From 72ddefc27183b8025e2f3d2081babbeeea4bc862 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Translators <> Date: Sat, 4 Sep 2010 04:42:27 +0000 Subject: [PATCH] Launchpad automatic translations update. --- src/calibre/translations/ar.po | 658 +++--- src/calibre/translations/ca.po | 655 +++--- src/calibre/translations/cs.po | 658 +++--- src/calibre/translations/da.po | 665 +++--- src/calibre/translations/de.po | 668 +++--- src/calibre/translations/es.po | 668 +++--- src/calibre/translations/eu.po | 663 +++--- src/calibre/translations/fr.po | 668 +++--- src/calibre/translations/gl.po | 660 +++--- src/calibre/translations/he.po | 655 +++--- src/calibre/translations/hu.po | 665 +++--- src/calibre/translations/it.po | 665 +++--- src/calibre/translations/ja.po | 3295 +++++++++++++++++------------ src/calibre/translations/ko.po | 665 +++--- src/calibre/translations/lv.po | 655 +++--- src/calibre/translations/mr.po | 655 +++--- src/calibre/translations/nl.po | 701 +++--- src/calibre/translations/pl.po | 1637 ++++++++------ src/calibre/translations/pt.po | 660 +++--- src/calibre/translations/pt_BR.po | 663 +++--- src/calibre/translations/ro.po | 655 +++--- src/calibre/translations/ru.po | 663 +++--- src/calibre/translations/sq.po | 658 +++--- src/calibre/translations/sr.po | 668 +++--- src/calibre/translations/ta.po | 657 +++--- src/calibre/translations/tr.po | 655 +++--- src/calibre/translations/vi.po | 655 +++--- src/calibre/translations/zh_CN.po | 658 +++--- src/calibre/translations/zh_TW.po | 658 +++--- 29 files changed, 12750 insertions(+), 10056 deletions(-) diff --git a/src/calibre/translations/ar.po b/src/calibre/translations/ar.po index dab47ab704..97fa70635d 100644 --- a/src/calibre/translations/ar.po +++ b/src/calibre/translations/ar.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2010-08-27 18:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-08-27 20:34+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-09-03 19:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-09-03 18:48+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Arabic \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-08-28 03:35+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-04 04:37+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 @@ -22,8 +22,9 @@ msgid "Does absolutely nothing" msgstr "لا يفعل شيءً" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:395 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 @@ -106,8 +107,8 @@ msgstr "لا يفعل شيءً" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:292 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:136 @@ -130,17 +131,17 @@ msgstr "لا يفعل شيءً" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:913 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1007 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1076 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1760 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1762 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:64 @@ -177,7 +178,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:376 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:22 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:612 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 msgid "Preferences" msgstr "التفضيلات" @@ -259,11 +260,16 @@ msgstr "ضبط دليل المعلومات من ملفات %s" msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:199 msgid "Interface" msgstr "الواجهة" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:690 +msgid "Behavior" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:102 msgid "Conversion Input" msgstr "دخل التحويل" @@ -551,9 +557,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:823 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:851 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1694 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:132 msgid "News" msgstr "الأخبار" @@ -682,7 +688,7 @@ msgstr "التواصل مع القارئ الكتاب الاليكترونى Iri msgid "Communicate with the JetBook eBook reader." msgstr "التواصل مع القارئ الكتاب الاليكترونى JetBook ." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:88 msgid "Communicate with the MiBuk Wolder reader." msgstr "" @@ -1923,7 +1929,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:359 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:887 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:589 msgid "Title" msgstr "العنوان" @@ -2974,7 +2980,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:176 @@ -3025,7 +3031,7 @@ msgid "Generating %s catalog..." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:54 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:229 msgid "No books found" msgstr "" @@ -3047,46 +3053,85 @@ msgstr "" msgid "Select destination for %s.%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:111 msgid "%d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:82 msgid "Choose calibre library to work with" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:83 -msgid "Switch to library..." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:91 +msgid "Switch/create library..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:99 msgid "Quick switch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:101 +msgid "Rename library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:103 +msgid "Delete library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:168 +msgid "Rename" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:169 +msgid "Choose a new name for the library %s. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:170 +msgid "Note that the actual library folder will be renamed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:185 +msgid "Already exists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:178 +msgid "The folder %s already exists. Delete it first." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:48 +msgid "Are you sure?" +msgstr "هل أنت متأكّد؟" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:187 +msgid "All files from %s will be permanently deleted. Are you sure?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:207 msgid "No library found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:208 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:542 msgid "Not allowed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:241 msgid "You cannot change libraries when a device is connected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:246 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" @@ -3114,42 +3159,42 @@ msgstr "لا يمكن تحويله" msgid "Starting conversion of %d book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:79 msgid "Copy to library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:80 msgid "Copy selected books to the specified library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:114 msgid "Cannot copy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:119 msgid "No library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:120 msgid "No library found at %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 msgid "Copying" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:137 msgid "Could not copy books: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:234 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:140 msgid "Copied %d books to %s" msgstr "" @@ -3375,8 +3420,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1005 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:54 msgid "Error" msgstr "خطأ" @@ -3571,27 +3616,27 @@ msgstr "" msgid "Books by same author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:24 -msgid "Alt+S" -msgstr "Alt+S" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:24 msgid "Books in this series" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:25 +msgid "Alt+Shift+S" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:26 msgid "Alt+P" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:26 msgid "Books by this publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:27 msgid "Alt+T" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:27 msgid "Books with the same tags" msgstr "كتب بنفس الوسوم" @@ -3642,60 +3687,60 @@ msgstr "" msgid "Searching in" msgstr "يتم البحث في" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:197 msgid "Adding..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:210 msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:223 msgid "Path error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:224 msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:811 msgid "No books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:293 msgid "Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:306 msgid "Adding failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:307 msgid "" "The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " "the books in smaller increments, until you find the problem book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:322 msgid "Duplicates found!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:323 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:326 msgid "Adding duplicates..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:393 msgid "Saving..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:446 msgid "Saved" msgstr "تم الحفظ" @@ -3784,14 +3829,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:620 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:621 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:633 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:635 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:637 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:639 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:640 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:702 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar_ui.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar_ui.py:106 @@ -3818,8 +3863,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:270 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:82 @@ -3967,7 +4012,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar_ui.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:107 @@ -4052,8 +4097,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:550 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1607 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1675 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -5056,12 +5101,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_ct_column_ui.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_ct_column_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:119 msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_ct_column_ui.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_ct_column_ui.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:121 msgid "No" msgstr "" @@ -5564,197 +5613,194 @@ msgstr "" msgid "new email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:492 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:24 msgid "Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:493 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:24 msgid "Narrow" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:509 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:50 msgid "Medium" msgstr "متوسط" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:509 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:50 msgid "Small" msgstr "صغير" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:51 msgid "Large" msgstr "كبير" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:516 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:54 msgid "Always" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:516 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:54 msgid "Automatic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:517 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:55 msgid "Never" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:530 msgid "Toolbars/Context menus" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:156 msgid "Done" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:157 msgid "Confirmation dialogs have all been reset" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:550 msgid "System port selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:551 msgid "" "The value %d you have chosen for the content server port is a system " "port. Your operating system may not allow the server to run on this " "port. To be safe choose a port number larger than 1024." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:571 msgid "Failed to install command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:574 msgid "Command line tools installed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:575 msgid "Command line tools installed in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:576 msgid "" "If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:627 msgid "No valid plugin path" msgstr "مسار الملحق غير صالح" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:628 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "%s ليس مسار لملحق صالح" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:631 msgid "Choose plugin" msgstr "إختيار الملحق" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:643 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "لا يمكن تعطيل الملحق" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:644 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "الملحق: %s لا يمكن تعطيله" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:653 msgid "Plugin not customizable" msgstr "لا يمكن تخصيص الملحق" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:654 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "الملحق: %s لا يحتاج التخصيص" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:662 msgid "Customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:700 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "لم يمكن حذف الملحق المضمن" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:701 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr " لا يمكن حذفه. هذا ملحق مضمن في البرنامج. حاول تعطيله بدلاً من حذفه." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:716 msgid "Invalid tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:717 msgid "" "The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and " "changing them one by one until you find the invalid setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:747 msgid "You must select a column to delete it" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:751 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:752 msgid "The selected column is not a custom column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:752 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:48 -msgid "Are you sure?" -msgstr "هل أنت متأكّد؟" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:754 msgid "Do you really want to delete column %s and all its data?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:821 msgid "Error log:" msgstr "سجل الأخطاء:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:828 msgid "Access log:" msgstr "سجل النفاذ:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:856 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:319 msgid "Failed to start content server" msgstr "فشل في تشغيل خادم المحتوى" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:881 msgid "Invalid size" msgstr "حجم غير صالح" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:882 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:951 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:952 msgid "" "The changes you made require that Calibre be restarted. Please restart as " "soon as practical." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:986 msgid "Checking database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1006 msgid "Failed to check database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1011 msgid "Some inconsistencies found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1012 msgid "" "The following books had formats listed in the database that are not actually " "available. The entries for the formats have been removed. You should check " @@ -5892,355 +5938,370 @@ msgstr "" msgid "Sending to &device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:607 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 msgid "Download &social metadata (tags/ratings/etc.) by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 msgid "&Overwrite author and title by default when fetching metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 msgid "Default network &timeout:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:610 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 msgid " seconds" msgstr " ثانية" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:100 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "إختر ال&لغة (يحتاج إعادة تشغيل):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:613 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 msgid "Normal" msgstr "عادي" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:614 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 msgid "High" msgstr "مرتفع" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:615 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:147 msgid "Low" msgstr "منخفض" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:616 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:148 msgid "Job &priority:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:617 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:149 msgid "Preferred &output format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:618 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:153 +msgid "Tags to apply when adding a book:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:152 +msgid "" +"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the " +"library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:154 msgid "Reset all disabled &confirmation dialogs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:619 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:155 msgid "Preferred &input format order:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:98 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:632 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:99 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:624 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:150 msgid "Restriction to apply when the current library is opened:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:151 msgid "" "Apply this restriction on calibre startup if the current library is being " "used. Also applied when switching to this library. Note that this setting is " "per library. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:635 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:102 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:636 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:103 msgid "Disable &animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:637 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:110 msgid "&Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:638 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:111 msgid "&Icon size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:639 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:112 msgid "Show &text under icons:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:631 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 msgid "&Delete news from library when it is automatically sent to reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:641 msgid "Select visible &columns in library view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:643 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:79 msgid "Remove a user-defined column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:645 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 msgid "Add a user-defined column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:647 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:83 msgid "Edit settings of a user-defined column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:641 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 msgid "Use internal &viewer for:" msgstr "استخدم المستعرض& الداخلي في:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:651 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:109 msgid "Search as you type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:652 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:107 msgid "Use &Roman numerals for series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:653 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:104 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:645 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:654 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:101 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:646 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "إرسال الأخبار& التي تم تنزيلها آلياً إلى قارئ الكتب الإلكترونية" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:105 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:657 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:108 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:658 msgid "Show ¬ifications in system tray" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:650 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:671 msgid "&Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:660 msgid "Add an email address to which to send books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:661 msgid "&Add email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:662 msgid "Make &default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:663 msgid "&Remove email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:664 msgid "" "calibre can send your books to you (or your reader) by email. Emails will be " "automatically sent for downloaded news to all email addresses that have Auto-" "send checked." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:665 msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:666 msgid "Limit the max. simultaneous jobs to the available CPU &cores" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:667 msgid "Debug &device detection" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:668 msgid "&Check database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:669 msgid "Open calibre &configuration directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:670 msgid "&Install command line tools" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:672 msgid "" "Values for the tweaks are shown below. Edit them to change the behavior of " "calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:664 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:673 msgid "All available tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:665 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:674 msgid "&Current tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:675 msgid "&Restore to defaults" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:676 msgid "&Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:677 msgid "" "calibre contains a network server that allows you to access your book " "collection using a browser from anywhere in the world. Any changes to the " "settings will only take effect after a server restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:678 msgid "Server &port:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:117 msgid "&Username:" msgstr "&اسم المستخدم:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:119 msgid "&Password:" msgstr "&كلمة السرّ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:681 msgid "" "If you leave the password blank, anyone will be able to access your book " "collection using the web interface." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:682 msgid "" "The maximum size (widthxheight) for displayed covers. Larger covers are " "resized. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:683 msgid "Max. &cover size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:684 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:214 msgid "&Show password" msgstr "إظهار& كلمة السرّ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:685 msgid "Max. &OPDS items per query:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:686 msgid "Max. OPDS &ungrouped items:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:687 msgid "Restriction (saved search) to apply:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:688 msgid "" "This restriction (based on a saved search) will restrict the books the " "content server makes available to those matching the search. This setting is " "per library (i.e. you can have a different restriction per library)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:689 msgid "&Start Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:690 msgid "St&op Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:691 msgid "&Test Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:692 msgid "Run server &automatically on startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:693 msgid "View &server logs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:694 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/stanza_ui.py:46 msgid "" "

Remember to leave calibre running as the server only runs as long as " @@ -6251,33 +6312,33 @@ msgid "" "the IP address of the computer calibre is running on." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:696 msgid "" "Here you can customize the behavior of Calibre by controlling what plugins " "it uses." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:697 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:698 msgid "&Customize plugin" msgstr "ت&خصيص الملحق" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:699 msgid "&Remove plugin" msgstr "&حذف الملحق" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:691 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:700 msgid "Add new plugin" msgstr "إضافة ملحق جديد" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:701 msgid "Plugin &file:" msgstr "&ملف الملحق:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:703 msgid "&Add" msgstr "&إضافة" @@ -6318,7 +6379,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:588 msgid "Date" msgstr "تاريخ" @@ -6388,15 +6449,21 @@ msgid "" "underscores, and start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:109 +msgid "" +"Lookup names cannot end with _index, because these names are reserved for " +"the index of a series column." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:118 msgid "No column heading was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:124 msgid "The lookup name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:134 msgid "The heading %s is already used" msgstr "" @@ -7569,10 +7636,6 @@ msgstr "" msgid "The feed %s must have a URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:185 -msgid "Already exists" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:186 msgid "This feed has already been added to the recipe" msgstr "" @@ -7908,7 +7971,7 @@ msgid "Eject this device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:210 msgid "Library" msgstr "" @@ -7925,7 +7988,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:648 msgid "Card A" msgstr "" @@ -7934,7 +7997,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:650 msgid "Card B" msgstr "" @@ -8064,7 +8127,7 @@ msgstr "" msgid "Restore default layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:543 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -8302,25 +8365,25 @@ msgstr "" msgid "Disable ¬ifications in system tray" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:562 msgid "Search" msgstr "بحث" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:313 msgid "The selected search will be permanently deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:355 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:397 msgid "Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:405 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" @@ -8436,7 +8499,7 @@ msgid "Manage User Categories" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:300 msgid "Searches" msgstr "" @@ -9383,31 +9446,31 @@ msgstr "" msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:398 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:414 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:398 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:414 msgid "unchecked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:417 msgid "checked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:417 msgid "yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 msgid "blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 msgid "empty" msgstr "" @@ -9986,31 +10049,31 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:646 msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1915 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1980 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1944 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2009 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2026 msgid "Compacting database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2119 msgid "Checking SQL integrity..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2160 msgid "Checking for missing files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2182 msgid "Checked id" msgstr "" @@ -10206,113 +10269,117 @@ msgid "" "overrides any per-library settings specified in the GUI" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:111 msgid "%d book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:130 msgid "%d items" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:147 msgid "RATING: %s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:150 msgid "TAGS: %s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:154 msgid "SERIES: %s [%s]
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:249 msgid "Books in your library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:255 msgid "By " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:256 msgid "Books sorted by " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:588 msgid "Newest" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:32 msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:76 msgid "Created by " msgstr "أنشأه " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:77 msgid "" "Whenever you pass arguments to %prog that have spaces in them, enclose the " "arguments in quotation marks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:696 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:694 msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:696 msgid "Pattern to guess metadata from filenames" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:698 msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:700 msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:702 msgid "Path to directory in which your library of books is stored" msgstr "المسار إلى الدليل الذي تحفظ فيها مكتبة كتبك" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:704 msgid "The language in which to display the user interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:706 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:710 msgid "Ordered list of formats to prefer for input." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:712 msgid "Read metadata from files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:714 msgid "The priority of worker processes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:718 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:716 msgid "Swap author first and last names when reading metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:718 msgid "Add new formats to existing book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:720 +msgid "Tags to apply to books added to the library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:724 msgid "List of named saved searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:725 msgid "User-created tag browser categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:727 msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" @@ -10436,7 +10503,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to authenticate with server: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:229 msgid "Control email delivery" msgstr "" @@ -10713,6 +10780,9 @@ msgstr "" #~ msgid "author" #~ msgstr "المؤلف" +#~ msgid "Alt+S" +#~ msgstr "Alt+S" + #~ msgid "Convert book: " #~ msgstr "Convert book: " diff --git a/src/calibre/translations/ca.po b/src/calibre/translations/ca.po index de8f2a7688..926cd2de6b 100644 --- a/src/calibre/translations/ca.po +++ b/src/calibre/translations/ca.po @@ -10,14 +10,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ca\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2010-08-27 18:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-08-27 20:09+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-09-03 19:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-09-03 18:37+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-08-28 03:36+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-04 04:37+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 @@ -25,8 +25,9 @@ msgid "Does absolutely nothing" msgstr "No en fa absolutament res" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:395 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 @@ -109,8 +110,8 @@ msgstr "No en fa absolutament res" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:292 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:136 @@ -133,17 +134,17 @@ msgstr "No en fa absolutament res" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:913 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1007 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1076 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1760 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1762 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:64 @@ -180,7 +181,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:376 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:22 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:612 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 msgid "Preferences" msgstr "Preferències" @@ -263,11 +264,16 @@ msgstr "Estableix metainformació des dels fitxers %s" msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:199 msgid "Interface" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:690 +msgid "Behavior" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:102 msgid "Conversion Input" msgstr "Entrada per a la conversió" @@ -572,9 +578,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:823 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:851 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1694 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:132 msgid "News" msgstr "Notícies" @@ -720,7 +726,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the JetBook eBook reader." msgstr "Estableix comunicació amb el lector de llibres electrònics JetBook." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:88 msgid "Communicate with the MiBuk Wolder reader." msgstr "" @@ -2189,7 +2195,7 @@ msgstr "Còmic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:359 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:887 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:589 msgid "Title" msgstr "Tí­tol" @@ -3306,7 +3312,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:176 @@ -3357,7 +3363,7 @@ msgid "Generating %s catalog..." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:54 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:229 msgid "No books found" msgstr "No trobo llibres" @@ -3379,46 +3385,85 @@ msgstr "" msgid "Select destination for %s.%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:111 msgid "%d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:82 msgid "Choose calibre library to work with" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:83 -msgid "Switch to library..." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:91 +msgid "Switch/create library..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:99 msgid "Quick switch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:101 +msgid "Rename library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:103 +msgid "Delete library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:168 +msgid "Rename" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:169 +msgid "Choose a new name for the library %s. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:170 +msgid "Note that the actual library folder will be renamed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:185 +msgid "Already exists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:178 +msgid "The folder %s already exists. Delete it first." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:48 +msgid "Are you sure?" +msgstr "N'estàs segur?" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:187 +msgid "All files from %s will be permanently deleted. Are you sure?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:207 msgid "No library found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:208 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:542 msgid "Not allowed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:241 msgid "You cannot change libraries when a device is connected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:246 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" @@ -3446,42 +3491,42 @@ msgstr "No puc convertir-lo" msgid "Starting conversion of %d book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:79 msgid "Copy to library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:80 msgid "Copy selected books to the specified library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:114 msgid "Cannot copy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:119 msgid "No library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:120 msgid "No library found at %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 msgid "Copying" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:137 msgid "Could not copy books: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:234 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:140 msgid "Copied %d books to %s" msgstr "" @@ -3707,8 +3752,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1005 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:54 msgid "Error" msgstr "Error" @@ -3903,27 +3948,27 @@ msgstr "" msgid "Books by same author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:24 -msgid "Alt+S" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:24 msgid "Books in this series" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:25 +msgid "Alt+Shift+S" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:26 msgid "Alt+P" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:26 msgid "Books by this publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:27 msgid "Alt+T" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:27 msgid "Books with the same tags" msgstr "" @@ -3974,60 +4019,60 @@ msgstr "" msgid "Searching in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:197 msgid "Adding..." msgstr "Afegint..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:210 msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:223 msgid "Path error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:224 msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:811 msgid "No books" msgstr "Cap llibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:293 msgid "Added" msgstr "Afegit" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:306 msgid "Adding failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:307 msgid "" "The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " "the books in smaller increments, until you find the problem book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:322 msgid "Duplicates found!" msgstr "N'he trobat de repetits!" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:323 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:326 msgid "Adding duplicates..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:393 msgid "Saving..." msgstr "Desant..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:446 msgid "Saved" msgstr "Desat" @@ -4116,14 +4161,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:620 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:621 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:633 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:635 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:637 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:639 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:640 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:702 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar_ui.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar_ui.py:106 @@ -4150,8 +4195,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:270 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:82 @@ -4299,7 +4344,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar_ui.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:107 @@ -4384,8 +4429,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:550 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1607 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1675 msgid "Catalog" msgstr "Catàleg" @@ -5389,12 +5434,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_ct_column_ui.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_ct_column_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:119 msgid "Yes" msgstr "Sí" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_ct_column_ui.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_ct_column_ui.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:121 msgid "No" msgstr "No" @@ -5897,197 +5946,194 @@ msgstr "" msgid "new email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:492 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:24 msgid "Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:493 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:24 msgid "Narrow" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:509 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:50 msgid "Medium" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:509 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:50 msgid "Small" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:51 msgid "Large" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:516 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:54 msgid "Always" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:516 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:54 msgid "Automatic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:517 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:55 msgid "Never" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:530 msgid "Toolbars/Context menus" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:156 msgid "Done" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:157 msgid "Confirmation dialogs have all been reset" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:550 msgid "System port selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:551 msgid "" "The value %d you have chosen for the content server port is a system " "port. Your operating system may not allow the server to run on this " "port. To be safe choose a port number larger than 1024." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:571 msgid "Failed to install command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:574 msgid "Command line tools installed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:575 msgid "Command line tools installed in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:576 msgid "" "If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:627 msgid "No valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:628 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:631 msgid "Choose plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:643 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:644 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:653 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:654 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:662 msgid "Customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:700 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:701 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:716 msgid "Invalid tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:717 msgid "" "The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and " "changing them one by one until you find the invalid setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:747 msgid "You must select a column to delete it" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:751 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:752 msgid "The selected column is not a custom column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:752 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:48 -msgid "Are you sure?" -msgstr "N'estàs segur?" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:754 msgid "Do you really want to delete column %s and all its data?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:821 msgid "Error log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:828 msgid "Access log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:856 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:319 msgid "Failed to start content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:881 msgid "Invalid size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:882 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:951 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:952 msgid "" "The changes you made require that Calibre be restarted. Please restart as " "soon as practical." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:986 msgid "Checking database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1006 msgid "Failed to check database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1011 msgid "Some inconsistencies found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1012 msgid "" "The following books had formats listed in the database that are not actually " "available. The entries for the formats have been removed. You should check " @@ -6225,355 +6271,370 @@ msgstr "" msgid "Sending to &device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:607 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 msgid "Download &social metadata (tags/ratings/etc.) by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 msgid "&Overwrite author and title by default when fetching metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 msgid "Default network &timeout:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:610 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 msgid " seconds" msgstr " segons" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:100 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:613 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 msgid "Normal" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:614 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 msgid "High" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:615 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:147 msgid "Low" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:616 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:148 msgid "Job &priority:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:617 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:149 msgid "Preferred &output format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:618 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:153 +msgid "Tags to apply when adding a book:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:152 +msgid "" +"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the " +"library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:154 msgid "Reset all disabled &confirmation dialogs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:619 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:155 msgid "Preferred &input format order:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:98 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:632 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:99 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:624 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:150 msgid "Restriction to apply when the current library is opened:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:151 msgid "" "Apply this restriction on calibre startup if the current library is being " "used. Also applied when switching to this library. Note that this setting is " "per library. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:635 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:102 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:636 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:103 msgid "Disable &animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:637 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:110 msgid "&Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:638 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:111 msgid "&Icon size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:639 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:112 msgid "Show &text under icons:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:631 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 msgid "&Delete news from library when it is automatically sent to reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:641 msgid "Select visible &columns in library view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:643 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:79 msgid "Remove a user-defined column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:645 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 msgid "Add a user-defined column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:647 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:83 msgid "Edit settings of a user-defined column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:641 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 msgid "Use internal &viewer for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:651 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:109 msgid "Search as you type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:652 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:107 msgid "Use &Roman numerals for series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:653 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:104 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:645 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:654 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:101 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:646 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:105 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:657 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:108 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:658 msgid "Show ¬ifications in system tray" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:650 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:671 msgid "&Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:660 msgid "Add an email address to which to send books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:661 msgid "&Add email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:662 msgid "Make &default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:663 msgid "&Remove email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:664 msgid "" "calibre can send your books to you (or your reader) by email. Emails will be " "automatically sent for downloaded news to all email addresses that have Auto-" "send checked." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:665 msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:666 msgid "Limit the max. simultaneous jobs to the available CPU &cores" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:667 msgid "Debug &device detection" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:668 msgid "&Check database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:669 msgid "Open calibre &configuration directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:670 msgid "&Install command line tools" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:672 msgid "" "Values for the tweaks are shown below. Edit them to change the behavior of " "calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:664 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:673 msgid "All available tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:665 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:674 msgid "&Current tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:675 msgid "&Restore to defaults" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:676 msgid "&Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:677 msgid "" "calibre contains a network server that allows you to access your book " "collection using a browser from anywhere in the world. Any changes to the " "settings will only take effect after a server restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:678 msgid "Server &port:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:117 msgid "&Username:" msgstr "Nom d'&usuari:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:119 msgid "&Password:" msgstr "&Contrasenya:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:681 msgid "" "If you leave the password blank, anyone will be able to access your book " "collection using the web interface." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:682 msgid "" "The maximum size (widthxheight) for displayed covers. Larger covers are " "resized. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:683 msgid "Max. &cover size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:684 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:214 msgid "&Show password" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:685 msgid "Max. &OPDS items per query:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:686 msgid "Max. OPDS &ungrouped items:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:687 msgid "Restriction (saved search) to apply:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:688 msgid "" "This restriction (based on a saved search) will restrict the books the " "content server makes available to those matching the search. This setting is " "per library (i.e. you can have a different restriction per library)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:689 msgid "&Start Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:690 msgid "St&op Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:691 msgid "&Test Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:692 msgid "Run server &automatically on startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:693 msgid "View &server logs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:694 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/stanza_ui.py:46 msgid "" "

Remember to leave calibre running as the server only runs as long as " @@ -6584,33 +6645,33 @@ msgid "" "the IP address of the computer calibre is running on." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:696 msgid "" "Here you can customize the behavior of Calibre by controlling what plugins " "it uses." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:697 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:698 msgid "&Customize plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:699 msgid "&Remove plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:691 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:700 msgid "Add new plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:701 msgid "Plugin &file:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:703 msgid "&Add" msgstr "" @@ -6651,7 +6712,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:588 msgid "Date" msgstr "Data" @@ -6721,15 +6782,21 @@ msgid "" "underscores, and start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:109 +msgid "" +"Lookup names cannot end with _index, because these names are reserved for " +"the index of a series column." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:118 msgid "No column heading was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:124 msgid "The lookup name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:134 msgid "The heading %s is already used" msgstr "" @@ -7900,10 +7967,6 @@ msgstr "" msgid "The feed %s must have a URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:185 -msgid "Already exists" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:186 msgid "This feed has already been added to the recipe" msgstr "" @@ -8239,7 +8302,7 @@ msgid "Eject this device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:210 msgid "Library" msgstr "" @@ -8256,7 +8319,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:648 msgid "Card A" msgstr "" @@ -8265,7 +8328,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:650 msgid "Card B" msgstr "" @@ -8395,7 +8458,7 @@ msgstr "" msgid "Restore default layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:543 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -8633,25 +8696,25 @@ msgstr "" msgid "Disable ¬ifications in system tray" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:562 msgid "Search" msgstr "Cerca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:313 msgid "The selected search will be permanently deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:355 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "Cerca (per avançada feu clic a Cerca al botó a l'esquerra)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:397 msgid "Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:405 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" @@ -8767,7 +8830,7 @@ msgid "Manage User Categories" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:300 msgid "Searches" msgstr "Cerques" @@ -9714,31 +9777,31 @@ msgstr "aquestmes" msgid "daysago" msgstr "dies" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:398 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:414 msgid "no" msgstr "no" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:398 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:414 msgid "unchecked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:417 msgid "checked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:417 msgid "yes" msgstr "sí" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 msgid "blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 msgid "empty" msgstr "buit" @@ -10314,31 +10377,31 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:646 msgid "Main" msgstr "Inici" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1915 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1980 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1944 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2009 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2026 msgid "Compacting database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2119 msgid "Checking SQL integrity..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2160 msgid "Checking for missing files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2182 msgid "Checked id" msgstr "" @@ -10534,113 +10597,117 @@ msgid "" "overrides any per-library settings specified in the GUI" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:111 msgid "%d book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:130 msgid "%d items" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:147 msgid "RATING: %s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:150 msgid "TAGS: %s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:154 msgid "SERIES: %s [%s]
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:249 msgid "Books in your library" msgstr "LLibres a la teva biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:255 msgid "By " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:256 msgid "Books sorted by " msgstr "Llibres ordenats per " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:588 msgid "Newest" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:32 msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:76 msgid "Created by " msgstr "Creat per " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:77 msgid "" "Whenever you pass arguments to %prog that have spaces in them, enclose the " "arguments in quotation marks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:696 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:694 msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:696 msgid "Pattern to guess metadata from filenames" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:698 msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:700 msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:702 msgid "Path to directory in which your library of books is stored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:704 msgid "The language in which to display the user interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:706 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:710 msgid "Ordered list of formats to prefer for input." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:712 msgid "Read metadata from files" msgstr "Llegeix metadades dels fitxers" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:714 msgid "The priority of worker processes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:718 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:716 msgid "Swap author first and last names when reading metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:718 msgid "Add new formats to existing book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:720 +msgid "Tags to apply to books added to the library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:724 msgid "List of named saved searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:725 msgid "User-created tag browser categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:727 msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" @@ -10764,7 +10831,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to authenticate with server: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:229 msgid "Control email delivery" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/cs.po b/src/calibre/translations/cs.po index dbdcb048e1..01cb31e605 100644 --- a/src/calibre/translations/cs.po +++ b/src/calibre/translations/cs.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2010-08-27 18:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-08-27 19:56+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-09-03 19:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-09-03 18:31+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Czech \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-08-28 03:36+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-04 04:38+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 @@ -22,8 +22,9 @@ msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Nedělá vůbec nic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:395 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 @@ -106,8 +107,8 @@ msgstr "Nedělá vůbec nic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:292 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:136 @@ -130,17 +131,17 @@ msgstr "Nedělá vůbec nic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:913 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1007 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1076 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1760 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1762 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:64 @@ -177,7 +178,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:376 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:22 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:612 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 msgid "Preferences" msgstr "Možnosti" @@ -260,11 +261,16 @@ msgstr "Nastavuje metadata ze souborů %s" msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:199 msgid "Interface" msgstr "Rozhraní" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:690 +msgid "Behavior" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:102 msgid "Conversion Input" msgstr "Vstup Převodu" @@ -555,9 +561,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:823 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:851 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1694 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:132 msgid "News" msgstr "Zprávy" @@ -686,7 +692,7 @@ msgstr "Komunikuje se čtečkou Iriver Story." msgid "Communicate with the JetBook eBook reader." msgstr "Komunikace s zařízením JetBook." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:88 msgid "Communicate with the MiBuk Wolder reader." msgstr "" @@ -2050,7 +2056,7 @@ msgstr "Komiks" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:359 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:887 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:589 msgid "Title" msgstr "Název" @@ -3118,7 +3124,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:176 @@ -3169,7 +3175,7 @@ msgid "Generating %s catalog..." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:54 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:229 msgid "No books found" msgstr "" @@ -3191,46 +3197,85 @@ msgstr "" msgid "Select destination for %s.%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:111 msgid "%d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:82 msgid "Choose calibre library to work with" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:83 -msgid "Switch to library..." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:91 +msgid "Switch/create library..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:99 msgid "Quick switch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:101 +msgid "Rename library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:103 +msgid "Delete library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:168 +msgid "Rename" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:169 +msgid "Choose a new name for the library %s. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:170 +msgid "Note that the actual library folder will be renamed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:185 +msgid "Already exists" +msgstr "Už existuje" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:178 +msgid "The folder %s already exists. Delete it first." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:48 +msgid "Are you sure?" +msgstr "Jste si jisti?" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:187 +msgid "All files from %s will be permanently deleted. Are you sure?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:207 msgid "No library found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:208 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:542 msgid "Not allowed" msgstr "Nedovolené" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:241 msgid "You cannot change libraries when a device is connected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:246 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" @@ -3258,42 +3303,42 @@ msgstr "Nemůžu převást" msgid "Starting conversion of %d book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:79 msgid "Copy to library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:80 msgid "Copy selected books to the specified library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:114 msgid "Cannot copy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:119 msgid "No library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:120 msgid "No library found at %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 msgid "Copying" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:137 msgid "Could not copy books: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:234 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:140 msgid "Copied %d books to %s" msgstr "" @@ -3522,8 +3567,8 @@ msgstr "Selhalo stahování metadat:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1005 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:54 msgid "Error" msgstr "Chyba" @@ -3718,27 +3763,27 @@ msgstr "" msgid "Books by same author" msgstr "Knihy od stejného autora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:24 -msgid "Alt+S" -msgstr "Alt+S" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:24 msgid "Books in this series" msgstr "Knihy v této sérii" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:25 +msgid "Alt+Shift+S" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:26 msgid "Alt+P" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:26 msgid "Books by this publisher" msgstr "Knihy od tohoto vydavatele" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:27 msgid "Alt+T" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:27 msgid "Books with the same tags" msgstr "Knihy se stejnými tagy" @@ -3789,61 +3834,61 @@ msgstr "%s není dostupná v žádném dostupném formátu." msgid "Searching in" msgstr "Hledám v" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:197 msgid "Adding..." msgstr "Přidávám..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:210 msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "Prohledávám všechny podadresáře..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:223 msgid "Path error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:224 msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:811 msgid "No books" msgstr "Žádné knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:293 msgid "Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:306 msgid "Adding failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:307 msgid "" "The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " "the books in smaller increments, until you find the problem book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:322 msgid "Duplicates found!" msgstr "Byly nalezeny duplikáty!" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:323 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" msgstr "" "Knihy se stejným názvem jsou již v databázi. Mají být přesto přidány?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:326 msgid "Adding duplicates..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:393 msgid "Saving..." msgstr "Ukládám..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:446 msgid "Saved" msgstr "Uložené" @@ -3932,14 +3977,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:620 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:621 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:633 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:635 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:637 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:639 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:640 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:702 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar_ui.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar_ui.py:106 @@ -3966,8 +4011,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:270 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:82 @@ -4115,7 +4160,7 @@ msgstr "výstup" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar_ui.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:107 @@ -4200,8 +4245,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:550 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1607 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1675 msgid "Catalog" msgstr "Katalog" @@ -5207,12 +5252,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_ct_column_ui.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_ct_column_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:119 msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_ct_column_ui.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_ct_column_ui.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:121 msgid "No" msgstr "" @@ -5719,199 +5768,196 @@ msgstr "" msgid "new email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:492 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:24 msgid "Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:493 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:24 msgid "Narrow" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:509 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:50 msgid "Medium" msgstr "Střední" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:509 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:50 msgid "Small" msgstr "Malé" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:51 msgid "Large" msgstr "Velké" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:516 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:54 msgid "Always" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:516 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:54 msgid "Automatic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:517 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:55 msgid "Never" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:530 msgid "Toolbars/Context menus" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:156 msgid "Done" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:157 msgid "Confirmation dialogs have all been reset" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:550 msgid "System port selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:551 msgid "" "The value %d you have chosen for the content server port is a system " "port. Your operating system may not allow the server to run on this " "port. To be safe choose a port number larger than 1024." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:571 msgid "Failed to install command line tools." msgstr "Selhala Instalce nástrojů pro příkazovou řádku." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:574 msgid "Command line tools installed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:575 msgid "Command line tools installed in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:576 msgid "" "If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:627 msgid "No valid plugin path" msgstr "Chybí platná cesta k modulům" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:628 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "%s není platná cesta k modulům" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:631 msgid "Choose plugin" msgstr "Zvolte modul" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:643 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "Modul není možné deaktivovat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:644 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "Modul %s nemůže být deaktivován" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:653 msgid "Plugin not customizable" msgstr "Modul není upravitelný" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:654 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "Modul %s nevyžaduje žádné úpravy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:662 msgid "Customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:700 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "Vestavěný modul není možné odstranit" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:701 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" " nemůže být odstraněn. Je to vestavěbý modul. Skuste ho místo odstranění " "deaktivovat." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:716 msgid "Invalid tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:717 msgid "" "The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and " "changing them one by one until you find the invalid setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:747 msgid "You must select a column to delete it" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:751 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:752 msgid "The selected column is not a custom column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:752 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:48 -msgid "Are you sure?" -msgstr "Jste si jisti?" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:754 msgid "Do you really want to delete column %s and all its data?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:821 msgid "Error log:" msgstr "Záznam o chybách:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:828 msgid "Access log:" msgstr "Záznam o přístupu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:856 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:319 msgid "Failed to start content server" msgstr "Nepodařilo se spustit obdahový server" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:881 msgid "Invalid size" msgstr "Neplatná velikost" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:882 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "Velikost %s je neplatná. Požadovaný formát je šířka x výška" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:951 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:952 msgid "" "The changes you made require that Calibre be restarted. Please restart as " "soon as practical." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:986 msgid "Checking database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1006 msgid "Failed to check database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1011 msgid "Some inconsistencies found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1012 msgid "" "The following books had formats listed in the database that are not actually " "available. The entries for the formats have been removed. You should check " @@ -6049,28 +6095,28 @@ msgstr "" msgid "Sending to &device" msgstr "Odeslání do &zařízení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "Zobrazit upozornění pokud je dostupná &nová verze." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:607 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 msgid "Download &social metadata (tags/ratings/etc.) by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 msgid "&Overwrite author and title by default when fetching metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 msgid "Default network &timeout:" msgstr "Výchozí časový &limit sítě:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:610 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" @@ -6078,242 +6124,257 @@ msgstr "" "Výchozí časový limit pro síťové dotazy (např. pokaždé když jdeme na Internet " "získat informace)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 msgid " seconds" msgstr " sekund" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:100 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "Vyberte &jazyk (vyžaduje restart):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:613 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 msgid "Normal" msgstr "Normální" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:614 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 msgid "High" msgstr "Vysoká" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:615 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:147 msgid "Low" msgstr "Nízká" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:616 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:148 msgid "Job &priority:" msgstr "&Priorita úloh:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:617 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:149 msgid "Preferred &output format:" msgstr "Upřednostňovaný výstupní formát:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:618 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:153 +msgid "Tags to apply when adding a book:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:152 +msgid "" +"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the " +"library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:154 msgid "Reset all disabled &confirmation dialogs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:619 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:155 msgid "Preferred &input format order:" msgstr "Pořadí preference &vstupních formátů:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:98 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:632 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:99 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "Počet obálek zobraze&ných v přohlížecím módu (vyžaduje restart)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:624 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:150 msgid "Restriction to apply when the current library is opened:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:151 msgid "" "Apply this restriction on calibre startup if the current library is being " "used. Also applied when switching to this library. Note that this setting is " "per library. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:635 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:102 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:636 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:103 msgid "Disable &animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:637 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:110 msgid "&Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:638 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:111 msgid "&Icon size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:639 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:112 msgid "Show &text under icons:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:631 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 msgid "&Delete news from library when it is automatically sent to reader" msgstr "Smazat zprávy z knihovny když jsou automaticky odeslány do čtečky" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:641 msgid "Select visible &columns in library view" msgstr "Viditelné sloup&ce v seznamu knih v knihovne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:643 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:79 msgid "Remove a user-defined column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:645 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 msgid "Add a user-defined column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:647 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:83 msgid "Edit settings of a user-defined column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:641 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 msgid "Use internal &viewer for:" msgstr "Použít interní &prohlížec pro:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:651 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:109 msgid "Search as you type" msgstr "Vyhledávat při zadávání" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:652 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:107 msgid "Use &Roman numerals for series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:653 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:104 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "Zobrazit &ikonu v sýstémové liště (vyžaduje restart)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:645 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:654 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:101 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:646 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "&Automaticky odeslat stažené zprávy do čtecího zařízení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:105 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:657 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:108 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "Zobrazit prohlížec &obálek v samostatném okně (vyžaduje restart)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:658 msgid "Show ¬ifications in system tray" msgstr "Zobrazovat upozor&nění v systémové liště" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:650 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:671 msgid "&Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:660 msgid "Add an email address to which to send books" msgstr "Přdat emailovou adresu na kterou posílat knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:661 msgid "&Add email" msgstr "Přidat em&ail" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:662 msgid "Make &default" msgstr "Nastavit &výchozí" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:663 msgid "&Remove email" msgstr "Odst&ranit email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:664 msgid "" "calibre can send your books to you (or your reader) by email. Emails will be " "automatically sent for downloaded news to all email addresses that have Auto-" "send checked." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:665 msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):" msgstr "&Maximální počet procesů ve frontě (vyžaduje restart):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:666 msgid "Limit the max. simultaneous jobs to the available CPU &cores" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:667 msgid "Debug &device detection" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:668 msgid "&Check database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:669 msgid "Open calibre &configuration directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:670 msgid "&Install command line tools" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:672 msgid "" "Values for the tweaks are shown below. Edit them to change the behavior of " "calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:664 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:673 msgid "All available tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:665 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:674 msgid "&Current tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:675 msgid "&Restore to defaults" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:676 msgid "&Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:677 msgid "" "calibre contains a network server that allows you to access your book " "collection using a browser from anywhere in the world. Any changes to the " @@ -6323,25 +6384,25 @@ msgstr "" "pomocí internetového prohlížeče z jakehokoliv místa na světě. Změny v " "nastaení se projeví až po restartu serveru." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:678 msgid "Server &port:" msgstr "&Port serveru:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:117 msgid "&Username:" msgstr "&Uživatelské jméno:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:119 msgid "&Password:" msgstr "&Heslo:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:681 msgid "" "If you leave the password blank, anyone will be able to access your book " "collection using the web interface." @@ -6349,7 +6410,7 @@ msgstr "" "Pokud ponecháte heslo prázdné, kdokoliv bude mít přístup k vaší zbírce knih " "přes webové rozhraní." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:682 msgid "" "The maximum size (widthxheight) for displayed covers. Larger covers are " "resized. " @@ -6357,56 +6418,56 @@ msgstr "" "Maximální velikost (šířka x výška) zobrazených obálek. Velké obálky budou " "zmenšené. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:683 msgid "Max. &cover size:" msgstr "Max. velikost &obálek:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:684 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:214 msgid "&Show password" msgstr "Zobrazit he&slo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:685 msgid "Max. &OPDS items per query:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:686 msgid "Max. OPDS &ungrouped items:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:687 msgid "Restriction (saved search) to apply:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:688 msgid "" "This restriction (based on a saved search) will restrict the books the " "content server makes available to those matching the search. This setting is " "per library (i.e. you can have a different restriction per library)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:689 msgid "&Start Server" msgstr "&Spustit server" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:690 msgid "St&op Server" msgstr "&Zastavit server" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:691 msgid "&Test Server" msgstr "&Test serveru" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:692 msgid "Run server &automatically on startup" msgstr "&Automaticky spustit server při startu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:693 msgid "View &server logs" msgstr "Zobrazit &serverové záznamy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:694 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/stanza_ui.py:46 msgid "" "

Remember to leave calibre running as the server only runs as long as " @@ -6417,34 +6478,34 @@ msgid "" "the IP address of the computer calibre is running on." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:696 msgid "" "Here you can customize the behavior of Calibre by controlling what plugins " "it uses." msgstr "" "Tady můžete upravit chování calibre, určením které moduly bude používat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:697 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "Aktivovat/&Deaktivovat modul" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:698 msgid "&Customize plugin" msgstr "&Upravit modul" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:699 msgid "&Remove plugin" msgstr "&Odstranit modul" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:691 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:700 msgid "Add new plugin" msgstr "Přidat nový modul" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:701 msgid "Plugin &file:" msgstr "&Soubor modulu:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:703 msgid "&Add" msgstr "Přid&at" @@ -6485,7 +6546,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:588 msgid "Date" msgstr "Datum" @@ -6555,15 +6616,21 @@ msgid "" "underscores, and start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:109 +msgid "" +"Lookup names cannot end with _index, because these names are reserved for " +"the index of a series column." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:118 msgid "No column heading was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:124 msgid "The lookup name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:134 msgid "The heading %s is already used" msgstr "" @@ -7733,10 +7800,6 @@ msgstr "Zdroj musí mít URL" msgid "The feed %s must have a URL" msgstr "Zdroj %s musí mít URL" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:185 -msgid "Already exists" -msgstr "Už existuje" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:186 msgid "This feed has already been added to the recipe" msgstr "Tento RSS kanál již byl mezi zdroje přidán" @@ -8084,7 +8147,7 @@ msgid "Eject this device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:210 msgid "Library" msgstr "" @@ -8101,7 +8164,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:648 msgid "Card A" msgstr "" @@ -8110,7 +8173,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:650 msgid "Card B" msgstr "" @@ -8240,7 +8303,7 @@ msgstr "" msgid "Restore default layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:543 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -8482,25 +8545,25 @@ msgstr "" msgid "Disable ¬ifications in system tray" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:562 msgid "Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:313 msgid "The selected search will be permanently deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:355 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "Vyhledávání (pro rozšířené vyhledávání klikněte na tlačítko vlevo)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:397 msgid "Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:405 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" @@ -8616,7 +8679,7 @@ msgid "Manage User Categories" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:300 msgid "Searches" msgstr "" @@ -9572,31 +9635,31 @@ msgstr "" msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:398 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:414 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:398 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:414 msgid "unchecked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:417 msgid "checked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:417 msgid "yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 msgid "blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 msgid "empty" msgstr "" @@ -10173,31 +10236,31 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:646 msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1915 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1980 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1944 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2009 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2026 msgid "Compacting database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2119 msgid "Checking SQL integrity..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2160 msgid "Checking for missing files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2182 msgid "Checked id" msgstr "" @@ -10393,113 +10456,117 @@ msgid "" "overrides any per-library settings specified in the GUI" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:111 msgid "%d book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:130 msgid "%d items" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:147 msgid "RATING: %s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:150 msgid "TAGS: %s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:154 msgid "SERIES: %s [%s]
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:249 msgid "Books in your library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:255 msgid "By " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:256 msgid "Books sorted by " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:588 msgid "Newest" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:32 msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:76 msgid "Created by " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:77 msgid "" "Whenever you pass arguments to %prog that have spaces in them, enclose the " "arguments in quotation marks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:696 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:694 msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:696 msgid "Pattern to guess metadata from filenames" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:698 msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:700 msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:702 msgid "Path to directory in which your library of books is stored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:704 msgid "The language in which to display the user interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:706 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "Výchozí výstupní formát pro převod elektronické knihy." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:710 msgid "Ordered list of formats to prefer for input." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:712 msgid "Read metadata from files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:714 msgid "The priority of worker processes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:718 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:716 msgid "Swap author first and last names when reading metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:718 msgid "Add new formats to existing book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:720 +msgid "Tags to apply to books added to the library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:724 msgid "List of named saved searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:725 msgid "User-created tag browser categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:727 msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" @@ -10623,7 +10690,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to authenticate with server: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:229 msgid "Control email delivery" msgstr "" @@ -11990,6 +12057,9 @@ msgstr "Nestahovat kaskádové styly." #~ msgid "calibre" #~ msgstr "calibre" +#~ msgid "Alt+S" +#~ msgstr "Alt+S" + #~ msgid "&Search:" #~ msgstr "&Hledat" diff --git a/src/calibre/translations/da.po b/src/calibre/translations/da.po index 34d99a9776..a6b78ca1b0 100644 --- a/src/calibre/translations/da.po +++ b/src/calibre/translations/da.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2010-08-27 18:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-08-29 07:04+0000\n" -"Last-Translator: Glenn \n" +"POT-Creation-Date: 2010-09-03 19:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-09-03 19:06+0000\n" +"Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Danish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-08-30 03:53+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-04 04:38+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 @@ -22,8 +22,9 @@ msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Gør absolut ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:395 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 @@ -106,8 +107,8 @@ msgstr "Gør absolut ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:292 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:136 @@ -130,17 +131,17 @@ msgstr "Gør absolut ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:913 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1007 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1076 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1760 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1762 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:64 @@ -177,7 +178,7 @@ msgstr "Brugergrænseflade aktion" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:376 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:22 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:612 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 msgid "Preferences" msgstr "Indstillinger" @@ -260,11 +261,16 @@ msgstr "Sæt metadata fra %s filer" msgid "Look and Feel" msgstr "Fremtoning" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:199 msgid "Interface" msgstr "Brugergrænseflade" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:690 +msgid "Behavior" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:102 msgid "Conversion Input" msgstr "Konvertering input" @@ -568,9 +574,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:823 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:851 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1694 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:132 msgid "News" msgstr "Nyheder" @@ -701,7 +707,7 @@ msgstr "Kommunikér med Iriver Story læser." msgid "Communicate with the JetBook eBook reader." msgstr "Kommunikér med JetBook eBook læser." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:88 msgid "Communicate with the MiBuk Wolder reader." msgstr "Kommunikér med MiBuk Wolder læser." @@ -2138,7 +2144,7 @@ msgstr "Tegneserie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:359 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:887 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:589 msgid "Title" msgstr "Titel" @@ -3337,7 +3343,7 @@ msgstr "Kun brugernoter genereret fra arbejdsbibliotek" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:176 @@ -3388,7 +3394,7 @@ msgid "Generating %s catalog..." msgstr "Genererer %s katalog..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:54 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:229 msgid "No books found" msgstr "Ingen bøger fundet" @@ -3412,29 +3418,68 @@ msgstr "Eksport katalog mappe" msgid "Select destination for %s.%s" msgstr "Gem destination for %s.%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:111 msgid "%d books" msgstr "%d bøger" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:82 msgid "Choose calibre library to work with" msgstr "Vælg calibre-bibliotek at arbejde med" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:83 -msgid "Switch to library..." -msgstr "Skift til bibliotek..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:91 +msgid "Switch/create library..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:99 msgid "Quick switch" msgstr "Hurtig skift" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:101 +msgid "Rename library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:103 +msgid "Delete library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:168 +msgid "Rename" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:169 +msgid "Choose a new name for the library %s. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:170 +msgid "Note that the actual library folder will be renamed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:185 +msgid "Already exists" +msgstr "Eksisterer allerede" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:178 +msgid "The folder %s already exists. Delete it first." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:48 +msgid "Are you sure?" +msgstr "Er du sikker?" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:187 +msgid "All files from %s will be permanently deleted. Are you sure?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:207 msgid "No library found" msgstr "Intet bibliotek fundet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:208 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." @@ -3442,18 +3487,18 @@ msgstr "" "Intet eksisterende calibre-bibliotek blev fundet ved %s. Stien vil blive " "fjernet fra listen af kendte biblioteker." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:542 msgid "Not allowed" msgstr "Ikke tilladt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:241 msgid "You cannot change libraries when a device is connected." msgstr "Du kan ikke ændre biblioteker, når en enhed er forbundet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:246 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "Du kan ikke ændre biblioteker, mens opgaver kører." @@ -3481,42 +3526,42 @@ msgstr "Kan ikke konvertere" msgid "Starting conversion of %d book(s)" msgstr "Starter konvertering af %d bog/bøger" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:79 msgid "Copy to library" msgstr "Kopiér til bibliotek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:80 msgid "Copy selected books to the specified library" msgstr "Kopiér udvalgte bøger til det angivne bibliotek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:114 msgid "Cannot copy" msgstr "Kan ikke kopiere" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:119 msgid "No library" msgstr "Intet bibliotek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:120 msgid "No library found at %s" msgstr "Intet bibliotek fundet ved %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 msgid "Copying" msgstr "Kopiérer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:137 msgid "Could not copy books: " msgstr "Kunne ikke kopiere bøger: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:234 msgid "Failed" msgstr "Fejlede" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:140 msgid "Copied %d books to %s" msgstr "Kopiéret %d bøger til %s" @@ -3746,8 +3791,8 @@ msgstr "Metadata kunne ikke hentes:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1005 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:54 msgid "Error" msgstr "Fejl" @@ -3957,27 +4002,27 @@ msgstr "Alt+A" msgid "Books by same author" msgstr "Bøger af samme forfatter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:24 -msgid "Alt+S" -msgstr "Alt+S" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:24 msgid "Books in this series" msgstr "Bøger i denne serie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:25 +msgid "Alt+Shift+S" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:26 msgid "Alt+P" msgstr "Alt+P" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:26 msgid "Books by this publisher" msgstr "Bøger fra denne udgiver" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:27 msgid "Alt+T" msgstr "Alt+T" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:27 msgid "Books with the same tags" msgstr "Bøger med samme mærker" @@ -4031,36 +4076,36 @@ msgstr "%s har ingen tilgængelige formater." msgid "Searching in" msgstr "Søger i" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:197 msgid "Adding..." msgstr "Tilføjer..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:210 msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "Søger i alle underkataloger..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:223 msgid "Path error" msgstr "Sti fejl" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:224 msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "Den angivne mappe kunne ikke behandles." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:811 msgid "No books" msgstr "Ingen bøger" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:293 msgid "Added" msgstr "Tilføjet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:306 msgid "Adding failed" msgstr "Tilføjning fejlede" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:307 msgid "" "The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " "the books in smaller increments, until you find the problem book." @@ -4068,11 +4113,11 @@ msgstr "" "\"Tilføj bøger\"-processen synes at hænge. Prøv at genstarte calibre og " "tilføj bøgerne i mindre bundter, indtil du har fundet en problembog." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:322 msgid "Duplicates found!" msgstr "Dubletter fundet!" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:323 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" @@ -4080,15 +4125,15 @@ msgstr "" "Bøger med den samme titel som den følgende eksisterer allerede i databasen. " "Tilføj dem alligevel?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:326 msgid "Adding duplicates..." msgstr "Tilføjer dubletter..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:393 msgid "Saving..." msgstr "Gemmer..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:446 msgid "Saved" msgstr "Gemt" @@ -4187,14 +4232,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:620 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:621 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:633 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:635 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:637 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:639 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:640 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:702 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar_ui.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar_ui.py:106 @@ -4221,8 +4266,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:270 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:82 @@ -4373,7 +4418,7 @@ msgstr "output" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar_ui.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:107 @@ -4465,8 +4510,8 @@ msgstr "E-bogsmuligheder" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:550 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1607 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1675 msgid "Catalog" msgstr "Katalog" @@ -5522,12 +5567,16 @@ msgstr "Udefineret" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_ct_column_ui.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_ct_column_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:119 msgid "Yes" msgstr "Ja" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_ct_column_ui.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_ct_column_ui.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:121 msgid "No" msgstr "Nej" @@ -6047,63 +6096,65 @@ msgstr "" msgid "new email address" msgstr "ny e-mail adresse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:492 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:24 msgid "Wide" msgstr "Bred" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:493 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:24 msgid "Narrow" msgstr "Smal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:509 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:50 msgid "Medium" msgstr "Medium" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:509 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:50 msgid "Small" msgstr "Lille" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:51 msgid "Large" msgstr "Stor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:516 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:54 msgid "Always" msgstr "Altid" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:516 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:54 msgid "Automatic" msgstr "Automatisk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:517 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:55 msgid "Never" msgstr "Aldrig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:530 msgid "Toolbars/Context menus" msgstr "Værktøjslinjer/kontekstmenuer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:156 msgid "Done" msgstr "Fuldført" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:157 msgid "Confirmation dialogs have all been reset" msgstr "Alle bekræftigelsesdialoger er blevet nulstillet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:550 msgid "System port selected" msgstr "System port valgt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:551 msgid "" "The value %d you have chosen for the content server port is a system " "port. Your operating system may not allow the server to run on this " @@ -6114,72 +6165,72 @@ msgstr "" "udbyde sig på denne port. For at være sikker kan du vælge en port højere end " "1024 (op til 65535)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:571 msgid "Failed to install command line tools." msgstr "Fejlede med at installere kommandolinje værktøj." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:574 msgid "Command line tools installed" msgstr "Kommandolinje værktøj installeret" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:575 msgid "Command line tools installed in" msgstr "Kommandolinje værktøj installeret i" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:576 msgid "" "If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools." msgstr "" "Hvis du flytter calibre.app, kan du behøve at geninstallere kommandolinje " "værktøjet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:627 msgid "No valid plugin path" msgstr "Ingen gyldig udvidelsesmodulsti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:628 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "%s er ikke en gyldig udvidelsesmodulsti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:631 msgid "Choose plugin" msgstr "Vælg udvidelsesmodul" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:643 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "Udvidelsesmodul kan ikke deaktiveres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:644 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "Udvidelsesmodulet: %s kan ikke deaktiveres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:653 msgid "Plugin not customizable" msgstr "Udvidelsesmodul kan ikke tilpasses" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:654 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "Udvidelsesmodul: %s behøver ingen til tilpasning" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:662 msgid "Customize" msgstr "Tilpas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:700 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "Kan ikke fjerne indbyggede udvidelsesmoduler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:701 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" " kan ikke fjernes. Det er et indbygget udvidelsesmodul. Prøv at deaktivere " "det istedet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:716 msgid "Invalid tweaks" msgstr "Ugyldige tweaks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:717 msgid "" "The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and " "changing them one by one until you find the invalid setting." @@ -6187,49 +6238,44 @@ msgstr "" "De tweaks du indtastede er ugyldige, prøv at gendanne dine tweaks til " "standard og ændre dem, indtil du finder den ugyldige indstilling." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:747 msgid "You must select a column to delete it" msgstr "Du må vælge en kolonne for at slette den" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:751 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:752 msgid "The selected column is not a custom column" msgstr "Den valgte kolonne er en tilpasset kolonne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:752 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:48 -msgid "Are you sure?" -msgstr "Er du sikker?" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:754 msgid "Do you really want to delete column %s and all its data?" msgstr "Vil du virkelig slette kolonne %s og alle dets data?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:821 msgid "Error log:" msgstr "Fejl log:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:828 msgid "Access log:" msgstr "Tilgangslog:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:856 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:319 msgid "Failed to start content server" msgstr "Fejlede med at starte indholdsserveren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:881 msgid "Invalid size" msgstr "Ugyldig størrelse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:882 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "Størrelsen %s er ugyldig. må være af formen breddexhøjde" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:951 msgid "Must restart" msgstr "Skal genstarte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:952 msgid "" "The changes you made require that Calibre be restarted. Please restart as " "soon as practical." @@ -6237,19 +6283,19 @@ msgstr "" "Ændringerne du lavede kræver at Calibre genstartes. Venligst genstart så " "hurtig som praktisk muligt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:986 msgid "Checking database integrity" msgstr "Checker database integritet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1006 msgid "Failed to check database integrity" msgstr "Check af database integritet fejlede" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1011 msgid "Some inconsistencies found" msgstr "Nogle inkonsistenser blev fundet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1012 msgid "" "The following books had formats listed in the database that are not actually " "available. The entries for the formats have been removed. You should check " @@ -6417,28 +6463,28 @@ msgstr "" msgid "Sending to &device" msgstr "Sender til &enhed" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "Vis advisering når en &ny version er tilgængelig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:607 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 msgid "Download &social metadata (tags/ratings/etc.) by default" msgstr "Download &sociale metadata (mærker/vurderinger/osv.) som standard" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 msgid "&Overwrite author and title by default when fetching metadata" msgstr "&Overskriv forfatter og titel som standard, når metadata hentes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 msgid "Default network &timeout:" msgstr "Standard netværks &timeout:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:610 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" @@ -6446,68 +6492,83 @@ msgstr "" "Sætter standard timeouttiden for hentning fra netværket (f.eks.. hver gang " "vi henter information fra Internettet)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 msgid " seconds" msgstr " sekunder" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:100 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "Vælg &sprog (kræver genstart):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:613 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 msgid "Normal" msgstr "Normal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:614 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 msgid "High" msgstr "Høj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:615 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:147 msgid "Low" msgstr "Lav" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:616 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:148 msgid "Job &priority:" msgstr "Opgave&prioritet:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:617 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:149 msgid "Preferred &output format:" msgstr "Foretrukken &output-format:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:618 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:153 +msgid "Tags to apply when adding a book:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:152 +msgid "" +"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the " +"library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:154 msgid "Reset all disabled &confirmation dialogs" msgstr "Nulstil alle deaktiverede &bekræftigelsesdialoger" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:619 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:155 msgid "Preferred &input format order:" msgstr "Foretrukken &input-format sorteret:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:98 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "Brugergrænseflade &layout (behøver genstart):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:632 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:99 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "&Antal viste omslag i fremviseren (kræver genstart):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:624 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:150 msgid "Restriction to apply when the current library is opened:" msgstr "Restriktion som anvendes, når det aktuelle bibliotek åbnes:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:151 msgid "" "Apply this restriction on calibre startup if the current library is being " "used. Also applied when switching to this library. Note that this setting is " @@ -6517,124 +6578,124 @@ msgstr "" "anvendes. Restriktionen anvendes også når der skiftes til dette bibliotek. " "Bemærk at denne indstilling er per bibliotek. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:635 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:102 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "" "Deaktivér alle animationer. Nyttigt hvis du har en gammel/langsom computer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:636 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:103 msgid "Disable &animations" msgstr "Deaktivér &animationer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:637 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:110 msgid "&Toolbar" msgstr "&Værktøjslinje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:638 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:111 msgid "&Icon size:" msgstr "&Ikonstørrelse:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:639 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:112 msgid "Show &text under icons:" msgstr "Vis &tekst under ikoner:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:631 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 msgid "&Delete news from library when it is automatically sent to reader" msgstr "" "&Slet nyheder fra biblioteket, efter de automatisk er blevet sendt til " "læseren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:641 msgid "Select visible &columns in library view" msgstr "Vælg de synlige &kolonner i biblioteksvisningen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:643 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:79 msgid "Remove a user-defined column" msgstr "Fjern en brugerdefineret kolonne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:645 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 msgid "Add a user-defined column" msgstr "Tilføj en brugerdefineret kolonne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:647 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:83 msgid "Edit settings of a user-defined column" msgstr "Redigér en brugerdefineret kolonnes indstillinger" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:641 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 msgid "Use internal &viewer for:" msgstr "Brug intern &viser for:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:651 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:109 msgid "Search as you type" msgstr "Søg mens du taster" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:652 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:107 msgid "Use &Roman numerals for series" msgstr "Anvend &romerske tal til serier" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:653 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:104 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "Aktivér s&tatusikon (kræver genstart)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:645 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:654 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:101 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "Vis &middelvurderinger i mærkefremviseren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:646 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "Send automatisk hentede &nyheder til e-bogslæseren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:105 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "Vis &startskærm ved opstart" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:657 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:108 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "Vis omslagfremviseren i et separat vindue (kræver genstart)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:658 msgid "Show ¬ifications in system tray" msgstr "Vis adviseringer i &systembakken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:650 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:671 msgid "&Miscellaneous" msgstr "&Forskelligt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:660 msgid "Add an email address to which to send books" msgstr "Tilføj en e-mailadresse at sende bøgerne til" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:661 msgid "&Add email" msgstr "&Tilføj e-mail" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:662 msgid "Make &default" msgstr "Ændre til &standard" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:663 msgid "&Remove email" msgstr "&Fjern e-mail" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:664 msgid "" "calibre can send your books to you (or your reader) by email. Emails will be " "automatically sent for downloaded news to all email addresses that have Auto-" @@ -6643,55 +6704,55 @@ msgstr "" "Calibre kan sende bøger til dig (eller din læser) via e-mail. E-mails sendes " "automatisk med nyheder til alle e-mail-adresser, som har auto-send markeret." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:665 msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):" msgstr "&Maksimalt antal ventende opgaver (genstart krævet):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:666 msgid "Limit the max. simultaneous jobs to the available CPU &cores" msgstr "" "Begræns maksimal antal samtidige opgaver til antallet at CPUer og &kerner" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:667 msgid "Debug &device detection" msgstr "Fejlfind &enhedsdetektion" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:668 msgid "&Check database integrity" msgstr "&Check database integritet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:669 msgid "Open calibre &configuration directory" msgstr "Åben calibre &konfigurationsmappe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:670 msgid "&Install command line tools" msgstr "&Installér kommandolinje værktøj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:672 msgid "" "Values for the tweaks are shown below. Edit them to change the behavior of " "calibre" msgstr "" "Tweaks værdierne vises herunder. Redigér dem for at ændre calibres opførsel." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:664 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:673 msgid "All available tweaks" msgstr "Alle tilgængelige tweaks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:665 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:674 msgid "&Current tweaks" msgstr "&Aktuelle tweaks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:675 msgid "&Restore to defaults" msgstr "&Gendan til standard" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:676 msgid "&Tweaks" msgstr "&Tweaks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:677 msgid "" "calibre contains a network server that allows you to access your book " "collection using a browser from anywhere in the world. Any changes to the " @@ -6701,32 +6762,32 @@ msgstr "" "bogsamling via en browser fra overalt i verden. Enhver ændring af " "indstillingerne, tager først effekt efter en servergenstart." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:678 msgid "Server &port:" msgstr "Server &tcp-port:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:117 msgid "&Username:" msgstr "Br&ugernavn:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:119 msgid "&Password:" msgstr "&Adgangskode:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:681 msgid "" "If you leave the password blank, anyone will be able to access your book " "collection using the web interface." msgstr "" "Hvis lader din adgangskode blank, kan enhver tilgå din bogsamling via www." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:682 msgid "" "The maximum size (widthxheight) for displayed covers. Larger covers are " "resized. " @@ -6734,29 +6795,29 @@ msgstr "" "Maksimumstørrelse (breddexhøjde) for viste omslag. Større omslag bliver " "nedskaleret. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:683 msgid "Max. &cover size:" msgstr "Maks. &omslagsstørrelse:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:684 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:214 msgid "&Show password" msgstr "Vi&s adgangskode" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:685 msgid "Max. &OPDS items per query:" msgstr "Maks. &OPDS poster per forespørgsel:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:686 msgid "Max. OPDS &ungrouped items:" msgstr "Maks. OPDS &ugrupperede poster:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:687 msgid "Restriction (saved search) to apply:" msgstr "Restriktion (gemt søgning) som skal anvendes:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:688 msgid "" "This restriction (based on a saved search) will restrict the books the " "content server makes available to those matching the search. This setting is " @@ -6767,27 +6828,27 @@ msgstr "" "indstilling er per bibliotek (f.eks. kan du have forskellige restriktioner " "per bibliotek)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:689 msgid "&Start Server" msgstr "&Start server" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:690 msgid "St&op Server" msgstr "St&op server" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:691 msgid "&Test Server" msgstr "&Test server" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:692 msgid "Run server &automatically on startup" msgstr "Start &automatisk server ved start" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:693 msgid "View &server logs" msgstr "Vis &server logs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:694 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/stanza_ui.py:46 msgid "" "

Remember to leave calibre running as the server only runs as long as " @@ -6803,7 +6864,7 @@ msgstr "" "din iPhone. Her skal mitværtsnavn være det fuldt kvalificerede domænenavn " "(FQDN) eller IP-adressen på computeren, calibre kører på." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:696 msgid "" "Here you can customize the behavior of Calibre by controlling what plugins " "it uses." @@ -6811,27 +6872,27 @@ msgstr "" "Her kan du tilpasse Calibre opførsel ved at styre hvilke udvidelsesmoduler " "den bruger." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:697 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "Aktivér/&deaktivér udvidelsesmodul" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:698 msgid "&Customize plugin" msgstr "&Tilpas udvidelsesmodul" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:699 msgid "&Remove plugin" msgstr "&Fjern udvidelsesmodul" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:691 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:700 msgid "Add new plugin" msgstr "Tilføj nyt udvidelsesmodul" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:701 msgid "Plugin &file:" msgstr "Udvidelsesmodul&fil:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:703 msgid "&Add" msgstr "&Tilføj" @@ -6872,7 +6933,7 @@ msgstr "Tal" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:588 msgid "Date" msgstr "Dato" @@ -6944,15 +7005,21 @@ msgstr "" "Opslagsnavnet må kun indeholde småbogstaver, cifre og bundstreger - og skal " "starte med et bogstav" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:109 +msgid "" +"Lookup names cannot end with _index, because these names are reserved for " +"the index of a series column." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:118 msgid "No column heading was provided" msgstr "Ingen kolonneoverskrift blev angivet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:124 msgid "The lookup name %s is already used" msgstr "Opslagsnavnet %s er allerede brugt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:134 msgid "The heading %s is already used" msgstr "Overskriften %s er allerede brugt" @@ -8182,10 +8249,6 @@ msgstr "Feed skal have en URL" msgid "The feed %s must have a URL" msgstr "Feeden %s skal have en URL" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:185 -msgid "Already exists" -msgstr "Eksisterer allerede" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:186 msgid "This feed has already been added to the recipe" msgstr "Denne feed er allerede blevet tilføjet til opskriften" @@ -8556,7 +8619,7 @@ msgid "Eject this device" msgstr "Skub denne enhed ud" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:210 msgid "Library" msgstr "Bibliotek" @@ -8573,7 +8636,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "Vis bøger i enhedens arbejdshukommelse" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:648 msgid "Card A" msgstr "Kort A" @@ -8582,7 +8645,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "Vis bøger i hukommelseskort A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:650 msgid "Card B" msgstr "Kort B" @@ -8715,7 +8778,7 @@ msgstr "Vis kolonne" msgid "Restore default layout" msgstr "Gendan standard layout" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:543 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -8965,25 +9028,25 @@ msgstr "Tilføj &brugerdefineret søjle" msgid "Disable ¬ifications in system tray" msgstr "Deaktivér &adviseringer i systembakke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:562 msgid "Search" msgstr "Søg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:313 msgid "The selected search will be permanently deleted. Are you sure?" msgstr "Den valgte søgning vil blive permanent slettet. Er du sikker?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:355 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "Søgning (For avanceret søgning klik knappen til venstre)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:397 msgid "Saved Searches" msgstr "Gemte søgninger" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:405 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "Vælg gemte søgninger eller indtast navn for ny gemt søgning" @@ -9099,7 +9162,7 @@ msgid "Manage User Categories" msgstr "Administrér brugerkategorier" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:300 msgid "Searches" msgstr "Søgninger" @@ -10116,31 +10179,31 @@ msgstr "denne måned" msgid "daysago" msgstr "dage siden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:398 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:414 msgid "no" msgstr "nej" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:398 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:414 msgid "unchecked" msgstr "umarkeret" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:417 msgid "checked" msgstr "markeret" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:417 msgid "yes" msgstr "ja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 msgid "blank" msgstr "blank" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 msgid "empty" msgstr "tom" @@ -10928,31 +10991,31 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "%sMiddel vurderingen er %3.1f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:646 msgid "Main" msgstr "Main/hjem/primær" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1915 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1980 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "

Flytter gammel database til e-bogsbibliotek i %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1944 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2009 msgid "Copying %s" msgstr "Kopierer %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2026 msgid "Compacting database" msgstr "Komprimerer database" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2119 msgid "Checking SQL integrity..." msgstr "Checker SQL integritet..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2160 msgid "Checking for missing files." msgstr "Checker for manglende filer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2182 msgid "Checked id" msgstr "Checket id" @@ -11185,51 +11248,51 @@ msgstr "" "Angiv en restriktion som skal anvendes til denne aktivering. Denne mulighed " "overstyrer enhver per-biblioteksindstilling angivet i GUI-en" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:111 msgid "%d book" msgstr "%d bog" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:130 msgid "%d items" msgstr "%d emner" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:147 msgid "RATING: %s
" msgstr "VURDERING: %s
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:150 msgid "TAGS: %s
" msgstr "MÆRKATER: %s
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:154 msgid "SERIES: %s [%s]
" msgstr "SERIER: %s [%s]
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:249 msgid "Books in your library" msgstr "Bøger i dit bibliotek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:255 msgid "By " msgstr "Af/efter " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:256 msgid "Books sorted by " msgstr "Bøger sorteret efter " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:588 msgid "Newest" msgstr "Nyeste" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:32 msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "%sBrug%s: %s\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:76 msgid "Created by " msgstr "Lavet af " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:77 msgid "" "Whenever you pass arguments to %prog that have spaces in them, enclose the " "arguments in quotation marks." @@ -11237,63 +11300,67 @@ msgstr "" "Når du giver argumenter til %prog som har mellemrum i sig, skal du omslutte " "argumenterne i anførselstegn." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:696 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:694 msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "Sti til databasen, bøgerne er gemt i." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:696 msgid "Pattern to guess metadata from filenames" msgstr "Mønster til at gætte metadata fra filenavne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:698 msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "Access key til isbndb.com" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:700 msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "Standard timeout for netværksoperationer (sekunder)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:702 msgid "Path to directory in which your library of books is stored" msgstr "Sti til mappen dit bogbibliotek ligger i" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:704 msgid "The language in which to display the user interface" msgstr "Sproget brugergrænsefladen skal vises i" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:706 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "Standard output-format for ebogskonverteringer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:710 msgid "Ordered list of formats to prefer for input." msgstr "Ordnet formatliste der foretrækkes som input." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:712 msgid "Read metadata from files" msgstr "Indlæs metadata fra filer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:714 msgid "The priority of worker processes" msgstr "Arbejdsprocessernes prioritet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:718 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:716 msgid "Swap author first and last names when reading metadata" msgstr "Ombyt forfatters fornavn og efternavn når metadata læses" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:718 msgid "Add new formats to existing book records" msgstr "Tilføj nye formater til eksisterende bogposter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:720 +msgid "Tags to apply to books added to the library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:724 msgid "List of named saved searches" msgstr "Liste af navne gemte søgninger" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:725 msgid "User-created tag browser categories" msgstr "Brugeroprettede mærke-browser kategorier" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:727 msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "Hvordan og hvornår calibre opdaterer metadata på enheden." @@ -11417,7 +11484,7 @@ msgstr "SSH-sessionsforhandling fejlede: " msgid "Failed to authenticate with server: %s" msgstr "autentificering med server fejlede: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:229 msgid "Control email delivery" msgstr "Styre e-mail levering" @@ -13029,6 +13096,9 @@ msgstr "Download ikke CSS-stilark" #~ msgid "&Restrict to:" #~ msgstr "&Begræns til:" +#~ msgid "Alt+S" +#~ msgstr "Alt+S" + #~ msgid "&Search:" #~ msgstr "&Søg:" @@ -13053,3 +13123,6 @@ msgstr "Download ikke CSS-stilark" #~ msgid "Communicate with the Promedia eBook reader" #~ msgstr "Kommunikér med Promedia eBook reader" + +#~ msgid "Switch to library..." +#~ msgstr "Skift til bibliotek..." diff --git a/src/calibre/translations/de.po b/src/calibre/translations/de.po index 6887df2df6..8c278ebca2 100644 --- a/src/calibre/translations/de.po +++ b/src/calibre/translations/de.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: de\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2010-08-27 18:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-08-27 20:44+0000\n" -"Last-Translator: S. Dorscht \n" +"POT-Creation-Date: 2010-09-03 19:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-09-03 18:33+0000\n" +"Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: American English \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-08-28 03:37+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-04 04:38+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" @@ -23,8 +23,9 @@ msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Macht absolut gar nichts" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:395 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 @@ -107,8 +108,8 @@ msgstr "Macht absolut gar nichts" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:292 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:136 @@ -131,17 +132,17 @@ msgstr "Macht absolut gar nichts" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:913 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1007 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1076 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1760 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1762 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:64 @@ -178,7 +179,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:376 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:22 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:612 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 msgid "Preferences" msgstr "Einstellungen" @@ -261,11 +262,16 @@ msgstr "Geben Sie die Metadaten von %s-Dateien an" msgid "Look and Feel" msgstr "Erscheinungsbild" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:199 msgid "Interface" msgstr "Bedienungsoberfläche" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:690 +msgid "Behavior" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:102 msgid "Conversion Input" msgstr "Eingabe der Konvertierung" @@ -569,9 +575,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:823 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:851 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1694 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:132 msgid "News" msgstr "Nachrichten" @@ -702,7 +708,7 @@ msgstr "Kommunikation mit dem Iriver Story Reader." msgid "Communicate with the JetBook eBook reader." msgstr "Kommunikation mit dem JetBook eBook Reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:88 msgid "Communicate with the MiBuk Wolder reader." msgstr "Kommunikation mit dem MiBuk Wolder Reader." @@ -2177,7 +2183,7 @@ msgstr "Comic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:359 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:887 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:589 msgid "Title" msgstr "Titel" @@ -3410,7 +3416,7 @@ msgstr "Nur aus der Hauptbibliothek erstellte Benutzeranmerkungen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:176 @@ -3461,7 +3467,7 @@ msgid "Generating %s catalog..." msgstr "Erstelle %s Katalog..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:54 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:229 msgid "No books found" msgstr "Keine Bücher gefunden" @@ -3483,29 +3489,68 @@ msgstr "Katalog-Verzeichnis exportieren" msgid "Select destination for %s.%s" msgstr "Wählen Sie das Ziel für %s.%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:111 msgid "%d books" msgstr "%d Bücher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:82 msgid "Choose calibre library to work with" msgstr "Zu verwendende Calibre Bibliothek auswählen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:83 -msgid "Switch to library..." -msgstr "Wechsel zur Bibliothek..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:91 +msgid "Switch/create library..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:99 msgid "Quick switch" msgstr "Schneller Wechsel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:101 +msgid "Rename library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:103 +msgid "Delete library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:168 +msgid "Rename" +msgstr "Umbenennen" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:169 +msgid "Choose a new name for the library %s. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:170 +msgid "Note that the actual library folder will be renamed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:185 +msgid "Already exists" +msgstr "Gibts hier schon" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:178 +msgid "The folder %s already exists. Delete it first." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:48 +msgid "Are you sure?" +msgstr "Sicher?" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:187 +msgid "All files from %s will be permanently deleted. Are you sure?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:207 msgid "No library found" msgstr "Keine Bibliothek gefunden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:208 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." @@ -3513,19 +3558,19 @@ msgstr "" "Es wurde keine Calibre Bibliothek in %s gefunden. Sie wird aus der Liste der " "bekannten Bibliotheken entfernt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:542 msgid "Not allowed" msgstr "Das ist nicht gestattet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:241 msgid "You cannot change libraries when a device is connected." msgstr "" "Sie können die Bibliotheken nicht wechseln, wenn ein Gerät angeschlossen ist." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:246 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" "Sie können die Bibliotheken nicht wechseln während Aufträge abgearbeitet " @@ -3555,42 +3600,42 @@ msgstr "Konvertierung nicht möglich" msgid "Starting conversion of %d book(s)" msgstr "Starte Konvertierung von %d Büchern" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:79 msgid "Copy to library" msgstr "In Bibliothek kopieren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:80 msgid "Copy selected books to the specified library" msgstr "Gewählte Bücher in die angegebene Bibliothek kopieren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:114 msgid "Cannot copy" msgstr "Kopieren nicht möglich" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:119 msgid "No library" msgstr "Keine Bibliothek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:120 msgid "No library found at %s" msgstr "Keine Bibliothek in %s gefunden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 msgid "Copying" msgstr "Kopiere" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:137 msgid "Could not copy books: " msgstr "Konnte Bücher nicht kopieren: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:234 msgid "Failed" msgstr "Fehlgeschlagen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:140 msgid "Copied %d books to %s" msgstr "%d Bücher nach %s kopiert" @@ -3820,8 +3865,8 @@ msgstr "Laden der Metadaten schlug fehl:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1005 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:54 msgid "Error" msgstr "Fehler" @@ -4035,27 +4080,27 @@ msgstr "Alt+A" msgid "Books by same author" msgstr "Bücher desselben Autors" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:24 -msgid "Alt+S" -msgstr "Alt+S" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:24 msgid "Books in this series" msgstr "Bücher dieser Reihe" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:25 +msgid "Alt+Shift+S" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:26 msgid "Alt+P" msgstr "Alt+P" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:26 msgid "Books by this publisher" msgstr "Bücher dieses Herausgebers" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:27 msgid "Alt+T" msgstr "Alt+T" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:27 msgid "Books with the same tags" msgstr "Bücher mit denselben Etiketten" @@ -4110,36 +4155,36 @@ msgstr "%s hat keine verfügbaren Formate." msgid "Searching in" msgstr "Suche in" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:197 msgid "Adding..." msgstr "Füge hinzu..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:210 msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "Suche in allen Unterverzeichnissen..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:223 msgid "Path error" msgstr "Verzeichnis Fehler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:224 msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "Das angegebene Verzeichnis konnte nicht bearbeitet werden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:811 msgid "No books" msgstr "Keine Bücher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:293 msgid "Added" msgstr "Hinzugefügt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:306 msgid "Adding failed" msgstr "Hinzufügen schlug fehl" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:307 msgid "" "The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " "the books in smaller increments, until you find the problem book." @@ -4148,11 +4193,11 @@ msgstr "" "Versuchen Sie Calibre neu zu starten und fügen Sie die Bücher in kleineren " "Mengen hinzu, bis Sie das verantwortliche Buch finden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:322 msgid "Duplicates found!" msgstr "Duplikate gefunden!" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:323 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" @@ -4160,15 +4205,15 @@ msgstr "" "Es gibt schon Bücher mit dem selben Titel wie die folgenden in der " "Datenbank. Trotzdem hinzufügen?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:326 msgid "Adding duplicates..." msgstr "Füge Duplikate hinzu..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:393 msgid "Saving..." msgstr "Speichere..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:446 msgid "Saved" msgstr "Gespeichert" @@ -4267,14 +4312,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:620 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:621 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:633 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:635 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:637 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:639 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:640 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:702 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar_ui.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar_ui.py:106 @@ -4301,8 +4346,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:270 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:82 @@ -4454,7 +4499,7 @@ msgstr "Ausgabe" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar_ui.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:107 @@ -4539,8 +4584,8 @@ msgstr "eBook Einstellungen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:550 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1607 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1675 msgid "Catalog" msgstr "Katalog" @@ -5604,12 +5649,16 @@ msgstr "Undefiniert" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_ct_column_ui.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_ct_column_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:119 msgid "Yes" msgstr "Ja" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_ct_column_ui.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_ct_column_ui.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:121 msgid "No" msgstr "Nein" @@ -6132,63 +6181,65 @@ msgstr "" msgid "new email address" msgstr "Neue eMail-Adresse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:492 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:24 msgid "Wide" msgstr "Breit" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:493 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:24 msgid "Narrow" msgstr "Schmal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:509 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:50 msgid "Medium" msgstr "Mittel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:509 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:50 msgid "Small" msgstr "Klein" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:51 msgid "Large" msgstr "Groß" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:516 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:54 msgid "Always" msgstr "Immer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:516 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:54 msgid "Automatic" msgstr "Automatisch" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:517 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:55 msgid "Never" msgstr "Nie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:530 msgid "Toolbars/Context menus" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:156 msgid "Done" msgstr "Fertig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:157 msgid "Confirmation dialogs have all been reset" msgstr "Alle Bestätigungsdialoge wurden zurückgesetzt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:550 msgid "System port selected" msgstr "System-Port ausgewählt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:551 msgid "" "The value %d you have chosen for the content server port is a system " "port. Your operating system may not allow the server to run on this " @@ -6199,72 +6250,72 @@ msgstr "" "dass der Server auf diesem Port läuft. Sie sind auf der sicheren Seite, wenn " "Sie eine Port Zahl größer als 1024 wählen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:571 msgid "Failed to install command line tools." msgstr "Die Installation der Befehlszeilen-Tools schlug fehl." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:574 msgid "Command line tools installed" msgstr "Kommandozeilen-Tools installiert" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:575 msgid "Command line tools installed in" msgstr "Kommandozeilen-Tools installiert in" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:576 msgid "" "If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools." msgstr "" "Wenn Sie Calibre.app verschieben, müssen Sie die Befehlszeilen-Tools neu " "installieren." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:627 msgid "No valid plugin path" msgstr "Kein gültiger Plugin-Pfad" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:628 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "%s ist kein gültiger Plugin-Pfad" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:631 msgid "Choose plugin" msgstr "Plugin wählen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:643 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "Plugin kann nicht ausgeschaltet werden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:644 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "Das Plugin: %s kann nicht ausgeschaltet werden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:653 msgid "Plugin not customizable" msgstr "Plugin nicht anpassbar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:654 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "Plugin: %s bedarf keines Anpassens" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:662 msgid "Customize" msgstr "Anpassen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:700 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "Kann festinstalliertes Plugin nicht entfernen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:701 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" " kann nicht entfernt werden, da es ein festinstalliertes Plugin ist. " "Versuchen Sie, es auszuschalten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:716 msgid "Invalid tweaks" msgstr "Ungültige Optimierungen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:717 msgid "" "The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and " "changing them one by one until you find the invalid setting." @@ -6273,50 +6324,45 @@ msgstr "" "Optimierungen auf die Voreinstellung zurückzusetzen und sie einzeln zu " "verändern, bis Sie die ungültige Einstellung gefunden haben." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:747 msgid "You must select a column to delete it" msgstr "Sie müssen eine Spalte auswählen, um sie zu löschen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:751 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:752 msgid "The selected column is not a custom column" msgstr "Die gewählte Spalte ist keine benutzerdefinierte Spalte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:752 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:48 -msgid "Are you sure?" -msgstr "Sicher?" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:754 msgid "Do you really want to delete column %s and all its data?" msgstr "Wollen Sie wirklich die Spalte %s und ihre gesamten Daten löschen?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:821 msgid "Error log:" msgstr "Fehler Log:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:828 msgid "Access log:" msgstr "Zugriffs-Protokolldatei:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:856 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:319 msgid "Failed to start content server" msgstr "Content Server konnte nicht gestartet werden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:881 msgid "Invalid size" msgstr "Ungültige Größe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:882 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "" "Die Größe %s ist ungültig. Sie muss der Form BreitexHöhe entsprechen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:951 msgid "Must restart" msgstr "Neustart erforderlich" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:952 msgid "" "The changes you made require that Calibre be restarted. Please restart as " "soon as practical." @@ -6324,19 +6370,19 @@ msgstr "" "Die gewählten Änderungen erfordern einen Neustart von Calibre. Bitte starten " "Sie baldmöglichst neu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:986 msgid "Checking database integrity" msgstr "Überprüfe Vollständigkeit der Datenbank" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1006 msgid "Failed to check database integrity" msgstr "Überprüfung der Vollständigkeit der Datenbank schlug fehl" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1011 msgid "Some inconsistencies found" msgstr "Einige Inkonsistenzen gefunden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1012 msgid "" "The following books had formats listed in the database that are not actually " "available. The entries for the formats have been removed. You should check " @@ -6500,30 +6546,30 @@ msgstr "" msgid "Sending to &device" msgstr "An das Gerät sen&den" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "Benachrichtigung anzeigen, wenn &neue Version verfügbar ist" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:607 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 msgid "Download &social metadata (tags/ratings/etc.) by default" msgstr "" "&Soziale Metadaten (Etikettierung/Bewertung/etc.) laden als Voreinstellung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 msgid "&Overwrite author and title by default when fetching metadata" msgstr "" "Autor und Titel standardmäßig überschreiben, wenn Metadaten geholt werden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 msgid "Default network &timeout:" msgstr "Voreinstellung für Zei&tüberschreitung bei Netzwerkverbindungen:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:610 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" @@ -6531,195 +6577,210 @@ msgstr "" "Voreinstellung der Zeitüberschreitung für Netzwerkabrufe festsetzen (Gilt " "immer dann, wenn aus dem Internet Informationen abgerufen werden sollen)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 msgid " seconds" msgstr " Sekunden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:100 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "Sprache wäh&len (erfordert Neustart):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:613 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 msgid "Normal" msgstr "Normal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:614 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 msgid "High" msgstr "Hoch" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:615 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:147 msgid "Low" msgstr "Niedrig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:616 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:148 msgid "Job &priority:" msgstr "Auftrags&priorität:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:617 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:149 msgid "Preferred &output format:" msgstr "Bev&orzugtes Ausgabe-Format:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:618 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:153 +msgid "Tags to apply when adding a book:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:152 +msgid "" +"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the " +"library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:154 msgid "Reset all disabled &confirmation dialogs" msgstr "Zurü&cksetzen aller ausgeschalteten Bestätigungsdialoge" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:619 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:155 msgid "Preferred &input format order:" msgstr "Bevorzugte Reihenfolge des E&ingabe-Formats:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:98 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "Aussehen der Benutzeroberf&läche (Neustart erforderlich):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:632 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:99 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" "A&nzahl der anzuzeigenden Umschlagbilder in der Cover-Ansicht (erfordert " "Neustart):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:624 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:150 msgid "Restriction to apply when the current library is opened:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:151 msgid "" "Apply this restriction on calibre startup if the current library is being " "used. Also applied when switching to this library. Note that this setting is " "per library. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:635 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:102 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "" "Alle Animationen ausschalten. Hilfreich bei langsamen/alten Rechnern." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:636 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:103 msgid "Disable &animations" msgstr "Animationen &ausschalten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:637 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:110 msgid "&Toolbar" msgstr "Symbolleis&te" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:638 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:111 msgid "&Icon size:" msgstr "&Symbolgröße:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:639 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:112 msgid "Show &text under icons:" msgstr "&Text unter Symbolen anzeigen:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:631 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 msgid "&Delete news from library when it is automatically sent to reader" msgstr "" "Nachrichten nach der automatischen Übertragung auf das Gerät aus der " "Bibliothek &löschen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:641 msgid "Select visible &columns in library view" msgstr "Si&chtbare Spalten in Bibliothek-Ansicht wählen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:643 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:79 msgid "Remove a user-defined column" msgstr "Benutzerdefinierte Spalte entfernen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:645 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 msgid "Add a user-defined column" msgstr "Benutzerdefinierte Spalte hinzufügen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:647 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:83 msgid "Edit settings of a user-defined column" msgstr "Einstellungen einer benutzerdefinierten Spalte ändern" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:641 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 msgid "Use internal &viewer for:" msgstr "Internen &Viewer verwenden für:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:651 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:109 msgid "Search as you type" msgstr "Suchen während der Eingabe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:652 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:107 msgid "Use &Roman numerals for series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:653 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:104 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "" "Symbol im Sys&tembereich der Kontrollleiste aktivieren (erfordert Neustart)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:645 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:654 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:101 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:646 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "Geladene &Nachrichten automatisch an das Gerät senden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:105 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "Spla&sh-Screen beim Starten anzeigen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:657 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:108 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "Zeige Cover-Ansicht in einem eigenen Fenster (erfordert Neustart)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:658 msgid "Show ¬ifications in system tray" msgstr "Be&nachrichtigungen im Systembereich der Kontrollleiste anzeigen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:650 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:671 msgid "&Miscellaneous" msgstr "&Verschiedenes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:660 msgid "Add an email address to which to send books" msgstr "Eine eMail-Adresse hinzufügen, an die die Bücher gesendet werden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:661 msgid "&Add email" msgstr "eM&ail hinzufügen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:662 msgid "Make &default" msgstr "Als Voreinstellung verwenden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:663 msgid "&Remove email" msgstr "eMail entfe&rnen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:664 msgid "" "calibre can send your books to you (or your reader) by email. Emails will be " "automatically sent for downloaded news to all email addresses that have Auto-" @@ -6729,35 +6790,35 @@ msgstr "" "eMails werden automatisch für geladene Nachrichten an alle eMail-Adressen " "mit aktiviertem Auto-Send verschickt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:665 msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):" msgstr "" "&Maximale Anzahl der Arbeitsprozesse in der Warteschlange (erfordert " "Neustart):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:666 msgid "Limit the max. simultaneous jobs to the available CPU &cores" msgstr "" "Die maximale Anzahl gleichzeitiger Aufträge auf die Anzahl der &CPU-Kerne " "beschränken." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:667 msgid "Debug &device detection" msgstr "Fehlersuche bei &der Geräteerkennung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:668 msgid "&Check database integrity" msgstr "Vollständigkeit der &Datenbank überprüfen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:669 msgid "Open calibre &configuration directory" msgstr "&Calibre Einstellungsverzeichnis öffnen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:670 msgid "&Install command line tools" msgstr "Kommandozeilen-Tools &installieren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:672 msgid "" "Values for the tweaks are shown below. Edit them to change the behavior of " "calibre" @@ -6765,23 +6826,23 @@ msgstr "" "Die Werte für die Optimierungen werden unten angezeigt. Bearbeiten Sie " "diese, um das Verhalten von Calibre anzupassen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:664 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:673 msgid "All available tweaks" msgstr "Alle verfügbaren Optimierungen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:665 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:674 msgid "&Current tweaks" msgstr "Aktuelle &Optimierungen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:675 msgid "&Restore to defaults" msgstr "Auf die Voreinstellungen zu&rücksetzen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:676 msgid "&Tweaks" msgstr "Op&timierungen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:677 msgid "" "calibre contains a network server that allows you to access your book " "collection using a browser from anywhere in the world. Any changes to the " @@ -6791,25 +6852,25 @@ msgstr "" "von überall aus mit Hilfe eines Browsers auf Ihre Büchersammlung zugreifen " "können. Einstellungsänderungen erfolgen erst nach einem Neustart des Servers." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:678 msgid "Server &port:" msgstr "Server &Port:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:117 msgid "&Username:" msgstr "Ben&utzername:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:119 msgid "&Password:" msgstr "&Passwort:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:681 msgid "" "If you leave the password blank, anyone will be able to access your book " "collection using the web interface." @@ -6817,7 +6878,7 @@ msgstr "" "Wenn Sie das Kennwort leer lassen, kann jeder auf Ihre Büchersammlung über " "das Webinterface zugreifen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:682 msgid "" "The maximum size (widthxheight) for displayed covers. Larger covers are " "resized. " @@ -6825,56 +6886,56 @@ msgstr "" "Maximale Größe (BreitexHöhe) der angezeigten Umschlagbilder. Größere " "Umschlagbilder werden verkleinert. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:683 msgid "Max. &cover size:" msgstr "Maximale Ums&chlagbild-Größe:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:684 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:214 msgid "&Show password" msgstr "Pa&sswort anzeigen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:685 msgid "Max. &OPDS items per query:" msgstr "Maximale &ODPS Einträge pro Anfrage:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:686 msgid "Max. OPDS &ungrouped items:" msgstr "Max. OPDS &ungeordnete Elemente:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:687 msgid "Restriction (saved search) to apply:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:688 msgid "" "This restriction (based on a saved search) will restrict the books the " "content server makes available to those matching the search. This setting is " "per library (i.e. you can have a different restriction per library)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:689 msgid "&Start Server" msgstr "Server &starten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:690 msgid "St&op Server" msgstr "Server st&oppen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:691 msgid "&Test Server" msgstr "Server &testen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:692 msgid "Run server &automatically on startup" msgstr "Server &automatisch beim Starten hochfahren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:693 msgid "View &server logs" msgstr "Server Logs ansehen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:694 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/stanza_ui.py:46 msgid "" "

