From 781e815f71da5e270adbc450f53b6f83cf3649e1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Translators <> Date: Thu, 11 Oct 2012 04:57:22 +0000 Subject: [PATCH] Launchpad automatic translations update. --- src/calibre/translations/af.po | 687 +++++++++++++------------- src/calibre/translations/ar.po | 679 +++++++++++++------------- src/calibre/translations/ast.po | 687 +++++++++++++------------- src/calibre/translations/az.po | 687 +++++++++++++------------- src/calibre/translations/bg.po | 687 +++++++++++++------------- src/calibre/translations/bn.po | 687 +++++++++++++------------- src/calibre/translations/br.po | 687 +++++++++++++------------- src/calibre/translations/bs.po | 679 +++++++++++++------------- src/calibre/translations/ca.po | 681 +++++++++++++------------- src/calibre/translations/cs.po | 679 +++++++++++++------------- src/calibre/translations/cy.po | 687 +++++++++++++------------- src/calibre/translations/da.po | 679 +++++++++++++------------- src/calibre/translations/de.po | 705 ++++++++++++++------------- src/calibre/translations/el.po | 691 +++++++++++++------------- src/calibre/translations/en_AU.po | 687 +++++++++++++------------- src/calibre/translations/en_CA.po | 687 +++++++++++++------------- src/calibre/translations/en_GB.po | 681 +++++++++++++------------- src/calibre/translations/eo.po | 687 +++++++++++++------------- src/calibre/translations/es.po | 681 +++++++++++++------------- src/calibre/translations/et.po | 687 +++++++++++++------------- src/calibre/translations/eu.po | 679 +++++++++++++------------- src/calibre/translations/fa.po | 687 +++++++++++++------------- src/calibre/translations/fi.po | 687 +++++++++++++------------- src/calibre/translations/fo.po | 687 +++++++++++++------------- src/calibre/translations/fr.po | 705 ++++++++++++++------------- src/calibre/translations/fr_CA.po | 687 +++++++++++++------------- src/calibre/translations/gl.po | 679 +++++++++++++------------- src/calibre/translations/gu.po | 687 +++++++++++++------------- src/calibre/translations/he.po | 687 +++++++++++++------------- src/calibre/translations/hi.po | 687 +++++++++++++------------- src/calibre/translations/him.po | 687 +++++++++++++------------- src/calibre/translations/hr.po | 679 +++++++++++++------------- src/calibre/translations/hu.po | 681 +++++++++++++------------- src/calibre/translations/id.po | 687 +++++++++++++------------- src/calibre/translations/is.po | 687 +++++++++++++------------- src/calibre/translations/it.po | 681 +++++++++++++------------- src/calibre/translations/ja.po | 681 +++++++++++++------------- src/calibre/translations/jv.po | 687 +++++++++++++------------- src/calibre/translations/ka.po | 687 +++++++++++++------------- src/calibre/translations/kn.po | 687 +++++++++++++------------- src/calibre/translations/ko.po | 679 +++++++++++++------------- src/calibre/translations/ku.po | 687 +++++++++++++------------- src/calibre/translations/lt.po | 687 +++++++++++++------------- src/calibre/translations/ltg.po | 687 +++++++++++++------------- src/calibre/translations/lv.po | 689 +++++++++++++------------- src/calibre/translations/mk.po | 687 +++++++++++++------------- src/calibre/translations/ml.po | 687 +++++++++++++------------- src/calibre/translations/mr.po | 687 +++++++++++++------------- src/calibre/translations/ms.po | 687 +++++++++++++------------- src/calibre/translations/nb.po | 679 +++++++++++++------------- src/calibre/translations/nds.po | 679 +++++++++++++------------- src/calibre/translations/nl.po | 681 +++++++++++++------------- src/calibre/translations/nn.po | 687 +++++++++++++------------- src/calibre/translations/oc.po | 687 +++++++++++++------------- src/calibre/translations/pa.po | 687 +++++++++++++------------- src/calibre/translations/pl.po | 681 +++++++++++++------------- src/calibre/translations/pt.po | 679 +++++++++++++------------- src/calibre/translations/pt_BR.po | 679 +++++++++++++------------- src/calibre/translations/ro.po | 681 +++++++++++++------------- src/calibre/translations/ru.po | 681 +++++++++++++------------- src/calibre/translations/sc.po | 687 +++++++++++++------------- src/calibre/translations/si.po | 687 +++++++++++++------------- src/calibre/translations/sk.po | 681 +++++++++++++------------- src/calibre/translations/sl.po | 693 +++++++++++++------------- src/calibre/translations/sq.po | 687 +++++++++++++------------- src/calibre/translations/sr.po | 681 +++++++++++++------------- src/calibre/translations/sr@latin.po | 687 +++++++++++++------------- src/calibre/translations/sv.po | 681 +++++++++++++------------- src/calibre/translations/ta.po | 687 +++++++++++++------------- src/calibre/translations/te.po | 687 +++++++++++++------------- src/calibre/translations/th.po | 687 +++++++++++++------------- src/calibre/translations/tr.po | 681 +++++++++++++------------- src/calibre/translations/uk.po | 687 +++++++++++++------------- src/calibre/translations/ur.po | 687 +++++++++++++------------- src/calibre/translations/vi.po | 687 +++++++++++++------------- src/calibre/translations/wa.po | 687 +++++++++++++------------- src/calibre/translations/yi.po | 687 +++++++++++++------------- src/calibre/translations/zh_CN.po | 681 +++++++++++++------------- src/calibre/translations/zh_HK.po | 687 +++++++++++++------------- src/calibre/translations/zh_TW.po | 681 +++++++++++++------------- 80 files changed, 28491 insertions(+), 26325 deletions(-) diff --git a/src/calibre/translations/af.po b/src/calibre/translations/af.po index 6e5b130519..b29d235926 100644 --- a/src/calibre/translations/af.po +++ b/src/calibre/translations/af.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-05 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-11 03:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-08-14 16:03+0000\n" "Last-Translator: Albé Theunissen \n" "Language-Team: Afrikaans \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-06 04:37+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16061)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 04:38+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16118)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -26,13 +26,13 @@ msgstr "Doen absolute niks" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/windows/driver.py:237 @@ -91,16 +91,16 @@ msgstr "Doen absolute niks" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:49 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 @@ -114,8 +114,8 @@ msgstr "Doen absolute niks" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:266 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:860 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "Doen absolute niks" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 @@ -975,23 +975,23 @@ msgstr "Ontfoutlogboek" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Kommunikeer met Android-fone" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Kommunikeer met S60-fone" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "Kommunikeer met WebOS-tablette." @@ -1199,14 +1199,14 @@ msgstr "Bambook" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:349 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1630 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1220,9 +1220,9 @@ msgstr "Kry lys van boeke op toestel…" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1078 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1097 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1230,11 +1230,11 @@ msgstr "Dra boeke na toestel oor…" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:492 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:402 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1091 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1244,9 +1244,9 @@ msgstr "Voeg boeke toe tot toestel se metadatalys…" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:354 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:441 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:473 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 msgid "Removing books from device..." @@ -1254,10 +1254,10 @@ msgstr "Verwyder boeke van toestel…" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1543,80 +1543,80 @@ msgstr "Kommunikeer met die Kindle DX eBoek-leser." msgid "Communicate with the Kindle Fire" msgstr "Kommunikeer met die Kindle Fire" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:34 msgid "Communicate with the Kobo Reader" msgstr "Kommunikeer met die Kobo-leser" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:66 msgid "The Kobo supports several collections including " msgstr "Die Kobo ondersteun verskeie versamelings insluitend " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:68 msgid "Create tags for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " "useful if you have modified the cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Show expired books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " "delete them with the new delete logic." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "Show Previews" msgstr "Toon Voorskoue" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1230 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " "if you wish to see/delete them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Recommendations" msgstr "Toon Aanbevelings" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " "you wish to see/delete them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1624,11 +1624,11 @@ msgid "" "factory defaults and testing software" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:617 msgid "Kobo database version unsupported - See details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 msgid "" "Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " "not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " @@ -1641,26 +1641,26 @@ msgid "" "your Kobo." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 msgid "Not Implemented" msgstr "Nie geïmplementeer nie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1096 #, python-format msgid "" "
Book Last Read: %(time)s
Percentage Read: " "%(pr)d%%
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1114 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1123 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1142 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
Notes: %(annotation)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 msgid "Create Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Upload covers for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1221 msgid "Always upload covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1222 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " "first time you send the book to the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1737,11 +1737,11 @@ msgid "" "and DBVersion up to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1244 msgid "Title to test when debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1245 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -1817,74 +1817,74 @@ msgstr "" msgid "Communicate with MTP devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 msgid "Get device information..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:166 msgid "Listing files, this can take a while" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:181 msgid "Reading ebook metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:214 #, python-format msgid "Reading metadata from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 msgid "Updating metadata cache on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:235 msgid "Finished reading metadata from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 #, python-format msgid "Transferred %s to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:395 msgid "Transfer to device finished..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 #, python-format msgid "Added %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:418 msgid "Adding complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:434 msgid "Deleting books from device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:440 #, python-format msgid "Deleted %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:441 msgid "All books deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:444 msgid "Removing books from metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 #, python-format msgid "Removed %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:458 msgid "All books removed" msgstr "" @@ -2150,22 +2150,22 @@ msgid "" "address will be the one advertized over mDNS (bonjour)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:766 #, python-format msgid "Too many connection attempts from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1271 #, python-format msgid "Invalid port in options: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1279 #, python-format msgid "Failed to connect to port %d. Try a different value." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1291 msgid "Failed to allocate a random port" msgstr "" @@ -4240,7 +4240,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:190 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -5581,7 +5581,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -5617,7 +5617,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:888 msgid "Download log" msgstr "" @@ -5687,15 +5687,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:512 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:603 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -6596,7 +6596,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input_ui.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -6617,7 +6617,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -7072,7 +7072,7 @@ msgid "Choose foreground color" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:229 msgid "Choose background color" msgstr "" @@ -7955,62 +7955,69 @@ msgstr "" msgid "PDF Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 msgid "&Paper Size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 msgid "&Orientation:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 msgid "&Custom size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:375 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:109 msgid "Default font si&ze:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:113 +msgid "" +"Note: The paper size settings below only take effect if you have set " +"the output profile to the default output profile. Otherwise the output " +"profile will override these settings." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 msgid "PMLZ Output" msgstr "" @@ -8210,7 +8217,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:433 msgid "&Load" msgstr "" @@ -8220,7 +8227,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:431 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "" @@ -9069,7 +9076,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:881 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 msgid "Copy to clipboard" @@ -9666,7 +9673,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:712 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -9843,8 +9850,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1055 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "" @@ -12476,17 +12483,17 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 msgid "Previous Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:943 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Back" @@ -12964,7 +12971,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" @@ -12973,7 +12980,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:936 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -13162,30 +13169,30 @@ msgstr "" msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:796 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:833 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:835 #, python-format msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:924 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1039 msgid "Downloading cover..." msgstr "" @@ -14285,7 +14292,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:245 msgid " or " msgstr "" @@ -14528,95 +14535,95 @@ msgstr "" msgid "Configure %(name)s
%(desc)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 msgid "No source selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:324 msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "&Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "&Clear all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:79 -msgid "&Select default" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:84 -msgid "&Set as default" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +msgid "&Select default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +msgid "&Set as default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "" "

Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -14627,10 +14634,14 @@ msgid "" "for. Most often, they all have large tag sets." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:36 msgid "" "The maximum number of jobs that will run simultaneously in the background. " @@ -15444,7 +15455,7 @@ msgid "Set this to -1 if the function takes a variable number of arguments" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:435 msgid "&Delete" msgstr "" @@ -16687,8 +16698,8 @@ msgid "Edit" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "" @@ -16706,19 +16717,19 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1105 msgid "Remember last used window size" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:97 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -16764,268 +16775,284 @@ msgstr "" msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 -msgid "Font options" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:59 +msgid "Show reading position in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 -msgid "The serif font family" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:61 +msgid "Show the scrollbar in fullscreen mode." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 -msgid "The sans-serif font family" +msgid "Font options" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 -msgid "The monospaced font family" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 -msgid "The standard font size in px" +msgid "The serif font family" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 +msgid "The sans-serif font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:76 +msgid "The monospaced font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:77 +msgid "The standard font size in px" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:78 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:79 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 msgid "Theme name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 msgid "Choose a name for this theme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:147 #, python-format msgid "Saved settings as the theme named: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 #, python-format msgid "Loaded settings from the theme %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:170 #, python-format msgid "Deleted the theme named: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:228 msgid "Choose text color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:248 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:249 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "&Default font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "Serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "Sans-serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "Monospace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 msgid "&Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "" "