Remember to leave calibre running as the server only runs as long as " @@ -6892,7 +6953,7 @@ msgstr "" "vollständige Servername oder die IP-Adresse des Rechners sein, auf dem " "Calibre läuft." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:696 msgid "" "Here you can customize the behavior of Calibre by controlling what plugins " "it uses." @@ -6900,27 +6961,27 @@ msgstr "" "Hier können Sie das Verhalten von Calibrie anpassen, indem sie festlegen, " "welche Plugins verwendet werden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:697 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "Plugin &ein-/ausschalten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:698 msgid "&Customize plugin" msgstr "Plugin &anpassen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:699 msgid "&Remove plugin" msgstr "Plugin entfe&rnen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:691 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:700 msgid "Add new plugin" msgstr "Neues Plugin hinzufügen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:701 msgid "Plugin &file:" msgstr "&Plugin-Datei:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:703 msgid "&Add" msgstr "&Hinzufügen" @@ -6961,7 +7022,7 @@ msgstr "Nummer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:588 msgid "Date" msgstr "Datum" @@ -7032,15 +7093,21 @@ msgid "" "underscores, and start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:109 +msgid "" +"Lookup names cannot end with _index, because these names are reserved for " +"the index of a series column." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:118 msgid "No column heading was provided" msgstr "Es wurde keine Spaltenüberschrift angegeben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:124 msgid "The lookup name %s is already used" msgstr "Der Suchname %s wird schon verwendet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:134 msgid "The heading %s is already used" msgstr "Die Überschrift %s wird schon verwendet" @@ -8300,10 +8367,6 @@ msgstr "Feed benötigt eine URL" msgid "The feed %s must have a URL" msgstr "Feed %s benötigt eine URL" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:185 -msgid "Already exists" -msgstr "Gibts hier schon" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:186 msgid "This feed has already been added to the recipe" msgstr "Dieser Feed wurde schon diesem Schema hinzugefügt" @@ -8676,7 +8739,7 @@ msgid "Eject this device" msgstr "Diese Gerät auswerfen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:210 msgid "Library" msgstr "Bibliothek" @@ -8693,7 +8756,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "Zeige Bücher im Hauptspeicher des Geräts" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:648 msgid "Card A" msgstr "Karte A" @@ -8702,7 +8765,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "Zeige Bücher auf Speicherkarte A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:650 msgid "Card B" msgstr "Karte B" @@ -8837,7 +8900,7 @@ msgstr "Spalte anzeigen" msgid "Restore default layout" msgstr "Voreingestelltes Layout wiederherstellen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:543 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -9089,25 +9152,25 @@ msgstr "" msgid "Disable ¬ifications in system tray" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:562 msgid "Search" msgstr "Suche" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:313 msgid "The selected search will be permanently deleted. Are you sure?" msgstr "Die gewählte Suche wird dauerhaft gelöscht. Sind Sie sicher?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:355 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "Suche (Zur erweiterten Suche die Schaltfläche links klicken)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:397 msgid "Saved Searches" msgstr "Gespeicherte Suchergebnisse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:405 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" "Gespeicherte Suche wählen oder Namen für neue gespeicherte Suche eingeben" @@ -9224,7 +9287,7 @@ msgid "Manage User Categories" msgstr "Benutzer-Kategorien verwalten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:300 msgid "Searches" msgstr "Suchergebnisse" @@ -10249,31 +10312,31 @@ msgstr "in diesem Monat" msgid "daysago" msgstr "vor Tagen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:398 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:414 msgid "no" msgstr "nein" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:398 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:414 msgid "unchecked" msgstr "nicht ausgewählt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:417 msgid "checked" msgstr "ausgewählt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:417 msgid "yes" msgstr "ja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 msgid "blank" msgstr "leer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 msgid "empty" msgstr "leer" @@ -11037,31 +11100,31 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "%sdie durchschnittliche Bewertung ist %3.1f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:646 msgid "Main" msgstr "Haupt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1915 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1980 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "

Migriere alte Datenbank zu eBook Bibliothek in %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1944 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2009 msgid "Copying %s" msgstr "Kopiere %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2026 msgid "Compacting database" msgstr "Komprimiere Datenbank" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2119 msgid "Checking SQL integrity..." msgstr "Überprüfe SQL Vollständigkeit..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2160 msgid "Checking for missing files." msgstr "Überprüfe fehlende Dateien." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2182 msgid "Checked id" msgstr "Überprüfte ID" @@ -11300,51 +11363,51 @@ msgid "" "overrides any per-library settings specified in the GUI" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:111 msgid "%d book" msgstr "%d Buch" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:130 msgid "%d items" msgstr "%d Einträge" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:147 msgid "RATING: %s
" msgstr "BEWERTUNG: %s
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:150 msgid "TAGS: %s
" msgstr "ETIKETTEN: %s
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:154 msgid "SERIES: %s [%s]
" msgstr "REIHEN: %s [%s]
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:249 msgid "Books in your library" msgstr "Bücher in Ihrer Bibliothek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:255 msgid "By " msgstr "Von " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:256 msgid "Books sorted by " msgstr "Bücher sortiert nach " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:588 msgid "Newest" msgstr "Neuestes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:32 msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "%sBenutzung%s: %s\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:76 msgid "Created by " msgstr "Erstellt von " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:77 msgid "" "Whenever you pass arguments to %prog that have spaces in them, enclose the " "arguments in quotation marks." @@ -11352,65 +11415,69 @@ msgstr "" "Wann immer Sie Argumente an %prog weitergeben, die Leerzeichen beinhalten, " "setzen Sie diese Argumente in Anführungsstriche." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:696 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:694 msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "Pfad zur Datenbank in der die Bücher gespeichtert sind" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:696 msgid "Pattern to guess metadata from filenames" msgstr "Verhaltensmuster zum Erraten der Metadaten aus den Dateinamen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:698 msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "Zugangsschlüssel für isbndb.com" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:700 msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "" "Voreinstellung der Zeitüberschreitung bei Netzwerkverbindungen (in Sekunden)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:702 msgid "Path to directory in which your library of books is stored" msgstr "Pfad zum Verzeichnis, in dem die Bibliothek gespeichert ist" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:704 msgid "The language in which to display the user interface" msgstr "Sprache, in der die Benutzer-Oberfläche dargestellt wird" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:706 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "Das voreingestellte Ausgabe-Format für eBook Konvertierungen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:710 msgid "Ordered list of formats to prefer for input." msgstr "Geordnete Liste der Formate, die bei der Eingabe bevorzugt werden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:712 msgid "Read metadata from files" msgstr "Metadaten aus Dateien lesen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:714 msgid "The priority of worker processes" msgstr "Priorität der Arbeitsaufträge" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:718 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:716 msgid "Swap author first and last names when reading metadata" msgstr "" "Vorname und Nachname des Autors beim Einlesen der Metadaten vertauschen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:718 msgid "Add new formats to existing book records" msgstr "Neue Formate zu schon vorhandenen Bucheinträgen hinzufügen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:720 +msgid "Tags to apply to books added to the library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:724 msgid "List of named saved searches" msgstr "Liste der benannten gespeicherten Suchen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:725 msgid "User-created tag browser categories" msgstr "Benutzererstellte Etiketten-Browser Kategorieen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:727 msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "Wie und wann Calibre Metadaten auf dem Gerät aktualisiert." @@ -11534,7 +11601,7 @@ msgstr "Konnte SSH Sitzung nicht abschließen: " msgid "Failed to authenticate with server: %s" msgstr "Authentifizierung schlug fehl am Server: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:229 msgid "Control email delivery" msgstr "eMail Versand kontrollieren" @@ -12357,6 +12424,9 @@ msgstr "CSS-Stylesheets nicht herunterladen." #~ "Letzte Version: %s" +#~ msgid "Alt+S" +#~ msgstr "Alt+S" + #~ msgid "&Search:" #~ msgstr "&Suche:" @@ -14437,9 +14507,6 @@ msgstr "CSS-Stylesheets nicht herunterladen." #~ "Der Suchname muss kleingeschrieben sein und darf weder \":\" noch " #~ "Leerzeichen enthalten" -#~ msgid "Rename" -#~ msgstr "Umbenennen" - #~ msgid "" #~ "The label must contain only letters, digits and underscores, and start with " #~ "a letter" @@ -14470,3 +14537,6 @@ msgstr "CSS-Stylesheets nicht herunterladen." #~ msgid "Show &donate button (restart)" #~ msgstr "Schaltfläche zum Spen&den anzeigen (Neustart)" + +#~ msgid "Switch to library..." +#~ msgstr "Wechsel zur Bibliothek..." diff --git a/src/calibre/translations/es.po b/src/calibre/translations/es.po index 58d92932e4..794aa7e701 100644 --- a/src/calibre/translations/es.po +++ b/src/calibre/translations/es.po @@ -10,14 +10,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: es\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2010-08-27 18:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-08-30 13:35+0000\n" -"Last-Translator: Jellby \n" +"POT-Creation-Date: 2010-09-03 19:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-09-03 18:32+0000\n" +"Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Spanish\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-08-31 03:54+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-04 04:41+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:467 @@ -41,8 +41,9 @@ msgid "Does absolutely nothing" msgstr "No hace absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:395 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 @@ -125,8 +126,8 @@ msgstr "No hace absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:292 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:136 @@ -149,17 +150,17 @@ msgstr "No hace absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:913 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1007 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1076 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1760 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1762 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:64 @@ -196,7 +197,7 @@ msgstr "Acción de interfaz de usuario" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:376 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:22 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:612 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 msgid "Preferences" msgstr "Preferencias" @@ -279,11 +280,16 @@ msgstr "Establecer metadatos desde archivos %s" msgid "Look and Feel" msgstr "Aspecto Visual y Apariencia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:199 msgid "Interface" msgstr "Interfaz" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:690 +msgid "Behavior" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:102 msgid "Conversion Input" msgstr "Entrada para la conversión" @@ -573,9 +579,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:823 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:851 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1694 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:132 msgid "News" msgstr "Noticias" @@ -706,7 +712,7 @@ msgstr "Comunicar con el lector Iriver Story." msgid "Communicate with the JetBook eBook reader." msgstr "Comunicarse con el lector JetBook." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:88 msgid "Communicate with the MiBuk Wolder reader." msgstr "Comunicar con el lector MiBuk Wolder" @@ -2170,7 +2176,7 @@ msgstr "Cómic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:359 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:887 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:589 msgid "Title" msgstr "Título" @@ -3396,7 +3402,7 @@ msgstr "Usar anotaciones generadas sólo desde la biblioteca principal" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:176 @@ -3447,7 +3453,7 @@ msgid "Generating %s catalog..." msgstr "Generando catálogo %s..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:54 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:229 msgid "No books found" msgstr "No se encontró ningún libro" @@ -3471,29 +3477,68 @@ msgstr "Directorio para exportar catálogos" msgid "Select destination for %s.%s" msgstr "Seleccionar destino para %s.%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:111 msgid "%d books" msgstr "%d libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:82 msgid "Choose calibre library to work with" msgstr "Elija una biblioteca de calibre para trabajar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:83 -msgid "Switch to library..." -msgstr "Cambiar a biblioteca..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:91 +msgid "Switch/create library..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:99 msgid "Quick switch" msgstr "Cambio rápido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:101 +msgid "Rename library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:103 +msgid "Delete library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:168 +msgid "Rename" +msgstr "Renombrar" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:169 +msgid "Choose a new name for the library %s. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:170 +msgid "Note that the actual library folder will be renamed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:185 +msgid "Already exists" +msgstr "Ya existe" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:178 +msgid "The folder %s already exists. Delete it first." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:48 +msgid "Are you sure?" +msgstr "¿Está seguro?" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:187 +msgid "All files from %s will be permanently deleted. Are you sure?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:207 msgid "No library found" msgstr "No se encontró la biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:208 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." @@ -3501,18 +3546,18 @@ msgstr "" "No se encontró ninguna biblioteca de calibre en %s. Se eliminará de la lista " "de bibliotecas conocidas." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:542 msgid "Not allowed" msgstr "No permitido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:241 msgid "You cannot change libraries when a device is connected." msgstr "No se puece cambiar de libreria cuando un dispositivo esta conectado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:246 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" "No se puede cambiar de biblioteca mientras los trabajos se estan realizando" @@ -3541,42 +3586,42 @@ msgstr "No se puede convertir" msgid "Starting conversion of %d book(s)" msgstr "Iniciando la conversión de %d libro(s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:79 msgid "Copy to library" msgstr "Copiar a la biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:80 msgid "Copy selected books to the specified library" msgstr "Copiando los libros seleccionados a la biblioteca especificada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:114 msgid "Cannot copy" msgstr "No se puede copiar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:119 msgid "No library" msgstr "No se encuentra la biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:120 msgid "No library found at %s" msgstr "No se encontró una biblioteca en %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 msgid "Copying" msgstr "Copiando" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:137 msgid "Could not copy books: " msgstr "No se pudieron copiar estos libros: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:234 msgid "Failed" msgstr "Falló" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:140 msgid "Copied %d books to %s" msgstr "%d libros copiados a %s" @@ -3806,8 +3851,8 @@ msgstr "No se pudieron descargar metadatos:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1005 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:54 msgid "Error" msgstr "Error" @@ -4016,27 +4061,27 @@ msgstr "Alt+A" msgid "Books by same author" msgstr "Libros del mismo autor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:24 -msgid "Alt+S" -msgstr "Alt+S" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:24 msgid "Books in this series" msgstr "Libros de la misma serie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:25 +msgid "Alt+Shift+S" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:26 msgid "Alt+P" msgstr "Alt+P" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:26 msgid "Books by this publisher" msgstr "Libros de la misma editorial" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:27 msgid "Alt+T" msgstr "Alt+T" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:27 msgid "Books with the same tags" msgstr "Libros con las mismas etiquetas" @@ -4091,36 +4136,36 @@ msgstr "%s no tiene formatos disponibles." msgid "Searching in" msgstr "Buscando en" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:197 msgid "Adding..." msgstr "Añadiendo..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:210 msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "Buscando en todos los subdirectorios..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:223 msgid "Path error" msgstr "Error en la ruta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:224 msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "El directorio especificado no se puede procesar." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:811 msgid "No books" msgstr "Sin libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:293 msgid "Added" msgstr "Añadido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:306 msgid "Adding failed" msgstr "Fallo al añadir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:307 msgid "" "The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " "the books in smaller increments, until you find the problem book." @@ -4129,11 +4174,11 @@ msgstr "" "calibre y añadir los libros en grupos más pequeños, hasta que encuentre el " "libro que causa el problema." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:322 msgid "Duplicates found!" msgstr "¡Se han encontrado duplicados!" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:323 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" @@ -4141,15 +4186,15 @@ msgstr "" "Ya existen libros con el mismo titulo que los siguientes en la base de " "datos. ¿Añadirlos de todas formas?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:326 msgid "Adding duplicates..." msgstr "Añadiendo duplicados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:393 msgid "Saving..." msgstr "Guardando..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:446 msgid "Saved" msgstr "Guardado" @@ -4247,14 +4292,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:620 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:621 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:633 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:635 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:637 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:639 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:640 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:702 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar_ui.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar_ui.py:106 @@ -4281,8 +4326,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:270 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:82 @@ -4434,7 +4479,7 @@ msgstr "salida" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar_ui.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:107 @@ -4526,8 +4571,8 @@ msgstr "Opciones de libro digital" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:550 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1607 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1675 msgid "Catalog" msgstr "Catálogo" @@ -5590,12 +5635,16 @@ msgstr "Indefinido" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_ct_column_ui.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_ct_column_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:119 msgid "Yes" msgstr "Sí" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_ct_column_ui.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_ct_column_ui.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:121 msgid "No" msgstr "No" @@ -6130,63 +6179,65 @@ msgstr "" msgid "new email address" msgstr "nueva dirección de correo electrónico" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:492 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:24 msgid "Wide" msgstr "Ancho" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:493 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:24 msgid "Narrow" msgstr "Estrecho" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:509 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:50 msgid "Medium" msgstr "Medio" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:509 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:50 msgid "Small" msgstr "Pequeño" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:51 msgid "Large" msgstr "Grande" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:516 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:54 msgid "Always" msgstr "Siempre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:516 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:54 msgid "Automatic" msgstr "Automático" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:517 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:55 msgid "Never" msgstr "Nunca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:530 msgid "Toolbars/Context menus" msgstr "Menús de herramientas o contextuales" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:156 msgid "Done" msgstr "Hecho" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:157 msgid "Confirmation dialogs have all been reset" msgstr "Los diálogos de configuración se han reiniciado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:550 msgid "System port selected" msgstr "Puerto de sistema seleccionado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:551 msgid "" "The value %d you have chosen for the content server port is a system " "port. Your operating system may not allow the server to run on this " @@ -6197,71 +6248,71 @@ msgstr "" "permita que el servidor ocupe este puerto. Para estar seguro, elija un " "número de puerto mayor de 1024." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:571 msgid "Failed to install command line tools." msgstr "Fallo al instalar las herramientas de línea de órdenes." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:574 msgid "Command line tools installed" msgstr "Herramientas de línea de órdenes instaladas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:575 msgid "Command line tools installed in" msgstr "Herramientas de línea de órdenes instaladas en" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:576 msgid "" "If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools." msgstr "" "Si mueve calibre.app, deberá reinstalar las herramientas de línea de órdenes." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:627 msgid "No valid plugin path" msgstr "No hay ninguna ruta de complementos válida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:628 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "%s no es una ruta de complementos válida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:631 msgid "Choose plugin" msgstr "Elegir complemento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:643 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "El complemento no puede desactivarse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:644 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "El complemento: %s no puede desactivarse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:653 msgid "Plugin not customizable" msgstr "Complemento no personalizable" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:654 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "Complemento: %s no necesita personalización" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:662 msgid "Customize" msgstr "Personalizar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:700 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "No se puede eliminar el complemento incorporado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:701 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" " no puede eliminarse. Es un complemento incorporado. Intente desactivarlo en " "su lugar." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:716 msgid "Invalid tweaks" msgstr "Ajustes inválidos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:717 msgid "" "The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and " "changing them one by one until you find the invalid setting." @@ -6270,49 +6321,44 @@ msgstr "" "ajustes a sus valores predefinidos y cambiarlos uno a uno hasta que " "encuentre el problema." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:747 msgid "You must select a column to delete it" msgstr "Debe seleccionar una columna para borrarla" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:751 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:752 msgid "The selected column is not a custom column" msgstr "La columna seleccionada no es una columna personalizada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:752 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:48 -msgid "Are you sure?" -msgstr "¿Está seguro?" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:754 msgid "Do you really want to delete column %s and all its data?" msgstr "¿Seguro que quiere borrar la columna %s y todos sus datos?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:821 msgid "Error log:" msgstr "Registro de errores:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:828 msgid "Access log:" msgstr "Registro de accesos:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:856 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:319 msgid "Failed to start content server" msgstr "Fallo al iniciar el servidor de contenidos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:881 msgid "Invalid size" msgstr "Tamaño no válido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:882 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "El tamaño %s no es válido. Debe ser de la forma anchuraxaltura" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:951 msgid "Must restart" msgstr "Hay que reiniciar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:952 msgid "" "The changes you made require that Calibre be restarted. Please restart as " "soon as practical." @@ -6320,19 +6366,19 @@ msgstr "" "Los cambios realizados requieren que calibre vuelva a iniciarse. Por favor " "reinicie en cuanto le sea práctico." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:986 msgid "Checking database integrity" msgstr "Comprobando la integridad de la base de datos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1006 msgid "Failed to check database integrity" msgstr "Fallo al comprobar la integridad de la base de datos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1011 msgid "Some inconsistencies found" msgstr "Se encontraron incoherencias" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1012 msgid "" "The following books had formats listed in the database that are not actually " "available. The entries for the formats have been removed. You should check " @@ -6505,29 +6551,29 @@ msgstr "" msgid "Sending to &device" msgstr "Enviar a &dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "Mostrar un aviso cuando haya una &nueva versión disponible" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:607 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 msgid "Download &social metadata (tags/ratings/etc.) by default" msgstr "" "Descargar metadatos &sociales (etiquetas/valoraciones/etc...) por defecto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 msgid "&Overwrite author and title by default when fetching metadata" msgstr "&Reemplazar el autor y el título al adquirir metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 msgid "Default network &timeout:" msgstr "&Tiempo de espera máximo por defecto de la red:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:610 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" @@ -6535,68 +6581,83 @@ msgstr "" "Establecer el tiempo de espera maximo para peticiones de red (cada vez que " "se conecte a Internet para adquirir alguna información)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 msgid " seconds" msgstr " segundos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:100 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "Se&leccionar idioma (requiere reiniciar el programa):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:613 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 msgid "Normal" msgstr "Normal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:614 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 msgid "High" msgstr "Alta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:615 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:147 msgid "Low" msgstr "Baja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:616 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:148 msgid "Job &priority:" msgstr "&Prioridad de tareas:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:617 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:149 msgid "Preferred &output format:" msgstr "F&ormato de salida preferente:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:618 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:153 +msgid "Tags to apply when adding a book:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:152 +msgid "" +"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the " +"library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:154 msgid "Reset all disabled &confirmation dialogs" msgstr "Reiniciar todos los diálogos de &confirmación desactivados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:619 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:155 msgid "Preferred &input format order:" msgstr "Orden de preferenc&ia de formatos de entrada:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:98 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "Diseño de la interfa&z de usuario (requiere reinicio):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:632 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:99 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "Nú&mero de portadas a mostrar en el explorador (requiere reinicio):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:624 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:150 msgid "Restriction to apply when the current library is opened:" msgstr "Restricción para aplicar cuando se abre la biblioteca actual:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:151 msgid "" "Apply this restriction on calibre startup if the current library is being " "used. Also applied when switching to this library. Note that this setting is " @@ -6606,127 +6667,127 @@ msgstr "" "actual. También se aplica cuando se selecciona esta biblioteca. Tenga en " "cuenta que esta configuración es individual para cada biblioteca. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:635 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:102 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "" "Desactiva todas las animaciones. Útil si tiene un ordenador lento o antiguo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:636 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:103 msgid "Disable &animations" msgstr "Desactivar &animaciones" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:637 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:110 msgid "&Toolbar" msgstr "Barra de herramientas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:638 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:111 msgid "&Icon size:" msgstr "&Tamaño de icono:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:639 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:112 msgid "Show &text under icons:" msgstr "Mostrar &texto bajo los iconos:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:631 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 msgid "&Delete news from library when it is automatically sent to reader" msgstr "" "&Eliminar noticias de la biblioteca cuando se hayan enviado automáticamente " "al lector." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:641 msgid "Select visible &columns in library view" msgstr "&Seleccione las columnas visibles en la vista de la biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:643 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:79 msgid "Remove a user-defined column" msgstr "Eliminar una columna definida por el usuario" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:645 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 msgid "Add a user-defined column" msgstr "Añadir una columna definida por el usuario" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:647 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:83 msgid "Edit settings of a user-defined column" msgstr "Editar la configuración de una columna definida por el usuario" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:641 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 msgid "Use internal &viewer for:" msgstr "&Usar visor interno para:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:651 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:109 msgid "Search as you type" msgstr "&Buscar mientras se escribe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:652 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:107 msgid "Use &Roman numerals for series" msgstr "Usar números &romanos para las series" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:653 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:104 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "Activar &icono en bandeja del sistema (requiere reinicio)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:645 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:654 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:101 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "Mostrar &calificaciones promedio en el explorador de etiquetas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:646 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "" "Enviar n&oticias descargadas automáticamente al lector de libros electrónicos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:105 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "Mostrar pantalla de bien&venida al inicio" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:657 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:108 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" "Mostrar explorador de &portadas en ventana separada (requiere reinicio)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:658 msgid "Show ¬ifications in system tray" msgstr "Mostrar ¬icaciones en la bandeja del sistema" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:650 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:671 msgid "&Miscellaneous" msgstr "&Varios" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:660 msgid "Add an email address to which to send books" msgstr "" "Añadir una dirección de correo electrónico a la que se enviarán los libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:661 msgid "&Add email" msgstr "&Añadir correo electrónico" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:662 msgid "Make &default" msgstr "Asignar como pre&determinada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:663 msgid "&Remove email" msgstr "E&liminar correo electrónico" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:664 msgid "" "calibre can send your books to you (or your reader) by email. Emails will be " "automatically sent for downloaded news to all email addresses that have Auto-" @@ -6736,33 +6797,33 @@ msgstr "" "Se enviarán correos automáticamente con las noticias descargadas a todas las " "direcciones que tengan la opción de envío automático marcada." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:665 msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):" msgstr "&Número máximo de procesos en espera (necesita reiniciar):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:666 msgid "Limit the max. simultaneous jobs to the available CPU &cores" msgstr "" "&Limitar el número máximo de tareas simultáneas al número de núcleos de CPU " "disponibles." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:667 msgid "Debug &device detection" msgstr "&Depurar detección de dispositivos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:668 msgid "&Check database integrity" msgstr "&Comprobar la integridad de la base de datos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:669 msgid "Open calibre &configuration directory" msgstr "&Abrir el directorio de configuración de calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:670 msgid "&Install command line tools" msgstr "Instalar &herramientas de línea de órdenes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:672 msgid "" "Values for the tweaks are shown below. Edit them to change the behavior of " "calibre" @@ -6770,23 +6831,23 @@ msgstr "" "Los valores de los ajustes se muestran abajo. Modifíquelos para cambiar el " "comportamiento de calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:664 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:673 msgid "All available tweaks" msgstr "Todos los ajustes disponibles" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:665 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:674 msgid "&Current tweaks" msgstr "&Ajustes actuales" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:675 msgid "&Restore to defaults" msgstr "&Restablecer valores por defecto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:676 msgid "&Tweaks" msgstr "A&justes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:677 msgid "" "calibre contains a network server that allows you to access your book " "collection using a browser from anywhere in the world. Any changes to the " @@ -6797,25 +6858,25 @@ msgstr "" "en las preferencias tendrá efecto sólo después de que se reinicie el " "servidor." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:678 msgid "Server &port:" msgstr "&Puerto del servidor:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:117 msgid "&Username:" msgstr "&Usuario:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:119 msgid "&Password:" msgstr "Cont&raseña:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:681 msgid "" "If you leave the password blank, anyone will be able to access your book " "collection using the web interface." @@ -6823,7 +6884,7 @@ msgstr "" "Si se deja la contraseña en blanco, cualquiera podrá acceder a su colección " "de libros a través la interfaz web." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:682 msgid "" "The maximum size (widthxheight) for displayed covers. Larger covers are " "resized. " @@ -6831,29 +6892,29 @@ msgstr "" "El tamaño máximo (anchura × altura) con el que se mostrarán las portadas. " "Las portadas mayores se redimensionarán. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:683 msgid "Max. &cover size:" msgstr "&Tamaño máximo de portada:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:684 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:214 msgid "&Show password" msgstr "&Mostrar contraseña" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:685 msgid "Max. &OPDS items per query:" msgstr "Número máximo de elementos &OPDS por consulta:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:686 msgid "Max. OPDS &ungrouped items:" msgstr "&Máximo número de elementos OPDS sin agrupar:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:687 msgid "Restriction (saved search) to apply:" msgstr "Restricción (búsqueda guardada) para aplicar:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:688 msgid "" "This restriction (based on a saved search) will restrict the books the " "content server makes available to those matching the search. This setting is " @@ -6864,27 +6925,27 @@ msgstr "" "configuración es independiente para cada biblioteca, es decir, puede tener " "una restricción distinta para cada biblioteca." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:689 msgid "&Start Server" msgstr "&Iniciar servidor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:690 msgid "St&op Server" msgstr "&Detener servidor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:691 msgid "&Test Server" msgstr "Pro&bar servidor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:692 msgid "Run server &automatically on startup" msgstr "Ejecutar servidor &automáticamente al iniciar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:693 msgid "View &server logs" msgstr "Ver registros del &servidor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:694 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/stanza_ui.py:46 msgid "" "

Remember to leave calibre running as the server only runs as long as " @@ -6901,7 +6962,7 @@ msgstr "" "el lector Stanza de su iPhone, donde miservidor es el nombre de servidor " "completo o la dirección IP del equipo donde se ejecuta calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:696 msgid "" "Here you can customize the behavior of Calibre by controlling what plugins " "it uses." @@ -6909,27 +6970,27 @@ msgstr "" "Aquí puede personalizar el comportamiento de calibre controlando qué " "complementos usa." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:697 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "Activar/&Desactivar complemento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:698 msgid "&Customize plugin" msgstr "&Personalizar complemento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:699 msgid "&Remove plugin" msgstr "&Eliminar complemento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:691 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:700 msgid "Add new plugin" msgstr "Añadir nuevo complemento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:701 msgid "Plugin &file:" msgstr "&Fichero de complemento:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:703 msgid "&Add" msgstr "&Añadir" @@ -6970,7 +7031,7 @@ msgstr "Número" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:588 msgid "Date" msgstr "Fecha" @@ -7046,15 +7107,21 @@ msgstr "" "El nombre de búsqueda debe contener sólo letras minúsculas, dígitos y guión " "bajo, y empezar por una letra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:109 +msgid "" +"Lookup names cannot end with _index, because these names are reserved for " +"the index of a series column." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:118 msgid "No column heading was provided" msgstr "No se ha asignado ningún encabezado de columna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:124 msgid "The lookup name %s is already used" msgstr "El nombre de búsqueda %s ya está en uso" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:134 msgid "The heading %s is already used" msgstr "El encabezado %s ya está en uso" @@ -8309,10 +8376,6 @@ msgstr "El canal debe tener una URL" msgid "The feed %s must have a URL" msgstr "El canal %s debe tener una URL" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:185 -msgid "Already exists" -msgstr "Ya existe" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:186 msgid "This feed has already been added to the recipe" msgstr "Este canal ya se ha añadido a la receta" @@ -8683,7 +8746,7 @@ msgid "Eject this device" msgstr "Desconectar dispositivo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:210 msgid "Library" msgstr "Biblioteca" @@ -8700,7 +8763,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "Mostrar los libros de la memoria principal del dispositivo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:648 msgid "Card A" msgstr "Tarjeta A" @@ -8709,7 +8772,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "Mostrar los libros de la tarjeta de memoria A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:650 msgid "Card B" msgstr "Tarjeta B" @@ -8842,7 +8905,7 @@ msgstr "Mostrar columna" msgid "Restore default layout" msgstr "Restaurar formato por defecto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:543 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -9099,26 +9162,26 @@ msgstr "Añadir columna &personalizada" msgid "Disable ¬ifications in system tray" msgstr "Desactivar ¬ificaciones en la bandeja del sistema" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:562 msgid "Search" msgstr "Buscar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:313 msgid "The selected search will be permanently deleted. Are you sure?" msgstr "" "La búsqueda seleccionada será borrada permanentemente. ¿Está seguro?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:355 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "Buscar (Para búsqueda avanzada, pulse el botón de la izquierda)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:397 msgid "Saved Searches" msgstr "Búsquedas guardadas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:405 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" "Elija una búsqueda guardada o asigne un nombre para guardar la nueva búsqueda" @@ -9235,7 +9298,7 @@ msgid "Manage User Categories" msgstr "Administrar categorías de usuarios" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:300 msgid "Searches" msgstr "Búsquedas" @@ -10266,31 +10329,31 @@ msgstr "thismonth" msgid "daysago" msgstr "daysago" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:398 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:414 msgid "no" msgstr "no" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:398 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:414 msgid "unchecked" msgstr "unchecked" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:417 msgid "checked" msgstr "checked" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:417 msgid "yes" msgstr "yes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 msgid "blank" msgstr "blank" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 msgid "empty" msgstr "empty" @@ -11093,33 +11156,33 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "%sCalificación promedio es %3.1f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:646 msgid "Main" msgstr "Principal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1915 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1980 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" "

Migrando la base de datos antigua a la biblioteca de libros electrónicos " "en %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1944 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2009 msgid "Copying %s" msgstr "Copiando %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2026 msgid "Compacting database" msgstr "Compactando la base de datos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2119 msgid "Checking SQL integrity..." msgstr "Comprobando la integridad de SQL..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2160 msgid "Checking for missing files." msgstr "Comprobando ficheros inexistentes." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2182 msgid "Checked id" msgstr "ID comprobado" @@ -11359,51 +11422,51 @@ msgstr "" "prioridad sobre cualquier configuración para cada biblioteca especificada en " "la interfaz gráfica." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:111 msgid "%d book" msgstr "libro %d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:130 msgid "%d items" msgstr "%d elementos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:147 msgid "RATING: %s
" msgstr "CALIFICACIÓN: %s
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:150 msgid "TAGS: %s
" msgstr "ETIQUETAS: %s
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:154 msgid "SERIES: %s [%s]
" msgstr "SERIE: %s [%s]
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:249 msgid "Books in your library" msgstr "Libros en la biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:255 msgid "By " msgstr "Por " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:256 msgid "Books sorted by " msgstr "Libros ordenados por " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:588 msgid "Newest" msgstr "Más reciente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:32 msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "%sUso%s: %s\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:76 msgid "Created by " msgstr "Creado por " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:77 msgid "" "Whenever you pass arguments to %prog that have spaces in them, enclose the " "arguments in quotation marks." @@ -11411,64 +11474,68 @@ msgstr "" "Cuando alguno de los argumentos de %prog contenga espacios, póngalo entre " "comillas." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:696 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:694 msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "Ruta de la base de datos en la que se almacenan los libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:696 msgid "Pattern to guess metadata from filenames" msgstr "Patrón para extraer metadatos de los nombres de fichero" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:698 msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "Clave de acceso a isbndb.com" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:700 msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "Tiempo de vencimiento por defecto para operaciones de red (segundos)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:702 msgid "Path to directory in which your library of books is stored" msgstr "Ruta al directorio en el que está almacenada la biblioteca de libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:704 msgid "The language in which to display the user interface" msgstr "El idioma en que se muestra la interfaz de usuario" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:706 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "" "El formato de salida por defecto de las conversiones de libros electrónicos." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:710 msgid "Ordered list of formats to prefer for input." msgstr "Lista por orden de preferencia de formatos de entrada." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:712 msgid "Read metadata from files" msgstr "Leer metadatos de ficheros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:714 msgid "The priority of worker processes" msgstr "La prioridad de los procesos en ejecución" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:718 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:716 msgid "Swap author first and last names when reading metadata" msgstr "Intercambiar el nombre y el apellido del autor al leer los metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:718 msgid "Add new formats to existing book records" msgstr "Añadir nuevos formatos a los registros de libros existentes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:720 +msgid "Tags to apply to books added to the library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:724 msgid "List of named saved searches" msgstr "Lista de búsquedas guardadas con nombre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:725 msgid "User-created tag browser categories" msgstr "Categorías del explorador de etiquetas creadas por el usuario" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:727 msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "Cómo y cuándo actualiza calibre los metadatos del dispositivo." @@ -11592,7 +11659,7 @@ msgstr "No se pudo establecer la sesión SSH: " msgid "Failed to authenticate with server: %s" msgstr "No se pudo autenticar con el servidor: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:229 msgid "Control email delivery" msgstr "Controlar el envío de correo electrónico" @@ -12133,6 +12200,9 @@ msgstr "No descargar estilos CSS." #~ msgid "Usage:" #~ msgstr "Uso:" +#~ msgid "Alt+S" +#~ msgstr "Alt+S" + #~ msgid "Convert to LRS" #~ msgstr "Convertir a LRS" @@ -14292,9 +14362,6 @@ msgstr "No descargar estilos CSS." #~ msgid "Manage " #~ msgstr "Administrar " -#~ msgid "Rename" -#~ msgstr "Renombrar" - #~ msgid "Side bar" #~ msgstr "Barra lateral" @@ -14382,3 +14449,6 @@ msgstr "No descargar estilos CSS." #~ msgid "Communicate with the Promedia eBook reader" #~ msgstr "Comunicarse con el lector Promedia eBook reader" + +#~ msgid "Switch to library..." +#~ msgstr "Cambiar a biblioteca..." diff --git a/src/calibre/translations/eu.po b/src/calibre/translations/eu.po index a2b4fcbb24..2f5be35352 100644 --- a/src/calibre/translations/eu.po +++ b/src/calibre/translations/eu.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2010-08-27 18:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-08-31 02:18+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-09-03 19:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-09-03 18:29+0000\n" "Last-Translator: gorkaazk \n" "Language-Team: Basque \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-01 03:54+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-04 04:37+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 @@ -22,8 +22,9 @@ msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Ez du ezer egiten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:395 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 @@ -106,8 +107,8 @@ msgstr "Ez du ezer egiten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:292 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:136 @@ -130,17 +131,17 @@ msgstr "Ez du ezer egiten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:913 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1007 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1076 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1760 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1762 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:64 @@ -177,7 +178,7 @@ msgstr "Erabiltzailearen interfaze ekintza" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:376 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:22 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:612 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 msgid "Preferences" msgstr "Hobespenak" @@ -260,11 +261,16 @@ msgstr "Ezarri metadatuak %s fitxategietatik" msgid "Look and Feel" msgstr "Itxura eta izaera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:199 msgid "Interface" msgstr "Interfazea" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:690 +msgid "Behavior" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:102 msgid "Conversion Input" msgstr "Bihurketa-sarrera" @@ -575,9 +581,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:823 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:851 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1694 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:132 msgid "News" msgstr "Albisteak" @@ -709,7 +715,7 @@ msgstr "Komunikatu Iriver Story irakurgailuarekin." msgid "Communicate with the JetBook eBook reader." msgstr "Komunikatu JetBook eBook irakurgailuarekin." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:88 msgid "Communicate with the MiBuk Wolder reader." msgstr "Jar zaitez harremanetan \"MiBuk Wolder reader\" horrekin." @@ -2256,7 +2262,7 @@ msgstr "Komikia" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:359 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:887 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:589 msgid "Title" msgstr "Izenburua" @@ -3490,7 +3496,7 @@ msgstr "Liburutegi nagusian erabiltzaileak sortu dituen oharrak bakarrik" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:176 @@ -3541,7 +3547,7 @@ msgid "Generating %s catalog..." msgstr "Sortzen %s katalogoa..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:54 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:229 msgid "No books found" msgstr "Ez da libururik aurkitu" @@ -3565,29 +3571,68 @@ msgstr "Esportatu katalogoaren direktorioa" msgid "Select destination for %s.%s" msgstr "Aukeratu helburua honentzat: %s.%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:111 msgid "%d books" msgstr "%d books" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:82 msgid "Choose calibre library to work with" msgstr "Choose calibre library to work with" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:83 -msgid "Switch to library..." -msgstr "Aldatu liburutegira..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:91 +msgid "Switch/create library..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:99 msgid "Quick switch" msgstr "Aldaketa azkarra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:101 +msgid "Rename library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:103 +msgid "Delete library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:168 +msgid "Rename" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:169 +msgid "Choose a new name for the library %s. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:170 +msgid "Note that the actual library folder will be renamed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:185 +msgid "Already exists" +msgstr "Hori badago dagoeneko" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:178 +msgid "The folder %s already exists. Delete it first." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:48 +msgid "Are you sure?" +msgstr "Ziur zaude?" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:187 +msgid "All files from %s will be permanently deleted. Are you sure?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:207 msgid "No library found" msgstr "Ez da liburutegirik aurkitu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:208 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." @@ -3595,19 +3640,19 @@ msgstr "" "Ez da %s horretan liburutegirik topatu. Ezagutzen diren liburutegien " "zerrendatik ezabatu egingo da." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:542 msgid "Not allowed" msgstr "Not allowed" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:241 msgid "You cannot change libraries when a device is connected." msgstr "" "Ezin dezakezu liburutegiak aldatu irakurgailua konektatua dagoen bitartean." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:246 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" "Ezin dezakezu liburutegiak aldatu lanak exekutatzen dauden bitartean." @@ -3636,42 +3681,42 @@ msgstr "Ezin da bihurtu" msgid "Starting conversion of %d book(s)" msgstr "%d liburu(ar)en bihurketa abiatzen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:79 msgid "Copy to library" msgstr "Liburutegira kopiatu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:80 msgid "Copy selected books to the specified library" msgstr "Kopiatu hautatutako liburuak adierazitako liburutegian" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:114 msgid "Cannot copy" msgstr "Ezin kopiatu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:119 msgid "No library" msgstr "Liburutegirik ez" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:120 msgid "No library found at %s" msgstr "Ez da liburutegirik topatu hemen %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 msgid "Copying" msgstr "Kopiatzen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:137 msgid "Could not copy books: " msgstr "Ezin izan dira liburuak kopiatu: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:234 msgid "Failed" msgstr "Huts egin du" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:140 msgid "Copied %d books to %s" msgstr "Kopiatuta %d liburuak hona %s" @@ -3901,8 +3946,8 @@ msgstr "Metadatuak deskargatzean huts egin du:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1005 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:54 msgid "Error" msgstr "Errorea" @@ -4114,27 +4159,27 @@ msgstr "Alt+A" msgid "Books by same author" msgstr "Books by same author" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:24 -msgid "Alt+S" -msgstr "Alt+S" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:24 msgid "Books in this series" msgstr "Books in this series" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:25 +msgid "Alt+Shift+S" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:26 msgid "Alt+P" msgstr "Alt+P" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:26 msgid "Books by this publisher" msgstr "Books by this publisher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:27 msgid "Alt+T" msgstr "Alt+T" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:27 msgid "Books with the same tags" msgstr "Books with the same tags" @@ -4189,36 +4234,36 @@ msgstr "%s-k ez du formatu eskuragarririk." msgid "Searching in" msgstr "Bilatzen hemen:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:197 msgid "Adding..." msgstr "Gehitzen..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:210 msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "Bilatzen azpi-direktorioetan..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:223 msgid "Path error" msgstr "Bide (Path) errore" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:224 msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "Zehaztutako direktorioa ezin izan da prozesatu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:811 msgid "No books" msgstr "Libururik ez" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:293 msgid "Added" msgstr "Gehituta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:306 msgid "Adding failed" msgstr "Gehiketak huts egin du" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:307 msgid "" "The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " "the books in smaller increments, until you find the problem book." @@ -4227,11 +4272,11 @@ msgstr "" "calibre berrabiarazten eta liburuak multzo txikiagoetan gehitzen; segi " "horrela problemak sortzen dituen liburua topatu arte." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:322 msgid "Duplicates found!" msgstr "Bikoiztutakoak aurkitu dira!" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:323 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" @@ -4239,15 +4284,15 @@ msgstr "" "Dagoeneko datu basean badago izenburu berbera duen libururik. Hala eta " "guztiz ere, gehitu?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:326 msgid "Adding duplicates..." msgstr "Bikoiztutakoak gehitzen..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:393 msgid "Saving..." msgstr "Gordetzen..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:446 msgid "Saved" msgstr "Gordeta" @@ -4348,14 +4393,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:620 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:621 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:633 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:635 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:637 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:639 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:640 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:702 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar_ui.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar_ui.py:106 @@ -4382,8 +4427,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:270 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:82 @@ -4536,7 +4581,7 @@ msgstr "outputa, helburua" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar_ui.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:107 @@ -4629,8 +4674,8 @@ msgstr "E-liburu aukerak" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:550 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1607 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1675 msgid "Catalog" msgstr "Katalogoa" @@ -5699,12 +5744,16 @@ msgstr "Definitu gabea" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_ct_column_ui.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_ct_column_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:119 msgid "Yes" msgstr "Bai" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_ct_column_ui.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_ct_column_ui.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:121 msgid "No" msgstr "Ez" @@ -6237,63 +6286,65 @@ msgstr "" msgid "new email address" msgstr "e-posta helbide berria" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:492 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:24 msgid "Wide" msgstr "Zabal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:493 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:24 msgid "Narrow" msgstr "Estu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:509 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:50 msgid "Medium" msgstr "Ertain" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:509 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:50 msgid "Small" msgstr "Txiki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:51 msgid "Large" msgstr "Handi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:516 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:54 msgid "Always" msgstr "Beti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:516 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:54 msgid "Automatic" msgstr "Automatikoa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:517 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:55 msgid "Never" msgstr "Inoiz ez" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:530 msgid "Toolbars/Context menus" msgstr "Tresna-barra/Testuingura menuak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:156 msgid "Done" msgstr "Egina" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:157 msgid "Confirmation dialogs have all been reset" msgstr "Baieztatze elkarrizketak berrezarri egin dira" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:550 msgid "System port selected" msgstr "System port selected" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:551 msgid "" "The value %d you have chosen for the content server port is a system " "port. Your operating system may not allow the server to run on this " @@ -6304,72 +6355,72 @@ msgstr "" "dio baimenduko zerbitzariari portu honetan zerbait exekutatzen. Ziur " "egoteko, aukera ezazu 1024 baino handiagoa den portu zenbakia." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:571 msgid "Failed to install command line tools." msgstr "Huts egin du aginte-lerro lanabesak instalatzerakoan." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:574 msgid "Command line tools installed" msgstr "Aginte-lerro lanabesak instalaturik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:575 msgid "Command line tools installed in" msgstr "Aginte-lerro lanabesak instalatuak hemen:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:576 msgid "" "If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools." msgstr "" "Lekuz aldatzen baduzu calibre.app, berriro instalatu beharko dituzu aginte-" "lerro lanabesak." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:627 msgid "No valid plugin path" msgstr "Ez du balio gehegarrirako bidea (path)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:628 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "%s hori ez da gehegarri baterako balio duen bidea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:631 msgid "Choose plugin" msgstr "Aukeratu gehigarria" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:643 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "Gehigarria ezin da desgaitu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:644 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "Hau gehigarri %s hau ezin da desgaitu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:653 msgid "Plugin not customizable" msgstr "Gehigarria ezin da pertsonalizatu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:654 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "%s gehigarriak ez du pertsonalizatzerik behar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:662 msgid "Customize" msgstr "Pertsonalizatu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:700 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "Ezin da builtin gehigarria ezabatu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:701 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" " Ezin da ezabatu Hau builtin gehigarri bat da. Hori egin beharrean, saia " "zaitez desgaitzen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:716 msgid "Invalid tweaks" msgstr "Aldaketa horiek ez dira onartu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:717 msgid "" "The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and " "changing them one by one until you find the invalid setting." @@ -6378,49 +6429,44 @@ msgstr "" "lehenetsitako balioetara jotzen eta aldatu dituzunak banan-banan aldatzen " "onartzen ez den aldaketa hori zein den topatu arte." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:747 msgid "You must select a column to delete it" msgstr "Zutabe bat hautatu beharko duzu ezabatzeko" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:751 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:752 msgid "The selected column is not a custom column" msgstr "Hautatutako zutabea ez da zutabe pertsonalizatu bat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:752 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:48 -msgid "Are you sure?" -msgstr "Ziur zaude?" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:754 msgid "Do you really want to delete column %s and all its data?" msgstr "Benetan nahi duzu %s zutabea ezabatu eta bere eduki guztiak ere bai?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:821 msgid "Error log:" msgstr "Log errorea:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:828 msgid "Access log:" msgstr "Sarbideko log:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:856 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:319 msgid "Failed to start content server" msgstr "Huts egin du edukien zerbitzaria abiarazten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:881 msgid "Invalid size" msgstr "Onartzen ez den tamaina" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:882 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "Tamaina hau %s bai, onartzen da. luzexzabal itxurakoa behar du" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:951 msgid "Must restart" msgstr "Berrabiarazi beharko" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:952 msgid "" "The changes you made require that Calibre be restarted. Please restart as " "soon as practical." @@ -6428,19 +6474,19 @@ msgstr "" "Egindako aldaketek calibre berrabiaraztea eskatzen dute. Mesedez, " "berrabiarazi ahalik eta lehenen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:986 msgid "Checking database integrity" msgstr "Datu baseen osaketa aztertzen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1006 msgid "Failed to check database integrity" msgstr "Huts egin du datu baseen osaketa aztertzen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1011 msgid "Some inconsistencies found" msgstr "Funsgabetasun batzuk aurkitu egin dira" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1012 msgid "" "The following books had formats listed in the database that are not actually " "available. The entries for the formats have been removed. You should check " @@ -6615,32 +6661,32 @@ msgstr "" msgid "Sending to &device" msgstr "Igortzen &irakurgailura" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "Erakutsi ohartarazpena bertsio &berria eskuragarri dagoenean" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:607 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 msgid "Download &social metadata (tags/ratings/etc.) by default" msgstr "" "Lehenetsita: deskargatu &gizarte mailako metadatuak " "(etiketak/balorazioak/eta abar.)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 msgid "&Overwrite author and title by default when fetching metadata" msgstr "" "Lehenetsita: &Gain-idatzi egilearen izena eta izenburua metadatuak " "eskuratzerakoan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 msgid "Default network &timeout:" msgstr "Lehenetsitako sarea &denboraz-kanpo:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:610 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" @@ -6648,70 +6694,85 @@ msgstr "" "Ezarri lehenetsitako \"sarea denboraz-kanpo\" balioa sarean eskuratzen diren " "kontuetarako (adibidez, internetera informazioaren bila zoazen bakoitzekoa)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 msgid " seconds" msgstr " segundoak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:100 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "Aukeratu &hizkuntza (berrabiarazi beharko gero):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:613 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 msgid "Normal" msgstr "Normala" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:614 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 msgid "High" msgstr "Altua" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:615 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:147 msgid "Low" msgstr "Baxua" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:616 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:148 msgid "Job &priority:" msgstr "Lana &lehentasuna:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:617 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:149 msgid "Preferred &output format:" msgstr "Hobetsitako &output formatua:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:618 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:153 +msgid "Tags to apply when adding a book:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:152 +msgid "" +"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the " +"library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:154 msgid "Reset all disabled &confirmation dialogs" msgstr "Berrezarri desgaitutako &baieztapen elkarrizketak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:619 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:155 msgid "Preferred &input format order:" msgstr "Hobetsitako &input formatu agindua:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:98 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "Erabiltzailearen interfazearen &diseinua (berrabiarazi beharko):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:632 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:99 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" "Nabigatzaile moduan erakusteko liburu-azalen &Kopurua (berrabiarazi " "beharko):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:624 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:150 msgid "Restriction to apply when the current library is opened:" msgstr "Oraingo liburutegian zabalik dagoenean aplikatzeko murrizketak:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:151 msgid "" "Apply this restriction on calibre startup if the current library is being " "used. Also applied when switching to this library. Note that this setting is " @@ -6721,126 +6782,126 @@ msgstr "" "erabiltzen ari bada. Aplikatu egingo da liburutegi modura aldatzerakoan. " "Ohar zaitez ezarpen hau liburutegirako dela. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:635 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:102 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "" "Desgaitu animazio guztiak. Erabilgarria ordenagailu motela/zaharra baldin " "badaukazu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:636 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:103 msgid "Disable &animations" msgstr "Desgaitu &animazioak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:637 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:110 msgid "&Toolbar" msgstr "&Tresna-barra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:638 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:111 msgid "&Icon size:" msgstr "&Ikonoaren tamaina:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:639 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:112 msgid "Show &text under icons:" msgstr "Erakutsi &testua ikonoen azpian:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:631 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 msgid "&Delete news from library when it is automatically sent to reader" msgstr "" "&Ezabatu albisteak liburutegitik modu automatikoan irakurgailura igorri " "direnean" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:641 msgid "Select visible &columns in library view" msgstr "Hautatu ikusiko diren &zutabeak liburutegi-bista moduan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:643 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:79 msgid "Remove a user-defined column" msgstr "Ezabatu erabiltzaileak definitutako zutabe bat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:645 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 msgid "Add a user-defined column" msgstr "Gehitu erabiltzaileak definitutako zutabe bat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:647 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:83 msgid "Edit settings of a user-defined column" msgstr "Editatu ezarpenak erabiltzaileak definitutako zutabe batean" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:641 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 msgid "Use internal &viewer for:" msgstr "Erabili barneko &ikusgailua honetarako:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:651 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:109 msgid "Search as you type" msgstr "Bilatu giltzak (teklak) jo bitartean" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:652 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:107 msgid "Use &Roman numerals for series" msgstr "Erabili &Erromatar zenbakiak serietan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:653 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:104 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "Gaitu sistema &erretilu ikonoa (berrabiarazi beharko)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:645 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:654 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:101 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "Erakutsi &batez besteko balorazioak etiketen arakatzailean" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:646 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "Igorri modu automatikoan deskargatutako &albisteak irakurgailura" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:105 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "Erakutsi &splash (harrerako) pantaila hasterakoan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:657 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:108 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" "Erakutsi liburu-azala &arakatzailea leiho bananduetan (berrabiarazi beharko)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:658 msgid "Show ¬ifications in system tray" msgstr "Erakutsi &ohartarazpenak sistemaren erretiluan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:650 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:671 msgid "&Miscellaneous" msgstr "&Miscellaneous" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:660 msgid "Add an email address to which to send books" msgstr "Gehitu ezazu e-posta helbide bat liburuak bertara igortzeko" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:661 msgid "&Add email" msgstr "&Gehitu e-posta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:662 msgid "Make &default" msgstr "Ezarri &lehenetsita" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:663 msgid "&Remove email" msgstr "&Ezabatu e-posta helbidea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:664 msgid "" "calibre can send your books to you (or your reader) by email. Emails will be " "automatically sent for downloaded news to all email addresses that have Auto-" @@ -6851,34 +6912,34 @@ msgstr "" "albisteekin igortzeko zerbitzu automatikoa aztertuta daukaten e-posta " "helbide guztietara." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:665 msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):" msgstr "" "Itxaroten ari diren langile-prozesuen kopuru &Maximoa (berrabiarazi beharko):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:666 msgid "Limit the max. simultaneous jobs to the available CPU &cores" msgstr "" "Mugatu batera egin daitezkeen lanen kopuru maximoa erabil daitezkeen CPU " "&nukleoak kontuan hartuz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:667 msgid "Debug &device detection" msgstr "Akasgabetu &irakurgailu detekzioa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:668 msgid "&Check database integrity" msgstr "&Aztertu datu basearen osotasuna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:669 msgid "Open calibre &configuration directory" msgstr "Zabaldu calibreren &konfigurazio direktorioa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:670 msgid "&Install command line tools" msgstr "&Instalatu lerro-aginduen, lerro-komandoen, lanabesa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:672 msgid "" "Values for the tweaks are shown below. Edit them to change the behavior of " "calibre" @@ -6886,23 +6947,23 @@ msgstr "" "Aldaketen balioak beherago bistaratzeko prest. Edita itzazu Calibreren " "jokabidea aldatzeko" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:664 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:673 msgid "All available tweaks" msgstr "Aldaketa posible guztiak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:665 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:674 msgid "&Current tweaks" msgstr "&Current oraingo aldaketak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:675 msgid "&Restore to defaults" msgstr "&Restore lehenetsitakoak berrezarri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:676 msgid "&Tweaks" msgstr "&Tweaks Aldaketak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:677 msgid "" "calibre contains a network server that allows you to access your book " "collection using a browser from anywhere in the world. Any changes to the " @@ -6913,25 +6974,25 @@ msgstr "" "bat erabiliz. Ezarpenetan egindako edozein aldaketak ondorioak izango ditu " "bakar-bakarrik zerbitzaria berrabiarazi eta gero." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:678 msgid "Server &port:" msgstr "Zerbitzaria &portua:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:117 msgid "&Username:" msgstr "&Erabiltzaile-izena:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:119 msgid "&Password:" msgstr "&Pasahitza:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:681 msgid "" "If you leave the password blank, anyone will be able to access your book " "collection using the web interface." @@ -6939,7 +7000,7 @@ msgstr "" "Pasahitzaren eremua zuriz uzten baduzu internetetik edonor sar daiteke zure " "liburu bilduman" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:682 msgid "" "The maximum size (widthxheight) for displayed covers. Larger covers are " "resized. " @@ -6947,29 +7008,29 @@ msgstr "" "Tamaina maximoa (luzexzabal) liburu-azalak erakusteko. Liburu-azal handiak " "neurri txikiago batera aldatuko dira. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:683 msgid "Max. &cover size:" msgstr "Maximoa, &libru-azalaren tamaina:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:684 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:214 msgid "&Show password" msgstr "&Erakutsi pasahitza" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:685 msgid "Max. &OPDS items per query:" msgstr "Max. &OPDS kontuak kontsultarako, galdetzeko:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:686 msgid "Max. OPDS &ungrouped items:" msgstr "Max. OPDS &multzokatu gabeko kontuak:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:687 msgid "Restriction (saved search) to apply:" msgstr "Murrizketak (gordetako bilaketa) aplikatzeko:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:688 msgid "" "This restriction (based on a saved search) will restrict the books the " "content server makes available to those matching the search. This setting is " @@ -6980,27 +7041,27 @@ msgstr "" "hau liburutegietarako da (adibeidez, zuk murrizketa bana izan dezakezu " "liburutegi bakoitzeko)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:689 msgid "&Start Server" msgstr "&Hasi zerbitzaria" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:690 msgid "St&op Server" msgstr "St&op zerbitzaria" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:691 msgid "&Test Server" msgstr "&Aztertu zerbitzaria" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:692 msgid "Run server &automatically on startup" msgstr "Exekutatu zerbitzaria &automatikoki hasterakoan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:693 msgid "View &server logs" msgstr "Ikusi &zerbitzariko log erregistroak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:694 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/stanza_ui.py:46 msgid "" "

Remember to leave calibre running as the server only runs as long as " @@ -7019,7 +7080,7 @@ msgstr "" "ostatze-izena edo bestela, calibre exekutatzen ari den ordenagailuko IP " "helbidea." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:696 msgid "" "Here you can customize the behavior of Calibre by controlling what plugins " "it uses." @@ -7027,27 +7088,27 @@ msgstr "" "Hementxe zuk pertsonaliza dezakezu calibreren jokabidea erabiltzen dituen " "gehigarriak kontrolatuz." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:697 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "Gaitu/&Desgaitu gehigarria" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:698 msgid "&Customize plugin" msgstr "&Pertsonalizatu gehigarria" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:699 msgid "&Remove plugin" msgstr "&Ezabatu gehigarria" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:691 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:700 msgid "Add new plugin" msgstr "Gehitu gehigarri berria" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:701 msgid "Plugin &file:" msgstr "Gehigarri &fitxategia:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:703 msgid "&Add" msgstr "&Gehitu" @@ -7088,7 +7149,7 @@ msgstr "Kopurua" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:588 msgid "Date" msgstr "Data" @@ -7164,15 +7225,21 @@ msgstr "" "Bilatzen ari garen izenak letra xeheak besterik ezin ditu izan eta zenbakiak " "eta azpi-marrak, hau da __; letra xehe batekin hasi beharko" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:109 +msgid "" +"Lookup names cannot end with _index, because these names are reserved for " +"the index of a series column." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:118 msgid "No column heading was provided" msgstr "Ez da zutabeko goibururik aurkitu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:124 msgid "The lookup name %s is already used" msgstr "Bilatutako izena %s dagoeneko erabilta dago" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:134 msgid "The heading %s is already used" msgstr "Goiburua %s dagoeneko erabilita dago" @@ -8432,10 +8499,6 @@ msgstr "Jario horrek URL bat beharko du" msgid "The feed %s must have a URL" msgstr "%s jario horrek URL bat beharko du" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:185 -msgid "Already exists" -msgstr "Hori badago dagoeneko" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:186 msgid "This feed has already been added to the recipe" msgstr "Jario hori formulara gehitu egin da dagoeneko" @@ -8807,7 +8870,7 @@ msgid "Eject this device" msgstr "Irakurgailua deskonektatu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:210 msgid "Library" msgstr "Liburutegia" @@ -8824,7 +8887,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "Erakutsi liburuak irakurgailuaren memoria nagusian" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:648 msgid "Card A" msgstr "A txartela" @@ -8833,7 +8896,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "Erakutsi liburuak A memoria-txartelean" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:650 msgid "Card B" msgstr "B txartela" @@ -8967,7 +9030,7 @@ msgstr "Erakutsi zutabea" msgid "Restore default layout" msgstr "Berrezarri lehenetsitako diseinua" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:543 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -9222,25 +9285,25 @@ msgstr "Gehitu &pertsonalizatutako zutabea" msgid "Disable ¬ifications in system tray" msgstr "Desgaitu &abisuak sistemaren erretiluan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:562 msgid "Search" msgstr "Bilatu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:313 msgid "The selected search will be permanently deleted. Are you sure?" msgstr "Aukeratutako bilaketa betiko ezabatu egingo da. Ziur zaude?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:355 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "Bilatu (Bilaketa aurreraturako egin klik ezkerreko botoian)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:397 msgid "Saved Searches" msgstr "Gordetako bilaketak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:405 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" "Aukeratu gordetako bilaketak edo sartu izena gordetako bilaketa berri " @@ -9358,7 +9421,7 @@ msgid "Manage User Categories" msgstr "Kudeatu erabiltzaile kategoriak" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:300 msgid "Searches" msgstr "Bilaketak" @@ -10399,31 +10462,31 @@ msgstr "hilabetehonetan" msgid "daysago" msgstr "duelaegunbatzuk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:398 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:414 msgid "no" msgstr "Ez" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:398 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:414 msgid "unchecked" msgstr "aztertu gabea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:417 msgid "checked" msgstr "aztertua" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:417 msgid "yes" msgstr "bai" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 msgid "blank" msgstr "hutsunea, zuriunea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 msgid "empty" msgstr "hutsik" @@ -11230,33 +11293,33 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "%sBatezbesteko balorazioa hauxe: %3.1f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:646 msgid "Main" msgstr "Nagusia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1915 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1980 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" "

Migrazioa egiten datu base zaharretik liburu elektronikoen liburutegira " "zera honetan: %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1944 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2009 msgid "Copying %s" msgstr "Kopiatzen %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2026 msgid "Compacting database" msgstr "Trinkotzen datu basea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2119 msgid "Checking SQL integrity..." msgstr "Aztertzen SQL-ren osotasuna..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2160 msgid "Checking for missing files." msgstr "Aztertzen fitxategi galduen bila." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2182 msgid "Checked id" msgstr "Aztertutako ID" @@ -11500,51 +11563,51 @@ msgstr "" "ditu GUI (Graphical User Interface) horretan zehazten diren liburutegietako " "ezarpenak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:111 msgid "%d book" msgstr "%d liburua" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:130 msgid "%d items" msgstr "%d elementuak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:147 msgid "RATING: %s
" msgstr "BALORAZIOA: %s
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:150 msgid "TAGS: %s
" msgstr "ETIKETAK: %s
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:154 msgid "SERIES: %s [%s]
" msgstr "SERIEAK: %s [%s]
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:249 msgid "Books in your library" msgstr "Zure liburutegiko liburuak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:255 msgid "By " msgstr "Egilea: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:256 msgid "Books sorted by " msgstr "Liburuak honen arabera sailkatuak: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:588 msgid "Newest" msgstr "Berriena" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:32 msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "%sErabilera%s: %s\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:76 msgid "Created by " msgstr "Sortzailea: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:77 msgid "" "Whenever you pass arguments to %prog that have spaces in them, enclose the " "arguments in quotation marks." @@ -11552,65 +11615,69 @@ msgstr "" "Espazioak dauzkaten argumentuak %prog horretara pasatzen dituzunean, idatzi " "argumentuak aipu marken artean, kakotxen artean." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:696 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:694 msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "Liburuak gordeta dauden datu baserako bidea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:696 msgid "Pattern to guess metadata from filenames" msgstr "Fitxategi-izenetatik metadatuak asmatzeko eredua" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:698 msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "isbndb.com horretan sartzeko pasahitza" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:700 msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "Lehenetsitako denbora-muga interneteko eragiketetarako (segundoak)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:702 msgid "Path to directory in which your library of books is stored" msgstr "Zure liburuak gordeta dauden liburutegiko direktoriorako bidea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:704 msgid "The language in which to display the user interface" msgstr "Erabiltzailearen interfazean erakutsiko den hizkuntza" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:706 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "" "Lehenetsitako irteera formatua liburu elektronikoen formatu bihurketetan." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:710 msgid "Ordered list of formats to prefer for input." msgstr "" "Sorburu bezala hobesten diren formatuak hobesten diren moduan zerrendatuta." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:712 msgid "Read metadata from files" msgstr "Irakurri metadatuak fitxategietatik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:714 msgid "The priority of worker processes" msgstr "Lanean dauden prozesuen lehentasuna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:718 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:716 msgid "Swap author first and last names when reading metadata" msgstr "Trukatu egilearen izena eta deitura metadatuak irakurtzerakoan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:718 msgid "Add new formats to existing book records" msgstr "Gehitu formatu berriak dagoeneko grabatuta dauden liburuetara" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:720 +msgid "Tags to apply to books added to the library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:724 msgid "List of named saved searches" msgstr "Izenarekin gorde diren bilaketen zerrenda" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:725 msgid "User-created tag browser categories" msgstr "Erabiltzaileak sortutako arakatzailerako etiketen kategoriak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:727 msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "Nola eta noiz eguneratzen ditu calibrek metadatuak irakurgailuan." @@ -11736,7 +11803,7 @@ msgstr "Huts egin du SSH saioa ezartzerakoan: " msgid "Failed to authenticate with server: %s" msgstr "Huts egin du zerbitzariarekin egiaztatzerakon: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:229 msgid "Control email delivery" msgstr "Kontrolatu e-posta banaketa" @@ -12023,6 +12090,12 @@ msgstr "Ez deskargatu CSS (Cascading Style Sheets) estilo orririk." #~ msgid "Communicate with the Promedia eBook reader" #~ msgstr "Jar zaitez harremanetan \"Promedia eBook reader\" horrekin." +#~ msgid "Alt+S" +#~ msgstr "Alt+S" + +#~ msgid "Switch to library..." +#~ msgstr "Aldatu liburutegira..." + #~ msgid "Use &Roman numerals for series number" #~ msgstr "Erabili &Erromatar zenbakiak zenbaki segidetan" diff --git a/src/calibre/translations/fr.po b/src/calibre/translations/fr.po index 8a1b05ae46..9a4f8ad522 100644 --- a/src/calibre/translations/fr.po +++ b/src/calibre/translations/fr.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre 0.4.22\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2010-08-27 18:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-09-02 22:33+0000\n" -"Last-Translator: sengian \n" +"POT-Creation-Date: 2010-09-03 19:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-09-03 18:36+0000\n" +"Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: fr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-03 03:43+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-04 04:38+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "X-Poedit-Bookmarks: 1177,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" @@ -23,8 +23,9 @@ msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Ne fait strictement rien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:395 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 @@ -107,8 +108,8 @@ msgstr "Ne fait strictement rien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:292 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:136 @@ -131,17 +132,17 @@ msgstr "Ne fait strictement rien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:913 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1007 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1076 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1760 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1762 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:64 @@ -178,7 +179,7 @@ msgstr "Action d'interface utilisateur" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:376 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:22 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:612 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 msgid "Preferences" msgstr "Préférences" @@ -261,11 +262,16 @@ msgstr "Définir les métadonnées à partir des fichiers %s" msgid "Look and Feel" msgstr "Apparence" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:199 msgid "Interface" msgstr "Interface" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:690 +msgid "Behavior" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:102 msgid "Conversion Input" msgstr "Conversion (entrée)" @@ -567,9 +573,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:823 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:851 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1694 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:132 msgid "News" msgstr "Informations" @@ -700,7 +706,7 @@ msgstr "Communiquer avec le lecteur Iriver Story." msgid "Communicate with the JetBook eBook reader." msgstr "Communiquer avec le lecteur d'ebook JetBook." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:88 msgid "Communicate with the MiBuk Wolder reader." msgstr "Communiquer avec le le lecteur MiBuk Wolder." @@ -2192,7 +2198,7 @@ msgstr "Bande dessinées" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:359 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:887 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:589 msgid "Title" msgstr "Titre" @@ -3424,7 +3430,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:176 @@ -3476,7 +3482,7 @@ msgid "Generating %s catalog..." msgstr "Génère le catalogue %s..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:54 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:229 msgid "No books found" msgstr "Aucun livre trouvé" @@ -3500,29 +3506,68 @@ msgstr "Répertoire d'export du catalogue" msgid "Select destination for %s.%s" msgstr "Sélectionner la destination pour %s.%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:111 msgid "%d books" msgstr "%d livres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:82 msgid "Choose calibre library to work with" msgstr "Choisissez la bibliothèque Calibre aves laquelle travailler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:83 -msgid "Switch to library..." -msgstr "Basculer vers la bibliothèque..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:91 +msgid "Switch/create library..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:99 msgid "Quick switch" msgstr "Bascule rapide" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:101 +msgid "Rename library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:103 +msgid "Delete library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:168 +msgid "Rename" +msgstr "Renommer" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:169 +msgid "Choose a new name for the library %s. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:170 +msgid "Note that the actual library folder will be renamed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:185 +msgid "Already exists" +msgstr "Existe déjà" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:178 +msgid "The folder %s already exists. Delete it first." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:48 +msgid "Are you sure?" +msgstr "Etes vous sur ?" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:187 +msgid "All files from %s will be permanently deleted. Are you sure?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:207 msgid "No library found" msgstr "Aucune bibliothèque n'a été trouvée" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:208 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." @@ -3530,19 +3575,19 @@ msgstr "" "Aucune bibliothèque Calibre existante n'a été trouvée à %s. Celle-ci va être " "effacée de la liste des bibliothèques connues." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:542 msgid "Not allowed" msgstr "Interdit" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:241 msgid "You cannot change libraries when a device is connected." msgstr "" "Vous ne pouvez pas changer de bibliothèque quand un appareil est connecté" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:246 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" "Vous ne pouvez pas changer de bibliothèque pendant que des travaux sont en " @@ -3572,42 +3617,42 @@ msgstr "Conversion impossible" msgid "Starting conversion of %d book(s)" msgstr "Démarrer la conversion de %d livre(s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:79 msgid "Copy to library" msgstr "Copier vers la bibliothèque" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:80 msgid "Copy selected books to the specified library" msgstr "Copier les livres sélectionnés vers la bibliothèque spécifiée" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:114 msgid "Cannot copy" msgstr "Impossible de copier" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:119 msgid "No library" msgstr "Pas de bibliothèque" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:120 msgid "No library found at %s" msgstr "Aucune bibliothèque n'a été trouvée à %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 msgid "Copying" msgstr "Copie en cours" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:137 msgid "Could not copy books: " msgstr "IImposible de copier les livres: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:234 msgid "Failed" msgstr "Echec" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:140 msgid "Copied %d books to %s" msgstr "%d livres ont été copiés vers %s" @@ -3838,8 +3883,8 @@ msgstr "Le téléchargement des métadonnées a échoué:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1005 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:54 msgid "Error" msgstr "Erreur" @@ -4053,27 +4098,27 @@ msgstr "Alt+A" msgid "Books by same author" msgstr "Livres du même auteur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:24 -msgid "Alt+S" -msgstr "Alt+S" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:24 msgid "Books in this series" msgstr "Livres dans cette série" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:25 +msgid "Alt+Shift+S" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:26 msgid "Alt+P" msgstr "Alt+P" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:26 msgid "Books by this publisher" msgstr "Livres de cet éditeur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:27 msgid "Alt+T" msgstr "Alt+T" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:27 msgid "Books with the same tags" msgstr "Livres avec les mêmes étiquettes" @@ -4128,36 +4173,36 @@ msgstr "%s n'a pas de format disponible." msgid "Searching in" msgstr "Recherche dans" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:197 msgid "Adding..." msgstr "Ajout..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:210 msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "Cherche dans tous les sous-répertoires..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:223 msgid "Path error" msgstr "Chemin de l'erreur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:224 msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "Le chemin spécifié ne peut pas être traité." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:811 msgid "No books" msgstr "Aucun livre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:293 msgid "Added" msgstr "Ajouté" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:306 msgid "Adding failed" msgstr "L'ajout a échoué" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:307 msgid "" "The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " "the books in smaller increments, until you find the problem book." @@ -4166,11 +4211,11 @@ msgstr "" "redémarrer Calibre et ajoutez les livres avec un incrément plus petit, " "jusqu'à ce que vous trouviez le livre problèmatique." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:322 msgid "Duplicates found!" msgstr "Des doublons ont été détectés !" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:323 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" @@ -4178,15 +4223,15 @@ msgstr "" "Des livres avec des titres identiques à ceux qui suivent existent déjà la " "base. Voulez-vous quand-même les ajouter ?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:326 msgid "Adding duplicates..." msgstr "Ajoute les doublons..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:393 msgid "Saving..." msgstr "Sauvegarde..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:446 msgid "Saved" msgstr "Sauvegardé" @@ -4285,14 +4330,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:620 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:621 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:633 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:635 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:637 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:639 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:640 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:702 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar_ui.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar_ui.py:106 @@ -4319,8 +4364,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:270 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:82 @@ -4472,7 +4517,7 @@ msgstr "sortie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar_ui.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:107 @@ -4564,8 +4609,8 @@ msgstr "Options de l'e-book" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:550 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1607 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1675 msgid "Catalog" msgstr "Catalogue" @@ -5632,12 +5677,16 @@ msgstr "Indéfini(e)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_ct_column_ui.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_ct_column_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:119 msgid "Yes" msgstr "Oui" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_ct_column_ui.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_ct_column_ui.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:121 msgid "No" msgstr "Non" @@ -6168,63 +6217,65 @@ msgstr "" msgid "new email address" msgstr "Nouvelle adresse email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:492 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:24 msgid "Wide" msgstr "Large" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:493 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:24 msgid "Narrow" msgstr "Etroit" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:509 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:50 msgid "Medium" msgstr "Moyen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:509 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:50 msgid "Small" msgstr "Petit" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:51 msgid "Large" msgstr "Large" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:516 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:54 msgid "Always" msgstr "Toujours" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:516 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:54 msgid "Automatic" msgstr "Automatique" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:517 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:55 msgid "Never" msgstr "Jamais" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:530 msgid "Toolbars/Context menus" msgstr "Barres d'outils/Menus contextuels" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:156 msgid "Done" msgstr "Terminé" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:157 msgid "Confirmation dialogs have all been reset" msgstr "Tous les dialogues de confirmation ont été réinitialisés" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:550 msgid "System port selected" msgstr "Port système sélectionné" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:551 msgid "" "The value %d you have chosen for the content server port is a system " "port. Your operating system may not allow the server to run on this " @@ -6235,72 +6286,72 @@ msgstr "" "empêcher le serveur de fonctionner sur ce port. Par sécurité choisissez " "plutôt un numéro de port supérieur à 1024." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:571 msgid "Failed to install command line tools." msgstr "L'installation des outils en ligne de commande a échouée." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:574 msgid "Command line tools installed" msgstr "Outils en ligne de commande installés." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:575 msgid "Command line tools installed in" msgstr "Outils en ligne de commande installés dans" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:576 msgid "" "If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools." msgstr "" "Si vous déplacez calibre.app, vous devez réinstaller les outils en ligne de " "commande." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:627 msgid "No valid plugin path" msgstr "N'est pas un chemin correct pour les plugins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:628 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "%s n'est pas un répertoire correct pour les plugins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:631 msgid "Choose plugin" msgstr "Choisir le plugin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:643 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "Le plugin ne peut pas être désactivé" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:644 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "Le plugin %s ne peut pas être désactivé" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:653 msgid "Plugin not customizable" msgstr "Le plugin ne peut pas être personnalisé" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:654 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "Le plugin %s ne peut pas être personnalisé" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:662 msgid "Customize" msgstr "Personnaliser" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:700 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "Impossible de supprimer les plugins natifs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:701 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" " ne peut pas être retiré. C'est un plugin natif. Essayer plutôt de le " "désactiver" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:716 msgid "Invalid tweaks" msgstr "Réglages invalides" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:717 msgid "" "The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and " "changing them one by one until you find the invalid setting." @@ -6309,51 +6360,46 @@ msgstr "" "réglages par défaut et de les modifier un par un jusqu'à trouver celui qui " "est incorrect." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:747 msgid "You must select a column to delete it" msgstr "Vous devez sélectionner une colonne pour pouvoir la supprimer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:751 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:752 msgid "The selected column is not a custom column" msgstr "La colonne sélectionnée n'est pas une colonne personnalisée" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:752 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:48 -msgid "Are you sure?" -msgstr "Etes vous sur ?" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:754 msgid "Do you really want to delete column %s and all its data?" msgstr "" "Voulez vous vraiment supprimer la colonne %s et toutes les données qu'elle " "contient?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:821 msgid "Error log:" msgstr "Journal d'erreur:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:828 msgid "Access log:" msgstr "Journal des accès:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:856 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:319 msgid "Failed to start content server" msgstr "A échoué lors du démarrage du serveur de contenu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:881 msgid "Invalid size" msgstr "Taille incorrecte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:882 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "La taille %s est incorrecte. Doit être au format largeurxhauteur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:951 msgid "Must restart" msgstr "Redémarrage nécessaire" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:952 msgid "" "The changes you made require that Calibre be restarted. Please restart as " "soon as practical." @@ -6361,19 +6407,19 @@ msgstr "" "Les modifications effectuées nécessitent un redémarrage de Calibre. Veuillez " "redémarrer dès que possible." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:986 msgid "Checking database integrity" msgstr "Vérifier l'intégrité de la base de données" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1006 msgid "Failed to check database integrity" msgstr "La vérification de l'intégrité de la base de données a échouée" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1011 msgid "Some inconsistencies found" msgstr "Des incohérences ont été trouvées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1012 msgid "" "The following books had formats listed in the database that are not actually " "available. The entries for the formats have been removed. You should check " @@ -6546,32 +6592,32 @@ msgstr "" msgid "Sending to &device" msgstr "Envoi vers l'&appareil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "Envoyer une notification quand une &nouvelle version est disponible." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:607 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 msgid "Download &social metadata (tags/ratings/etc.) by default" msgstr "" "Télécharger les métadonnées &sociales (étiquettes/classement/etc...) par " "défaut" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 msgid "&Overwrite author and title by default when fetching metadata" msgstr "" "Écraser l'auteur et le titre par défaut l&ors de la récupération des " "métadonnées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 msgid "Default network &timeout:" msgstr "&Timeout par défaut pour les connexions réseau :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:610 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" @@ -6579,70 +6625,85 @@ msgstr "" "Indiquer le timeout par défaut pour les recherches réseau (c-à-d le temps " "utilisé pour aller rechercher l'information par internet)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 msgid " seconds" msgstr " secondes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:100 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "Choisir la &langue (nécessite un redémarrage):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:613 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 msgid "Normal" msgstr "Normale" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:614 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 msgid "High" msgstr "Haute" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:615 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:147 msgid "Low" msgstr "Basse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:616 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:148 msgid "Job &priority:" msgstr "&Priorité du travail:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:617 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:149 msgid "Preferred &output format:" msgstr "Format de &sortie préféré:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:618 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:153 +msgid "Tags to apply when adding a book:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:152 +msgid "" +"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the " +"library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:154 msgid "Reset all disabled &confirmation dialogs" msgstr "Réinitialiser tous les dialogues de &confirmation" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:619 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:155 msgid "Preferred &input format order:" msgstr "Ordre préféré pour le format d'&entrée" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:98 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "Présentation de &l'interface utilisateur (nécessite un redémarrage):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:632 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:99 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" "&Nombre de couvertures à afficher dans le mode navigation (nécessite un " "redémarrage):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:624 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:150 msgid "Restriction to apply when the current library is opened:" msgstr "Restrictions à appliquer quand la bibliothèque actuelle est ouverte:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:151 msgid "" "Apply this restriction on calibre startup if the current library is being " "used. Also applied when switching to this library. Note that this setting is " @@ -6652,128 +6713,128 @@ msgstr "" "actuelle est utilisée. S'applique également au changement de bibliothèque. " "Notez que ce réglage est dépendant de la bibliothèque. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:635 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:102 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "" "Désactiver toutes les animations. Utile si vous avez un vieil ordinateur ou " "un ordinateur lent" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:636 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:103 msgid "Disable &animations" msgstr "Désactiver les &animations" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:637 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:110 msgid "&Toolbar" msgstr "&Barre d'outils" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:638 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:111 msgid "&Icon size:" msgstr "Taille d'&icone" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:639 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:112 msgid "Show &text under icons:" msgstr "Afficher le &texte sous les icônes:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:631 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 msgid "&Delete news from library when it is automatically sent to reader" msgstr "" "&Supprimer les News de la bibliothèque lorsque l'envoi est automatique vers " "l'appareil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:641 msgid "Select visible &columns in library view" msgstr "Sélectionner les &colonnes visibles dans la vue bibliothèque" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:643 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:79 msgid "Remove a user-defined column" msgstr "Supprimer une colonne définie par l'utilisateur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:645 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 msgid "Add a user-defined column" msgstr "Ajouter une colonne définie par l'utilisateur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:647 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:83 msgid "Edit settings of a user-defined column" msgstr "Editer les paramètres d'une colonne définie par l'utilisateur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:641 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 msgid "Use internal &viewer for:" msgstr "Utiliser l'&afficheur interne pour:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:651 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:109 msgid "Search as you type" msgstr "Rechercher lors de la saisie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:652 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:107 msgid "Use &Roman numerals for series" msgstr "Utiliser des chiffres &romains pour les séries" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:653 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:104 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "" "&Activer l'affichage dans la zone de notification (redémarrage nécessaire)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:645 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:654 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:101 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "Afficher la note moyenne dans le navigateur d'étiquettes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:646 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "Envoyer automatiquement les i&nformations vers le lecteur d'ebook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:105 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "Afficher l'&écran d'accueil au démarrage" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:657 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:108 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" "Afficher la &navigation par couverture dans une fenêtre séparée (redémarrage " "nécessaire)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:658 msgid "Show ¬ifications in system tray" msgstr "Afficher les alertes dans la zone de ¬ification" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:650 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:671 msgid "&Miscellaneous" msgstr "&Divers" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:660 msgid "Add an email address to which to send books" msgstr "Ajouter une adresse email où les livres seront envoyés" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:661 msgid "&Add email" msgstr "&Ajouter un email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:662 msgid "Make &default" msgstr "Par &défaut" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:663 msgid "&Remove email" msgstr "&Supprimer un email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:664 msgid "" "calibre can send your books to you (or your reader) by email. Emails will be " "automatically sent for downloaded news to all email addresses that have Auto-" @@ -6783,35 +6844,35 @@ msgstr "" "emails seront automatiquement envoyés lors du téléchargement des News à " "toutes les adresses qui ont 'Envoyer automatiquement' coché." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:665 msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):" msgstr "" "Nombre &maximum de processus de travail en attente (nécessite un " "redémarrage):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:666 msgid "Limit the max. simultaneous jobs to the available CPU &cores" msgstr "" "Limiter le nombre max de travaux simultanés au nombre de &cœurs de " "processeurs disponibles" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:667 msgid "Debug &device detection" msgstr "Déboguer la &détection de l'appareil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:668 msgid "&Check database integrity" msgstr "Vérifier l'&intégrité de la base de données" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:669 msgid "Open calibre &configuration directory" msgstr "Ouvrir le répertoire de &configuration de Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:670 msgid "&Install command line tools" msgstr "&Installer les outils en ligne de commande" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:672 msgid "" "Values for the tweaks are shown below. Edit them to change the behavior of " "calibre" @@ -6819,23 +6880,23 @@ msgstr "" "Les valeurs des réglages sont affichées ci-dessous. Editez-les pour modifier " "le comportement de Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:664 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:673 msgid "All available tweaks" msgstr "Réglages disponibles" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:665 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:674 msgid "&Current tweaks" msgstr "Réglages a&ctuels" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:675 msgid "&Restore to defaults" msgstr "&Restorer les valeurs par défaut" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:676 msgid "&Tweaks" msgstr "&Réglages" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:677 msgid "" "calibre contains a network server that allows you to access your book " "collection using a browser from anywhere in the world. Any changes to the " @@ -6846,25 +6907,25 @@ msgstr "" "endroit dans le monde. Toute modification des paramètres ne prendra effet " "qu'après un redémarrage du serveur." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:678 msgid "Server &port:" msgstr "&Port du serveur:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:117 msgid "&Username:" msgstr "Nom d'&utilisateur:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:119 msgid "&Password:" msgstr "Mot de &passe :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:681 msgid "" "If you leave the password blank, anyone will be able to access your book " "collection using the web interface." @@ -6872,7 +6933,7 @@ msgstr "" "Si vous laisser le mot de passe à vide, tout le monde pourra accéder à votre " "collection de livres en utilisant une interface web." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:682 msgid "" "The maximum size (widthxheight) for displayed covers. Larger covers are " "resized. " @@ -6880,29 +6941,29 @@ msgstr "" "Taille maximale (largeurxhauteur) pour l'affichage des couvertures. Les " "couvertures plus larges sont redimensionnées. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:683 msgid "Max. &cover size:" msgstr "Taille max. de la &couverture:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:684 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:214 msgid "&Show password" msgstr "&Montrer le mot de passe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:685 msgid "Max. &OPDS items per query:" msgstr "Nombre d'articles &OPDS max. par requête:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:686 msgid "Max. OPDS &ungrouped items:" msgstr "Nombre max. d'articles OPDS &non groupés:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:687 msgid "Restriction (saved search) to apply:" msgstr "Restrictions (recherche sauvegardée) à appliquer:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:688 msgid "" "This restriction (based on a saved search) will restrict the books the " "content server makes available to those matching the search. This setting is " @@ -6913,27 +6974,27 @@ msgstr "" "résultat de cette recherche. Ce réglage est dépendant de la bibliothèque " "(c.a.d. que vous pouvez utiliser une restriction différente par bibliothèque)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:689 msgid "&Start Server" msgstr "Démarrer le &Serveur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:690 msgid "St&op Server" msgstr "Arrêter le S&erveur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:691 msgid "&Test Server" msgstr "&Tester le serveur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:692 msgid "Run server &automatically on startup" msgstr "Lancer &automatiquement le serveur au démarrage" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:693 msgid "View &server logs" msgstr "Afficher les logs du &serveur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:694 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/stanza_ui.py:46 msgid "" "