These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " "the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "&Top margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "&Side margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "&Bottom margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "Text &layout in paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Show reading &position in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Show &scrollbar in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 msgid "F&ull screen options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 msgid "Background color:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Sample" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "Change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Text color:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "Colors and backgrounds" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Page flip &duration:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Page Fl&ip options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 msgid "&Miscellaneous options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 msgid "&General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "" "

A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:429 msgid "You can save and load the viewer settings as themes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:430 msgid "Save current settings as a theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:432 msgid "Load a previously saved theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:434 msgid "Delete a saved theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:436 msgid "&Theming" msgstr "" @@ -17033,44 +17060,44 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 msgid "View &image..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 msgid "Section End" msgstr "" @@ -17153,163 +17180,163 @@ msgstr "" msgid "Book format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:119 msgid "Position in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "" "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode, " "by clicking the reference mode button in the toolbar." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:158 msgid "" "Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " "book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:160 msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:204 msgid "Search for text in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:244 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:284 msgid "Full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:285 msgid "Right click to show controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286 msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287 msgid "Press Esc to quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:301 msgid "Show/hide controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:334 msgid "Print Preview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:344 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:455 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:620 msgid "No such location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:621 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:672 msgid "Choose ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 msgid "Ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:693 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" "Current magnification: %(mag).1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:695 msgid "larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:697 msgid "smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:713 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:762 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:840 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:907 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:911 msgid "Add bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:912 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:923 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:965 msgid "Loading ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:977 msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1092 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1099 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1102 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1107 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1109 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1116 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -20357,7 +20384,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to authenticate with server: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:257 msgid "Control email delivery" msgstr "" @@ -20378,117 +20405,117 @@ msgstr "" msgid "Unknown News Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:689 #, python-format msgid "Failed to download %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:785 #, python-format msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 msgid "Download finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:900 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:902 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:904 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1007 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1009 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1011 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1056 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1061 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1073 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1075 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1155 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1171 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1180 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1189 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1235 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1317 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1389 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1461 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1489 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1633 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1648 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/ar.po b/src/calibre/translations/ar.po index 18b18c089d..e0ac665023 100644 --- a/src/calibre/translations/ar.po +++ b/src/calibre/translations/ar.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: iso_639_3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://bugs.launchpad.net/calibre\n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-05 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-11 03:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-24 09:38+0000\n" "Last-Translator: abbas \n" "Language-Team: awadh alghaamdi \n" @@ -17,48 +17,48 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n % 100 >= " "3 && n % 100 <= 10 ? 3 : n % 100 >= 11 && n % 100 <= 99 ? 4 : 5;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-06 04:38+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16061)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 04:38+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16118)\n" "X-Poedit-Country: SAUDI ARABIA\n" "Language: ar\n" "X-Poedit-Language: Arabic\n" "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 msgid "The serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 msgid "The sans-serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:76 msgid "The monospaced font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:77 msgid "The standard font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "Serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "Sans-serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "Monospace" msgstr "" @@ -70,13 +70,13 @@ msgstr "لا يفعل شيئًا" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/windows/driver.py:237 @@ -135,16 +135,16 @@ msgstr "لا يفعل شيئًا" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:49 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 @@ -158,8 +158,8 @@ msgstr "لا يفعل شيئًا" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:266 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:860 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -212,7 +212,7 @@ msgstr "لا يفعل شيئًا" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 @@ -1042,23 +1042,23 @@ msgstr "تصحيح السجل" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "التواصل مع هواتف أندرويد ." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "تواصل معا هواتف S60." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "يتصل مع المتصفحات اللوحية التي تستخدم نظام .WebOS" @@ -1275,14 +1275,14 @@ msgstr "Bambook" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:349 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1630 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1296,9 +1296,9 @@ msgstr "يجري إحصاء قائمة كتب من الجهاز..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1078 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1097 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1306,11 +1306,11 @@ msgstr "يجري تحويل الكتب إلى الجهاز..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:492 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:402 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1091 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1320,9 +1320,9 @@ msgstr "إضافة كتب لقائمة البيانات الوصفية للجه #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:354 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:441 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:473 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 msgid "Removing books from device..." @@ -1330,10 +1330,10 @@ msgstr "يجري حذف الكتب من الجهاز..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1623,80 +1623,80 @@ msgstr "التواصل مع القارئ الكتاب الاليكترونى Kin msgid "Communicate with the Kindle Fire" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:34 msgid "Communicate with the Kobo Reader" msgstr "التواصل مع القارئ كوبو." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:66 msgid "The Kobo supports several collections including " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:68 msgid "Create tags for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " "useful if you have modified the cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Show expired books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " "delete them with the new delete logic." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "Show Previews" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1230 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " "if you wish to see/delete them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Recommendations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " "you wish to see/delete them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1704,11 +1704,11 @@ msgid "" "factory defaults and testing software" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:617 msgid "Kobo database version unsupported - See details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 msgid "" "Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " "not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " @@ -1721,12 +1721,12 @@ msgid "" "your Kobo." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 msgid "Not Implemented" msgstr "غير مطبق" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." @@ -1734,15 +1734,15 @@ msgstr "" "\". كوبو\" الملفات لم تكن موجودة على الجهاز كما كتب بدلا من ذلك، فهي الصفوف " "في قاعدة بيانات SQLite. حاليا لا يمكن أن تكون تصديرها أو عرضها." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1096 #, python-format msgid "" "