Remember to leave calibre running as the server only runs as long as " @@ -6950,7 +7011,7 @@ msgstr "" "Stanza de votre iPhone. Ici nomhote doit être le nom d'hôte complet ou " "l'adresse IP de l'ordinateur sur lequel Calibre est démarré." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:696 msgid "" "Here you can customize the behavior of Calibre by controlling what plugins " "it uses." @@ -6958,27 +7019,27 @@ msgstr "" "Ici vous pouvez personnaliser le comportement de Calibre en choisissant les " "plugins que vous souhaitez utiliser." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:697 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "Activer/&Désactiver le plugin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:698 msgid "&Customize plugin" msgstr "&Personnaliser le plugin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:699 msgid "&Remove plugin" msgstr "Supp&rimer le plugin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:691 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:700 msgid "Add new plugin" msgstr "Ajouter un nouveau plugin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:701 msgid "Plugin &file:" msgstr "&Fichier plugin:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:703 msgid "&Add" msgstr "&Ajouter" @@ -7019,7 +7080,7 @@ msgstr "Nombre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:588 msgid "Date" msgstr "Date" @@ -7097,15 +7158,21 @@ msgstr "" "Le nom recherché ne doit contenir que des minuscules, des chiffres et des " "underscores (tirets bas), et commencer par une lettre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:109 +msgid "" +"Lookup names cannot end with _index, because these names are reserved for " +"the index of a series column." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:118 msgid "No column heading was provided" msgstr "Aucun en-tête de colonne n'a été fourni" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:124 msgid "The lookup name %s is already used" msgstr "Le nom recherché %s est déjà utilisé" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:134 msgid "The heading %s is already used" msgstr "L'en-tête %s est déjà utilisé" @@ -8374,10 +8441,6 @@ msgstr "Le flux doit avoir une URL" msgid "The feed %s must have a URL" msgstr "Le flux %s doit avoir une URL" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:185 -msgid "Already exists" -msgstr "Existe déjà" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:186 msgid "This feed has already been added to the recipe" msgstr "Ce flux a déjà été ajouté à la recette" @@ -8751,7 +8814,7 @@ msgid "Eject this device" msgstr "Ejecter cet appareil" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:210 msgid "Library" msgstr "Bibliothèque" @@ -8768,7 +8831,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "Afficher les livres dans mémoire principale de l'appareil" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:648 msgid "Card A" msgstr "Carte A" @@ -8777,7 +8840,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "Afficher les livres dans la carte mémoire A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:650 msgid "Card B" msgstr "Carte B" @@ -8913,7 +8976,7 @@ msgstr "Afficher la colonne" msgid "Restore default layout" msgstr "Restorer l'affichage par défaut" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:543 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -9171,28 +9234,28 @@ msgstr "Ajouter des &colonnes personnalisées" msgid "Disable ¬ifications in system tray" msgstr "Désactiver l'affichage des alertes dans la zone de ¬ification" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:562 msgid "Search" msgstr "Trouver" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:313 msgid "The selected search will be permanently deleted. Are you sure?" msgstr "" "La recherche sélectionnée sera définitivement effacée. Êtes-vous sûr " "de vouloir continuer?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:355 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "" "Recherche (pour une recherche avancée cliquer sur le bouton à gauche)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:397 msgid "Saved Searches" msgstr "Recherches sauvegardées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:405 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" "Choisir la recherche sauvegardée ou entrer un nom pour une nouvelle " @@ -9310,7 +9373,7 @@ msgid "Manage User Categories" msgstr "Gérer les Catégories définies par l'Utilisateur" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:300 msgid "Searches" msgstr "Recherches" @@ -10342,31 +10405,31 @@ msgstr "Ce mois-ci" msgid "daysago" msgstr "il y a quelques jours" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:398 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:414 msgid "no" msgstr "Non" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:398 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:414 msgid "unchecked" msgstr "Non vérifié" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:417 msgid "checked" msgstr "Vérifié" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:417 msgid "yes" msgstr "Oui" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 msgid "blank" msgstr "vierge" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 msgid "empty" msgstr "Vide" @@ -11175,31 +11238,31 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "La note moyenne de %sest %3.1f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:646 msgid "Main" msgstr "Principal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1915 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1980 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "

Migre l'ancienne base vers la bibliothèque dans %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1944 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2009 msgid "Copying %s" msgstr "Copie %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2026 msgid "Compacting database" msgstr "Compacte la base" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2119 msgid "Checking SQL integrity..." msgstr "Vérifie l'intégrité SQL..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2160 msgid "Checking for missing files." msgstr "Vérifie si des fichiers sont manquants." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2182 msgid "Checked id" msgstr "Id vérifié" @@ -11440,51 +11503,51 @@ msgstr "" "Précisez une restriction à appliquer pour cet appel. Cette option prend le " "pas sur n'importe quel réglage de la bibliothèque spécifié dans l'UI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:111 msgid "%d book" msgstr "%d livre(s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:130 msgid "%d items" msgstr "%d articles" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:147 msgid "RATING: %s
" msgstr "NOTE: %s
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:150 msgid "TAGS: %s
" msgstr "ETIQUETTES: %s
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:154 msgid "SERIES: %s [%s]
" msgstr "SERIES: %s [%s]
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:249 msgid "Books in your library" msgstr "Livres dans votre bibliothèque" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:255 msgid "By " msgstr "Par " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:256 msgid "Books sorted by " msgstr "Livres classés par " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:588 msgid "Newest" msgstr "Le plus récent" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:32 msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "%sUsage%s: %s\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:76 msgid "Created by " msgstr "Créé par " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:77 msgid "" "Whenever you pass arguments to %prog that have spaces in them, enclose the " "arguments in quotation marks." @@ -11492,65 +11555,69 @@ msgstr "" "Chaque fois que vous passez des arguments comportant des espaces à %prog , " "entourer l'argument à l'aide de guillemets." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:696 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:694 msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "Répertoire de la base dans laquelle les livres sont stockés" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:696 msgid "Pattern to guess metadata from filenames" msgstr "Modèle de détection de métadonnées à partir de noms de fichiers." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:698 msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "Clef d'accès pour isbndb.com" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:700 msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "Timeout par défaut pour les opérations réseaux (en secondes)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:702 msgid "Path to directory in which your library of books is stored" msgstr "" "Chemin vers le répertoire où est enregistrée votre bibliothèque de livres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:704 msgid "The language in which to display the user interface" msgstr "Langue utilisée pour l'affichage de l'interface utilisateur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:706 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "Le format de sortie par défaut pour les conversions d'ebook." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:710 msgid "Ordered list of formats to prefer for input." msgstr "Liste triée de formats à privilégier pour l'entrée." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:712 msgid "Read metadata from files" msgstr "Lire les métadonnées à partir des fichiers" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:714 msgid "The priority of worker processes" msgstr "Priorité du processus de travail" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:718 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:716 msgid "Swap author first and last names when reading metadata" msgstr "" "Echanger les prénoms et noms de l'auteur lors de la lecture des métadonnées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:718 msgid "Add new formats to existing book records" msgstr "Ajouter des nouveaux formats aux enregistrements existants de livres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:720 +msgid "Tags to apply to books added to the library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:724 msgid "List of named saved searches" msgstr "Liste de nom de recherches sauvegardées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:725 msgid "User-created tag browser categories" msgstr "Catégories définies par l'utilisateur du navigateur d'étiquettes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:727 msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "Comment et quand calibre met à jour la métadonné sur l'appareil." @@ -11674,7 +11741,7 @@ msgstr "Impossible d'activer une session SSH: " msgid "Failed to authenticate with server: %s" msgstr "Impossible de s'authentifier auprès du server : %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:229 msgid "Control email delivery" msgstr "Contrôler l'envoi d'email" @@ -13261,6 +13328,9 @@ msgstr "Ne pas télécharger les feuilles de style CSS." #~ msgid "Could not access %s. Using %s as the library." #~ msgstr "Impossible d'accéder à %s. Utilise %s comme librairie." +#~ msgid "Alt+S" +#~ msgstr "Alt+S" + #~ msgid "" #~ " is communicating with the device!
\n" #~ " 'Quitting may cause corruption on the device.
\n" @@ -14495,9 +14565,6 @@ msgstr "Ne pas télécharger les feuilles de style CSS." #~ msgid "Manage " #~ msgstr "Gérer " -#~ msgid "Rename" -#~ msgstr "Renommer" - #~ msgid "The name %s is already used." #~ msgstr "Le nom %s est déjà utilisé." @@ -14609,3 +14676,6 @@ msgstr "Ne pas télécharger les feuilles de style CSS." #~ msgid "Communicate with the Promedia eBook reader" #~ msgstr "Communiquer avec le lecteur d'eBooks Promedia" + +#~ msgid "Switch to library..." +#~ msgstr "Basculer vers la bibliothèque..." diff --git a/src/calibre/translations/gl.po b/src/calibre/translations/gl.po index ccec6d0902..f2c646f3bc 100644 --- a/src/calibre/translations/gl.po +++ b/src/calibre/translations/gl.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2010-08-27 18:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-09-02 22:39+0000\n" -"Last-Translator: Xosé \n" +"POT-Creation-Date: 2010-09-03 19:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-09-03 18:54+0000\n" +"Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Galician \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-03 03:43+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-04 04:39+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 @@ -22,8 +22,9 @@ msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Non facer nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:395 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 @@ -106,8 +107,8 @@ msgstr "Non facer nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:292 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:136 @@ -130,17 +131,17 @@ msgstr "Non facer nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:913 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1007 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1076 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1760 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1762 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:64 @@ -177,7 +178,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:376 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:22 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:612 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 msgid "Preferences" msgstr "Preferencias" @@ -260,11 +261,16 @@ msgstr "Define os metadatos desde os ficheiros %s" msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:199 msgid "Interface" msgstr "Interface" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:690 +msgid "Behavior" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:102 msgid "Conversion Input" msgstr "Entrada da conversión" @@ -567,9 +573,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:823 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:851 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1694 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:132 msgid "News" msgstr "Noticias" @@ -700,7 +706,7 @@ msgstr "Comunicar co lector Iriver Story." msgid "Communicate with the JetBook eBook reader." msgstr "Comunicar co lector JetBook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:88 msgid "Communicate with the MiBuk Wolder reader." msgstr "Conectar lector MiBuk Wolder" @@ -2147,7 +2153,7 @@ msgstr "Cómic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:359 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:887 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:589 msgid "Title" msgstr "Título" @@ -3364,7 +3370,7 @@ msgstr "Usar as anotacións xeradas só dende a biblioteca principal" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:176 @@ -3415,7 +3421,7 @@ msgid "Generating %s catalog..." msgstr "A xerar %s catálogo..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:54 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:229 msgid "No books found" msgstr "Non se acharon libros" @@ -3439,29 +3445,68 @@ msgstr "Exportar o directorio do catálogo" msgid "Select destination for %s.%s" msgstr "Escoller o destino para %s %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:111 msgid "%d books" msgstr "%d libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:82 msgid "Choose calibre library to work with" msgstr "Elixir a biblioteca do Calibre para traballar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:83 -msgid "Switch to library..." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:91 +msgid "Switch/create library..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:99 msgid "Quick switch" msgstr "Cambio rápido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:101 +msgid "Rename library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:103 +msgid "Delete library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:168 +msgid "Rename" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:169 +msgid "Choose a new name for the library %s. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:170 +msgid "Note that the actual library folder will be renamed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:185 +msgid "Already exists" +msgstr "Xa existe" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:178 +msgid "The folder %s already exists. Delete it first." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:48 +msgid "Are you sure?" +msgstr "Ten certeza?" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:187 +msgid "All files from %s will be permanently deleted. Are you sure?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:207 msgid "No library found" msgstr "Non foi posíbel encontrar a biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:208 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." @@ -3469,18 +3514,18 @@ msgstr "" "Non foi posíbel encontrar unha biblioteca de calibre en %s. Será eliminada " "da lista de bibliotecas coñecidas." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:542 msgid "Not allowed" msgstr "Non permitido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:241 msgid "You cannot change libraries when a device is connected." msgstr "Non pode cambiar de biblioteca cando hai un dispositivo conectado." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:246 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "Non pode cambiar de biblioteca mentres haxa traballos en execución." @@ -3508,42 +3553,42 @@ msgstr "Non se pode converter" msgid "Starting conversion of %d book(s)" msgstr "Esta a comezar a conversión de %d libros(s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:79 msgid "Copy to library" msgstr "Copiar á biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:80 msgid "Copy selected books to the specified library" msgstr "Copiar os libros seleccionados á biblioteca especificada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:114 msgid "Cannot copy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:119 msgid "No library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:120 msgid "No library found at %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 msgid "Copying" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:137 msgid "Could not copy books: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:234 msgid "Failed" msgstr "Fallou" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:140 msgid "Copied %d books to %s" msgstr "" @@ -3773,8 +3818,8 @@ msgstr "Fallou ao descargar os metadatos:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1005 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:54 msgid "Error" msgstr "Erro" @@ -3980,27 +4025,27 @@ msgstr "Alt+A" msgid "Books by same author" msgstr "Libros coa mesma autoría" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:24 -msgid "Alt+S" -msgstr "Alt+S" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:24 msgid "Books in this series" msgstr "Libros con esta serie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:25 +msgid "Alt+Shift+S" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:26 msgid "Alt+P" msgstr "Alt+P" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:26 msgid "Books by this publisher" msgstr "Libros por editorial" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:27 msgid "Alt+T" msgstr "Alt+T" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:27 msgid "Books with the same tags" msgstr "Libros coas mesmas etiquetas" @@ -4055,36 +4100,36 @@ msgstr "%s non ten formatos dispoíbeis" msgid "Searching in" msgstr "A Buscar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:197 msgid "Adding..." msgstr "A engadir..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:210 msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "Está a procurar en todos os directorios dependentes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:223 msgid "Path error" msgstr "Erro no camiño" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:224 msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "Non se puido procesar o directorio especificado." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:811 msgid "No books" msgstr "Sen libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:293 msgid "Added" msgstr "Engadido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:306 msgid "Adding failed" msgstr "Erro ao engadir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:307 msgid "" "The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " "the books in smaller increments, until you find the problem book." @@ -4093,11 +4138,11 @@ msgstr "" "reiniciar o Calibre e a engadir libros en grupos máis pequenos até que " "atopar o libro que causa o problema." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:322 msgid "Duplicates found!" msgstr "Acháronse duplicados!" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:323 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" @@ -4105,15 +4150,15 @@ msgstr "" "Xa existen libros co mesmo título que os seguintes na base de datos. Desexa " "engadilos de todos os xeito?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:326 msgid "Adding duplicates..." msgstr "A engadir os duplicados..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:393 msgid "Saving..." msgstr "A gardar..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:446 msgid "Saved" msgstr "Gardado" @@ -4212,14 +4257,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:620 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:621 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:633 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:635 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:637 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:639 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:640 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:702 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar_ui.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar_ui.py:106 @@ -4246,8 +4291,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:270 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:82 @@ -4399,7 +4444,7 @@ msgstr "saída" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar_ui.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:107 @@ -4484,8 +4529,8 @@ msgstr "Opcións do libro electrónico" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:550 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1607 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1675 msgid "Catalog" msgstr "Catálogo" @@ -5520,12 +5565,16 @@ msgstr "Sen definir" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_ct_column_ui.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_ct_column_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:119 msgid "Yes" msgstr "Si" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_ct_column_ui.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_ct_column_ui.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:121 msgid "No" msgstr "Non" @@ -6048,63 +6097,65 @@ msgstr "" msgid "new email address" msgstr "novo enderezo de correo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:492 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:24 msgid "Wide" msgstr "Largo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:493 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:24 msgid "Narrow" msgstr "Estreito" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:509 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:50 msgid "Medium" msgstr "Medio" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:509 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:50 msgid "Small" msgstr "Pequeno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:51 msgid "Large" msgstr "Grande" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:516 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:54 msgid "Always" msgstr "Sempre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:516 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:54 msgid "Automatic" msgstr "Automático" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:517 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:55 msgid "Never" msgstr "Nunca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:530 msgid "Toolbars/Context menus" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:156 msgid "Done" msgstr "Feito" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:157 msgid "Confirmation dialogs have all been reset" msgstr "Restabelecéronse os diálogos de confirmación" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:550 msgid "System port selected" msgstr "Porto do sistema seleccionado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:551 msgid "" "The value %d you have chosen for the content server port is a system " "port. Your operating system may not allow the server to run on this " @@ -6114,72 +6165,72 @@ msgstr "" "do sistema. O sistema operativo talvez non é compatíbel para executar " "este porto. Para estar seguro, debe elixir un número de porto maior que 1024." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:571 msgid "Failed to install command line tools." msgstr "Fallou ao instalar as ferramentas da liña de ordes." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:574 msgid "Command line tools installed" msgstr "Instaláronse as ferramentas das liñas de ordes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:575 msgid "Command line tools installed in" msgstr "As ferramentas das liñas de ordes están instaladas en" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:576 msgid "" "If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools." msgstr "" "Se move o calibre.app, deberá instalar unha outra vez as ferramentas da liña " "de ordes." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:627 msgid "No valid plugin path" msgstr "O camiño do engadido non é correcto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:628 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "%s non é correcto como camiño do engadido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:631 msgid "Choose plugin" msgstr "Elixir complemento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:643 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "O complemento non se pode desactivar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:644 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "O complemento %s non se pode desactivar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:653 msgid "Plugin not customizable" msgstr "O complemento non se pode personalizar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:654 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "O complemento %s non precisa personalización" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:662 msgid "Customize" msgstr "Personalizar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:700 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "Non se pode borrar o complemento incorporado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:701 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" " non se pode borrar xa que é un complemento incorporado. Tente desactivalo " "no seu lugar." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:716 msgid "Invalid tweaks" msgstr "Axustes incorrectos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:717 msgid "" "The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and " "changing them one by one until you find the invalid setting." @@ -6187,50 +6238,45 @@ msgstr "" "Os axustes que introduciu son incorrectos, tente restabelecer os axustes " "predefinidos e cambialos un por un até que encontre o erro." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:747 msgid "You must select a column to delete it" msgstr "Debe seleccionar unha columna para borrala" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:751 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:752 msgid "The selected column is not a custom column" msgstr "A columna que seleccionou non é unha columna personalizábel." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:752 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:48 -msgid "Are you sure?" -msgstr "Ten certeza?" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:754 msgid "Do you really want to delete column %s and all its data?" msgstr "" "Ten a certeza de que precisa eliminar a columna %s e todos os seus datos?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:821 msgid "Error log:" msgstr "Rexistro de erros:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:828 msgid "Access log:" msgstr "Rexistro de acceso:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:856 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:319 msgid "Failed to start content server" msgstr "Fallou ao iniciar o servidor de contido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:881 msgid "Invalid size" msgstr "Tamaño non válido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:882 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "O tamaño %s non é correcto. Debe ser da forma largo x altura" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:951 msgid "Must restart" msgstr "Ten que reiniciar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:952 msgid "" "The changes you made require that Calibre be restarted. Please restart as " "soon as practical." @@ -6238,19 +6284,19 @@ msgstr "" "As mudanzas que fixo requiren que reinicie o Calibre. Reinicie cando lle for " "máis práctico." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:986 msgid "Checking database integrity" msgstr "A comprobar a integridade da base de datos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1006 msgid "Failed to check database integrity" msgstr "Fallou ao comprobar a integridade da base de datos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1011 msgid "Some inconsistencies found" msgstr "Atopáronse algunhas incosistencias" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1012 msgid "" "The following books had formats listed in the database that are not actually " "available. The entries for the formats have been removed. You should check " @@ -6420,29 +6466,29 @@ msgstr "" msgid "Sending to &device" msgstr "Enviar ao &dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "Amosar un aviso ao estar dispoñíbel unha &nova versión" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:607 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 msgid "Download &social metadata (tags/ratings/etc.) by default" msgstr "" "Descargar os metadatos &sociais (etiquetas, puntuacións etc.) por omisión" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 msgid "&Overwrite author and title by default when fetching metadata" msgstr "&Mudar o autor e o título por omisión ao se obteren os metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 msgid "Default network &timeout:" msgstr "Tempo de agarda por defec&to na conexión." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:610 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" @@ -6450,195 +6496,210 @@ msgstr "" "Estabelecer o tempo de agarda máximo para conexións (por exemplo, calquera " "vez que se conecte á rede para obter infomración)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 msgid " seconds" msgstr " segundos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:100 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "Elixa o &idioma (require reiniciar)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:613 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 msgid "Normal" msgstr "Normal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:614 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 msgid "High" msgstr "Alto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:615 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:147 msgid "Low" msgstr "Baixo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:616 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:148 msgid "Job &priority:" msgstr "&Prioridade nos traballos:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:617 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:149 msgid "Preferred &output format:" msgstr "Formado preferido de &saída:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:618 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:153 +msgid "Tags to apply when adding a book:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:152 +msgid "" +"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the " +"library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:154 msgid "Reset all disabled &confirmation dialogs" msgstr "Restabelecer todos os diálogos de confirmación desa_ctivados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:619 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:155 msgid "Preferred &input format order:" msgstr "Orde do formato preferido de &entrada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:98 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "Disposición da interface de usuario (precisa reiniciar)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:632 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:99 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" "&Número de portadas para amosar no modo de navegación (precisa reiniciar):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:624 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:150 msgid "Restriction to apply when the current library is opened:" msgstr "Restrición a aplicar cando a biblioteca actual estea aberta:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:151 msgid "" "Apply this restriction on calibre startup if the current library is being " "used. Also applied when switching to this library. Note that this setting is " "per library. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:635 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:102 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "" "Desactivar todas as animacións, unha opción útil se tivermos un computador " "antigo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:636 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:103 msgid "Disable &animations" msgstr "Desactivar as &animacións" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:637 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:110 msgid "&Toolbar" msgstr "Barra de &ferramentas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:638 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:111 msgid "&Icon size:" msgstr "Tamaño da &icona:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:639 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:112 msgid "Show &text under icons:" msgstr "Amosar &texto debaixo das iconas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:631 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 msgid "&Delete news from library when it is automatically sent to reader" msgstr "" "&Borrar as novas da biblioteca ao se enviaren automaticamente ao lector" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:641 msgid "Select visible &columns in library view" msgstr "Escoller as &columnas visíbeis na vista da biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:643 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:79 msgid "Remove a user-defined column" msgstr "Borrar as columnas definidas polo usuario" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:645 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 msgid "Add a user-defined column" msgstr "Engadir unha columna definida polo usuario" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:647 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:83 msgid "Edit settings of a user-defined column" msgstr "Editar as configuracións dunha columna definida polo usuario" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:641 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 msgid "Use internal &viewer for:" msgstr "Usar o &visor interno para:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:651 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:109 msgid "Search as you type" msgstr "Procurar mentres se escribe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:652 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:107 msgid "Use &Roman numerals for series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:653 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:104 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "Activar a icona da bandexa do sis&tema (precisa reiniciar)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:645 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:654 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:101 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "Amosar as &puntuacións no navegador de etiquetas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:646 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "" "Enviar automaticamente as &novas descargadas ao lector de libros electrónicos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:105 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "Amosar a &pantalla de benvida ao comezar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:657 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:108 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" "Amosar a &navegación por portadas nunha xanela separada (precisa reiniciar)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:658 msgid "Show ¬ifications in system tray" msgstr "Amosar ¬ificacións na bandexa do sistema" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:650 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:671 msgid "&Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:660 msgid "Add an email address to which to send books" msgstr "Engadir un enderezo de correo electrónico ao que enviar os libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:661 msgid "&Add email" msgstr "&Engadir correo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:662 msgid "Make &default" msgstr "Facer &predeterminado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:663 msgid "&Remove email" msgstr "&Quitar correo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:664 msgid "" "calibre can send your books to you (or your reader) by email. Emails will be " "automatically sent for downloaded news to all email addresses that have Auto-" @@ -6648,33 +6709,33 @@ msgstr "" "correos automaticamente coas novas descargadas que teñen marcada a opción " "Enviar automaticamente." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:665 msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):" msgstr "Número &máximo de procesos a agardaren (é preciso reiniciar)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:666 msgid "Limit the max. simultaneous jobs to the available CPU &cores" msgstr "" "Limitar o número máximo de operacións simultáneas ao número de CPU " "dispoñíbeis" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:667 msgid "Debug &device detection" msgstr "&Depurar a detección de dispositivos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:668 msgid "&Check database integrity" msgstr "&Comprobar a integridade da base de datos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:669 msgid "Open calibre &configuration directory" msgstr "Abrir o directorio de &configuración do Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:670 msgid "&Install command line tools" msgstr "&Instalar as ferramentas da liña de ordes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:672 msgid "" "Values for the tweaks are shown below. Edit them to change the behavior of " "calibre" @@ -6682,23 +6743,23 @@ msgstr "" "Os valores dos axustes móstranse debaixo. Edíteos para cambiar o " "comportamento do calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:664 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:673 msgid "All available tweaks" msgstr "Todos os axustes dispoñíbeis" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:665 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:674 msgid "&Current tweaks" msgstr "Axustes a&ctuais" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:675 msgid "&Restore to defaults" msgstr "&Restabelecer as predefinicións" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:676 msgid "&Tweaks" msgstr "Axus&tes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:677 msgid "" "calibre contains a network server that allows you to access your book " "collection using a browser from anywhere in the world. Any changes to the " @@ -6708,25 +6769,25 @@ msgstr "" "libros a través do navegador alá onde se atopar. Calquera mudanza que " "realizar nesta opción só terá os seus efectos ao reiniciar o servidor." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:678 msgid "Server &port:" msgstr "&Porto do servidor:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:117 msgid "&Username:" msgstr "Nome de &usuario:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:119 msgid "&Password:" msgstr "&Contrasinal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:681 msgid "" "If you leave the password blank, anyone will be able to access your book " "collection using the web interface." @@ -6734,7 +6795,7 @@ msgstr "" "Se deixar o contrasinal en branco, calquera persoa poderá acceder á " "colección de libros a través da interface web." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:682 msgid "" "The maximum size (widthxheight) for displayed covers. Larger covers are " "resized. " @@ -6742,56 +6803,56 @@ msgstr "" "O tamaño máximo para amosar as capas. As capas maiores que este tamaño " "reduciranse. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:683 msgid "Max. &cover size:" msgstr "Tamaño máximo da &capa:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:684 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:214 msgid "&Show password" msgstr "&Amosar contrasinal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:685 msgid "Max. &OPDS items per query:" msgstr "Número máximo de elementos &OPDS por consulta:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:686 msgid "Max. OPDS &ungrouped items:" msgstr "Número máximo de elementos &OPDS desagrupados:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:687 msgid "Restriction (saved search) to apply:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:688 msgid "" "This restriction (based on a saved search) will restrict the books the " "content server makes available to those matching the search. This setting is " "per library (i.e. you can have a different restriction per library)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:689 msgid "&Start Server" msgstr "&Iniciar servidor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:690 msgid "St&op Server" msgstr "De&ter servidor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:691 msgid "&Test Server" msgstr "&Comprobar o servidor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:692 msgid "Run server &automatically on startup" msgstr "Executar o servidor &automaticamente ao iniciar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:693 msgid "View &server logs" msgstr "Ver o rexistro do &servidor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:694 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/stanza_ui.py:46 msgid "" "

Remember to leave calibre running as the server only runs as long as " @@ -6802,7 +6863,7 @@ msgid "" "the IP address of the computer calibre is running on." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:696 msgid "" "Here you can customize the behavior of Calibre by controlling what plugins " "it uses." @@ -6810,27 +6871,27 @@ msgstr "" "Neste lugar pode personalizar o comportamento do Calibre ao controlar que " "complementos emprega." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:697 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "Activar / &Desactivar complemento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:698 msgid "&Customize plugin" msgstr "&Personalizar complemento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:699 msgid "&Remove plugin" msgstr "&Quitar engadido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:691 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:700 msgid "Add new plugin" msgstr "Engadir novo complemento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:701 msgid "Plugin &file:" msgstr "&Ficheiro de complemento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:703 msgid "&Add" msgstr "&Engadir" @@ -6871,7 +6932,7 @@ msgstr "Número" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:588 msgid "Date" msgstr "Data" @@ -6944,15 +7005,21 @@ msgid "" "underscores, and start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:109 +msgid "" +"Lookup names cannot end with _index, because these names are reserved for " +"the index of a series column." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:118 msgid "No column heading was provided" msgstr "Non se especificou ningunha cabeceira de columna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:124 msgid "The lookup name %s is already used" msgstr "O nome de busca %s xa está en uso" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:134 msgid "The heading %s is already used" msgstr "A cabeceira %s xa está en uso" @@ -8180,10 +8247,6 @@ msgstr "A canle ten de ter un URL" msgid "The feed %s must have a URL" msgstr "A canle %s ten de ter un URL" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:185 -msgid "Already exists" -msgstr "Xa existe" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:186 msgid "This feed has already been added to the recipe" msgstr "Esta canle xa foi engadida á receita" @@ -8555,7 +8618,7 @@ msgid "Eject this device" msgstr "Extraer o dispositivo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:210 msgid "Library" msgstr "Biblioteca" @@ -8572,7 +8635,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "Amosar os libros na memoria principal do dispositivo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:648 msgid "Card A" msgstr "Tarxeta A" @@ -8581,7 +8644,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "Amosar os libros almacenados na tarxeta A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:650 msgid "Card B" msgstr "Tarxeta B" @@ -8715,7 +8778,7 @@ msgstr "Amosar columna" msgid "Restore default layout" msgstr "Restaurar a disposición por defecto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:543 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -8966,26 +9029,26 @@ msgstr "" msgid "Disable ¬ifications in system tray" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:562 msgid "Search" msgstr "Buscar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:313 msgid "The selected search will be permanently deleted. Are you sure?" msgstr "" "A busca seleccionada será eliminada permanentemente. Está seguro?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:355 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "Busca (para buscas avanzadas faga clic no botón da esquerda)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:397 msgid "Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:405 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" @@ -9101,7 +9164,7 @@ msgid "Manage User Categories" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:300 msgid "Searches" msgstr "Buscas" @@ -10057,31 +10120,31 @@ msgstr "" msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:398 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:414 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:398 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:414 msgid "unchecked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:417 msgid "checked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:417 msgid "yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 msgid "blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 msgid "empty" msgstr "" @@ -10657,31 +10720,31 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:646 msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1915 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1980 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1944 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2009 msgid "Copying %s" msgstr "A copiar %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2026 msgid "Compacting database" msgstr "A compactar a base de datos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2119 msgid "Checking SQL integrity..." msgstr "A comprobar a integridade SQL..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2160 msgid "Checking for missing files." msgstr "A comprobar os ficheiros perdidos." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2182 msgid "Checked id" msgstr "id comprobada" @@ -10877,113 +10940,117 @@ msgid "" "overrides any per-library settings specified in the GUI" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:111 msgid "%d book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:130 msgid "%d items" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:147 msgid "RATING: %s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:150 msgid "TAGS: %s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:154 msgid "SERIES: %s [%s]
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:249 msgid "Books in your library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:255 msgid "By " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:256 msgid "Books sorted by " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:588 msgid "Newest" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:32 msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:76 msgid "Created by " msgstr "Creado por " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:77 msgid "" "Whenever you pass arguments to %prog that have spaces in them, enclose the " "arguments in quotation marks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:696 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:694 msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:696 msgid "Pattern to guess metadata from filenames" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:698 msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:700 msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:702 msgid "Path to directory in which your library of books is stored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:704 msgid "The language in which to display the user interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:706 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:710 msgid "Ordered list of formats to prefer for input." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:712 msgid "Read metadata from files" msgstr "Ler os metadatos dos ficheiros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:714 msgid "The priority of worker processes" msgstr "A prioridade dos procesos do traballador" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:718 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:716 msgid "Swap author first and last names when reading metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:718 msgid "Add new formats to existing book records" msgstr "Engadir formatos novos aos rexistros de libros existentes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:720 +msgid "Tags to apply to books added to the library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:724 msgid "List of named saved searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:725 msgid "User-created tag browser categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:727 msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" @@ -11107,7 +11174,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to authenticate with server: %s" msgstr "Erro ao se autenticar no servidor: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:229 msgid "Control email delivery" msgstr "Controlar o envío de correo" @@ -11458,3 +11525,6 @@ msgstr "Non descargar follas de estilo CSS" #~ msgid "Click to see list of active jobs." #~ msgstr "Prema para ver a listaxe de tarefas activas" + +#~ msgid "Alt+S" +#~ msgstr "Alt+S" diff --git a/src/calibre/translations/he.po b/src/calibre/translations/he.po index ba494590c2..c65ce9dae7 100644 --- a/src/calibre/translations/he.po +++ b/src/calibre/translations/he.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2010-08-27 18:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-08-27 19:41+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-09-03 19:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-09-03 18:26+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Hebrew \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-08-28 03:37+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-04 04:39+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 @@ -22,8 +22,9 @@ msgid "Does absolutely nothing" msgstr "לא עושה דבר" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:395 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 @@ -106,8 +107,8 @@ msgstr "לא עושה דבר" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:292 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:136 @@ -130,17 +131,17 @@ msgstr "לא עושה דבר" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:913 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1007 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1076 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1760 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1762 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:64 @@ -177,7 +178,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:376 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:22 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:612 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 msgid "Preferences" msgstr "" @@ -254,11 +255,16 @@ msgstr "כתוב תגיות מטא מ- %s קבצים" msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:199 msgid "Interface" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:690 +msgid "Behavior" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:102 msgid "Conversion Input" msgstr "קובץ מקור להמרה" @@ -539,9 +545,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:823 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:851 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1694 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:132 msgid "News" msgstr "חדשות" @@ -670,7 +676,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the JetBook eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:88 msgid "Communicate with the MiBuk Wolder reader." msgstr "" @@ -1883,7 +1889,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:359 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:887 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:589 msgid "Title" msgstr "" @@ -2934,7 +2940,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:176 @@ -2985,7 +2991,7 @@ msgid "Generating %s catalog..." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:54 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:229 msgid "No books found" msgstr "" @@ -3007,46 +3013,85 @@ msgstr "" msgid "Select destination for %s.%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:111 msgid "%d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:82 msgid "Choose calibre library to work with" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:83 -msgid "Switch to library..." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:91 +msgid "Switch/create library..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:99 msgid "Quick switch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:101 +msgid "Rename library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:103 +msgid "Delete library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:168 +msgid "Rename" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:169 +msgid "Choose a new name for the library %s. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:170 +msgid "Note that the actual library folder will be renamed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:185 +msgid "Already exists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:178 +msgid "The folder %s already exists. Delete it first." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:48 +msgid "Are you sure?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:187 +msgid "All files from %s will be permanently deleted. Are you sure?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:207 msgid "No library found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:208 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:542 msgid "Not allowed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:241 msgid "You cannot change libraries when a device is connected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:246 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" @@ -3074,42 +3119,42 @@ msgstr "" msgid "Starting conversion of %d book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:79 msgid "Copy to library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:80 msgid "Copy selected books to the specified library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:114 msgid "Cannot copy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:119 msgid "No library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:120 msgid "No library found at %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 msgid "Copying" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:137 msgid "Could not copy books: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:234 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:140 msgid "Copied %d books to %s" msgstr "" @@ -3335,8 +3380,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1005 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:54 msgid "Error" msgstr "" @@ -3531,27 +3576,27 @@ msgstr "" msgid "Books by same author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:24 -msgid "Alt+S" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:24 msgid "Books in this series" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:25 +msgid "Alt+Shift+S" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:26 msgid "Alt+P" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:26 msgid "Books by this publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:27 msgid "Alt+T" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:27 msgid "Books with the same tags" msgstr "" @@ -3602,60 +3647,60 @@ msgstr "" msgid "Searching in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:197 msgid "Adding..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:210 msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:223 msgid "Path error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:224 msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:811 msgid "No books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:293 msgid "Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:306 msgid "Adding failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:307 msgid "" "The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " "the books in smaller increments, until you find the problem book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:322 msgid "Duplicates found!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:323 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:326 msgid "Adding duplicates..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:393 msgid "Saving..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:446 msgid "Saved" msgstr "" @@ -3744,14 +3789,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:620 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:621 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:633 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:635 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:637 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:639 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:640 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:702 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar_ui.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar_ui.py:106 @@ -3778,8 +3823,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:270 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:82 @@ -3927,7 +3972,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar_ui.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:107 @@ -4012,8 +4057,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:550 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1607 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1675 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -5014,12 +5059,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_ct_column_ui.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_ct_column_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:119 msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_ct_column_ui.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_ct_column_ui.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:121 msgid "No" msgstr "" @@ -5520,197 +5569,194 @@ msgstr "" msgid "new email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:492 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:24 msgid "Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:493 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:24 msgid "Narrow" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:509 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:50 msgid "Medium" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:509 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:50 msgid "Small" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:51 msgid "Large" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:516 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:54 msgid "Always" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:516 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:54 msgid "Automatic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:517 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:55 msgid "Never" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:530 msgid "Toolbars/Context menus" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:156 msgid "Done" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:157 msgid "Confirmation dialogs have all been reset" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:550 msgid "System port selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:551 msgid "" "The value %d you have chosen for the content server port is a system " "port. Your operating system may not allow the server to run on this " "port. To be safe choose a port number larger than 1024." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:571 msgid "Failed to install command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:574 msgid "Command line tools installed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:575 msgid "Command line tools installed in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:576 msgid "" "If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:627 msgid "No valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:628 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:631 msgid "Choose plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:643 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:644 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:653 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:654 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:662 msgid "Customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:700 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:701 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:716 msgid "Invalid tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:717 msgid "" "The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and " "changing them one by one until you find the invalid setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:747 msgid "You must select a column to delete it" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:751 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:752 msgid "The selected column is not a custom column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:752 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:48 -msgid "Are you sure?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:754 msgid "Do you really want to delete column %s and all its data?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:821 msgid "Error log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:828 msgid "Access log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:856 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:319 msgid "Failed to start content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:881 msgid "Invalid size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:882 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:951 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:952 msgid "" "The changes you made require that Calibre be restarted. Please restart as " "soon as practical." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:986 msgid "Checking database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1006 msgid "Failed to check database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1011 msgid "Some inconsistencies found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1012 msgid "" "The following books had formats listed in the database that are not actually " "available. The entries for the formats have been removed. You should check " @@ -5848,355 +5894,370 @@ msgstr "" msgid "Sending to &device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:607 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 msgid "Download &social metadata (tags/ratings/etc.) by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 msgid "&Overwrite author and title by default when fetching metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 msgid "Default network &timeout:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:610 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 msgid " seconds" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:100 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:613 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 msgid "Normal" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:614 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 msgid "High" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:615 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:147 msgid "Low" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:616 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:148 msgid "Job &priority:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:617 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:149 msgid "Preferred &output format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:618 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:153 +msgid "Tags to apply when adding a book:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:152 +msgid "" +"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the " +"library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:154 msgid "Reset all disabled &confirmation dialogs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:619 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:155 msgid "Preferred &input format order:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:98 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:632 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:99 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:624 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:150 msgid "Restriction to apply when the current library is opened:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:151 msgid "" "Apply this restriction on calibre startup if the current library is being " "used. Also applied when switching to this library. Note that this setting is " "per library. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:635 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:102 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:636 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:103 msgid "Disable &animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:637 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:110 msgid "&Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:638 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:111 msgid "&Icon size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:639 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:112 msgid "Show &text under icons:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:631 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 msgid "&Delete news from library when it is automatically sent to reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:641 msgid "Select visible &columns in library view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:643 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:79 msgid "Remove a user-defined column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:645 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 msgid "Add a user-defined column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:647 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:83 msgid "Edit settings of a user-defined column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:641 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 msgid "Use internal &viewer for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:651 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:109 msgid "Search as you type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:652 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:107 msgid "Use &Roman numerals for series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:653 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:104 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:645 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:654 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:101 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:646 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:105 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:657 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:108 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:658 msgid "Show ¬ifications in system tray" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:650 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:671 msgid "&Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:660 msgid "Add an email address to which to send books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:661 msgid "&Add email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:662 msgid "Make &default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:663 msgid "&Remove email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:664 msgid "" "calibre can send your books to you (or your reader) by email. Emails will be " "automatically sent for downloaded news to all email addresses that have Auto-" "send checked." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:665 msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:666 msgid "Limit the max. simultaneous jobs to the available CPU &cores" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:667 msgid "Debug &device detection" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:668 msgid "&Check database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:669 msgid "Open calibre &configuration directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:670 msgid "&Install command line tools" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:672 msgid "" "Values for the tweaks are shown below. Edit them to change the behavior of " "calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:664 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:673 msgid "All available tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:665 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:674 msgid "&Current tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:675 msgid "&Restore to defaults" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:676 msgid "&Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:677 msgid "" "calibre contains a network server that allows you to access your book " "collection using a browser from anywhere in the world. Any changes to the " "settings will only take effect after a server restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:678 msgid "Server &port:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:117 msgid "&Username:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:119 msgid "&Password:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:681 msgid "" "If you leave the password blank, anyone will be able to access your book " "collection using the web interface." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:682 msgid "" "The maximum size (widthxheight) for displayed covers. Larger covers are " "resized. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:683 msgid "Max. &cover size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:684 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:214 msgid "&Show password" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:685 msgid "Max. &OPDS items per query:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:686 msgid "Max. OPDS &ungrouped items:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:687 msgid "Restriction (saved search) to apply:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:688 msgid "" "This restriction (based on a saved search) will restrict the books the " "content server makes available to those matching the search. This setting is " "per library (i.e. you can have a different restriction per library)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:689 msgid "&Start Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:690 msgid "St&op Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:691 msgid "&Test Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:692 msgid "Run server &automatically on startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:693 msgid "View &server logs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:694 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/stanza_ui.py:46 msgid "" "

Remember to leave calibre running as the server only runs as long as " @@ -6207,33 +6268,33 @@ msgid "" "the IP address of the computer calibre is running on." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:696 msgid "" "Here you can customize the behavior of Calibre by controlling what plugins " "it uses." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:697 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:698 msgid "&Customize plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:699 msgid "&Remove plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:691 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:700 msgid "Add new plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:701 msgid "Plugin &file:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:703 msgid "&Add" msgstr "" @@ -6274,7 +6335,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:588 msgid "Date" msgstr "" @@ -6344,15 +6405,21 @@ msgid "" "underscores, and start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:109 +msgid "" +"Lookup names cannot end with _index, because these names are reserved for " +"the index of a series column." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:118 msgid "No column heading was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:124 msgid "The lookup name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:134 msgid "The heading %s is already used" msgstr "" @@ -7520,10 +7587,6 @@ msgstr "" msgid "The feed %s must have a URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:185 -msgid "Already exists" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:186 msgid "This feed has already been added to the recipe" msgstr "" @@ -7859,7 +7922,7 @@ msgid "Eject this device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:210 msgid "Library" msgstr "" @@ -7876,7 +7939,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:648 msgid "Card A" msgstr "" @@ -7885,7 +7948,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:650 msgid "Card B" msgstr "" @@ -8015,7 +8078,7 @@ msgstr "" msgid "Restore default layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:543 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -8253,25 +8316,25 @@ msgstr "" msgid "Disable ¬ifications in system tray" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:562 msgid "Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:313 msgid "The selected search will be permanently deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:355 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:397 msgid "Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:405 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" @@ -8387,7 +8450,7 @@ msgid "Manage User Categories" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:300 msgid "Searches" msgstr "" @@ -9334,31 +9397,31 @@ msgstr "" msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:398 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:414 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:398 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:414 msgid "unchecked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:417 msgid "checked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:417 msgid "yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 msgid "blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 msgid "empty" msgstr "" @@ -9934,31 +9997,31 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:646 msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1915 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1980 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1944 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2009 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2026 msgid "Compacting database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2119 msgid "Checking SQL integrity..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2160 msgid "Checking for missing files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2182 msgid "Checked id" msgstr "" @@ -10154,113 +10217,117 @@ msgid "" "overrides any per-library settings specified in the GUI" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:111 msgid "%d book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:130 msgid "%d items" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:147 msgid "RATING: %s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:150 msgid "TAGS: %s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:154 msgid "SERIES: %s [%s]
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:249 msgid "Books in your library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:255 msgid "By " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:256 msgid "Books sorted by " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:588 msgid "Newest" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:32 msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:76 msgid "Created by " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:77 msgid "" "Whenever you pass arguments to %prog that have spaces in them, enclose the " "arguments in quotation marks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:696 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:694 msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:696 msgid "Pattern to guess metadata from filenames" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:698 msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:700 msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:702 msgid "Path to directory in which your library of books is stored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:704 msgid "The language in which to display the user interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:706 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:710 msgid "Ordered list of formats to prefer for input." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:712 msgid "Read metadata from files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:714 msgid "The priority of worker processes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:718 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:716 msgid "Swap author first and last names when reading metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:718 msgid "Add new formats to existing book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:720 +msgid "Tags to apply to books added to the library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:724 msgid "List of named saved searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:725 msgid "User-created tag browser categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:727 msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" @@ -10384,7 +10451,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to authenticate with server: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:229 msgid "Control email delivery" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/hu.po b/src/calibre/translations/hu.po index 16946e72fd..f7b5c36159 100644 --- a/src/calibre/translations/hu.po +++ b/src/calibre/translations/hu.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2010-08-27 18:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-08-28 18:50+0000\n" -"Last-Translator: Devilinside \n" +"POT-Creation-Date: 2010-09-03 19:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-09-03 19:07+0000\n" +"Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Hungarian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-08-29 03:43+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-04 04:39+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 @@ -22,8 +22,9 @@ msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Semmit nem csinál" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:395 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 @@ -106,8 +107,8 @@ msgstr "Semmit nem csinál" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:292 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:136 @@ -130,17 +131,17 @@ msgstr "Semmit nem csinál" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:913 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1007 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1076 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1760 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1762 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:64 @@ -177,7 +178,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:376 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:22 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:612 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 msgid "Preferences" msgstr "Beállítások" @@ -260,11 +261,16 @@ msgstr "Metadatok beállítása a következő fájlokból: %s" msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:199 msgid "Interface" msgstr "Kezelőfelület" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:690 +msgid "Behavior" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:102 msgid "Conversion Input" msgstr "Konverzió bemenet" @@ -559,9 +565,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:823 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:851 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1694 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:132 msgid "News" msgstr "Hírek (RSS)" @@ -690,7 +696,7 @@ msgstr "Kapcsolódás iRiver Story olvasóhoz" msgid "Communicate with the JetBook eBook reader." msgstr "Kapcsolódás JetBook olvasóhoz." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:88 msgid "Communicate with the MiBuk Wolder reader." msgstr "" @@ -2091,7 +2097,7 @@ msgstr "Képregény" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:359 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:887 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:589 msgid "Title" msgstr "Cím" @@ -3279,7 +3285,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:176 @@ -3330,7 +3336,7 @@ msgid "Generating %s catalog..." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:54 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:229 msgid "No books found" msgstr "Nem talált könyveket." @@ -3352,46 +3358,85 @@ msgstr "" msgid "Select destination for %s.%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:111 msgid "%d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:82 msgid "Choose calibre library to work with" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:83 -msgid "Switch to library..." -msgstr "Adatbázis váltás..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:91 +msgid "Switch/create library..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:99 msgid "Quick switch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:101 +msgid "Rename library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:103 +msgid "Delete library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:168 +msgid "Rename" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:169 +msgid "Choose a new name for the library %s. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:170 +msgid "Note that the actual library folder will be renamed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:185 +msgid "Already exists" +msgstr "Már létezik" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:178 +msgid "The folder %s already exists. Delete it first." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:48 +msgid "Are you sure?" +msgstr "Biztos benne?" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:187 +msgid "All files from %s will be permanently deleted. Are you sure?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:207 msgid "No library found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:208 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:542 msgid "Not allowed" msgstr "Nem engedélyezett" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:241 msgid "You cannot change libraries when a device is connected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:246 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" @@ -3419,42 +3464,42 @@ msgstr "Nem lehet konvertálni" msgid "Starting conversion of %d book(s)" msgstr "%d könyv konvertálása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:79 msgid "Copy to library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:80 msgid "Copy selected books to the specified library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:114 msgid "Cannot copy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:119 msgid "No library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:120 msgid "No library found at %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 msgid "Copying" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:137 msgid "Could not copy books: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:234 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:140 msgid "Copied %d books to %s" msgstr "" @@ -3686,8 +3731,8 @@ msgstr "Nem sikerült metaadatokat letölteni:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1005 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:54 msgid "Error" msgstr "Hiba" @@ -3884,27 +3929,27 @@ msgstr "" msgid "Books by same author" msgstr "Könyvek ugyanettől a szerzőtől" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:24 -msgid "Alt+S" -msgstr "Alt+S" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:24 msgid "Books in this series" msgstr "Könyvek ebből a sorozatból" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:25 +msgid "Alt+Shift+S" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:26 msgid "Alt+P" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:26 msgid "Books by this publisher" msgstr "Könyvek ennek a kiadónak a gondozásában" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:27 msgid "Alt+T" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:27 msgid "Books with the same tags" msgstr "Könyvek ugyanilyen cimkékkel" @@ -3958,36 +4003,36 @@ msgstr "Nincs elérhető formátum a következőhöz: %s" msgid "Searching in" msgstr "Keresés a következőben:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:197 msgid "Adding..." msgstr "Hozzáadás..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:210 msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "Keresés minden almappában..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:223 msgid "Path error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:224 msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "A megadott könyvtárt nem lehet használni." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:811 msgid "No books" msgstr "Nincsenek könyvek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:293 msgid "Added" msgstr "Hozzáadva" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:306 msgid "Adding failed" msgstr "A hozzáadás nem sikerült" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:307 msgid "" "The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " "the books in smaller increments, until you find the problem book." @@ -3995,26 +4040,26 @@ msgstr "" "Probléma történt a könyvek hozzáadása közben. Indítsa újra a calibre-t és " "válasszon ki kevesebbet, amíg meg nem találja a problémát okozó könyvet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:322 msgid "Duplicates found!" msgstr "Már létezik egy ilyen példány!" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:323 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" msgstr "" "Ugyanezzel a címmel már létezik egy könyv az adatbázisban. Mégis hozzáadja?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:326 msgid "Adding duplicates..." msgstr "Duplikációk hozzáadása..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:393 msgid "Saving..." msgstr "Mentés..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:446 msgid "Saved" msgstr "Elmentve" @@ -4103,14 +4148,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:620 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:621 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:633 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:635 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:637 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:639 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:640 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:702 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar_ui.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar_ui.py:106 @@ -4137,8 +4182,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:270 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:82 @@ -4286,7 +4331,7 @@ msgstr "kimenet" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar_ui.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:107 @@ -4371,8 +4416,8 @@ msgstr "E-könyv opciók" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:550 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1607 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1675 msgid "Catalog" msgstr "Katalógus" @@ -5398,12 +5443,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_ct_column_ui.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_ct_column_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:119 msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_ct_column_ui.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_ct_column_ui.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:121 msgid "No" msgstr "" @@ -5925,201 +5974,198 @@ msgstr "" msgid "new email address" msgstr "új email cím" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:492 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:24 msgid "Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:493 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:24 msgid "Narrow" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:509 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:50 msgid "Medium" msgstr "Közepes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:509 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:50 msgid "Small" msgstr "Kicsi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:51 msgid "Large" msgstr "Nagy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:516 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:54 msgid "Always" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:516 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:54 msgid "Automatic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:517 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:55 msgid "Never" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:530 msgid "Toolbars/Context menus" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:156 msgid "Done" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:157 msgid "Confirmation dialogs have all been reset" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:550 msgid "System port selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:551 msgid "" "The value %d you have chosen for the content server port is a system " "port. Your operating system may not allow the server to run on this " "port. To be safe choose a port number larger than 1024." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:571 msgid "Failed to install command line tools." msgstr "A parancssori eszközök telepítése nem sikerült." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:574 msgid "Command line tools installed" msgstr "Parancssori eszközök installálva" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:575 msgid "Command line tools installed in" msgstr "Parancssori eszközök installálva:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:576 msgid "" "If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools." msgstr "" "Ha áthelyezi a calibre.app-ot, akkor a parancssori eszközöket újra kell " "installálnia." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:627 msgid "No valid plugin path" msgstr "Nincs érvényes plugin elérési útvonal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:628 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "Nem érvényes plugin elérési út: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:631 msgid "Choose plugin" msgstr "Plugin kiválasztása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:643 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "Ezt a plugint nem lehet letiltani" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:644 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "A következő plugint nem lehet letiltani: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:653 msgid "Plugin not customizable" msgstr "A pluginnak nincsenek beállításai" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:654 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "A %s pluginnak nincsenek beállításai" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:662 msgid "Customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:700 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "A beépített pluginok nem távolíthatóak el" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:701 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr " nem törölhető. Ez egy beépített plugin. Tiltsd le inkább." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:716 msgid "Invalid tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:717 msgid "" "The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and " "changing them one by one until you find the invalid setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:747 msgid "You must select a column to delete it" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:751 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:752 msgid "The selected column is not a custom column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:752 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:48 -msgid "Are you sure?" -msgstr "Biztos benne?" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:754 msgid "Do you really want to delete column %s and all its data?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:821 msgid "Error log:" msgstr "Hibanapló:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:828 msgid "Access log:" msgstr "Hozzáférési naplófájl:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:856 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:319 msgid "Failed to start content server" msgstr "A tartalomkiszolgáló indítása nem sikerült" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:881 msgid "Invalid size" msgstr "Érvénytelen méret" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:882 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "" "A következő méret érvénytelen: %s. A méretnek szélességxmagasság formátumban " "kell lennie." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:951 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:952 msgid "" "The changes you made require that Calibre be restarted. Please restart as " "soon as practical." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:986 msgid "Checking database integrity" msgstr "Adatbázis ellenőrzése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1006 msgid "Failed to check database integrity" msgstr "Az adatbázis ellenőrzése nem sikerült" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1011 msgid "Some inconsistencies found" msgstr "Néhány hibát találtam" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1012 msgid "" "The following books had formats listed in the database that are not actually " "available. The entries for the formats have been removed. You should check " @@ -6264,29 +6310,29 @@ msgstr "" msgid "Sending to &device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "Figyelmeztetés, ha az új verzió elérhető" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:607 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 msgid "Download &social metadata (tags/ratings/etc.) by default" msgstr "" "Közösségi metaadatok letöltése (címkék, értékelés stb.) alapértelmezettként" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 msgid "&Overwrite author and title by default when fetching metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 msgid "Default network &timeout:" msgstr "Alapértelmezett hálózati időtúllépés:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:610 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" @@ -6294,247 +6340,262 @@ msgstr "" "Alapértelmezett hálózati időtúllépés a letöltéshez (bármilyen internetet " "igénylő művelethez)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 msgid " seconds" msgstr " másodperc" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:100 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "Nyelv kiválasztása (újraindítás szükséges):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:613 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 msgid "Normal" msgstr "Normál" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:614 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 msgid "High" msgstr "Magas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:615 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:147 msgid "Low" msgstr "Alacsony" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:616 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:148 msgid "Job &priority:" msgstr "Műveletek prioritása:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:617 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:149 msgid "Preferred &output format:" msgstr "Kimeneti formátum:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:618 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:153 +msgid "Tags to apply when adding a book:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:152 +msgid "" +"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the " +"library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:154 msgid "Reset all disabled &confirmation dialogs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:619 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:155 msgid "Preferred &input format order:" msgstr "Bemeneti formátumok preferált sorrendje:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:98 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:632 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:99 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" "Megjelenített borítók száma böngészéskor (borító böngészés üzemmódban, " "újraindítást igényel)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:624 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:150 msgid "Restriction to apply when the current library is opened:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:151 msgid "" "Apply this restriction on calibre startup if the current library is being " "used. Also applied when switching to this library. Note that this setting is " "per library. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:635 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:102 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "Minden animáció letiltása. Hasznos funkció lassú/régi gépek esetén." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:636 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:103 msgid "Disable &animations" msgstr "Animációk tiltása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:637 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:110 msgid "&Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:638 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:111 msgid "&Icon size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:639 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:112 msgid "Show &text under icons:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:631 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 msgid "&Delete news from library when it is automatically sent to reader" msgstr "Hírek törlése az adatbázisból automatikus eszközre küldés után" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:641 msgid "Select visible &columns in library view" msgstr "Látható oszlopok kiválasztása az adatbázis nézetben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:643 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:79 msgid "Remove a user-defined column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:645 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 msgid "Add a user-defined column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:647 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:83 msgid "Edit settings of a user-defined column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:641 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 msgid "Use internal &viewer for:" msgstr "A beépített nézőke használata a következőkhöz:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:651 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:109 msgid "Search as you type" msgstr "Keresés gépelés közben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:652 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:107 msgid "Use &Roman numerals for series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:653 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:104 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "Ikon megjelenítése a tálcán (újraindítás szükséges)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:645 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:654 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:101 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:646 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "Letöltött hírek automatikus küldése a csatlakoztatott eszközre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:105 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:657 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:108 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" "A borító alapján történő keresés külön ablakba (újraindítás szükséges)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:658 msgid "Show ¬ifications in system tray" msgstr "Figyelmeztetések megjelenítése a tálcaikonon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:650 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:671 msgid "&Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:660 msgid "Add an email address to which to send books" msgstr "Email cím hozzáadása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:661 msgid "&Add email" msgstr "Email hozzáadása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:662 msgid "Make &default" msgstr "Legyen alapértelmezett" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:663 msgid "&Remove email" msgstr "Email eltávolítása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:664 msgid "" "calibre can send your books to you (or your reader) by email. Emails will be " "automatically sent for downloaded news to all email addresses that have Auto-" "send checked." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:665 msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):" msgstr "A sorban álló &műveletek maximális száma (újraindítás szükséges):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:666 msgid "Limit the max. simultaneous jobs to the available CPU &cores" msgstr "" "A maximális párhuzamosan végrehajtandó műveletek számának korlátozása a " "processzor magok számára" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:667 msgid "Debug &device detection" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:668 msgid "&Check database integrity" msgstr "Adatbázis ellenőrzése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:669 msgid "Open calibre &configuration directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:670 msgid "&Install command line tools" msgstr "Parancssori eszközök installálása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:672 msgid "" "Values for the tweaks are shown below. Edit them to change the behavior of " "calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:664 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:673 msgid "All available tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:665 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:674 msgid "&Current tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:675 msgid "&Restore to defaults" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:676 msgid "&Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:677 msgid "" "calibre contains a network server that allows you to access your book " "collection using a browser from anywhere in the world. Any changes to the " @@ -6544,31 +6605,31 @@ msgstr "" "bárhonnan elérhető lesz gyűjteménye. A beállítások változtatása csak a " "szerver újraindítása után lép életbe." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:678 msgid "Server &port:" msgstr "Szerver port:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:117 msgid "&Username:" msgstr "&Felhasználónév:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:119 msgid "&Password:" msgstr "&Jelszó:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:681 msgid "" "If you leave the password blank, anyone will be able to access your book " "collection using the web interface." msgstr "Ha nem ad meg jelszót, akkor bárki hozzáférhet az adatbázisához." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:682 msgid "" "The maximum size (widthxheight) for displayed covers. Larger covers are " "resized. " @@ -6576,56 +6637,56 @@ msgstr "" "A megjelenített borító maximális mérete (szélességxmagasság). Nagyobb méretű " "borítók át lesznek méretezve. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:683 msgid "Max. &cover size:" msgstr "Max. borító méret:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:684 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:214 msgid "&Show password" msgstr "Jelszó mutatása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:685 msgid "Max. &OPDS items per query:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:686 msgid "Max. OPDS &ungrouped items:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:687 msgid "Restriction (saved search) to apply:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:688 msgid "" "This restriction (based on a saved search) will restrict the books the " "content server makes available to those matching the search. This setting is " "per library (i.e. you can have a different restriction per library)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:689 msgid "&Start Server" msgstr "Szerver indítása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:690 msgid "St&op Server" msgstr "Szerver leállítása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:691 msgid "&Test Server" msgstr "Szerver teszt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:692 msgid "Run server &automatically on startup" msgstr "Szerver automatikus indítása a program indulásakor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:693 msgid "View &server logs" msgstr "Szerverüzenetek megtekintése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:694 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/stanza_ui.py:46 msgid "" "

Remember to leave calibre running as the server only runs as long as " @@ -6641,7 +6702,7 @@ msgstr "" "Stanza olvasóprogramjában. A 'myhostname' helyére a calibre-t futtató " "számítógép teljes neve, vagy IP címe kerüljön." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:696 msgid "" "Here you can customize the behavior of Calibre by controlling what plugins " "it uses." @@ -6649,27 +6710,27 @@ msgstr "" "Itt beállíthatja a calibre működését, azzal, hogy milyen pluginokat " "használjon." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:697 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "Plugin engedélyezése/tiltása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:698 msgid "&Customize plugin" msgstr "Plugin testreszabása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:699 msgid "&Remove plugin" msgstr "Plugin eltávolítása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:691 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:700 msgid "Add new plugin" msgstr "Új plugin hozzáadása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:701 msgid "Plugin &file:" msgstr "Plugin &fájl:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:703 msgid "&Add" msgstr "&Hozzáadás" @@ -6710,7 +6771,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:588 msgid "Date" msgstr "Dátum" @@ -6780,15 +6841,21 @@ msgid "" "underscores, and start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:109 +msgid "" +"Lookup names cannot end with _index, because these names are reserved for " +"the index of a series column." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:118 msgid "No column heading was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:124 msgid "The lookup name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:134 msgid "The heading %s is already used" msgstr "" @@ -7990,10 +8057,6 @@ msgstr "A hírforrásnak legyen URL-je" msgid "The feed %s must have a URL" msgstr "A következő hírforrásnak legyen URL-je: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:185 -msgid "Already exists" -msgstr "Már létezik" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:186 msgid "This feed has already been added to the recipe" msgstr "Ez a hírforrás már szerepel a hírösszeállításban" @@ -8341,7 +8404,7 @@ msgid "Eject this device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:210 msgid "Library" msgstr "" @@ -8358,7 +8421,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:648 msgid "Card A" msgstr "" @@ -8367,7 +8430,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:650 msgid "Card B" msgstr "" @@ -8499,7 +8562,7 @@ msgstr "" msgid "Restore default layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:543 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -8742,25 +8805,25 @@ msgstr "" msgid "Disable ¬ifications in system tray" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:562 msgid "Search" msgstr "Keresés" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:313 msgid "The selected search will be permanently deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:355 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "Részletes kereséséhez kattintson a balra lévő gombra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:397 msgid "Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:405 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" @@ -8876,7 +8939,7 @@ msgid "Manage User Categories" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:300 msgid "Searches" msgstr "" @@ -9883,31 +9946,31 @@ msgstr "" msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:398 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:414 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:398 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:414 msgid "unchecked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:417 msgid "checked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:417 msgid "yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 msgid "blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 msgid "empty" msgstr "" @@ -10518,31 +10581,31 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:646 msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1915 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1980 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "

Régi adatbázis áthozatala a jelenlegibe: %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1944 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2009 msgid "Copying %s" msgstr "Másolás: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2026 msgid "Compacting database" msgstr "Adatbázis tömörítése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2119 msgid "Checking SQL integrity..." msgstr "SQL adatbázis ellenőrzése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2160 msgid "Checking for missing files." msgstr "Hiányzó fájlok keresése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2182 msgid "Checked id" msgstr "Ellenőrzött ID" @@ -10758,51 +10821,51 @@ msgid "" "overrides any per-library settings specified in the GUI" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:111 msgid "%d book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:130 msgid "%d items" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:147 msgid "RATING: %s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:150 msgid "TAGS: %s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:154 msgid "SERIES: %s [%s]
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:249 msgid "Books in your library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:255 msgid "By " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:256 msgid "Books sorted by " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:588 msgid "Newest" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:32 msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:76 msgid "Created by " msgstr "Készítette: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:77 msgid "" "Whenever you pass arguments to %prog that have spaces in them, enclose the " "arguments in quotation marks." @@ -10810,63 +10873,67 @@ msgstr "" "Ha szóközöket tartalmazó paramétereket ad meg %prog-nak, akkor a paraméterek " "idézőjelek között legyenek." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:696 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:694 msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "A könyveket tartalmazó adatbázis elérési útja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:696 msgid "Pattern to guess metadata from filenames" msgstr "Minta a metaadatok kinyerésére a fájlnévből" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:698 msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "Felhasználói kulcs az isbndb.com-hoz:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:700 msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "Alap időtúllépés a hálózati műveletekhez (másodpercben)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:702 msgid "Path to directory in which your library of books is stored" msgstr "A könyveket tartalmazó adatbázisfájl mappájának elérési útja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:704 msgid "The language in which to display the user interface" msgstr "A felhasználói felület nyelve:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:706 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "Az ebook konvertálás alapértelmezett kimeneti formátuma." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:710 msgid "Ordered list of formats to prefer for input." msgstr "A bementi formátum listája preferált sorrendben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:712 msgid "Read metadata from files" msgstr "Metaadatok olvasása a fájlokból" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:714 msgid "The priority of worker processes" msgstr "Műveletek prioritási sorrendje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:718 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:716 msgid "Swap author first and last names when reading metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:718 msgid "Add new formats to existing book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:720 +msgid "Tags to apply to books added to the library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:724 msgid "List of named saved searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:725 msgid "User-created tag browser categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:727 msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" @@ -10990,7 +11057,7 @@ msgstr "Nem sikerült az SSH kapcsolat: " msgid "Failed to authenticate with server: %s" msgstr "A hiteleítés sikertelen a következő szerverrel: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:229 msgid "Control email delivery" msgstr "Email küldés beállításai" @@ -12311,6 +12378,9 @@ msgstr "Ne töltse le a CSS stíluslapokat." #~ msgid "calibre" #~ msgstr "calibre" +#~ msgid "Alt+S" +#~ msgstr "Alt+S" + #~ msgid "Click to turn off Cover Browsing" #~ msgstr "Borító böngésző kikapcsolása" @@ -12596,3 +12666,6 @@ msgstr "Ne töltse le a CSS stíluslapokat." #~ msgid "Merge books" #~ msgstr "Könyvek összefűzése" + +#~ msgid "Switch to library..." +#~ msgstr "Adatbázis váltás..." diff --git a/src/calibre/translations/it.po b/src/calibre/translations/it.po index e705e44413..ea6b9790b5 100644 --- a/src/calibre/translations/it.po +++ b/src/calibre/translations/it.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre_calibre-it\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2010-08-27 18:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-08-28 09:39+0000\n" -"Last-Translator: MeltingShell \n" +"POT-Creation-Date: 2010-09-03 19:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-09-03 18:25+0000\n" +"Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: italiano\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-08-29 03:43+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-04 04:39+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "X-Poedit-Bookmarks: -1,-1,-1,-1,-1,1105,-1,1312,-1,-1\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" @@ -25,8 +25,9 @@ msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Non fa assolutamente niente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:395 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 @@ -109,8 +110,8 @@ msgstr "Non fa assolutamente niente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:292 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:136 @@ -133,17 +134,17 @@ msgstr "Non fa assolutamente niente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:913 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1007 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1076 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1760 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1762 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:64 @@ -180,7 +181,7 @@ msgstr "Azioni interfaccia utente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:376 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:22 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:612 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 msgid "Preferences" msgstr "Preferenze" @@ -263,11 +264,16 @@ msgstr "imposta metadati da %s file" msgid "Look and Feel" msgstr "Aspetto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:199 msgid "Interface" msgstr "Interfaccia" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:690 +msgid "Behavior" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:102 msgid "Conversion Input" msgstr "Input di conversione" @@ -570,9 +576,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:823 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:851 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1694 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:132 msgid "News" msgstr "Notizie" @@ -703,7 +709,7 @@ msgstr "Comunica con il lettore Iriver Story." msgid "Communicate with the JetBook eBook reader." msgstr "Comunica con il lettore JetBook." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:88 msgid "Communicate with the MiBuk Wolder reader." msgstr "Comunica con il lettore MiBuk Wolder." @@ -2180,7 +2186,7 @@ msgstr "Comic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:359 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:887 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:589 msgid "Title" msgstr "Titolo" @@ -3406,7 +3412,7 @@ msgstr "Annotazioni utente generate solo dalla biblioteca principale" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:176 @@ -3457,7 +3463,7 @@ msgid "Generating %s catalog..." msgstr "Generando %s catalogo..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:54 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:229 msgid "No books found" msgstr "Nessun libro trovato" @@ -3481,29 +3487,68 @@ msgstr "Esporta il catalogo" msgid "Select destination for %s.%s" msgstr "Selezionare una destinazione per %s.%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:111 msgid "%d books" msgstr "%d libri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:82 msgid "Choose calibre library to work with" msgstr "Selezionare la biblioteca calibre con cui lavorare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:83 -msgid "Switch to library..." -msgstr "Cambia biblioteca..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:91 +msgid "Switch/create library..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:99 msgid "Quick switch" msgstr "Cambiamento rapido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:101 +msgid "Rename library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:103 +msgid "Delete library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:168 +msgid "Rename" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:169 +msgid "Choose a new name for the library %s. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:170 +msgid "Note that the actual library folder will be renamed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:185 +msgid "Already exists" +msgstr "Esiste già" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:178 +msgid "The folder %s already exists. Delete it first." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:48 +msgid "Are you sure?" +msgstr "Si è sicuri?" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:187 +msgid "All files from %s will be permanently deleted. Are you sure?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:207 msgid "No library found" msgstr "Nessuna biblioteca trovata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:208 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." @@ -3511,19 +3556,19 @@ msgstr "" "Nessuna biblioteca calibre trovata in %s.Verrà rimossa dalla lista delle " "biblioteche conosciute." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:542 msgid "Not allowed" msgstr "Non permesso" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:241 msgid "You cannot change libraries when a device is connected." msgstr "" "Non è possibile cambiare biblioteca quando un dispositivo è connesso." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:246 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" "Non è possibile cambiare biblioteca quando ci sono dei lavori in corso." @@ -3552,42 +3597,42 @@ msgstr "Impossibile convertire" msgid "Starting conversion of %d book(s)" msgstr "Conversione di %d libri avviata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:79 msgid "Copy to library" msgstr "Copia nella biblioteca." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:80 msgid "Copy selected books to the specified library" msgstr "Copia i libri selezionati nella biblioteca specificata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:114 msgid "Cannot copy" msgstr "Impossibile copiare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:119 msgid "No library" msgstr "Nessuna biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:120 msgid "No library found at %s" msgstr "Nessuna biblioteca trovata in %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 msgid "Copying" msgstr "Copia in corso" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:137 msgid "Could not copy books: " msgstr "Impossibile copiare i libri: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:234 msgid "Failed" msgstr "Fallito" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:140 msgid "Copied %d books to %s" msgstr "Copiati %d libri in %s" @@ -3817,8 +3862,8 @@ msgstr "Impossibile scaricare i metadati:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1005 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:54 msgid "Error" msgstr "Errore" @@ -4025,27 +4070,27 @@ msgstr "Alt+A" msgid "Books by same author" msgstr "Libri dello stesso autore" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:24 -msgid "Alt+S" -msgstr "Alt+S" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:24 msgid "Books in this series" msgstr "Libri in questa serie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:25 +msgid "Alt+Shift+S" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:26 msgid "Alt+P" msgstr "Alt+P" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:26 msgid "Books by this publisher" msgstr "Libri di questo editore" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:27 msgid "Alt+T" msgstr "Alt+T" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:27 msgid "Books with the same tags" msgstr "Libri con lo stesso tag" @@ -4100,36 +4145,36 @@ msgstr "%s non ha formati disponibili" msgid "Searching in" msgstr "Cercando in" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:197 msgid "Adding..." msgstr "Sto aggiungendo...." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:210 msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "Cercando in tutte le sotto cartelle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:223 msgid "Path error" msgstr "Errore di percorso" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:224 msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "Impossibile elaborare la cartella indicata." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:811 msgid "No books" msgstr "Nessun libro." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:293 msgid "Added" msgstr "Aggiunto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:306 msgid "Adding failed" msgstr "Aggiunta fallita" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:307 msgid "" "The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " "the books in smaller increments, until you find the problem book." @@ -4138,11 +4183,11 @@ msgstr "" "di far ripartire Calibre e aggiungere i libri in incrementi più piccoli, " "fino a quando si indentifica il libro che causa il problema." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:322 msgid "Duplicates found!" msgstr "Scoperti duplicati!" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:323 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" @@ -4150,15 +4195,15 @@ msgstr "" "Dei libri con lo stesso titolo sono già presenti nel database. Aggiungerli " "comunque?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:326 msgid "Adding duplicates..." msgstr "Aggiunta dei duplicati..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:393 msgid "Saving..." msgstr "Salvataggio..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:446 msgid "Saved" msgstr "Salvato" @@ -4257,14 +4302,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:620 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:621 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:633 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:635 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:637 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:639 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:640 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:702 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar_ui.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar_ui.py:106 @@ -4291,8 +4336,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:270 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:82 @@ -4443,7 +4488,7 @@ msgstr "output" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar_ui.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:107 @@ -4535,8 +4580,8 @@ msgstr "Opzioni per il libro elettronico" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:550 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1607 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1675 msgid "Catalog" msgstr "Catalogo" @@ -5597,12 +5642,16 @@ msgstr "Non definito" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_ct_column_ui.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_ct_column_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:119 msgid "Yes" msgstr "Sì" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_ct_column_ui.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_ct_column_ui.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:121 msgid "No" msgstr "No" @@ -6132,63 +6181,65 @@ msgstr "" msgid "new email address" msgstr "nuovo indirizzo di posta elettronica." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:492 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:24 msgid "Wide" msgstr "Largo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:493 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:24 msgid "Narrow" msgstr "Stretto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:509 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:50 msgid "Medium" msgstr "Media" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:509 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:50 msgid "Small" msgstr "Piccola" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:51 msgid "Large" msgstr "Grande" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:516 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:54 msgid "Always" msgstr "Sempre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:516 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:54 msgid "Automatic" msgstr "Automatico" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:517 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:55 msgid "Never" msgstr "Mai" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:530 msgid "Toolbars/Context menus" msgstr "Menu della barra degli strumenti/contestuali" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:156 msgid "Done" msgstr "Completato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:157 msgid "Confirmation dialogs have all been reset" msgstr "I dialoghi di conferma sono stati ripristinati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:550 msgid "System port selected" msgstr "Porta di sistema selezionata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:551 msgid "" "The value %d you have chosen for the content server port is a system " "port. Your operating system may not allow the server to run on this " @@ -6199,72 +6250,72 @@ msgstr "" "server di funzionare su questa porta. Per essere sicuri selezionare un " "numero di porta maggiore di 1024." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:571 msgid "Failed to install command line tools." msgstr "Impossibile installare gli strumenti a riga di comando." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:574 msgid "Command line tools installed" msgstr "Strumenti per i comandi di linea installati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:575 msgid "Command line tools installed in" msgstr "Strumenti per i comandi di linea installati in" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:576 msgid "" "If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools." msgstr "" "Se calibre.app viene spostato, sarà necessario reinstallare anche gli " "strumenti a riga di comando." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:627 msgid "No valid plugin path" msgstr "Percorso del plugin non valido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:628 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "%s non è un percorso di plugin valido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:631 msgid "Choose plugin" msgstr "Selezionare plugin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:643 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "Il plugin non può essere disattivato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:644 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "Il plugin: %s non può essere disattivato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:653 msgid "Plugin not customizable" msgstr "Plugin non personalizzabile" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:654 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "Plugin: %s non richiede personalizzazione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:662 msgid "Customize" msgstr "Personalizzazione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:700 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "Impossibile rimuovere un plugin incorporato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:701 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" " Impossibile rimuoverlo. Questo è un plugin incorporato. Provare invece a " "disattivarlo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:716 msgid "Invalid tweaks" msgstr "Ottimizzazioni non valide" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:717 msgid "" "The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and " "changing them one by one until you find the invalid setting." @@ -6272,50 +6323,45 @@ msgstr "" "Le ottimizzazioni inserite non sono valide, provare a ripristinare quelle " "predefinite e cambiarle una per volta fino a trovare l'quella non valida." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:747 msgid "You must select a column to delete it" msgstr "Selezionare una colonna da eliminare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:751 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:752 msgid "The selected column is not a custom column" msgstr "La colonna selezionata non è una colonna personalizzata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:752 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:48 -msgid "Are you sure?" -msgstr "Si è sicuri?" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:754 msgid "Do you really want to delete column %s and all its data?" msgstr "Eliminare veramente la colonna %s e tutti i sui dati?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:821 msgid "Error log:" msgstr "Log degli errori:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:828 msgid "Access log:" msgstr "File di log degli accessi:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:856 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:319 msgid "Failed to start content server" msgstr "Avvio del server dei contenuti fallito" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:881 msgid "Invalid size" msgstr "Dimensione non valida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:882 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "" "La dimensione %s non è valida. Deve essere nella forma larghezzaxaltezza" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:951 msgid "Must restart" msgstr "Necessario riavviare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:952 msgid "" "The changes you made require that Calibre be restarted. Please restart as " "soon as practical." @@ -6323,19 +6369,19 @@ msgstr "" "Le modifiche effettuate richiedono il riavvio di Calibre. Riavviare il prima " "possibile." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:986 msgid "Checking database integrity" msgstr "Controllo d'integrità del database" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1006 msgid "Failed to check database integrity" msgstr "Controllo d'integrità del database fallito" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1011 msgid "Some inconsistencies found" msgstr "Sono stati trovati problemi di consistenza" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1012 msgid "" "The following books had formats listed in the database that are not actually " "available. The entries for the formats have been removed. You should check " @@ -6506,29 +6552,29 @@ msgstr "" msgid "Sending to &device" msgstr "Invio al &dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "&Visualizza un avvertimento quando è disponibile una nuova versione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:607 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 msgid "Download &social metadata (tags/ratings/etc.) by default" msgstr "" "Scaricare i metadati &sociali (tag, valutazioni, etc.) automaticamente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 msgid "&Overwrite author and title by default when fetching metadata" msgstr "&Sovrascrivere autore e titolo quando si scaricano i metadati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 msgid "Default network &timeout:" msgstr "&Timeout predefinito della rete:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:610 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" @@ -6536,69 +6582,84 @@ msgstr "" "Imposta il timeout predefinito per gli scaricamenti dalla rete (cioè ogni " "volta che si usa Internet per prelevare informazioni)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 msgid " seconds" msgstr " secondi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:100 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "Ling&ua (richiede riavvio):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:613 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 msgid "Normal" msgstr "Normale" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:614 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 msgid "High" msgstr "Massima" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:615 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:147 msgid "Low" msgstr "Minima" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:616 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:148 msgid "Job &priority:" msgstr "&Priorità dei lavori:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:617 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:149 msgid "Preferred &output format:" msgstr "Formato preferito per l'&output:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:618 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:153 +msgid "Tags to apply when adding a book:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:152 +msgid "" +"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the " +"library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:154 msgid "Reset all disabled &confirmation dialogs" msgstr "Ripristina tutti i dialoghi di &conferma disattivati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:619 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:155 msgid "Preferred &input format order:" msgstr "Ordine dei formati preferiti per l'&input:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:98 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "&Aspetto interfaccia grafica (richiede riavvio):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:632 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:99 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" "&Numero di copertine da visualizzare in modalità sfoglia (richiede riavvio):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:624 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:150 msgid "Restriction to apply when the current library is opened:" msgstr "Restrizione da applicare quando la biblioteca attuale è aperta:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:151 msgid "" "Apply this restriction on calibre startup if the current library is being " "used. Also applied when switching to this library. Note that this setting is " @@ -6608,123 +6669,123 @@ msgstr "" "in uso. Applica anche quando si seleziona questa biblioteca. Questa " "impostazione vale per biblioteca. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:635 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:102 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "Disattiva tutte le animazioni. Utile per i computer più lenti." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:636 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:103 msgid "Disable &animations" msgstr "Disattiva le &animazioni" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:637 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:110 msgid "&Toolbar" msgstr "&Barra degli Strumenti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:638 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:111 msgid "&Icon size:" msgstr "Dimensione &icone:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:639 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:112 msgid "Show &text under icons:" msgstr "Mostra &testo sotto le icone:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:631 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 msgid "&Delete news from library when it is automatically sent to reader" msgstr "" "&Rimuovi le notizie dalla biblioteca dopo averle inviate automaticamente al " "dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:641 msgid "Select visible &columns in library view" msgstr "Selezionare le &colonne visibili nella vista biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:643 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:79 msgid "Remove a user-defined column" msgstr "Elimina una colonna personalizzata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:645 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 msgid "Add a user-defined column" msgstr "Aggiungi una colonna personalizzata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:647 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:83 msgid "Edit settings of a user-defined column" msgstr "Modifica le opzioni di una colonna personalizzata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:641 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 msgid "Use internal &viewer for:" msgstr "Utilizzare il &visualizzatore interno per:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:651 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:109 msgid "Search as you type" msgstr "Cerca mentre si scrive" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:652 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:107 msgid "Use &Roman numerals for series" msgstr "Usa numeri &romani per le serie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:653 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:104 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "Visualizza l'&icona nell'area di notifica (richiede riavvio)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:645 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:654 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:101 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "Visualizza la &media delle valutazioni nel browser dei tag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:646 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "Invia automaticamente le noti&zie scaricate al lettore" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:105 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "Visualizza lo &splash screen all'avvio" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:657 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:108 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "Visualizza le &copertine in una finestra separata (richiede riavvio)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:658 msgid "Show ¬ifications in system tray" msgstr "Visualizza le ¬ifiche nell'area di notifica" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:650 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:671 msgid "&Miscellaneous" msgstr "&Varie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:660 msgid "Add an email address to which to send books" msgstr "Aggiungi un indirizzo di posta elettronica a cui inviare i libri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:661 msgid "&Add email" msgstr "&Aggiungi email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:662 msgid "Make &default" msgstr "Crea &default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:663 msgid "&Remove email" msgstr "&Elimina email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:664 msgid "" "calibre can send your books to you (or your reader) by email. Emails will be " "automatically sent for downloaded news to all email addresses that have Auto-" @@ -6734,33 +6795,33 @@ msgstr "" "email saranno automaticamente inviate per ogni notizia scaricata a tutti gli " "indirizzi email a cui hai abilitato l'invio automatico" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:665 msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):" msgstr "Numero &massimo di lavori in attesa (richiede riavvio):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:666 msgid "Limit the max. simultaneous jobs to the available CPU &cores" msgstr "" "Limita il massimo numero di lavori simultanei al numero dei &processori " "disponibili" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:667 msgid "Debug &device detection" msgstr "&Debug e riconoscimento dei dispositivi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:668 msgid "&Check database integrity" msgstr "&Controllo d'integrità del database" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:669 msgid "Open calibre &configuration directory" msgstr "Apri la cartella per la &configurazione di Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:670 msgid "&Install command line tools" msgstr "&Installa gli strumenti per i comandi di linea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:672 msgid "" "Values for the tweaks are shown below. Edit them to change the behavior of " "calibre" @@ -6768,23 +6829,23 @@ msgstr "" "I valori per le ottimizzazioni sono mostrate di seguito. Modificarle per " "cambiare il comportamento di calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:664 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:673 msgid "All available tweaks" msgstr "Tutte le ottimizzazioni disponibili" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:665 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:674 msgid "&Current tweaks" msgstr "Ottimizzazioni &attuali" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:675 msgid "&Restore to defaults" msgstr "&Ripristina predefiniti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:676 msgid "&Tweaks" msgstr "&Ottimizzazioni" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:677 msgid "" "calibre contains a network server that allows you to access your book " "collection using a browser from anywhere in the world. Any changes to the " @@ -6794,25 +6855,25 @@ msgstr "" "usando un browser in qualunque parte del mondo. Qualsiasi cambiamento nella " "configurazione verrà attivato solo dopo il riavvio del server." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:678 msgid "Server &port:" msgstr "&Porta del server:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:117 msgid "&Username:" msgstr "&Nome utente:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:119 msgid "&Password:" msgstr "&Password:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:681 msgid "" "If you leave the password blank, anyone will be able to access your book " "collection using the web interface." @@ -6820,7 +6881,7 @@ msgstr "" "Se si lascia la password in bianco, chiunque potrà accedere alla propria " "collezione di libri utilizzando l'interfaccia web." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:682 msgid "" "The maximum size (widthxheight) for displayed covers. Larger covers are " "resized. " @@ -6828,29 +6889,29 @@ msgstr "" "La dimensione massima (larghezzaxaltezza) per le copertine visualizzate. Le " "copertine più larghe vengono ridimensionate. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:683 msgid "Max. &cover size:" msgstr "Dimensi&one massima copertina:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:684 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:214 msgid "&Show password" msgstr "&Mostra password" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:685 msgid "Max. &OPDS items per query:" msgstr "Massimo elementi &OPDS per richiesta:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:686 msgid "Max. OPDS &ungrouped items:" msgstr "Elementi OPDS &sparsi massimi:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:687 msgid "Restriction (saved search) to apply:" msgstr "Restrizione (ricerche salvate) da applicare:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:688 msgid "" "This restriction (based on a saved search) will restrict the books the " "content server makes available to those matching the search. This setting is " @@ -6861,27 +6922,27 @@ msgstr "" "disposizione. Questa impostazione è per biblioteca (cioè è possibile avere " "più restrizioni per biblioteca)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:689 msgid "&Start Server" msgstr "&Avvia il server" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:690 msgid "St&op Server" msgstr "&Ferma il server" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:691 msgid "&Test Server" msgstr "&Test sul server" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:692 msgid "Run server &automatically on startup" msgstr "Avvia a&utomaticamente il server all'apertura" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:693 msgid "View &server logs" msgstr "Visualizza i file di l&og del server" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:694 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/stanza_ui.py:46 msgid "" "