Book Last Read: %(time)s
Percentage Read: " "%(pr)d%%
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1114 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1123 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1142 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
Notes: %(annotation)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 msgid "Create Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Upload covers for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1221 msgid "Always upload covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1222 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " "first time you send the book to the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1819,11 +1819,11 @@ msgid "" "and DBVersion up to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1244 msgid "Title to test when debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1245 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -1899,74 +1899,74 @@ msgstr "" msgid "Communicate with MTP devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 msgid "Get device information..." msgstr "يجري إحصاء معلومات الجهاز..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:166 msgid "Listing files, this can take a while" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:181 msgid "Reading ebook metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:214 #, python-format msgid "Reading metadata from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 msgid "Updating metadata cache on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:235 msgid "Finished reading metadata from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 #, python-format msgid "Transferred %s to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:395 msgid "Transfer to device finished..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 #, python-format msgid "Added %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:418 msgid "Adding complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:434 msgid "Deleting books from device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:440 #, python-format msgid "Deleted %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:441 msgid "All books deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:444 msgid "Removing books from metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 #, python-format msgid "Removed %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:458 msgid "All books removed" msgstr "" @@ -2247,22 +2247,22 @@ msgid "" "address will be the one advertized over mDNS (bonjour)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:766 #, python-format msgid "Too many connection attempts from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1271 #, python-format msgid "Invalid port in options: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1279 #, python-format msgid "Failed to connect to port %d. Try a different value." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1291 msgid "Failed to allocate a random port" msgstr "" @@ -4479,7 +4479,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:190 msgid "Metadata source" msgstr "مصدر البيانات الوصفية" @@ -5829,7 +5829,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -5865,7 +5865,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:888 msgid "Download log" msgstr "" @@ -5938,15 +5938,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:512 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:603 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -6849,7 +6849,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input_ui.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -6870,7 +6870,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -7325,7 +7325,7 @@ msgid "Choose foreground color" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:229 msgid "Choose background color" msgstr "" @@ -8210,52 +8210,59 @@ msgstr "" msgid "PDF Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 msgid "&Paper Size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 msgid "&Orientation:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 msgid "&Custom size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:375 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:109 msgid "Default font si&ze:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid " px" msgstr " px" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:113 +msgid "" +"Note: The paper size settings below only take effect if you have set " +"the output profile to the default output profile. Otherwise the output " +"profile will override these settings." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 msgid "PMLZ Output" msgstr "" @@ -8455,7 +8462,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:433 msgid "&Load" msgstr "" @@ -8465,7 +8472,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:431 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "" @@ -9314,7 +9321,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:881 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 msgid "Copy to clipboard" @@ -9911,7 +9918,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:712 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -10088,8 +10095,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1055 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "" @@ -12728,17 +12735,17 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Next Page" msgstr "الصفحة التالية" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 msgid "Previous Page" msgstr "الصفحة السابقة" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:943 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Back" @@ -13216,7 +13223,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" @@ -13225,7 +13232,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "تحرير البيانات الوصفية" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:936 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -13418,31 +13425,31 @@ msgstr "" msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:796 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" "فشل في تحميل أي يغطي، انقر فوق \"عرض التفاصيل\" للاطلاع على التفاصيل." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:833 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:835 #, python-format msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:924 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1039 msgid "Downloading cover..." msgstr "" @@ -14557,7 +14564,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:245 msgid " or " msgstr "" @@ -14800,95 +14807,95 @@ msgstr "" msgid "Configure %(name)s
%(desc)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 msgid "No source selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:324 msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "&Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "&Clear all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:79 -msgid "&Select default" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:84 -msgid "&Set as default" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +msgid "&Select default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +msgid "&Set as default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "" "

Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -14899,10 +14906,14 @@ msgid "" "for. Most often, they all have large tag sets." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:36 msgid "" "The maximum number of jobs that will run simultaneously in the background. " @@ -15716,7 +15727,7 @@ msgid "Set this to -1 if the function takes a variable number of arguments" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:435 msgid "&Delete" msgstr "" @@ -16960,8 +16971,8 @@ msgid "Edit" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "" @@ -16979,19 +16990,19 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1105 msgid "Remember last used window size" msgstr "نتذكر الماضي حجم الإطار المستخدمة" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:97 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -17037,240 +17048,256 @@ msgstr "" msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:59 +msgid "Show reading position in fullscreen mode." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:61 +msgid "Show the scrollbar in fullscreen mode." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "Font options" msgstr "خيارات الخط" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:78 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "قياس خط الأحادي القياس بـpx" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:79 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 msgid "Theme name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 msgid "Choose a name for this theme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:147 #, python-format msgid "Saved settings as the theme named: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 #, python-format msgid "Loaded settings from the theme %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:170 #, python-format msgid "Deleted the theme named: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:228 msgid "Choose text color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:248 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:249 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "&Default font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 msgid "&Font options" msgstr "&خيارات الخط" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "" "

These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " "the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "&Top margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "&Side margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "&Bottom margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "Text &layout in paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Show reading &position in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Show &scrollbar in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 msgid "F&ull screen options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 msgid "Background color:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Sample" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "Change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Text color:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "Colors and backgrounds" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Page flip &duration:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Page Fl&ip options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 msgid "&Miscellaneous options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 msgid "&General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "" "

A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:429 msgid "You can save and load the viewer settings as themes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:430 msgid "Save current settings as a theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:432 msgid "Load a previously saved theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:434 msgid "Delete a saved theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:436 msgid "&Theming" msgstr "" @@ -17278,44 +17305,44 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 msgid "View &image..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Next Section" msgstr "القسم التالي" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 msgid "Previous Section" msgstr "القسم السابق" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 msgid "Section End" msgstr "" @@ -17398,163 +17425,163 @@ msgstr "" msgid "Book format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:119 msgid "Position in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "" "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode, " "by clicking the reference mode button in the toolbar." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:158 msgid "" "Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " "book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:160 msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:204 msgid "Search for text in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:244 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:284 msgid "Full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:285 msgid "Right click to show controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286 msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287 msgid "Press Esc to quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:301 msgid "Show/hide controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:334 msgid "Print Preview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:344 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:455 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:620 msgid "No such location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:621 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:672 msgid "Choose ebook" msgstr "إختيار الكتاب الإلكتروني" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 msgid "Ebooks" msgstr "كتب إلكترونية" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:693 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" "Current magnification: %(mag).1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:695 msgid "larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:697 msgid "smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:713 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:762 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:840 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:907 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:911 msgid "Add bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:912 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:923 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:965 msgid "Loading ebook..." msgstr "يتم تحميل الكتاب الإلكتروني..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:977 msgid "Could not open ebook" msgstr "لم يتمكن من فتح الكتاب الإلكتروني" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1092 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1099 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1102 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1107 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1109 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1116 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -20624,7 +20651,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to authenticate with server: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:257 msgid "Control email delivery" msgstr "" @@ -20645,117 +20672,117 @@ msgstr "مقالة بدون عنوان" msgid "Unknown News Source" msgstr "مصدر الأخبار غير معروف" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:689 #, python-format msgid "Failed to download %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:785 #, python-format msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 msgid "Download finished" msgstr "تم التنزيل" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "فشل تنزيل المقالات التالية:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:900 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "فشل تنزيل أجزاء من المقالات التالية:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:902 msgid " from " msgstr " من " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:904 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1007 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1009 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1011 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1056 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1061 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1073 msgid "Trying to download cover..." msgstr "محاولة تنزيل الغلاف..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1075 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1155 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1171 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "تم تنزيل التلقيم إلى %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1180 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "لم يتمكّن من تنزيل الغلاف: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1189 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "يتم تنزيل الغلاف من %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1235 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1317 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1389 msgid "Untitled Article" msgstr "مقالة بدون عنوان" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1461 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "المقالة منزّلة: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "فشل تنزيل المقالة: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1489 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1633 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1648 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/ast.po b/src/calibre/translations/ast.po index 5fe8ae29ba..cd7f99de96 100644 --- a/src/calibre/translations/ast.po +++ b/src/calibre/translations/ast.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-05 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-11 03:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-09-26 16:28+0000\n" "Last-Translator: Xandru \n" "Language-Team: Asturian \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-06 04:38+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16061)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 04:39+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16118)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -26,13 +26,13 @@ msgstr "Nun fai nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/windows/driver.py:237 @@ -91,16 +91,16 @@ msgstr "Nun fai nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:49 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 @@ -114,8 +114,8 @@ msgstr "Nun fai nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:266 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:860 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "Nun fai nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 @@ -968,23 +968,23 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "" @@ -1175,14 +1175,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:349 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1630 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1196,9 +1196,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1078 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1097 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1206,11 +1206,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:492 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:402 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1091 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1220,9 +1220,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:354 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:441 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:473 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 msgid "Removing books from device..." @@ -1230,10 +1230,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1515,80 +1515,80 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the Kindle Fire" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:34 msgid "Communicate with the Kobo Reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:66 msgid "The Kobo supports several collections including " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:68 msgid "Create tags for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " "useful if you have modified the cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Show expired books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " "delete them with the new delete logic." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "Show Previews" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1230 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " "if you wish to see/delete them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Recommendations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " "you wish to see/delete them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1596,11 +1596,11 @@ msgid "" "factory defaults and testing software" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:617 msgid "Kobo database version unsupported - See details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 msgid "" "Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " "not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " @@ -1613,26 +1613,26 @@ msgid "" "your Kobo." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 msgid "Not Implemented" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1096 #, python-format msgid "" "