Remember to leave calibre running as the server only runs as long as " @@ -6898,7 +6959,7 @@ msgstr "" "come un nuovo catalogo sull'iPhone. In questo caso myhostname è l'host o " "l'indirizzo IP del computer su cui calibre è attivo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:696 msgid "" "Here you can customize the behavior of Calibre by controlling what plugins " "it uses." @@ -6906,27 +6967,27 @@ msgstr "" "Qui è possibile personalizzare le funzioni di Calibre modificando quali " "plugin sono usati dal programma." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:697 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "Attiva/Disattiva il &plugin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:698 msgid "&Customize plugin" msgstr "&Configura il plugin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:699 msgid "&Remove plugin" msgstr "&Rimuovi il plugin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:691 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:700 msgid "Add new plugin" msgstr "Aggiungi un nuovo plugin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:701 msgid "Plugin &file:" msgstr "Plugin &file:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:703 msgid "&Add" msgstr "&Aggiungi" @@ -6967,7 +7028,7 @@ msgstr "Numero" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:588 msgid "Date" msgstr "Data" @@ -7040,15 +7101,21 @@ msgstr "" "Il nome di riferimento può contenere solo lettere minuscole, numeri e " "trattini bassi, e deve iniziare con una lettera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:109 +msgid "" +"Lookup names cannot end with _index, because these names are reserved for " +"the index of a series column." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:118 msgid "No column heading was provided" msgstr "Nessun titolo per la colonna specificato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:124 msgid "The lookup name %s is already used" msgstr "La parola chiave %s è già in uso" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:134 msgid "The heading %s is already used" msgstr "Il titolo %s è già in uso" @@ -8296,10 +8363,6 @@ msgstr "Il feed deve avere una URL" msgid "The feed %s must have a URL" msgstr "Il feed %s deve avere una URL" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:185 -msgid "Already exists" -msgstr "Esiste già" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:186 msgid "This feed has already been added to the recipe" msgstr "Questo feed è già stato aggiunto alla ricetta" @@ -8669,7 +8732,7 @@ msgid "Eject this device" msgstr "Espelli questo dispositivo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:210 msgid "Library" msgstr "Biblioteca" @@ -8686,7 +8749,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "Mostra libri nella memoria principale del dispositivo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:648 msgid "Card A" msgstr "Scheda A" @@ -8695,7 +8758,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "Mostra libri nella memory card A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:650 msgid "Card B" msgstr "Scheda B" @@ -8829,7 +8892,7 @@ msgstr "Mostra colonna" msgid "Restore default layout" msgstr "Ripristina layout perdefinito" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:543 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -9082,26 +9145,26 @@ msgstr "Aggiungi colonna &personalizzata" msgid "Disable ¬ifications in system tray" msgstr "Disattiva ¬ifiche nell'area di notifica" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:562 msgid "Search" msgstr "Cerca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:313 msgid "The selected search will be permanently deleted. Are you sure?" msgstr "" "La ricerca selezionata verrà definitivamente eliminata. Continuare?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:355 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "Cerca (Per la ricerca avanzata fare clic sul pulsante di sinistra)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:397 msgid "Saved Searches" msgstr "Ricerche Salvate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:405 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "Scegliere ricerca salvata o inserire il nome per la nuova ricerca" @@ -9217,7 +9280,7 @@ msgid "Manage User Categories" msgstr "Gestione categorie utente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:300 msgid "Searches" msgstr "Ricerche" @@ -10252,31 +10315,31 @@ msgstr "questomese" msgid "daysago" msgstr "giornifa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:398 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:414 msgid "no" msgstr "no" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:398 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:414 msgid "unchecked" msgstr "non selezionato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:417 msgid "checked" msgstr "selezionato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:417 msgid "yes" msgstr "sì" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 msgid "blank" msgstr "vuota" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 msgid "empty" msgstr "vuoto" @@ -11074,32 +11137,32 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "%sLa valutazione media è %3.1f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:646 msgid "Main" msgstr "Principale" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1915 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1980 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" "

Migrazione del vecchio database nella biblioteca in %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1944 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2009 msgid "Copying %s" msgstr "Sto copiando %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2026 msgid "Compacting database" msgstr "Compattazione database" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2119 msgid "Checking SQL integrity..." msgstr "Controllo di integrità SQL..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2160 msgid "Checking for missing files." msgstr "Controllo per file mancanti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2182 msgid "Checked id" msgstr "ID controllate" @@ -11341,51 +11404,51 @@ msgstr "" "sovrascrive ogni impostazione per biblioteca specificata nell'interfaccia " "grafica" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:111 msgid "%d book" msgstr "%d libro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:130 msgid "%d items" msgstr "%d elementi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:147 msgid "RATING: %s
" msgstr "VALUTAZIONE: %s
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:150 msgid "TAGS: %s
" msgstr "TAG: %s
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:154 msgid "SERIES: %s [%s]
" msgstr "SERIE: %s [%s]
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:249 msgid "Books in your library" msgstr "Libri nella biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:255 msgid "By " msgstr "Di " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:256 msgid "Books sorted by " msgstr "Libri ordinati per " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:588 msgid "Newest" msgstr "Più recenti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:32 msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "%sUso%s: %s\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:76 msgid "Created by " msgstr "Creato da " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:77 msgid "" "Whenever you pass arguments to %prog that have spaces in them, enclose the " "arguments in quotation marks." @@ -11393,63 +11456,67 @@ msgstr "" "Ogni qualvolta vengono passati argomenti con degli spazi al comando %prog, è " "necessario mettere l'argomento fra virgolette." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:696 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:694 msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "Percorso del database in cui sono salvati i libri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:696 msgid "Pattern to guess metadata from filenames" msgstr "Modelli per indovinare i metadati dai nomi dei file" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:698 msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "Chiave di accesso per isbndb.com" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:700 msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "Timeout predefinito per le operazioni di rete (secondi)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:702 msgid "Path to directory in which your library of books is stored" msgstr "Percorso alla cartella in cui è salvata la biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:704 msgid "The language in which to display the user interface" msgstr "La lingua in cui visualizzare l'interfaccia utente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:706 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "Formato predefinito per la conversione dei libri." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:710 msgid "Ordered list of formats to prefer for input." msgstr "Lista ordinata di preferenze peri formati di input" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:712 msgid "Read metadata from files" msgstr "Leggi metadati dai file" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:714 msgid "The priority of worker processes" msgstr "La priorità dei lavori" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:718 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:716 msgid "Swap author first and last names when reading metadata" msgstr "Inverti nome e Cognome dell'autore durante la lettura dei metadati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:718 msgid "Add new formats to existing book records" msgstr "Aggiungere nuovi formati ai libri esistenti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:720 +msgid "Tags to apply to books added to the library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:724 msgid "List of named saved searches" msgstr "Elenco delle ricerche salvate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:725 msgid "User-created tag browser categories" msgstr "Categorie del browser di tag create dall'utente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:727 msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "Come e quando calibre aggiorna i metadati nel dispositivo." @@ -11573,7 +11640,7 @@ msgstr "Negoziazione della sessione SSH fallita: " msgid "Failed to authenticate with server: %s" msgstr "Autenticazione fallita col server: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:229 msgid "Control email delivery" msgstr "Controllo dell'invio delle email" @@ -12446,6 +12513,9 @@ msgstr "Non scaricare i fogli di stile CSS" #~ msgid "calibre" #~ msgstr "calibre" +#~ msgid "Alt+S" +#~ msgstr "Alt+S" + #~ msgid "&Search:" #~ msgstr "&Cerca:" @@ -13805,3 +13875,6 @@ msgstr "Non scaricare i fogli di stile CSS" #~ msgid "Communicate with the Promedia eBook reader" #~ msgstr "Comunica con il lettore Promedia." + +#~ msgid "Switch to library..." +#~ msgstr "Cambia biblioteca..." diff --git a/src/calibre/translations/ja.po b/src/calibre/translations/ja.po index baaf375e24..14a6ac4843 100644 --- a/src/calibre/translations/ja.po +++ b/src/calibre/translations/ja.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2010-08-07 01:39+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-08-07 01:18+0000\n" -"Last-Translator: Kovid Goyal \n" +"POT-Creation-Date: 2010-09-03 19:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-09-03 12:10+0000\n" +"Last-Translator: KITAGAWA Masahiro \n" "Language-Team: Japanese \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-08-08 03:42+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-04 04:39+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 @@ -22,34 +22,35 @@ msgid "Does absolutely nothing" msgstr "まったく何もしません。（何も影響しません。）" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:395 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:506 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:522 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:405 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:407 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:335 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1896 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:282 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:402 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:332 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:333 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/meta.py:66 @@ -100,26 +101,26 @@ msgstr "まったく何もしません。（何も影響しません。）" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:287 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:294 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:826 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:829 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:22 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:135 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:871 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1156 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:513 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:362 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 @@ -127,20 +128,20 @@ msgstr "まったく何もしません。（何も影響しません。）" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1060 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata.py:96 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:913 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:356 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:976 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1045 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1646 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1648 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1770 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:199 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:137 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:64 @@ -158,19 +159,31 @@ msgstr "基礎" msgid "File type" msgstr "ファイル形式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:208 msgid "Metadata reader" msgstr "メタデータ読み込み" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:235 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:238 msgid "Metadata writer" msgstr "メタデータ書き出し" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:268 msgid "Catalog generator" msgstr "カタログ・ジェネレータ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:366 +msgid "User Interface Action" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:22 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 +msgid "Preferences" +msgstr "基本設定" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:17 msgid "" "Follow all local links in an HTML file and create a ZIP file containing all " "linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the " @@ -179,13 +192,13 @@ msgstr "" "HTMLファイル内の全てのリンクに従い、全てのリンクファイルを含んだZIPファイルを作成します。このプラグインは、HTMLファイルをライブラリーに追加する" "時にいつでも実行します。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:53 msgid "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." msgstr "HTML読み込み時の文字エンコーディング(cp1252, latin1, iso-8859-1, utf-8 が一般的です)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:60 msgid "" "Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the " "directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " @@ -194,57 +207,71 @@ msgstr "" "PMLファイル及び、pmlname_imgまたはimagesディレクトリのすべての画像を格納したPMLZアーカイブを作成します。このプラグインはPMLファ" "イルがライブラリに追加されるときに毎回実行されます。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:94 msgid "Extract cover from comic files" msgstr "コミックファイルから表紙を抽出します。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:235 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:258 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:290 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:311 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "%sファイルからメタデータを読み込みます。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:270 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" -msgstr "RARアーカイブのebookからメタデータを読み込む" +msgstr "RARアーカイブの電子書籍からメタデータを読み込む" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:322 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" -msgstr "ZIPアーカイブ内のイーブックス(ebooks)からメタデータを読み込みます。" +msgstr "ZIPアーカイブ内の電子書籍からメタデータを読み込む" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:334 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:354 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:387 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:398 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "%sファイルにメタデータを設定する" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:366 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "%sファイルからメタデータを設定する" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:681 +msgid "Look and Feel" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:199 +msgid "Interface" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:690 +msgid "Behavior" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:102 msgid "Conversion Input" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:129 msgid "" "Specify the character encoding of the input document. If set this option " "will override any encoding declared by the document itself. Particularly " @@ -252,11 +279,11 @@ msgid "" "encoding declarations." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:241 msgid "Conversion Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:255 msgid "" "If specified, the output plugin will try to create output that is as human " "readable as possible. May not have any effect for some output plugins." @@ -380,35 +407,35 @@ msgstr "SONY PRS(500/505/700 etc)のランドスケープモード用のプロ msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle DX." msgstr "Amazon Kindle DX用のプロファイルです。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:34 msgid "Installed plugins" msgstr "インストール済みのプラグイン" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:35 msgid "Mapping for filetype plugins" msgstr "filetypeプラグインをマッピングする" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:36 msgid "Local plugin customization" msgstr "ローカルのプラグインのカスタマイズ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:37 msgid "Disabled plugins" msgstr "プラグインを無効にする" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:38 msgid "Enabled plugins" msgstr "有効なプラグイン" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:86 msgid "No valid plugin found in " msgstr "有効なプラグインが見つかりませんでした: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:501 msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "プラグイン%sの初期化に失敗してトレースバック" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:534 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -416,29 +443,29 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:540 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "それが含まれているzipファイルへのパスを指定して、プラグインを追加します。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:519 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:542 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "カスタムのプラグインを名前によって取り除きます。ビルトインのプラグインには影響はありません。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:544 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." msgstr "プラグインをカスタマイズします。プラグインの名前とカスタマイズした文字列は、コンマで区切って指定します。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:523 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:546 msgid "List all installed plugins" msgstr "インストールされたプラグインを一覧表示" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:548 msgid "Enable the named plugin" msgstr "名付けたプラグインを有効にする" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:527 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:550 msgid "Disable the named plugin" msgstr "名付けたプラグインを無効にする" @@ -446,13 +473,13 @@ msgstr "名付けたプラグインを無効にする" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Androidフォンと通信します。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:50 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" -msgstr "" +msgstr "電子書籍を送るためのデバイス上のディレクトリ名。カンマ区切りのリストで、最初に見つかったものが利用される" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:92 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "電話機 S60 と通信します。" @@ -473,14 +500,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:362 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:921 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:957 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2802 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2841 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2822 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2861 msgid "%d of %d" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2867 msgid "finished" msgstr "完了" @@ -505,19 +532,19 @@ msgid "" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2491 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:817 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:823 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:851 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:200 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1694 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:132 msgid "News" msgstr "ニュース" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2709 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2729 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" @@ -581,15 +608,15 @@ msgstr "デバイス・インターフェース" msgid "Communicate with Hanlin V3 eBook readers." msgstr "Hanlin V3 電子書籍リーダ─と通信します。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanlin/driver.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanlin/driver.py:96 msgid "Communicate with Hanlin V5 eBook readers." msgstr "Hanlin V5 電子書籍リーダ─と通信します。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanlin/driver.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanlin/driver.py:115 msgid "Communicate with the BOOX eBook reader." msgstr "BOOX 電子書籍リーダ─と通信します。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanlin/driver.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanlin/driver.py:132 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used." @@ -641,19 +668,19 @@ msgstr "電子書籍リーダー Iriver Story と通信します。" msgid "Communicate with the JetBook eBook reader." msgstr "JetBook 電子書籍リーダ─と通信します。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:88 msgid "Communicate with the MiBuk Wolder reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:43 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "Kindle 電子書籍リーダ─と通信します。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:169 -msgid "Communicate with the Kindle 2 eBook reader." -msgstr "Kindle 2 電子書籍リーダ─と通信します。" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:170 +msgid "Communicate with the Kindle 2/3 eBook reader." +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:211 msgid "Communicate with the Kindle DX eBook reader." msgstr "Kindle DX 電子書籍リーダ─と通信します。" @@ -664,7 +691,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:74 @@ -674,33 +701,33 @@ msgstr "" msgid "Getting list of books on device..." msgstr "デバイス内の書籍リストを取得しています..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:221 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:253 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:271 msgid "Removing books from device..." msgstr "デバイスから書籍を削除しています..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:285 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:278 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:283 msgid "Removing books from device metadata listing..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:324 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:247 msgid "Adding books to device metadata listing..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:251 msgid "Not Implemented" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:376 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." @@ -718,7 +745,11 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the Sweex MM300" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:79 +msgid "Communicate with the Kogan" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:87 msgid "Communicate with the Pandigital Novel" msgstr "" @@ -760,7 +791,7 @@ msgid "" "device. Possibilities include: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:145 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:68 msgid "Unnamed" msgstr "" @@ -770,14 +801,14 @@ msgid "Communicate with the Samsung SNE eBook reader." msgstr "電子書籍リーダー Samsung SNE と通信します。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:11 -msgid "Communicate with the Teclast K3 reader." -msgstr "Teclast K3 電子書籍リーダーと通信します。" +msgid "Communicate with the Teclast K3/K5 reader." +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:36 msgid "Communicate with the Newsmy reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:48 msgid "Communicate with the iPapyrus reader." msgstr "" @@ -959,92 +990,92 @@ msgstr "" msgid "Set font delta" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:182 msgid "Rendered %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:185 msgid "Failed %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:235 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:239 msgid "" "Failed to process comic: \n" "\n" "%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:253 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:258 msgid "" "Number of colors for grayscale image conversion. Default: %default. Values " "of less than 256 may result in blurred text on your device if you are " "creating your comics in EPUB format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:257 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:262 msgid "" "Disable normalize (improve contrast) color range for pictures. Default: False" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:265 msgid "Maintain picture aspect ratio. Default is to fill the screen." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:267 msgid "Disable sharpening." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:269 msgid "" "Disable trimming of comic pages. For some comics, trimming might remove " "content as well as borders." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:272 msgid "Don't split landscape images into two portrait images" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:274 msgid "" "Keep aspect ratio and scale image using screen height as image width for " "viewing in landscape mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:277 msgid "" "Used for right-to-left publications like manga. Causes landscape pages to be " "split into portrait pages from right to left." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:281 msgid "" "Enable Despeckle. Reduces speckle noise. May greatly increase processing " "time." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:284 msgid "" "Don't sort the files found in the comic alphabetically by name. Instead use " "the order they were added to the comic." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:288 msgid "" "The format that images in the created ebook are converted to. You can " "experiment to see which format gives you optimal size and look on your " "device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:287 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:292 msgid "Apply no processing to the image" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:294 msgid "Do not convert the image to grayscale (black and white)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:426 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:442 msgid "Page" msgstr "" @@ -1477,7 +1508,11 @@ msgstr "" msgid "Creating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/fix/__init__.py:18 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/fix/__init__.py:20 +msgid "Failed to parse: %s with error: %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/fix/__init__.py:26 msgid "ePub Fixer" msgstr "" @@ -1493,7 +1528,7 @@ msgid "" "cause significant changes to your epub, complain to the epubcheck project." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/fix/main.py:19 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/fix/main.py:21 msgid "" "%prog [options] file.epub\n" "\n" @@ -1504,7 +1539,7 @@ msgid "" "detected. Use the options to control which errors are automatically fixed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/fix/main.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/fix/main.py:52 msgid "You must specify an epub file" msgstr "" @@ -1572,7 +1607,7 @@ msgstr "" msgid "Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/fb2ml.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/fb2ml.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:77 msgid "Table of Contents:" @@ -1590,20 +1625,27 @@ msgstr "" msgid "Add Table of Contents to beginning of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:24 +msgid "" +"Try to turn chapters into individual sections. WARNING: This option is " +"experimental. It can cause conversion to fail. It can also produce " +"unexpected output." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:249 msgid "" "Traverse links in HTML files breadth first. Normally, they are traversed " "depth first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:256 msgid "" "Maximum levels of recursion when following links in HTML files. Must be non-" "negative. 0 implies that no links in the root HTML file are followed. " "Default is %default." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:265 msgid "" "Normally this input plugin re-arranges all the input files into a standard " "folder hierarchy. Only use this option if you know what you are doing as it " @@ -1611,7 +1653,7 @@ msgid "" "pipeline." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:273 msgid "" "Average line length for line breaking if the HTML is from a previous partial " "conversion of a PDF file. Default is %default which disables this." @@ -1826,7 +1868,7 @@ msgstr "" msgid "Comic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:401 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:98 @@ -1835,11 +1877,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:359 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:887 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:589 msgid "Title" msgstr "書籍名" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:402 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:364 @@ -1847,18 +1889,18 @@ msgstr "書籍名" msgid "Author(s)" msgstr "著者" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "発行者" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:404 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:405 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:210 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:211 @@ -1870,7 +1912,7 @@ msgstr "" msgid "Comments" msgstr "コメント" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:413 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 @@ -1880,7 +1922,7 @@ msgstr "コメント" msgid "Tags" msgstr "タグ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:415 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 @@ -1890,22 +1932,22 @@ msgstr "タグ" msgid "Series" msgstr "シリーズ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:416 msgid "Language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:418 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1067 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:420 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 msgid "Published" msgstr "発行日" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:422 msgid "Rights" msgstr "" @@ -2050,45 +2092,45 @@ msgstr "" msgid "Downloads metadata from Douban.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:51 msgid "Metadata download" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:128 msgid "ratings" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:128 msgid "tags" msgstr "タグ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:129 msgid "description/reviews" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:130 msgid "Download %s from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:156 msgid "Downloads metadata from Google Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:173 msgid "Downloads metadata from isbndb.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:201 msgid "" "To use isbndb.com you must sign up for a %sfree account%s and enter your " "access key below." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:211 msgid "Downloads social metadata from amazon.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:229 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:230 msgid "Downloads series/tags/rating information from librarything.com" msgstr "" @@ -2535,7 +2577,7 @@ msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:196 msgid "" "This RTF file has a feature calibre does not support. Convert it to HTML " "first and then try it.\n" @@ -2597,398 +2639,756 @@ msgid "" "allows max-line-length to be below the minimum" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:65 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:67 msgid "Confirm before deleting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:69 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:71 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:73 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:75 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:77 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:79 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:81 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:84 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:86 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:87 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:88 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:89 msgid "Show system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:91 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119 msgid "Maximum number of waiting worker processes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 msgid "The layout of the user interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 msgid "Disable UI animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:479 msgid "Copied" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:215 msgid "Copy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:215 msgid "Copy to Clipboard" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:433 msgid "Choose Files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:245 -msgid "Use library only" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:25 +msgid "Add books" +msgstr "書籍を追加" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:26 +msgid "Add books to the calibre library/device from files on your computer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:246 -msgid "User annotations generated from main library only" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:27 +msgid "A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:623 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:682 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:719 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:740 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:925 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:998 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1116 -msgid "No books selected" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 +msgid "Add books from a single directory" +msgstr "一つのディレクトリから書籍を追加" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 +msgid "" +"Add books from directories, including sub-directories (One book per " +"directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:76 -msgid "No books selected to fetch annotations from" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 +msgid "" +"Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " +"directory, assumes every ebook file is a different book)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:101 -msgid "Merging user annotations into database" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:42 +msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:129 -msgid "%s
Last Page Read: %d (%d%%)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:44 +msgid "Add from ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:135 -msgid "%s
Last Page Read: Location %d (%d%%)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:154 -msgid "Location %d • %s
%s
" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:163 -msgid "Page %d • %s
" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:168 -msgid "Location %d • %s
" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:83 msgid "How many empty books?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:292 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:84 msgid "How many empty books should be added?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:339 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:200 msgid "Uploading books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:350 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:165 msgid "Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:160 msgid "EPUB Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:161 msgid "LRF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:353 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:162 msgid "HTML Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:163 msgid "LIT Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:164 msgid "MOBI Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:165 msgid "Topaz books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166 msgid "Text books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:167 msgid "PDF Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:359 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:168 msgid "Comics" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:169 msgid "Archives" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:173 msgid "Supported books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:209 msgid "Merged some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:210 msgid "" "Some duplicates were found and merged into the following existing books:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:219 msgid "Failed to read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:220 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:258 msgid "Add to library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:473 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:119 msgid "No book selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:252 msgid "" "The following books are virtual and cannot be added to the calibre library:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:258 msgid "No book files found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add_to_library.py:13 +msgid "Add books to library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add_to_library.py:14 +msgid "Add books to your calibre library from the connected device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:20 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:499 +msgid "Fetch annotations (experimental)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:235 +msgid "Use library only" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:236 +msgid "User annotations generated from main library only" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:91 +msgid "No books selected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:64 +msgid "No books selected to fetch annotations from" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:89 +msgid "Merging user annotations into database" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:117 +msgid "%s
Last Page Read: %d (%d%%)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:123 +msgid "%s
Last Page Read: Location %d (%d%%)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:142 +msgid "Location %d • %s
%s
" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:151 +msgid "Page %d • %s
" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:156 +msgid "Location %d • %s
" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:20 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:33 +msgid "Create catalog of books in your calibre library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:32 +msgid "No books selected to generate catalog for" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:49 +msgid "Generating %s catalog..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:229 +msgid "No books found" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:55 +msgid "" +"No books to catalog\n" +"Check exclude tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:65 +msgid "Catalog generated." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:68 +msgid "Export Catalog Directory" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:69 +msgid "Select destination for %s.%s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:111 +msgid "%d books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:82 +msgid "Choose calibre library to work with" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:91 +msgid "Switch/create library..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:99 +msgid "Quick switch" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:101 +msgid "Rename library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:103 +msgid "Delete library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:168 +msgid "Rename" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:169 +msgid "Choose a new name for the library %s. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:170 +msgid "Note that the actual library folder will be renamed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:185 +msgid "Already exists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:178 +msgid "The folder %s already exists. Delete it first." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:48 +msgid "Are you sure?" +msgstr "よろしいですか?" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:187 +msgid "All files from %s will be permanently deleted. Are you sure?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:207 +msgid "No library found" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:208 +msgid "" +"No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " +"list of known libraries." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:542 +msgid "Not allowed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:241 +msgid "You cannot change libraries when a device is connected." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:246 +msgid "You cannot change libraries while jobs are running." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:22 +msgid "C" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:22 +msgid "Convert books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:27 +msgid "Convert individually" +msgstr "個別に変換" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:29 +msgid "Bulk convert" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:85 +msgid "Cannot convert" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:114 +msgid "Starting conversion of %d book(s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:79 +msgid "Copy to library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:80 +msgid "Copy selected books to the specified library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:114 +msgid "Cannot copy" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:119 +msgid "No library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:120 +msgid "No library found at %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 +msgid "Copying" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:137 +msgid "Could not copy books: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:234 +msgid "Failed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:140 +msgid "Copied %d books to %s" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:18 +msgid "Del" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:18 +msgid "Remove books" +msgstr "書籍を削除" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:23 +msgid "Remove selected books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:25 +msgid "Remove files of a specific format from selected books.." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:28 +msgid "Remove all formats from selected books, except..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:31 +msgid "Remove covers from selected books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:34 +msgid "Remove matching books from device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:52 msgid "Cannot delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:483 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:65 msgid "Choose formats to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:83 msgid "Choose formats not to be deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:103 msgid "Cannot delete books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:104 msgid "No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:114 msgid "Main memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:533 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:436 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:445 msgid "Storage Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:534 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:447 msgid "Storage Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:121 msgid "No books to delete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:122 msgid "None of the selected books are on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:557 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:194 msgid "Deleting books from device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:160 msgid "" "The selected books will be permanently deleted and the files removed " "from your computer. Are you sure?" msgstr "選択された書籍は永久に削除され、コンピュータからも削除されます。本当に実行しますか？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:179 msgid "" "The selected books will be permanently deleted from your device. Are " "you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:26 +msgid "Connect to folder" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 +msgid "Connect to iTunes" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:48 +msgid "Start Content Server" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:50 +msgid "Stop Content Server" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:69 +msgid "Email to" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:69 +msgid " and delete from library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:81 +msgid "Setup email based sharing of books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:98 +msgid "D" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:98 +msgid "Send to device" +msgstr "デバイスに送信" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:117 +msgid "Connect/share" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_collections.py:13 +msgid "Manage collections" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_collections.py:14 +msgid "Manage the collections on this device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:24 +msgid "E" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:24 +msgid "Edit metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:27 +msgid "Merge book records" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:28 +msgid "M" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:30 +msgid "Edit metadata individually" +msgstr "メタデータを個別に編集" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:33 +msgid "Edit metadata in bulk" +msgstr "複数のメタデータを編集" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:36 +msgid "Download metadata and covers" +msgstr "メタデータ・表紙をダウンロード" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:39 +msgid "Download only metadata" +msgstr "メタデータのみダウンロード" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:41 +msgid "Download only covers" +msgstr "表紙のみダウンロード" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:44 +msgid "Download only social metadata" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:50 +msgid "Merge into first selected book - delete others" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:53 +msgid "Merge into first selected book - keep others" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:73 msgid "Cannot download metadata" msgstr "メタデータをダウンロードできません" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:96 msgid "social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:98 msgid "covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:98 msgid "metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:103 msgid "Downloading %s for %d book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:124 msgid "Failed to download some metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:125 msgid "Failed to download metadata for the following:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:128 msgid "Failed to download metadata:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:671 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:602 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:550 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:962 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:54 msgid "Error" msgstr "エラー" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:681 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:718 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:175 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "メタデータを編集できません" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:739 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:742 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:205 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:206 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:210 msgid "" "All book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book.

The second and subsequently selected " @@ -2996,7 +3396,7 @@ msgid "" "proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:758 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:221 msgid "" "All book formats and metadata from the selected books will be merged into " "the first selected book.

After merger the second and " @@ -3006,111 +3406,216 @@ msgid "" "from your computer.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:770 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:233 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:18 +msgid "F" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:18 +msgid "Fetch news" +msgstr "ニュースの読み込み" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:53 +msgid "Fetching news from " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:67 +msgid " fetched." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 +msgid "Browse the calibre User Manual" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 +msgid "F1" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 +msgid "Help" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/open.py:14 +msgid "Open containing folder" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/open.py:15 +msgid "O" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:17 +msgid "Ctrl+P" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:23 +msgid "Run welcome wizard" +msgstr "ウェルカム・ウィザードを開始" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:38 +msgid "Cannot configure" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:34 +msgid "Cannot configure while there are running jobs." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:39 +msgid "Cannot configure before calibre is restarted." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 +msgid "&Restart" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14 +msgid "Ctrl+R" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:24 +msgid "Save single format to disk..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:40 +msgid "S" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:45 +msgid "Save to disk" +msgstr "ディスクに保存" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:47 +msgid "Save to disk in a single directory" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:68 +msgid "Save only %s format to disk" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:71 +msgid "Save only %s format to disk in a single directory" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:90 msgid "Cannot save to disk" msgstr "ディスクに保存できません" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:927 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:93 msgid "Choose destination directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:933 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:566 -msgid "Not allowed" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:934 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:101 msgid "" -"You are tying to save files into the calibre library. This can cause " +"You are trying to save files into the calibre library. This can cause " "corruption of your library. Save to disk is meant to export files from your " "calibre library elsewhere." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:135 msgid "Error while saving" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:136 msgid "There was an error while saving." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:976 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:977 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:144 msgid "Could not save some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:145 msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:999 -msgid "No books selected to generate catalog for" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 +msgid "Show book details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1016 -msgid "Generating %s catalog..." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:17 +msgid "I" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1021 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:264 -msgid "No books found" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:25 +msgid "No detailed info available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1022 -msgid "" -"No books to catalog\n" -"Check exclude tags" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:26 +msgid "No detailed information is available for books on the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1032 -msgid "Catalog generated." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:17 +msgid "Similar books..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1035 -msgid "Export Catalog Directory" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:23 +msgid "Alt+A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1036 -msgid "Select destination for %s.%s" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:23 +msgid "Books by same author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1052 -msgid "Fetching news from " +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:24 +msgid "Books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1066 -msgid " fetched." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:25 +msgid "Alt+Shift+S" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1115 -msgid "Cannot convert" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:26 +msgid "Alt+P" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1144 -msgid "Starting conversion of %d book(s)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:26 +msgid "Books by this publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:27 +msgid "Alt+T" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:27 +msgid "Books with the same tags" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:24 +msgid "V" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:31 +msgid "View" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:32 +msgid "View specific format" +msgstr "指定したフォーマットで表示" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:155 msgid "Cannot view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1266 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:77 msgid "Choose the format to view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:108 msgid "Multiple Books Selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1275 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:109 msgid "" "You are attempting to open %d books. Opening too many books at once can be " "slow and have a negative effect on the responsiveness of your computer. Once " @@ -3118,11 +3623,11 @@ msgid "" "continue?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:118 msgid "Cannot open folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions.py:1322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:156 msgid "%s has no available formats." msgstr "" @@ -3130,60 +3635,60 @@ msgstr "" msgid "Searching in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:197 msgid "Adding..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:210 msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:223 msgid "Path error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:224 msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:804 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:811 msgid "No books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:293 msgid "Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:306 msgid "Adding failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:307 msgid "" "The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " "the books in smaller increments, until you find the problem book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:322 msgid "Duplicates found!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:323 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:326 msgid "Adding duplicates..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:393 msgid "Saving..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:446 msgid "Saved" msgstr "" @@ -3272,22 +3777,25 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:551 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:552 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:564 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:566 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:568 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:570 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:571 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:614 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar_ui.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:398 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:404 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories_ui.py:156 @@ -3303,6 +3811,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:186 @@ -3344,7 +3859,7 @@ msgstr "パス名" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:100 msgid "Formats" @@ -3370,7 +3885,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:282 msgid "None" msgstr "なし" @@ -3423,7 +3938,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 @@ -3442,8 +3957,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/save_template_ui.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar_ui.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:107 msgid "Form" msgstr "フォーム" @@ -3526,8 +4045,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:550 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1493 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1675 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -3550,7 +4069,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:73 msgid "" "Regex tips:\n" -"- The default regex - \\[[\\w ]*\\] - excludes genre tags of the form [tag], " +"- The default regex - \\[.+\\] - excludes genre tags of the form [tag], " "e.g., [Amazon Freebie]\n" "- A regex pattern of a single dot excludes all genre tags, generating no " "Genre Section" @@ -3655,7 +4174,7 @@ msgid "&Disable comic processing" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:115 msgid "&Output format:" msgstr "出力フォーマット(&O):" @@ -3671,16 +4190,16 @@ msgstr "デバッグ" msgid "Debug the conversion process." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:51 msgid "Choose debug folder" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug.py:58 msgid "Invalid debug directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug.py:59 msgid "Failed to create debug directory" msgstr "" @@ -3739,13 +4258,17 @@ msgstr "" msgid "FB2 Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:47 msgid "&Inline TOC" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:33 +msgid "Sectionize Chapters (Use with care!)" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:99 msgid "Font rescaling wizard" msgstr "" @@ -3823,15 +4346,15 @@ msgstr "外観" msgid "Control the look and feel of the output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:31 msgid "Original" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:32 msgid "Left align" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:33 msgid "Justify text" msgstr "" @@ -3962,39 +4485,39 @@ msgid "" "possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:164 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:112 msgid "Choose cover for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:171 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:118 -msgid "Cannot read" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:172 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:119 +msgid "Cannot read" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:120 msgid "You do not have permission to read the file: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:187 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 msgid "Error reading file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:181 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 msgid "

There was an error reading from file:
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:137 msgid " is not a valid picture" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:400 msgid "Book Cover" msgstr "本のカバー" @@ -4003,28 +4526,27 @@ msgid "Use cover from &source file" msgstr "ソースファイルの表紙を使用(&S)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:401 msgid "Change &cover image:" msgstr "本の表紙を変更(&C):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:170 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:403 msgid "Browse for an image to use as the cover of this book." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:361 msgid "&Title: " msgstr "タイトル(&T): " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:362 msgid "Change the title of this book" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:365 msgid "&Author(s): " msgstr "著者(&A): " @@ -4039,41 +4561,41 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:374 msgid "&Publisher: " msgstr "発行者(&P): " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:375 msgid "Ta&gs: " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:376 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:379 msgid "&Series:" msgstr "シリーズ(&S):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:380 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:381 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:382 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:386 msgid "Book " msgstr "" @@ -4244,18 +4766,18 @@ msgstr "" msgid "Options specific to the input format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress_ui.py:48 msgid "Dialog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:113 msgid "&Input format:" msgstr "入力フォーマット(&I):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:114 msgid "Use &saved conversion settings for individual books" msgstr "" @@ -4263,46 +4785,46 @@ msgstr "" msgid "" "Structure\n" "Detection" -msgstr "" +msgstr "構造の検出" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:19 msgid "" "Fine tune the detection of chapter headings and other document structure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:35 msgid "Detect chapters at (XPath expression):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:36 msgid "Insert page breaks before (XPath expression):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:38 msgid "Header regular expression:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:41 msgid "Footer regular expression:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:76 msgid "Invalid regular expression" msgstr "無効な正規表現です" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:77 msgid "Invalid regular expression: %s" msgstr "次の正規表現は無効です。:%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc.py:39 msgid "Invalid XPath" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc.py:40 msgid "The XPath expression %s is invalid." msgstr "" @@ -4340,15 +4862,15 @@ msgstr "" msgid "Control the creation/conversion of the Table of Contents." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc.py:30 msgid "Level &1 TOC (XPath expression):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc.py:31 msgid "Level &2 TOC (XPath expression):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc.py:32 msgid "Level &3 TOC (XPath expression):" msgstr "" @@ -4408,7 +4930,7 @@ msgid "&Maximum line length:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:49 -msgid "Force maximum line lenght" +msgid "Force maximum line length" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:51 @@ -4500,20 +5022,20 @@ msgid "" "href=\"http://calibre-ebook.com/user_manual/xpath.html\">XPath Tutorial." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/cover_flow.py:127 -msgid "Cover browser could not be loaded" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/cover_flow.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/cover_flow.py:118 msgid "Browse by covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:53 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:78 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/cover_flow.py:149 +msgid "Cover browser could not be loaded" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:270 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:205 @@ -4522,281 +5044,277 @@ msgstr "" msgid "Undefined" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_ct_column_ui.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_ct_column_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:119 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_ct_column_ui.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_ct_column_ui.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:121 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:122 msgid "star(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:123 msgid "Unrated" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:156 msgid "Set '%s' to today" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:260 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:266 msgid " index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:443 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:188 msgid "Automatically number books in this series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:498 msgid "Remove all tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:519 msgid "tags to add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:512 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:524 msgid "tags to remove" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:49 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:136 msgid "No details available." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:166 msgid "Device no longer connected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:284 msgid "Get device information" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:295 msgid "Get list of books on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:305 msgid "Get annotations from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:314 msgid "Send metadata to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:313 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:319 msgid "Send collections to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:337 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:343 msgid "Upload %d books to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:358 msgid "Delete books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:375 msgid "Download books from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:385 msgid "View book on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:419 msgid "Set default send to device action" msgstr "既定のデバイス送信処理を設定" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:425 msgid "Send to main memory" msgstr "メインメモリに送信" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:427 msgid "Send to storage card A" msgstr "ストレージカードAに送信" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:429 msgid "Send to storage card B" msgstr "ストレージカードBに送信" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:428 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:434 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:443 msgid "Main Memory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:454 msgid "Send and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:449 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:455 msgid "Send specific format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:485 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:491 msgid "Eject device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:493 -msgid "Fetch annotations (experimental)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:609 msgid "Error communicating with device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:636 msgid "Select folder to open as device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:669 -msgid "Failed" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:684 msgid "Error talking to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:685 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:718 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:724 msgid "Device: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:726 msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:805 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:812 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:810 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:817 msgid "Choose format to send to device" msgstr "フォーマットを指定して送信" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:819 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:826 msgid "No device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:827 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "送信できません: デバイスが接続されていません" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:823 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:830 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:834 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:824 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:828 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:831 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:835 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "送信できません: デバイスにストレージカードがありません" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:876 msgid "E-book:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:879 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:873 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:180 msgid "by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:881 msgid "in the %s format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:894 msgid "Sending email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:917 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:925 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1019 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1081 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1200 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:924 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:932 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1088 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1215 msgid "No suitable formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:918 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:925 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:933 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:944 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:951 msgid "Failed to email books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:945 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:952 msgid "Failed to email the following books:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:949 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:956 msgid "Sent by email:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:985 msgid "News:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:979 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:986 msgid "Attached is the" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:997 msgid "Sent news to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1020 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1082 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1027 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1208 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1057 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "デバイスにカタログを送信" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1121 msgid "Sending news to device." msgstr "デバイスにニュースを送信" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1174 msgid "Sending books to device." msgstr "デバイスに書籍を送信" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1216 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1271 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1278 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1279 msgid "" "

Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -4817,8 +5335,24 @@ msgstr "" msgid "Save &template:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_from_isbn_ui.py:43 +msgid "Add books by ISBN" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_from_isbn_ui.py:44 +msgid "" +"

Enter a list of ISBNs in the box to the left, one per line. calibre will " +"automatically create entries for books based on the ISBN and download " +"metadata and covers for them.

Any invalid ISBNs in the list will be " +"ignored." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_from_isbn_ui.py:45 +msgid "&Paste from clipboard" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:68 -msgid "Fit &cover to view" +msgid "Fit &cover within view" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:69 @@ -4899,6 +5433,14 @@ msgstr "" msgid "No location selected" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:84 +msgid "Bad location" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:85 +msgid "%s is not an existing folder" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:66 msgid "Choose your calibre library" msgstr "" @@ -4947,247 +5489,262 @@ msgstr "" msgid "Edit Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:173 msgid "%(plugin_type)s %(plugins)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:174 msgid "plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:183 msgid "" "\n" "Customization: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:198 msgid "General" msgstr "全般" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 -msgid "Interface" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 msgid "Conversion" msgstr "変換設定" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 msgid "" "Email\n" "Delivery" msgstr "電子メール送信" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:202 msgid "Add/Save" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:203 msgid "Advanced" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:204 msgid "" "Content\n" "Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:205 msgid "Plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:229 msgid "Auto send" msgstr "自動送信" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:229 msgid "Email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:235 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:234 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:235 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:309 msgid "new email address" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:24 msgid "Wide" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:24 msgid "Narrow" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:50 msgid "Medium" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:50 msgid "Small" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:51 msgid "Large" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:54 msgid "Always" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:54 msgid "Automatic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:55 msgid "Never" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:524 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:530 +msgid "Toolbars/Context menus" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:156 msgid "Done" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:157 msgid "Confirmation dialogs have all been reset" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:550 msgid "System port selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:551 msgid "" "The value %d you have chosen for the content server port is a system " "port. Your operating system may not allow the server to run on this " "port. To be safe choose a port number larger than 1024." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:551 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:571 msgid "Failed to install command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:574 msgid "Command line tools installed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:555 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:575 msgid "Command line tools installed in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:556 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:576 msgid "" "If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:627 msgid "No valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:628 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:631 msgid "Choose plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:643 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:644 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:653 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:654 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:662 msgid "Customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:700 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:701 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:712 -msgid "You must select a column to delete it" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:716 +msgid "Invalid tweaks" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:717 +msgid "" +"The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and " +"changing them one by one until you find the invalid setting." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:747 +msgid "You must select a column to delete it" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:752 msgid "The selected column is not a custom column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:718 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:48 -msgid "Are you sure?" -msgstr "よろしいですか?" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:719 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:754 msgid "Do you really want to delete column %s and all its data?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:821 msgid "Error log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:793 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:828 msgid "Access log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:821 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:856 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:319 msgid "Failed to start content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:881 msgid "Invalid size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:882 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:951 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:909 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:952 msgid "" "The changes you made require that Calibre be restarted. Please restart as " "soon as practical." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:986 msgid "Checking database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:963 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1006 msgid "Failed to check database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:968 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1011 msgid "Some inconsistencies found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:969 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1012 msgid "" "The following books had formats listed in the database that are not actually " "available. The entries for the formats have been removed. You should check " @@ -5325,282 +5882,370 @@ msgstr "" msgid "Sending to &device" msgstr "デバイスに送信(&D)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:536 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:474 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:616 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 -msgid "Preferences" -msgstr "基本設定" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "最新のバージョンが利用可能なときに通知する(&N)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 msgid "Download &social metadata (tags/ratings/etc.) by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 msgid "&Overwrite author and title by default when fetching metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 msgid "Default network &timeout:" msgstr "既定のネットワーク・タイムアウト(&T):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:542 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 msgid " seconds" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:100 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "言語を選択(&L) (再起動が必要です):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 msgid "Normal" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 msgid "High" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:147 msgid "Low" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:148 msgid "Job &priority:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:548 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:149 msgid "Preferred &output format:" msgstr "既定の出力フォーマット(&O):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:153 +msgid "Tags to apply when adding a book:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:152 +msgid "" +"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the " +"library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:154 msgid "Reset all disabled &confirmation dialogs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:155 msgid "Preferred &input format order:" msgstr "入力フォーマットの優先順位(&I):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:553 -msgid "Use &Roman numerals for series number" -msgstr "シリーズ番号にローマ数字を使用(&R)" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:554 -msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" -msgstr "システムトレイアイコンを有効にする(&T) (再起動が必要)" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:555 -msgid "Show ¬ifications in system tray" -msgstr "システムトレイの通知を有効にする(&N)" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:556 -msgid "Show &splash screen at startup" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:557 -msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" -msgstr "表紙ブラウズを別ウインドウで行う(&B) (再起動が必要)" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:558 -msgid "Show &average ratings in the tags browser" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:559 -msgid "Search as you type" -msgstr "入力中に検索する" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:560 -msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" -msgstr "ダウンロードしたニュースを電子書籍リーダーに自動的に送信する(&N)" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:561 -msgid "&Delete news from library when it is automatically sent to reader" -msgstr "ニュースが自動的にリーダーに転送されるとき、ライブラリから削除する(&D)" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:562 -msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:563 -msgid "Select visible &columns in library view" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:565 -msgid "Remove a user-defined column" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:567 -msgid "Add a user-defined column" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:569 -msgid "Edit settings of a user-defined column" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:572 -msgid "Use internal &viewer for:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:98 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:99 +msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:150 +msgid "Restriction to apply when the current library is opened:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:151 +msgid "" +"Apply this restriction on calibre startup if the current library is being " +"used. Also applied when switching to this library. Note that this setting is " +"per library. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:102 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:103 msgid "Disable &animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:576 -msgid "Show &donate button (restart)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:110 msgid "&Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:111 msgid "&Icon size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:579 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:112 msgid "Show &text under icons:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:580 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 +msgid "&Delete news from library when it is automatically sent to reader" +msgstr "ニュースが自動的にリーダーに転送されるとき、ライブラリから削除する(&D)" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:641 +msgid "Select visible &columns in library view" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:79 +msgid "Remove a user-defined column" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:645 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 +msgid "Add a user-defined column" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:83 +msgid "Edit settings of a user-defined column" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 +msgid "Use internal &viewer for:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:109 +msgid "Search as you type" +msgstr "入力中に検索する" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:107 +msgid "Use &Roman numerals for series" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:104 +msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" +msgstr "システムトレイアイコンを有効にする(&T) (再起動が必要)" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:101 +msgid "Show &average ratings in the tags browser" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 +msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" +msgstr "ダウンロードしたニュースを電子書籍リーダーに自動的に送信する(&N)" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:105 +msgid "Show &splash screen at startup" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:108 +msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" +msgstr "表紙ブラウズを別ウインドウで行う(&B) (再起動が必要)" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:658 +msgid "Show ¬ifications in system tray" +msgstr "システムトレイの通知を有効にする(&N)" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:671 +msgid "&Miscellaneous" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:660 msgid "Add an email address to which to send books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:661 msgid "&Add email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:662 msgid "Make &default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:583 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:663 msgid "&Remove email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:584 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:664 msgid "" "calibre can send your books to you (or your reader) by email. Emails will be " "automatically sent for downloaded news to all email addresses that have Auto-" "send checked." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:665 msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:586 -msgid "&Check database integrity" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:587 -msgid "&Install command line tools" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:588 -msgid "Open calibre &configuration directory" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:666 msgid "Limit the max. simultaneous jobs to the available CPU &cores" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:590 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:667 msgid "Debug &device detection" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:668 +msgid "&Check database integrity" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:669 +msgid "Open calibre &configuration directory" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:670 +msgid "&Install command line tools" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:672 +msgid "" +"Values for the tweaks are shown below. Edit them to change the behavior of " +"calibre" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:673 +msgid "All available tweaks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:674 +msgid "&Current tweaks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:675 +msgid "&Restore to defaults" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:676 +msgid "&Tweaks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:677 msgid "" "calibre contains a network server that allows you to access your book " "collection using a browser from anywhere in the world. Any changes to the " "settings will only take effect after a server restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:678 msgid "Server &port:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:117 msgid "&Username:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:594 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:119 msgid "&Password:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:595 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:681 msgid "" "If you leave the password blank, anyone will be able to access your book " "collection using the web interface." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:682 msgid "" "The maximum size (widthxheight) for displayed covers. Larger covers are " "resized. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:683 msgid "Max. &cover size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:684 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:214 msgid "&Show password" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:599 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:685 msgid "Max. &OPDS items per query:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:686 msgid "Max. OPDS &ungrouped items:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:687 +msgid "Restriction (saved search) to apply:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:688 +msgid "" +"This restriction (based on a saved search) will restrict the books the " +"content server makes available to those matching the search. This setting is " +"per library (i.e. you can have a different restriction per library)." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:689 msgid "&Start Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:690 msgid "St&op Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:691 msgid "&Test Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:692 msgid "Run server &automatically on startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:693 msgid "View &server logs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:694 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/stanza_ui.py:46 msgid "" "

Remember to leave calibre running as the server only runs as long as " @@ -5615,33 +6260,33 @@ msgstr "" "http://myhostname:8080 を登録してください。myhostname " "はcalibreが稼働しているコンピュータのホスト名、もしくはIPアドレスです。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:696 msgid "" "Here you can customize the behavior of Calibre by controlling what plugins " "it uses." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:697 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "プラグインを有効化/無効化(&D)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:698 msgid "&Customize plugin" msgstr "プラグインをカスタマイズ(&C)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:699 msgid "&Remove plugin" msgstr "プラグインを削除(&R)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:700 msgid "Add new plugin" msgstr "プラグインを追加" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:701 msgid "Plugin &file:" msgstr "プラグイン・ファイル(&F):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:703 msgid "&Add" msgstr "" @@ -5682,7 +6327,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:588 msgid "Date" msgstr "日付" @@ -5748,25 +6393,26 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:107 msgid "" -"The label must contain only letters, digits and underscores, and start with " -"a letter" +"The lookup name must contain only lower case letters, digits and " +"underscores, and start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:109 +msgid "" +"Lookup names cannot end with _index, because these names are reserved for " +"the index of a series column." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:118 msgid "No column heading was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:124 msgid "The lookup name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:132 -msgid "The heading %s is already used" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:134 -msgid "" -"The lookup name must be lower case and cannot contain \":\"s or spaces" +msgid "The heading %s is already used" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column_ui.py:101 @@ -5865,6 +6511,87 @@ msgstr "" msgid "Downloading social metadata, please wait..." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar.py:35 +msgid "Switch between library and device views" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar.py:38 +msgid "Separator" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar.py:51 +msgid "Choose library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar.py:201 +msgid "The main toolbar" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar.py:202 +msgid "The main toolbar when a device is connected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar.py:203 +msgid "The context menu for the books in the calibre library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar.py:205 +msgid "The context menu for the books on the device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar.py:243 +msgid "Cannot add" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar.py:244 +msgid "Cannot add the actions %s to this location" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar.py:261 +msgid "Cannot remove" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar.py:262 +msgid "Cannot remove the actions %s from this location" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar_ui.py:97 +msgid "Customize the actions in:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar_ui.py:98 +msgid "A&vailable actions" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar_ui.py:99 +msgid "&Current actions" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar_ui.py:100 +msgid "Move selected action up" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar_ui.py:102 +msgid "Move selected action down" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:78 +msgid "Ctrl+S" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar_ui.py:105 +msgid "Add selected actions to toolbar" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar_ui.py:107 +msgid "Remove selected actions from toolbar" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar_ui.py:109 +msgid "Restore to &default" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:50 msgid "&Show this warning again" msgstr "今後も警告を表示する(&S)" @@ -5896,10 +6623,29 @@ msgstr "" msgid "Author sort" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog_ui.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog_ui.py:66 msgid "Manage authors" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog_ui.py:67 +msgid "Sort by author" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog_ui.py:68 +msgid "Sort by author sort" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog_ui.py:69 +msgid "" +"Reset all the author sort values to a value automatically generated from the " +"author. Exactly how this value is automatically generated can be controlled " +"via Preferences->Advanced->Tweaks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog_ui.py:70 +msgid "Recalculate all author sort values" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 msgid "Author Sort" msgstr "" @@ -5994,78 +6740,90 @@ msgstr "ジョブの詳細を表示(&D)" msgid "Stop &all non device jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:111 msgid "Editing meta information for %d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:157 -msgid "Edit Meta information" -msgstr "メタ情報を編集" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:159 -msgid "A&utomatically set author sort" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:225 +msgid "Applying changes to %d books. This may take a while." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:160 +msgid "Edit Meta information" +msgstr "メタ情報を編集" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:162 +msgid "A&utomatically set author sort" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:163 msgid "Author s&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:367 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:162 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:370 msgid "&Rating:" msgstr "評価(&R):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:371 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:372 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:373 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "書籍の評価(0-5)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:168 msgid "No change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:373 msgid " stars" -msgstr "" +msgstr " つ星" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:171 msgid "Add ta&gs: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:170 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:379 msgid "Open Tag Editor" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:175 msgid "&Remove tags:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:176 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:177 -msgid "Remove &format:" +msgid "Remove all" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:178 +msgid "Check this box to remove all tags from the books." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:182 +msgid "Remove &format:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:183 msgid "&Swap title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:184 msgid "" "Selected books will be automatically numbered,\n" "in the order you selected them.\n" @@ -6073,24 +6831,24 @@ msgid "" "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:189 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" "Future conversion of these books will use the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:192 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:408 msgid "&Basic metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 msgid "&Custom metadata" msgstr "" @@ -6098,221 +6856,225 @@ msgstr "" msgid "Last modified: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:136 msgid "Not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:151 msgid "Specify title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:152 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:164 msgid "Choose formats for " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 msgid "No permission" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196 msgid "You do not have permission to read the following files:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:222 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:224 msgid "No format selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:235 msgid "Could not read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:235 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:236 msgid "Could not read metadata from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:283 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:289 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:290 msgid "Could not read cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:285 msgid "Could not read cover from %s format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:291 msgid "The cover in the %s format is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:327 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:328 msgid "Abort the editing of all remaining books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:471 msgid "This ISBN number is valid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:474 msgid "This ISBN number is invalid" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:552 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:553 msgid "Cannot use tag editor" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:553 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:554 msgid "The tags editor cannot be used if you have modified the tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:574 msgid "Downloading cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:585 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:590 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:596 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:597 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:602 msgid "Cannot fetch cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:586 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:597 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:603 msgid "Could not fetch cover.
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:588 msgid "The download timed out." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:592 msgid "Could not find cover for this book. Try specifying the ISBN first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:604 msgid "" "For the error message from each cover source, click Show details below." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:611 msgid "Bad cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:612 msgid "The cover is not a valid picture" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:645 msgid "There were errors" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:645 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:646 msgid "There were errors downloading social metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:675 msgid "Cannot fetch metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:676 msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:759 msgid "Permission denied" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:751 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:760 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:359 msgid "Edit Meta Information" msgstr "メタ情報を編集" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:360 msgid "Meta information" msgstr "メタ情報" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:363 msgid "Swap the author and title" msgstr "作者とタイトルの入れ替え" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:366 msgid "Author S&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:368 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:382 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:384 msgid "IS&BN:" msgstr "IS&BN:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:385 msgid "Publishe&d:" msgstr "発行日(&D):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:388 msgid "dd MMM yyyy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:389 msgid "&Date:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:390 msgid "&Comments" msgstr "コメント(&C)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:391 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:392 msgid "Available Formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:393 msgid "Add a new format for this book to the database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:395 msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:397 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:399 msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:402 +msgid "&Browse" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:403 msgid "Reset cover to default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:405 msgid "Download &cover" msgstr "表紙をダウンロード(&C)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:406 msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:407 msgid "&Generate cover" msgstr "" @@ -6320,10 +7082,14 @@ msgstr "" msgid "Password needed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress.py:59 msgid "Aborting..." msgstr "停止中..." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress.py:76 +msgid "Working" +msgstr "処理中" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor.py:54 msgid "" "The current saved search will be permanently deleted. Are you sure?" @@ -6716,12 +7482,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:503 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:504 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -6763,10 +7529,6 @@ msgstr "" msgid "Rename the item in every book where it is used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:78 -msgid "Ctrl+S" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:51 msgid "Test email settings" msgstr "" @@ -6819,10 +7581,6 @@ msgstr "" msgid "The feed %s must have a URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:185 -msgid "Already exists" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:186 msgid "This feed has already been added to the recipe" msgstr "" @@ -6931,12 +7689,12 @@ msgstr "レシピに含まれるフィード" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:268 msgid "Remove feed from recipe" -msgstr "" +msgstr "配信元からフィードを削除" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:271 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:274 msgid "Add feed to recipe" -msgstr "" +msgstr "配信元にフィードを追加" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:272 msgid "&Feed title:" @@ -7045,448 +7803,188 @@ msgstr "" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:33 -msgid "Similar books..." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:66 -msgid "Add books to library" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:84 -msgid "Manage collections" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:97 msgid "Cover Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:102 +msgid "Shift+Alt+B" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:116 msgid "Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:118 +msgid "Shift+Alt+T" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:138 msgid "version" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:139 msgid "created by Kovid Goyal" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:157 msgid "Connected " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:166 msgid "Update found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:276 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:220 msgid "Book Details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:60 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:212 +msgid "Alt+D" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:222 +msgid "Shift+Alt+D" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:61 msgid "Job" msgstr "ジョブ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:62 msgid "Status" msgstr "ステータス" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:63 msgid "Progress" msgstr "進行状況" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:64 msgid "Running time" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:76 msgid "There are %d running jobs:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:102 msgid "Unknown job" msgstr "不明なジョブ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:83 msgid "There are %d waiting jobs:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:216 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:222 msgid "Cannot kill job" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:220 msgid "Cannot kill jobs that communicate with the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:223 msgid "Job has already run" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:251 msgid "Unavailable" msgstr "利用不能" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:283 msgid "Jobs:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:298 -msgid "Click to see list of active jobs." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:285 +msgid "Shift+Alt+J" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:302 +msgid "Click to see list of jobs" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:371 msgid " - Jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:33 -msgid "Save single format to disk..." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:53 msgid "Eject this device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:210 msgid "Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:63 msgid "Show books in calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:64 msgid "Reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:65 msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:648 msgid "Card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:67 msgid "Show books in storage card A" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:91 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:650 msgid "Card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:69 msgid "Show books in storage card B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:109 msgid "available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:140 msgid "" "Books display will be restricted to those matching the selected saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:153 msgid "Advanced search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:162 msgid "" "

Search the list of books by title, author, publisher, tags, comments, " "etc.

Words separated by spaces are ANDed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:169 msgid "Reset Quick Search" msgstr "クイック検索をリセット" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:181 msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:187 msgid "Save current search under the name shown in the box" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:193 msgid "Delete current saved search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:302 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:467 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:108 -msgid "%d books" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:305 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:468 -msgid "Choose calibre library to work with" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:336 -msgid "Connect to folder" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:341 -msgid "Connect to iTunes" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:348 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:356 -msgid "Start Content Server" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:358 -msgid "Stop Content Server" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:369 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:375 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:377 -msgid "Email to" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:377 -msgid " and delete from library" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:389 -msgid "Setup email based sharing of books" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:462 -msgid "A" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:462 -msgid "Add books" -msgstr "書籍を追加" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:463 -msgid "E" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:463 -msgid "Edit metadata" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:464 -msgid "C" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:464 -msgid "Convert books" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:465 -msgid "V" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:465 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:568 -msgid "View" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:466 -msgid "Send to device" -msgstr "デバイスに送信" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:469 -msgid "F" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:469 -msgid "Fetch news" -msgstr "ニュースの読み込み" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:470 -msgid "S" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:470 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:551 -msgid "Save to disk" -msgstr "ディスクに保存" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:471 -msgid "Connect/share" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:472 -msgid "Del" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:472 -msgid "Remove books" -msgstr "書籍を削除" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:473 -msgid "Browse the calibre User Manual" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:473 -msgid "F1" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:473 -msgid "Help" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:474 -msgid "Ctrl+P" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:476 -msgid "M" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:476 -msgid "Merge book records" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:477 -msgid "Open containing folder" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:479 -msgid "Show book details" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:481 -msgid "Books by same author" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:483 -msgid "Books in this series" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:485 -msgid "Books by this publisher" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:487 -msgid "Books with the same tags" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:501 -msgid "Edit metadata individually" -msgstr "メタデータを個別に編集" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:504 -msgid "Edit metadata in bulk" -msgstr "複数のメタデータを編集" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:507 -msgid "Download metadata and covers" -msgstr "メタデータ・表紙をダウンロード" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:510 -msgid "Download only metadata" -msgstr "メタデータのみダウンロード" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:512 -msgid "Download only covers" -msgstr "表紙のみダウンロード" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:515 -msgid "Download only social metadata" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:521 -msgid "Merge into first selected book - delete others" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:524 -msgid "Merge into first selected book - keep others" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:532 -msgid "Add books from a single directory" -msgstr "一つのディレクトリから書籍を追加" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:534 -msgid "" -"Add books from directories, including sub-directories (One book per " -"directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:538 -msgid "" -"Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " -"directory, assumes every ebook file is a different book)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:541 -msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:553 -msgid "Save to disk in a single directory" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:555 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:385 -msgid "Save only %s format to disk" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:559 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:388 -msgid "Save only %s format to disk in a single directory" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:569 -msgid "View specific format" -msgstr "指定したフォーマットで表示" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:575 -msgid "Remove selected books" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:577 -msgid "Remove files of a specific format from selected books.." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:580 -msgid "Remove all formats from selected books, except..." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:583 -msgid "Remove covers from selected books" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:586 -msgid "Remove matching books from device" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:603 -msgid "Convert individually" -msgstr "個別に変換" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:605 -msgid "Bulk convert" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:609 -msgid "Create catalog of books in your calibre library" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:617 -msgid "Run welcome wizard" -msgstr "ウェルカム・ウィザードを開始" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:284 msgid "N" msgstr "" @@ -7514,7 +8012,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:401 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" @@ -7574,7 +8072,7 @@ msgstr "" msgid "Restore default layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:543 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -7605,7 +8103,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:441 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -7622,12 +8120,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:476 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:477 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:478 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -7797,25 +8295,40 @@ msgstr "" msgid "No matches found for this book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:254 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:77 +msgid "" +"Here you can re-arrange the layout of the columns in the calibre library " +"book list. You can hide columns by unchecking them. You can also create your " +"own, custom columns." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:86 +msgid "Add &custom column" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:106 +msgid "Disable ¬ifications in system tray" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:562 msgid "Search" msgstr "検索" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:313 msgid "The selected search will be permanently deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:355 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "検索 (高度な検索は左のボタンをクリック)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:397 msgid "Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:405 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" @@ -7824,15 +8337,15 @@ msgid "Restrict to" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:65 msgid "(all books)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:59 msgid "({0} of {1})" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_restriction_mixin.py:67 msgid "({0} of all)" msgstr "" @@ -7896,112 +8409,112 @@ msgstr "" msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:193 msgid "Rename '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:197 msgid "Edit sort for '%s'" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:202 msgid "Hide category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:205 msgid "Show category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:209 msgid "Show all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:213 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:220 msgid "Manage %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:223 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:227 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:234 msgid "Manage User Categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:435 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:300 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:513 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:514 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:770 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:770 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:768 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:771 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:771 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:774 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:780 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:780 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:785 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:786 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:789 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:789 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:792 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:183 msgid "Convert book %d of %d (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:90 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:202 -msgid "Could not convert some books" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:203 +msgid "Could not convert some books" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:204 msgid "" "Could not convert %d of %d books, because no suitable source format was " "found." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:121 msgid "Queueing books for bulk conversion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:182 msgid "Queueing " msgstr "" @@ -8019,89 +8532,64 @@ msgid "" "reconvert them?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:167 msgid "&Restore" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:169 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "calibreに寄付する(&D)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:173 msgid "&Eject connected device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:169 -msgid "&Restart" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:215 msgid "Calibre Quick Start Guide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:367 -msgid "Cannot configure" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:363 -msgid "Cannot configure while there are running jobs." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:368 -msgid "Cannot configure before calibre is restarted." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:415 -msgid "No detailed info available" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:416 -msgid "No detailed information is available for books on the device." -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:468 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:496 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:445 msgid "Conversion Error" msgstr "変換エラー" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:469 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:418 msgid "" "

Could not convert: %s

It is a DRMed book. You must " "first remove the DRM using third party tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:431 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:446 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:482 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development. " "Your donation helps keep calibre development going." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:563 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:508 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:511 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:515 msgid "WARNING: Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:573 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -8274,7 +8762,7 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:42 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:676 msgid "Remember last used window size" msgstr "" @@ -8329,36 +8817,36 @@ msgstr "" msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:453 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:455 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:456 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:467 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:468 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:468 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:469 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:471 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:471 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:472 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:473 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:474 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:475 msgid "Section End" msgstr "" @@ -8414,88 +8902,88 @@ msgstr "" msgid "Book format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:185 msgid "Position in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:191 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:192 msgid "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 msgid "Search for text in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:269 msgid "Print Preview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:300 msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:399 msgid "Choose ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:400 msgid "Ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:419 msgid "Add bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:419 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:442 msgid "No matches found for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:479 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:515 msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:544 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:579 msgid "Loading ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:586 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:587 msgid "DRM Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:587 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:588 msgid "

This book is protected by DRM" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:592 msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:665 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:666 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:678 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:684 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -8578,46 +9066,50 @@ msgstr "" msgid "Print eBook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:246 msgid "Copy Image" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:247 msgid "Paste Image" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:372 msgid "Change Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:373 msgid "Upper Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:374 msgid "Lower Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:375 msgid "Swap Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:376 msgid "Title Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:846 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:881 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:888 msgid "Hide" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:925 +msgid "Toggle" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:370 msgid "" "If you use the WordPlayer e-book app on your Android phone, you can access " @@ -8908,31 +9400,31 @@ msgstr "" msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:398 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:414 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:398 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:414 msgid "unchecked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:417 msgid "checked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:417 msgid "yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 msgid "blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 msgid "empty" msgstr "" @@ -9437,7 +9929,52 @@ msgstr "" msgid "Error: You must specify a column label" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:809 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:803 +msgid "" +"\n" +" %prog saved_searches [options] list\n" +" %prog saved_searches add name search\n" +" %prog saved_searches remove name\n" +"\n" +" Manage the saved searches stored in this database.\n" +" If you try to add a query with a name that already exists, it will be\n" +" replaced.\n" +" " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:821 +msgid "Error: You must specify an action (add|remove|list)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:829 +msgid "Name:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:830 +msgid "Search string:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:836 +msgid "Error: You must specify a name and a search string" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:839 +msgid "added" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:844 +msgid "Error: You must specify a name" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:847 +msgid "removed" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:851 +msgid "Error: Action %s not recognized, must be one of: (add|remove|list)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:865 msgid "" "%%prog command [options] [arguments]\n" "\n" @@ -9449,35 +9986,45 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:537 +msgid "No label was provided" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:539 +msgid "" +"The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " +"start with a letter" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:71 msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:646 msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1796 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1980 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2009 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2026 msgid "Compacting database" msgstr "データベースのコンパクト化" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2119 msgid "Checking SQL integrity..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2160 msgid "Checking for missing files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2182 msgid "Checked id" msgstr "" @@ -9667,109 +10214,123 @@ msgstr "" msgid "Write process PID to the specified file" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:36 +msgid "" +"Specifies a restriction to be used for this invocation. This option " +"overrides any per-library settings specified in the GUI" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:111 +msgid "%d book" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:130 msgid "%d items" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:147 msgid "RATING: %s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:150 msgid "TAGS: %s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:154 msgid "SERIES: %s [%s]
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:249 msgid "Books in your library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:255 msgid "By " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:256 msgid "Books sorted by " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:588 msgid "Newest" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:32 msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:76 msgid "Created by " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:77 msgid "" "Whenever you pass arguments to %prog that have spaces in them, enclose the " "arguments in quotation marks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:694 msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:665 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:696 msgid "Pattern to guess metadata from filenames" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:698 msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:700 msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:702 msgid "Path to directory in which your library of books is stored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:704 msgid "The language in which to display the user interface" msgstr "ユーザー・インターフェースの言語" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:706 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "ebook変換でのデフォルトフォーマット" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:710 msgid "Ordered list of formats to prefer for input." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:712 msgid "Read metadata from files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:714 msgid "The priority of worker processes" msgstr "ワーカープロセスの優先度" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:716 msgid "Swap author first and last names when reading metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:718 msgid "Add new formats to existing book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:720 +msgid "Tags to apply to books added to the library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:724 msgid "List of named saved searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:725 msgid "User-created tag browser categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:727 msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" @@ -9777,15 +10338,15 @@ msgstr "" msgid "Waiting..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:51 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:52 msgid "Stopped" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:54 msgid "Finished" msgstr "完了" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:76 msgid "Working..." msgstr "" @@ -9893,7 +10454,7 @@ msgstr "SSHセッションのネゴシエイトに失敗 " msgid "Failed to authenticate with server: %s" msgstr "サーバー(%s)の認証に失敗" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:229 msgid "Control email delivery" msgstr "" @@ -10358,9 +10919,6 @@ msgstr "CSS(スタイルシート)をダウンロードしない" #~ msgid "Header" #~ msgstr "ヘッダー" -#~ msgid "Working" -#~ msgstr "処理中" - #~ msgid "Waiting" #~ msgstr "待機中" @@ -10390,6 +10948,9 @@ msgstr "CSS(スタイルシート)をダウンロードしない" #~ "metadata is stored in the file metadata.db)" #~ msgstr "電子書籍の場所(&L) (電子書籍は著者別のフォルダに格納され、メタデータは metadata.db に格納されます。)" +#~ msgid "Use &Roman numerals for series number" +#~ msgstr "シリーズ番号にローマ数字を使用(&R)" + #~ msgid "and delete from library" #~ msgstr "後、ライブラリから削除" @@ -10405,5 +10966,11 @@ msgstr "CSS(スタイルシート)をダウンロードしない" #~ msgid "Click to browse books by their covers" #~ msgstr "書籍の表紙をブラウズ" +#~ msgid "Communicate with the Kindle 2 eBook reader." +#~ msgstr "Kindle 2 電子書籍リーダ─と通信します。" + #~ msgid "Communicate with the Sony PRS-600/700/900 eBook reader." #~ msgstr "Sony PRS-600/700/900 電子書籍リーダ─と通信します。" + +#~ msgid "Communicate with the Teclast K3 reader." +#~ msgstr "Teclast K3 電子書籍リーダーと通信します。" diff --git a/src/calibre/translations/ko.po b/src/calibre/translations/ko.po index c8de6b628c..7a86dcd5d4 100644 --- a/src/calibre/translations/ko.po +++ b/src/calibre/translations/ko.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2010-08-27 18:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-08-27 14:49+0000\n" -"Last-Translator: ddfddf2k \n" +"POT-Creation-Date: 2010-09-03 19:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-09-03 19:16+0000\n" +"Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Korean \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-08-28 03:37+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-04 04:40+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 @@ -22,8 +22,9 @@ msgid "Does absolutely nothing" msgstr "아무 것도 안함" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:395 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 @@ -106,8 +107,8 @@ msgstr "아무 것도 안함" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:292 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:136 @@ -130,17 +131,17 @@ msgstr "아무 것도 안함" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:913 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1007 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1076 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1760 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1762 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:64 @@ -177,7 +178,7 @@ msgstr "사용자 인터페이스 동작" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:376 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:22 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:612 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 msgid "Preferences" msgstr "환경설정" @@ -254,11 +255,16 @@ msgstr "%s 파일에서 메타 정보를 지정합니다" msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:199 msgid "Interface" msgstr "인터페이스" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:690 +msgid "Behavior" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:102 msgid "Conversion Input" msgstr "변환 입력" @@ -541,9 +547,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:823 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:851 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1694 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:132 msgid "News" msgstr "뉴스" @@ -672,7 +678,7 @@ msgstr "아이리버 스토리 리더와 통신합니다" msgid "Communicate with the JetBook eBook reader." msgstr "JetBook 전자책 리더와 통신합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:88 msgid "Communicate with the MiBuk Wolder reader." msgstr "MiBuk Wolder Reader와 통신합니다." @@ -1933,7 +1939,7 @@ msgstr "만화" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:359 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:887 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:589 msgid "Title" msgstr "제목" @@ -3036,7 +3042,7 @@ msgstr "메인 라이브러리에서만 사용자 주석을 생성" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:176 @@ -3087,7 +3093,7 @@ msgid "Generating %s catalog..." msgstr "%s 분류를 생성합니다..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:54 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:229 msgid "No books found" msgstr "발견된 책이 없습니다" @@ -3111,46 +3117,85 @@ msgstr "분류 디렉토리 내보내기" msgid "Select destination for %s.%s" msgstr "%s 에 대한 대상을 선택하세요.%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:111 msgid "%d books" msgstr "%d 권의 책" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:82 msgid "Choose calibre library to work with" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:83 -msgid "Switch to library..." -msgstr "라이브러리로 전환..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:91 +msgid "Switch/create library..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:99 msgid "Quick switch" msgstr "빠른 전환" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:101 +msgid "Rename library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:103 +msgid "Delete library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:168 +msgid "Rename" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:169 +msgid "Choose a new name for the library %s. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:170 +msgid "Note that the actual library folder will be renamed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:185 +msgid "Already exists" +msgstr "이미 존재함" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:178 +msgid "The folder %s already exists. Delete it first." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:48 +msgid "Are you sure?" +msgstr "확실합니까?" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:187 +msgid "All files from %s will be permanently deleted. Are you sure?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:207 msgid "No library found" msgstr "발견된 라이브러리가 없음" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:208 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." msgstr "기존의 Calibre 라이브러리가 %s에서 발견되지 않았습니다. 알려진 라이브러리의 목록에서 제거됩니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:542 msgid "Not allowed" msgstr "허용안함" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:241 msgid "You cannot change libraries when a device is connected." msgstr "장치가 연결되어 있으면 라이브러리를 변경할 수 없습니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:246 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "작업이 실행중이면 라이브러리를 변경할 수 없습니다." @@ -3178,42 +3223,42 @@ msgstr "변환할 수 없음" msgid "Starting conversion of %d book(s)" msgstr "%d 권의 책의 변환을 시작합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:79 msgid "Copy to library" msgstr "라이브러리로 복사" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:80 msgid "Copy selected books to the specified library" msgstr "선택된 책들을 지정한 라이브러리로 복사합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:114 msgid "Cannot copy" msgstr "복사 불가" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:119 msgid "No library" msgstr "라이브러리 없음" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:120 msgid "No library found at %s" msgstr "라이브러리가 %s에서 발견되지 않았습니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 msgid "Copying" msgstr "복사 중" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:137 msgid "Could not copy books: " msgstr "책을 복사할 수 없음: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:234 msgid "Failed" msgstr "실패" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:140 msgid "Copied %d books to %s" msgstr "%d 책들이 %s로 복사됨" @@ -3439,8 +3484,8 @@ msgstr "메타 정보 내려받기가 실패:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1005 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:54 msgid "Error" msgstr "오류" @@ -3640,27 +3685,27 @@ msgstr "Alt+A" msgid "Books by same author" msgstr "동일한 저자의 책들" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:24 -msgid "Alt+S" -msgstr "Alt+S" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:24 msgid "Books in this series" msgstr "이 시리즈의 책들" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:25 +msgid "Alt+Shift+S" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:26 msgid "Alt+P" msgstr "Alt+P" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:26 msgid "Books by this publisher" msgstr "이 출판사의 책들" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:27 msgid "Alt+T" msgstr "Alt+T" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:27 msgid "Books with the same tags" msgstr "같은 태그를 가진 책들" @@ -3711,60 +3756,60 @@ msgstr "%s 는(은) 이용할 수 없는 형식입니다." msgid "Searching in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:197 msgid "Adding..." msgstr "추가하는중..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:210 msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "모든 하위 디렉토리에서 추가..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:223 msgid "Path error" msgstr "경로 오류" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:224 msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "지정한 디렉토리는 처리할 수 없습니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:811 msgid "No books" msgstr "책 없음" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:293 msgid "Added" msgstr "추가됨" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:306 msgid "Adding failed" msgstr "추가하기 실패" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:307 msgid "" "The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " "the books in smaller increments, until you find the problem book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:322 msgid "Duplicates found!" msgstr "중복 파일이 존재합니다!" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:323 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:326 msgid "Adding duplicates..." msgstr "중복 파일 추가..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:393 msgid "Saving..." msgstr "저장하는 중..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:446 msgid "Saved" msgstr "저장됨" @@ -3853,14 +3898,14 @@ msgstr "이 폴더와 하위폴더에서 Calibre의 라이브러리로 가져올 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:620 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:621 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:633 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:635 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:637 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:639 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:640 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:702 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar_ui.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar_ui.py:106 @@ -3887,8 +3932,8 @@ msgstr "이 폴더와 하위폴더에서 Calibre의 라이브러리로 가져올 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:270 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:82 @@ -4036,7 +4081,7 @@ msgstr "출력" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar_ui.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:107 @@ -4121,8 +4166,8 @@ msgstr "전자책 옵션" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:550 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1607 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1675 msgid "Catalog" msgstr "분류" @@ -5131,12 +5176,16 @@ msgstr "정의되지 않음" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_ct_column_ui.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_ct_column_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:119 msgid "Yes" msgstr "예" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_ct_column_ui.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_ct_column_ui.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:121 msgid "No" msgstr "아니오" @@ -5643,197 +5692,194 @@ msgstr "선택하면, 다운로드한 뉴스를 이 전자우편 주소로 자 msgid "new email address" msgstr "새 전자우편 주소" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:492 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:24 msgid "Wide" msgstr "넓게" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:493 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:24 msgid "Narrow" msgstr "좁게" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:509 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:50 msgid "Medium" msgstr "중간" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:509 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:50 msgid "Small" msgstr "작음" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:51 msgid "Large" msgstr "큼" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:516 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:54 msgid "Always" msgstr "항상" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:516 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:54 msgid "Automatic" msgstr "자동" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:517 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:55 msgid "Never" msgstr "전혀 안함" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:530 msgid "Toolbars/Context menus" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:156 msgid "Done" msgstr "완료" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:157 msgid "Confirmation dialogs have all been reset" msgstr "확인 대화상자가 모두 초기화 되었습니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:550 msgid "System port selected" msgstr "시스템 포트 선택" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:551 msgid "" "The value %d you have chosen for the content server port is a system " "port. Your operating system may not allow the server to run on this " "port. To be safe choose a port number larger than 1024." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:571 msgid "Failed to install command line tools." msgstr "커맨드 라인 도구 설치가 실패했습니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:574 msgid "Command line tools installed" msgstr "커맨드 라인 도구가 설치되었습니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:575 msgid "Command line tools installed in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:576 msgid "" "If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:627 msgid "No valid plugin path" msgstr "올바르지 않은 플러그인 경로" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:628 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "%s 는(은) 올바르지 않은 플러그인 경로입니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:631 msgid "Choose plugin" msgstr "플러그인 선택" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:643 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "플러그인을 사용하지 않게 할 수 없습니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:644 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "플러그인: %s 을(를) 사용하지 않게 할 수 없습니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:653 msgid "Plugin not customizable" msgstr "플러그인 사용자 정의가 가능하지 않습니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:654 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "플러그인: %s 은(는) 사용자 설정이 필요하지 않습니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:662 msgid "Customize" msgstr "사용자 지정" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:700 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "내장된 플러그인은 제거할 수 없음" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:701 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr " 제거할 수 없습니다. 이것은 내장된 플러그인입니다. 대신 사용안함으로 지정하세요." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:716 msgid "Invalid tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:717 msgid "" "The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and " "changing them one by one until you find the invalid setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:747 msgid "You must select a column to delete it" msgstr "삭제할 열을 선택해야 합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:751 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:752 msgid "The selected column is not a custom column" msgstr "선택된 열은 사용자 열이 아닙니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:752 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:48 -msgid "Are you sure?" -msgstr "확실합니까?" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:754 msgid "Do you really want to delete column %s and all its data?" msgstr "정말 %s 열과 그 열의 모든 자료를 삭제하고 싶습니까?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:821 msgid "Error log:" msgstr "오류 기록:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:828 msgid "Access log:" msgstr "접근 기록:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:856 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:319 msgid "Failed to start content server" msgstr "컨텐츠 서버 실행이 실패했습니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:881 msgid "Invalid size" msgstr "잘못된 크기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:882 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "%s 크기는 올바르지 않습니다. 넓이x높이의 양식이어야 합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:951 msgid "Must restart" msgstr "재시작해야 합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:952 msgid "" "The changes you made require that Calibre be restarted. Please restart as " "soon as practical." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:986 msgid "Checking database integrity" msgstr "데이터베이스 무결성을 검사합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1006 msgid "Failed to check database integrity" msgstr "데이터베이스의 무결성 검사가 실패했습니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1011 msgid "Some inconsistencies found" msgstr "일부 불일치를 발견" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1012 msgid "" "The following books had formats listed in the database that are not actually " "available. The entries for the formats have been removed. You should check " @@ -5982,216 +6028,231 @@ msgstr "" msgid "Sending to &device" msgstr "장치로 전송하기(&D)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "새로운 버전을 이용가능할 때 알려줍니다(&N)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:607 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 msgid "Download &social metadata (tags/ratings/etc.) by default" msgstr "기본값으로 소셜 메타 정보(태그/별점/기타) 내려받기(&S)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 msgid "&Overwrite author and title by default when fetching metadata" msgstr "메타 정보를 가져올 때 기본값으로 제목과 저자를 덮어쓰기(&O)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 msgid "Default network &timeout:" msgstr "기본 네트워크 대기 시간(&T):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:610 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" msgstr "네트워크 가져오기에 대한 기본 대기 시간 지정(예. 우리는 언제든지 정보를 얻기 위해 인터넷으로 나갑니다)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 msgid " seconds" msgstr " 초" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:100 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "언어 선택 (재시작이 필요합니다) (&L):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:613 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 msgid "Normal" msgstr "보통" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:614 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 msgid "High" msgstr "높음" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:615 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:147 msgid "Low" msgstr "낮음" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:616 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:148 msgid "Job &priority:" msgstr "작업 우선순위(&P):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:617 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:149 msgid "Preferred &output format:" msgstr "우선하는 출력 형식(&O):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:618 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:153 +msgid "Tags to apply when adding a book:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:152 +msgid "" +"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the " +"library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:154 msgid "Reset all disabled &confirmation dialogs" msgstr "보이지 않게 한 확인 대화상자들을 모두 초기화(&C)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:619 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:155 msgid "Preferred &input format order:" msgstr "우선하는 입력 형식 순서(&I):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:98 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "사용자 인터페이스 배치 (재시작이 필요함) (&L) :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:632 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:99 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "탐색기 모드에서 보여줄 표지의 개수 (재시작이 필요함) (&N):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:624 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:150 msgid "Restriction to apply when the current library is opened:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:151 msgid "" "Apply this restriction on calibre startup if the current library is being " "used. Also applied when switching to this library. Note that this setting is " "per library. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:635 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:102 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "모든 애니메이션을 사용하지 않습니다. 느리고 오래된 컴퓨터에 유용합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:636 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:103 msgid "Disable &animations" msgstr "애니메이션 사용 안함(&A)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:637 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:110 msgid "&Toolbar" msgstr "툴바(&T)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:638 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:111 msgid "&Icon size:" msgstr "아이콘 크기(&I):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:639 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:112 msgid "Show &text under icons:" msgstr "아이콘 아래에 텍스트 표시(&T):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:631 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 msgid "&Delete news from library when it is automatically sent to reader" msgstr "자동으로 리더기에 보내질 때 라이브러리에서 뉴스 삭제(&D)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:641 msgid "Select visible &columns in library view" msgstr "라이브러리 뷰에서 보여줄 열 선택(&C)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:643 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:79 msgid "Remove a user-defined column" msgstr "사용자 정의한 열을 제거합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:645 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 msgid "Add a user-defined column" msgstr "사용자 정의 열을 추가합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:647 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:83 msgid "Edit settings of a user-defined column" msgstr "사용자 정의 열의 설정을 편집합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:641 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 msgid "Use internal &viewer for:" msgstr "내부 뷰어를 사용해서 보기(&V):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:651 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:109 msgid "Search as you type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:652 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:107 msgid "Use &Roman numerals for series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:653 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:104 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "시스템 트레이 아이콘 사용하기 (재시작이 필요함) (&T)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:645 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:654 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:101 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "태그 탐색기에 평균 등급을 표시합니다(&A)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:646 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "자동으로 전자책 리더에 내려받은 뉴스를 보냄(&N)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:105 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "프로그램 시작시 로고 화면 표시(&S)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:657 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:108 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "표지 탐색기를 분리된 창으로 표시합니다 (재시작이 필요함) (&B)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:658 msgid "Show ¬ifications in system tray" msgstr "시스템 트레이 영역에 알림창 보기(&N)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:650 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:671 msgid "&Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:660 msgid "Add an email address to which to send books" msgstr "책을 보낼 전자우편 주소를 추가합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:661 msgid "&Add email" msgstr "전자우편 추가(&A)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:662 msgid "Make &default" msgstr "기본값 만듦(&D)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:663 msgid "&Remove email" msgstr "전자우편 제거(&R)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:664 msgid "" "calibre can send your books to you (or your reader) by email. Emails will be " "automatically sent for downloaded news to all email addresses that have Auto-" @@ -6200,53 +6261,53 @@ msgstr "" "calibre는 전자우편으로 당신이나 당신의 독자에게 책을 보낼 수 있습니다. 자동 송신을 사용하는 모든 전자우편 주소에 다운로드한 " "뉴스에 대한 전자우편을 자동으로 보낼것입니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:665 msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:666 msgid "Limit the max. simultaneous jobs to the available CPU &cores" msgstr "최대 동시 작업 개수를 이용가능한 CPU 코어 개수로 제한(&C)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:667 msgid "Debug &device detection" msgstr "장치 탐지 디버그(&D)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:668 msgid "&Check database integrity" msgstr "데이터베이스 무결성 검사하기(&C)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:669 msgid "Open calibre &configuration directory" msgstr "calibre 설정들을 보관하는 디렉토리 열기(&C)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:670 msgid "&Install command line tools" msgstr "커맨드 라인 도구 설치(&I)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:672 msgid "" "Values for the tweaks are shown below. Edit them to change the behavior of " "calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:664 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:673 msgid "All available tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:665 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:674 msgid "&Current tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:675 msgid "&Restore to defaults" msgstr "기본값으로 복원(&R)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:676 msgid "&Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:677 msgid "" "calibre contains a network server that allows you to access your book " "collection using a browser from anywhere in the world. Any changes to the " @@ -6255,86 +6316,86 @@ msgstr "" "calibre는 세계 어디에서든지 웹브라우저를 사용해서 당신의 책 모음집에 접근하게 하는 네트워크 서버를 포함합니다. 설정한 모든 " "변경사항은 서버를 재시작한 후에 적용됩니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:678 msgid "Server &port:" msgstr "서버 포트(&P):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:117 msgid "&Username:" msgstr "사용자 이름(&U):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:119 msgid "&Password:" msgstr "암호(&P):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:681 msgid "" "If you leave the password blank, anyone will be able to access your book " "collection using the web interface." msgstr "암호를 빈 칸으로 두면 누구든지 웹 인터페이스를 사용하여 당신의 책 모음집에 접근할 수 있을 것입니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:682 msgid "" "The maximum size (widthxheight) for displayed covers. Larger covers are " "resized. " msgstr "표지를 출력하기 위한 최대 크기(너비x높이)입니다. 보다 큰 표지는 자동으로 조절됩니다. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:683 msgid "Max. &cover size:" msgstr "표지의 최대 크기(&C):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:684 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:214 msgid "&Show password" msgstr "암호 표시(&S)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:685 msgid "Max. &OPDS items per query:" msgstr "요청마다 최대 OPDS 항목 수(&O):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:686 msgid "Max. OPDS &ungrouped items:" msgstr "최대 OPDS 그룹화 되지 않은 항목 수(&U):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:687 msgid "Restriction (saved search) to apply:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:688 msgid "" "This restriction (based on a saved search) will restrict the books the " "content server makes available to those matching the search. This setting is " "per library (i.e. you can have a different restriction per library)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:689 msgid "&Start Server" msgstr "서버 시작(&S)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:690 msgid "St&op Server" msgstr "서버 정지(&O)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:691 msgid "&Test Server" msgstr "서버 시험(&T)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:692 msgid "Run server &automatically on startup" msgstr "프로그램 시작시 자동으로 서버 실행(&A)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:693 msgid "View &server logs" msgstr "서버 기록 보기(&S)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:694 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/stanza_ui.py:46 msgid "" "

Remember to leave calibre running as the server only runs as long as " @@ -6345,33 +6406,33 @@ msgid "" "the IP address of the computer calibre is running on." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:696 msgid "" "Here you can customize the behavior of Calibre by controlling what plugins " "it uses." msgstr "여기에선 어떤 플러그인을 사용할지 제어하는 것으로 Calibre의 행동을 사용자 정의할 수 있습니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:697 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "플러그인 사용함/사용안함(&D)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:698 msgid "&Customize plugin" msgstr "플러그인 사용자 지정(&C)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:699 msgid "&Remove plugin" msgstr "플러그인 제거(&R)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:691 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:700 msgid "Add new plugin" msgstr "새로운 플러그인 추가" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:701 msgid "Plugin &file:" msgstr "플러그인 파일(&F):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:703 msgid "&Add" msgstr "추가(&A)" @@ -6412,7 +6473,7 @@ msgstr "숫자" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:588 msgid "Date" msgstr "날짜" @@ -6482,15 +6543,21 @@ msgid "" "underscores, and start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:109 +msgid "" +"Lookup names cannot end with _index, because these names are reserved for " +"the index of a series column." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:118 msgid "No column heading was provided" msgstr "주어진 열 제목이 없습니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:124 msgid "The lookup name %s is already used" msgstr "%s 검색 이름은 이미 사용됩니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:134 msgid "The heading %s is already used" msgstr "" @@ -7678,10 +7745,6 @@ msgstr "공급자는 URL이 있어야 합니다" msgid "The feed %s must have a URL" msgstr "%s 공급자는 URL이 있어야 합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:185 -msgid "Already exists" -msgstr "이미 존재함" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:186 msgid "This feed has already been added to the recipe" msgstr "이 공급자는 이미 레시피에 추가되어 있습니다" @@ -8035,7 +8098,7 @@ msgid "Eject this device" msgstr "이 장치 연결 끊기" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:210 msgid "Library" msgstr "라이브러리" @@ -8052,7 +8115,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "장치의 주 메모리에 있는 책 표시" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:648 msgid "Card A" msgstr "카드 A" @@ -8061,7 +8124,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "저장 카드 A에 있는 책 표시" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:650 msgid "Card B" msgstr "카드 B" @@ -8191,7 +8254,7 @@ msgstr "열 표시" msgid "Restore default layout" msgstr "기본 배치로 복원" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:543 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -8431,25 +8494,25 @@ msgstr "" msgid "Disable ¬ifications in system tray" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:562 msgid "Search" msgstr "검색" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:313 msgid "The selected search will be permanently deleted. Are you sure?" msgstr "선택된 검색어를 영구적으로 삭제합니다. 확실합니까?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:355 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "검색 (고급 검색은 왼쪽의 버튼을 누르세요)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:397 msgid "Saved Searches" msgstr "저장된 검색어" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:405 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "저장된 검색어를 선택하거나 새로운 저장된 검색어를 위한 이름을 입력하세요" @@ -8565,7 +8628,7 @@ msgid "Manage User Categories" msgstr "사용자 분류 관리" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:300 msgid "Searches" msgstr "검색" @@ -9531,31 +9594,31 @@ msgstr "이번달" msgid "daysago" msgstr "일 전" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:398 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:414 msgid "no" msgstr "아니오" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:398 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:414 msgid "unchecked" msgstr "체크 안 됨" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:417 msgid "checked" msgstr "체크됨" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:417 msgid "yes" msgstr "예" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 msgid "blank" msgstr "빈 칸" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 msgid "empty" msgstr "비어 있음" @@ -10172,31 +10235,31 @@ msgstr "라벨은 소문자, 숫자, 밑줄만 포함할 수 있으며 영문자 msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "%s평균 별점은 %3.1f 입니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:646 msgid "Main" msgstr "주" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1915 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1980 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1944 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2009 msgid "Copying %s" msgstr "%s 복사하는중" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2026 msgid "Compacting database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2119 msgid "Checking SQL integrity..." msgstr "SQL 무결성을 검사합니다..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2160 msgid "Checking for missing files." msgstr "없어진 파일을 검사합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2182 msgid "Checked id" msgstr "ID 검사" @@ -10395,113 +10458,117 @@ msgid "" "overrides any per-library settings specified in the GUI" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:111 msgid "%d book" msgstr "%d 권의 책" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:130 msgid "%d items" msgstr "%d 개의 항목" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:147 msgid "RATING: %s
" msgstr "별점: %s
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:150 msgid "TAGS: %s
" msgstr "태그: %s
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:154 msgid "SERIES: %s [%s]
" msgstr "시리즈: %s [%s]
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:249 msgid "Books in your library" msgstr "라이브러리의 책" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:255 msgid "By " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:256 msgid "Books sorted by " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:588 msgid "Newest" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:32 msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "%s사용%s: %s\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:76 msgid "Created by " msgstr "제작자: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:77 msgid "" "Whenever you pass arguments to %prog that have spaces in them, enclose the " "arguments in quotation marks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:696 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:694 msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:696 msgid "Pattern to guess metadata from filenames" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:698 msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "isbndb.com에 대한 접근 키" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:700 msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "네트워크 작업에 대한 기본 대기 시간 (초 단위)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:702 msgid "Path to directory in which your library of books is stored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:704 msgid "The language in which to display the user interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:706 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "전자책 변환을 위한 기본 출력 형식입니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:710 msgid "Ordered list of formats to prefer for input." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:712 msgid "Read metadata from files" msgstr "파일에서 메타 정보를 읽음" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:714 msgid "The priority of worker processes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:718 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:716 msgid "Swap author first and last names when reading metadata" msgstr "메타 정보를 읽을 때 저자의 성과 이름을 서로 바꿈" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:718 msgid "Add new formats to existing book records" msgstr "기존의 책 레코드에 새로운 형식 추가하기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:720 +msgid "Tags to apply to books added to the library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:724 msgid "List of named saved searches" msgstr "저장된 검색어 이름 목록" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:725 msgid "User-created tag browser categories" msgstr "사용자가 생성한 태그 탐색기의 분류" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:727 msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" @@ -10625,7 +10692,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to authenticate with server: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:229 msgid "Control email delivery" msgstr "전자우편 배달하기 제어" @@ -10902,3 +10969,9 @@ msgstr "CSS 스타일시트를 내려받지 않음" #~ msgid "" #~ "The lookup name must be lower case and cannot contain \":\"s or spaces" #~ msgstr "검색 이름은 소문자여야 하며 \":\", 공백을 사용할 수 없습니다" + +#~ msgid "Switch to library..." +#~ msgstr "라이브러리로 전환..." + +#~ msgid "Alt+S" +#~ msgstr "Alt+S" diff --git a/src/calibre/translations/lv.po b/src/calibre/translations/lv.po index 278cf18736..0dbb0e598d 100644 --- a/src/calibre/translations/lv.po +++ b/src/calibre/translations/lv.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2010-08-27 18:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-08-27 20:31+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-09-03 19:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-09-03 18:41+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Latvian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-08-28 03:38+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-04 04:40+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "X-Poedit-Country: LATVIA\n" "X-Poedit-Language: Latvian\n" @@ -24,8 +24,9 @@ msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Pilnīgi neko nedara" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:395 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 @@ -108,8 +109,8 @@ msgstr "Pilnīgi neko nedara" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:292 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:136 @@ -132,17 +133,17 @@ msgstr "Pilnīgi neko nedara" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:913 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1007 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1076 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1760 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1762 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:64 @@ -179,7 +180,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:376 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:22 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:612 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 msgid "Preferences" msgstr "Iestatījumi" @@ -256,11 +257,16 @@ msgstr "" msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:199 msgid "Interface" msgstr "Saskarne" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:690 +msgid "Behavior" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:102 msgid "Conversion Input" msgstr "" @@ -531,9 +537,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:823 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:851 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1694 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:132 msgid "News" msgstr "Ziņas" @@ -662,7 +668,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the JetBook eBook reader." msgstr "Komunicē ar JetBook e-grāmatu lasītāju." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:88 msgid "Communicate with the MiBuk Wolder reader." msgstr "" @@ -1871,7 +1877,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:359 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:887 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:589 msgid "Title" msgstr "Nosaukums" @@ -2932,7 +2938,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:176 @@ -2983,7 +2989,7 @@ msgid "Generating %s catalog..." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:54 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:229 msgid "No books found" msgstr "" @@ -3005,46 +3011,85 @@ msgstr "" msgid "Select destination for %s.%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:111 msgid "%d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:82 msgid "Choose calibre library to work with" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:83 -msgid "Switch to library..." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:91 +msgid "Switch/create library..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:99 msgid "Quick switch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:101 +msgid "Rename library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:103 +msgid "Delete library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:168 +msgid "Rename" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:169 +msgid "Choose a new name for the library %s. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:170 +msgid "Note that the actual library folder will be renamed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:185 +msgid "Already exists" +msgstr "Jau eksistē" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:178 +msgid "The folder %s already exists. Delete it first." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:48 +msgid "Are you sure?" +msgstr "Vai esat pārliecināts?" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:187 +msgid "All files from %s will be permanently deleted. Are you sure?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:207 msgid "No library found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:208 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:542 msgid "Not allowed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:241 msgid "You cannot change libraries when a device is connected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:246 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" @@ -3072,42 +3117,42 @@ msgstr "Nav iespējams pārveidot" msgid "Starting conversion of %d book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:79 msgid "Copy to library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:80 msgid "Copy selected books to the specified library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:114 msgid "Cannot copy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:119 msgid "No library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:120 msgid "No library found at %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 msgid "Copying" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:137 msgid "Could not copy books: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:234 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:140 msgid "Copied %d books to %s" msgstr "" @@ -3333,8 +3378,8 @@ msgstr "Nevar lejuplādēt metadatus:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1005 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:54 msgid "Error" msgstr "Kļūda" @@ -3529,27 +3574,27 @@ msgstr "" msgid "Books by same author" msgstr "Šī paša autora grāmatas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:24 -msgid "Alt+S" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:24 msgid "Books in this series" msgstr "Šīs sērijas grāmatas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:25 +msgid "Alt+Shift+S" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:26 msgid "Alt+P" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:26 msgid "Books by this publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:27 msgid "Alt+T" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:27 msgid "Books with the same tags" msgstr "Grāmatas ar tādām pašām birkām" @@ -3600,60 +3645,60 @@ msgstr "" msgid "Searching in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:197 msgid "Adding..." msgstr "Pievieno..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:210 msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:223 msgid "Path error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:224 msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:811 msgid "No books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:293 msgid "Added" msgstr "Pievienots" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:306 msgid "Adding failed" msgstr "Pievienošana neveiksmīga" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:307 msgid "" "The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " "the books in smaller increments, until you find the problem book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:322 msgid "Duplicates found!" msgstr "Atrasti dublikāti!" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:323 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:326 msgid "Adding duplicates..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:393 msgid "Saving..." msgstr "Saglabā..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:446 msgid "Saved" msgstr "Saglabāts" @@ -3742,14 +3787,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:620 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:621 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:633 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:635 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:637 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:639 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:640 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:702 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar_ui.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar_ui.py:106 @@ -3776,8 +3821,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:270 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:82 @@ -3925,7 +3970,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar_ui.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:107 @@ -4010,8 +4055,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:550 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1607 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1675 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -5015,12 +5060,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_ct_column_ui.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_ct_column_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:119 msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_ct_column_ui.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_ct_column_ui.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:121 msgid "No" msgstr "" @@ -5525,197 +5574,194 @@ msgstr "" msgid "new email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:492 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:24 msgid "Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:493 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:24 msgid "Narrow" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:509 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:50 msgid "Medium" msgstr "Vidēja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:509 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:50 msgid "Small" msgstr "Maza" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:51 msgid "Large" msgstr "Liela" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:516 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:54 msgid "Always" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:516 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:54 msgid "Automatic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:517 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:55 msgid "Never" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:530 msgid "Toolbars/Context menus" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:156 msgid "Done" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:157 msgid "Confirmation dialogs have all been reset" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:550 msgid "System port selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:551 msgid "" "The value %d you have chosen for the content server port is a system " "port. Your operating system may not allow the server to run on this " "port. To be safe choose a port number larger than 1024." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:571 msgid "Failed to install command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:574 msgid "Command line tools installed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:575 msgid "Command line tools installed in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:576 msgid "" "If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:627 msgid "No valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:628 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "%s nav derīga spraudņu atrašanās vieta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:631 msgid "Choose plugin" msgstr "Izvēlieties spraudni" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:643 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "Spraudni nevar atspējot" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:644 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "Spraudni %s nevar atspējot" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:653 msgid "Plugin not customizable" msgstr "Spraudnis nav pielāgojams" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:654 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "Spraudnim %s nav nepieciešama pielāgošana" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:662 msgid "Customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:700 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:701 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:716 msgid "Invalid tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:717 msgid "" "The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and " "changing them one by one until you find the invalid setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:747 msgid "You must select a column to delete it" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:751 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:752 msgid "The selected column is not a custom column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:752 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:48 -msgid "Are you sure?" -msgstr "Vai esat pārliecināts?" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:754 msgid "Do you really want to delete column %s and all its data?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:821 msgid "Error log:" msgstr "Kļūdu žurnāls:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:828 msgid "Access log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:856 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:319 msgid "Failed to start content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:881 msgid "Invalid size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:882 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:951 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:952 msgid "" "The changes you made require that Calibre be restarted. Please restart as " "soon as practical." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:986 msgid "Checking database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1006 msgid "Failed to check database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1011 msgid "Some inconsistencies found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1012 msgid "" "The following books had formats listed in the database that are not actually " "available. The entries for the formats have been removed. You should check " @@ -5853,355 +5899,370 @@ msgstr "" msgid "Sending to &device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "Informēt, kad pieejama &jauna versija" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:607 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 msgid "Download &social metadata (tags/ratings/etc.) by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 msgid "&Overwrite author and title by default when fetching metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 msgid "Default network &timeout:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:610 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 msgid " seconds" msgstr " sekundes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:100 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "Izvēlieties va&lodu (nepieciešams pārstartēt):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:613 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 msgid "Normal" msgstr "Standarta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:614 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 msgid "High" msgstr "Augsta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:615 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:147 msgid "Low" msgstr "Zema" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:616 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:148 msgid "Job &priority:" msgstr "Darbu &prioritāte:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:617 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:149 msgid "Preferred &output format:" msgstr "Vēlamais &rezultāta formāts:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:618 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:153 +msgid "Tags to apply when adding a book:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:152 +msgid "" +"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the " +"library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:154 msgid "Reset all disabled &confirmation dialogs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:619 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:155 msgid "Preferred &input format order:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:98 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:632 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:99 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:624 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:150 msgid "Restriction to apply when the current library is opened:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:151 msgid "" "Apply this restriction on calibre startup if the current library is being " "used. Also applied when switching to this library. Note that this setting is " "per library. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:635 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:102 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:636 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:103 msgid "Disable &animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:637 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:110 msgid "&Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:638 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:111 msgid "&Icon size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:639 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:112 msgid "Show &text under icons:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:631 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 msgid "&Delete news from library when it is automatically sent to reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:641 msgid "Select visible &columns in library view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:643 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:79 msgid "Remove a user-defined column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:645 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 msgid "Add a user-defined column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:647 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:83 msgid "Edit settings of a user-defined column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:641 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 msgid "Use internal &viewer for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:651 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:109 msgid "Search as you type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:652 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:107 msgid "Use &Roman numerals for series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:653 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:104 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:645 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:654 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:101 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:646 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:105 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:657 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:108 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:658 msgid "Show ¬ifications in system tray" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:650 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:671 msgid "&Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:660 msgid "Add an email address to which to send books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:661 msgid "&Add email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:662 msgid "Make &default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:663 msgid "&Remove email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:664 msgid "" "calibre can send your books to you (or your reader) by email. Emails will be " "automatically sent for downloaded news to all email addresses that have Auto-" "send checked." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:665 msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:666 msgid "Limit the max. simultaneous jobs to the available CPU &cores" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:667 msgid "Debug &device detection" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:668 msgid "&Check database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:669 msgid "Open calibre &configuration directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:670 msgid "&Install command line tools" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:672 msgid "" "Values for the tweaks are shown below. Edit them to change the behavior of " "calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:664 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:673 msgid "All available tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:665 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:674 msgid "&Current tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:675 msgid "&Restore to defaults" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:676 msgid "&Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:677 msgid "" "calibre contains a network server that allows you to access your book " "collection using a browser from anywhere in the world. Any changes to the " "settings will only take effect after a server restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:678 msgid "Server &port:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:117 msgid "&Username:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:119 msgid "&Password:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:681 msgid "" "If you leave the password blank, anyone will be able to access your book " "collection using the web interface." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:682 msgid "" "The maximum size (widthxheight) for displayed covers. Larger covers are " "resized. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:683 msgid "Max. &cover size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:684 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:214 msgid "&Show password" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:685 msgid "Max. &OPDS items per query:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:686 msgid "Max. OPDS &ungrouped items:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:687 msgid "Restriction (saved search) to apply:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:688 msgid "" "This restriction (based on a saved search) will restrict the books the " "content server makes available to those matching the search. This setting is " "per library (i.e. you can have a different restriction per library)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:689 msgid "&Start Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:690 msgid "St&op Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:691 msgid "&Test Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:692 msgid "Run server &automatically on startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:693 msgid "View &server logs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:694 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/stanza_ui.py:46 msgid "" "

Remember to leave calibre running as the server only runs as long as " @@ -6212,33 +6273,33 @@ msgid "" "the IP address of the computer calibre is running on." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:696 msgid "" "Here you can customize the behavior of Calibre by controlling what plugins " "it uses." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:697 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:698 msgid "&Customize plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:699 msgid "&Remove plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:691 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:700 msgid "Add new plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:701 msgid "Plugin &file:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:703 msgid "&Add" msgstr "" @@ -6279,7 +6340,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:588 msgid "Date" msgstr "Datums" @@ -6349,15 +6410,21 @@ msgid "" "underscores, and start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:109 +msgid "" +"Lookup names cannot end with _index, because these names are reserved for " +"the index of a series column." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:118 msgid "No column heading was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:124 msgid "The lookup name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:134 msgid "The heading %s is already used" msgstr "" @@ -7534,10 +7601,6 @@ msgstr "" msgid "The feed %s must have a URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:185 -msgid "Already exists" -msgstr "Jau eksistē" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:186 msgid "This feed has already been added to the recipe" msgstr "" @@ -7873,7 +7936,7 @@ msgid "Eject this device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:210 msgid "Library" msgstr "" @@ -7890,7 +7953,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:648 msgid "Card A" msgstr "" @@ -7899,7 +7962,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:650 msgid "Card B" msgstr "" @@ -8029,7 +8092,7 @@ msgstr "" msgid "Restore default layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:543 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -8267,25 +8330,25 @@ msgstr "" msgid "Disable ¬ifications in system tray" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:562 msgid "Search" msgstr "Meklēt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:313 msgid "The selected search will be permanently deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:355 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "Meklēt (paplašinātai meklēšanai nospiediet pogu kreisajā pusē)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:397 msgid "Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:405 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" @@ -8401,7 +8464,7 @@ msgid "Manage User Categories" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:300 msgid "Searches" msgstr "" @@ -9348,31 +9411,31 @@ msgstr "" msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:398 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:414 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:398 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:414 msgid "unchecked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:417 msgid "checked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:417 msgid "yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 msgid "blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 msgid "empty" msgstr "" @@ -9948,31 +10011,31 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:646 msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1915 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1980 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1944 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2009 msgid "Copying %s" msgstr "Kopē %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2026 msgid "Compacting database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2119 msgid "Checking SQL integrity..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2160 msgid "Checking for missing files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2182 msgid "Checked id" msgstr "" @@ -10168,113 +10231,117 @@ msgid "" "overrides any per-library settings specified in the GUI" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:111 msgid "%d book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:130 msgid "%d items" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:147 msgid "RATING: %s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:150 msgid "TAGS: %s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:154 msgid "SERIES: %s [%s]
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:249 msgid "Books in your library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:255 msgid "By " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:256 msgid "Books sorted by " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:588 msgid "Newest" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:32 msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:76 msgid "Created by " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:77 msgid "" "Whenever you pass arguments to %prog that have spaces in them, enclose the " "arguments in quotation marks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:696 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:694 msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:696 msgid "Pattern to guess metadata from filenames" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:698 msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:700 msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:702 msgid "Path to directory in which your library of books is stored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:704 msgid "The language in which to display the user interface" msgstr "Lietotāja saskarnes valoda" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:706 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:710 msgid "Ordered list of formats to prefer for input." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:712 msgid "Read metadata from files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:714 msgid "The priority of worker processes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:718 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:716 msgid "Swap author first and last names when reading metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:718 msgid "Add new formats to existing book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:720 +msgid "Tags to apply to books added to the library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:724 msgid "List of named saved searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:725 msgid "User-created tag browser categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:727 msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" @@ -10398,7 +10465,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to authenticate with server: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:229 msgid "Control email delivery" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/mr.po b/src/calibre/translations/mr.po index 7af7c2d2f0..9ff931717f 100644 --- a/src/calibre/translations/mr.po +++ b/src/calibre/translations/mr.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2010-08-27 18:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-08-27 20:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-09-03 19:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-09-03 19:11+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Marathi \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-08-28 03:38+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-04 04:40+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 @@ -22,8 +22,9 @@ msgid "Does absolutely nothing" msgstr "काहीच करत नाही" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:395 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 @@ -106,8 +107,8 @@ msgstr "काहीच करत नाही" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:292 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:136 @@ -130,17 +131,17 @@ msgstr "काहीच करत नाही" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:913 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1007 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1076 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1760 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1762 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:64 @@ -177,7 +178,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:376 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:22 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:612 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 msgid "Preferences" msgstr "पसंती" @@ -252,11 +253,16 @@ msgstr "" msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:199 msgid "Interface" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:690 +msgid "Behavior" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:102 msgid "Conversion Input" msgstr "रुपांतर आदान" @@ -527,9 +533,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:823 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:851 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1694 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:132 msgid "News" msgstr "वार्ता" @@ -658,7 +664,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the JetBook eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:88 msgid "Communicate with the MiBuk Wolder reader." msgstr "" @@ -1867,7 +1873,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:359 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:887 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:589 msgid "Title" msgstr "" @@ -2918,7 +2924,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:176 @@ -2969,7 +2975,7 @@ msgid "Generating %s catalog..." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:54 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:229 msgid "No books found" msgstr "कोणतेही पुस्तक सापडले नाही" @@ -2991,46 +2997,85 @@ msgstr "" msgid "Select destination for %s.%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:111 msgid "%d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:82 msgid "Choose calibre library to work with" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:83 -msgid "Switch to library..." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:91 +msgid "Switch/create library..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:99 msgid "Quick switch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:101 +msgid "Rename library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:103 +msgid "Delete library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:168 +msgid "Rename" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:169 +msgid "Choose a new name for the library %s. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:170 +msgid "Note that the actual library folder will be renamed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:185 +msgid "Already exists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:178 +msgid "The folder %s already exists. Delete it first." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:48 +msgid "Are you sure?" +msgstr "तुम्हाला खात्री आहे?" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:187 +msgid "All files from %s will be permanently deleted. Are you sure?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:207 msgid "No library found" msgstr "कोणतेही ग्रंथालय सापडले नाही" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:208 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:542 msgid "Not allowed" msgstr "परवानगी नाही" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:241 msgid "You cannot change libraries when a device is connected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:246 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" @@ -3058,42 +3103,42 @@ msgstr "रुपांतर करू शकत नाही" msgid "Starting conversion of %d book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:79 msgid "Copy to library" msgstr "ग्रंथालयात प्रत तयार करा" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:80 msgid "Copy selected books to the specified library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:114 msgid "Cannot copy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:119 msgid "No library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:120 msgid "No library found at %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 msgid "Copying" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:137 msgid "Could not copy books: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:234 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:140 msgid "Copied %d books to %s" msgstr "" @@ -3319,8 +3364,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1005 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:54 msgid "Error" msgstr "" @@ -3515,27 +3560,27 @@ msgstr "" msgid "Books by same author" msgstr "या लेखकाची इतर पुस्तके" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:24 -msgid "Alt+S" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:24 msgid "Books in this series" msgstr "या शृंखलेतील पुस्तके" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:25 +msgid "Alt+Shift+S" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:26 msgid "Alt+P" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:26 msgid "Books by this publisher" msgstr "या प्रकाशनाची इतर पुस्तके" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:27 msgid "Alt+T" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:27 msgid "Books with the same tags" msgstr "" @@ -3586,60 +3631,60 @@ msgstr "" msgid "Searching in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:197 msgid "Adding..." msgstr "शामिल करत आहे..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:210 msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:223 msgid "Path error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:224 msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:811 msgid "No books" msgstr "पुस्तके नाही" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:293 msgid "Added" msgstr "शामिल केले" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:306 msgid "Adding failed" msgstr "शामिल करत आले नाही" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:307 msgid "" "The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " "the books in smaller increments, until you find the problem book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:322 msgid "Duplicates found!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:323 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:326 msgid "Adding duplicates..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:393 msgid "Saving..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:446 msgid "Saved" msgstr "" @@ -3728,14 +3773,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:620 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:621 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:633 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:635 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:637 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:639 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:640 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:702 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar_ui.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar_ui.py:106 @@ -3762,8 +3807,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:270 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:82 @@ -3911,7 +3956,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar_ui.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:107 @@ -3996,8 +4041,8 @@ msgstr "ई-पुस्तक पर्याय" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:550 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1607 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1675 msgid "Catalog" msgstr "पुस्तक सूची" @@ -4998,12 +5043,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_ct_column_ui.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_ct_column_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:119 msgid "Yes" msgstr "हो" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_ct_column_ui.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_ct_column_ui.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:121 msgid "No" msgstr "नाही" @@ -5504,197 +5553,194 @@ msgstr "" msgid "new email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:492 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:24 msgid "Wide" msgstr "रुंद" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:493 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:24 msgid "Narrow" msgstr "अरुंद" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:509 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:50 msgid "Medium" msgstr "मध्यम" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:509 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:50 msgid "Small" msgstr "लहान" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:51 msgid "Large" msgstr "मोठे" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:516 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:54 msgid "Always" msgstr "नेहमी" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:516 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:54 msgid "Automatic" msgstr "स्वयंचलित" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:517 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:55 msgid "Never" msgstr "कधीच नाही" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:530 msgid "Toolbars/Context menus" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:156 msgid "Done" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:157 msgid "Confirmation dialogs have all been reset" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:550 msgid "System port selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:551 msgid "" "The value %d you have chosen for the content server port is a system " "port. Your operating system may not allow the server to run on this " "port. To be safe choose a port number larger than 1024." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:571 msgid "Failed to install command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:574 msgid "Command line tools installed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:575 msgid "Command line tools installed in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:576 msgid "" "If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:627 msgid "No valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:628 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:631 msgid "Choose plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:643 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:644 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:653 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:654 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:662 msgid "Customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:700 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:701 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:716 msgid "Invalid tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:717 msgid "" "The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and " "changing them one by one until you find the invalid setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:747 msgid "You must select a column to delete it" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:751 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:752 msgid "The selected column is not a custom column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:752 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:48 -msgid "Are you sure?" -msgstr "तुम्हाला खात्री आहे?" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:754 msgid "Do you really want to delete column %s and all its data?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:821 msgid "Error log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:828 msgid "Access log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:856 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:319 msgid "Failed to start content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:881 msgid "Invalid size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:882 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:951 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:952 msgid "" "The changes you made require that Calibre be restarted. Please restart as " "soon as practical." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:986 msgid "Checking database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1006 msgid "Failed to check database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1011 msgid "Some inconsistencies found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1012 msgid "" "The following books had formats listed in the database that are not actually " "available. The entries for the formats have been removed. You should check " @@ -5832,355 +5878,370 @@ msgstr "" msgid "Sending to &device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:607 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 msgid "Download &social metadata (tags/ratings/etc.) by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 msgid "&Overwrite author and title by default when fetching metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 msgid "Default network &timeout:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:610 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 msgid " seconds" msgstr " सेकंद" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:100 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:613 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 msgid "Normal" msgstr "सामान्य" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:614 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 msgid "High" msgstr "उच्च" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:615 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:147 msgid "Low" msgstr "कमी" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:616 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:148 msgid "Job &priority:" msgstr "कार्य प्राथमिकता" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:617 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:149 msgid "Preferred &output format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:618 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:153 +msgid "Tags to apply when adding a book:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:152 +msgid "" +"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the " +"library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:154 msgid "Reset all disabled &confirmation dialogs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:619 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:155 msgid "Preferred &input format order:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:98 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:632 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:99 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:624 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:150 msgid "Restriction to apply when the current library is opened:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:151 msgid "" "Apply this restriction on calibre startup if the current library is being " "used. Also applied when switching to this library. Note that this setting is " "per library. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:635 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:102 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:636 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:103 msgid "Disable &animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:637 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:110 msgid "&Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:638 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:111 msgid "&Icon size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:639 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:112 msgid "Show &text under icons:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:631 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 msgid "&Delete news from library when it is automatically sent to reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:641 msgid "Select visible &columns in library view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:643 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:79 msgid "Remove a user-defined column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:645 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 msgid "Add a user-defined column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:647 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:83 msgid "Edit settings of a user-defined column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:641 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 msgid "Use internal &viewer for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:651 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:109 msgid "Search as you type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:652 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:107 msgid "Use &Roman numerals for series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:653 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:104 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:645 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:654 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:101 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:646 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:105 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:657 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:108 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:658 msgid "Show ¬ifications in system tray" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:650 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:671 msgid "&Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:660 msgid "Add an email address to which to send books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:661 msgid "&Add email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:662 msgid "Make &default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:663 msgid "&Remove email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:664 msgid "" "calibre can send your books to you (or your reader) by email. Emails will be " "automatically sent for downloaded news to all email addresses that have Auto-" "send checked." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:665 msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:666 msgid "Limit the max. simultaneous jobs to the available CPU &cores" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:667 msgid "Debug &device detection" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:668 msgid "&Check database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:669 msgid "Open calibre &configuration directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:670 msgid "&Install command line tools" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:672 msgid "" "Values for the tweaks are shown below. Edit them to change the behavior of " "calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:664 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:673 msgid "All available tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:665 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:674 msgid "&Current tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:675 msgid "&Restore to defaults" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:676 msgid "&Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:677 msgid "" "calibre contains a network server that allows you to access your book " "collection using a browser from anywhere in the world. Any changes to the " "settings will only take effect after a server restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:678 msgid "Server &port:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:117 msgid "&Username:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:119 msgid "&Password:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:681 msgid "" "If you leave the password blank, anyone will be able to access your book " "collection using the web interface." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:682 msgid "" "The maximum size (widthxheight) for displayed covers. Larger covers are " "resized. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:683 msgid "Max. &cover size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:684 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:214 msgid "&Show password" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:685 msgid "Max. &OPDS items per query:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:686 msgid "Max. OPDS &ungrouped items:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:687 msgid "Restriction (saved search) to apply:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:688 msgid "" "This restriction (based on a saved search) will restrict the books the " "content server makes available to those matching the search. This setting is " "per library (i.e. you can have a different restriction per library)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:689 msgid "&Start Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:690 msgid "St&op Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:691 msgid "&Test Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:692 msgid "Run server &automatically on startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:693 msgid "View &server logs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:694 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/stanza_ui.py:46 msgid "" "

Remember to leave calibre running as the server only runs as long as " @@ -6191,33 +6252,33 @@ msgid "" "the IP address of the computer calibre is running on." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:696 msgid "" "Here you can customize the behavior of Calibre by controlling what plugins " "it uses." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:697 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:698 msgid "&Customize plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:699 msgid "&Remove plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:691 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:700 msgid "Add new plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:701 msgid "Plugin &file:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:703 msgid "&Add" msgstr "" @@ -6258,7 +6319,7 @@ msgstr "अंक" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:588 msgid "Date" msgstr "दिनांक" @@ -6328,15 +6389,21 @@ msgid "" "underscores, and start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:109 +msgid "" +"Lookup names cannot end with _index, because these names are reserved for " +"the index of a series column." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:118 msgid "No column heading was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:124 msgid "The lookup name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:134 msgid "The heading %s is already used" msgstr "" @@ -7504,10 +7571,6 @@ msgstr "" msgid "The feed %s must have a URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:185 -msgid "Already exists" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:186 msgid "This feed has already been added to the recipe" msgstr "" @@ -7843,7 +7906,7 @@ msgid "Eject this device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:210 msgid "Library" msgstr "" @@ -7860,7 +7923,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:648 msgid "Card A" msgstr "" @@ -7869,7 +7932,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:650 msgid "Card B" msgstr "" @@ -7999,7 +8062,7 @@ msgstr "" msgid "Restore default layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:543 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -8237,25 +8300,25 @@ msgstr "" msgid "Disable ¬ifications in system tray" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:562 msgid "Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:313 msgid "The selected search will be permanently deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:355 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:397 msgid "Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:405 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" @@ -8371,7 +8434,7 @@ msgid "Manage User Categories" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:300 msgid "Searches" msgstr "" @@ -9318,31 +9381,31 @@ msgstr "" msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:398 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:414 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:398 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:414 msgid "unchecked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:417 msgid "checked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:417 msgid "yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 msgid "blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 msgid "empty" msgstr "" @@ -9918,31 +9981,31 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:646 msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1915 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1980 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1944 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2009 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2026 msgid "Compacting database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2119 msgid "Checking SQL integrity..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2160 msgid "Checking for missing files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2182 msgid "Checked id" msgstr "" @@ -10138,113 +10201,117 @@ msgid "" "overrides any per-library settings specified in the GUI" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:111 msgid "%d book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:130 msgid "%d items" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:147 msgid "RATING: %s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:150 msgid "TAGS: %s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:154 msgid "SERIES: %s [%s]
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:249 msgid "Books in your library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:255 msgid "By " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:256 msgid "Books sorted by " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:588 msgid "Newest" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:32 msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:76 msgid "Created by " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:77 msgid "" "Whenever you pass arguments to %prog that have spaces in them, enclose the " "arguments in quotation marks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:696 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:694 msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:696 msgid "Pattern to guess metadata from filenames" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:698 msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:700 msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:702 msgid "Path to directory in which your library of books is stored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:704 msgid "The language in which to display the user interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:706 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:710 msgid "Ordered list of formats to prefer for input." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:712 msgid "Read metadata from files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:714 msgid "The priority of worker processes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:718 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:716 msgid "Swap author first and last names when reading metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:718 msgid "Add new formats to existing book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:720 +msgid "Tags to apply to books added to the library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:724 msgid "List of named saved searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:725 msgid "User-created tag browser categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:727 msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" @@ -10368,7 +10435,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to authenticate with server: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:229 msgid "Control email delivery" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/nl.po b/src/calibre/translations/nl.po index 195ce8d61a..8b1cc4df2d 100644 --- a/src/calibre/translations/nl.po +++ b/src/calibre/translations/nl.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2010-08-27 18:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-08-27 20:07+0000\n" -"Last-Translator: Kovid Goyal \n" +"POT-Creation-Date: 2010-09-03 19:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-09-03 14:27+0000\n" +"Last-Translator: shypike \n" "Language-Team: Dutch \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-08-28 03:36+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-04 04:38+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "X-Poedit-Country: NETHERLANDS\n" "X-Poedit-Language: Dutch\n" @@ -28,8 +28,9 @@ msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Doet helemaal niets" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:395 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 @@ -112,8 +113,8 @@ msgstr "Doet helemaal niets" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:292 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:136 @@ -136,17 +137,17 @@ msgstr "Doet helemaal niets" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:913 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1007 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1076 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1760 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1762 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:64 @@ -183,7 +184,7 @@ msgstr "Actie gebruikers interface" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:376 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:22 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:612 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 msgid "Preferences" msgstr "Voorkeuren" @@ -260,13 +261,18 @@ msgstr "Stel metagegevens van %s bestanden in" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:681 msgid "Look and Feel" -msgstr "" +msgstr "Uiterlijk en Vormgeving" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:199 msgid "Interface" msgstr "Interface" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:690 +msgid "Behavior" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:102 msgid "Conversion Input" msgstr "Conversie Invoer" @@ -569,9 +575,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:823 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:851 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1694 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:132 msgid "News" msgstr "Nieuws" @@ -702,7 +708,7 @@ msgstr "Communiceer met de Iriver Story lezer." msgid "Communicate with the JetBook eBook reader." msgstr "Communiceer met de JetBook e-boek lezer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:88 msgid "Communicate with the MiBuk Wolder reader." msgstr "Communiceer met de Mibuk Wolder lezer" @@ -712,7 +718,7 @@ msgstr "Communiceer met de Kindle e-boek lezer." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:170 msgid "Communicate with the Kindle 2/3 eBook reader." -msgstr "" +msgstr "Communiceer met de Kindle 2/3 eBook lezer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:211 msgid "Communicate with the Kindle DX eBook reader." @@ -1891,6 +1897,9 @@ msgid "" "experimental. It can cause conversion to fail. It can also produce " "unexpected output." msgstr "" +"Probeer hoofdstukken in aparte secties om te zetten. WAARSCHUWING: Dit is " +"nog experimenteel: het kan de omzetting laten mislukken en kan overwachte " +"resultaten geven." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:249 msgid "" @@ -2174,7 +2183,7 @@ msgstr "Stripverhaal" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:359 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:887 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:589 msgid "Title" msgstr "Titel" @@ -3229,6 +3238,7 @@ msgstr "Voeg boeken toe" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:26 msgid "Add books to the calibre library/device from files on your computer" msgstr "" +"Voeg boeken uit computerbestanden toe aan de Calibre bibliotheek/apparaat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:27 msgid "A" @@ -3372,6 +3382,7 @@ msgstr "Voeg boeken toe aan de bibliotheek" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add_to_library.py:14 msgid "Add books to your calibre library from the connected device" msgstr "" +"Voeg boeken op je aangesloten apparaat toe aan de Calibre bibliotheek" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:499 @@ -3392,7 +3403,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:176 @@ -3444,7 +3455,7 @@ msgid "Generating %s catalog..." msgstr "Genereren %s catalogus" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:54 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:229 msgid "No books found" msgstr "Geen boeken gevonden" @@ -3468,29 +3479,68 @@ msgstr "Exporteer Catalogus Folder" msgid "Select destination for %s.%s" msgstr "Selecteer uitvoer voor %s.%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:111 msgid "%d books" msgstr "%d boeken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:82 msgid "Choose calibre library to work with" msgstr "Kies een calibre bibliotheek om mee te werken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:83 -msgid "Switch to library..." -msgstr "Schakel naar bibliotheek..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:91 +msgid "Switch/create library..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:99 msgid "Quick switch" msgstr "Snel schakelen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:101 +msgid "Rename library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:103 +msgid "Delete library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:168 +msgid "Rename" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:169 +msgid "Choose a new name for the library %s. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:170 +msgid "Note that the actual library folder will be renamed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:185 +msgid "Already exists" +msgstr "Bestaat al" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:178 +msgid "The folder %s already exists. Delete it first." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:48 +msgid "Are you sure?" +msgstr "Weet je het zeker?" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:187 +msgid "All files from %s will be permanently deleted. Are you sure?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:207 msgid "No library found" msgstr "Geen bibliotheek gevonden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:208 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." @@ -3498,19 +3548,19 @@ msgstr "" "Geen bestaande Calibre bibliotheek gevonden op %s. Wordt verwijderd van de " "lijst van bestaande bibliotheken." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:542 msgid "Not allowed" msgstr "Niet toegestaan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:241 msgid "You cannot change libraries when a device is connected." msgstr "" "Je kunt niet van bibliotheek wisselen wanneer het apparaat is aangesloten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:246 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" "Je kunt niet van bibliotheek wisselen wanneer taken worden uitgevoerd" @@ -3539,42 +3589,42 @@ msgstr "Kan niet converteren" msgid "Starting conversion of %d book(s)" msgstr "Start conversie van %d boek(en)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:79 msgid "Copy to library" msgstr "Kopieer naar bibliotheek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:80 msgid "Copy selected books to the specified library" msgstr "Kopieer geselecteerde boeken naar de aangegeven bibliotheek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:114 msgid "Cannot copy" msgstr "Kan niet kopieren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:119 msgid "No library" msgstr "Geen bibliotheek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:120 msgid "No library found at %s" msgstr "Geen bibliotheek gevonden op %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 msgid "Copying" msgstr "Bezig met kopiëren van" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:137 msgid "Could not copy books: " msgstr "Kan boeken niet kopieren: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:234 msgid "Failed" msgstr "Mislukt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:140 msgid "Copied %d books to %s" msgstr "%d boeken gekopieerd naar %s" @@ -3721,7 +3771,7 @@ msgstr "Bewerk collecties" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_collections.py:14 msgid "Manage the collections on this device" -msgstr "" +msgstr "Beheer de verzamelingen op dit apparaat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:24 msgid "E" @@ -3805,8 +3855,8 @@ msgstr "Metagegevens konden niet worden gedownload:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1005 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:54 msgid "Error" msgstr "Fout" @@ -4018,27 +4068,27 @@ msgstr "Alt+A" msgid "Books by same author" msgstr "Boeken van dezelfde auteur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:24 -msgid "Alt+S" -msgstr "Alt+S" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:24 msgid "Books in this series" msgstr "Boeken in deze serie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:25 +msgid "Alt+Shift+S" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:26 msgid "Alt+P" msgstr "Alt+P" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:26 msgid "Books by this publisher" msgstr "Boeken van deze uitgever" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:27 msgid "Alt+T" msgstr "Alt+T" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:27 msgid "Books with the same tags" msgstr "Boeken met dezelfde labels" @@ -4093,36 +4143,36 @@ msgstr "%s heeft geen beschikbare formaten" msgid "Searching in" msgstr "Zoek in" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:197 msgid "Adding..." msgstr "Toevoegen..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:210 msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "Zoeken in alle subfolders..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:223 msgid "Path error" msgstr "Pad fout" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:224 msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "De geselecteerde folder kan niet worden bewerkt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:811 msgid "No books" msgstr "Geen boeken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:293 msgid "Added" msgstr "Toegevoegd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:306 msgid "Adding failed" msgstr "Toevoegen mislukt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:307 msgid "" "The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " "the books in smaller increments, until you find the problem book." @@ -4131,11 +4181,11 @@ msgstr "" "opnieuw op te starten, en voeg daarna boeken toe in kleinere aantallen " "totdat je het probleem boek hebt gevonden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:322 msgid "Duplicates found!" msgstr "Duplicaten gevonden!" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:323 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" @@ -4143,15 +4193,15 @@ msgstr "" "Boeken met dezelfde titel als de volgende bestaan al in de database. " "Nogmaals toevoegen?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:326 msgid "Adding duplicates..." msgstr "Toevoegen duplicaten..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:393 msgid "Saving..." msgstr "Opslaan..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:446 msgid "Saved" msgstr "Opgeslagen" @@ -4250,14 +4300,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:620 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:621 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:633 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:635 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:637 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:639 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:640 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:702 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar_ui.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar_ui.py:106 @@ -4284,8 +4334,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:270 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:82 @@ -4436,7 +4486,7 @@ msgstr "uitvoer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar_ui.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:107 @@ -4528,8 +4578,8 @@ msgstr "E-Boek opties" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:550 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1607 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1675 msgid "Catalog" msgstr "Catalogus" @@ -4766,7 +4816,7 @@ msgstr "&Inline inhoudsopgave" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:33 msgid "Sectionize Chapters (Use with care!)" -msgstr "" +msgstr "Verdeel Hoofdstukken in secties (wees voorzichtig!)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:99 msgid "Font rescaling wizard" @@ -5586,12 +5636,16 @@ msgstr "Niet gedefiniëerd" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_ct_column_ui.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_ct_column_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:119 msgid "Yes" msgstr "Ja" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_ct_column_ui.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_ct_column_ui.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:121 msgid "No" msgstr "Nee" @@ -6116,63 +6170,65 @@ msgstr "" msgid "new email address" msgstr "nieuw email adres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:492 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:24 msgid "Wide" msgstr "Breed" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:493 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:24 msgid "Narrow" msgstr "Smal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:509 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:50 msgid "Medium" msgstr "Middel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:509 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:50 msgid "Small" msgstr "Klein" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:51 msgid "Large" msgstr "Groot" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:516 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:54 msgid "Always" msgstr "Altijd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:516 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:54 msgid "Automatic" msgstr "Automatisch" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:517 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:55 msgid "Never" msgstr "Nooit" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:530 msgid "Toolbars/Context menus" -msgstr "" +msgstr "Knoppenbalken/Context menu's" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:156 msgid "Done" msgstr "Voltooid" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:157 msgid "Confirmation dialogs have all been reset" msgstr "Bevestiging dialogen zijn allemaal gereset" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:550 msgid "System port selected" msgstr "Systeempoort geselecteerd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:551 msgid "" "The value %d you have chosen for the content server port is a system " "port. Your operating system may not allow the server to run on this " @@ -6183,72 +6239,72 @@ msgstr "" "voorkomen dat de server op deze poort draait. Het is veiliger te kiezen voor " "een poortnummer groter dan 1024." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:571 msgid "Failed to install command line tools." msgstr "Kan commando regel commandos niet installeren." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:574 msgid "Command line tools installed" msgstr "commando regel tools geinstalleerd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:575 msgid "Command line tools installed in" msgstr "Commando regel tools geinstalleerd in" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:576 msgid "" "If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools." msgstr "" "Indien je calibre.app verplaats, zullen de commando regel tools opnieuw " "moeten worden geinstalleerd." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:627 msgid "No valid plugin path" msgstr "Geen geldig plugin pad" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:628 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "%s is geen geldig plugin pad" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:631 msgid "Choose plugin" msgstr "Kies plugin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:643 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "Plugin kan niet worden uitgeschakeld" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:644 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "De plugin: %s kan niet worden uitgeschakeld" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:653 msgid "Plugin not customizable" msgstr "Plugin ondersteund geen persoonlijke instellingen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:654 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "Plugin %s heeft geen instellingen nodig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:662 msgid "Customize" msgstr "Aanpassen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:700 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "Ingebouwde plugin kan niet worden verwijderd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:701 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" " Kan niet worden verwijderd. Het is een ingebouwde plugin. Probeer de plugin " "uit te schakelen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:716 msgid "Invalid tweaks" msgstr "Ongeldige aanpassing" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:717 msgid "" "The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and " "changing them one by one until you find the invalid setting." @@ -6257,49 +6313,44 @@ msgstr "" "resetten en deze vervolgens één voor één weer te veranderen tot u de " "ongeldige aanpassing vind." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:747 msgid "You must select a column to delete it" msgstr "Om een kolom te verwijderen moet u deze eerst selecteren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:751 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:752 msgid "The selected column is not a custom column" msgstr "De geselecteerde kolom is geen \"custom\" kolom" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:752 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:48 -msgid "Are you sure?" -msgstr "Weet je het zeker?" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:754 msgid "Do you really want to delete column %s and all its data?" msgstr "Wilt u werkelijk kolom %s en al zijn gegevens verwijderen?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:821 msgid "Error log:" msgstr "Foutmeldigenlogbestand:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:828 msgid "Access log:" msgstr "Toeganglog-bestand:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:856 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:319 msgid "Failed to start content server" msgstr "Content server kon niet worden gestart" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:881 msgid "Invalid size" msgstr "Ongeldige grootte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:882 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "De grootte %s is ongeldig. Moet in de vorm BreedtexHoogte zijn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:951 msgid "Must restart" msgstr "Moet herstarten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:952 msgid "" "The changes you made require that Calibre be restarted. Please restart as " "soon as practical." @@ -6307,19 +6358,19 @@ msgstr "" "De door u aangebrachte wijzigingen vereisen dat Calibre opnieuw opgestart " "moet worden. Herstart zo spoedig mogelijk." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:986 msgid "Checking database integrity" msgstr "Verifieren database integriteit" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1006 msgid "Failed to check database integrity" msgstr "Database integriteit kon niet worden geverifieerd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1011 msgid "Some inconsistencies found" msgstr "Inconsistente data gevonden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1012 msgid "" "The following books had formats listed in the database that are not actually " "available. The entries for the formats have been removed. You should check " @@ -6491,28 +6542,28 @@ msgstr "" msgid "Sending to &device" msgstr "Verstuur naar &apparaat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "Notificeer als een &nieuwe versie beschikbaar is" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:607 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 msgid "Download &social metadata (tags/ratings/etc.) by default" msgstr "Download &sociale metadata (labels, waarderingen, etc) standaard" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 msgid "&Overwrite author and title by default when fetching metadata" msgstr "&Overschrijf auteur en titel standaard met geladen metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 msgid "Default network &timeout:" msgstr "Standaard netwerk &timeout:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:610 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" @@ -6520,68 +6571,83 @@ msgstr "" "Geef de standaard timeout voor netwerk downloads. (bv. wanneer we informatie " "van het Internet moeten halen)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 msgid " seconds" msgstr " seconden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:100 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "Kier &taal (herstart nodig)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:613 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 msgid "Normal" msgstr "Standaard" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:614 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 msgid "High" msgstr "Hoog" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:615 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:147 msgid "Low" msgstr "Laag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:616 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:148 msgid "Job &priority:" msgstr "werk &prioriteit:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:617 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:149 msgid "Preferred &output format:" msgstr "Voorkeur &uitvoer formaat:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:618 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:153 +msgid "Tags to apply when adding a book:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:152 +msgid "" +"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the " +"library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:154 msgid "Reset all disabled &confirmation dialogs" msgstr "Reset alle uitgeschakelde &bevestiging dialogen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:619 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:155 msgid "Preferred &input format order:" msgstr "Voorkeur &invoer formaat volgorde:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:98 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "Gebruikers Interface &layout (heeft een herstart nodig):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:632 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:99 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "&Aantal omslagen zichtbaar in verkenner modus (herstart nodig)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:624 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:150 msgid "Restriction to apply when the current library is opened:" msgstr "aan te brengen beperkingen de huidige bibliotheek wordt geopend:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:151 msgid "" "Apply this restriction on calibre startup if the current library is being " "used. Also applied when switching to this library. Note that this setting is " @@ -6591,124 +6657,124 @@ msgstr "" "in gebruik is. Ook gebruikt als naar deze bibliotheek wordt overgeschakeld. " "NB. Deze instelling is per bibliotheek. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:635 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:102 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "" "Blokkeer alle animaties. Bruikbaar als u een langzame/oude computer heeft." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:636 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:103 msgid "Disable &animations" msgstr "Blokkeer &animaties" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:637 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:110 msgid "&Toolbar" msgstr "&Werkbalk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:638 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:111 msgid "&Icon size:" msgstr "&Icoon grootte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:639 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:112 msgid "Show &text under icons:" msgstr "Geef &tekst onder de iconen weer:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:631 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 msgid "&Delete news from library when it is automatically sent to reader" msgstr "" "&Verwijder nieuws van bibliotheek zodra het automatisch naar de lezer is " "verstuurd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:641 msgid "Select visible &columns in library view" msgstr "Selecteer zichtbare &kolommen in bibliotheek weergave" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:643 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:79 msgid "Remove a user-defined column" msgstr "Verwijder een door de gebruiker gedefinieerde kolom" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:645 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 msgid "Add a user-defined column" msgstr "Voeg een door de gebruiker gedefinieerde kolom toe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:647 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:83 msgid "Edit settings of a user-defined column" msgstr "Bewerk een door de gebruiker gedefinieerde kolom" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:641 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 msgid "Use internal &viewer for:" msgstr "Gebruik interne &viewer voor:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:651 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:109 msgid "Search as you type" msgstr "Zoek al typend" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:652 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:107 msgid "Use &Roman numerals for series" -msgstr "" +msgstr "Gebruik &Romeinse cijfers voor series" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:653 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:104 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "Activeer systeemvak icoon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:645 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:654 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:101 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "L&aat de gemiddelde waarderingen in de categorieenbrowser zien" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:646 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "Zend gedownload &nieuws automatisch naar eboek lezer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:105 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "Laat het opstartscherm zien" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:657 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:108 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "Beeld omslag &verkenner in een apart scherm (herstart nodig)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:658 msgid "Show ¬ifications in system tray" msgstr "Laat ¬ificaties zien in het systeemvak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:650 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:671 msgid "&Miscellaneous" msgstr "&Overige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:660 msgid "Add an email address to which to send books" msgstr "Voeg een email adres toe om boeken naar toe te sturen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:661 msgid "&Add email" msgstr "&Voeg email toe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:662 msgid "Make &default" msgstr "Maak &standaard" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:663 msgid "&Remove email" msgstr "Verwijde&r email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:664 msgid "" "calibre can send your books to you (or your reader) by email. Emails will be " "automatically sent for downloaded news to all email addresses that have Auto-" @@ -6718,33 +6784,33 @@ msgstr "" "automatisch gestuurd voor gedownload nieuws naar alle email adressen " "waarvoor automatisch opsturen is aangevinkt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:665 msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):" msgstr "&Maximum aantal wachten werk processen (herstart nodig)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:666 msgid "Limit the max. simultaneous jobs to the available CPU &cores" msgstr "" "Limiteer het max. aantal gelijktijdige werk processen aan het aantal " "beschikbare processor &cores" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:667 msgid "Debug &device detection" msgstr "Foutopsporing &apparaat detectie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:668 msgid "&Check database integrity" msgstr "&Controleer database integriteit" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:669 msgid "Open calibre &configuration directory" msgstr "Open calibre &configuratie folder" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:670 msgid "&Install command line tools" msgstr "Installeer commando regel tools" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:672 msgid "" "Values for the tweaks are shown below. Edit them to change the behavior of " "calibre" @@ -6752,23 +6818,23 @@ msgstr "" "De waarden van de aanpassingen staan hieronder weergegeven. Wijzig deze om " "het gedrag van Calibre aan te passen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:664 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:673 msgid "All available tweaks" msgstr "Alle beschikbare aanpassingen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:665 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:674 msgid "&Current tweaks" msgstr "&Huidige aanpassingen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:675 msgid "&Restore to defaults" msgstr "&Reset naar standaardwaarden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:676 msgid "&Tweaks" msgstr "&Aanpassingen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:677 msgid "" "calibre contains a network server that allows you to access your book " "collection using a browser from anywhere in the world. Any changes to the " @@ -6778,25 +6844,25 @@ msgstr "" "bekijken in een webbrowser van waar dan ook ter wereld. Wijzigingen in de " "instellingen hebben pasd effect na het herstarten van de server." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:678 msgid "Server &port:" msgstr "Server &poort:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:117 msgid "&Username:" msgstr "Gebr&uikersnaam:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:119 msgid "&Password:" msgstr "W&achtwoord:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:681 msgid "" "If you leave the password blank, anyone will be able to access your book " "collection using the web interface." @@ -6804,7 +6870,7 @@ msgstr "" "Als je het wachtwoord blank laat, dan kan iedereen je boek collectie zien " "via de web interface" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:682 msgid "" "The maximum size (widthxheight) for displayed covers. Larger covers are " "resized. " @@ -6812,29 +6878,29 @@ msgstr "" "De maximum dimensie (BreedtexHoogte) voor weergegeven omslagen. Grotere " "omslagen worden in grootte aangepast. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:683 msgid "Max. &cover size:" msgstr "Max. &Omslag grootte:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:684 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:214 msgid "&Show password" msgstr "&Geef wachtwoord weer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:685 msgid "Max. &OPDS items per query:" msgstr "Max. &OPDS onderdelen per zoekopdracht" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:686 msgid "Max. OPDS &ungrouped items:" msgstr "Max. OPDS &ongegroepeerde items:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:687 msgid "Restriction (saved search) to apply:" msgstr "Beperking (opgeslagen zoekactie) toe te passen:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:688 msgid "" "This restriction (based on a saved search) will restrict the books the " "content server makes available to those matching the search. This setting is " @@ -6845,27 +6911,27 @@ msgstr "" "zoekactie. De instelling is per bibliotheek (dat betekent dat men per " "bibliotheek een verschillende beperking kan instellen)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:689 msgid "&Start Server" msgstr "&Start Server" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:690 msgid "St&op Server" msgstr "St&op Server" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:691 msgid "&Test Server" msgstr "&Test Server" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:692 msgid "Run server &automatically on startup" msgstr "Start server &automatisch tijdens opstarten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:693 msgid "View &server logs" msgstr "Bekijk &server logs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:694 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/stanza_ui.py:46 msgid "" "

Remember to leave calibre running as the server only runs as long as " @@ -6883,7 +6949,7 @@ msgstr "" "gequalificeerde hostname of het IP adres van de computer waar calibre op " "draait." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:696 msgid "" "Here you can customize the behavior of Calibre by controlling what plugins " "it uses." @@ -6891,27 +6957,27 @@ msgstr "" "Hiere kun je het gedrag van calibre instellen door te configureren welke " "plugins te gebruiken." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:697 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "Activeer/&Deactiveer plugin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:698 msgid "&Customize plugin" msgstr "&Persoonlijke instellingen plugin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:699 msgid "&Remove plugin" msgstr "&Verwijder plugin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:691 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:700 msgid "Add new plugin" msgstr "Voeg nieuwe plugin toe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:701 msgid "Plugin &file:" msgstr "Plugin &bestand:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:703 msgid "&Add" msgstr "&Toevoegen" @@ -6952,7 +7018,7 @@ msgstr "Nummer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:588 msgid "Date" msgstr "Datum" @@ -7025,15 +7091,21 @@ msgstr "" "De zoekterm mag slechts kleine letters, cijfers en underscores bevatten en " "moet beginnen met een letter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:109 +msgid "" +"Lookup names cannot end with _index, because these names are reserved for " +"the index of a series column." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:118 msgid "No column heading was provided" msgstr "Er was geen kolom koptekst gegeven" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:124 msgid "The lookup name %s is already used" msgstr "De opzoeknaam %s is al in gebruik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:134 msgid "The heading %s is already used" msgstr "De koptekst %s is al in gebruik" @@ -7150,7 +7222,7 @@ msgstr "Download sociale metagegevens, even geduld...." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar.py:35 msgid "Switch between library and device views" -msgstr "" +msgstr "Schakel om tussen bibliotheek en apparaat modus" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar.py:38 msgid "Separator" @@ -7178,19 +7250,19 @@ msgstr "Het context menu voor de boeken op het apparaat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar.py:243 msgid "Cannot add" -msgstr "" +msgstr "Kan niet toevoegen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar.py:244 msgid "Cannot add the actions %s to this location" -msgstr "" +msgstr "Kan acties %s niet op deze plaats toevoegen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar.py:261 msgid "Cannot remove" -msgstr "" +msgstr "Kan niet verwijderen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar.py:262 msgid "Cannot remove the actions %s from this location" -msgstr "" +msgstr "Kan acties %s hier niet verwijderen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar_ui.py:97 msgid "Customize the actions in:" @@ -7467,11 +7539,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:177 msgid "Remove all" -msgstr "" +msgstr "Alles verwijderen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:178 msgid "Check this box to remove all tags from the books." -msgstr "" +msgstr "Aanvinken om alle tags uit de boeken te verwijderen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:182 msgid "Remove &format:" @@ -7741,7 +7813,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:402 msgid "&Browse" -msgstr "" +msgstr "&Bladeren" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:403 msgid "Reset cover to default" @@ -8295,10 +8367,6 @@ msgstr "Feed heeft een URL nodig" msgid "The feed %s must have a URL" msgstr "De feed %s heeft een URL nodig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:185 -msgid "Already exists" -msgstr "Bestaat al" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:186 msgid "This feed has already been added to the recipe" msgstr "Deze feed is al aan een recept toegevoegd" @@ -8671,7 +8739,7 @@ msgid "Eject this device" msgstr "Ontkoppel dit apparaat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:210 msgid "Library" msgstr "Bibliotheek" @@ -8688,7 +8756,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "Geef de boeken in de het hoofdgeheugen van het apparaat weer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:648 msgid "Card A" msgstr "Geheugenkaart A" @@ -8697,7 +8765,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "Geef de boeken weer die op geheugenkaart A staan" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:650 msgid "Card B" msgstr "Geheugenkaart B" @@ -8831,7 +8899,7 @@ msgstr "Geef kolom weer" msgid "Restore default layout" msgstr "Herstel standaard layout" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:543 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -9074,6 +9142,9 @@ msgid "" "book list. You can hide columns by unchecking them. You can also create your " "own, custom columns." msgstr "" +"Hier kun je de opmaak van de kolommen in de Calibre boekenlijst wijzigen. Je " +"kunt kolommen verwijderen door het vinkje uit te zetten. Je kunt ook zelf " +"kolommen maken." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:86 msgid "Add &custom column" @@ -9083,27 +9154,27 @@ msgstr "" msgid "Disable ¬ifications in system tray" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:562 msgid "Search" msgstr "Zoeken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:313 msgid "The selected search will be permanently deleted. Are you sure?" msgstr "" "De geselecteerde zoekopdracht zal Definitief gewist worden. Ben je " "zeker?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:355 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "Zoeken (Voor geavanceerd zoeken klik op de knop links)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:397 msgid "Saved Searches" msgstr "Opgeslagen zoekopdrachten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:405 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" "Kies een opgeslagen zoekopdracht of geef een naam voor een nieuwe te bewaren " @@ -9221,7 +9292,7 @@ msgid "Manage User Categories" msgstr "Beheer gebruikerscategorïen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:300 msgid "Searches" msgstr "Zoekopdrachten" @@ -10245,31 +10316,31 @@ msgstr "thismonth" msgid "daysago" msgstr "daysago" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:398 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:414 msgid "no" msgstr "nee" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:398 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:414 msgid "unchecked" msgstr "niet aangevinkt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:417 msgid "checked" msgstr "aangevinkt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:417 msgid "yes" msgstr "ja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 msgid "blank" msgstr "leeg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 msgid "empty" msgstr "leeg" @@ -11077,31 +11148,31 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "%sGemiddelde waardering is %3.1f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:646 msgid "Main" msgstr "Algemeen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1915 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1980 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "

Migreer oude database naar eboek bibliotheek in %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1944 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2009 msgid "Copying %s" msgstr "Kopiëren van %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2026 msgid "Compacting database" msgstr "Comprimeren database" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2119 msgid "Checking SQL integrity..." msgstr "Verifiëren SQL integriteit..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2160 msgid "Checking for missing files." msgstr "Zoeken naar verloren bestanden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2182 msgid "Checked id" msgstr "id gecontroleerd" @@ -11339,51 +11410,51 @@ msgstr "" "Specificeert een beperking die gebruikt wordt bij deze aanroeping. Deze " "optie gaat boven elke per-bibliotheek instelling gespecificeerd in de GUI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:111 msgid "%d book" msgstr "%d boek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:130 msgid "%d items" msgstr "%d items" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:147 msgid "RATING: %s
" msgstr "SCORE: %s
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:150 msgid "TAGS: %s
" msgstr "LABELS: %s
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:154 msgid "SERIES: %s [%s]
" msgstr "SERIES: %s [%s]
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:249 msgid "Books in your library" msgstr "Boeken in uw bibliotheek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:255 msgid "By " msgstr "Door " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:256 msgid "Books sorted by " msgstr "Boeken gesorteerd op " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:588 msgid "Newest" msgstr "Nieuwste" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:32 msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "%sGebruik%s: %s\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:76 msgid "Created by " msgstr "Gemaakt door " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:77 msgid "" "Whenever you pass arguments to %prog that have spaces in them, enclose the " "arguments in quotation marks." @@ -11391,65 +11462,69 @@ msgstr "" "Als je parameters met spaties meegeeft aan %prog , denk er dan aan om hier " "quotatie tekens ( \" ) om heen te zetten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:696 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:694 msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "Pad naar de database waarin boeken zijn opgeslagen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:696 msgid "Pattern to guess metadata from filenames" msgstr "Patroon om metagegevens uit bestandsnamen aan te maken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:698 msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "Toegangssleutel voor isbndb.com" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:700 msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "Standaard timeout voor netwerk operaties" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:702 msgid "Path to directory in which your library of books is stored" msgstr "Pad naar folder waarin je bibliotheek is opgeslagen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:704 msgid "The language in which to display the user interface" msgstr "De taal waarin de gebruikers vensters worden weergegeven" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:706 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "Het standaard uitvoer formaat voor eboek conversies." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:710 msgid "Ordered list of formats to prefer for input." msgstr "Gesorteerde lijst met gewenste formaten foor invoer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:712 msgid "Read metadata from files" msgstr "Lees metagegevens uit bestanden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:714 msgid "The priority of worker processes" msgstr "De prioriteit van werk processen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:718 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:716 msgid "Swap author first and last names when reading metadata" msgstr "" "Verwissel de voor- en achternaam van de auteur bij het inlezen van de " "metagegevens" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:718 msgid "Add new formats to existing book records" msgstr "Voeg nieuwe formaten toe aan bestaande boeken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:720 +msgid "Tags to apply to books added to the library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:724 msgid "List of named saved searches" msgstr "Lijst van opgeslagen zoekopdrachten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:725 msgid "User-created tag browser categories" msgstr "Door de gebruiker gecreëerde labelbrowser categoriën" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:727 msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "Hoe en wanneer calibre metadata actualiseert op het apparaat." @@ -11573,7 +11648,7 @@ msgstr "SSH sessie kon niet tot stand worden gebracht: " msgid "Failed to authenticate with server: %s" msgstr "Authenticatie met server mislukt: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:229 msgid "Control email delivery" msgstr "Wijzig email verzending" @@ -12507,6 +12582,9 @@ msgstr "Download geen CSS stylesheets" #~ "Laatste versie: %s" +#~ msgid "Alt+S" +#~ msgstr "Alt+S" + #~ msgid "" #~ "Search the list of books by title or author