Book Last Read: %(time)s
Percentage Read: " "%(pr)d%%
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1114 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1123 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1142 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
Notes: %(annotation)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 msgid "Create Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Upload covers for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1221 msgid "Always upload covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1222 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " "first time you send the book to the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1709,11 +1709,11 @@ msgid "" "and DBVersion up to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1244 msgid "Title to test when debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1245 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -1789,74 +1789,74 @@ msgstr "" msgid "Communicate with MTP devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 msgid "Get device information..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:166 msgid "Listing files, this can take a while" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:181 msgid "Reading ebook metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:214 #, python-format msgid "Reading metadata from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 msgid "Updating metadata cache on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:235 msgid "Finished reading metadata from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 #, python-format msgid "Transferred %s to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:395 msgid "Transfer to device finished..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 #, python-format msgid "Added %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:418 msgid "Adding complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:434 msgid "Deleting books from device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:440 #, python-format msgid "Deleted %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:441 msgid "All books deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:444 msgid "Removing books from metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 #, python-format msgid "Removed %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:458 msgid "All books removed" msgstr "" @@ -2122,22 +2122,22 @@ msgid "" "address will be the one advertized over mDNS (bonjour)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:766 #, python-format msgid "Too many connection attempts from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1271 #, python-format msgid "Invalid port in options: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1279 #, python-format msgid "Failed to connect to port %d. Try a different value." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1291 msgid "Failed to allocate a random port" msgstr "" @@ -4209,7 +4209,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:190 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -5550,7 +5550,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -5586,7 +5586,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:888 msgid "Download log" msgstr "" @@ -5656,15 +5656,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:512 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:603 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -6565,7 +6565,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input_ui.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -6586,7 +6586,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -7041,7 +7041,7 @@ msgid "Choose foreground color" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:229 msgid "Choose background color" msgstr "" @@ -7924,62 +7924,69 @@ msgstr "" msgid "PDF Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 msgid "&Paper Size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 msgid "&Orientation:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 msgid "&Custom size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:375 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:109 msgid "Default font si&ze:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:113 +msgid "" +"Note: The paper size settings below only take effect if you have set " +"the output profile to the default output profile. Otherwise the output " +"profile will override these settings." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 msgid "PMLZ Output" msgstr "" @@ -8179,7 +8186,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:433 msgid "&Load" msgstr "" @@ -8189,7 +8196,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:431 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "" @@ -9038,7 +9045,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:881 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 msgid "Copy to clipboard" @@ -9635,7 +9642,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:712 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -9812,8 +9819,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1055 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "" @@ -12445,17 +12452,17 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 msgid "Previous Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:943 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Back" @@ -12933,7 +12940,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" @@ -12942,7 +12949,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:936 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -13131,30 +13138,30 @@ msgstr "" msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:796 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:833 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:835 #, python-format msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:924 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1039 msgid "Downloading cover..." msgstr "" @@ -14254,7 +14261,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:245 msgid " or " msgstr "" @@ -14497,95 +14504,95 @@ msgstr "" msgid "Configure %(name)s
%(desc)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 msgid "No source selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:324 msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "&Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "&Clear all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:79 -msgid "&Select default" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:84 -msgid "&Set as default" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +msgid "&Select default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +msgid "&Set as default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "" "

Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -14596,10 +14603,14 @@ msgid "" "for. Most often, they all have large tag sets." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:36 msgid "" "The maximum number of jobs that will run simultaneously in the background. " @@ -15413,7 +15424,7 @@ msgid "Set this to -1 if the function takes a variable number of arguments" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:435 msgid "&Delete" msgstr "" @@ -16656,8 +16667,8 @@ msgid "Edit" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "" @@ -16675,19 +16686,19 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1105 msgid "Remember last used window size" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:97 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -16733,268 +16744,284 @@ msgstr "" msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 -msgid "Font options" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:59 +msgid "Show reading position in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 -msgid "The serif font family" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:61 +msgid "Show the scrollbar in fullscreen mode." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 -msgid "The sans-serif font family" +msgid "Font options" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 -msgid "The monospaced font family" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 -msgid "The standard font size in px" +msgid "The serif font family" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 +msgid "The sans-serif font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:76 +msgid "The monospaced font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:77 +msgid "The standard font size in px" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:78 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:79 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 msgid "Theme name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 msgid "Choose a name for this theme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:147 #, python-format msgid "Saved settings as the theme named: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 #, python-format msgid "Loaded settings from the theme %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:170 #, python-format msgid "Deleted the theme named: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:228 msgid "Choose text color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:248 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:249 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "&Default font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "Serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "Sans-serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "Monospace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 msgid "&Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "" "

These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " "the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "&Top margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "&Side margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "&Bottom margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "Text &layout in paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Show reading &position in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Show &scrollbar in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 msgid "F&ull screen options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 msgid "Background color:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Sample" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "Change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Text color:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "Colors and backgrounds" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Page flip &duration:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Page Fl&ip options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 msgid "&Miscellaneous options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 msgid "&General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "" "