Words separated by spaces " #~ "are ANDed" @@ -13307,3 +13385,6 @@ msgstr "Download geen CSS stylesheets" #~ msgid "Communicate with the Promedia eBook reader" #~ msgstr "Communicatie met de Promedia eBook reader" + +#~ msgid "Switch to library..." +#~ msgstr "Schakel naar bibliotheek..." diff --git a/src/calibre/translations/pl.po b/src/calibre/translations/pl.po index 44c2329c82..0fa1557d2b 100644 --- a/src/calibre/translations/pl.po +++ b/src/calibre/translations/pl.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2010-08-20 20:19+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-08-20 21:48+0000\n" -"Last-Translator: Kovid Goyal \n" +"POT-Creation-Date: 2010-09-03 19:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-09-03 08:15+0000\n" +"Last-Translator: TiS \n" "Language-Team: Polish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-08-21 03:51+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-04 04:40+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 @@ -22,12 +22,13 @@ msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Ta opcja zupełnie nic nie zmienia" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:395 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:522 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:405 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:100 @@ -35,15 +36,15 @@ msgstr "Ta opcja zupełnie nic nie zmienia" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:407 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/input.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:335 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:338 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1894 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1896 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:282 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:286 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:402 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 @@ -100,14 +101,14 @@ msgstr "Ta opcja zupełnie nic nie zmienia" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:82 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:236 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:293 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:292 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:136 @@ -130,17 +131,17 @@ msgstr "Ta opcja zupełnie nic nie zmienia" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:913 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1007 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1076 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1760 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1762 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:64 @@ -158,23 +159,31 @@ msgstr "Baza" msgid "File type" msgstr "Typ pliku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:208 msgid "Metadata reader" msgstr "Czytnik metadanych" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:235 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:238 msgid "Metadata writer" msgstr "Zapisywanie metadanych" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:268 msgid "Catalog generator" msgstr "Generator katalogu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:359 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:366 msgid "User Interface Action" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:16 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:22 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 +msgid "Preferences" +msgstr "Preferencje" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:17 msgid "" "Follow all local links in an HTML file and create a ZIP file containing all " "linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the " @@ -184,7 +193,7 @@ msgstr "" "zawierający wszystkie podlinkowane pliki. Ta wtyczka jest uruchamiana za " "każdym razem, gdy dodasz plik HTML do biblioteki." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:53 msgid "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." @@ -192,7 +201,7 @@ msgstr "" "Kodowanie znaków dla źródłowych plików HTML. Popularne wybory to: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 i utf-8." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:60 msgid "" "Create a PMLZ archive containing the PML file and all images in the " "directory pmlname_img or images. This plugin is run every time you add a PML " @@ -202,52 +211,66 @@ msgstr "" "pmlname_img lub images. Plugin ten jest uruchamiany przy każdym dodaniu " "pliku PML do biblioteki." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:94 msgid "Extract cover from comic files" msgstr "Wyodrębnij okładki z plików komiksów" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:184 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:194 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:204 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:214 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:235 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:246 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:258 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:290 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:300 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:310 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:291 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:301 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:311 msgid "Read metadata from %s files" msgstr "Odczytaj metadane z %s plików" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:269 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:270 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" msgstr "Odczyt metadanych z e-booków w archiwach RAR" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:321 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:322 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" msgstr "Odczyt metadanych z e-booków w archiwach ZIP" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:334 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:354 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:387 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:345 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:355 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:398 msgid "Set metadata in %s files" msgstr "Ustaw metadane w %s plikach" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:366 msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Pobierz metadane z %s plików" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:681 +msgid "Look and Feel" +msgstr "Wygląd" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:199 +msgid "Interface" +msgstr "Interfejs" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:690 +msgid "Behavior" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:102 msgid "Conversion Input" msgstr "Źródłowy format do konwersji" @@ -406,35 +429,35 @@ msgstr "" msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle DX." msgstr "Ten profil przeznaczony jest dla urządzenia Amazon Kindle DX." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:34 msgid "Installed plugins" msgstr "Zainstalowane wtyczki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:35 msgid "Mapping for filetype plugins" msgstr "Mapowanie wtyczek dla róznych typów plików" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:36 msgid "Local plugin customization" msgstr "Lokalne dostosowanie wtyczek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:37 msgid "Disabled plugins" msgstr "Wyłączone wtyczki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:38 msgid "Enabled plugins" -msgstr "Załączone wtyczki" +msgstr "Włączone wtyczki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:86 msgid "No valid plugin found in " msgstr "Nie znaleziono wtyczki w " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:489 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:501 msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "Inicjacja wtyczki %s nie udała się - prześledź komunikaty:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:522 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:534 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -446,16 +469,16 @@ msgstr "" " Spersonalizuj calibre poprzez załadowanie zewnętrznych wtyczek\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:528 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:540 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "Dodaj wtyczkę przez podanie ścieżki do pliku, który ją zawiera." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:542 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "" "Usuń wtyczkę użytkownika - po nazwie. Nie ma wpływu na wtyczki wbudowane." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:532 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:544 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." @@ -463,15 +486,15 @@ msgstr "" "Dostosuj wtyczkę. Wprowadź nazwę wtyczki i polecenie dostosowujące " "oddzielając przecinkami." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:546 msgid "List all installed plugins" msgstr "Wyświetl wszystkie zainstalowane wtyczki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:548 msgid "Enable the named plugin" msgstr "Włącz wtyczkę" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:550 msgid "Disable the named plugin" msgstr "Wyłącz wtyczkę" @@ -484,8 +507,8 @@ msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "" -"Oddzielonych przecinkami listę katalogów, aby wysłać e-książek w urządzeniu. " -"Pierwszy z nich, że istnieje zostaną wykorzystane" +"Oddzielona przecinkami lista katalogów na urządzeniu, do których mają być " +"wysyłane książki. Zostanie użyty pierwszy istniejący katalog." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:92 msgid "Communicate with S60 phones." @@ -550,9 +573,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:823 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:851 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1694 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:132 msgid "News" msgstr "Aktualności" @@ -683,19 +706,19 @@ msgstr "Umożliwia komunikację z czytnikiem książek Iriver Story." msgid "Communicate with the JetBook eBook reader." msgstr "Umożliwia komunikację z czytnikiem książek JetBook." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:88 msgid "Communicate with the MiBuk Wolder reader." msgstr "Umożliwia komunikację z czytnikiem MiBuk Wolder" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:43 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." msgstr "Umożliwia komunikację z czytnikiem książek Kindle." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:169 -msgid "Communicate with the Kindle 2 eBook reader." -msgstr "Umożliwia komunikację z czytnikiem książek Kindle 2." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:170 +msgid "Communicate with the Kindle 2/3 eBook reader." +msgstr "Połącz z czytnikiem eBook Kindle 2/3" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:211 msgid "Communicate with the Kindle DX eBook reader." msgstr "Umożliwia komunikację z czytnikiem książek Kindle DX." @@ -706,7 +729,7 @@ msgstr "Umożliwia komunikację z czytnikiem Kobo Reader." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:59 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:74 @@ -716,33 +739,33 @@ msgstr "Umożliwia komunikację z czytnikiem Kobo Reader." msgid "Getting list of books on device..." msgstr "Pobieranie listy książek znajdujących się na urządzeniu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:221 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:265 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:274 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:253 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:271 msgid "Removing books from device..." msgstr "Usuwanie książek z urządzenia..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:269 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:276 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:278 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:285 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:278 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:283 msgid "Removing books from device metadata listing..." msgstr "Usuwanie książki z urządzenia metadanych lista" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:281 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:290 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:324 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:247 msgid "Adding books to device metadata listing..." msgstr "Dodanie książki do urządzenia metadanych lista..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:251 msgid "Not Implemented" msgstr "Niezaimplementowane" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:376 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." @@ -762,7 +785,7 @@ msgstr "Umożliwia komunikację z czytnikiem Sweex MM300." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:79 msgid "Communicate with the Kogan" -msgstr "" +msgstr "Połącz z Kogan" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:87 msgid "Communicate with the Pandigital Novel" @@ -819,7 +842,7 @@ msgstr "Umożliwia komunikację z czytnikiem książek Samsung SNE." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:11 msgid "Communicate with the Teclast K3/K5 reader." -msgstr "" +msgstr "Połącz z czytnikiem Teclast K3/K5" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:36 msgid "Communicate with the Newsmy reader." @@ -928,7 +951,7 @@ msgstr "Przesyłanie danych meta do urządzenia..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/reader.py:41 msgid "%prog [options] mybook.chm" -msgstr "" +msgstr "%prog [opcje] mybook.chm" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/reader.py:42 msgid "Output directory. Defaults to current directory" @@ -1437,6 +1460,9 @@ msgid "" "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

or

tags)." msgstr "" +"Usuwa odstęp pomiędzy akapitami. Ustawia również wcięcie akapitu w wielkości " +"1.5em. Usuwanie odstępku nie zadziała jesli plik wejściowy nie używa " +"akapitów (tagów

lub

)." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:323 msgid "" @@ -1636,7 +1662,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/fix/epubcheck.py:18 msgid "Workaround epubcheck bugs" -msgstr "" +msgstr "Obejście błędów epubcheck" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/fix/epubcheck.py:22 msgid "" @@ -1680,6 +1706,8 @@ msgid "" "Extract the contents of the generated EPUB file to the specified directory. " "The contents of the directory are first deleted, so be careful." msgstr "" +"Zapisz zawartość wygenerowanego pliku EPUB do podanego katalogu. Uwaga - " +"dotychczasowa zawartość katalogu zostanie skasowana." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/output.py:62 msgid "" @@ -1736,7 +1764,7 @@ msgstr "" msgid "Start" msgstr "Rozpocznij" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/fb2ml.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/fb2ml.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:77 msgid "Table of Contents:" @@ -1754,20 +1782,30 @@ msgstr "Nie wstawiaj spisu treści na początku książki." msgid "Add Table of Contents to beginning of the book." msgstr "Dodaj spis treści na początku książki." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:24 +msgid "" +"Try to turn chapters into individual sections. WARNING: This option is " +"experimental. It can cause conversion to fail. It can also produce " +"unexpected output." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:249 msgid "" "Traverse links in HTML files breadth first. Normally, they are traversed " "depth first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:256 msgid "" "Maximum levels of recursion when following links in HTML files. Must be non-" "negative. 0 implies that no links in the root HTML file are followed. " "Default is %default." msgstr "" +"Maksymalny poziom zagłębienia dla śledzenia odnośników w plikach HTML. Musi " +"być nieujemny. Zero oznacza, że żadne odnośniki w wejściowym pliku HTML nie " +"będą śledzone. Domyslna wartość to %default." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:265 msgid "" "Normally this input plugin re-arranges all the input files into a standard " "folder hierarchy. Only use this option if you know what you are doing as it " @@ -1775,7 +1813,7 @@ msgid "" "pipeline." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:272 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:273 msgid "" "Average line length for line breaking if the HTML is from a previous partial " "conversion of a PDF file. Default is %default which disables this." @@ -2016,7 +2054,7 @@ msgstr "Rodzina czcionek o stałej szerokości do umieszczenia" msgid "Comic" msgstr "Komiks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:397 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:401 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:98 @@ -2025,11 +2063,11 @@ msgstr "Komiks" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:359 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:887 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:589 msgid "Title" msgstr "Tytuł" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:402 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:364 @@ -2037,18 +2075,18 @@ msgstr "Tytuł" msgid "Author(s)" msgstr "Autor(rzy)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:403 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 msgid "Publisher" msgstr "Wydawca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:404 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Producent" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:405 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:210 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:211 @@ -2060,7 +2098,7 @@ msgstr "Producent" msgid "Comments" msgstr "Komentarze" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:413 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 @@ -2070,7 +2108,7 @@ msgstr "Komentarze" msgid "Tags" msgstr "Etykiety" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:415 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 @@ -2080,22 +2118,22 @@ msgstr "Etykiety" msgid "Series" msgstr "Cykl" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:416 msgid "Language" msgstr "Język" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:418 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1067 msgid "Timestamp" msgstr "Data" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:420 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 msgid "Published" msgstr "Opublikowana" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/__init__.py:422 msgid "Rights" msgstr "Uprawnienia" @@ -2757,7 +2795,7 @@ msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." msgstr "Określ kodowanie znaków dokumentu wyjściowego. Domyślnie to cp1252." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:196 msgid "" "This RTF file has a feature calibre does not support. Convert it to HTML " "first and then try it.\n" @@ -2827,150 +2865,154 @@ msgid "" "allows max-line-length to be below the minimum" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:65 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" "Wyślij plik do karty pamięci zamiast domyślnie ustawionej głównej pamięci." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:67 msgid "Confirm before deleting" msgstr "Potwierdź przed usunięciem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:69 msgid "Main window geometry" msgstr "Struktura głównego okna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:71 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "Powiadom mnie, gdy dostępna jest nowa wersja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:41 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:73 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "Używaj liczb rzymskich do numerowania cyklu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:75 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:45 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:77 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "Liczba okładek wyświetlanych w trybie przeglądania okładek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:79 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "Domyślne wartości dla konwersji do LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:81 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:84 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "Lista formatów które będą otwierane w wewnętrznej przeglądarce" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:86 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "Kolumny wyświetlane na liście książek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:87 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "Automatycznie włączaj serwer zawartości przy starcie aplikacji" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:56 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:88 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "Najstarsze aktualności trzymane w bazie danych" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:89 msgid "Show system tray icon" msgstr "Pokaż ikonę w zasobniku systemowym" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:59 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:91 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "Prześlij pobrane aktualności na urządzenie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "Usuń książki z biblioteki po przesłaniu ich na urządzenie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "Zablokuj powiadomienia z ikony w zasobniku systemowym" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" "Domyślne działanie do wykonania, gdy został kliknięty przycisk przesyłania " "na urządzenie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:119 msgid "Maximum number of waiting worker processes" msgstr "Maksymalna liczba oczekujących zadań" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:121 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "Pobierz metadane społecznościowe (etykiety/oceny/itd.)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:123 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "Nadpisz autora i tytuł z nowych metadanych" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:125 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" "Ogranicz maksymalną liczbę jednocześnie przetwarzanych zadań do liczby rdzeni" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:127 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:129 msgid "The layout of the user interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 msgid "Disable UI animations" msgstr "Zablokuj animacje UI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:479 msgid "Copied" msgstr "Skopiowano" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:215 msgid "Copy" msgstr "Kopiuj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:215 msgid "Copy to Clipboard" msgstr "Kopiuj do schowka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:433 msgid "Choose Files" msgstr "Wybiesz pliki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:25 -msgid "A" -msgstr "A" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:25 msgid "Add books" msgstr "Dodaj książki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:26 +msgid "Add books to the calibre library/device from files on your computer" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:27 +msgid "A" +msgstr "A" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 msgid "Add books from a single directory" msgstr "Dodaj książki z pojedyńczego folderu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 msgid "" "Add books from directories, including sub-directories (One book per " "directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" @@ -2978,7 +3020,7 @@ msgstr "" "Dodaj książki z folderów, włączając w to podfoldery (Jedna książka na " "folder, zakładając, że każdy plik jest tą samą książką w innym formacie)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 msgid "" "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " "directory, assumes every ebook file is a different book)" @@ -2986,112 +3028,112 @@ msgstr "" "Dodaj książki z folderów, włączając w to podfoldery (Wiele książek na " "folder, zakładając, że każdy plik jest inną książką)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:42 msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" msgstr "Dodaj pustą książkę (Wpis książki bez formatów)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:42 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:44 msgid "Add from ISBN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:83 msgid "How many empty books?" msgstr "Jak wiele pustych książek?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:84 msgid "How many empty books should be added?" msgstr "Jak wiele pustych książek powinno zostać dodanych?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:140 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:198 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:200 msgid "Uploading books to device." msgstr "Przesyłam książki na urządzenie." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:165 msgid "Books" msgstr "Książki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:158 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:160 msgid "EPUB Books" msgstr "Książki EPUB" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:161 msgid "LRF Books" msgstr "Książki LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:162 msgid "HTML Books" msgstr "Książki HTML" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:163 msgid "LIT Books" msgstr "Książki LIT" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:162 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:164 msgid "MOBI Books" msgstr "Książki MOBI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:165 msgid "Topaz books" msgstr "Książki Topaz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166 msgid "Text books" msgstr "Książki tekstowe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:167 msgid "PDF Books" msgstr "Książki PDF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:168 msgid "Comics" msgstr "Komiksy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:169 msgid "Archives" msgstr "Archiwa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:173 msgid "Supported books" msgstr "Wspierane książki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:209 msgid "Merged some books" msgstr "Scal niektóre książki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:210 msgid "" "Some duplicates were found and merged into the following existing books:" msgstr "" "Znaleziono duplikaty i złączono je z następującymi istniejącymi książkami:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:217 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:219 msgid "Failed to read metadata" msgstr "Nie można było odczytać metadanych" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:220 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "Nie można było odczytać metadanych z nastepujących" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:237 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:258 msgid "Add to library" msgstr "Dodaj do biblioteki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:239 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:94 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:119 msgid "No book selected" msgstr "Nie wybrano ksiązki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:250 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:252 msgid "" "The following books are virtual and cannot be added to the calibre library:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:256 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:258 msgid "No book files found" msgstr "Nie znaleziono żadnych plików książek" @@ -3099,6 +3141,10 @@ msgstr "Nie znaleziono żadnych plików książek" msgid "Add books to library" msgstr "Dodaj książki do biblioteki" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add_to_library.py:14 +msgid "Add books to your calibre library from the connected device" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:499 msgid "Fetch annotations (experimental)" @@ -3115,9 +3161,9 @@ msgid "User annotations generated from main library only" msgstr "Użyj tylko adnotacji wygenerowanych na podstawie biblioteki" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:176 @@ -3155,81 +3201,120 @@ msgid "Location %d • %s
" msgstr "Lokalizacja %d • %s
" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:20 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:33 msgid "Create catalog of books in your calibre library" msgstr "Stwórz katalog książek w Twojej bibliotece calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:32 msgid "No books selected to generate catalog for" msgstr "Brak książek do wygenerowania katalogu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:49 msgid "Generating %s catalog..." msgstr "Generowanie katalogu %s..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:53 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:229 msgid "No books found" msgstr "Nie znaleziono książek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:55 msgid "" "No books to catalog\n" "Check exclude tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:65 msgid "Catalog generated." msgstr "Katalog wygenerowany" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:68 msgid "Export Catalog Directory" msgstr "Eksportuj folder katalogu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:69 msgid "Select destination for %s.%s" msgstr "Wybierz folder docelowy dla %s.%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:111 msgid "%d books" msgstr "%d książek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:82 msgid "Choose calibre library to work with" msgstr "Wybierz bibliotekę calibre, z którą chcesz pracować" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:81 -msgid "Switch to library..." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:91 +msgid "Switch/create library..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:99 msgid "Quick switch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:101 +msgid "Rename library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:103 +msgid "Delete library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:168 +msgid "Rename" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:169 +msgid "Choose a new name for the library %s. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:170 +msgid "Note that the actual library folder will be renamed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:185 +msgid "Already exists" +msgstr "Już istnieje" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:178 +msgid "The folder %s already exists. Delete it first." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:48 +msgid "Are you sure?" +msgstr "Na pewno?" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:187 +msgid "All files from %s will be permanently deleted. Are you sure?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:207 msgid "No library found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:208 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:542 msgid "Not allowed" msgstr "Niedozwolone" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:241 msgid "You cannot change libraries when a device is connected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:246 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" @@ -3241,58 +3326,58 @@ msgstr "C" msgid "Convert books" msgstr "Konwertuj książki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:27 msgid "Convert individually" msgstr "Konwertuj pojedynczo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:29 msgid "Bulk convert" msgstr "Masowa konwersja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:85 msgid "Cannot convert" msgstr "Nie można przekonwertować" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:114 msgid "Starting conversion of %d book(s)" msgstr "Rozpoczynam konwersję %d książki(ek)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:79 msgid "Copy to library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:80 msgid "Copy selected books to the specified library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:114 msgid "Cannot copy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:119 msgid "No library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:120 msgid "No library found at %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 msgid "Copying" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:137 msgid "Could not copy books: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:678 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:234 msgid "Failed" msgstr "Nie udało się" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:140 msgid "Copied %d books to %s" msgstr "" @@ -3389,46 +3474,46 @@ msgstr "" "Wybrane książki będą trwale usunięte z twojego urządzenia. Jesteś " "pewien?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:26 msgid "Connect to folder" msgstr "Podłącz do folderu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 msgid "Connect to iTunes" msgstr "Połącz z iTunes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:39 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:40 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:48 msgid "Start Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:49 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:50 msgid "Stop Content Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:69 msgid "Email to" msgstr "Prześlij emailem do" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:69 msgid " and delete from library" msgstr " i usuń z biblioteki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:81 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:98 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:98 msgid "Send to device" msgstr "Prześlij na urządzenie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:117 msgid "Connect/share" msgstr "Połącz/udostępnij" @@ -3436,6 +3521,10 @@ msgstr "Połącz/udostępnij" msgid "Manage collections" msgstr "Zarządzaj kolekcjami" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_collections.py:14 +msgid "Manage the collections on this device" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:24 msgid "E" msgstr "E" @@ -3518,8 +3607,8 @@ msgstr "Nie udało się pobrać metadanych:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:566 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:998 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1005 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:54 msgid "Error" msgstr "Błąd" @@ -3604,27 +3693,20 @@ msgstr "" msgid "Ctrl+P" msgstr "Ctrl+P" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:17 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:21 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:602 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 -msgid "Preferences" -msgstr "Preferencje" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:22 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:23 msgid "Run welcome wizard" msgstr "Uruchom kreator wstępnych ustawień" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:38 msgid "Cannot configure" msgstr "Nie można konfigurować" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:33 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:34 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "Nie można konfigurować programu, gdy są aktywne jakieś zadania." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:39 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." msgstr "Nie można skonfigurować przed restartem calibre." @@ -3703,11 +3785,11 @@ msgstr "Pokaż szczegóły ksiązki" msgid "I" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:25 msgid "No detailed info available" msgstr "Brak szczegółowych informacji" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:26 msgid "No detailed information is available for books on the device." msgstr "Brak szczegółowych informacji dla książek na urządzeniu." @@ -3723,27 +3805,27 @@ msgstr "" msgid "Books by same author" msgstr "Książki tego samego autora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:24 -msgid "Alt+S" -msgstr "Alt+S" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:24 msgid "Books in this series" msgstr "Książki w tym cyklu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:25 +msgid "Alt+Shift+S" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:26 msgid "Alt+P" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:26 msgid "Books by this publisher" msgstr "Książki tego samego wydawcy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:27 msgid "Alt+T" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:27 msgid "Books with the same tags" msgstr "Książki z takimi samymi etykietami" @@ -3794,60 +3876,60 @@ msgstr "%s nie ma dostępnych formatów." msgid "Searching in" msgstr "Szukam w" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:197 msgid "Adding..." msgstr "Dodawanie..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:210 msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "Szukaj we wszystkich podfolderach..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:223 msgid "Path error" msgstr "Błędna ścieżka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:224 msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "Wybrany folder nie może byc przetworzony." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:811 msgid "No books" msgstr "Brak książek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:330 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:293 msgid "Added" msgstr "Dodano" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:306 msgid "Adding failed" msgstr "Dodawanie nie powiodło się" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:307 msgid "" "The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " "the books in smaller increments, until you find the problem book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:322 msgid "Duplicates found!" msgstr "Znleziono duplikaty!" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:323 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:326 msgid "Adding duplicates..." msgstr "Dodawanie duplikatów..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:393 msgid "Saving..." msgstr "Zapisywanie..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:480 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:446 msgid "Saved" msgstr "Zapisano" @@ -3938,26 +4020,25 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:617 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:629 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:630 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:632 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:636 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:637 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:690 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar_ui.py:98 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar_ui.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar_ui.py:105 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:370 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:398 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:404 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories_ui.py:156 @@ -3973,6 +4054,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:270 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:186 @@ -4018,7 +4106,7 @@ msgstr "Ścieżka" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:100 msgid "Formats" @@ -4044,7 +4132,7 @@ msgstr "Kliknij, aby otworzyć" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:274 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:282 msgid "None" msgstr "Brak" @@ -4097,7 +4185,7 @@ msgstr "wyjście" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:28 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:28 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166 @@ -4116,9 +4204,12 @@ msgstr "wyjście" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/save_template_ui.py:41 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar_ui.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:107 msgid "Form" msgstr "Formularz" @@ -4201,8 +4292,8 @@ msgstr "Opcje książki" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:550 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1607 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1675 msgid "Catalog" msgstr "Katalog" @@ -4414,13 +4505,17 @@ msgstr "Nie wstawiaj &spisu treści na początku książki." msgid "FB2 Output" msgstr "Wyjściowy FB2" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:47 msgid "&Inline TOC" msgstr "Spis treści w jednej &linii" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:33 +msgid "Sectionize Chapters (Use with care!)" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:99 msgid "Font rescaling wizard" msgstr "" @@ -4669,7 +4764,7 @@ msgid " is not a valid picture" msgstr " nie jest poprawnym formatem grafiki" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:400 msgid "Book Cover" msgstr "Okładka książki" @@ -4678,28 +4773,27 @@ msgid "Use cover from &source file" msgstr "Użyj okładki z pliku ź&ródłowego" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:401 msgid "Change &cover image:" msgstr "Zmień grafikę &okładki:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:170 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:403 msgid "Browse for an image to use as the cover of this book." msgstr "Wybierz obraz, który będzie użyty jako okładka tej książki." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:361 msgid "&Title: " msgstr "&Tytuł: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:362 msgid "Change the title of this book" msgstr "Zmień tytuł tej ksiązki" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:365 msgid "&Author(s): " msgstr "&Autor(rzy): " @@ -4714,19 +4808,19 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:177 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:167 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:374 msgid "&Publisher: " msgstr "&Wydawca: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:178 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:375 msgid "Ta&gs: " msgstr "E&tykiety: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:179 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:376 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." @@ -4736,22 +4830,22 @@ msgstr "" "przecinkami." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:180 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:379 msgid "&Series:" msgstr "&Cykl:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:181 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:175 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:176 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:180 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:380 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:381 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:382 msgid "List of known series. You can add new series." msgstr "Lista znanych cykli. Możesz dodać nowe cykle." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:183 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:386 msgid "Book " msgstr "Książka " @@ -5208,12 +5302,16 @@ msgstr "Niezdefiniowany" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_ct_column_ui.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_ct_column_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:119 msgid "Yes" msgstr "Tak" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_ct_column_ui.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_ct_column_ui.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:121 msgid "No" msgstr "Nie" @@ -5234,7 +5332,7 @@ msgid " index:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:451 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:188 msgid "Automatically number books in this series" msgstr "Automatycznie numeruj książki w cyklu" @@ -5391,7 +5489,7 @@ msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "W załączniku znajdziesz e-booka" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:880 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:180 msgid "by" msgstr "przez" @@ -5656,15 +5754,15 @@ msgstr "&Profil:" msgid "Edit Comments" msgstr "Edytuj komentarze" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:173 msgid "%(plugin_type)s %(plugins)s" msgstr "%(plugins)s: %(plugin_type)s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:174 msgid "plugins" msgstr "Wtyczki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:182 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:183 msgid "" "\n" "Customization: " @@ -5672,19 +5770,15 @@ msgstr "" "\n" "Dostosowywanie: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:198 msgid "General" msgstr "Ogólne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:198 -msgid "Interface" -msgstr "Interfejs" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 msgid "Conversion" msgstr "Konwersja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 msgid "" "Email\n" "Delivery" @@ -5692,15 +5786,15 @@ msgstr "" "Dostarczanie\n" "poczty email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:202 msgid "Add/Save" msgstr "Dodaj/zapisz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:203 msgid "Advanced" msgstr "Zaawansowane" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:204 msgid "" "Content\n" "Server" @@ -5708,217 +5802,226 @@ msgstr "" "Serwer\n" "zawartości" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:205 msgid "Plugins" msgstr "Wtyczki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:229 msgid "Auto send" msgstr "Wysyłaj automatycznie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:229 msgid "Email" msgstr "E-mail" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:234 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:235 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:309 msgid "new email address" msgstr "nowy adres email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:24 msgid "Wide" msgstr "Szeroki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:493 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:24 msgid "Narrow" msgstr "Wąski" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:50 msgid "Medium" msgstr "Średnie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:50 msgid "Small" msgstr "Małe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:51 msgid "Large" msgstr "Duże" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:54 msgid "Always" msgstr "Zawsze" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:54 msgid "Automatic" msgstr "Automatycznie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:55 msgid "Never" msgstr "Nigdy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:530 +msgid "Toolbars/Context menus" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:156 msgid "Done" msgstr "Gotowe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:157 msgid "Confirmation dialogs have all been reset" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:550 msgid "System port selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:547 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:551 msgid "" "The value %d you have chosen for the content server port is a system " "port. Your operating system may not allow the server to run on this " "port. To be safe choose a port number larger than 1024." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:567 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:571 msgid "Failed to install command line tools." msgstr "Nie powiodła się instalacja narzędzi linii poleceń." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:574 msgid "Command line tools installed" msgstr "Narzędzia linii poleceń zostały zainstalowane" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:571 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:575 msgid "Command line tools installed in" msgstr "Narzędzia linii poleceń zostały zainstalowane w" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:572 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:576 msgid "" "If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools." msgstr "" "Jeśli przeniesiesz calibre.app, będziesz musiał przeinstalować narzędzia " "linii poleceń." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:627 msgid "No valid plugin path" msgstr "Niewłaściwa ścieżka do wtyczki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:628 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "%s nie jest właściwą ścieżką do wtyczki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:631 msgid "Choose plugin" msgstr "Wybierz wtyczkę" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:643 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "Wtyczka nie może zostać wyłączona" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:644 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "Wtyczka %s nie może zostać wyłączona" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:653 msgid "Plugin not customizable" msgstr "Tej wtyczki nie można dostosowywać" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:654 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "Wtyczka %s nie potrzebuje dodatkowego dostosowywania" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:662 msgid "Customize" msgstr "Dostosuj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:696 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:700 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "Nie można usunąć wbudowanej wtyczki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:697 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:701 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" " - ta wtyczka nie może zostać usunięta. Ta wtyczka jest wbudowana w program. " "Zamiast tego spróbuj ją wyłączyć." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:716 msgid "Invalid tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:713 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:717 msgid "" "The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and " "changing them one by one until you find the invalid setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:747 msgid "You must select a column to delete it" msgstr "Musisz wybrać kolumnę, by móc ją usunąć" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:748 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:752 msgid "The selected column is not a custom column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:749 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:48 -msgid "Are you sure?" -msgstr "Na pewno?" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:750 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:754 msgid "Do you really want to delete column %s and all its data?" msgstr "Czy na pewno chcesz usunąć kolumnę %s i całą jej zawartość?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:821 msgid "Error log:" msgstr "Dziennik błędów:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:824 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:828 msgid "Access log:" msgstr "Dziennik dostępów:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:852 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:856 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:319 msgid "Failed to start content server" msgstr "Włączanie serwera zakończone niepowodzeniem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:881 msgid "Invalid size" msgstr "Niewłaściwy rozmiar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:882 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "" "Rozmiar %s jest nieprawidłowy. Musi on byc podany w fromacie " "wysokośćxszerokość" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:944 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:951 msgid "Must restart" msgstr "Wymagany restart" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:945 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:952 msgid "" "The changes you made require that Calibre be restarted. Please restart as " "soon as practical." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:979 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:986 msgid "Checking database integrity" msgstr "Sprawdzanie integralności bazy danych" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1006 msgid "Failed to check database integrity" msgstr "Sprawdzenie integralności bazy danych się nie powiodło" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1011 msgid "Some inconsistencies found" msgstr "Znaleziono pewne nieścisłości" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1012 msgid "" "The following books had formats listed in the database that are not actually " "available. The entries for the formats have been removed. You should check " @@ -6079,242 +6182,289 @@ msgstr "" msgid "Sending to &device" msgstr "Przesyłanie na &urządzenie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:603 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "Pokaż powiadomienie, gdy &nowa wersja jest dostępna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:604 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 msgid "Download &social metadata (tags/ratings/etc.) by default" msgstr "Pobieraj domyślnie metadane &społecznościowe (etykiety/oceny/itd.)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 msgid "&Overwrite author and title by default when fetching metadata" msgstr "Domyślnie &nadpisuj autora i tytuł przy pobieraniu metadanych" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:606 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 msgid "Default network &timeout:" msgstr "Domyślny sieciowy &czas oczekiwania:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:608 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 msgid " seconds" msgstr " sekund" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:609 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:100 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "Wybierz &język (wymaga restartu):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:610 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 msgid "Normal" msgstr "Normalny" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 msgid "High" msgstr "Wysoki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:147 msgid "Low" msgstr "Niski" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:148 msgid "Job &priority:" msgstr "&Priorytet zdań:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:149 msgid "Preferred &output format:" msgstr "Preferowany format &docelowy:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:153 +msgid "Tags to apply when adding a book:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:152 +msgid "" +"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the " +"library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:154 msgid "Reset all disabled &confirmation dialogs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:155 msgid "Preferred &input format order:" msgstr "Preferowany porządek formatów &źródłowych:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:619 -msgid "Use &Roman numerals for series number" -msgstr "Używaj liczb &rzymskich do numerowania cyklu" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:98 +msgid "User Interface &layout (needs restart):" +msgstr "&Układ interfejsu użytkownika (wymaga restartu):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:620 -msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" -msgstr "" -"Aktywuj ikonę w &zasobniku systemowym (wymaga ponownego uruchomienia)" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:621 -msgid "Show ¬ifications in system tray" -msgstr "Pokaż &powiadomienia w zasobniku systemowym" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:622 -msgid "Show &splash screen at startup" -msgstr "Pokaż planszę &startową podczas uruchomienia" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:623 -msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" -msgstr "Pokaż &przeglądarkę okładek w nowym oknie (wymaga restartu)" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:624 -msgid "Show &average ratings in the tags browser" -msgstr "Pokaż &średnie oceny w Przeglądarce etykiet" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:625 -msgid "Search as you type" -msgstr "Szukaj w trakcie wpisywania" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:626 -msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" -msgstr "Automatycznie przesyłaj pobrane &aktualności na czytnik e-książek" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:627 -msgid "&Delete news from library when it is automatically sent to reader" -msgstr "" -"&Usuń wiadomości z biblioteki, gdy jest automatycznie wysyłane do czytnika" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:99 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" "&Liczba wyświetlanych okładek w trybie przeglądarki (wymaga restartu):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:629 -msgid "Select visible &columns in library view" -msgstr "Wybierz &kolumny wyświetlane w widoku biblioteki:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:631 -msgid "Remove a user-defined column" -msgstr "Usuń kolumnę użytkownika" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:633 -msgid "Add a user-defined column" -msgstr "Dodaj kolumnę użytkownika" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:635 -msgid "Edit settings of a user-defined column" -msgstr "Edytuj ustawienia kolumny użytkownika" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:638 -msgid "Use internal &viewer for:" -msgstr "Użyj &wewnętrzej przeglądarki dla:" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:639 -msgid "User Interface &layout (needs restart):" -msgstr "&Układ interfejsu użytkownika (wymaga restartu):" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:150 msgid "Restriction to apply when the current library is opened:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:641 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:151 msgid "" "Apply this restriction on calibre startup if the current library is being " "used. Also applied when switching to this library. Note that this setting is " "per library. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:635 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:102 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "" "Zablokuj wszystkie animacje. Przydatne, jeśli masz wolny/stary komputer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:103 msgid "Disable &animations" msgstr "Zablokuj &animacje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:644 -msgid "Show &donate button (restart)" -msgstr "Pokaż przycisk &dotacji (wymaga restartu)" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:645 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:637 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:110 msgid "&Toolbar" msgstr "&Pasek narzędzi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:111 msgid "&Icon size:" msgstr "&Rozmiar ikon:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:639 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:112 msgid "Show &text under icons:" msgstr "Pokaż &tekst pod ikonami:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 +msgid "&Delete news from library when it is automatically sent to reader" +msgstr "" +"&Usuń wiadomości z biblioteki, gdy jest automatycznie wysyłane do czytnika" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:641 +msgid "Select visible &columns in library view" +msgstr "Wybierz &kolumny wyświetlane w widoku biblioteki:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:79 +msgid "Remove a user-defined column" +msgstr "Usuń kolumnę użytkownika" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:645 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 +msgid "Add a user-defined column" +msgstr "Dodaj kolumnę użytkownika" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:83 +msgid "Edit settings of a user-defined column" +msgstr "Edytuj ustawienia kolumny użytkownika" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 +msgid "Use internal &viewer for:" +msgstr "Użyj &wewnętrzej przeglądarki dla:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:109 +msgid "Search as you type" +msgstr "Szukaj w trakcie wpisywania" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:107 +msgid "Use &Roman numerals for series" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:104 +msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" +msgstr "" +"Aktywuj ikonę w &zasobniku systemowym (wymaga ponownego uruchomienia)" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:101 +msgid "Show &average ratings in the tags browser" +msgstr "Pokaż &średnie oceny w Przeglądarce etykiet" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 +msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" +msgstr "Automatycznie przesyłaj pobrane &aktualności na czytnik e-książek" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:105 +msgid "Show &splash screen at startup" +msgstr "Pokaż planszę &startową podczas uruchomienia" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:108 +msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" +msgstr "Pokaż &przeglądarkę okładek w nowym oknie (wymaga restartu)" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:658 +msgid "Show ¬ifications in system tray" +msgstr "Pokaż &powiadomienia w zasobniku systemowym" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:671 +msgid "&Miscellaneous" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:660 msgid "Add an email address to which to send books" msgstr "Dodaj adres email, na którego chcesz wysłać ksiązki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:661 msgid "&Add email" msgstr "&Dodaj email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:662 msgid "Make &default" msgstr "&Ustaw jako domyślny" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:663 msgid "&Remove email" msgstr "&Usuń email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:664 msgid "" "calibre can send your books to you (or your reader) by email. Emails will be " "automatically sent for downloaded news to all email addresses that have Auto-" "send checked." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:665 msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:666 msgid "Limit the max. simultaneous jobs to the available CPU &cores" msgstr "" "Ogranicz liczbę jednocześnie wykonywanych zadań do ilości &rdzeni procesora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:667 msgid "Debug &device detection" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:668 msgid "&Check database integrity" msgstr "&Sprawdź integralność bazy danych" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:669 msgid "Open calibre &configuration directory" msgstr "Otwórz katalog &konfiguracyjny calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:670 msgid "&Install command line tools" msgstr "Za&instaluj narzędzia linii komend" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:659 -msgid "&Miscellaneous" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:672 msgid "" "Values for the tweaks are shown below. Edit them to change the behavior of " "calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:673 msgid "All available tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:674 msgid "&Current tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:675 msgid "&Restore to defaults" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:664 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:676 msgid "&Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:665 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:677 msgid "" "calibre contains a network server that allows you to access your book " "collection using a browser from anywhere in the world. Any changes to the " @@ -6324,25 +6474,25 @@ msgstr "" "pomocą przeglądarki z dowolnego miejsca na świecie. Jakiekolwiek zmiany w " "ustawieniach zostaną zatwierdzone po ponownym uruchomieniu serwera." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:678 msgid "Server &port:" msgstr "&Port serwera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:117 msgid "&Username:" msgstr "Nazwa &użytkownika:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:119 msgid "&Password:" msgstr "&Hasło:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:681 msgid "" "If you leave the password blank, anyone will be able to access your book " "collection using the web interface." @@ -6350,62 +6500,62 @@ msgstr "" "Jeśli pozostawisz pole hasła puste, każdy będzie mógł uzyskać dostęp do " "twojej kolekcji książek przez interfejs internetowy." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:682 msgid "" "The maximum size (widthxheight) for displayed covers. Larger covers are " "resized. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:683 msgid "Max. &cover size:" msgstr "Maks. rozmiar &okładki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:684 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:214 msgid "&Show password" msgstr "&Pokaż hasło" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:685 msgid "Max. &OPDS items per query:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:686 msgid "Max. OPDS &ungrouped items:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:687 msgid "Restriction (saved search) to apply:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:688 msgid "" "This restriction (based on a saved search) will restrict the books the " "content server makes available to those matching the search. This setting is " "per library (i.e. you can have a different restriction per library)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:689 msgid "&Start Server" msgstr "&Włącz serwer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:690 msgid "St&op Server" msgstr "W&yłącz serwer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:691 msgid "&Test Server" msgstr "&Testuj serwer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:692 msgid "Run server &automatically on startup" msgstr "Uruchom serwer &automatycznie przy starcie aplikacji" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:693 msgid "View &server logs" msgstr "Pokaż dziennik &serwera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:694 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/stanza_ui.py:46 msgid "" "

Remember to leave calibre running as the server only runs as long as " @@ -6422,7 +6572,7 @@ msgstr "" "na urządzeniu iPhone. myhostname powinien być poprawną nazwą hosta lub " "adresem IP komputera, na którym działa calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:696 msgid "" "Here you can customize the behavior of Calibre by controlling what plugins " "it uses." @@ -6430,27 +6580,27 @@ msgstr "" "Tutaj można dostosować zachowanie Calibre poprzez kontrolę wtyczek, których " "ma używać." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:697 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "Włącz/&Wyłącz wtyczkę" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:698 msgid "&Customize plugin" msgstr "&Dostosuj wtyczkę" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:699 msgid "&Remove plugin" msgstr "&Usuń wtyczkę" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:700 msgid "Add new plugin" msgstr "Dodaj nową wtyczkę" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:701 msgid "Plugin &file:" msgstr "&Plik wtyczki:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:691 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:703 msgid "&Add" msgstr "&Dodaj" @@ -6491,7 +6641,7 @@ msgstr "Liczba" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:588 msgid "Date" msgstr "Data" @@ -6561,15 +6711,21 @@ msgid "" "underscores, and start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:109 +msgid "" +"Lookup names cannot end with _index, because these names are reserved for " +"the index of a series column." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:118 msgid "No column heading was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:124 msgid "The lookup name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:134 msgid "The heading %s is already used" msgstr "" @@ -6670,63 +6826,87 @@ msgstr "Dostępne zmienne:" msgid "Downloading social metadata, please wait..." msgstr "Pobieranie szpołecznościowych metadanych, proszę czekać..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar.py:35 +msgid "Switch between library and device views" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar.py:38 msgid "Separator" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar.py:51 msgid "Choose library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar.py:201 msgid "The main toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar.py:202 msgid "The main toolbar when a device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar.py:203 msgid "The context menu for the books in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar.py:205 msgid "The context menu for the books on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar_ui.py:94 -msgid "Customize the actions in:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar.py:243 +msgid "Cannot add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar_ui.py:95 -msgid "A&vailable actions" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar.py:244 +msgid "Cannot add the actions %s to this location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar_ui.py:96 -msgid "&Current actions" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar.py:261 +msgid "Cannot remove" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar.py:262 +msgid "Cannot remove the actions %s from this location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar_ui.py:97 -msgid "Move selected action up" +msgid "Customize the actions in:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar_ui.py:98 +msgid "A&vailable actions" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar_ui.py:99 +msgid "&Current actions" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar_ui.py:100 +msgid "Move selected action up" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar_ui.py:102 msgid "Move selected action down" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar_ui.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:78 msgid "Ctrl+S" msgstr "Ctrl+S" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar_ui.py:102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar_ui.py:105 msgid "Add selected actions to toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar_ui.py:107 msgid "Remove selected actions from toolbar" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar_ui.py:109 +msgid "Restore to &default" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:50 msgid "&Show this warning again" msgstr "&Zawsze pokazuj to ostrzeżenie" @@ -6891,78 +7071,86 @@ msgstr "Zatrzymaj &wszystkie zadania nie na urządzeniu" msgid "Editing meta information for %d books" msgstr "Edytuję metadane dla %d książek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:225 msgid "Applying changes to %d books. This may take a while." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:160 msgid "Edit Meta information" msgstr "Edytuj metadane" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:162 msgid "A&utomatically set author sort" msgstr "A&utomatycznie sortuj według autora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:163 msgid "Author s&ort: " msgstr "S&ortowanie według autora: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:161 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:367 msgid "" "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles " "Dickens should be sorted as Dickens, Charles." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:162 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:370 msgid "&Rating:" msgstr "&Ocena:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:163 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:371 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:372 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:373 msgid "Rating of this book. 0-5 stars" msgstr "Ocena tej książki. 0-5 gwiazdek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:168 msgid "No change" msgstr "Bez zmian" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:166 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:169 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:373 msgid " stars" msgstr " gwiazdek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:168 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:171 msgid "Add ta&gs: " msgstr "Dodaj t&agi: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:170 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:378 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:379 msgid "Open Tag Editor" msgstr "Otwórz edytor etykiet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:175 msgid "&Remove tags:" msgstr "&Usuń etykiety:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:173 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:176 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "Lista oddzielonych przecinkami etykiet do usunięcia z książki. " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:177 +msgid "Remove all" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:178 +msgid "Check this box to remove all tags from the books." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:182 msgid "Remove &format:" msgstr "Usuń &format:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:178 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:183 msgid "&Swap title and author" msgstr "Zamień tytuł i autora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:184 msgid "" "Selected books will be automatically numbered,\n" "in the order you selected them.\n" @@ -6970,24 +7158,24 @@ msgid "" "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:189 msgid "" "Remove stored conversion settings for the selected books.\n" "\n" "Future conversion of these books will use the default settings." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:192 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "Usuń zapi&sane ustawienia konwersji dla wybranych książek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:408 msgid "&Basic metadata" msgstr "&Podstawowe metadane" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 msgid "&Custom metadata" msgstr "&Własne metadane" @@ -7134,89 +7322,93 @@ msgstr "" "Nie można otworzyć %s. Czy ten plik nie jest przypadkiem używany przez inny " "program?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:360 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:359 msgid "Edit Meta Information" msgstr "Edytuj metadane" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:360 msgid "Meta information" msgstr "Metadane" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:363 msgid "Swap the author and title" msgstr "Zamień autora z tytułem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:366 msgid "Author S&ort: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:368 msgid "" "Automatically create the author sort entry based on the current author entry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:382 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" msgstr "" "Usuń nieużywane cykle (cykle, które są nie przypisane do żadnej książki)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:384 msgid "IS&BN:" msgstr "IS&BN:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:385 msgid "Publishe&d:" msgstr "Wy&dana:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:388 msgid "dd MMM yyyy" msgstr "dd MMM rrrr" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:389 msgid "&Date:" msgstr "&Data:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:390 msgid "&Comments" msgstr "&Komentarze" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:391 msgid "&Fetch metadata from server" msgstr "&Pobierz metadane z serwera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:392 msgid "Available Formats" msgstr "Dostępne formaty" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:393 msgid "Add a new format for this book to the database" msgstr "Dodaj nowy format tej książki do bazy danych." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:396 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:395 msgid "Remove the selected formats for this book from the database." msgstr "Usuń zaznaczone formaty tej ksiązki z bazy danych." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:397 msgid "Set the cover for the book from the selected format" msgstr "Przypisz okładkę dla tej książki z wybranego formatu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:399 msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "Uaktualnij metadane pobierając je z metadanych wybranego formatu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:402 +msgid "&Browse" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:403 msgid "Reset cover to default" msgstr "Przywróć domyślną okładkę" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:405 msgid "Download &cover" msgstr "Pobierz o&kładkę" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:406 msgid "Generate a default cover based on the title and author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:407 msgid "&Generate cover" msgstr "" @@ -7745,10 +7937,6 @@ msgstr "Strumień musi poisadać adres URL" msgid "The feed %s must have a URL" msgstr "Strumień %s musi poisadać adres URL" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:185 -msgid "Already exists" -msgstr "Już istnieje" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:186 msgid "This feed has already been added to the recipe" msgstr "Ten strumień został już dodany do" @@ -7974,48 +8162,48 @@ msgstr "ISBN:" msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Wyrażenie regularne (?P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:97 msgid "Cover Browser" msgstr "Przeglądarka okładek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:102 msgid "Shift+Alt+B" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:116 msgid "Tag Browser" msgstr "Przeglądarka etykiet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:118 msgid "Shift+Alt+T" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:138 msgid "version" msgstr "wersja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:139 msgid "created by Kovid Goyal" msgstr "stworzone przez Kovid Goyal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:157 msgid "Connected " msgstr "Połączone " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:166 msgid "Update found" msgstr "Znaleziono aktualizację" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:218 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:220 msgid "Book Details" msgstr "O książce" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:212 msgid "Alt+D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:222 msgid "Shift+Alt+D" msgstr "" @@ -8082,79 +8270,79 @@ msgstr "" msgid " - Jobs" msgstr " - Zadania" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:53 msgid "Eject this device" msgstr "Odłącz urządzenie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:210 msgid "Library" msgstr "Biblioteka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:63 msgid "Show books in calibre library" msgstr "Pokaż książki w bibliotece calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:64 msgid "Reader" msgstr "Czytnik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:65 msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "Pokaż książki w pamięci głownej urządzenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:648 msgid "Card A" msgstr "Karta A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:67 msgid "Show books in storage card A" msgstr "Pokaż książki na karcie pamięci A" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:650 msgid "Card B" msgstr "Karta B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:82 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:69 msgid "Show books in storage card B" msgstr "Pokaż książki na karcie pamięci B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:109 msgid "available" msgstr "dostępne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:140 msgid "" "Books display will be restricted to those matching the selected saved search" msgstr "" "Wyświetlane książki będą zawężone do pozycji z wybranego zapisanego " "wyszukania" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:153 msgid "Advanced search" msgstr "Wyszukiwanie zaawansowane" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:162 msgid "" "

Search the list of books by title, author, publisher, tags, comments, " "etc.

Words separated by spaces are ANDed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:181 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:169 msgid "Reset Quick Search" msgstr "Wyczyść pasek wyszukiwania" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:193 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:181 msgid "Copy current search text (instead of search name)" msgstr "Skopiuj aktualny tekst wyszukiwania (zamiast nazwy wyszukiwania)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:187 msgid "Save current search under the name shown in the box" msgstr "Zapisz aktualne wyszukanie pod nazwą pokazaną w polu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:193 msgid "Delete current saved search" msgstr "Usuń aktualne zapisane wyszukanie" @@ -8245,7 +8433,7 @@ msgstr "Pokaż kolumnę" msgid "Restore default layout" msgstr "Przywróć domyślny układ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:543 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -8476,26 +8664,41 @@ msgstr "Książka nie ma, ani tytułu, ani kodu ISBN" msgid "No matches found for this book" msgstr "Nie znaleziono wyników dla tej książki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:255 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:77 +msgid "" +"Here you can re-arrange the layout of the columns in the calibre library " +"book list. You can hide columns by unchecking them. You can also create your " +"own, custom columns." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:86 +msgid "Add &custom column" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:106 +msgid "Disable ¬ifications in system tray" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:261 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:562 msgid "Search" msgstr "Szukaj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:313 msgid "The selected search will be permanently deleted. Are you sure?" msgstr "Wybrane wyszukania będą trwale usunięte. Jesteś pewien?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:355 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "" "Szukaj (Aby użyć zaawansowanego wyszukiwania kliknij przycisk po lewej)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:397 msgid "Saved Searches" msgstr "Zapisane wyszukania" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:405 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" "Wybierz zapisane wyszukanie lub wpisz nazwę dla nowego wyszukania do zapisu" @@ -8612,7 +8815,7 @@ msgid "Manage User Categories" msgstr "Zarządzaj kategoriami użytkownika" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:300 msgid "Searches" msgstr "Wyszukiwania" @@ -8704,28 +8907,28 @@ msgstr "" "Następujące książki zostały już skonwertowane do formatu %s. Czy chcesz, by " "zostały ponownie skonwertowane?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:165 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:167 msgid "&Restore" msgstr "&Przywróć" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:167 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:169 msgid "&Donate to support calibre" msgstr "&Wpłać i wesprzyj rozwój calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:173 msgid "&Eject connected device" msgstr "&Odłącz połączone urządzenie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:215 msgid "Calibre Quick Start Guide" msgstr "Krótki przewodnik po calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:413 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:445 msgid "Conversion Error" msgstr "Błąd podczas konwersji" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:418 msgid "" "

Could not convert: %s

It is a DRMed book. You must " "first remove the DRM using third party tools." @@ -8734,27 +8937,27 @@ msgstr "" "href=\"%s\">DRM. Musisz najpierw usunąć to zabezpieczenie przy pomocy " "innego programu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:431 msgid "Recipe Disabled" msgstr "Źródło wyłączone" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:446 msgid "Failed" msgstr "Nie powiodło się" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:478 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:482 msgid "" "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If " "you find it useful, please consider donating to support its development. " "Your donation helps keep calibre development going." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:508 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" "Niektóre zadania są aktywne. Jesteś pewnien, że chcesz zamknąć program?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:511 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" @@ -8764,11 +8967,11 @@ msgstr "" " Wyjście może spowodować uszkodzenie urządzenia.
\n" " Jesteś pewny, że chcesz wyjść?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:515 msgid "WARNING: Active jobs" msgstr "OSTRZEŻENIE: Aktywne zadania" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:573 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -9256,47 +9459,47 @@ msgstr "Shift+F3" msgid "Print eBook" msgstr "Wydrukuj e-książkę" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:246 msgid "Copy Image" msgstr "Kopiuj grafikę" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:247 msgid "Paste Image" msgstr "Wklej grafikę" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:372 msgid "Change Case" msgstr "Zmień wielkość liter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:373 msgid "Upper Case" msgstr "Wielkie litery" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:374 msgid "Lower Case" msgstr "Małe litery" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:375 msgid "Swap Case" msgstr "Zamień wielkość liter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:376 msgid "Title Case" msgstr "Wielkość liter w tytule" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:846 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:881 msgid "Show" msgstr "Wyświetl" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:888 msgid "Hide" msgstr "Ukryj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:917 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:925 msgid "Toggle" msgstr "" @@ -9601,31 +9804,31 @@ msgstr "w tym miesiącu" msgid "daysago" msgstr "dni temu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:398 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:414 msgid "no" msgstr "nie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:398 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:414 msgid "unchecked" msgstr "odznaczony" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:417 msgid "checked" msgstr "zaznaczony" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:417 msgid "yes" msgstr "tak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 msgid "blank" msgstr "pusty" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 msgid "empty" msgstr "pusty" @@ -10208,32 +10411,32 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:646 msgid "Main" msgstr "Główna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1915 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1980 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" "

Przenoszenie starej bazy danych do biblioteki książek w %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1944 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2009 msgid "Copying %s" msgstr "Kopiowanie %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2026 msgid "Compacting database" msgstr "Kompaktowanie bazy danych" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2119 msgid "Checking SQL integrity..." msgstr "Sprawdzam integralność SQL..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2160 msgid "Checking for missing files." msgstr "Sprawdzam czy brakuje jakichś plików." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2182 msgid "Checked id" msgstr "" @@ -10448,114 +10651,118 @@ msgid "" "overrides any per-library settings specified in the GUI" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:111 msgid "%d book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:130 msgid "%d items" msgstr "%d elementów" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:147 msgid "RATING: %s
" msgstr "OCENA: %s
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:150 msgid "TAGS: %s
" msgstr "ETYKIETY: %s
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:154 msgid "SERIES: %s [%s]
" msgstr "CYKL: %s [%s]
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:249 msgid "Books in your library" msgstr "Książki w twojej bibliotece" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:255 msgid "By " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:256 msgid "Books sorted by " msgstr "Książki sortowane według " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:588 msgid "Newest" msgstr "Najnowsze" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:32 msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "%sUżycie%s: %s\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:76 msgid "Created by " msgstr "Stworzony przez " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:77 msgid "" "Whenever you pass arguments to %prog that have spaces in them, enclose the " "arguments in quotation marks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:694 msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "Ścieżka do bazy danych, w której książki są zlokalizowane" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:665 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:696 msgid "Pattern to guess metadata from filenames" msgstr "Szablony odgadywania metadanych z nazw plików" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:698 msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "Klucz dostępu do isbndb.com" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:700 msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "Domyślny czas oczekiwania dla operacji sieciowych (w sekundach)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:702 msgid "Path to directory in which your library of books is stored" msgstr "Ścieżka do katalogu w którym przechowywana jest biblioteka książek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:704 msgid "The language in which to display the user interface" msgstr "Język wyświetlania interfejsu użytkownika" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:706 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "Domyślny format wyjściowy dla konwersji książek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:710 msgid "Ordered list of formats to prefer for input." msgstr "Uporządkowana lista preferowanych formatów źródłowych." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:712 msgid "Read metadata from files" msgstr "Wczytaj metadane z plików" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:714 msgid "The priority of worker processes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:716 msgid "Swap author first and last names when reading metadata" msgstr "" "Zamień miejscami imię i nazwisko autora, podczas odczytywania metadanych" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:718 msgid "Add new formats to existing book records" msgstr "Dodaj nowy format do istniejącego wpisu książki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:720 +msgid "Tags to apply to books added to the library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:724 msgid "List of named saved searches" msgstr "Lista nazwanych zapisanych wyszukań" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:725 msgid "User-created tag browser categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:727 msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" @@ -10679,7 +10886,7 @@ msgstr "Nie udało się wynegocjować sesji SSH: " msgid "Failed to authenticate with server: %s" msgstr "Nie mozna było uwierzytelnić z serwerem: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:229 msgid "Control email delivery" msgstr "Kontroluj dostarczanie poczty email" @@ -10892,6 +11099,10 @@ msgid "" "can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any " "one regexp, it will be followed. By default all links are followed." msgstr "" +"Podążaj tylko za odnośnikami które pasują do tego wyrażenia regularnego. Ta " +"opcja może być użyta wielokrotnie, w takim przypadku odnośnik będzie " +"śledzony dopóki pasuje do co najmniej jednego wyrażenia regularnego. " +"Domyślnie wszystkie odnośniki są śledzone." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:502 msgid "" @@ -10901,6 +11112,12 @@ msgid "" "filter-regexp and --match-regexp are specified, then --filter-regexp is " "applied first." msgstr "" +"Każdy odnośnik pasujący do tego wyrażenia regularnego będzie ignorowany. Ta " +"opcja może być użyta wielokrotnie, w takim przypadku odnośnik będzie " +"ignorowany dopóki pasuje do co najmniej jednego wyrażenia regularnego. " +"Domyślnie, żaden odnośnik nie jest ignorowany. Jeśli zarówno --filter-regexp " +"jak i --match-regexp są wyspecyfikowane, --filter-regexp jest użyty jako " +"pierwszy." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:504 msgid "Do not download CSS stylesheets." @@ -11738,6 +11955,9 @@ msgstr "Nie pobieraj arkuszy styli CSS." #~ msgid "calibre" #~ msgstr "calibre" +#~ msgid "Alt+S" +#~ msgstr "Alt+S" + #~ msgid "Set defaults for conversion of comics" #~ msgstr "Ustaw parametry domyślne konwersji komiksów" @@ -11923,6 +12143,9 @@ msgstr "Nie pobieraj arkuszy styli CSS." #~ msgid "Configure calibre" #~ msgstr "Konfiguruj calibre" +#~ msgid "Communicate with the Kindle 2 eBook reader." +#~ msgstr "Umożliwia komunikację z czytnikiem książek Kindle 2." + #~ msgid "Communicate with the Sony PRS-600/700/900 eBook reader." #~ msgstr "Umożliwia komunikację z czytnikami książek Sony PRS-600/700/900." @@ -11985,5 +12208,11 @@ msgstr "Nie pobieraj arkuszy styli CSS." #~ "Biblioteka\n" #~ "%d książek" +#~ msgid "Show &donate button (restart)" +#~ msgstr "Pokaż przycisk &dotacji (wymaga restartu)" + +#~ msgid "Use &Roman numerals for series number" +#~ msgstr "Używaj liczb &rzymskich do numerowania cyklu" + #~ msgid "Communicate with the Promedia eBook reader" #~ msgstr "Umożliwia komunikację z czytnikiem książek Promedia" diff --git a/src/calibre/translations/pt.po b/src/calibre/translations/pt.po index ebc0b12e12..75c11b5f51 100644 --- a/src/calibre/translations/pt.po +++ b/src/calibre/translations/pt.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2010-08-27 18:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-08-30 19:41+0000\n" -"Last-Translator: Waldir A. Hannemann \n" +"POT-Creation-Date: 2010-09-03 19:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-09-03 18:24+0000\n" +"Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Portuguese \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-08-31 03:54+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-04 04:40+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 @@ -22,8 +22,9 @@ msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Não faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:395 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 @@ -106,8 +107,8 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:292 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:136 @@ -130,17 +131,17 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:913 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1007 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1076 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1760 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1762 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:64 @@ -177,7 +178,7 @@ msgstr "Ação de interface do usuário" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:376 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:22 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:612 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 msgid "Preferences" msgstr "Preferências" @@ -260,11 +261,16 @@ msgstr "Define os metadados dos ficheiros %s" msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:199 msgid "Interface" msgstr "Interface" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:690 +msgid "Behavior" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:102 msgid "Conversion Input" msgstr "Origem da conversão" @@ -563,9 +569,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:823 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:851 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1694 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:132 msgid "News" msgstr "Notícias" @@ -694,7 +700,7 @@ msgstr "Comunica com o leitor Iriver Story." msgid "Communicate with the JetBook eBook reader." msgstr "Comunica com o leitor JetBook." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:88 msgid "Communicate with the MiBuk Wolder reader." msgstr "" @@ -2112,7 +2118,7 @@ msgstr "Banda Desenhada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:359 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:887 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:589 msgid "Title" msgstr "Título" @@ -3309,7 +3315,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:176 @@ -3360,7 +3366,7 @@ msgid "Generating %s catalog..." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:54 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:229 msgid "No books found" msgstr "Nenhum livros encontrados" @@ -3382,46 +3388,85 @@ msgstr "" msgid "Select destination for %s.%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:111 msgid "%d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:82 msgid "Choose calibre library to work with" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:83 -msgid "Switch to library..." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:91 +msgid "Switch/create library..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:99 msgid "Quick switch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:101 +msgid "Rename library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:103 +msgid "Delete library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:168 +msgid "Rename" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:169 +msgid "Choose a new name for the library %s. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:170 +msgid "Note that the actual library folder will be renamed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:185 +msgid "Already exists" +msgstr "Já existe" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:178 +msgid "The folder %s already exists. Delete it first." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:48 +msgid "Are you sure?" +msgstr "Tem a certeza?" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:187 +msgid "All files from %s will be permanently deleted. Are you sure?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:207 msgid "No library found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:208 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:542 msgid "Not allowed" msgstr "Não permitido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:241 msgid "You cannot change libraries when a device is connected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:246 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" @@ -3449,42 +3494,42 @@ msgstr "É impossível converter" msgid "Starting conversion of %d book(s)" msgstr "Iniciar a conversão de %d livro(s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:79 msgid "Copy to library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:80 msgid "Copy selected books to the specified library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:114 msgid "Cannot copy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:119 msgid "No library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:120 msgid "No library found at %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 msgid "Copying" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:137 msgid "Could not copy books: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:234 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:140 msgid "Copied %d books to %s" msgstr "" @@ -3712,8 +3757,8 @@ msgstr "Falha ao descarregar os metadados:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1005 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:54 msgid "Error" msgstr "Erro" @@ -3908,27 +3953,27 @@ msgstr "" msgid "Books by same author" msgstr "Livros do mesmo autor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:24 -msgid "Alt+S" -msgstr "Alt+S" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:24 msgid "Books in this series" msgstr "Livros nesta série" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:25 +msgid "Alt+Shift+S" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:26 msgid "Alt+P" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:26 msgid "Books by this publisher" msgstr "Livros da mesma editora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:27 msgid "Alt+T" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:27 msgid "Books with the same tags" msgstr "Livros com as mesmas etiquetas" @@ -3982,36 +4027,36 @@ msgstr "%s não tem formatos disponíveis." msgid "Searching in" msgstr "A procurar em" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:197 msgid "Adding..." msgstr "A adicionar..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:210 msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "A procurar em todas as sub-pastas..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:223 msgid "Path error" msgstr "Erro no caminho" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:224 msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "É impossível processar a pasta especificada." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:811 msgid "No books" msgstr "Nenhuns livros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:293 msgid "Added" msgstr "Adicionado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:306 msgid "Adding failed" msgstr "Falha ao adicionar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:307 msgid "" "The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " "the books in smaller increments, until you find the problem book." @@ -4020,11 +4065,11 @@ msgstr "" "e adicionar os livros em incrementos mais pequenos até encontrar o livro " "problemático." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:322 msgid "Duplicates found!" msgstr "Duplicados encontrados!" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:323 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" @@ -4032,15 +4077,15 @@ msgstr "" "Livros com o mesmo título que o seguinte já existem na base de dados. " "Adicionar na mesma?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:326 msgid "Adding duplicates..." msgstr "Adicionar duplicados..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:393 msgid "Saving..." msgstr "A guardar..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:446 msgid "Saved" msgstr "Guardado" @@ -4129,14 +4174,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:620 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:621 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:633 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:635 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:637 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:639 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:640 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:702 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar_ui.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar_ui.py:106 @@ -4163,8 +4208,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:270 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:82 @@ -4312,7 +4357,7 @@ msgstr "Ficheiro de destino" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar_ui.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:107 @@ -4397,8 +4442,8 @@ msgstr "Opções de E-book" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:550 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1607 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1675 msgid "Catalog" msgstr "Catálogo" @@ -5427,12 +5472,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_ct_column_ui.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_ct_column_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:119 msgid "Yes" msgstr "Sim" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_ct_column_ui.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_ct_column_ui.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:121 msgid "No" msgstr "Não" @@ -5956,200 +6005,197 @@ msgstr "" msgid "new email address" msgstr "novo endereço de email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:492 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:24 msgid "Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:493 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:24 msgid "Narrow" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:509 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:50 msgid "Medium" msgstr "Médio" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:509 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:50 msgid "Small" msgstr "Pequeno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:51 msgid "Large" msgstr "Grande" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:516 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:54 msgid "Always" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:516 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:54 msgid "Automatic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:517 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:55 msgid "Never" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:530 msgid "Toolbars/Context menus" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:156 msgid "Done" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:157 msgid "Confirmation dialogs have all been reset" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:550 msgid "System port selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:551 msgid "" "The value %d you have chosen for the content server port is a system " "port. Your operating system may not allow the server to run on this " "port. To be safe choose a port number larger than 1024." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:571 msgid "Failed to install command line tools." msgstr "Falha na instalação das ferramentas da linha de comandos." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:574 msgid "Command line tools installed" msgstr "Ferramentas da linha de comandos instaladas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:575 msgid "Command line tools installed in" msgstr "Ferramentas da linha de comandos instaladas em" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:576 msgid "" "If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools." msgstr "" "Se mover o calibre.app, terá que reinstalar as ferramentas da linha de " "comandos." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:627 msgid "No valid plugin path" msgstr "Nenhum caminho válido para o extra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:628 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "%s não é um caminho válido para o extra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:631 msgid "Choose plugin" msgstr "Escolher o extra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:643 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "O extra não pode ser desactivado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:644 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "O extra: %s não pode ser desactivado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:653 msgid "Plugin not customizable" msgstr "Extra não personalizável" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:654 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "Extra: %s não necessita de personalização" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:662 msgid "Customize" msgstr "Personalizar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:700 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "É impossível remover o extra integrado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:701 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" " não pode ser removido. É um extra integrado. Experimente desactivá-lo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:716 msgid "Invalid tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:717 msgid "" "The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and " "changing them one by one until you find the invalid setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:747 msgid "You must select a column to delete it" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:751 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:752 msgid "The selected column is not a custom column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:752 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:48 -msgid "Are you sure?" -msgstr "Tem a certeza?" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:754 msgid "Do you really want to delete column %s and all its data?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:821 msgid "Error log:" msgstr "Registo de erros:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:828 msgid "Access log:" msgstr "Registo de acesso:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:856 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:319 msgid "Failed to start content server" msgstr "Falha em iniciar o servidor de conteúdos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:881 msgid "Invalid size" msgstr "Tamanho inválido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:882 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "O tamanho %s é inválido. Deve estar na forma larguraxaltura" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:951 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:952 msgid "" "The changes you made require that Calibre be restarted. Please restart as " "soon as practical." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:986 msgid "Checking database integrity" msgstr "A verificar a integridade da base de dados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1006 msgid "Failed to check database integrity" msgstr "Falha na verificação da integridade da base de dados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1011 msgid "Some inconsistencies found" msgstr "Foram encontradas algumas inconsistências" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1012 msgid "" "The following books had formats listed in the database that are not actually " "available. The entries for the formats have been removed. You should check " @@ -6296,28 +6342,28 @@ msgstr "" msgid "Sending to &device" msgstr "A enviar para &device" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "Mostrar uma ¬ificação quando estiver disponível uma nova versão" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:607 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 msgid "Download &social metadata (tags/ratings/etc.) by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 msgid "&Overwrite author and title by default when fetching metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 msgid "Default network &timeout:" msgstr "Predefinição do &tempo de espera da rede:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:610 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" @@ -6325,247 +6371,262 @@ msgstr "" "Definir a predefinição para o tempo de espera para a recolha de dados na " "rede (i.e. sempre que se vai à internet buscar informação)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 msgid " seconds" msgstr " segundos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:100 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "Lin&guagem (precisa de reiniciar):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:613 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 msgid "Normal" msgstr "Normal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:614 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 msgid "High" msgstr "Alta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:615 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:147 msgid "Low" msgstr "Baixa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:616 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:148 msgid "Job &priority:" msgstr "&Prioridade do processo:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:617 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:149 msgid "Preferred &output format:" msgstr "Formato de &destino preferido:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:618 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:153 +msgid "Tags to apply when adding a book:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:152 +msgid "" +"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the " +"library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:154 msgid "Reset all disabled &confirmation dialogs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:619 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:155 msgid "Preferred &input format order:" msgstr "Ordem dos formatos preferidos como &origem:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:98 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:632 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:99 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" "Número de &capas a mostrar no modo de navegação (precisa de reiniciar):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:624 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:150 msgid "Restriction to apply when the current library is opened:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:151 msgid "" "Apply this restriction on calibre startup if the current library is being " "used. Also applied when switching to this library. Note that this setting is " "per library. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:635 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:102 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:636 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:103 msgid "Disable &animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:637 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:110 msgid "&Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:638 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:111 msgid "&Icon size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:639 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:112 msgid "Show &text under icons:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:631 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 msgid "&Delete news from library when it is automatically sent to reader" msgstr "" "&Apagar as notícias da biblioteca quando são enviadas automaticamente para o " "leitor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:641 msgid "Select visible &columns in library view" msgstr "&Seleccionar as colunas visíveis na vista da biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:643 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:79 msgid "Remove a user-defined column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:645 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 msgid "Add a user-defined column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:647 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:83 msgid "Edit settings of a user-defined column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:641 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 msgid "Use internal &viewer for:" msgstr "Usar o &Visualizador interno para:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:651 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:109 msgid "Search as you type" msgstr "Procurar à medida que escreve" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:652 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:107 msgid "Use &Roman numerals for series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:653 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:104 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "Activar o &ícone na área de notificação (precisa de reiniciar)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:645 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:654 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:101 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:646 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "&Enviar automaticamente as notícias descarregadas para o leitor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:105 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:657 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:108 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" "&Mostrar o navegador de capas numa janela separada (precisa de reiniciar)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:658 msgid "Show ¬ifications in system tray" msgstr "Mostrar ¬ificações na área de notificação" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:650 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:671 msgid "&Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:660 msgid "Add an email address to which to send books" msgstr "Adicional um endereço de email para onde enviar os livros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:661 msgid "&Add email" msgstr "&Adicionar email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:662 msgid "Make &default" msgstr "Tor&nar predefinido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:663 msgid "&Remove email" msgstr "&Remover email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:664 msgid "" "calibre can send your books to you (or your reader) by email. Emails will be " "automatically sent for downloaded news to all email addresses that have Auto-" "send checked." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:665 msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):" msgstr "" "Número &máximo de processos de trabalho em espera (precisa de reiniciar):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:666 msgid "Limit the max. simultaneous jobs to the available CPU &cores" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:667 msgid "Debug &device detection" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:668 msgid "&Check database integrity" msgstr "&Verificar a integridade da base de dados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:669 msgid "Open calibre &configuration directory" msgstr "Abir a pasta de &configuração do calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:670 msgid "&Install command line tools" msgstr "&Instalar ferramentas da linha de comandos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:672 msgid "" "Values for the tweaks are shown below. Edit them to change the behavior of " "calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:664 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:673 msgid "All available tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:665 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:674 msgid "&Current tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:675 msgid "&Restore to defaults" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:676 msgid "&Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:677 msgid "" "calibre contains a network server that allows you to access your book " "collection using a browser from anywhere in the world. Any changes to the " @@ -6576,25 +6637,25 @@ msgstr "" "Quaisquer alterações nas definições só terão efeito depois do servidor ser " "reiniciado." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:678 msgid "Server &port:" msgstr "P&orta do servidor:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:117 msgid "&Username:" msgstr "&Utilizador:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:119 msgid "&Password:" msgstr "Pala&vra-passe:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:681 msgid "" "If you leave the password blank, anyone will be able to access your book " "collection using the web interface." @@ -6602,7 +6663,7 @@ msgstr "" "Se deixar a palavra-passe em branco qualque pessoa poderá aceder à sua " "colecção de livros usando a interface de rede." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:682 msgid "" "The maximum size (widthxheight) for displayed covers. Larger covers are " "resized. " @@ -6610,56 +6671,56 @@ msgstr "" "O tamanho máximo (larguraxaltura) para as capas apresentadas. Capas maiores " "são redimensionadas. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:683 msgid "Max. &cover size:" msgstr "Tam. máx. da &capa:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:684 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:214 msgid "&Show password" msgstr "&Mostrar a palavra-passe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:685 msgid "Max. &OPDS items per query:" msgstr "Max. items &OPDS por pesquisa:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:686 msgid "Max. OPDS &ungrouped items:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:687 msgid "Restriction (saved search) to apply:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:688 msgid "" "This restriction (based on a saved search) will restrict the books the " "content server makes available to those matching the search. This setting is " "per library (i.e. you can have a different restriction per library)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:689 msgid "&Start Server" msgstr "&Iniciar o Servidor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:690 msgid "St&op Server" msgstr "Pa&rar o Servidor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:691 msgid "&Test Server" msgstr "&Testar o Servidor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:692 msgid "Run server &automatically on startup" msgstr "Executar o servidor &automaticamente no arranque" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:693 msgid "View &server logs" msgstr "Ver o registo do &servidor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:694 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/stanza_ui.py:46 msgid "" "

Remember to leave calibre running as the server only runs as long as " @@ -6676,7 +6737,7 @@ msgstr "" "Stanza no seu iPhone. Aqui myhostname deve ser o domínio ou o endereço IP do " "computador onde o calibre está a executar." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:696 msgid "" "Here you can customize the behavior of Calibre by controlling what plugins " "it uses." @@ -6684,27 +6745,27 @@ msgstr "" "Aqui pode personalizar o comportamento do calibre controlando quais os " "extras que este utiliza." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:697 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "Activar/&Desactivar o extra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:698 msgid "&Customize plugin" msgstr "&Personalizar o extra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:699 msgid "&Remove plugin" msgstr "&Remover o extra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:691 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:700 msgid "Add new plugin" msgstr "Adicionar novo extra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:701 msgid "Plugin &file:" msgstr "&Ficheiro com o extra:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:703 msgid "&Add" msgstr "&Adicionar" @@ -6745,7 +6806,7 @@ msgstr "Número" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:588 msgid "Date" msgstr "Data" @@ -6815,15 +6876,21 @@ msgid "" "underscores, and start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:109 +msgid "" +"Lookup names cannot end with _index, because these names are reserved for " +"the index of a series column." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:118 msgid "No column heading was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:124 msgid "The lookup name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:134 msgid "The heading %s is already used" msgstr "" @@ -8023,10 +8090,6 @@ msgstr "A fonte deve ter um URL" msgid "The feed %s must have a URL" msgstr "A fonte %s deve ter um URL" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:185 -msgid "Already exists" -msgstr "Já existe" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:186 msgid "This feed has already been added to the recipe" msgstr "Esta fonte já foi adicionada à receita" @@ -8396,7 +8459,7 @@ msgid "Eject this device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:210 msgid "Library" msgstr "" @@ -8413,7 +8476,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:648 msgid "Card A" msgstr "" @@ -8422,7 +8485,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:650 msgid "Card B" msgstr "" @@ -8555,7 +8618,7 @@ msgstr "" msgid "Restore default layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:543 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -8800,25 +8863,25 @@ msgstr "" msgid "Disable ¬ifications in system tray" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:562 msgid "Search" msgstr "Procurar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:313 msgid "The selected search will be permanently deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:355 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "Procura (Para a Procura Avançada clique no botão da esquerda)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:397 msgid "Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:405 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" @@ -8934,7 +8997,7 @@ msgid "Manage User Categories" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:300 msgid "Searches" msgstr "" @@ -9946,31 +10009,31 @@ msgstr "" msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:398 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:414 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:398 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:414 msgid "unchecked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:417 msgid "checked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:417 msgid "yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 msgid "blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 msgid "empty" msgstr "" @@ -10624,33 +10687,33 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:646 msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1915 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1980 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" "

A migrar a base de dados antiga para a biblioteca de livros em " "%s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1944 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2009 msgid "Copying %s" msgstr "A copiar %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2026 msgid "Compacting database" msgstr "A compactar a base de dados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2119 msgid "Checking SQL integrity..." msgstr "A verificar a integridade do SQL..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2160 msgid "Checking for missing files." msgstr "A verificar ficheiros desaparecidos." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2182 msgid "Checked id" msgstr "ID verificado" @@ -10873,51 +10936,51 @@ msgid "" "overrides any per-library settings specified in the GUI" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:111 msgid "%d book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:130 msgid "%d items" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:147 msgid "RATING: %s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:150 msgid "TAGS: %s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:154 msgid "SERIES: %s [%s]
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:249 msgid "Books in your library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:255 msgid "By " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:256 msgid "Books sorted by " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:588 msgid "Newest" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:32 msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "%sUtilização%s: %s\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:76 msgid "Created by " msgstr "Criado por " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:77 msgid "" "Whenever you pass arguments to %prog that have spaces in them, enclose the " "arguments in quotation marks." @@ -10925,63 +10988,67 @@ msgstr "" "Sempre que passar argumentos para o %prog que contenham espaços ponha-os " "entre aspas." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:696 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:694 msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "Caminho para a base de dados onde os livros estão armazenados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:696 msgid "Pattern to guess metadata from filenames" msgstr "Padrão para adivinhar os metadados a partir do nome dos ficheiros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:698 msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "Chave de acesso para isbndb.com" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:700 msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "Predefinição do tempo de espera para as operações de rede (segundos)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:702 msgid "Path to directory in which your library of books is stored" msgstr "Caminho para a pasta onde a sua biblioteca de livros está armazenada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:704 msgid "The language in which to display the user interface" msgstr "A linguagem de apresentação da interface do utilizador" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:706 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "O formato de destino predefinido para a conversão de livros." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:710 msgid "Ordered list of formats to prefer for input." msgstr "Lista ordenada de formatos preferidos como origem." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:712 msgid "Read metadata from files" msgstr "Ler os metadados a partir dos ficheiros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:714 msgid "The priority of worker processes" msgstr "A prioridade dos processos de trabalho" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:718 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:716 msgid "Swap author first and last names when reading metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:718 msgid "Add new formats to existing book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:720 +msgid "Tags to apply to books added to the library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:724 msgid "List of named saved searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:725 msgid "User-created tag browser categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:727 msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" @@ -11105,7 +11172,7 @@ msgstr "Falha ao negociar a sessão SSH: " msgid "Failed to authenticate with server: %s" msgstr "Falha na autenticação com o servidor: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:229 msgid "Control email delivery" msgstr "Controlar a entrega do email" @@ -12982,6 +13049,9 @@ msgstr "Não descarregar folhas de estilos CSS." #~ "Primeiro tem de guardar o sítio %s como um ficheiro HTML e depois correr o " #~ "html2lrf." +#~ msgid "Alt+S" +#~ msgstr "Alt+S" + #~ msgid "Fine tune the detection of chapter and section headings." #~ msgstr "Afinar a detecção de capítulos e de cabeçalhos de secções." diff --git a/src/calibre/translations/pt_BR.po b/src/calibre/translations/pt_BR.po index 7323ea544e..2f9895e2d4 100644 --- a/src/calibre/translations/pt_BR.po +++ b/src/calibre/translations/pt_BR.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2010-08-27 18:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-08-27 19:49+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-09-03 19:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-09-03 18:28+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: American English \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-08-28 03:39+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-04 04:42+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 @@ -22,8 +22,9 @@ msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Não faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:395 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 @@ -106,8 +107,8 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:292 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:136 @@ -130,17 +131,17 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:913 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1007 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1076 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1760 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1762 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:64 @@ -177,7 +178,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:376 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:22 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:612 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 msgid "Preferences" msgstr "Preferências" @@ -260,11 +261,16 @@ msgstr "Alterar metadados a partir de %s arquivos" msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:199 msgid "Interface" msgstr "Interface" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:690 +msgid "Behavior" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:102 msgid "Conversion Input" msgstr "Entrada de Conversão" @@ -565,9 +571,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:823 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:851 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1694 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:132 msgid "News" msgstr "Notícias" @@ -698,7 +704,7 @@ msgstr "Comunica-se com o leitor Iriver Story." msgid "Communicate with the JetBook eBook reader." msgstr "Comunica-se com o leitor JetBook." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:88 msgid "Communicate with the MiBuk Wolder reader." msgstr "" @@ -2134,7 +2140,7 @@ msgstr "HQ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:359 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:887 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:589 msgid "Title" msgstr "Título" @@ -3286,7 +3292,7 @@ msgstr "Usar apenas notas geradas a partir da biblioteca principal" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:176 @@ -3337,7 +3343,7 @@ msgid "Generating %s catalog..." msgstr "Gerando %s catálogo..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:54 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:229 msgid "No books found" msgstr "Não foram encontrados livros" @@ -3361,46 +3367,85 @@ msgstr "" msgid "Select destination for %s.%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:111 msgid "%d books" msgstr "%d livros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:82 msgid "Choose calibre library to work with" msgstr "Escolha a biblioteca do calibre para trabalhar com" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:83 -msgid "Switch to library..." -msgstr "Mudar para biblioteca..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:91 +msgid "Switch/create library..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:99 msgid "Quick switch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:101 +msgid "Rename library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:103 +msgid "Delete library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:168 +msgid "Rename" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:169 +msgid "Choose a new name for the library %s. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:170 +msgid "Note that the actual library folder will be renamed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:185 +msgid "Already exists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:178 +msgid "The folder %s already exists. Delete it first." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:48 +msgid "Are you sure?" +msgstr "Você tem certeza?" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:187 +msgid "All files from %s will be permanently deleted. Are you sure?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:207 msgid "No library found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:208 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:542 msgid "Not allowed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:241 msgid "You cannot change libraries when a device is connected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:246 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" "Você não pode mudar bibliotecas enquanto tarefas estão sendo executadas." @@ -3429,42 +3474,42 @@ msgstr "" msgid "Starting conversion of %d book(s)" msgstr "Iniciando conversão de %d livro(s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:79 msgid "Copy to library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:80 msgid "Copy selected books to the specified library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:114 msgid "Cannot copy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:119 msgid "No library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:120 msgid "No library found at %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 msgid "Copying" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:137 msgid "Could not copy books: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:234 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:140 msgid "Copied %d books to %s" msgstr "" @@ -3694,8 +3739,8 @@ msgstr "Falhou em obter metadados:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1005 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:54 msgid "Error" msgstr "Erro" @@ -3896,27 +3941,27 @@ msgstr "" msgid "Books by same author" msgstr "Livros do mesmo autor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:24 -msgid "Alt+S" -msgstr "Alt+S" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:24 msgid "Books in this series" msgstr "Livros nesta série" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:25 +msgid "Alt+Shift+S" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:26 msgid "Alt+P" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:26 msgid "Books by this publisher" msgstr "Livros deste editor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:27 msgid "Alt+T" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:27 msgid "Books with the same tags" msgstr "Livros com as mesmas tags" @@ -3970,36 +4015,36 @@ msgstr "%s não tem formatos disponíveis." msgid "Searching in" msgstr "Procurando em" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:197 msgid "Adding..." msgstr "Adicionando..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:210 msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "Procurando em todos os sub-diretórios..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:223 msgid "Path error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:224 msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:811 msgid "No books" msgstr "Nenhum livro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:293 msgid "Added" msgstr "Adicionado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:306 msgid "Adding failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:307 msgid "" "The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " "the books in smaller increments, until you find the problem book." @@ -4008,25 +4053,25 @@ msgstr "" "reiniciar o calibre e adicionar os livros em quantidades menores, até você " "encontrar o livro que está com problemas." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:322 msgid "Duplicates found!" msgstr "Foram encontradas duplicatas!" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:323 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:326 msgid "Adding duplicates..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:393 msgid "Saving..." msgstr "Salvando..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:446 msgid "Saved" msgstr "Salvo" @@ -4115,14 +4160,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:620 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:621 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:633 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:635 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:637 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:639 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:640 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:702 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar_ui.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar_ui.py:106 @@ -4149,8 +4194,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:270 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:82 @@ -4298,7 +4343,7 @@ msgstr "saída" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar_ui.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:107 @@ -4383,8 +4428,8 @@ msgstr "Configurações dos eBooks" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:550 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1607 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1675 msgid "Catalog" msgstr "Catálogo" @@ -5427,12 +5472,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_ct_column_ui.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_ct_column_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:119 msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_ct_column_ui.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_ct_column_ui.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:121 msgid "No" msgstr "" @@ -5945,63 +5994,65 @@ msgstr "" msgid "new email address" msgstr "novo endereço de email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:492 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:24 msgid "Wide" msgstr "Amplo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:493 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:24 msgid "Narrow" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:509 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:50 msgid "Medium" msgstr "Médio" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:509 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:50 msgid "Small" msgstr "Pequeno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:51 msgid "Large" msgstr "Grande" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:516 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:54 msgid "Always" msgstr "Sempre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:516 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:54 msgid "Automatic" msgstr "Automático" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:517 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:55 msgid "Never" msgstr "Nunca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:530 msgid "Toolbars/Context menus" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:156 msgid "Done" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:157 msgid "Confirmation dialogs have all been reset" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:550 msgid "System port selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:551 msgid "" "The value %d you have chosen for the content server port is a system " "port. Your operating system may not allow the server to run on this " @@ -6012,116 +6063,111 @@ msgstr "" "permitir ao servidor ser executado nesta porta. Para não correr este risco " "utilize um número de porta maior que 1024." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:571 msgid "Failed to install command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:574 msgid "Command line tools installed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:575 msgid "Command line tools installed in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:576 msgid "" "If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:627 msgid "No valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:628 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:631 msgid "Choose plugin" msgstr "Escolher plugin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:643 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "Este plugin não pode ser desativado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:644 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "Não é possível desativar o plugin %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:653 msgid "Plugin not customizable" msgstr "Plugin não configurável" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:654 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "Não é necessário configurar o plugin %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:662 msgid "Customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:700 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:701 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:716 msgid "Invalid tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:717 msgid "" "The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and " "changing them one by one until you find the invalid setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:747 msgid "You must select a column to delete it" msgstr "Você precisa selecionar um campo para poder deleta-lo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:751 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:752 msgid "The selected column is not a custom column" msgstr "O campo selecionado não é um campo personalizado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:752 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:48 -msgid "Are you sure?" -msgstr "Você tem certeza?" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:754 msgid "Do you really want to delete column %s and all its data?" msgstr "Você realmente deseja remover o campo %s e todos os seus dados?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:821 msgid "Error log:" msgstr "Registro de erros:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:828 msgid "Access log:" msgstr "Registro de acessos:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:856 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:319 msgid "Failed to start content server" msgstr "Falhou ao iniciar o servidor de conteúdo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:881 msgid "Invalid size" msgstr "Tamanho inválido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:882 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "O tamanho %s é inválido. Precisa estar no formato larguraxaltura" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:951 msgid "Must restart" msgstr "Necessário reiniciar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:952 msgid "" "The changes you made require that Calibre be restarted. Please restart as " "soon as practical." @@ -6129,19 +6175,19 @@ msgstr "" "As modificações que você fez requerem que o Calibre seja reiniciado. Por " "favor, reinicie tão logo isto for possível." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:986 msgid "Checking database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1006 msgid "Failed to check database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1011 msgid "Some inconsistencies found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1012 msgid "" "The following books had formats listed in the database that are not actually " "available. The entries for the formats have been removed. You should check " @@ -6301,96 +6347,111 @@ msgstr "" msgid "Sending to &device" msgstr "Enviando para o &dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "Mostrar notificação quando uma &nova versão estiver disponível" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:607 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 msgid "Download &social metadata (tags/ratings/etc.) by default" msgstr "Obter metadados &sociais (rótulos/avaliações/etc.) por padrão" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 msgid "&Overwrite author and title by default when fetching metadata" msgstr "S&obrescrever autor e título por padrão quando obter metadados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 msgid "Default network &timeout:" msgstr "&tempo padrão para expirar a rede:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:610 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 msgid " seconds" msgstr " segundos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:100 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "Selecionar &idioma (requer reinicialização):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:613 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 msgid "Normal" msgstr "Normal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:614 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 msgid "High" msgstr "Alta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:615 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:147 msgid "Low" msgstr "Baixa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:616 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:148 msgid "Job &priority:" msgstr "&prioridade do trabalho:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:617 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:149 msgid "Preferred &output format:" msgstr "F&ormato de Saída Preferido:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:618 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:153 +msgid "Tags to apply when adding a book:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:152 +msgid "" +"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the " +"library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:154 msgid "Reset all disabled &confirmation dialogs" msgstr "Resetar todos os dialogos de &confirmação desabilitados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:619 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:155 msgid "Preferred &input format order:" msgstr "ordem preferida dos formatos de &entrada:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:98 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "&Layout da Interface do Usuário (precisa reiniciar):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:632 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:99 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" "&Números de capas para mostrar no modo navegador (precisa reiniciar):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:624 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:150 msgid "Restriction to apply when the current library is opened:" msgstr "Restrição para aplicar quando a biblioteca atual é aberta:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:151 msgid "" "Apply this restriction on calibre startup if the current library is being " "used. Also applied when switching to this library. Note that this setting is " @@ -6400,124 +6461,124 @@ msgstr "" "sendo usada. Também aplicada quando mudando para esta biblioteca. Note que " "está é uma configuração por biblioteca. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:635 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:102 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:636 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:103 msgid "Disable &animations" msgstr "Desabilitar &animações" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:637 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:110 msgid "&Toolbar" msgstr "Barra de ferramen&tas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:638 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:111 msgid "&Icon size:" msgstr "Tamanho do &Icone:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:639 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:112 msgid "Show &text under icons:" msgstr "Mostrar &texto abaixo dos icones:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:631 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 msgid "&Delete news from library when it is automatically sent to reader" msgstr "" "&Apagar notícias da biblioteca quando elas são enviadas automaticamente para " "o leitor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:641 msgid "Select visible &columns in library view" msgstr "Selecione os &campos que ficarão visíveis na exibição da biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:643 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:79 msgid "Remove a user-defined column" msgstr "Remove um campo personalizado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:645 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 msgid "Add a user-defined column" msgstr "Adiciona um campo personalizado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:647 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:83 msgid "Edit settings of a user-defined column" msgstr "Altera as configurações de um campo personalizado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:641 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 msgid "Use internal &viewer for:" msgstr "Usar &visualizador interno para:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:651 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:109 msgid "Search as you type" msgstr "Pesquisa na medida que você digita" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:652 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:107 msgid "Use &Roman numerals for series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:653 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:104 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "Habilitar ícone na bandeja do sis&tema (requer reinicialização)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:645 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:654 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:101 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "Mostrar média das avaliações no navegador de tags" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:646 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "Automaticamente enviar ¬ícias baixadas para o leitor de ebook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:105 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "Mostrar &splash screen (tela inicial) na inicialização" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:657 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:108 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" "Mostrar o &navegador de capas em uma janela separada (precisa reiniciar)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:658 msgid "Show ¬ifications in system tray" msgstr "Mostrar ¬ificações na bandeja do sistema" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:650 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:671 msgid "&Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:660 msgid "Add an email address to which to send books" msgstr "Adicionar um endereço de email para enviar livros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:661 msgid "&Add email" msgstr "&Adicionar e-mail" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:662 msgid "Make &default" msgstr "Tornar &padrão" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:663 msgid "&Remove email" msgstr "&Remover e-mail" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:664 msgid "" "calibre can send your books to you (or your reader) by email. Emails will be " "automatically sent for downloaded news to all email addresses that have Auto-" @@ -6527,55 +6588,55 @@ msgstr "" "das notícias baixadas serão automaticamente enviados para todos os endereços " "de email que foram marcados como Auto-envio." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:665 msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):" msgstr "" "Número &máximo de processos de trabalho em espera (precisa reiniciar):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:666 msgid "Limit the max. simultaneous jobs to the available CPU &cores" msgstr "" "Limitar o máx. número de tarefas simultâneos ao número de nú&cleos da CPU" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:667 msgid "Debug &device detection" msgstr "Depurar a detecção de &dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:668 msgid "&Check database integrity" msgstr "&Checar integridade do banco de dados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:669 msgid "Open calibre &configuration directory" msgstr "Abrir o diretório de &configuração do calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:670 msgid "&Install command line tools" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:672 msgid "" "Values for the tweaks are shown below. Edit them to change the behavior of " "calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:664 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:673 msgid "All available tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:665 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:674 msgid "&Current tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:675 msgid "&Restore to defaults" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:676 msgid "&Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:677 msgid "" "calibre contains a network server that allows you to access your book " "collection using a browser from anywhere in the world. Any changes to the " @@ -6585,31 +6646,31 @@ msgstr "" "de livros usando um navegador de qualquer lugar no mundo. Qualquer mudança " "as configurações somente fará efeito depois de reiniciar o servidor." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:678 msgid "Server &port:" msgstr "&porta do servidor:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:117 msgid "&Username:" msgstr "Nome de &usuário:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:119 msgid "&Password:" msgstr "&Senha:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:681 msgid "" "If you leave the password blank, anyone will be able to access your book " "collection using the web interface." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:682 msgid "" "The maximum size (widthxheight) for displayed covers. Larger covers are " "resized. " @@ -6617,56 +6678,56 @@ msgstr "" "O tamanho máximo (larguraxaltura) para as capas mostradas. Capas maiores são " "redimensionadas. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:683 msgid "Max. &cover size:" msgstr "Tamanho max. da &capa:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:684 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:214 msgid "&Show password" msgstr "&Exibir senha" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:685 msgid "Max. &OPDS items per query:" msgstr "Máx. de itens &OPDS por expressão de consulta:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:686 msgid "Max. OPDS &ungrouped items:" msgstr "Máx. itens OPDS desagr&upados:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:687 msgid "Restriction (saved search) to apply:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:688 msgid "" "This restriction (based on a saved search) will restrict the books the " "content server makes available to those matching the search. This setting is " "per library (i.e. you can have a different restriction per library)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:689 msgid "&Start Server" msgstr "&Iniciar servidor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:690 msgid "St&op Server" msgstr "&Interr&omper servidor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:691 msgid "&Test Server" msgstr "&Testar servidor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:692 msgid "Run server &automatically on startup" msgstr "Rodar o servidor &automaticamente na inicialização" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:693 msgid "View &server logs" msgstr "Ver ®istros do servidor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:694 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/stanza_ui.py:46 msgid "" "

Remember to leave calibre running as the server only runs as long as " @@ -6683,7 +6744,7 @@ msgstr "" "Stanza em seu iPhone. Onde myhostname deverá ser o hostname ou o endereço IP " "do computador que o calibre está rodando." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:696 msgid "" "Here you can customize the behavior of Calibre by controlling what plugins " "it uses." @@ -6691,27 +6752,27 @@ msgstr "" "Aqui você pode personalizar o comportamento do Calibre controlando quais " "plugins ele utiliza." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:697 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "Ativar/&Desativar plugin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:698 msgid "&Customize plugin" msgstr "&Configurar plugin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:699 msgid "&Remove plugin" msgstr "&Remover plugin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:691 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:700 msgid "Add new plugin" msgstr "Instalar novo plugin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:701 msgid "Plugin &file:" msgstr "&Arquivo de plugin:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:703 msgid "&Add" msgstr "&Adicionar" @@ -6752,7 +6813,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:588 msgid "Date" msgstr "Data" @@ -6823,15 +6884,21 @@ msgid "" "underscores, and start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:109 +msgid "" +"Lookup names cannot end with _index, because these names are reserved for " +"the index of a series column." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:118 msgid "No column heading was provided" msgstr "Não foi providenciado título para o campo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:124 msgid "The lookup name %s is already used" msgstr "O nome para a pesquisa %s já esta em uso" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:134 msgid "The heading %s is already used" msgstr "" @@ -8043,10 +8110,6 @@ msgstr "" msgid "The feed %s must have a URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:185 -msgid "Already exists" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:186 msgid "This feed has already been added to the recipe" msgstr "Esta fonte já foi adicionada na lista" @@ -8408,7 +8471,7 @@ msgid "Eject this device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:210 msgid "Library" msgstr "Biblioteca" @@ -8425,7 +8488,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:648 msgid "Card A" msgstr "" @@ -8434,7 +8497,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:650 msgid "Card B" msgstr "" @@ -8568,7 +8631,7 @@ msgstr "Mostrar campo" msgid "Restore default layout" msgstr "Restaurar o layout padrão" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:543 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -8816,26 +8879,26 @@ msgstr "" msgid "Disable ¬ifications in system tray" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:562 msgid "Search" msgstr "Pesquisar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:313 msgid "The selected search will be permanently deleted. Are you sure?" msgstr "" "A pesquisa selecionada será permanentemente apagada. Você tem certeza?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:355 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "Pesquisar (Para Pesquisa Avançada clique no botão da esquerda)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:397 msgid "Saved Searches" msgstr "Pesquisas Salvas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:405 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" "Escolha uma pesquisa salva ou entre um nome para uma nova pesquisa salva" @@ -8952,7 +9015,7 @@ msgid "Manage User Categories" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:300 msgid "Searches" msgstr "Pesquisas" @@ -9957,31 +10020,31 @@ msgstr "esteMês" msgid "daysago" msgstr "diasatrás" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:398 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:414 msgid "no" msgstr "não" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:398 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:414 msgid "unchecked" msgstr "desmarcado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:417 msgid "checked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:417 msgid "yes" msgstr "sim" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 msgid "blank" msgstr "espaço em branco" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 msgid "empty" msgstr "vazio" @@ -10679,33 +10742,33 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:646 msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1915 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1980 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" "

Migrando o banco de dados antigo para a biblioteca de ebook em " "%s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1944 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2009 msgid "Copying %s" msgstr "Copiando %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2026 msgid "Compacting database" msgstr "Compactando banco de dados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2119 msgid "Checking SQL integrity..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2160 msgid "Checking for missing files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2182 msgid "Checked id" msgstr "" @@ -10924,51 +10987,51 @@ msgstr "" "Especifica uma restriçao para ser usada neste pedido. Esta opção sobrepõe " "qualquer configurações por biblioteca especificadas na Interface gráfica." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:111 msgid "%d book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:130 msgid "%d items" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:147 msgid "RATING: %s
" msgstr "AVALIAÇÃO: %s
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:150 msgid "TAGS: %s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:154 msgid "SERIES: %s [%s]
" msgstr "SÉRIE: %s [%s]
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:249 msgid "Books in your library" msgstr "Livros em sua biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:255 msgid "By " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:256 msgid "Books sorted by " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:588 msgid "Newest" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:32 msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "%sUso%s: %s\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:76 msgid "Created by " msgstr "Criado por " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:77 msgid "" "Whenever you pass arguments to %prog that have spaces in them, enclose the " "arguments in quotation marks." @@ -10976,64 +11039,68 @@ msgstr "" "Sempre que você for passar argumentos para %prog que possuem espaços em " "branco, coloque o argumento dentro de aspas." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:696 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:694 msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:696 msgid "Pattern to guess metadata from filenames" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:698 msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:700 msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:702 msgid "Path to directory in which your library of books is stored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:704 msgid "The language in which to display the user interface" msgstr "A linguagem pela qual irá mostrar a interface do usuário." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:706 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "O formato de saída padrão para conversão de ebooks." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:710 msgid "Ordered list of formats to prefer for input." msgstr "Lista de formatos de entrada por ordem de preferência." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:712 msgid "Read metadata from files" msgstr "Ler metadados dos arquivos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:714 msgid "The priority of worker processes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:718 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:716 msgid "Swap author first and last names when reading metadata" msgstr "" "Inverter o primeiro nome e sobrenomes do autor quando estiver lendo metadados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:718 msgid "Add new formats to existing book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:720 +msgid "Tags to apply to books added to the library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:724 msgid "List of named saved searches" msgstr "Lista das pesquisas salvas nomeadas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:725 msgid "User-created tag browser categories" msgstr "Categorias do Navegador de Tags criadas pelo usuário" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:727 msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" @@ -11157,7 +11224,7 @@ msgstr "Falhou na negociação de sessão SSH: " msgid "Failed to authenticate with server: %s" msgstr "Falhou na autenticação com o servidor: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:229 msgid "Control email delivery" msgstr "Controlar envio de email" @@ -11440,6 +11507,9 @@ msgstr "Não baixar folhas de estilo CSS." #~ msgid "calibre" #~ msgstr "calibre" +#~ msgid "Alt+S" +#~ msgstr "Alt+S" + #~ msgid "&Search:" #~ msgstr "&Procurar:" @@ -11667,3 +11737,6 @@ msgstr "Não baixar folhas de estilo CSS." #~ msgid "Force maximum line lenght" #~ msgstr "Forçar máximo comprimento da linha" + +#~ msgid "Switch to library..." +#~ msgstr "Mudar para biblioteca..." diff --git a/src/calibre/translations/ro.po b/src/calibre/translations/ro.po index 7a644105e7..179ddc2e91 100644 --- a/src/calibre/translations/ro.po +++ b/src/calibre/translations/ro.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2010-08-27 18:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-08-27 20:39+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-09-03 19:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-09-03 18:51+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Romanian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-08-28 03:38+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-04 04:40+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 @@ -22,8 +22,9 @@ msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Nu face absolut nimic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:395 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 @@ -106,8 +107,8 @@ msgstr "Nu face absolut nimic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:292 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:136 @@ -130,17 +131,17 @@ msgstr "Nu face absolut nimic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:913 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1007 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1076 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1760 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1762 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:64 @@ -177,7 +178,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:376 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:22 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:612 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 msgid "Preferences" msgstr "" @@ -260,11 +261,16 @@ msgstr "Setează meta-date din fişiere %s" msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:199 msgid "Interface" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:690 +msgid "Behavior" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:102 msgid "Conversion Input" msgstr "" @@ -564,9 +570,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:823 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:851 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1694 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:132 msgid "News" msgstr "Noutăți" @@ -697,7 +703,7 @@ msgstr "Comunica cu Iriver Story" msgid "Communicate with the JetBook eBook reader." msgstr "Comunica cu cititorul eBook JetBook." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:88 msgid "Communicate with the MiBuk Wolder reader." msgstr "" @@ -1959,7 +1965,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:359 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:887 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:589 msgid "Title" msgstr "" @@ -3010,7 +3016,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:176 @@ -3061,7 +3067,7 @@ msgid "Generating %s catalog..." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:54 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:229 msgid "No books found" msgstr "" @@ -3083,46 +3089,85 @@ msgstr "" msgid "Select destination for %s.%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:111 msgid "%d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:82 msgid "Choose calibre library to work with" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:83 -msgid "Switch to library..." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:91 +msgid "Switch/create library..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:99 msgid "Quick switch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:101 +msgid "Rename library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:103 +msgid "Delete library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:168 +msgid "Rename" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:169 +msgid "Choose a new name for the library %s. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:170 +msgid "Note that the actual library folder will be renamed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:185 +msgid "Already exists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:178 +msgid "The folder %s already exists. Delete it first." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:48 +msgid "Are you sure?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:187 +msgid "All files from %s will be permanently deleted. Are you sure?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:207 msgid "No library found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:208 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:542 msgid "Not allowed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:241 msgid "You cannot change libraries when a device is connected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:246 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" @@ -3150,42 +3195,42 @@ msgstr "" msgid "Starting conversion of %d book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:79 msgid "Copy to library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:80 msgid "Copy selected books to the specified library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:114 msgid "Cannot copy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:119 msgid "No library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:120 msgid "No library found at %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 msgid "Copying" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:137 msgid "Could not copy books: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:234 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:140 msgid "Copied %d books to %s" msgstr "" @@ -3411,8 +3456,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1005 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:54 msgid "Error" msgstr "" @@ -3607,27 +3652,27 @@ msgstr "" msgid "Books by same author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:24 -msgid "Alt+S" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:24 msgid "Books in this series" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:25 +msgid "Alt+Shift+S" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:26 msgid "Alt+P" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:26 msgid "Books by this publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:27 msgid "Alt+T" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:27 msgid "Books with the same tags" msgstr "" @@ -3678,60 +3723,60 @@ msgstr "" msgid "Searching in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:197 msgid "Adding..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:210 msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:223 msgid "Path error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:224 msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:811 msgid "No books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:293 msgid "Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:306 msgid "Adding failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:307 msgid "" "The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " "the books in smaller increments, until you find the problem book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:322 msgid "Duplicates found!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:323 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:326 msgid "Adding duplicates..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:393 msgid "Saving..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:446 msgid "Saved" msgstr "" @@ -3820,14 +3865,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:620 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:621 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:633 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:635 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:637 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:639 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:640 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:702 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar_ui.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar_ui.py:106 @@ -3854,8 +3899,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:270 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:82 @@ -4003,7 +4048,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar_ui.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:107 @@ -4088,8 +4133,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:550 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1607 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1675 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -5090,12 +5135,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_ct_column_ui.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_ct_column_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:119 msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_ct_column_ui.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_ct_column_ui.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:121 msgid "No" msgstr "" @@ -5596,197 +5645,194 @@ msgstr "" msgid "new email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:492 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:24 msgid "Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:493 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:24 msgid "Narrow" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:509 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:50 msgid "Medium" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:509 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:50 msgid "Small" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:51 msgid "Large" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:516 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:54 msgid "Always" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:516 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:54 msgid "Automatic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:517 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:55 msgid "Never" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:530 msgid "Toolbars/Context menus" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:156 msgid "Done" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:157 msgid "Confirmation dialogs have all been reset" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:550 msgid "System port selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:551 msgid "" "The value %d you have chosen for the content server port is a system " "port. Your operating system may not allow the server to run on this " "port. To be safe choose a port number larger than 1024." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:571 msgid "Failed to install command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:574 msgid "Command line tools installed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:575 msgid "Command line tools installed in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:576 msgid "" "If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:627 msgid "No valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:628 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:631 msgid "Choose plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:643 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:644 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:653 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:654 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:662 msgid "Customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:700 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:701 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:716 msgid "Invalid tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:717 msgid "" "The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and " "changing them one by one until you find the invalid setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:747 msgid "You must select a column to delete it" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:751 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:752 msgid "The selected column is not a custom column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:752 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:48 -msgid "Are you sure?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:754 msgid "Do you really want to delete column %s and all its data?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:821 msgid "Error log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:828 msgid "Access log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:856 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:319 msgid "Failed to start content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:881 msgid "Invalid size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:882 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:951 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:952 msgid "" "The changes you made require that Calibre be restarted. Please restart as " "soon as practical." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:986 msgid "Checking database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1006 msgid "Failed to check database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1011 msgid "Some inconsistencies found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1012 msgid "" "The following books had formats listed in the database that are not actually " "available. The entries for the formats have been removed. You should check " @@ -5924,355 +5970,370 @@ msgstr "" msgid "Sending to &device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:607 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 msgid "Download &social metadata (tags/ratings/etc.) by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 msgid "&Overwrite author and title by default when fetching metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 msgid "Default network &timeout:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:610 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 msgid " seconds" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:100 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:613 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 msgid "Normal" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:614 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 msgid "High" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:615 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:147 msgid "Low" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:616 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:148 msgid "Job &priority:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:617 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:149 msgid "Preferred &output format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:618 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:153 +msgid "Tags to apply when adding a book:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:152 +msgid "" +"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the " +"library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:154 msgid "Reset all disabled &confirmation dialogs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:619 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:155 msgid "Preferred &input format order:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:98 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:632 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:99 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:624 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:150 msgid "Restriction to apply when the current library is opened:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:151 msgid "" "Apply this restriction on calibre startup if the current library is being " "used. Also applied when switching to this library. Note that this setting is " "per library. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:635 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:102 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:636 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:103 msgid "Disable &animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:637 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:110 msgid "&Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:638 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:111 msgid "&Icon size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:639 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:112 msgid "Show &text under icons:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:631 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 msgid "&Delete news from library when it is automatically sent to reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:641 msgid "Select visible &columns in library view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:643 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:79 msgid "Remove a user-defined column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:645 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 msgid "Add a user-defined column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:647 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:83 msgid "Edit settings of a user-defined column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:641 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 msgid "Use internal &viewer for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:651 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:109 msgid "Search as you type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:652 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:107 msgid "Use &Roman numerals for series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:653 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:104 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:645 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:654 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:101 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:646 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:105 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:657 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:108 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:658 msgid "Show ¬ifications in system tray" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:650 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:671 msgid "&Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:660 msgid "Add an email address to which to send books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:661 msgid "&Add email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:662 msgid "Make &default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:663 msgid "&Remove email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:664 msgid "" "calibre can send your books to you (or your reader) by email. Emails will be " "automatically sent for downloaded news to all email addresses that have Auto-" "send checked." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:665 msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:666 msgid "Limit the max. simultaneous jobs to the available CPU &cores" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:667 msgid "Debug &device detection" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:668 msgid "&Check database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:669 msgid "Open calibre &configuration directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:670 msgid "&Install command line tools" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:672 msgid "" "Values for the tweaks are shown below. Edit them to change the behavior of " "calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:664 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:673 msgid "All available tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:665 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:674 msgid "&Current tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:675 msgid "&Restore to defaults" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:676 msgid "&Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:677 msgid "" "calibre contains a network server that allows you to access your book " "collection using a browser from anywhere in the world. Any changes to the " "settings will only take effect after a server restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:678 msgid "Server &port:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:117 msgid "&Username:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:119 msgid "&Password:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:681 msgid "" "If you leave the password blank, anyone will be able to access your book " "collection using the web interface." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:682 msgid "" "The maximum size (widthxheight) for displayed covers. Larger covers are " "resized. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:683 msgid "Max. &cover size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:684 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:214 msgid "&Show password" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:685 msgid "Max. &OPDS items per query:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:686 msgid "Max. OPDS &ungrouped items:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:687 msgid "Restriction (saved search) to apply:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:688 msgid "" "This restriction (based on a saved search) will restrict the books the " "content server makes available to those matching the search. This setting is " "per library (i.e. you can have a different restriction per library)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:689 msgid "&Start Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:690 msgid "St&op Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:691 msgid "&Test Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:692 msgid "Run server &automatically on startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:693 msgid "View &server logs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:694 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/stanza_ui.py:46 msgid "" "

Remember to leave calibre running as the server only runs as long as " @@ -6283,33 +6344,33 @@ msgid "" "the IP address of the computer calibre is running on." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:696 msgid "" "Here you can customize the behavior of Calibre by controlling what plugins " "it uses." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:697 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:698 msgid "&Customize plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:699 msgid "&Remove plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:691 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:700 msgid "Add new plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:701 msgid "Plugin &file:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:703 msgid "&Add" msgstr "" @@ -6350,7 +6411,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:588 msgid "Date" msgstr "" @@ -6420,15 +6481,21 @@ msgid "" "underscores, and start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:109 +msgid "" +"Lookup names cannot end with _index, because these names are reserved for " +"the index of a series column." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:118 msgid "No column heading was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:124 msgid "The lookup name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:134 msgid "The heading %s is already used" msgstr "" @@ -7596,10 +7663,6 @@ msgstr "" msgid "The feed %s must have a URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:185 -msgid "Already exists" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:186 msgid "This feed has already been added to the recipe" msgstr "" @@ -7935,7 +7998,7 @@ msgid "Eject this device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:210 msgid "Library" msgstr "" @@ -7952,7 +8015,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:648 msgid "Card A" msgstr "" @@ -7961,7 +8024,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:650 msgid "Card B" msgstr "" @@ -8091,7 +8154,7 @@ msgstr "" msgid "Restore default layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:543 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -8329,25 +8392,25 @@ msgstr "" msgid "Disable ¬ifications in system tray" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:562 msgid "Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:313 msgid "The selected search will be permanently deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:355 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:397 msgid "Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:405 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" @@ -8463,7 +8526,7 @@ msgid "Manage User Categories" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:300 msgid "Searches" msgstr "" @@ -9410,31 +9473,31 @@ msgstr "" msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:398 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:414 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:398 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:414 msgid "unchecked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:417 msgid "checked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:417 msgid "yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 msgid "blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 msgid "empty" msgstr "" @@ -10010,31 +10073,31 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:646 msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1915 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1980 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1944 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2009 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2026 msgid "Compacting database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2119 msgid "Checking SQL integrity..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2160 msgid "Checking for missing files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2182 msgid "Checked id" msgstr "" @@ -10230,113 +10293,117 @@ msgid "" "overrides any per-library settings specified in the GUI" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:111 msgid "%d book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:130 msgid "%d items" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:147 msgid "RATING: %s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:150 msgid "TAGS: %s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:154 msgid "SERIES: %s [%s]
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:249 msgid "Books in your library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:255 msgid "By " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:256 msgid "Books sorted by " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:588 msgid "Newest" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:32 msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:76 msgid "Created by " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:77 msgid "" "Whenever you pass arguments to %prog that have spaces in them, enclose the " "arguments in quotation marks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:696 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:694 msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:696 msgid "Pattern to guess metadata from filenames" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:698 msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:700 msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:702 msgid "Path to directory in which your library of books is stored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:704 msgid "The language in which to display the user interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:706 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:710 msgid "Ordered list of formats to prefer for input." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:712 msgid "Read metadata from files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:714 msgid "The priority of worker processes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:718 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:716 msgid "Swap author first and last names when reading metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:718 msgid "Add new formats to existing book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:720 +msgid "Tags to apply to books added to the library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:724 msgid "List of named saved searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:725 msgid "User-created tag browser categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:727 msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" @@ -10460,7 +10527,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to authenticate with server: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:229 msgid "Control email delivery" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/ru.po b/src/calibre/translations/ru.po index 5870bb1513..32e5fcda69 100644 --- a/src/calibre/translations/ru.po +++ b/src/calibre/translations/ru.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre 0.4.55\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2010-08-27 18:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-08-27 20:48+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-09-03 19:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-09-03 19:01+0000\n" "Last-Translator: Ilya Telegin \n" "Language-Team: American English \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-08-28 03:38+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-04 04:41+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "X-Poedit-Country: RUSSIAN FEDERATION\n" "X-Poedit-Language: Russian\n" @@ -26,8 +26,9 @@ msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Ничего не делает" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:395 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 @@ -110,8 +111,8 @@ msgstr "Ничего не делает" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:292 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:136 @@ -134,17 +135,17 @@ msgstr "Ничего не делает" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:913 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1007 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1076 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1760 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1762 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:64 @@ -181,7 +182,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:376 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:22 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:612 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 msgid "Preferences" msgstr "Настройки" @@ -264,11 +265,16 @@ msgstr "Внести метаданные из файлов %s" msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:199 msgid "Interface" msgstr "Интерфейс" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:690 +msgid "Behavior" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:102 msgid "Conversion Input" msgstr "Вход конвертера" @@ -567,9 +573,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:823 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:851 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1694 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:132 msgid "News" msgstr "Новости" @@ -720,7 +726,7 @@ msgid "Communicate with the JetBook eBook reader." msgstr "" "Устанавливает связь с устройством для чтения электронных книг JetBook." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:88 msgid "Communicate with the MiBuk Wolder reader." msgstr "Соединиться с MiBuk Wolder" @@ -2169,7 +2175,7 @@ msgstr "Комикс" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:359 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:887 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:589 msgid "Title" msgstr "Заголовок" @@ -3360,7 +3366,7 @@ msgstr "Только пользовательские аннотации из о #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:176 @@ -3411,7 +3417,7 @@ msgid "Generating %s catalog..." msgstr "Создается каталог %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:54 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:229 msgid "No books found" msgstr "Книги не найдены" @@ -3435,29 +3441,68 @@ msgstr "Экспортировать каталог директории" msgid "Select destination for %s.%s" msgstr "Выбрать путь для %s.%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:111 msgid "%d books" msgstr "%d книг(а/и)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:82 msgid "Choose calibre library to work with" msgstr "Выберите библиотеку calibre с которой будете работать" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:83 -msgid "Switch to library..." -msgstr "Переключиться на библиотеку..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:91 +msgid "Switch/create library..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:99 msgid "Quick switch" msgstr "Быстрый переход" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:101 +msgid "Rename library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:103 +msgid "Delete library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:168 +msgid "Rename" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:169 +msgid "Choose a new name for the library %s. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:170 +msgid "Note that the actual library folder will be renamed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:185 +msgid "Already exists" +msgstr "Уже существует" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:178 +msgid "The folder %s already exists. Delete it first." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:48 +msgid "Are you sure?" +msgstr "Вы уверены?" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:187 +msgid "All files from %s will be permanently deleted. Are you sure?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:207 msgid "No library found" msgstr "Библиотека не найдена" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:208 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." @@ -3465,18 +3510,18 @@ msgstr "" "Существующей библиотеки calibre в %s не найдено. Она будет удалена из списка " "известных библиотек." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:542 msgid "Not allowed" msgstr "Запрещено" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:241 msgid "You cannot change libraries when a device is connected." msgstr "Вы не можете сменить библиотеку пока устройство подключено." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:246 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "Вы не можете сменить библиотеку во время выполнения операции." @@ -3504,42 +3549,42 @@ msgstr "Не преобразуется" msgid "Starting conversion of %d book(s)" msgstr "Подготовка к конвертированию %d книг(и)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:79 msgid "Copy to library" msgstr "Копировать в библиотеку" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:80 msgid "Copy selected books to the specified library" msgstr "Копировать выделенные книги указанной библиотеки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:114 msgid "Cannot copy" msgstr "Не удается скопировать" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:119 msgid "No library" msgstr "Нет библиотеки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:120 msgid "No library found at %s" msgstr "Не найдено в библиотеке %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 msgid "Copying" msgstr "Копирование" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:137 msgid "Could not copy books: " msgstr "Невозможно скопировать книги: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:234 msgid "Failed" msgstr "Неудалось" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:140 msgid "Copied %d books to %s" msgstr "Скопировано %d книг из %s" @@ -3768,8 +3813,8 @@ msgstr "Не удалось загрузить метаданные:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1005 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:54 msgid "Error" msgstr "Ошибка" @@ -3973,27 +4018,27 @@ msgstr "Alt+A" msgid "Books by same author" msgstr "Книги этого же автора" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:24 -msgid "Alt+S" -msgstr "Alt+S" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:24 msgid "Books in this series" msgstr "Книги той же серии" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:25 +msgid "Alt+Shift+S" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:26 msgid "Alt+P" msgstr "Alt+P" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:26 msgid "Books by this publisher" msgstr "Книги того же издателя" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:27 msgid "Alt+T" msgstr "Alt+T" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:27 msgid "Books with the same tags" msgstr "Книги с такими же тегами" @@ -4048,36 +4093,36 @@ msgstr "%s неизвестный формат." msgid "Searching in" msgstr "Поиск" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:197 msgid "Adding..." msgstr "Добавление..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:210 msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "Ищем во всех под-каталогах ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:223 msgid "Path error" msgstr "Ошибка пути" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:224 msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "Специальных каталог не может быть обработан." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:811 msgid "No books" msgstr "Нет книг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:293 msgid "Added" msgstr "Добавлена" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:306 msgid "Adding failed" msgstr "Ошибка при добавлении" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:307 msgid "" "The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " "the books in smaller increments, until you find the problem book." @@ -4085,26 +4130,26 @@ msgstr "" "Добавление книг видимо зависло. Попробуйте перезапустить calibre и добавить " "книги меньшими порциями до тех пор пока не найдете проблемную книгу." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:322 msgid "Duplicates found!" msgstr "Есть повторения!" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:323 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" msgstr "" "Книги со следующими названиями уже имеются в базе. Все равно добавить их?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:326 msgid "Adding duplicates..." msgstr "Добавляем дубликаты ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:393 msgid "Saving..." msgstr "Сохранение..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:446 msgid "Saved" msgstr "Сохранено" @@ -4203,14 +4248,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:620 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:621 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:633 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:635 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:637 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:639 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:640 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:702 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar_ui.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar_ui.py:106 @@ -4237,8 +4282,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:270 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:82 @@ -4389,7 +4434,7 @@ msgstr "вывод" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar_ui.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:107 @@ -4474,8 +4519,8 @@ msgstr "Параметры книг" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:550 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1607 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1675 msgid "Catalog" msgstr "Каталог" @@ -5507,12 +5552,16 @@ msgstr "Не определено" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_ct_column_ui.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_ct_column_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:119 msgid "Yes" msgstr "Да" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_ct_column_ui.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_ct_column_ui.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:121 msgid "No" msgstr "Нет" @@ -6030,63 +6079,65 @@ msgstr "" msgid "new email address" msgstr "новый адрес электронной почты" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:492 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:24 msgid "Wide" msgstr "Широкий" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:493 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:24 msgid "Narrow" msgstr "Узкий" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:509 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:50 msgid "Medium" msgstr "Средний" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:509 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:50 msgid "Small" msgstr "Маленький" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:51 msgid "Large" msgstr "Большой" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:516 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:54 msgid "Always" msgstr "Всегда" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:516 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:54 msgid "Automatic" msgstr "Автоматически" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:517 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:55 msgid "Never" msgstr "Никогда" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:530 msgid "Toolbars/Context menus" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:156 msgid "Done" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:157 msgid "Confirmation dialogs have all been reset" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:550 msgid "System port selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:551 msgid "" "The value %d you have chosen for the content server port is a system " "port. Your operating system may not allow the server to run on this " @@ -6096,119 +6147,114 @@ msgstr "" "может не разрешать контент-серверу занять порт. Пожалуйста выберите " "порт с номером большим 1024." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:571 msgid "Failed to install command line tools." msgstr "Ошибка при установке инструментов командной строки." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:574 msgid "Command line tools installed" msgstr "Инструменты командной строки установлены" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:575 msgid "Command line tools installed in" msgstr "Инструменты командной строки установлены в" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:576 msgid "" "If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools." msgstr "" "Если вы переместите приложение calibre, необходимо будет переустановить " "инструменты командной строки." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:627 msgid "No valid plugin path" msgstr "Неверный путь к модулям" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:628 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "%s - неверный путь к модулям" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:631 msgid "Choose plugin" msgstr "Использовать модуль" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:643 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "Модуль не может быть выключен" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:644 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "Модуль %s не может быть выключен" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:653 msgid "Plugin not customizable" msgstr "Модуль не настраиваемый" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:654 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "Модуль: %s не требует настройки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:662 msgid "Customize" msgstr "Настроить" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:700 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "Не могу удалить встроеный модуль" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:701 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" " не может быть удален. Это встроенный модуль. Попробуйте отключить его." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:716 msgid "Invalid tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:717 msgid "" "The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and " "changing them one by one until you find the invalid setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:747 msgid "You must select a column to delete it" msgstr "Выделите столбец для удаления" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:751 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:752 msgid "The selected column is not a custom column" msgstr "Данный столбец создан не пользователем" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:752 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:48 -msgid "Are you sure?" -msgstr "Вы уверены?" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:754 msgid "Do you really want to delete column %s and all its data?" msgstr "Вы правда хотите удалить столбец %s и все данные содержащиеся в нем?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:821 msgid "Error log:" msgstr "Лог ошибок:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:828 msgid "Access log:" msgstr "Лог доступа:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:856 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:319 msgid "Failed to start content server" msgstr "Сбой запуска контент-сервера" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:881 msgid "Invalid size" msgstr "Неверный размер" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:882 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "Размер %s указан неверно. Должен быть задан в виде [ширина]x[высота]" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:951 msgid "Must restart" msgstr "Требуется перезапуск" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:952 msgid "" "The changes you made require that Calibre be restarted. Please restart as " "soon as practical." @@ -6216,19 +6262,19 @@ msgstr "" "Внесенные изменения требуют перезапуска Calibre. Пожалуйста перезапустите " "Calibre как только предоставится такая возможность." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:986 msgid "Checking database integrity" msgstr "Проверка целостности базы данных" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1006 msgid "Failed to check database integrity" msgstr "Не удалось проверить целостность базы данных" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1011 msgid "Some inconsistencies found" msgstr "Найдены некоторые несоотвествия" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1012 msgid "" "The following books had formats listed in the database that are not actually " "available. The entries for the formats have been removed. You should check " @@ -6375,29 +6421,29 @@ msgstr "" msgid "Sending to &device" msgstr "Пересылка на &устройство" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "Сообщить о выходе &новой версии." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:607 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 msgid "Download &social metadata (tags/ratings/etc.) by default" msgstr "" "Загружать социальные метаданные (метки, рейтинги и т.п.) по-умолчанию" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 msgid "&Overwrite author and title by default when fetching metadata" msgstr "Автоматически заменять автора и название при получении метаданных" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 msgid "Default network &timeout:" msgstr "&Задержка сети по умолчанию:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:610 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" @@ -6405,194 +6451,209 @@ msgstr "" "Установить задержку по умолчанию для сетевых вызовов (т.е. в любое время вы " "выходите в интернет для получения информации)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 msgid " seconds" msgstr " секунд" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:100 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "Выбрать &язык (необходим рестарт):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:613 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 msgid "Normal" msgstr "Обычный" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:614 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 msgid "High" msgstr "Высокий" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:615 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:147 msgid "Low" msgstr "Низкий" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:616 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:148 msgid "Job &priority:" msgstr "&Приоритет задачи" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:617 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:149 msgid "Preferred &output format:" msgstr "Предпочитаемый выходной формат:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:618 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:153 +msgid "Tags to apply when adding a book:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:152 +msgid "" +"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the " +"library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:154 msgid "Reset all disabled &confirmation dialogs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:619 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:155 msgid "Preferred &input format order:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:98 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "" "Расположение элементов пользовательского интерфейса (требует перезапуска):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:632 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:99 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" "Количество обложек показываемых в режиме просмотра (нужна перезагрузка " "calibre)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:624 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:150 msgid "Restriction to apply when the current library is opened:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:151 msgid "" "Apply this restriction on calibre startup if the current library is being " "used. Also applied when switching to this library. Note that this setting is " "per library. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:635 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:102 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "" "Отключить всю анимацию. Применительно если у вас медленный/старый компьютер." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:636 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:103 msgid "Disable &animations" msgstr "Отключить анимацию" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:637 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:110 msgid "&Toolbar" msgstr "&Панель инструментов" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:638 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:111 msgid "&Icon size:" msgstr "Размер иконок:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:639 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:112 msgid "Show &text under icons:" msgstr "Показывать текст под иконками:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:631 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 msgid "&Delete news from library when it is automatically sent to reader" msgstr "" "&Удалить новость из библиотеки, когда она автоматически попадает к читателю" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:641 msgid "Select visible &columns in library view" msgstr "Выбрать видимые &столбцы в просмотре библиотеки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:643 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:79 msgid "Remove a user-defined column" msgstr "Удалить пользовательский столбец" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:645 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 msgid "Add a user-defined column" msgstr "Добавить пользовательский столбец" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:647 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:83 msgid "Edit settings of a user-defined column" msgstr "Редактировать настройки пользовательского столбца" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:641 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 msgid "Use internal &viewer for:" msgstr "Использовать внутренний вьювер для:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:651 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:109 msgid "Search as you type" msgstr "Поиск в процессе набора" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:652 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:107 msgid "Use &Roman numerals for series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:653 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:104 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "использовать иконку в трее (необходим перезапуск)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:645 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:654 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:101 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "Показывать средний рейтинг в просмотрщике меток" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:646 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "Отправлять автоматически закаченные новости в устройство для чтения" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:105 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "Показывать заставку при запуске" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:657 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:108 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "Показывать обложку в отдельном окне (нужен перезапуск)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:658 msgid "Show ¬ifications in system tray" msgstr "Показывать уведомления в трее" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:650 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:671 msgid "&Miscellaneous" msgstr "&Разное" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:660 msgid "Add an email address to which to send books" msgstr "Добавить адрес электронной почты для отправки книг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:661 msgid "&Add email" msgstr "Добавить адрес электронной почты" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:662 msgid "Make &default" msgstr "По умолчанию" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:663 msgid "&Remove email" msgstr "Удалить email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:664 msgid "" "calibre can send your books to you (or your reader) by email. Emails will be " "automatically sent for downloaded news to all email addresses that have Auto-" @@ -6602,54 +6663,54 @@ msgstr "" "почте. Письма будут автоматически отправляться на все адреса электронной " "почте у которых установлена галочка отправлять автоматически." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:665 msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:666 msgid "Limit the max. simultaneous jobs to the available CPU &cores" msgstr "" "Ограничить максимальное количество одновременных заданий количеством &ядер ЦП" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:667 msgid "Debug &device detection" msgstr "Обнаружение устройства в режиме отладки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:668 msgid "&Check database integrity" msgstr "Проверка целостности базы данных" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:669 msgid "Open calibre &configuration directory" msgstr "Открыть папку с настройками calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:670 msgid "&Install command line tools" msgstr "&Установить инструменты командной строки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:672 msgid "" "Values for the tweaks are shown below. Edit them to change the behavior of " "calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:664 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:673 msgid "All available tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:665 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:674 msgid "&Current tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:675 msgid "&Restore to defaults" msgstr "&Восстановить по-умолчанию" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:676 msgid "&Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:677 msgid "" "calibre contains a network server that allows you to access your book " "collection using a browser from anywhere in the world. Any changes to the " @@ -6659,25 +6720,25 @@ msgstr "" "коллекции ваших книг из любой точки мира с помощью браузера. Любые изменения " "в настройках вступят в силу после перезапуска сервера." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:678 msgid "Server &port:" msgstr "&Порт сервера:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:117 msgid "&Username:" msgstr "&Пользователь:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:119 msgid "&Password:" msgstr "&Пароль:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:681 msgid "" "If you leave the password blank, anyone will be able to access your book " "collection using the web interface." @@ -6685,7 +6746,7 @@ msgstr "" "Если вы не установили свой пароль, то кто угодно сможет получить доступ к " "вашим книгам через веб-интерфейс." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:682 msgid "" "The maximum size (widthxheight) for displayed covers. Larger covers are " "resized. " @@ -6693,56 +6754,56 @@ msgstr "" "Максимальный размер ([ширина]x[высота]) обложек при отображении. Более " "крупные обложки подгоняются по размеру. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:683 msgid "Max. &cover size:" msgstr "Макс. размер обложки:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:684 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:214 msgid "&Show password" msgstr "&Показать пароль" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:685 msgid "Max. &OPDS items per query:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:686 msgid "Max. OPDS &ungrouped items:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:687 msgid "Restriction (saved search) to apply:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:688 msgid "" "This restriction (based on a saved search) will restrict the books the " "content server makes available to those matching the search. This setting is " "per library (i.e. you can have a different restriction per library)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:689 msgid "&Start Server" msgstr "&Запустить сервер" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:690 msgid "St&op Server" msgstr "Ост&ановить сервер" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:691 msgid "&Test Server" msgstr "&Проверить сервер" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:692 msgid "Run server &automatically on startup" msgstr "Запустить сервер авт&оматически после загрузки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:693 msgid "View &server logs" msgstr "Просмотреть логи &сервера" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:694 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/stanza_ui.py:46 msgid "" "

Remember to leave calibre running as the server only runs as long as " @@ -6760,34 +6821,34 @@ msgstr "" "\"myhostname\" должно быть полным именем хоста, либо ip адресом компьютера " "на котором запущено приложение calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:696 msgid "" "Here you can customize the behavior of Calibre by controlling what plugins " "it uses." msgstr "" "Здесь можно настроить поведение Calibre, указав какие модули он использует" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:697 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "Включить/Выключить модуль" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:698 msgid "&Customize plugin" msgstr "Настроить модуль" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:699 msgid "&Remove plugin" msgstr "Удалить модуль" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:691 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:700 msgid "Add new plugin" msgstr "Добавить новый модуль" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:701 msgid "Plugin &file:" msgstr "Файл модуля:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:703 msgid "&Add" msgstr "Добавить" @@ -6828,7 +6889,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:588 msgid "Date" msgstr "Дата" @@ -6901,15 +6962,21 @@ msgid "" "underscores, and start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:109 +msgid "" +"Lookup names cannot end with _index, because these names are reserved for " +"the index of a series column." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:118 msgid "No column heading was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:124 msgid "The lookup name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:134 msgid "The heading %s is already used" msgstr "" @@ -8102,10 +8169,6 @@ msgstr "Поле должно иметь URL" msgid "The feed %s must have a URL" msgstr "Поле %s должно иметь URL" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:185 -msgid "Already exists" -msgstr "Уже существует" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:186 msgid "This feed has already been added to the recipe" msgstr "Поле уже было добавлено в параметры" @@ -8454,7 +8517,7 @@ msgid "Eject this device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:210 msgid "Library" msgstr "Библиотека" @@ -8471,7 +8534,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:648 msgid "Card A" msgstr "Карта 1" @@ -8480,7 +8543,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:650 msgid "Card B" msgstr "Карта 2" @@ -8610,7 +8673,7 @@ msgstr "" msgid "Restore default layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:543 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -8853,25 +8916,25 @@ msgstr "" msgid "Disable ¬ifications in system tray" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:562 msgid "Search" msgstr "Найти" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:313 msgid "The selected search will be permanently deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:355 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "Поиск (для расширенного поиска нажмите кнопку слева)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:397 msgid "Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:405 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" @@ -8987,7 +9050,7 @@ msgid "Manage User Categories" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:300 msgid "Searches" msgstr "" @@ -9950,31 +10013,31 @@ msgstr "в этом месяце" msgid "daysago" msgstr "несколько дней назад" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:398 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:414 msgid "no" msgstr "нет" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:398 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:414 msgid "unchecked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:417 msgid "checked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:417 msgid "yes" msgstr "да" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 msgid "blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 msgid "empty" msgstr "пусто" @@ -10620,31 +10683,31 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "%s Средня оценка %3.1f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:646 msgid "Main" msgstr "Основная" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1915 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1980 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "

Миграция старой базы данных в %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1944 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2009 msgid "Copying %s" msgstr "Копирование %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2026 msgid "Compacting database" msgstr "Сжатие базы данных" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2119 msgid "Checking SQL integrity..." msgstr "Проверка целостности SQL..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2160 msgid "Checking for missing files." msgstr "Проверка недостающих файлов." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2182 msgid "Checked id" msgstr "Проверенный ID" @@ -10844,51 +10907,51 @@ msgid "" "overrides any per-library settings specified in the GUI" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:111 msgid "%d book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:130 msgid "%d items" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:147 msgid "RATING: %s
" msgstr "ОЦЕНКИ: %s
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:150 msgid "TAGS: %s
" msgstr "ТЕГИ: %s
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:154 msgid "SERIES: %s [%s]
" msgstr "Серии: %s [%s]
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:249 msgid "Books in your library" msgstr "Книги в вашей библиотеке" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:255 msgid "By " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:256 msgid "Books sorted by " msgstr "Книги, сортированные " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:588 msgid "Newest" msgstr "Самый новый" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:32 msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "%sИсп.%s: %s\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:76 msgid "Created by " msgstr "Создано " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:77 msgid "" "Whenever you pass arguments to %prog that have spaces in them, enclose the " "arguments in quotation marks." @@ -10896,63 +10959,67 @@ msgstr "" "Всякий раз когда передаете аргументы содержащие пробелы в %prog, закрывайте " "аргументы в кавычки." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:696 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:694 msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "Пудь к базе данных в которой хранятся книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:696 msgid "Pattern to guess metadata from filenames" msgstr "Шаблон для получения метаданных из имени файла" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:698 msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "Ключ доступа к isbndb.com" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:700 msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "Таймаут для сетевых операций по умолчанию (сек)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:702 msgid "Path to directory in which your library of books is stored" msgstr "Пудь к директории в которой хранятся книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:704 msgid "The language in which to display the user interface" msgstr "Язык для отображения пользовательского интерфейса" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:706 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "Формат книги по умолчанию после преобразования." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:710 msgid "Ordered list of formats to prefer for input." msgstr "Упорядоченный список предпочитаемых форматов" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:712 msgid "Read metadata from files" msgstr "Читать метаданные из файлов" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:714 msgid "The priority of worker processes" msgstr "Приоритет рабочих процессов" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:718 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:716 msgid "Swap author first and last names when reading metadata" msgstr "Поменять местами имя и фамилию автора при чтении метаданных" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:718 msgid "Add new formats to existing book records" msgstr "Добавить новые форматы к существующим записям книг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:720 +msgid "Tags to apply to books added to the library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:724 msgid "List of named saved searches" msgstr "Список сохраненных поисковых запросов" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:725 msgid "User-created tag browser categories" msgstr "Разработанные пользователем тэги браузера категорий" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:727 msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "Как и когда calibre обновляет метаданные на устройстве" @@ -11076,7 +11143,7 @@ msgstr "Проблемы с открытием SSH сессии: " msgid "Failed to authenticate with server: %s" msgstr "Ошибка авторизации на сервере: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:229 msgid "Control email delivery" msgstr "Контроль доставки электронной почты" @@ -13154,6 +13221,9 @@ msgstr "Не скачивать файлы стилей CSS." #~ msgid "Bosnian" #~ msgstr "Боснийский" +#~ msgid "Alt+S" +#~ msgstr "Alt+S" + #~ msgid "categories" #~ msgstr "категории" @@ -13477,5 +13547,8 @@ msgstr "Не скачивать файлы стилей CSS." #~ msgstr "" #~ "Устанавливает связь с устройством для чтения электронных книг Teclast K3." +#~ msgid "Switch to library..." +#~ msgstr "Переключиться на библиотеку..." + #~ msgid "Show &donate button (restart)" #~ msgstr "Показывать кнопку \"пожертвовать\" (перезапуск)" diff --git a/src/calibre/translations/sq.po b/src/calibre/translations/sq.po index 5b995e8964..1ade04483c 100644 --- a/src/calibre/translations/sq.po +++ b/src/calibre/translations/sq.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2010-08-27 18:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-08-27 20:03+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-09-03 19:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-09-03 18:34+0000\n" "Last-Translator: Besnik \n" "Language-Team: Albanian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-08-28 03:35+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-04 04:37+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 @@ -22,8 +22,9 @@ msgid "Does absolutely nothing" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:395 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 @@ -106,8 +107,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:292 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:136 @@ -130,17 +131,17 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:913 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1007 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1076 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1760 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1762 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:64 @@ -177,7 +178,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:376 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:22 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:612 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 msgid "Preferences" msgstr "" @@ -252,11 +253,16 @@ msgstr "" msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:199 msgid "Interface" msgstr "Ndërfaqe" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:690 +msgid "Behavior" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:102 msgid "Conversion Input" msgstr "" @@ -527,9 +533,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:823 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:851 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1694 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:132 msgid "News" msgstr "Lajme" @@ -658,7 +664,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the JetBook eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:88 msgid "Communicate with the MiBuk Wolder reader." msgstr "" @@ -1867,7 +1873,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:359 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:887 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:589 msgid "Title" msgstr "Titull" @@ -2918,7 +2924,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:176 @@ -2969,7 +2975,7 @@ msgid "Generating %s catalog..." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:54 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:229 msgid "No books found" msgstr "" @@ -2991,46 +2997,85 @@ msgstr "" msgid "Select destination for %s.%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:111 msgid "%d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:82 msgid "Choose calibre library to work with" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:83 -msgid "Switch to library..." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:91 +msgid "Switch/create library..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:99 msgid "Quick switch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:101 +msgid "Rename library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:103 +msgid "Delete library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:168 +msgid "Rename" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:169 +msgid "Choose a new name for the library %s. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:170 +msgid "Note that the actual library folder will be renamed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:185 +msgid "Already exists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:178 +msgid "The folder %s already exists. Delete it first." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:48 +msgid "Are you sure?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:187 +msgid "All files from %s will be permanently deleted. Are you sure?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:207 msgid "No library found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:208 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:542 msgid "Not allowed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:241 msgid "You cannot change libraries when a device is connected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:246 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" @@ -3058,42 +3103,42 @@ msgstr "" msgid "Starting conversion of %d book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:79 msgid "Copy to library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:80 msgid "Copy selected books to the specified library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:114 msgid "Cannot copy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:119 msgid "No library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:120 msgid "No library found at %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 msgid "Copying" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:137 msgid "Could not copy books: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:234 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:140 msgid "Copied %d books to %s" msgstr "" @@ -3319,8 +3364,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1005 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:54 msgid "Error" msgstr "Gabim" @@ -3515,27 +3560,27 @@ msgstr "" msgid "Books by same author" msgstr "Libra nga po ai autor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:24 -msgid "Alt+S" -msgstr "Alt+S" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:24 msgid "Books in this series" msgstr "Libra në këtë seri" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:25 +msgid "Alt+Shift+S" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:26 msgid "Alt+P" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:26 msgid "Books by this publisher" msgstr "Libra nga ky botues" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:27 msgid "Alt+T" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:27 msgid "Books with the same tags" msgstr "Libra me të njëjtat etiketa" @@ -3586,60 +3631,60 @@ msgstr "" msgid "Searching in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:197 msgid "Adding..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:210 msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:223 msgid "Path error" msgstr "Gabim shtegu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:224 msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:811 msgid "No books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:293 msgid "Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:306 msgid "Adding failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:307 msgid "" "The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " "the books in smaller increments, until you find the problem book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:322 msgid "Duplicates found!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:323 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:326 msgid "Adding duplicates..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:393 msgid "Saving..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:446 msgid "Saved" msgstr "" @@ -3728,14 +3773,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:620 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:621 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:633 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:635 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:637 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:639 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:640 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:702 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar_ui.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar_ui.py:106 @@ -3762,8 +3807,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:270 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:82 @@ -3911,7 +3956,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar_ui.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:107 @@ -3996,8 +4041,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:550 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1607 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1675 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -4998,12 +5043,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_ct_column_ui.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_ct_column_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:119 msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_ct_column_ui.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_ct_column_ui.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:121 msgid "No" msgstr "" @@ -5504,197 +5553,194 @@ msgstr "" msgid "new email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:492 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:24 msgid "Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:493 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:24 msgid "Narrow" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:509 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:50 msgid "Medium" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:509 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:50 msgid "Small" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:51 msgid "Large" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:516 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:54 msgid "Always" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:516 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:54 msgid "Automatic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:517 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:55 msgid "Never" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:530 msgid "Toolbars/Context menus" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:156 msgid "Done" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:157 msgid "Confirmation dialogs have all been reset" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:550 msgid "System port selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:551 msgid "" "The value %d you have chosen for the content server port is a system " "port. Your operating system may not allow the server to run on this " "port. To be safe choose a port number larger than 1024." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:571 msgid "Failed to install command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:574 msgid "Command line tools installed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:575 msgid "Command line tools installed in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:576 msgid "" "If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:627 msgid "No valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:628 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:631 msgid "Choose plugin" msgstr "Zgjidhni shtojcë" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:643 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:644 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:653 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:654 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:662 msgid "Customize" msgstr "Personalizojeni" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:700 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:701 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:716 msgid "Invalid tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:717 msgid "" "The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and " "changing them one by one until you find the invalid setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:747 msgid "You must select a column to delete it" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:751 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:752 msgid "The selected column is not a custom column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:752 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:48 -msgid "Are you sure?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:754 msgid "Do you really want to delete column %s and all its data?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:821 msgid "Error log:" msgstr "Regjistrim gabimesh:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:828 msgid "Access log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:856 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:319 msgid "Failed to start content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:881 msgid "Invalid size" msgstr "Madhësi e pavlefshme" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:882 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:951 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:952 msgid "" "The changes you made require that Calibre be restarted. Please restart as " "soon as practical." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:986 msgid "Checking database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1006 msgid "Failed to check database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1011 msgid "Some inconsistencies found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1012 msgid "" "The following books had formats listed in the database that are not actually " "available. The entries for the formats have been removed. You should check " @@ -5832,355 +5878,370 @@ msgstr "" msgid "Sending to &device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:607 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 msgid "Download &social metadata (tags/ratings/etc.) by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 msgid "&Overwrite author and title by default when fetching metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 msgid "Default network &timeout:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:610 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 msgid " seconds" msgstr " sekonda" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:100 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:613 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 msgid "Normal" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:614 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 msgid "High" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:615 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:147 msgid "Low" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:616 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:148 msgid "Job &priority:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:617 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:149 msgid "Preferred &output format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:618 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:153 +msgid "Tags to apply when adding a book:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:152 +msgid "" +"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the " +"library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:154 msgid "Reset all disabled &confirmation dialogs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:619 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:155 msgid "Preferred &input format order:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:98 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:632 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:99 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:624 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:150 msgid "Restriction to apply when the current library is opened:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:151 msgid "" "Apply this restriction on calibre startup if the current library is being " "used. Also applied when switching to this library. Note that this setting is " "per library. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:635 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:102 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:636 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:103 msgid "Disable &animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:637 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:110 msgid "&Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:638 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:111 msgid "&Icon size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:639 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:112 msgid "Show &text under icons:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:631 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 msgid "&Delete news from library when it is automatically sent to reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:641 msgid "Select visible &columns in library view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:643 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:79 msgid "Remove a user-defined column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:645 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 msgid "Add a user-defined column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:647 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:83 msgid "Edit settings of a user-defined column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:641 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 msgid "Use internal &viewer for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:651 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:109 msgid "Search as you type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:652 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:107 msgid "Use &Roman numerals for series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:653 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:104 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:645 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:654 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:101 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:646 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:105 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:657 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:108 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:658 msgid "Show ¬ifications in system tray" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:650 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:671 msgid "&Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:660 msgid "Add an email address to which to send books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:661 msgid "&Add email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:662 msgid "Make &default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:663 msgid "&Remove email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:664 msgid "" "calibre can send your books to you (or your reader) by email. Emails will be " "automatically sent for downloaded news to all email addresses that have Auto-" "send checked." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:665 msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:666 msgid "Limit the max. simultaneous jobs to the available CPU &cores" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:667 msgid "Debug &device detection" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:668 msgid "&Check database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:669 msgid "Open calibre &configuration directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:670 msgid "&Install command line tools" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:672 msgid "" "Values for the tweaks are shown below. Edit them to change the behavior of " "calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:664 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:673 msgid "All available tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:665 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:674 msgid "&Current tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:675 msgid "&Restore to defaults" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:676 msgid "&Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:677 msgid "" "calibre contains a network server that allows you to access your book " "collection using a browser from anywhere in the world. Any changes to the " "settings will only take effect after a server restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:678 msgid "Server &port:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:117 msgid "&Username:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:119 msgid "&Password:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:681 msgid "" "If you leave the password blank, anyone will be able to access your book " "collection using the web interface." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:682 msgid "" "The maximum size (widthxheight) for displayed covers. Larger covers are " "resized. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:683 msgid "Max. &cover size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:684 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:214 msgid "&Show password" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:685 msgid "Max. &OPDS items per query:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:686 msgid "Max. OPDS &ungrouped items:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:687 msgid "Restriction (saved search) to apply:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:688 msgid "" "This restriction (based on a saved search) will restrict the books the " "content server makes available to those matching the search. This setting is " "per library (i.e. you can have a different restriction per library)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:689 msgid "&Start Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:690 msgid "St&op Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:691 msgid "&Test Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:692 msgid "Run server &automatically on startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:693 msgid "View &server logs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:694 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/stanza_ui.py:46 msgid "" "

Remember to leave calibre running as the server only runs as long as " @@ -6191,33 +6252,33 @@ msgid "" "the IP address of the computer calibre is running on." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:696 msgid "" "Here you can customize the behavior of Calibre by controlling what plugins " "it uses." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:697 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:698 msgid "&Customize plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:699 msgid "&Remove plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:691 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:700 msgid "Add new plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:701 msgid "Plugin &file:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:703 msgid "&Add" msgstr "" @@ -6258,7 +6319,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:588 msgid "Date" msgstr "" @@ -6328,15 +6389,21 @@ msgid "" "underscores, and start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:109 +msgid "" +"Lookup names cannot end with _index, because these names are reserved for " +"the index of a series column." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:118 msgid "No column heading was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:124 msgid "The lookup name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:134 msgid "The heading %s is already used" msgstr "" @@ -7504,10 +7571,6 @@ msgstr "" msgid "The feed %s must have a URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:185 -msgid "Already exists" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:186 msgid "This feed has already been added to the recipe" msgstr "" @@ -7843,7 +7906,7 @@ msgid "Eject this device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:210 msgid "Library" msgstr "" @@ -7860,7 +7923,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:648 msgid "Card A" msgstr "" @@ -7869,7 +7932,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:650 msgid "Card B" msgstr "" @@ -7999,7 +8062,7 @@ msgstr "" msgid "Restore default layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:543 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -8237,25 +8300,25 @@ msgstr "" msgid "Disable ¬ifications in system tray" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:562 msgid "Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:313 msgid "The selected search will be permanently deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:355 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:397 msgid "Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:405 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" @@ -8371,7 +8434,7 @@ msgid "Manage User Categories" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:300 msgid "Searches" msgstr "" @@ -9318,31 +9381,31 @@ msgstr "" msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:398 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:414 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:398 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:414 msgid "unchecked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:417 msgid "checked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:417 msgid "yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 msgid "blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 msgid "empty" msgstr "" @@ -9918,31 +9981,31 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:646 msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1915 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1980 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1944 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2009 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2026 msgid "Compacting database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2119 msgid "Checking SQL integrity..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2160 msgid "Checking for missing files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2182 msgid "Checked id" msgstr "" @@ -10138,113 +10201,117 @@ msgid "" "overrides any per-library settings specified in the GUI" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:111 msgid "%d book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:130 msgid "%d items" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:147 msgid "RATING: %s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:150 msgid "TAGS: %s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:154 msgid "SERIES: %s [%s]
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:249 msgid "Books in your library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:255 msgid "By " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:256 msgid "Books sorted by " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:588 msgid "Newest" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:32 msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:76 msgid "Created by " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:77 msgid "" "Whenever you pass arguments to %prog that have spaces in them, enclose the " "arguments in quotation marks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:696 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:694 msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:696 msgid "Pattern to guess metadata from filenames" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:698 msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:700 msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:702 msgid "Path to directory in which your library of books is stored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:704 msgid "The language in which to display the user interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:706 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:710 msgid "Ordered list of formats to prefer for input." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:712 msgid "Read metadata from files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:714 msgid "The priority of worker processes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:718 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:716 msgid "Swap author first and last names when reading metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:718 msgid "Add new formats to existing book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:720 +msgid "Tags to apply to books added to the library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:724 msgid "List of named saved searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:725 msgid "User-created tag browser categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:727 msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" @@ -10368,7 +10435,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to authenticate with server: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:229 msgid "Control email delivery" msgstr "" @@ -10583,6 +10650,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Toolbar" #~ msgstr "Panel" +#~ msgid "Alt+S" +#~ msgstr "Alt+S" + #~ msgid "&Search:" #~ msgstr "&Kërko:" diff --git a/src/calibre/translations/sr.po b/src/calibre/translations/sr.po index 8775fda3c6..023885524c 100644 --- a/src/calibre/translations/sr.po +++ b/src/calibre/translations/sr.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2010-08-27 18:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-09-01 10:33+0000\n" -"Last-Translator: Vladimir Oka \n" +"POT-Creation-Date: 2010-09-03 19:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-09-03 18:27+0000\n" +"Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Serbian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-02 03:49+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-04 04:41+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 @@ -22,8 +22,9 @@ msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Не ради баш ништа" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:395 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 @@ -106,8 +107,8 @@ msgstr "Не ради баш ништа" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:292 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:136 @@ -130,17 +131,17 @@ msgstr "Не ради баш ништа" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:913 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1007 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1076 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1760 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1762 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:64 @@ -177,7 +178,7 @@ msgstr "Радња корисничког сучеља" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:376 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:22 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:612 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 msgid "Preferences" msgstr "Podešavanja" @@ -260,11 +261,16 @@ msgstr "Постави метаподатке из %s датотека" msgid "Look and Feel" msgstr "Izgled i ponašanje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:199 msgid "Interface" msgstr "Interfejs" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:690 +msgid "Behavior" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:102 msgid "Conversion Input" msgstr "Улаз за претварање" @@ -565,9 +571,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:823 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:851 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1694 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:132 msgid "News" msgstr "Вести" @@ -698,7 +704,7 @@ msgstr "Успостави везу с Iriver Story читачем." msgid "Communicate with the JetBook eBook reader." msgstr "Успостави везу с JetBook читачем." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:88 msgid "Communicate with the MiBuk Wolder reader." msgstr "Успостави везу с MiBuk Wolder читачем." @@ -2149,7 +2155,7 @@ msgstr "Strip" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:359 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:887 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:589 msgid "Title" msgstr "Naslov" @@ -3347,7 +3353,7 @@ msgstr "Koristite samo beleške iz glavne biblioteke" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:176 @@ -3398,7 +3404,7 @@ msgid "Generating %s catalog..." msgstr "Kreiram katalog %s..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:54 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:229 msgid "No books found" msgstr "Nije nađena nijedna knjiga" @@ -3422,29 +3428,68 @@ msgstr "Direktorijum za izvoz kataloga" msgid "Select destination for %s.%s" msgstr "Izaberi odredište za %s.%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:111 msgid "%d books" msgstr "%d knjiga" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:82 msgid "Choose calibre library to work with" msgstr "Izaberi calibre biblioteku za rad" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:83 -msgid "Switch to library..." -msgstr "Pređi na bibilioteku..." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:91 +msgid "Switch/create library..." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:99 msgid "Quick switch" msgstr "Brzi prelazak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:101 +msgid "Rename library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:103 +msgid "Delete library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:168 +msgid "Rename" +msgstr "Preimenuj" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:169 +msgid "Choose a new name for the library %s. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:170 +msgid "Note that the actual library folder will be renamed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:185 +msgid "Already exists" +msgstr "Već postoji" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:178 +msgid "The folder %s already exists. Delete it first." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:48 +msgid "Are you sure?" +msgstr "Da li ste sigurni?" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:187 +msgid "All files from %s will be permanently deleted. Are you sure?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:207 msgid "No library found" msgstr "Nije pronađena nijedna bibilioteka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:208 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." @@ -3452,18 +3497,18 @@ msgstr "" "Nije pronađena nijedna postojeća biblioteka u %s. Navedena biblioteka će " "biti uklonjena iz liste poznatih biblioteka." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:542 msgid "Not allowed" msgstr "Nije dozvoljeno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:241 msgid "You cannot change libraries when a device is connected." msgstr "Ne možete da promenite biblioteku kada je uređaj već priključen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:246 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "Ne možete da promenite biblioteku kada ima još aktivnih poslova." @@ -3491,42 +3536,42 @@ msgstr "Ne mogu da konvertujem" msgid "Starting conversion of %d book(s)" msgstr "Počinjem konverziju %d knjiga." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:79 msgid "Copy to library" msgstr "Kopiraj u biblioteku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:80 msgid "Copy selected books to the specified library" msgstr "Kopiraj izabranu knjigu u navedenu biblioteku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:114 msgid "Cannot copy" msgstr "Ne mogu da kopiram" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:119 msgid "No library" msgstr "Nema biblioteke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:120 msgid "No library found at %s" msgstr "Nije pronađena biblioteka u %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 msgid "Copying" msgstr "Kopiram" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:137 msgid "Could not copy books: " msgstr "Nisam uspeo da prekopiram knjige: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:234 msgid "Failed" msgstr "Nije uspelo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:140 msgid "Copied %d books to %s" msgstr "Prekopirao %d knjiga u %s" @@ -3756,8 +3801,8 @@ msgstr "Nisam uspeo da preuzmem metapodatke:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1005 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:54 msgid "Error" msgstr "Greška" @@ -3967,27 +4012,27 @@ msgstr "Alt+A" msgid "Books by same author" msgstr "Knjige od istog autora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:24 -msgid "Alt+S" -msgstr "Alt+S" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:24 msgid "Books in this series" msgstr "Knjige iz iste serije" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:25 +msgid "Alt+Shift+S" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:26 msgid "Alt+P" msgstr "Alt+P" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:26 msgid "Books by this publisher" msgstr "Knjige od istog izdavača" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:27 msgid "Alt+T" msgstr "Alt+T" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:27 msgid "Books with the same tags" msgstr "Knjige sa istim etiketama" @@ -4042,36 +4087,36 @@ msgstr "%s nema raspoloživih formata." msgid "Searching in" msgstr "Tražim u" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:197 msgid "Adding..." msgstr "Dodajem..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:210 msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "Tražim u svim pod-direktorijumima..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:223 msgid "Path error" msgstr "Greška u putanji" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:224 msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "Nisam mogao da obradim navedeni direktorijum" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:811 msgid "No books" msgstr "Nema knjiga" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:293 msgid "Added" msgstr "Dodato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:306 msgid "Adding failed" msgstr "Dodavanje nije uspelo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:307 msgid "" "The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " "the books in smaller increments, until you find the problem book." @@ -4080,26 +4125,26 @@ msgstr "" "dodajete knjige u manjim grupama sve dok ne pronađete knjigu koja pravi " "problem." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:322 msgid "Duplicates found!" msgstr "Pronađeni su duplikati!" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:323 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" msgstr "" "Knjige sa istim naslovom već postoje u bazi podataka. Da ih ipak dodam?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:326 msgid "Adding duplicates..." msgstr "Dodajem duplikate..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:393 msgid "Saving..." msgstr "Snimam..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:446 msgid "Saved" msgstr "Snimljeno" @@ -4198,14 +4243,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:620 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:621 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:633 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:635 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:637 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:639 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:640 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:702 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar_ui.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar_ui.py:106 @@ -4232,8 +4277,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:270 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:82 @@ -4384,7 +4429,7 @@ msgstr "izlaz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar_ui.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:107 @@ -4476,8 +4521,8 @@ msgstr "Opcije za e-knjigu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:550 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1607 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1675 msgid "Catalog" msgstr "Katalog" @@ -5532,12 +5577,16 @@ msgstr "Nedefinisano" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_ct_column_ui.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_ct_column_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:119 msgid "Yes" msgstr "Da" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_ct_column_ui.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_ct_column_ui.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:121 msgid "No" msgstr "Ne" @@ -6061,63 +6110,65 @@ msgstr "" msgid "new email address" msgstr "nova elektronska adresa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:492 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:24 msgid "Wide" msgstr "Širok" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:493 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:24 msgid "Narrow" msgstr "Uzak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:509 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:50 msgid "Medium" msgstr "Srednja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:509 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:50 msgid "Small" msgstr "Mala" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:51 msgid "Large" msgstr "Velika" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:516 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:54 msgid "Always" msgstr "Uvek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:516 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:54 msgid "Automatic" msgstr "Automatsko" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:517 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:55 msgid "Never" msgstr "Nikada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:530 msgid "Toolbars/Context menus" msgstr "Traka sa alatima/kontekstni meniji" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:156 msgid "Done" msgstr "Gotovo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:157 msgid "Confirmation dialogs have all been reset" msgstr "Sva pitanja za potvrdu su omogućena" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:550 msgid "System port selected" msgstr "Izabran je sistemski port" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:551 msgid "" "The value %d you have chosen for the content server port is a system " "port. Your operating system may not allow the server to run on this " @@ -6127,71 +6178,71 @@ msgstr "" "port. Vaš operativni sistem može da ne dozvoli serveru da koristi " "ovaj port. Da biste bili sigurni izaberite port veći od 1024." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:571 msgid "Failed to install command line tools." msgstr "Nisam uspeo da instaliram alate za komandnu liniju." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:574 msgid "Command line tools installed" msgstr "Alati za komandnu liniju su instalirani" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:575 msgid "Command line tools installed in" msgstr "Alati za komandnu liniju su instalirani u" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:576 msgid "" "If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools." msgstr "" "Ako promenite direktorijum za calibre.app moraćete da ponovo instalirate " "alate za komandnu liniju." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:627 msgid "No valid plugin path" msgstr "Ne postoji ispravna putanja do dodataka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:628 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "%s nije ispravna putanja do dodataka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:631 msgid "Choose plugin" msgstr "Izaberite dodatak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:643 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "Dodatak se ne može isključiti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:644 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "Dodatak: %s se ne može isključiti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:653 msgid "Plugin not customizable" msgstr "Dodatak nema opcija koje se mogu menjati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:654 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "Dodatak: %s ne zahteva podešavanje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:662 msgid "Customize" msgstr "Podesi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:700 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "Ne mogu da uklonim ugrađeni dodatak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:701 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" " se ne može ukloniti. Ovaj dodatak je ugrađen. Probajte da ga isključite." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:716 msgid "Invalid tweaks" msgstr "Neispravna podešavanja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:717 msgid "" "The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and " "changing them one by one until you find the invalid setting." @@ -6200,49 +6251,44 @@ msgstr "" "podrazumevanu vrednost, a zatim menjate jedno po jedno dok ne otkrijete koje " "je pogrešno." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:747 msgid "You must select a column to delete it" msgstr "Da biste izbrisali kolonu morate je prvo izabrati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:751 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:752 msgid "The selected column is not a custom column" msgstr "Izabrana kolona nije korisnička kolona" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:752 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:48 -msgid "Are you sure?" -msgstr "Da li ste sigurni?" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:754 msgid "Do you really want to delete column %s and all its data?" msgstr "Da li zaista želite da izbrišete kolonu %s i njen sadržaj?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:821 msgid "Error log:" msgstr "Dnevnik grešaka:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:828 msgid "Access log:" msgstr "Dnevnik pristupa:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:856 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:319 msgid "Failed to start content server" msgstr "Nisam uspeo da pokrenem server sadržaja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:881 msgid "Invalid size" msgstr "Neispravna veličina" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:882 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "Veličina %s je neispravna. Mora biti u obliku širinaxvisina" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:951 msgid "Must restart" msgstr "Potrebno je ponovno pokretanje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:952 msgid "" "The changes you made require that Calibre be restarted. Please restart as " "soon as practical." @@ -6250,19 +6296,19 @@ msgstr "" "Izmene koje ste izvršili zahtevaju da ponovo pokrenete Calibre. Molim vas da " "to učinite što pre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:986 msgid "Checking database integrity" msgstr "Proveravam integritet baze podataka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1006 msgid "Failed to check database integrity" msgstr "Neuspešna provera integriteta baze podataka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1011 msgid "Some inconsistencies found" msgstr "Pronađene su neke nedoslednosti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1012 msgid "" "The following books had formats listed in the database that are not actually " "available. The entries for the formats have been removed. You should check " @@ -6433,28 +6479,28 @@ msgstr "" msgid "Sending to &device" msgstr "Slanje na &uređaj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "Prikaži poruku ako postoji &nova verzija programa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:607 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 msgid "Download &social metadata (tags/ratings/etc.) by default" msgstr "Automatski preuzmi &društvene metapodatke (etikete, ocene, itd)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 msgid "&Overwrite author and title by default when fetching metadata" msgstr "Automatski &prepiši autora i naslov kada preuzimaš metapodatke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 msgid "Default network &timeout:" msgstr "Podrazumevana vrednost za čekanje na odziv &mreže:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:610 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" @@ -6462,70 +6508,85 @@ msgstr "" "Postavi podrazumevanu vrednost za čekanje na odziv mreže (t.j. pristup " "Internetu radi preuzimanja podataka)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 msgid " seconds" msgstr " sekundi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:100 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "Izaberi &jezik (zahteva ponovno pokretanje programa):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:613 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 msgid "Normal" msgstr "Normalan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:614 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 msgid "High" msgstr "Visok" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:615 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:147 msgid "Low" msgstr "Nizak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:616 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:148 msgid "Job &priority:" msgstr "&Prioritet posla:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:617 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:149 msgid "Preferred &output format:" msgstr "Poželjni izlazni f&ormat:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:618 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:153 +msgid "Tags to apply when adding a book:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:152 +msgid "" +"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the " +"library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:154 msgid "Reset all disabled &confirmation dialogs" msgstr "&Omogući sva isključena pitanja za potvrdu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:619 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:155 msgid "Preferred &input format order:" msgstr "Poželjan redosled ulazn&ih formata:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:98 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "Izg&led korisničkog interfejsa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:632 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:99 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" "&Broj naslovnih strana koje će biti prikazane u izlogu (zahteva ponovno " "startovanje programa):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:624 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:150 msgid "Restriction to apply when the current library is opened:" msgstr "Ograničenja koja treba primeniti pri otvaranju ove biblioteke:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:151 msgid "" "Apply this restriction on calibre startup if the current library is being " "used. Also applied when switching to this library. Note that this setting is " @@ -6535,124 +6596,124 @@ msgstr "" "bilbioteka. Ovo ograničenje će biti primenjeno i pri promeni biblioteke. Ovo " "podešavanje je vezano za biblioteku. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:635 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:102 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "Onemogući sve animacije. Korisno ako imate spor/stari računar." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:636 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:103 msgid "Disable &animations" msgstr "Onemogući &animacije" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:637 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:110 msgid "&Toolbar" msgstr "&Traka sa alatima" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:638 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:111 msgid "&Icon size:" msgstr "Veličina &ikona:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:639 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:112 msgid "Show &text under icons:" msgstr "Prikaži &tekst ispod ikona:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:631 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 msgid "&Delete news from library when it is automatically sent to reader" msgstr "&Izbriši vesti iz biblioteke kada budu automatski poslate na čitač" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:641 msgid "Select visible &columns in library view" msgstr "Izaberi vidljive &kolone u prikazu biblioteke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:643 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:79 msgid "Remove a user-defined column" msgstr "Ukloni korisničku kolonu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:645 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 msgid "Add a user-defined column" msgstr "Dodaj korisničku kolonu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:647 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:83 msgid "Edit settings of a user-defined column" msgstr "Promeni podešavanja za korisničku kolonu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:641 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 msgid "Use internal &viewer for:" msgstr "Koristi &ugrađeni čitač za:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:651 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:109 msgid "Search as you type" msgstr "Pretraga tokom kucanja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:652 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:107 msgid "Use &Roman numerals for series" msgstr "Koristi &rimske brojeve za serije" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:653 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:104 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "" "Uključi prikazivanje sis&temske ikone (zahteva ponovno startovanje programa)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:645 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:654 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:101 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "Prik&aži srednje ocene u izlogu etiketa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:646 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "Automatski pošalji preuzete &vesti na čitač" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:105 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "Prikaži &početni ekran pri pokretanju programa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:657 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:108 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" "Prikaži &izlog naslovnih strana u posebnom prozoru (zahteva ponovno " "startovanje programa)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:658 msgid "Show ¬ifications in system tray" msgstr "Prikazuj obaveštenja u sistemskoj ikoni" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:650 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:671 msgid "&Miscellaneous" msgstr "Ra&zno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:660 msgid "Add an email address to which to send books" msgstr "Dodaj elektronsku adresu na koju će se slati knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:661 msgid "&Add email" msgstr "&Dodaj elektronsku adresu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:662 msgid "Make &default" msgstr "Učini &podrazumevanom vrednošću" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:663 msgid "&Remove email" msgstr "&Ukloni elektronsku adresu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:664 msgid "" "calibre can send your books to you (or your reader) by email. Emails will be " "automatically sent for downloaded news to all email addresses that have Auto-" @@ -6662,35 +6723,35 @@ msgstr "" "Pošta sa preuzetim vestima će biti automatski poslata na sve adrese za koje " "ste uključili Automatsko slanje." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:665 msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):" msgstr "" "&Maksimalan broj radnih procesa u redu za čekanje (zahteva ponovno " "startovanje programa):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:666 msgid "Limit the max. simultaneous jobs to the available CPU &cores" msgstr "" "Ograniči najveći broj istovremenih poslova na broj raspoloživih &procesora " "(ili procesorskih jezgara)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:667 msgid "Debug &device detection" msgstr "Traži greške u otkrivanju &uređaja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:668 msgid "&Check database integrity" msgstr "&Proveri integritet baze podataka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:669 msgid "Open calibre &configuration directory" msgstr "Otvori direktorijum koji sadrži calibre &konfiguraciju" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:670 msgid "&Install command line tools" msgstr "&Instaliraj alatke za komandnu liniju" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:672 msgid "" "Values for the tweaks are shown below. Edit them to change the behavior of " "calibre" @@ -6698,23 +6759,23 @@ msgstr "" "Vrednosti za podešavanja su prikazane niže. Promenite ih da biste promenili " "rad calibrea." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:664 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:673 msgid "All available tweaks" msgstr "Sva raspoloživa podešavanja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:665 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:674 msgid "&Current tweaks" msgstr "&Trenutno aktivna podešavanja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:675 msgid "&Restore to defaults" msgstr "V&rati na podrazumevane vrednosti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:676 msgid "&Tweaks" msgstr "&Podešavanja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:677 msgid "" "calibre contains a network server that allows you to access your book " "collection using a browser from anywhere in the world. Any changes to the " @@ -6724,25 +6785,25 @@ msgstr "" "Interneta. Sve izmene koje ovde unesete će postati aktivne tek posle " "ponovnog pokretanja servera." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:678 msgid "Server &port:" msgstr "&Port za server:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:117 msgid "&Username:" msgstr "&Korisničko ime:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:119 msgid "&Password:" msgstr "&Lozinka:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:681 msgid "" "If you leave the password blank, anyone will be able to access your book " "collection using the web interface." @@ -6750,7 +6811,7 @@ msgstr "" "Ako je polje za lozinku prazno svako će moći da pristupi vašoj biblioteci " "preko Interneta." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:682 msgid "" "The maximum size (widthxheight) for displayed covers. Larger covers are " "resized. " @@ -6758,29 +6819,29 @@ msgstr "" "Maksimalna veličina (širinaxvisina) za prikaz naslovnih strana. Veće " "naslovne strane će biti smanjene. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:683 msgid "Max. &cover size:" msgstr "Maks. veličina &naslovne strane:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:684 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:214 msgid "&Show password" msgstr "&Prikaži lozinku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:685 msgid "Max. &OPDS items per query:" msgstr "Maks. broj &OPDS stavki po upitu:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:686 msgid "Max. OPDS &ungrouped items:" msgstr "Maks. OPDS negr&upisane stavke:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:687 msgid "Restriction (saved search) to apply:" msgstr "Ograničenje (sačuvana pretraga) koje treba priemeniti:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:688 msgid "" "This restriction (based on a saved search) will restrict the books the " "content server makes available to those matching the search. This setting is " @@ -6791,27 +6852,27 @@ msgstr "" "biblioteku (tj. možete navesti različita ograničenja za različite " "biblioteke)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:689 msgid "&Start Server" msgstr "&Pokreni server" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:690 msgid "St&op Server" msgstr "&Zaustavi server" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:691 msgid "&Test Server" msgstr "&Proveri server" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:692 msgid "Run server &automatically on startup" msgstr "&Automatski pokreni server pri pokretanju programa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:693 msgid "View &server logs" msgstr "Prikaži &serverski dnevnik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:694 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/stanza_ui.py:46 msgid "" "

Remember to leave calibre running as the server only runs as long as " @@ -6828,7 +6889,7 @@ msgstr "" "na vašem iPhoneu. Ovde mojhost treba da bude puno ime ili IP adresa računara " "na kojem ste pokrenuli calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:696 msgid "" "Here you can customize the behavior of Calibre by controlling what plugins " "it uses." @@ -6836,27 +6897,27 @@ msgstr "" "Ovde možete promeniti ponašanje Calibrea izborom dodataka koji će biti " "korišćeni za:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:697 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "Uključi/&Isključi dodatak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:698 msgid "&Customize plugin" msgstr "&Podesi dodatak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:699 msgid "&Remove plugin" msgstr "&Ukloni dodatak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:691 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:700 msgid "Add new plugin" msgstr "Dodaj novi dodatak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:701 msgid "Plugin &file:" msgstr "&Fajl sa dodatkom:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:703 msgid "&Add" msgstr "&Dodaj" @@ -6897,7 +6958,7 @@ msgstr "Broj" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:588 msgid "Date" msgstr "Datum" @@ -6969,15 +7030,21 @@ msgstr "" "Ime za pretragu sme sadržati samo mala slova, cifre i donje crte, i mora " "početi slovom" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:109 +msgid "" +"Lookup names cannot end with _index, because these names are reserved for " +"the index of a series column." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:118 msgid "No column heading was provided" msgstr "Nije naveden naziv kolone" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:124 msgid "The lookup name %s is already used" msgstr "Ime za pretragu %s je već u upotrebi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:134 msgid "The heading %s is already used" msgstr "Naziv %s je već u upotrebi" @@ -8211,10 +8278,6 @@ msgstr "Izvor mora da ima URL" msgid "The feed %s must have a URL" msgstr "Izvor %s mora da ima URL" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:185 -msgid "Already exists" -msgstr "Već postoji" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:186 msgid "This feed has already been added to the recipe" msgstr "Ovaj izvor je već bio dodat u recept" @@ -8584,7 +8647,7 @@ msgid "Eject this device" msgstr "Isključi ovaj uređaj" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:210 msgid "Library" msgstr "Biblioteka" @@ -8601,7 +8664,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "Prikaži knjige u osnovnoj memoriji uređaja" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:648 msgid "Card A" msgstr "Kartica A" @@ -8610,7 +8673,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "Prikaži knjige na memorijskoj kartici A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:650 msgid "Card B" msgstr "Kartica B" @@ -8743,7 +8806,7 @@ msgstr "Prikaži kolonu" msgid "Restore default layout" msgstr "Vrati podrazumevani izgled" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:543 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -8996,25 +9059,25 @@ msgstr "Dodaj sopstvenu &kolonu" msgid "Disable ¬ifications in system tray" msgstr "Isključi &poruke iz sistemske kasete" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:562 msgid "Search" msgstr "Traži" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:313 msgid "The selected search will be permanently deleted. Are you sure?" msgstr "Izabrana pretraga će bit izbrisana zauvek. Da li ste sigurni?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:355 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "Traži (za naprednu pretragu kliknite dugme levo)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:397 msgid "Saved Searches" msgstr "Sačuvane pretrage" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:405 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "Izaberite sačuvanu pretragu, ili unesite ime za novu" @@ -9130,7 +9193,7 @@ msgid "Manage User Categories" msgstr "Uredi korisničke kategorije" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:300 msgid "Searches" msgstr "Pretrage" @@ -10149,31 +10212,31 @@ msgstr "ovog meseca" msgid "daysago" msgstr "dana ranije" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:398 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:414 msgid "no" msgstr "ne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:398 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:414 msgid "unchecked" msgstr "neobeleženo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:417 msgid "checked" msgstr "obeleženo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:417 msgid "yes" msgstr "da" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 msgid "blank" msgstr "prazno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 msgid "empty" msgstr "prazno" @@ -10957,32 +11020,32 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "%sSrednja ocena je %3.1f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:646 msgid "Main" msgstr "Osnovna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1915 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1980 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" "

Prevodim staru bazu podataka u biblioteku e-knjiga u %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1944 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2009 msgid "Copying %s" msgstr "Kopiram %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2026 msgid "Compacting database" msgstr "Sažimam bazu podataka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2119 msgid "Checking SQL integrity..." msgstr "Proveravam ispravnost SQLa..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2160 msgid "Checking for missing files." msgstr "Tražim nepostojeće fajlove." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2182 msgid "Checked id" msgstr "Proverio identifikator" @@ -11218,51 +11281,51 @@ msgstr "" "podešavanje zamenjuje sva podešavanja za pojedine biblioteke koja su " "postavljena u korisničkom interfejsu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:111 msgid "%d book" msgstr "%d knjiga" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:130 msgid "%d items" msgstr "%d stavki." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:147 msgid "RATING: %s
" msgstr "OCENA: %s
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:150 msgid "TAGS: %s
" msgstr "ETIKETE: %s
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:154 msgid "SERIES: %s [%s]
" msgstr "SERIJA: %s [%s]
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:249 msgid "Books in your library" msgstr "Knjige u vašoj biblioteci" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:255 msgid "By " msgstr "Od autora " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:256 msgid "Books sorted by " msgstr "Knjige sortirane po " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:588 msgid "Newest" msgstr "Najnovije" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:32 msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "%sUpotreba%s: %s\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:76 msgid "Created by " msgstr "Kreiran od strane " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:77 msgid "" "Whenever you pass arguments to %prog that have spaces in them, enclose the " "arguments in quotation marks." @@ -11270,65 +11333,69 @@ msgstr "" "Kad prosleđuješ argumente za %prog koji u sebi sadrže razmake obuhvati ih " "navodnicima." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:696 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:694 msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "Putanja do baze podataka u kojoj se nalaze knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:696 msgid "Pattern to guess metadata from filenames" msgstr "Shema za određivanje metapodataka iz imena fajlova" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:698 msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "Ključ za pristup isbndb.com" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:700 msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "" "Podrazumevano maksimalno vreme za čekanje na završetak mrežnih operacija (u " "sekundama)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:702 msgid "Path to directory in which your library of books is stored" msgstr "Putanja do direktorijuma u kojem se nalazi biblioteka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:704 msgid "The language in which to display the user interface" msgstr "Jezik korišćen u programu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:706 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "Podrazumevane opcije za konverziju e-knjiga." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:710 msgid "Ordered list of formats to prefer for input." msgstr "Lista izlaznih formata uređena po poželjnosti." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:712 msgid "Read metadata from files" msgstr "Čitaj metapodatke iz fajlova" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:714 msgid "The priority of worker processes" msgstr "Prioritet radnih procesa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:718 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:716 msgid "Swap author first and last names when reading metadata" msgstr "Zameni ime i prezime autora pri čitanju metapodataka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:718 msgid "Add new formats to existing book records" msgstr "Dodaj nove formate za postojeće knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:720 +msgid "Tags to apply to books added to the library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:724 msgid "List of named saved searches" msgstr "Spisak imenovanih sačuvanih pretraga" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:725 msgid "User-created tag browser categories" msgstr "Korisničke kategorije za izlog etiketa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:727 msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "Kako i kada će calibre osvežiti metapodatke na uređaju." @@ -11452,7 +11519,7 @@ msgstr "Nisam uspeo da dogovorim SSH sesiju: " msgid "Failed to authenticate with server: %s" msgstr "Nije uspelo prijavljivanje na server: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:229 msgid "Control email delivery" msgstr "Kontrola dostave elektronske pošte" @@ -11782,6 +11849,9 @@ msgstr "Ne preuzimaj CSS stilove." #~ msgid "Sort by &popularity" #~ msgstr "Sortiraj po &popularnosti" +#~ msgid "Alt+S" +#~ msgstr "Alt+S" + #~ msgid "&Search:" #~ msgstr "&Traži:" @@ -12099,9 +12169,6 @@ msgstr "Ne preuzimaj CSS stilove." #~ msgid "The item %s is already used." #~ msgstr "Stavka %s je već u upotrebi." -#~ msgid "Rename" -#~ msgstr "Preimenuj" - #~ msgid "The name %s is already used." #~ msgstr "Ime %s je već u upotrebi." @@ -12183,5 +12250,8 @@ msgstr "Ne preuzimaj CSS stilove." #~ msgid "Communicate with the Promedia eBook reader" #~ msgstr "Uspostavi komunikaciju s Promedia eBook čitačem" +#~ msgid "Switch to library..." +#~ msgstr "Pređi na bibilioteku..." + #~ msgid "Communicate with the Kindle 2 eBook reader." #~ msgstr "Успостави везу с Kindle 2 читачем." diff --git a/src/calibre/translations/ta.po b/src/calibre/translations/ta.po index 98a6bedfb6..3634d5107f 100644 --- a/src/calibre/translations/ta.po +++ b/src/calibre/translations/ta.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2010-08-27 18:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-08-29 06:06+0000\n" -"Last-Translator: tutysara \n" +"POT-Creation-Date: 2010-09-03 19:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-09-03 18:46+0000\n" +"Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Tamil \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-08-30 03:53+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-04 04:41+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 @@ -22,8 +22,9 @@ msgid "Does absolutely nothing" msgstr "நிச்சயமாக எதுவும் செய்யாது" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:395 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 @@ -106,8 +107,8 @@ msgstr "நிச்சயமாக எதுவும் செய்யாத #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:292 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:136 @@ -130,17 +131,17 @@ msgstr "நிச்சயமாக எதுவும் செய்யாத #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:913 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1007 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1076 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1760 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1762 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:64 @@ -177,7 +178,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:376 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:22 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:612 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 msgid "Preferences" msgstr "முன்னுரிமைகள்" @@ -257,11 +258,16 @@ msgstr "" msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:199 msgid "Interface" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:690 +msgid "Behavior" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:102 msgid "Conversion Input" msgstr "" @@ -532,9 +538,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:823 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:851 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1694 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:132 msgid "News" msgstr "" @@ -663,7 +669,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the JetBook eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:88 msgid "Communicate with the MiBuk Wolder reader." msgstr "" @@ -1872,7 +1878,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:359 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:887 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:589 msgid "Title" msgstr "" @@ -2923,7 +2929,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:176 @@ -2974,7 +2980,7 @@ msgid "Generating %s catalog..." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:54 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:229 msgid "No books found" msgstr "" @@ -2996,46 +3002,85 @@ msgstr "" msgid "Select destination for %s.%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:111 msgid "%d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:82 msgid "Choose calibre library to work with" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:83 -msgid "Switch to library..." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:91 +msgid "Switch/create library..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:99 msgid "Quick switch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:101 +msgid "Rename library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:103 +msgid "Delete library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:168 +msgid "Rename" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:169 +msgid "Choose a new name for the library %s. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:170 +msgid "Note that the actual library folder will be renamed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:185 +msgid "Already exists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:178 +msgid "The folder %s already exists. Delete it first." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:48 +msgid "Are you sure?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:187 +msgid "All files from %s will be permanently deleted. Are you sure?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:207 msgid "No library found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:208 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:542 msgid "Not allowed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:241 msgid "You cannot change libraries when a device is connected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:246 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" @@ -3063,42 +3108,42 @@ msgstr "" msgid "Starting conversion of %d book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:79 msgid "Copy to library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:80 msgid "Copy selected books to the specified library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:114 msgid "Cannot copy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:119 msgid "No library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:120 msgid "No library found at %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 msgid "Copying" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:137 msgid "Could not copy books: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:234 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:140 msgid "Copied %d books to %s" msgstr "" @@ -3324,8 +3369,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1005 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:54 msgid "Error" msgstr "" @@ -3520,27 +3565,27 @@ msgstr "" msgid "Books by same author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:24 -msgid "Alt+S" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:24 msgid "Books in this series" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:25 +msgid "Alt+Shift+S" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:26 msgid "Alt+P" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:26 msgid "Books by this publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:27 msgid "Alt+T" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:27 msgid "Books with the same tags" msgstr "" @@ -3591,60 +3636,60 @@ msgstr "" msgid "Searching in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:197 msgid "Adding..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:210 msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:223 msgid "Path error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:224 msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:811 msgid "No books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:293 msgid "Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:306 msgid "Adding failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:307 msgid "" "The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " "the books in smaller increments, until you find the problem book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:322 msgid "Duplicates found!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:323 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:326 msgid "Adding duplicates..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:393 msgid "Saving..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:446 msgid "Saved" msgstr "" @@ -3733,14 +3778,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:620 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:621 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:633 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:635 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:637 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:639 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:640 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:702 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar_ui.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar_ui.py:106 @@ -3767,8 +3812,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:270 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:82 @@ -3916,7 +3961,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar_ui.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:107 @@ -4001,8 +4046,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:550 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1607 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1675 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -5003,12 +5048,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_ct_column_ui.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_ct_column_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:119 msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_ct_column_ui.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_ct_column_ui.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:121 msgid "No" msgstr "" @@ -5509,197 +5558,194 @@ msgstr "" msgid "new email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:492 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:24 msgid "Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:493 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:24 msgid "Narrow" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:509 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:50 msgid "Medium" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:509 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:50 msgid "Small" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:51 msgid "Large" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:516 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:54 msgid "Always" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:516 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:54 msgid "Automatic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:517 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:55 msgid "Never" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:530 msgid "Toolbars/Context menus" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:156 msgid "Done" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:157 msgid "Confirmation dialogs have all been reset" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:550 msgid "System port selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:551 msgid "" "The value %d you have chosen for the content server port is a system " "port. Your operating system may not allow the server to run on this " "port. To be safe choose a port number larger than 1024." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:571 msgid "Failed to install command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:574 msgid "Command line tools installed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:575 msgid "Command line tools installed in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:576 msgid "" "If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:627 msgid "No valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:628 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:631 msgid "Choose plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:643 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:644 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:653 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:654 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:662 msgid "Customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:700 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:701 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:716 msgid "Invalid tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:717 msgid "" "The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and " "changing them one by one until you find the invalid setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:747 msgid "You must select a column to delete it" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:751 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:752 msgid "The selected column is not a custom column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:752 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:48 -msgid "Are you sure?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:754 msgid "Do you really want to delete column %s and all its data?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:821 msgid "Error log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:828 msgid "Access log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:856 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:319 msgid "Failed to start content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:881 msgid "Invalid size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:882 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:951 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:952 msgid "" "The changes you made require that Calibre be restarted. Please restart as " "soon as practical." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:986 msgid "Checking database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1006 msgid "Failed to check database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1011 msgid "Some inconsistencies found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1012 msgid "" "The following books had formats listed in the database that are not actually " "available. The entries for the formats have been removed. You should check " @@ -5837,355 +5883,370 @@ msgstr "" msgid "Sending to &device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:607 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 msgid "Download &social metadata (tags/ratings/etc.) by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 msgid "&Overwrite author and title by default when fetching metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 msgid "Default network &timeout:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:610 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 msgid " seconds" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:100 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:613 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 msgid "Normal" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:614 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 msgid "High" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:615 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:147 msgid "Low" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:616 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:148 msgid "Job &priority:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:617 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:149 msgid "Preferred &output format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:618 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:153 +msgid "Tags to apply when adding a book:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:152 +msgid "" +"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the " +"library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:154 msgid "Reset all disabled &confirmation dialogs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:619 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:155 msgid "Preferred &input format order:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:98 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:632 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:99 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:624 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:150 msgid "Restriction to apply when the current library is opened:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:151 msgid "" "Apply this restriction on calibre startup if the current library is being " "used. Also applied when switching to this library. Note that this setting is " "per library. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:635 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:102 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:636 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:103 msgid "Disable &animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:637 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:110 msgid "&Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:638 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:111 msgid "&Icon size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:639 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:112 msgid "Show &text under icons:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:631 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 msgid "&Delete news from library when it is automatically sent to reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:641 msgid "Select visible &columns in library view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:643 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:79 msgid "Remove a user-defined column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:645 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 msgid "Add a user-defined column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:647 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:83 msgid "Edit settings of a user-defined column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:641 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 msgid "Use internal &viewer for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:651 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:109 msgid "Search as you type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:652 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:107 msgid "Use &Roman numerals for series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:653 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:104 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:645 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:654 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:101 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:646 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:105 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:657 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:108 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:658 msgid "Show ¬ifications in system tray" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:650 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:671 msgid "&Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:660 msgid "Add an email address to which to send books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:661 msgid "&Add email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:662 msgid "Make &default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:663 msgid "&Remove email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:664 msgid "" "calibre can send your books to you (or your reader) by email. Emails will be " "automatically sent for downloaded news to all email addresses that have Auto-" "send checked." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:665 msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:666 msgid "Limit the max. simultaneous jobs to the available CPU &cores" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:667 msgid "Debug &device detection" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:668 msgid "&Check database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:669 msgid "Open calibre &configuration directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:670 msgid "&Install command line tools" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:672 msgid "" "Values for the tweaks are shown below. Edit them to change the behavior of " "calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:664 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:673 msgid "All available tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:665 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:674 msgid "&Current tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:675 msgid "&Restore to defaults" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:676 msgid "&Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:677 msgid "" "calibre contains a network server that allows you to access your book " "collection using a browser from anywhere in the world. Any changes to the " "settings will only take effect after a server restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:678 msgid "Server &port:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:117 msgid "&Username:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:119 msgid "&Password:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:681 msgid "" "If you leave the password blank, anyone will be able to access your book " "collection using the web interface." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:682 msgid "" "The maximum size (widthxheight) for displayed covers. Larger covers are " "resized. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:683 msgid "Max. &cover size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:684 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:214 msgid "&Show password" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:685 msgid "Max. &OPDS items per query:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:686 msgid "Max. OPDS &ungrouped items:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:687 msgid "Restriction (saved search) to apply:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:688 msgid "" "This restriction (based on a saved search) will restrict the books the " "content server makes available to those matching the search. This setting is " "per library (i.e. you can have a different restriction per library)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:689 msgid "&Start Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:690 msgid "St&op Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:691 msgid "&Test Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:692 msgid "Run server &automatically on startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:693 msgid "View &server logs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:694 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/stanza_ui.py:46 msgid "" "

Remember to leave calibre running as the server only runs as long as " @@ -6196,33 +6257,33 @@ msgid "" "the IP address of the computer calibre is running on." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:696 msgid "" "Here you can customize the behavior of Calibre by controlling what plugins " "it uses." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:697 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:698 msgid "&Customize plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:699 msgid "&Remove plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:691 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:700 msgid "Add new plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:701 msgid "Plugin &file:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:703 msgid "&Add" msgstr "" @@ -6263,7 +6324,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:588 msgid "Date" msgstr "" @@ -6333,15 +6394,21 @@ msgid "" "underscores, and start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:109 +msgid "" +"Lookup names cannot end with _index, because these names are reserved for " +"the index of a series column." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:118 msgid "No column heading was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:124 msgid "The lookup name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:134 msgid "The heading %s is already used" msgstr "" @@ -7509,10 +7576,6 @@ msgstr "" msgid "The feed %s must have a URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:185 -msgid "Already exists" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:186 msgid "This feed has already been added to the recipe" msgstr "" @@ -7848,7 +7911,7 @@ msgid "Eject this device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:210 msgid "Library" msgstr "" @@ -7865,7 +7928,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:648 msgid "Card A" msgstr "" @@ -7874,7 +7937,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:650 msgid "Card B" msgstr "" @@ -8004,7 +8067,7 @@ msgstr "" msgid "Restore default layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:543 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -8242,25 +8305,25 @@ msgstr "" msgid "Disable ¬ifications in system tray" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:562 msgid "Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:313 msgid "The selected search will be permanently deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:355 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:397 msgid "Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:405 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" @@ -8376,7 +8439,7 @@ msgid "Manage User Categories" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:300 msgid "Searches" msgstr "" @@ -9323,31 +9386,31 @@ msgstr "" msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:398 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:414 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:398 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:414 msgid "unchecked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:417 msgid "checked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:417 msgid "yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 msgid "blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 msgid "empty" msgstr "" @@ -9923,31 +9986,31 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:646 msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1915 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1980 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1944 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2009 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2026 msgid "Compacting database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2119 msgid "Checking SQL integrity..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2160 msgid "Checking for missing files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2182 msgid "Checked id" msgstr "" @@ -10143,113 +10206,117 @@ msgid "" "overrides any per-library settings specified in the GUI" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:111 msgid "%d book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:130 msgid "%d items" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:147 msgid "RATING: %s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:150 msgid "TAGS: %s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:154 msgid "SERIES: %s [%s]
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:249 msgid "Books in your library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:255 msgid "By " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:256 msgid "Books sorted by " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:588 msgid "Newest" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:32 msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:76 msgid "Created by " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:77 msgid "" "Whenever you pass arguments to %prog that have spaces in them, enclose the " "arguments in quotation marks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:696 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:694 msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:696 msgid "Pattern to guess metadata from filenames" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:698 msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:700 msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:702 msgid "Path to directory in which your library of books is stored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:704 msgid "The language in which to display the user interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:706 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:710 msgid "Ordered list of formats to prefer for input." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:712 msgid "Read metadata from files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:714 msgid "The priority of worker processes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:718 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:716 msgid "Swap author first and last names when reading metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:718 msgid "Add new formats to existing book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:720 +msgid "Tags to apply to books added to the library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:724 msgid "List of named saved searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:725 msgid "User-created tag browser categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:727 msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" @@ -10373,7 +10440,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to authenticate with server: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:229 msgid "Control email delivery" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/tr.po b/src/calibre/translations/tr.po index cc35308a8f..65aebd6646 100644 --- a/src/calibre/translations/tr.po +++ b/src/calibre/translations/tr.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2010-08-27 18:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-09-01 16:33+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-09-03 19:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-09-03 19:04+0000\n" "Last-Translator: Selim Sumlu \n" "Language-Team: Turkish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-02 03:49+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-04 04:41+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 @@ -22,8 +22,9 @@ msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Hiçbir şey yapmaz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:395 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 @@ -106,8 +107,8 @@ msgstr "Hiçbir şey yapmaz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:292 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:136 @@ -130,17 +131,17 @@ msgstr "Hiçbir şey yapmaz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:913 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1007 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1076 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1760 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1762 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:64 @@ -177,7 +178,7 @@ msgstr "Kullanıcı Arayüzü Eylemi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:376 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:22 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:612 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 msgid "Preferences" msgstr "Tercihler" @@ -260,11 +261,16 @@ msgstr "%s dosyalarından metadata belirle" msgid "Look and Feel" msgstr "Görünüm" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:199 msgid "Interface" msgstr "Arayüz" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:690 +msgid "Behavior" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:102 msgid "Conversion Input" msgstr "Dönüştürme Girişi" @@ -564,9 +570,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:823 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:851 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1694 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:132 msgid "News" msgstr "Haberler" @@ -695,7 +701,7 @@ msgstr "Iriver Story reader ile bağlantı kur" msgid "Communicate with the JetBook eBook reader." msgstr "JetBook eBook reader ile bağlantı kur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:88 msgid "Communicate with the MiBuk Wolder reader." msgstr "" @@ -1912,7 +1918,7 @@ msgstr "Karikatür" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:359 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:887 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:589 msgid "Title" msgstr "Eser Adı" @@ -2963,7 +2969,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:176 @@ -3014,7 +3020,7 @@ msgid "Generating %s catalog..." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:54 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:229 msgid "No books found" msgstr "Kitap bulunmadı" @@ -3036,46 +3042,85 @@ msgstr "" msgid "Select destination for %s.%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:111 msgid "%d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:82 msgid "Choose calibre library to work with" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:83 -msgid "Switch to library..." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:91 +msgid "Switch/create library..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:99 msgid "Quick switch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:101 +msgid "Rename library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:103 +msgid "Delete library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:168 +msgid "Rename" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:169 +msgid "Choose a new name for the library %s. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:170 +msgid "Note that the actual library folder will be renamed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:185 +msgid "Already exists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:178 +msgid "The folder %s already exists. Delete it first." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:48 +msgid "Are you sure?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:187 +msgid "All files from %s will be permanently deleted. Are you sure?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:207 msgid "No library found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:208 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:542 msgid "Not allowed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:241 msgid "You cannot change libraries when a device is connected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:246 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" @@ -3103,42 +3148,42 @@ msgstr "" msgid "Starting conversion of %d book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:79 msgid "Copy to library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:80 msgid "Copy selected books to the specified library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:114 msgid "Cannot copy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:119 msgid "No library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:120 msgid "No library found at %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 msgid "Copying" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:137 msgid "Could not copy books: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:234 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:140 msgid "Copied %d books to %s" msgstr "" @@ -3364,8 +3409,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1005 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:54 msgid "Error" msgstr "" @@ -3560,27 +3605,27 @@ msgstr "" msgid "Books by same author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:24 -msgid "Alt+S" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:24 msgid "Books in this series" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:25 +msgid "Alt+Shift+S" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:26 msgid "Alt+P" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:26 msgid "Books by this publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:27 msgid "Alt+T" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:27 msgid "Books with the same tags" msgstr "" @@ -3631,60 +3676,60 @@ msgstr "" msgid "Searching in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:197 msgid "Adding..." msgstr "Ekleniyor..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:210 msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:223 msgid "Path error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:224 msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:811 msgid "No books" msgstr "Kitap yok" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:293 msgid "Added" msgstr "Eklendi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:306 msgid "Adding failed" msgstr "Ekleme başarısız" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:307 msgid "" "The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " "the books in smaller increments, until you find the problem book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:322 msgid "Duplicates found!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:323 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:326 msgid "Adding duplicates..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:393 msgid "Saving..." msgstr "Kaydediliyor..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:446 msgid "Saved" msgstr "Kaydedildi" @@ -3773,14 +3818,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:620 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:621 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:633 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:635 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:637 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:639 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:640 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:702 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar_ui.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar_ui.py:106 @@ -3807,8 +3852,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:270 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:82 @@ -3956,7 +4001,7 @@ msgstr "çıktı" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar_ui.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:107 @@ -4041,8 +4086,8 @@ msgstr "E-kitap seçenekleri" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:550 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1607 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1675 msgid "Catalog" msgstr "Katalog" @@ -5043,12 +5088,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_ct_column_ui.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_ct_column_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:119 msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_ct_column_ui.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_ct_column_ui.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:121 msgid "No" msgstr "" @@ -5549,197 +5598,194 @@ msgstr "" msgid "new email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:492 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:24 msgid "Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:493 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:24 msgid "Narrow" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:509 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:50 msgid "Medium" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:509 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:50 msgid "Small" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:51 msgid "Large" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:516 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:54 msgid "Always" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:516 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:54 msgid "Automatic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:517 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:55 msgid "Never" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:530 msgid "Toolbars/Context menus" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:156 msgid "Done" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:157 msgid "Confirmation dialogs have all been reset" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:550 msgid "System port selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:551 msgid "" "The value %d you have chosen for the content server port is a system " "port. Your operating system may not allow the server to run on this " "port. To be safe choose a port number larger than 1024." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:571 msgid "Failed to install command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:574 msgid "Command line tools installed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:575 msgid "Command line tools installed in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:576 msgid "" "If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:627 msgid "No valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:628 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:631 msgid "Choose plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:643 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:644 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:653 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:654 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:662 msgid "Customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:700 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:701 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:716 msgid "Invalid tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:717 msgid "" "The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and " "changing them one by one until you find the invalid setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:747 msgid "You must select a column to delete it" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:751 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:752 msgid "The selected column is not a custom column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:752 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:48 -msgid "Are you sure?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:754 msgid "Do you really want to delete column %s and all its data?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:821 msgid "Error log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:828 msgid "Access log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:856 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:319 msgid "Failed to start content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:881 msgid "Invalid size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:882 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:951 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:952 msgid "" "The changes you made require that Calibre be restarted. Please restart as " "soon as practical." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:986 msgid "Checking database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1006 msgid "Failed to check database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1011 msgid "Some inconsistencies found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1012 msgid "" "The following books had formats listed in the database that are not actually " "available. The entries for the formats have been removed. You should check " @@ -5877,355 +5923,370 @@ msgstr "" msgid "Sending to &device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:607 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 msgid "Download &social metadata (tags/ratings/etc.) by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 msgid "&Overwrite author and title by default when fetching metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 msgid "Default network &timeout:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:610 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 msgid " seconds" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:100 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:613 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 msgid "Normal" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:614 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 msgid "High" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:615 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:147 msgid "Low" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:616 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:148 msgid "Job &priority:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:617 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:149 msgid "Preferred &output format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:618 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:153 +msgid "Tags to apply when adding a book:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:152 +msgid "" +"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the " +"library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:154 msgid "Reset all disabled &confirmation dialogs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:619 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:155 msgid "Preferred &input format order:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:98 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:632 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:99 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:624 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:150 msgid "Restriction to apply when the current library is opened:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:151 msgid "" "Apply this restriction on calibre startup if the current library is being " "used. Also applied when switching to this library. Note that this setting is " "per library. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:635 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:102 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:636 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:103 msgid "Disable &animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:637 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:110 msgid "&Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:638 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:111 msgid "&Icon size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:639 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:112 msgid "Show &text under icons:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:631 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 msgid "&Delete news from library when it is automatically sent to reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:641 msgid "Select visible &columns in library view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:643 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:79 msgid "Remove a user-defined column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:645 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 msgid "Add a user-defined column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:647 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:83 msgid "Edit settings of a user-defined column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:641 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 msgid "Use internal &viewer for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:651 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:109 msgid "Search as you type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:652 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:107 msgid "Use &Roman numerals for series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:653 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:104 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:645 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:654 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:101 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:646 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:105 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:657 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:108 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:658 msgid "Show ¬ifications in system tray" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:650 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:671 msgid "&Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:660 msgid "Add an email address to which to send books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:661 msgid "&Add email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:662 msgid "Make &default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:663 msgid "&Remove email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:664 msgid "" "calibre can send your books to you (or your reader) by email. Emails will be " "automatically sent for downloaded news to all email addresses that have Auto-" "send checked." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:665 msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:666 msgid "Limit the max. simultaneous jobs to the available CPU &cores" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:667 msgid "Debug &device detection" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:668 msgid "&Check database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:669 msgid "Open calibre &configuration directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:670 msgid "&Install command line tools" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:672 msgid "" "Values for the tweaks are shown below. Edit them to change the behavior of " "calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:664 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:673 msgid "All available tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:665 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:674 msgid "&Current tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:675 msgid "&Restore to defaults" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:676 msgid "&Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:677 msgid "" "calibre contains a network server that allows you to access your book " "collection using a browser from anywhere in the world. Any changes to the " "settings will only take effect after a server restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:678 msgid "Server &port:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:117 msgid "&Username:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:119 msgid "&Password:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:681 msgid "" "If you leave the password blank, anyone will be able to access your book " "collection using the web interface." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:682 msgid "" "The maximum size (widthxheight) for displayed covers. Larger covers are " "resized. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:683 msgid "Max. &cover size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:684 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:214 msgid "&Show password" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:685 msgid "Max. &OPDS items per query:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:686 msgid "Max. OPDS &ungrouped items:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:687 msgid "Restriction (saved search) to apply:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:688 msgid "" "This restriction (based on a saved search) will restrict the books the " "content server makes available to those matching the search. This setting is " "per library (i.e. you can have a different restriction per library)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:689 msgid "&Start Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:690 msgid "St&op Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:691 msgid "&Test Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:692 msgid "Run server &automatically on startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:693 msgid "View &server logs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:694 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/stanza_ui.py:46 msgid "" "

Remember to leave calibre running as the server only runs as long as " @@ -6236,33 +6297,33 @@ msgid "" "the IP address of the computer calibre is running on." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:696 msgid "" "Here you can customize the behavior of Calibre by controlling what plugins " "it uses." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:697 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:698 msgid "&Customize plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:699 msgid "&Remove plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:691 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:700 msgid "Add new plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:701 msgid "Plugin &file:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:703 msgid "&Add" msgstr "" @@ -6303,7 +6364,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:588 msgid "Date" msgstr "Tarih" @@ -6373,15 +6434,21 @@ msgid "" "underscores, and start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:109 +msgid "" +"Lookup names cannot end with _index, because these names are reserved for " +"the index of a series column." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:118 msgid "No column heading was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:124 msgid "The lookup name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:134 msgid "The heading %s is already used" msgstr "" @@ -7549,10 +7616,6 @@ msgstr "" msgid "The feed %s must have a URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:185 -msgid "Already exists" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:186 msgid "This feed has already been added to the recipe" msgstr "" @@ -7888,7 +7951,7 @@ msgid "Eject this device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:210 msgid "Library" msgstr "" @@ -7905,7 +7968,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:648 msgid "Card A" msgstr "" @@ -7914,7 +7977,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:650 msgid "Card B" msgstr "" @@ -8044,7 +8107,7 @@ msgstr "" msgid "Restore default layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:543 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -8282,25 +8345,25 @@ msgstr "" msgid "Disable ¬ifications in system tray" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:562 msgid "Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:313 msgid "The selected search will be permanently deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:355 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:397 msgid "Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:405 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" @@ -8416,7 +8479,7 @@ msgid "Manage User Categories" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:300 msgid "Searches" msgstr "" @@ -9363,31 +9426,31 @@ msgstr "" msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:398 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:414 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:398 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:414 msgid "unchecked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:417 msgid "checked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:417 msgid "yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 msgid "blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 msgid "empty" msgstr "" @@ -9963,31 +10026,31 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:646 msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1915 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1980 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1944 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2009 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2026 msgid "Compacting database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2119 msgid "Checking SQL integrity..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2160 msgid "Checking for missing files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2182 msgid "Checked id" msgstr "" @@ -10183,113 +10246,117 @@ msgid "" "overrides any per-library settings specified in the GUI" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:111 msgid "%d book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:130 msgid "%d items" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:147 msgid "RATING: %s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:150 msgid "TAGS: %s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:154 msgid "SERIES: %s [%s]
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:249 msgid "Books in your library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:255 msgid "By " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:256 msgid "Books sorted by " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:588 msgid "Newest" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:32 msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:76 msgid "Created by " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:77 msgid "" "Whenever you pass arguments to %prog that have spaces in them, enclose the " "arguments in quotation marks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:696 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:694 msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:696 msgid "Pattern to guess metadata from filenames" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:698 msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:700 msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:702 msgid "Path to directory in which your library of books is stored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:704 msgid "The language in which to display the user interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:706 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:710 msgid "Ordered list of formats to prefer for input." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:712 msgid "Read metadata from files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:714 msgid "The priority of worker processes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:718 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:716 msgid "Swap author first and last names when reading metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:718 msgid "Add new formats to existing book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:720 +msgid "Tags to apply to books added to the library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:724 msgid "List of named saved searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:725 msgid "User-created tag browser categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:727 msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" @@ -10413,7 +10480,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to authenticate with server: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:229 msgid "Control email delivery" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/vi.po b/src/calibre/translations/vi.po index dd70ab13e7..c856fde045 100644 --- a/src/calibre/translations/vi.po +++ b/src/calibre/translations/vi.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2010-08-27 18:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-08-27 20:43+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-09-03 19:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-09-03 18:52+0000\n" "Last-Translator: ppanhh \n" "Language-Team: Vietnamese \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-08-28 03:39+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-04 04:41+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 @@ -22,8 +22,9 @@ msgid "Does absolutely nothing" msgstr "hoàn toàn không thực thi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:395 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 @@ -106,8 +107,8 @@ msgstr "hoàn toàn không thực thi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:292 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:136 @@ -130,17 +131,17 @@ msgstr "hoàn toàn không thực thi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:913 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1007 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1076 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1760 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1762 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:64 @@ -177,7 +178,7 @@ msgstr "Thao tác giao diện người dùng" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:376 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:22 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:612 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 msgid "Preferences" msgstr "" @@ -260,11 +261,16 @@ msgstr "Thiết lập thông tin mô tả trong tập tin %s" msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:199 msgid "Interface" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:690 +msgid "Behavior" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:102 msgid "Conversion Input" msgstr "" @@ -559,9 +565,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:823 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:851 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1694 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:132 msgid "News" msgstr "Tin tức" @@ -690,7 +696,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the JetBook eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:88 msgid "Communicate with the MiBuk Wolder reader." msgstr "" @@ -1931,7 +1937,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:359 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:887 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:589 msgid "Title" msgstr "Tựa" @@ -3005,7 +3011,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:176 @@ -3056,7 +3062,7 @@ msgid "Generating %s catalog..." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:54 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:229 msgid "No books found" msgstr "" @@ -3078,46 +3084,85 @@ msgstr "" msgid "Select destination for %s.%s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:111 msgid "%d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:82 msgid "Choose calibre library to work with" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:83 -msgid "Switch to library..." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:91 +msgid "Switch/create library..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:99 msgid "Quick switch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:101 +msgid "Rename library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:103 +msgid "Delete library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:168 +msgid "Rename" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:169 +msgid "Choose a new name for the library %s. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:170 +msgid "Note that the actual library folder will be renamed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:185 +msgid "Already exists" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:178 +msgid "The folder %s already exists. Delete it first." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:48 +msgid "Are you sure?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:187 +msgid "All files from %s will be permanently deleted. Are you sure?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:207 msgid "No library found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:208 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:542 msgid "Not allowed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:241 msgid "You cannot change libraries when a device is connected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:246 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" @@ -3145,42 +3190,42 @@ msgstr "" msgid "Starting conversion of %d book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:79 msgid "Copy to library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:80 msgid "Copy selected books to the specified library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:114 msgid "Cannot copy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:119 msgid "No library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:120 msgid "No library found at %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 msgid "Copying" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:137 msgid "Could not copy books: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:234 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:140 msgid "Copied %d books to %s" msgstr "" @@ -3406,8 +3451,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1005 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:54 msgid "Error" msgstr "" @@ -3602,27 +3647,27 @@ msgstr "" msgid "Books by same author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:24 -msgid "Alt+S" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:24 msgid "Books in this series" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:25 +msgid "Alt+Shift+S" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:26 msgid "Alt+P" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:26 msgid "Books by this publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:27 msgid "Alt+T" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:27 msgid "Books with the same tags" msgstr "" @@ -3673,60 +3718,60 @@ msgstr "" msgid "Searching in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:197 msgid "Adding..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:210 msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:223 msgid "Path error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:224 msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:811 msgid "No books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:293 msgid "Added" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:306 msgid "Adding failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:307 msgid "" "The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " "the books in smaller increments, until you find the problem book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:322 msgid "Duplicates found!" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:323 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:326 msgid "Adding duplicates..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:393 msgid "Saving..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:446 msgid "Saved" msgstr "" @@ -3815,14 +3860,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:620 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:621 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:633 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:635 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:637 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:639 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:640 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:702 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar_ui.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar_ui.py:106 @@ -3849,8 +3894,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:270 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:82 @@ -3998,7 +4043,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar_ui.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:107 @@ -4083,8 +4128,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:550 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1607 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1675 msgid "Catalog" msgstr "" @@ -5085,12 +5130,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_ct_column_ui.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_ct_column_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:119 msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_ct_column_ui.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_ct_column_ui.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:121 msgid "No" msgstr "" @@ -5591,197 +5640,194 @@ msgstr "" msgid "new email address" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:492 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:24 msgid "Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:493 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:24 msgid "Narrow" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:509 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:50 msgid "Medium" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:509 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:50 msgid "Small" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:51 msgid "Large" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:516 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:54 msgid "Always" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:516 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:54 msgid "Automatic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:517 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:55 msgid "Never" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:530 msgid "Toolbars/Context menus" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:156 msgid "Done" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:157 msgid "Confirmation dialogs have all been reset" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:550 msgid "System port selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:551 msgid "" "The value %d you have chosen for the content server port is a system " "port. Your operating system may not allow the server to run on this " "port. To be safe choose a port number larger than 1024." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:571 msgid "Failed to install command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:574 msgid "Command line tools installed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:575 msgid "Command line tools installed in" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:576 msgid "" "If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:627 msgid "No valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:628 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:631 msgid "Choose plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:643 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:644 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:653 msgid "Plugin not customizable" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:654 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:662 msgid "Customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:700 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:701 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:716 msgid "Invalid tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:717 msgid "" "The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and " "changing them one by one until you find the invalid setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:747 msgid "You must select a column to delete it" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:751 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:752 msgid "The selected column is not a custom column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:752 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:48 -msgid "Are you sure?" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:754 msgid "Do you really want to delete column %s and all its data?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:821 msgid "Error log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:828 msgid "Access log:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:856 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:319 msgid "Failed to start content server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:881 msgid "Invalid size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:882 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:951 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:952 msgid "" "The changes you made require that Calibre be restarted. Please restart as " "soon as practical." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:986 msgid "Checking database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1006 msgid "Failed to check database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1011 msgid "Some inconsistencies found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1012 msgid "" "The following books had formats listed in the database that are not actually " "available. The entries for the formats have been removed. You should check " @@ -5919,355 +5965,370 @@ msgstr "" msgid "Sending to &device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:607 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 msgid "Download &social metadata (tags/ratings/etc.) by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 msgid "&Overwrite author and title by default when fetching metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 msgid "Default network &timeout:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:610 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 msgid " seconds" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:100 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:613 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 msgid "Normal" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:614 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 msgid "High" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:615 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:147 msgid "Low" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:616 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:148 msgid "Job &priority:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:617 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:149 msgid "Preferred &output format:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:618 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:153 +msgid "Tags to apply when adding a book:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:152 +msgid "" +"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the " +"library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:154 msgid "Reset all disabled &confirmation dialogs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:619 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:155 msgid "Preferred &input format order:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:98 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:632 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:99 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:624 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:150 msgid "Restriction to apply when the current library is opened:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:151 msgid "" "Apply this restriction on calibre startup if the current library is being " "used. Also applied when switching to this library. Note that this setting is " "per library. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:635 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:102 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:636 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:103 msgid "Disable &animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:637 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:110 msgid "&Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:638 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:111 msgid "&Icon size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:639 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:112 msgid "Show &text under icons:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:631 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 msgid "&Delete news from library when it is automatically sent to reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:641 msgid "Select visible &columns in library view" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:643 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:79 msgid "Remove a user-defined column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:645 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 msgid "Add a user-defined column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:647 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:83 msgid "Edit settings of a user-defined column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:641 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 msgid "Use internal &viewer for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:651 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:109 msgid "Search as you type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:652 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:107 msgid "Use &Roman numerals for series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:653 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:104 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:645 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:654 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:101 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:646 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:105 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:657 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:108 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:658 msgid "Show ¬ifications in system tray" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:650 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:671 msgid "&Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:660 msgid "Add an email address to which to send books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:661 msgid "&Add email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:662 msgid "Make &default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:663 msgid "&Remove email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:664 msgid "" "calibre can send your books to you (or your reader) by email. Emails will be " "automatically sent for downloaded news to all email addresses that have Auto-" "send checked." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:665 msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:666 msgid "Limit the max. simultaneous jobs to the available CPU &cores" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:667 msgid "Debug &device detection" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:668 msgid "&Check database integrity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:669 msgid "Open calibre &configuration directory" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:670 msgid "&Install command line tools" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:672 msgid "" "Values for the tweaks are shown below. Edit them to change the behavior of " "calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:664 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:673 msgid "All available tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:665 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:674 msgid "&Current tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:675 msgid "&Restore to defaults" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:676 msgid "&Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:677 msgid "" "calibre contains a network server that allows you to access your book " "collection using a browser from anywhere in the world. Any changes to the " "settings will only take effect after a server restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:678 msgid "Server &port:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:117 msgid "&Username:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:119 msgid "&Password:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:681 msgid "" "If you leave the password blank, anyone will be able to access your book " "collection using the web interface." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:682 msgid "" "The maximum size (widthxheight) for displayed covers. Larger covers are " "resized. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:683 msgid "Max. &cover size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:684 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:214 msgid "&Show password" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:685 msgid "Max. &OPDS items per query:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:686 msgid "Max. OPDS &ungrouped items:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:687 msgid "Restriction (saved search) to apply:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:688 msgid "" "This restriction (based on a saved search) will restrict the books the " "content server makes available to those matching the search. This setting is " "per library (i.e. you can have a different restriction per library)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:689 msgid "&Start Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:690 msgid "St&op Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:691 msgid "&Test Server" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:692 msgid "Run server &automatically on startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:693 msgid "View &server logs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:694 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/stanza_ui.py:46 msgid "" "

Remember to leave calibre running as the server only runs as long as " @@ -6278,33 +6339,33 @@ msgid "" "the IP address of the computer calibre is running on." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:696 msgid "" "Here you can customize the behavior of Calibre by controlling what plugins " "it uses." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:697 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:698 msgid "&Customize plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:699 msgid "&Remove plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:691 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:700 msgid "Add new plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:701 msgid "Plugin &file:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:703 msgid "&Add" msgstr "" @@ -6345,7 +6406,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:588 msgid "Date" msgstr "" @@ -6415,15 +6476,21 @@ msgid "" "underscores, and start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:109 +msgid "" +"Lookup names cannot end with _index, because these names are reserved for " +"the index of a series column." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:118 msgid "No column heading was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:124 msgid "The lookup name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:134 msgid "The heading %s is already used" msgstr "" @@ -7592,10 +7659,6 @@ msgstr "" msgid "The feed %s must have a URL" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:185 -msgid "Already exists" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:186 msgid "This feed has already been added to the recipe" msgstr "" @@ -7931,7 +7994,7 @@ msgid "Eject this device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:210 msgid "Library" msgstr "" @@ -7948,7 +8011,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:648 msgid "Card A" msgstr "" @@ -7957,7 +8020,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:650 msgid "Card B" msgstr "" @@ -8087,7 +8150,7 @@ msgstr "" msgid "Restore default layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:543 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -8325,25 +8388,25 @@ msgstr "" msgid "Disable ¬ifications in system tray" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:562 msgid "Search" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:313 msgid "The selected search will be permanently deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:355 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:397 msgid "Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:405 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" @@ -8459,7 +8522,7 @@ msgid "Manage User Categories" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:300 msgid "Searches" msgstr "" @@ -9406,31 +9469,31 @@ msgstr "" msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:398 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:414 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:398 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:414 msgid "unchecked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:417 msgid "checked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:417 msgid "yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 msgid "blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 msgid "empty" msgstr "" @@ -10006,31 +10069,31 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:646 msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1915 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1980 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1944 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2009 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2026 msgid "Compacting database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2119 msgid "Checking SQL integrity..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2160 msgid "Checking for missing files." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2182 msgid "Checked id" msgstr "" @@ -10226,113 +10289,117 @@ msgid "" "overrides any per-library settings specified in the GUI" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:111 msgid "%d book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:130 msgid "%d items" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:147 msgid "RATING: %s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:150 msgid "TAGS: %s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:154 msgid "SERIES: %s [%s]
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:249 msgid "Books in your library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:255 msgid "By " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:256 msgid "Books sorted by " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:588 msgid "Newest" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:32 msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:76 msgid "Created by " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:77 msgid "" "Whenever you pass arguments to %prog that have spaces in them, enclose the " "arguments in quotation marks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:696 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:694 msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:696 msgid "Pattern to guess metadata from filenames" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:698 msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:700 msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:702 msgid "Path to directory in which your library of books is stored" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:704 msgid "The language in which to display the user interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:706 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:710 msgid "Ordered list of formats to prefer for input." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:712 msgid "Read metadata from files" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:714 msgid "The priority of worker processes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:718 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:716 msgid "Swap author first and last names when reading metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:718 msgid "Add new formats to existing book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:720 +msgid "Tags to apply to books added to the library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:724 msgid "List of named saved searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:725 msgid "User-created tag browser categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:727 msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" @@ -10456,7 +10523,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to authenticate with server: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:229 msgid "Control email delivery" msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/zh_CN.po b/src/calibre/translations/zh_CN.po index 604c7c0d18..ad6c0b5700 100644 --- a/src/calibre/translations/zh_CN.po +++ b/src/calibre/translations/zh_CN.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2010-08-27 18:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-08-27 20:49+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-09-03 19:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-09-03 19:03+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Simplified Chinese \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-08-28 03:39+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-04 04:42+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "X-Poedit-Country: CHINA\n" "X-Poedit-Language: Chinese\n" @@ -24,8 +24,9 @@ msgid "Does absolutely nothing" msgstr "不做任何处理" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:395 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 @@ -108,8 +109,8 @@ msgstr "不做任何处理" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:292 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:136 @@ -132,17 +133,17 @@ msgstr "不做任何处理" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:913 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1007 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1076 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1760 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1762 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:64 @@ -179,7 +180,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:376 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:22 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:612 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 msgid "Preferences" msgstr "首选项" @@ -255,11 +256,16 @@ msgstr "从 %s 文件设置元数据" msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:199 msgid "Interface" msgstr "界面" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:690 +msgid "Behavior" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:102 msgid "Conversion Input" msgstr "转换输入" @@ -539,9 +545,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:823 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:851 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1694 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:132 msgid "News" msgstr "新闻" @@ -670,7 +676,7 @@ msgstr "与 Iriver Story 阅读器通信。" msgid "Communicate with the JetBook eBook reader." msgstr "与 JetBook eBook reader 通信。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:88 msgid "Communicate with the MiBuk Wolder reader." msgstr "" @@ -1932,7 +1938,7 @@ msgstr "漫画" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:359 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:887 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:589 msgid "Title" msgstr "标题" @@ -3052,7 +3058,7 @@ msgstr "仅使用主书库生成注释" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:176 @@ -3103,7 +3109,7 @@ msgid "Generating %s catalog..." msgstr "正在生成 %s 类目..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:54 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:229 msgid "No books found" msgstr "未找到书籍" @@ -3127,46 +3133,85 @@ msgstr "输出类目目录" msgid "Select destination for %s.%s" msgstr "选定目标位置 %s.%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:111 msgid "%d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:82 msgid "Choose calibre library to work with" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:83 -msgid "Switch to library..." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:91 +msgid "Switch/create library..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:99 msgid "Quick switch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:101 +msgid "Rename library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:103 +msgid "Delete library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:168 +msgid "Rename" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:169 +msgid "Choose a new name for the library %s. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:170 +msgid "Note that the actual library folder will be renamed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:185 +msgid "Already exists" +msgstr "已存在" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:178 +msgid "The folder %s already exists. Delete it first." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:48 +msgid "Are you sure?" +msgstr "您确定吗？" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:187 +msgid "All files from %s will be permanently deleted. Are you sure?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:207 msgid "No library found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:208 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:542 msgid "Not allowed" msgstr "不允许" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:241 msgid "You cannot change libraries when a device is connected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:246 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" @@ -3194,42 +3239,42 @@ msgstr "无法转换" msgid "Starting conversion of %d book(s)" msgstr "开始转换 %d 本书" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:79 msgid "Copy to library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:80 msgid "Copy selected books to the specified library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:114 msgid "Cannot copy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:119 msgid "No library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:120 msgid "No library found at %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 msgid "Copying" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:137 msgid "Could not copy books: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:234 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:140 msgid "Copied %d books to %s" msgstr "" @@ -3455,8 +3500,8 @@ msgstr "下载元数据失败。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1005 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:54 msgid "Error" msgstr "错误" @@ -3651,27 +3696,27 @@ msgstr "" msgid "Books by same author" msgstr "同作者的书籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:24 -msgid "Alt+S" -msgstr "Alt+S" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:24 msgid "Books in this series" msgstr "同系列的书籍" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:25 +msgid "Alt+Shift+S" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:26 msgid "Alt+P" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:26 msgid "Books by this publisher" msgstr "同出版商的书籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:27 msgid "Alt+T" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:27 msgid "Books with the same tags" msgstr "同标签的书籍" @@ -3722,60 +3767,60 @@ msgstr "%s 无可用格式。" msgid "Searching in" msgstr "搜索" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:197 msgid "Adding..." msgstr "添加中..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:210 msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "搜索所有子文件夹..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:223 msgid "Path error" msgstr "路径错误" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:224 msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "无法处理指定目录。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:811 msgid "No books" msgstr "没有书籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:293 msgid "Added" msgstr "已添加" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:306 msgid "Adding failed" msgstr "添加失败" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:307 msgid "" "The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " "the books in smaller increments, until you find the problem book." msgstr "添加书籍进程似乎已死。请尝试重启 Calibre 并分步添加书籍，直到定位出问题的书籍。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:322 msgid "Duplicates found!" msgstr "发现重复" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:323 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" msgstr "数据库中已有标题相同的书籍。确定继续添加？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:326 msgid "Adding duplicates..." msgstr "添加副本..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:393 msgid "Saving..." msgstr "正在保存..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:446 msgid "Saved" msgstr "已保存" @@ -3864,14 +3909,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:620 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:621 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:633 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:635 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:637 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:639 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:640 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:702 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar_ui.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar_ui.py:106 @@ -3898,8 +3943,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:270 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:82 @@ -4047,7 +4092,7 @@ msgstr "输出" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar_ui.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:107 @@ -4132,8 +4177,8 @@ msgstr "电子书选项" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:550 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1607 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1675 msgid "Catalog" msgstr "类目" @@ -5144,12 +5189,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_ct_column_ui.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_ct_column_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:119 msgid "Yes" msgstr "是" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_ct_column_ui.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_ct_column_ui.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:121 msgid "No" msgstr "否" @@ -5656,197 +5705,194 @@ msgstr "如选中, 下载的新闻奖自动被发送到
该邮件地址 (使 msgid "new email address" msgstr "新邮件地址" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:492 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:24 msgid "Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:492 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:493 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:24 msgid "Narrow" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:509 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:50 msgid "Medium" msgstr "中" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:509 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:50 msgid "Small" msgstr "小" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:509 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:510 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:51 msgid "Large" msgstr "大" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:516 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:54 msgid "Always" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:516 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:54 msgid "Automatic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:517 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:55 msgid "Never" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:530 msgid "Toolbars/Context menus" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:543 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:156 msgid "Done" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:544 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:545 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:157 msgid "Confirmation dialogs have all been reset" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:549 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:550 msgid "System port selected" msgstr "系统端口选定" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:550 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:551 msgid "" "The value %d you have chosen for the content server port is a system " "port. Your operating system may not allow the server to run on this " "port. To be safe choose a port number larger than 1024." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:571 msgid "Failed to install command line tools." msgstr "安装命令行工具失败。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:574 msgid "Command line tools installed" msgstr "命令行工具已安装" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:575 msgid "Command line tools installed in" msgstr "命令行工具安装于" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:576 msgid "" "If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools." msgstr "如果您移动 calibre.app，您必须重新安装命令行工具。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:627 msgid "No valid plugin path" msgstr "不合法的插件路径" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:628 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "%s 不是合法的插件路径" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:631 msgid "Choose plugin" msgstr "选择插件" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:643 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "该插件不能被禁用" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:644 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "插件: %s 不能被禁用" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:653 msgid "Plugin not customizable" msgstr "无法个性化插件" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:654 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "插件: %s 无需个性化设置" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:662 msgid "Customize" msgstr "定制" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:700 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "不能移除内置插件" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:701 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr " 无法移除. 该插件是内置插件. 您可以尝试禁用它而非移除." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:716 msgid "Invalid tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:717 msgid "" "The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and " "changing them one by one until you find the invalid setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:747 msgid "You must select a column to delete it" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:751 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:752 msgid "The selected column is not a custom column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:752 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:48 -msgid "Are you sure?" -msgstr "您确定吗？" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:754 msgid "Do you really want to delete column %s and all its data?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:821 msgid "Error log:" msgstr "错误日志:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:828 msgid "Access log:" msgstr "访问日志:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:856 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:319 msgid "Failed to start content server" msgstr "无法启动内容服务器" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:881 msgid "Invalid size" msgstr "无效的尺寸" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:882 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "尺寸大小 %s 不合法. 合法的格式为 宽度x高度" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:951 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:952 msgid "" "The changes you made require that Calibre be restarted. Please restart as " "soon as practical." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:986 msgid "Checking database integrity" msgstr "检查数据库完整性" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1006 msgid "Failed to check database integrity" msgstr "检查数据库完整性失败" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1011 msgid "Some inconsistencies found" msgstr "找到部分不一致" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1012 msgid "" "The following books had formats listed in the database that are not actually " "available. The entries for the formats have been removed. You should check " @@ -5984,355 +6030,370 @@ msgstr "在此控制 calibre 发送到设备时的存储方式。首选项 -> msgid "Sending to &device" msgstr "发送到设备(&D)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "新版程序可用时提示(&N)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:607 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 msgid "Download &social metadata (tags/ratings/etc.) by default" msgstr "默认下载社会性元数据（标签、评分等）(&S)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 msgid "&Overwrite author and title by default when fetching metadata" msgstr "默认抓取元数据覆盖作者和标题(&O)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 msgid "Default network &timeout:" msgstr "默认网络超时(&t)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:610 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" msgstr "设置网络访问的默认超时限制 (例如在从互联网获取信息时的超时)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 msgid " seconds" msgstr " 秒" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:100 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "选择界面语言, 需重启(&l):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:613 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 msgid "Normal" msgstr "普通" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:614 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 msgid "High" msgstr "高" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:615 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:147 msgid "Low" msgstr "低" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:616 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:148 msgid "Job &priority:" msgstr "进程优先级(&p):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:617 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:149 msgid "Preferred &output format:" msgstr "首选输出格式(&O)：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:618 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:153 +msgid "Tags to apply when adding a book:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:152 +msgid "" +"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the " +"library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:154 msgid "Reset all disabled &confirmation dialogs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:619 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:155 msgid "Preferred &input format order:" msgstr "首选输入格式顺序(&I)：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:98 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:632 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:99 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "浏览模式下显示的书籍封面数量(&N), 须重启生效;" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:624 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:150 msgid "Restriction to apply when the current library is opened:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:151 msgid "" "Apply this restriction on calibre startup if the current library is being " "used. Also applied when switching to this library. Note that this setting is " "per library. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:635 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:102 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:636 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:103 msgid "Disable &animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:637 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:110 msgid "&Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:638 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:111 msgid "&Icon size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:639 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:112 msgid "Show &text under icons:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:631 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 msgid "&Delete news from library when it is automatically sent to reader" msgstr "在将新闻传送到设备上后从书库中删除(&D)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:641 msgid "Select visible &columns in library view" msgstr "选择在书库界面中显示的新系列(&c)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:643 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:79 msgid "Remove a user-defined column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:645 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 msgid "Add a user-defined column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:647 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:83 msgid "Edit settings of a user-defined column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:641 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 msgid "Use internal &viewer for:" msgstr "使用内部浏览器显示" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:651 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:109 msgid "Search as you type" msgstr "即时搜索" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:652 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:107 msgid "Use &Roman numerals for series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:653 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:104 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "显示系统托盘图标, 需重启生效(&t)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:645 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:654 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:101 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:646 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "自动将下载的新闻传输到电子书阅读器上(&n)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:105 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:657 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:108 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "在单独的窗口显示封面浏览界面, 需重启生效(&b)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:658 msgid "Show ¬ifications in system tray" msgstr "在系统托盘除显示和提醒" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:650 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:671 msgid "&Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:660 msgid "Add an email address to which to send books" msgstr "将电子邮件地址添加到书籍发送目的" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:661 msgid "&Add email" msgstr "添加邮件地址(&A)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:662 msgid "Make &default" msgstr "设为默认(&d)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:663 msgid "&Remove email" msgstr "删除邮件地址(&R)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:664 msgid "" "calibre can send your books to you (or your reader) by email. Emails will be " "automatically sent for downloaded news to all email addresses that have Auto-" "send checked." msgstr "calibre 可以将您的书籍用电子邮件发送给你（或您的读者）。电子邮件将自动向所有钩选自动发送的地址发送下载新闻。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:665 msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):" msgstr "等待中的工作进程最大值（需要重启）(&M)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:666 msgid "Limit the max. simultaneous jobs to the available CPU &cores" msgstr "显示最大并发任务数为可用 CPU 核心数(&C)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:667 msgid "Debug &device detection" msgstr "调试设备检测(&D)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:668 msgid "&Check database integrity" msgstr "检查数据库完整性(&C)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:669 msgid "Open calibre &configuration directory" msgstr "打开 calibre 配置目录(&C)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:670 msgid "&Install command line tools" msgstr "安装命令行工具(&I)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:672 msgid "" "Values for the tweaks are shown below. Edit them to change the behavior of " "calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:664 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:673 msgid "All available tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:665 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:674 msgid "&Current tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:675 msgid "&Restore to defaults" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:676 msgid "&Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:677 msgid "" "calibre contains a network server that allows you to access your book " "collection using a browser from anywhere in the world. Any changes to the " "settings will only take effect after a server restart." msgstr "Calibre 带有一个网络服务器程序，您可以由此使用浏览器访问你的书库。对服务器程序配置的修改需要重启服务器程序生效。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:678 msgid "Server &port:" msgstr "服务器端口(&p):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:117 msgid "&Username:" msgstr "用户名(&U):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:119 msgid "&Password:" msgstr "密码(&P):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:681 msgid "" "If you leave the password blank, anyone will be able to access your book " "collection using the web interface." msgstr "如果您使用空密码将导致其他人可以从web界面访问您的书籍库." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:682 msgid "" "The maximum size (widthxheight) for displayed covers. Larger covers are " "resized. " msgstr "显示书籍封面的最大尺寸(宽度x高度). 过大的封面将会被相应缩小. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:683 msgid "Max. &cover size:" msgstr "最大封面大小(&c):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:684 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:214 msgid "&Show password" msgstr "显示密码(&S)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:685 msgid "Max. &OPDS items per query:" msgstr "每次请求最大 OPDS 项(&O)：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:686 msgid "Max. OPDS &ungrouped items:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:687 msgid "Restriction (saved search) to apply:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:688 msgid "" "This restriction (based on a saved search) will restrict the books the " "content server makes available to those matching the search. This setting is " "per library (i.e. you can have a different restriction per library)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:689 msgid "&Start Server" msgstr "启动服务器(&S)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:690 msgid "St&op Server" msgstr "停止服务器(&o)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:691 msgid "&Test Server" msgstr "测试服务器(&T)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:692 msgid "Run server &automatically on startup" msgstr "在系统启动时自动启动服务器(&a)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:693 msgid "View &server logs" msgstr "查看服务器日志(&s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:694 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/stanza_ui.py:46 msgid "" "

Remember to leave calibre running as the server only runs as long as " @@ -6347,33 +6408,33 @@ msgstr "" "http://myhostname:8080 作为新类目。此时 myhostname 应该为有效主机名，或者您 Calibre 程序所运行计算机的 IP " "地址。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:696 msgid "" "Here you can customize the behavior of Calibre by controlling what plugins " "it uses." msgstr "从可以通过配置插件的启用与否来调整Calibre的功能特性." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:697 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "启用/禁用插件(&D)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:698 msgid "&Customize plugin" msgstr "定制插件(&C)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:699 msgid "&Remove plugin" msgstr "移除插件(&R)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:691 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:700 msgid "Add new plugin" msgstr "添加插件" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:701 msgid "Plugin &file:" msgstr "插件文件(&F)：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:703 msgid "&Add" msgstr "添加(&A)" @@ -6414,7 +6475,7 @@ msgstr "数字" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:588 msgid "Date" msgstr "日期" @@ -6484,15 +6545,21 @@ msgid "" "underscores, and start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:109 +msgid "" +"Lookup names cannot end with _index, because these names are reserved for " +"the index of a series column." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:118 msgid "No column heading was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:124 msgid "The lookup name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:134 msgid "The heading %s is already used" msgstr "" @@ -7669,10 +7736,6 @@ msgstr "源必须有 URL" msgid "The feed %s must have a URL" msgstr "源 %s 必须有 URL" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:185 -msgid "Already exists" -msgstr "已存在" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:186 msgid "This feed has already been added to the recipe" msgstr "该 Feed 已被加入订阅清单" @@ -8036,7 +8099,7 @@ msgid "Eject this device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:210 msgid "Library" msgstr "" @@ -8053,7 +8116,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:648 msgid "Card A" msgstr "" @@ -8062,7 +8125,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:650 msgid "Card B" msgstr "" @@ -8192,7 +8255,7 @@ msgstr "" msgid "Restore default layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:543 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -8430,25 +8493,25 @@ msgstr "" msgid "Disable ¬ifications in system tray" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:562 msgid "Search" msgstr "搜索" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:313 msgid "The selected search will be permanently deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:355 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "搜索（点击左侧按钮进行高级搜索）" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:397 msgid "Saved Searches" msgstr "已存搜索" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:405 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "选择已存搜索或输入新存入搜索名称" @@ -8564,7 +8627,7 @@ msgid "Manage User Categories" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:300 msgid "Searches" msgstr "搜索" @@ -9530,31 +9593,31 @@ msgstr "" msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:398 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:414 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:398 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:414 msgid "unchecked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:417 msgid "checked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:417 msgid "yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 msgid "blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 msgid "empty" msgstr "" @@ -10184,31 +10247,31 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:646 msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1915 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1980 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "

正在将旧数据库转移到位于 %s 的新数据库

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1944 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2009 msgid "Copying %s" msgstr "正在复制%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2026 msgid "Compacting database" msgstr "正在压缩数据库" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2119 msgid "Checking SQL integrity..." msgstr "正在检查" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2160 msgid "Checking for missing files." msgstr "正在检查缺失文件。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2182 msgid "Checked id" msgstr "已检查 id" @@ -10408,113 +10471,117 @@ msgid "" "overrides any per-library settings specified in the GUI" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:111 msgid "%d book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:130 msgid "%d items" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:147 msgid "RATING: %s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:150 msgid "TAGS: %s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:154 msgid "SERIES: %s [%s]
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:249 msgid "Books in your library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:255 msgid "By " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:256 msgid "Books sorted by " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:588 msgid "Newest" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:32 msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "%s用法%s：%s\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:76 msgid "Created by " msgstr "创建者 " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:77 msgid "" "Whenever you pass arguments to %prog that have spaces in them, enclose the " "arguments in quotation marks." msgstr "向 %prog 传递包含空格的参数时，确保使用引号。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:696 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:694 msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "图书数据库路径" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:696 msgid "Pattern to guess metadata from filenames" msgstr "从文件名猜测元数据的样式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:698 msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "isbndb.com 的访问密钥" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:700 msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "网络操作默认超时（秒）" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:702 msgid "Path to directory in which your library of books is stored" msgstr "书库存储文件夹路径" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:704 msgid "The language in which to display the user interface" msgstr "用户界面所使用语言" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:706 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "电子数转换默认输出格式。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:710 msgid "Ordered list of formats to prefer for input." msgstr "首选输入格式排序表。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:712 msgid "Read metadata from files" msgstr "从文件读取元数据" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:714 msgid "The priority of worker processes" msgstr "工作流程优先级" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:718 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:716 msgid "Swap author first and last names when reading metadata" msgstr "读取元数据时交换作者姓和名" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:718 msgid "Add new formats to existing book records" msgstr "向已有书籍记录添加新格式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:720 +msgid "Tags to apply to books added to the library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:724 msgid "List of named saved searches" msgstr "已存搜索列表" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:725 msgid "User-created tag browser categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:727 msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" @@ -10638,7 +10705,7 @@ msgstr "开启 SSH 会话失败： " msgid "Failed to authenticate with server: %s" msgstr "服务器认证失败：%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:229 msgid "Control email delivery" msgstr "控制邮件传递" @@ -10911,6 +10978,9 @@ msgstr "不下载 CSS 样式表。" #~ msgid "Communicate with the Kindle 2 eBook reader." #~ msgstr "与 Kindle 2 eBook reader 通信。" +#~ msgid "Alt+S" +#~ msgstr "Alt+S" + #~ msgid "&Search:" #~ msgstr "搜索(&S)：" diff --git a/src/calibre/translations/zh_TW.po b/src/calibre/translations/zh_TW.po index 6b6a21cba1..8b171570d1 100644 --- a/src/calibre/translations/zh_TW.po +++ b/src/calibre/translations/zh_TW.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2010-08-27 18:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-08-27 20:27+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2010-09-03 19:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2010-09-03 19:15+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Chinese (traditional)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2010-08-28 03:39+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-04 04:42+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "Language: zh_TW\n" @@ -23,8 +23,9 @@ msgid "Does absolutely nothing" msgstr "完全不做任何事" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:46 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:395 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 @@ -107,8 +108,8 @@ msgstr "完全不做任何事" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:292 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:172 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:136 @@ -131,17 +132,17 @@ msgstr "完全不做任何事" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:913 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1007 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1076 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1760 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1762 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:201 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:136 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:139 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1057 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1954 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/podofo/__init__.py:64 @@ -178,7 +179,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:376 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:22 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:605 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:612 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 msgid "Preferences" msgstr "偏好設定" @@ -254,11 +255,16 @@ msgstr "從%s檔案中設定詮釋資料" msgid "Look and Feel" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:199 msgid "Interface" msgstr "介面" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:690 +msgid "Behavior" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:102 msgid "Conversion Input" msgstr "轉換輸入" @@ -533,9 +539,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:823 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:851 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:203 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1694 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:132 msgid "News" msgstr "新聞" @@ -664,7 +670,7 @@ msgstr "與 Iriver Story 閱讀器連接。" msgid "Communicate with the JetBook eBook reader." msgstr "與 JetBook eBook 閱讀器連接。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:86 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:88 msgid "Communicate with the MiBuk Wolder reader." msgstr "" @@ -1930,7 +1936,7 @@ msgstr "漫畫" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:359 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:887 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:569 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:589 msgid "Title" msgstr "書名" @@ -3052,7 +3058,7 @@ msgstr "使用者註記只從主要書庫產生" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:176 @@ -3103,7 +3109,7 @@ msgid "Generating %s catalog..." msgstr "正在產生 %s 分類.." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:54 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:229 msgid "No books found" msgstr "找不到書籍" @@ -3127,46 +3133,85 @@ msgstr "匯出分類目錄" msgid "Select destination for %s.%s" msgstr "選擇 %s 的目的端。%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar.py:50 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:111 msgid "%d books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:82 msgid "Choose calibre library to work with" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:83 -msgid "Switch to library..." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:91 +msgid "Switch/create library..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:99 msgid "Quick switch" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:101 +msgid "Rename library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:103 +msgid "Delete library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:168 +msgid "Rename" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:169 +msgid "Choose a new name for the library %s. " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:170 +msgid "Note that the actual library folder will be renamed." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:177 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:185 +msgid "Already exists" +msgstr "已經存在" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:178 +msgid "The folder %s already exists. Delete it first." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:48 +msgid "Are you sure?" +msgstr "您確定嗎？" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:187 +msgid "All files from %s will be permanently deleted. Are you sure?" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:207 msgid "No library found" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:208 msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:182 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:245 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:100 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:542 msgid "Not allowed" msgstr "不允許的" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:183 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:241 msgid "You cannot change libraries when a device is connected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:246 msgid "You cannot change libraries while jobs are running." msgstr "" @@ -3194,42 +3239,42 @@ msgstr "不能轉換" msgid "Starting conversion of %d book(s)" msgstr "正在開始 %d 本書的轉換" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:63 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:79 msgid "Copy to library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:80 msgid "Copy selected books to the specified library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:114 msgid "Cannot copy" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:119 msgid "No library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:120 msgid "No library found at %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 msgid "Copying" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:137 msgid "Could not copy books: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:234 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:140 msgid "Copied %d books to %s" msgstr "" @@ -3455,8 +3500,8 @@ msgstr "下載元數據失敗：" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:569 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1005 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:54 msgid "Error" msgstr "錯誤" @@ -3651,27 +3696,27 @@ msgstr "" msgid "Books by same author" msgstr "同樣作者的書籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:24 -msgid "Alt+S" -msgstr "Alt+S" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:24 msgid "Books in this series" msgstr "在這套叢書中的書籍" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:25 +msgid "Alt+Shift+S" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:26 msgid "Alt+P" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:25 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:26 msgid "Books by this publisher" msgstr "這個出版社的書籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:27 msgid "Alt+T" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:26 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:27 msgid "Books with the same tags" msgstr "同樣標籤的書籍" @@ -3722,60 +3767,60 @@ msgstr "%s 沒有可用的格式。" msgid "Searching in" msgstr "搜尋" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:197 msgid "Adding..." msgstr "加入..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:210 msgid "Searching in all sub-directories..." msgstr "搜尋所有的子目錄..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:258 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:223 msgid "Path error" msgstr "路徑錯誤" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:259 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:224 msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "指定的目錄無法處理。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:263 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:811 msgid "No books" msgstr "沒有書籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:293 msgid "Added" msgstr "已加入" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:306 msgid "Adding failed" msgstr "加入失敗" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:342 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:307 msgid "" "The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " "the books in smaller increments, until you find the problem book." msgstr "加入書籍的程序似乎停住了。請試著重新啟動 calibre 並以較少資料量的方式加入書籍，直到您找到出問題的那本書。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:357 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:322 msgid "Duplicates found!" msgstr "發現重複項目！" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:323 msgid "" "Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?" msgstr "資料庫中已存在同樣書名的書籍。要強制加入它們嗎？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:326 msgid "Adding duplicates..." msgstr "正在加入複本..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:393 msgid "Saving..." msgstr "儲存中..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:481 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:446 msgid "Saved" msgstr "已儲存" @@ -3864,14 +3909,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:72 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:620 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:621 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:633 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:635 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:637 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:639 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:640 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:693 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:702 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar_ui.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar_ui.py:106 @@ -3898,8 +3943,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:270 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:156 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:82 @@ -4047,7 +4092,7 @@ msgstr "輸出" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/toolbar_ui.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:107 @@ -4132,8 +4177,8 @@ msgstr "電子書選項" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:550 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1607 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1675 msgid "Catalog" msgstr "分類" @@ -5149,12 +5194,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_ct_column_ui.py:131 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_ct_column_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:119 msgid "Yes" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_ct_column_ui.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_ct_column_ui.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/xml.py:121 msgid "No" msgstr "" @@ -5661,197 +5710,194 @@ msgstr "如果核取這個選項，已下載的新聞就會自動寄到這個
%d you have chosen for the content server port is a system " "port. Your operating system may not allow the server to run on this " "port. To be safe choose a port number larger than 1024." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:571 msgid "Failed to install command line tools." msgstr "安裝命令列工具失敗。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:573 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:574 msgid "Command line tools installed" msgstr "命令列工具已安裝" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:575 msgid "Command line tools installed in" msgstr "命令列工具已安裝於" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:575 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:576 msgid "" "If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools." msgstr "如果您移動 calibre.app，您必須重新安裝命令列工具。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:627 msgid "No valid plugin path" msgstr "沒有有效的外掛程式路徑" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:628 msgid "%s is not a valid plugin path" msgstr "%s 不是有效的外掛程式路徑" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:631 msgid "Choose plugin" msgstr "選擇外掛程式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:643 msgid "Plugin cannot be disabled" msgstr "外掛程式不能停用" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:644 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" msgstr "外掛程式：%s 不能停用" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:653 msgid "Plugin not customizable" msgstr "外掛程式不可自訂" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:654 msgid "Plugin: %s does not need customization" msgstr "外掛程式：%s 不需要自訂" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:662 msgid "Customize" msgstr "自訂" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:700 msgid "Cannot remove builtin plugin" msgstr "不能移除內建的外掛程式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:701 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr " 不能移除。它是內建的外掛程式。請嘗試停用它來代替。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:715 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:716 msgid "Invalid tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:717 msgid "" "The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and " "changing them one by one until you find the invalid setting." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:746 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:747 msgid "You must select a column to delete it" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:751 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:752 msgid "The selected column is not a custom column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:752 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:48 -msgid "Are you sure?" -msgstr "您確定嗎？" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:754 msgid "Do you really want to delete column %s and all its data?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:820 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:821 msgid "Error log:" msgstr "錯誤紀錄檔：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:827 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:828 msgid "Access log:" msgstr "存取紀錄檔：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:855 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:856 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:319 msgid "Failed to start content server" msgstr "啟動內容伺服器失敗" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:881 msgid "Invalid size" msgstr "不正確的大小" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:882 msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight" msgstr "尺寸 %s 是無效的。格式必須為 寬度x高度" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:947 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:951 msgid "Must restart" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:948 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:952 msgid "" "The changes you made require that Calibre be restarted. Please restart as " "soon as practical." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:982 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:986 msgid "Checking database integrity" msgstr "正在檢查資料庫完整性" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1002 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1006 msgid "Failed to check database integrity" msgstr "檢查資料庫完整性失敗" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1011 msgid "Some inconsistencies found" msgstr "發現某些不一致" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:1012 msgid "" "The following books had formats listed in the database that are not actually " "available. The entries for the formats have been removed. You should check " @@ -5992,269 +6038,284 @@ msgstr "" msgid "Sending to &device" msgstr "傳送到裝置(&D)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:606 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 msgid "Show notification when &new version is available" msgstr "當有新版本可用時顯示通知(&N)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:607 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:614 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 msgid "Download &social metadata (tags/ratings/etc.) by default" msgstr "預設下載社交網路元數據 (標籤/評等/其他)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:608 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:615 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 msgid "&Overwrite author and title by default when fetching metadata" msgstr "當取得元數據時覆蓋作者和書名(&O)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:609 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 msgid "Default network &timeout:" msgstr "預設網路逾時時間(&T):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:610 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:617 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" msgstr "設定網路抓取的預設逾時時間（例如任何我們透過網路取得資訊的時間）" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:611 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 msgid " seconds" msgstr " 秒" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:619 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:100 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "選擇語言（需重新啟動）(&L):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:613 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:620 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 msgid "Normal" msgstr "一般" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:614 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:621 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 msgid "High" msgstr "高" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:615 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:31 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:147 msgid "Low" msgstr "低" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:616 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:148 msgid "Job &priority:" msgstr "工作優先權(&P):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:617 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:624 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:149 msgid "Preferred &output format:" msgstr "偏好的輸出格式(&O):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:618 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:153 +msgid "Tags to apply when adding a book:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:152 +msgid "" +"A comma-separated list of tags that will be applied to books added to the " +"library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:154 msgid "Reset all disabled &confirmation dialogs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:619 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:155 msgid "Preferred &input format order:" msgstr "偏好的輸入格式(&I):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:631 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:98 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:623 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:632 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:99 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "在瀏覽模式中要顯示的封面數（需重新啟動）(&N):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:624 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:150 msgid "Restriction to apply when the current library is opened:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:625 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:151 msgid "" "Apply this restriction on calibre startup if the current library is being " "used. Also applied when switching to this library. Note that this setting is " "per library. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:626 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:635 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:102 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:627 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:636 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:103 msgid "Disable &animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:628 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:637 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:110 msgid "&Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:638 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:111 msgid "&Icon size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:630 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:639 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:112 msgid "Show &text under icons:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:631 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:640 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:141 msgid "&Delete news from library when it is automatically sent to reader" msgstr "當新聞自動傳送到閱讀器後將它自書庫刪除(&D)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:632 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:641 msgid "Select visible &columns in library view" msgstr "選擇在書庫檢視中顯示的欄位(&C)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:643 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:79 msgid "Remove a user-defined column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:636 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:645 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 msgid "Add a user-defined column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:638 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:647 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:83 msgid "Edit settings of a user-defined column" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:641 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:158 msgid "Use internal &viewer for:" msgstr "使用內部檢視器於(&V):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:642 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:651 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:109 msgid "Search as you type" msgstr "隨打即查" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:643 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:652 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:107 msgid "Use &Roman numerals for series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:653 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:104 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "啟用系統匣圖示（需要重新啟動）(&T)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:645 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:654 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:101 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:646 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:140 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgstr "自動將下載的新聞傳送到電子書閱讀器(&N)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:105 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:657 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:108 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "在個別視窗中顯示封面瀏覽器（需要重新啟動）(&B)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:649 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:658 msgid "Show ¬ifications in system tray" msgstr "在系統匣中顯示通知(&N)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:650 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:671 msgid "&Miscellaneous" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:651 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:660 msgid "Add an email address to which to send books" msgstr "加入要傳送電子書的電子郵件位址" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:652 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:661 msgid "&Add email" msgstr "加入電子郵件(&A)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:653 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:662 msgid "Make &default" msgstr "成為預設值(&D)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:663 msgid "&Remove email" msgstr "移除電子郵件" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:655 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:664 msgid "" "calibre can send your books to you (or your reader) by email. Emails will be " "automatically sent for downloaded news to all email addresses that have Auto-" "send checked." msgstr "calibre 可以將書籍透過電子郵件傳送給您（或您的閱讀器）。已下載的新聞會自動傳送到所有有核取「自動傳送」的電子郵件位址。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:665 msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):" msgstr "等待 worker 程序的最大數目（需重新啟動）(&M)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:657 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:666 msgid "Limit the max. simultaneous jobs to the available CPU &cores" msgstr "限制最大同時工作不超過可用的 &CPU 核心" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:667 msgid "Debug &device detection" msgstr "裝置偵測除錯(&D)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:659 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:668 msgid "&Check database integrity" msgstr "檢查資料庫完整性(&C)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:660 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:669 msgid "Open calibre &configuration directory" msgstr "開啟 &calibre 組態目錄" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:661 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:670 msgid "&Install command line tools" msgstr "安裝命令列工具(&I)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:663 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:672 msgid "" "Values for the tweaks are shown below. Edit them to change the behavior of " "calibre" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:664 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:673 msgid "All available tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:665 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:674 msgid "&Current tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:666 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:675 msgid "&Restore to defaults" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:676 msgid "&Tweaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:668 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:677 msgid "" "calibre contains a network server that allows you to access your book " "collection using a browser from anywhere in the world. Any changes to the " @@ -6262,86 +6323,86 @@ msgid "" msgstr "" "calibre 包含了一個網路伺服器，讓您可以在世界的任何地方使用瀏覽器存取您的書籍收藏。任何對這個設定值的改變都要在伺服器重新啟動後才會生效。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:669 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:678 msgid "Server &port:" msgstr "伺服器連接埠(&P):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:670 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:117 msgid "&Username:" msgstr "使用者名稱(&U):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:671 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:119 msgid "&Password:" msgstr "密碼(&P):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:672 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:681 msgid "" "If you leave the password blank, anyone will be able to access your book " "collection using the web interface." msgstr "如果您讓密碼留空，任何人都可以使用網頁介面存取您的藏書。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:682 msgid "" "The maximum size (widthxheight) for displayed covers. Larger covers are " "resized. " msgstr "顯示封面的最大尺寸 (寬度x高度)。太大的封面會被調整大小。 " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:683 msgid "Max. &cover size:" msgstr "最大封面尺寸(&C):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:684 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:214 msgid "&Show password" msgstr "顯示密碼(&S)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:685 msgid "Max. &OPDS items per query:" msgstr "每次查詢最大 &OPDS 項目：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:686 msgid "Max. OPDS &ungrouped items:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:678 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:687 msgid "Restriction (saved search) to apply:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:688 msgid "" "This restriction (based on a saved search) will restrict the books the " "content server makes available to those matching the search. This setting is " "per library (i.e. you can have a different restriction per library)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:680 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:689 msgid "&Start Server" msgstr "啟動伺服器(&S)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:690 msgid "St&op Server" msgstr "停止伺服器(&O)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:691 msgid "&Test Server" msgstr "測試伺服器(&T)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:683 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:692 msgid "Run server &automatically on startup" msgstr "啟動時自動執行伺服器(&A)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:684 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:693 msgid "View &server logs" msgstr "檢視伺服器紀錄檔(&S)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:685 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:694 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/stanza_ui.py:46 msgid "" "

Remember to leave calibre running as the server only runs as long as " @@ -6355,33 +6416,33 @@ msgstr "" "

Stanza 應該能自動看到您的 calibre 藏書。如果沒有，請試著在您 iPhone 上的 Stanza 閱讀器把 URL " "http://myhostname:8080 加入為新的分類。其中 myhostname 應該是執行 calibre 的電腦的有效主機名稱或 IP 位址。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:687 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:696 msgid "" "Here you can customize the behavior of Calibre by controlling what plugins " "it uses." msgstr "您可以在這裡自訂 Caligre 的行為，控制它使用何種外掛程式。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:697 msgid "Enable/&Disable plugin" msgstr "啟用/停用外掛程式(&D)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:698 msgid "&Customize plugin" msgstr "自訂外掛程式(&C)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:690 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:699 msgid "&Remove plugin" msgstr "移除外掛程式(&R)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:691 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:700 msgid "Add new plugin" msgstr "加入新的外掛程式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:692 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:701 msgid "Plugin &file:" msgstr "外掛程式檔案(&F):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:694 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:703 msgid "&Add" msgstr "加入(&A)" @@ -6422,7 +6483,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:588 msgid "Date" msgstr "日期" @@ -6492,15 +6553,21 @@ msgid "" "underscores, and start with a letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:109 +msgid "" +"Lookup names cannot end with _index, because these names are reserved for " +"the index of a series column." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:118 msgid "No column heading was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:124 msgid "The lookup name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/create_custom_column.py:134 msgid "The heading %s is already used" msgstr "" @@ -7674,10 +7741,6 @@ msgstr "餵送必須有 URL" msgid "The feed %s must have a URL" msgstr "餵送 %s 必須有 URL" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:185 -msgid "Already exists" -msgstr "已經存在" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:186 msgid "This feed has already been added to the recipe" msgstr "" @@ -8031,7 +8094,7 @@ msgid "Eject this device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:62 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:194 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:210 msgid "Library" msgstr "" @@ -8048,7 +8111,7 @@ msgid "Show books in the main memory of the device" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:66 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:648 msgid "Card A" msgstr "" @@ -8057,7 +8120,7 @@ msgid "Show books in storage card A" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:68 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:650 msgid "Card B" msgstr "" @@ -8187,7 +8250,7 @@ msgstr "" msgid "Restore default layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:543 msgid "" "Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre " "library." @@ -8425,25 +8488,25 @@ msgstr "" msgid "Disable ¬ifications in system tray" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:94 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:261 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:562 msgid "Search" msgstr "搜尋" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:307 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:313 msgid "The selected search will be permanently deleted. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:349 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:355 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)" msgstr "搜尋（要使用進階搜尋請按左邊的按鈕）" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:397 msgid "Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:405 msgid "Choose saved search or enter name for new saved search" msgstr "" @@ -8559,7 +8622,7 @@ msgid "Manage User Categories" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:435 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:294 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:300 msgid "Searches" msgstr "" @@ -9528,31 +9591,31 @@ msgstr "" msgid "daysago" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:398 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:414 msgid "no" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:398 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:414 msgid "unchecked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:417 msgid "checked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:401 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:417 msgid "yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 msgid "blank" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:411 msgid "empty" msgstr "" @@ -10204,31 +10267,31 @@ msgstr "" msgid "%sAverage rating is %3.1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:596 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:646 msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1915 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1980 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "

將舊的資料庫轉移到 %s 的電子書庫

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1944 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2009 msgid "Copying %s" msgstr "正在複製 %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1961 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2026 msgid "Compacting database" msgstr "正在壓實資料庫" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2119 msgid "Checking SQL integrity..." msgstr "正在檢查 SQL 完整性..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2160 msgid "Checking for missing files." msgstr "正在檢查缺少的檔案。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2182 msgid "Checked id" msgstr "已檢查 id" @@ -10431,113 +10494,117 @@ msgid "" "overrides any per-library settings specified in the GUI" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:111 msgid "%d book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:130 msgid "%d items" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:147 msgid "RATING: %s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:150 msgid "TAGS: %s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:154 msgid "SERIES: %s [%s]
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:249 msgid "Books in your library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:255 msgid "By " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:256 msgid "Books sorted by " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:588 msgid "Newest" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:32 msgid "%sUsage%s: %s\n" msgstr "%s用法%s：%s\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:78 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:76 msgid "Created by " msgstr "建立於 " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:77 msgid "" "Whenever you pass arguments to %prog that have spaces in them, enclose the " "arguments in quotation marks." msgstr "每當您傳送引數給 %prog 時，請用引號將引數包起來。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:696 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:694 msgid "Path to the database in which books are stored" msgstr "儲存書籍的資料庫路徑" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:696 msgid "Pattern to guess metadata from filenames" msgstr "從檔案名稱猜測元數據的模式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:700 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:698 msgid "Access key for isbndb.com" msgstr "isbndb.com 的存取金鑰" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:702 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:700 msgid "Default timeout for network operations (seconds)" msgstr "網路操作的預設逾時時間（秒）" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:704 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:702 msgid "Path to directory in which your library of books is stored" msgstr "儲存書籍的書庫目錄路徑" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:706 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:704 msgid "The language in which to display the user interface" msgstr "用來顯示使用者介面的語言" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:708 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:706 msgid "The default output format for ebook conversions." msgstr "電子書轉換的預設輸出格式。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:712 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:710 msgid "Ordered list of formats to prefer for input." msgstr "輸出時偏好格式的順序清單。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:714 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:712 msgid "Read metadata from files" msgstr "從檔案讀取元數據" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:714 msgid "The priority of worker processes" msgstr "worker 程序的優先權" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:718 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:716 msgid "Swap author first and last names when reading metadata" msgstr "讀取元數據時交換作者的名字和姓氏" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:720 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:718 msgid "Add new formats to existing book records" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:725 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:720 +msgid "Tags to apply to books added to the library" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:724 msgid "List of named saved searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:726 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:725 msgid "User-created tag browser categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:727 msgid "How and when calibre updates metadata on the device." msgstr "" @@ -10661,7 +10728,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to authenticate with server: %s" msgstr "無法驗證伺服器：%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:234 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:229 msgid "Control email delivery" msgstr "控制郵件遞送" @@ -10972,6 +11039,9 @@ msgstr "不要下載 CSS 樣式表。" #~ msgid "Stop &all jobs" #~ msgstr "停止所有的工作(&A)" +#~ msgid "Alt+S" +#~ msgstr "Alt+S" + #~ msgid "&Search:" #~ msgstr "搜尋(&S):"