A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:429 msgid "You can save and load the viewer settings as themes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:430 msgid "Save current settings as a theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:432 msgid "Load a previously saved theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:434 msgid "Delete a saved theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:436 msgid "&Theming" msgstr "" @@ -17002,44 +17029,44 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 msgid "View &image..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 msgid "Section End" msgstr "" @@ -17122,163 +17149,163 @@ msgstr "" msgid "Book format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:119 msgid "Position in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "" "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode, " "by clicking the reference mode button in the toolbar." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:158 msgid "" "Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " "book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:160 msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:204 msgid "Search for text in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:244 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:284 msgid "Full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:285 msgid "Right click to show controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286 msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287 msgid "Press Esc to quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:301 msgid "Show/hide controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:334 msgid "Print Preview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:344 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:455 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:620 msgid "No such location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:621 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:672 msgid "Choose ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 msgid "Ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:693 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" "Current magnification: %(mag).1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:695 msgid "larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:697 msgid "smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:713 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:762 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:840 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:907 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:911 msgid "Add bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:912 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:923 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:965 msgid "Loading ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:977 msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1092 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1099 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1102 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1107 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1109 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1116 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -20326,7 +20353,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to authenticate with server: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:257 msgid "Control email delivery" msgstr "" @@ -20347,117 +20374,117 @@ msgstr "" msgid "Unknown News Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:689 #, python-format msgid "Failed to download %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:785 #, python-format msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 msgid "Download finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:900 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:902 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:904 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1007 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1009 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1011 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1056 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1061 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1073 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1075 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1155 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1171 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1180 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1189 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1235 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1317 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1389 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1461 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1489 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1633 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1648 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/az.po b/src/calibre/translations/az.po index 046ecd4914..995f203663 100644 --- a/src/calibre/translations/az.po +++ b/src/calibre/translations/az.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-05 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-11 03:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-08-07 14:00+0000\n" "Last-Translator: Emin Mastizadeh \n" "Language-Team: Azerbaijani \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-06 04:38+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16061)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 04:39+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16118)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -26,13 +26,13 @@ msgstr "Heç bir şey etmir" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/windows/driver.py:237 @@ -91,16 +91,16 @@ msgstr "Heç bir şey etmir" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:49 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 @@ -114,8 +114,8 @@ msgstr "Heç bir şey etmir" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:266 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:860 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "Heç bir şey etmir" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 @@ -966,23 +966,23 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "" @@ -1173,14 +1173,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:349 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1630 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1194,9 +1194,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1078 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1097 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1204,11 +1204,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:492 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:402 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1091 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1218,9 +1218,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:354 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:441 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:473 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 msgid "Removing books from device..." @@ -1228,10 +1228,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1513,80 +1513,80 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the Kindle Fire" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:34 msgid "Communicate with the Kobo Reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:66 msgid "The Kobo supports several collections including " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:68 msgid "Create tags for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " "useful if you have modified the cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Show expired books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " "delete them with the new delete logic." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "Show Previews" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1230 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " "if you wish to see/delete them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Recommendations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " "you wish to see/delete them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1594,11 +1594,11 @@ msgid "" "factory defaults and testing software" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:617 msgid "Kobo database version unsupported - See details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 msgid "" "Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " "not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " @@ -1611,26 +1611,26 @@ msgid "" "your Kobo." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 msgid "Not Implemented" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1096 #, python-format msgid "" "

Book Last Read: %(time)s
Percentage Read: " "%(pr)d%%
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1114 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1123 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1142 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
Notes: %(annotation)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 msgid "Create Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Upload covers for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1221 msgid "Always upload covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1222 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " "first time you send the book to the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1707,11 +1707,11 @@ msgid "" "and DBVersion up to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1244 msgid "Title to test when debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1245 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -1787,74 +1787,74 @@ msgstr "" msgid "Communicate with MTP devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 msgid "Get device information..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:166 msgid "Listing files, this can take a while" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:181 msgid "Reading ebook metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:214 #, python-format msgid "Reading metadata from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 msgid "Updating metadata cache on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:235 msgid "Finished reading metadata from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 #, python-format msgid "Transferred %s to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:395 msgid "Transfer to device finished..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 #, python-format msgid "Added %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:418 msgid "Adding complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:434 msgid "Deleting books from device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:440 #, python-format msgid "Deleted %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:441 msgid "All books deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:444 msgid "Removing books from metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 #, python-format msgid "Removed %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:458 msgid "All books removed" msgstr "" @@ -2120,22 +2120,22 @@ msgid "" "address will be the one advertized over mDNS (bonjour)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:766 #, python-format msgid "Too many connection attempts from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1271 #, python-format msgid "Invalid port in options: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1279 #, python-format msgid "Failed to connect to port %d. Try a different value." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1291 msgid "Failed to allocate a random port" msgstr "" @@ -4207,7 +4207,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:190 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -5548,7 +5548,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -5584,7 +5584,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:888 msgid "Download log" msgstr "" @@ -5654,15 +5654,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:512 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:603 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -6563,7 +6563,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input_ui.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -6584,7 +6584,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -7039,7 +7039,7 @@ msgid "Choose foreground color" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:229 msgid "Choose background color" msgstr "" @@ -7922,62 +7922,69 @@ msgstr "" msgid "PDF Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 msgid "&Paper Size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 msgid "&Orientation:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 msgid "&Custom size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:375 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:109 msgid "Default font si&ze:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:113 +msgid "" +"Note: The paper size settings below only take effect if you have set " +"the output profile to the default output profile. Otherwise the output " +"profile will override these settings." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 msgid "PMLZ Output" msgstr "" @@ -8177,7 +8184,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:433 msgid "&Load" msgstr "" @@ -8187,7 +8194,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:431 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "" @@ -9036,7 +9043,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:881 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 msgid "Copy to clipboard" @@ -9633,7 +9640,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:712 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -9810,8 +9817,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1055 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "" @@ -12443,17 +12450,17 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 msgid "Previous Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:943 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Back" @@ -12931,7 +12938,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" @@ -12940,7 +12947,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:936 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -13129,30 +13136,30 @@ msgstr "" msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:796 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:833 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:835 #, python-format msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:924 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1039 msgid "Downloading cover..." msgstr "" @@ -14252,7 +14259,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:245 msgid " or " msgstr "" @@ -14495,95 +14502,95 @@ msgstr "" msgid "Configure %(name)s
%(desc)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 msgid "No source selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:324 msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "&Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "&Clear all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:79 -msgid "&Select default" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:84 -msgid "&Set as default" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +msgid "&Select default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +msgid "&Set as default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "" "

Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -14594,10 +14601,14 @@ msgid "" "for. Most often, they all have large tag sets." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:36 msgid "" "The maximum number of jobs that will run simultaneously in the background. " @@ -15411,7 +15422,7 @@ msgid "Set this to -1 if the function takes a variable number of arguments" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:435 msgid "&Delete" msgstr "" @@ -16654,8 +16665,8 @@ msgid "Edit" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "" @@ -16673,19 +16684,19 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1105 msgid "Remember last used window size" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:97 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -16731,268 +16742,284 @@ msgstr "" msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 -msgid "Font options" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:59 +msgid "Show reading position in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 -msgid "The serif font family" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:61 +msgid "Show the scrollbar in fullscreen mode." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 -msgid "The sans-serif font family" +msgid "Font options" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 -msgid "The monospaced font family" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 -msgid "The standard font size in px" +msgid "The serif font family" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 +msgid "The sans-serif font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:76 +msgid "The monospaced font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:77 +msgid "The standard font size in px" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:78 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:79 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 msgid "Theme name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 msgid "Choose a name for this theme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:147 #, python-format msgid "Saved settings as the theme named: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 #, python-format msgid "Loaded settings from the theme %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:170 #, python-format msgid "Deleted the theme named: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:228 msgid "Choose text color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:248 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:249 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "&Default font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "Serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "Sans-serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "Monospace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 msgid "&Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "" "

These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " "the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "&Top margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "&Side margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "&Bottom margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "Text &layout in paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Show reading &position in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Show &scrollbar in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 msgid "F&ull screen options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 msgid "Background color:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Sample" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "Change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Text color:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "Colors and backgrounds" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Page flip &duration:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Page Fl&ip options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 msgid "&Miscellaneous options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 msgid "&General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "" "

A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:429 msgid "You can save and load the viewer settings as themes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:430 msgid "Save current settings as a theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:432 msgid "Load a previously saved theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:434 msgid "Delete a saved theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:436 msgid "&Theming" msgstr "" @@ -17000,44 +17027,44 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 msgid "View &image..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 msgid "Section End" msgstr "" @@ -17120,163 +17147,163 @@ msgstr "" msgid "Book format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:119 msgid "Position in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "" "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode, " "by clicking the reference mode button in the toolbar." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:158 msgid "" "Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " "book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:160 msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:204 msgid "Search for text in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:244 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:284 msgid "Full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:285 msgid "Right click to show controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286 msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287 msgid "Press Esc to quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:301 msgid "Show/hide controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:334 msgid "Print Preview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:344 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:455 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:620 msgid "No such location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:621 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:672 msgid "Choose ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 msgid "Ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:693 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" "Current magnification: %(mag).1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:695 msgid "larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:697 msgid "smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:713 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:762 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:840 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:907 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:911 msgid "Add bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:912 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:923 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:965 msgid "Loading ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:977 msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1092 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1099 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1102 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1107 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1109 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1116 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -20324,7 +20351,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to authenticate with server: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:257 msgid "Control email delivery" msgstr "" @@ -20345,117 +20372,117 @@ msgstr "" msgid "Unknown News Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:689 #, python-format msgid "Failed to download %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:785 #, python-format msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 msgid "Download finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:900 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:902 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:904 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1007 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1009 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1011 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1056 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1061 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1073 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1075 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1155 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1171 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1180 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1189 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1235 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1317 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1389 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1461 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1489 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1633 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1648 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/bg.po b/src/calibre/translations/bg.po index 544e387217..d73745999e 100644 --- a/src/calibre/translations/bg.po +++ b/src/calibre/translations/bg.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre 0.4.51\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-05 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-11 03:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-09-18 08:58+0000\n" "Last-Translator: Nelly Hoang \n" "Language-Team: bg\n" @@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-06 04:39+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16061)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 04:40+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16118)\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 @@ -26,13 +26,13 @@ msgstr "Не прави абсолютно нищо" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/windows/driver.py:237 @@ -91,16 +91,16 @@ msgstr "Не прави абсолютно нищо" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:49 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 @@ -114,8 +114,8 @@ msgstr "Не прави абсолютно нищо" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:266 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:860 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "Не прави абсолютно нищо" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 @@ -1014,23 +1014,23 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Комуникирай с Android устройства" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Комуникирай със S60 устройства" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "Сподели с WebOS таблети" @@ -1233,14 +1233,14 @@ msgstr "Bambook" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:349 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1630 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1254,9 +1254,9 @@ msgstr "Взимане на списък с книги от устройство #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1078 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1097 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1264,11 +1264,11 @@ msgstr "Прехвърляне на книги към устройството.. #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:492 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:402 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1091 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1278,9 +1278,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:354 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:441 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:473 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 msgid "Removing books from device..." @@ -1288,10 +1288,10 @@ msgstr "Премахване на книги от устройството..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1573,80 +1573,80 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the Kindle Fire" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:34 msgid "Communicate with the Kobo Reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:66 msgid "The Kobo supports several collections including " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:68 msgid "Create tags for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " "useful if you have modified the cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Show expired books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " "delete them with the new delete logic." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "Show Previews" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1230 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " "if you wish to see/delete them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Recommendations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " "you wish to see/delete them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1654,11 +1654,11 @@ msgid "" "factory defaults and testing software" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:617 msgid "Kobo database version unsupported - See details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 msgid "" "Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " "not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " @@ -1671,26 +1671,26 @@ msgid "" "your Kobo." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 msgid "Not Implemented" msgstr "Не е изпълнено" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1096 #, python-format msgid "" "

Book Last Read: %(time)s
Percentage Read: " "%(pr)d%%
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1114 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1123 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1142 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
Notes: %(annotation)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 msgid "Create Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Upload covers for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1221 msgid "Always upload covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1222 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " "first time you send the book to the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1767,11 +1767,11 @@ msgid "" "and DBVersion up to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1244 msgid "Title to test when debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1245 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -1847,74 +1847,74 @@ msgstr "" msgid "Communicate with MTP devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 msgid "Get device information..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:166 msgid "Listing files, this can take a while" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:181 msgid "Reading ebook metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:214 #, python-format msgid "Reading metadata from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 msgid "Updating metadata cache on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:235 msgid "Finished reading metadata from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 #, python-format msgid "Transferred %s to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:395 msgid "Transfer to device finished..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 #, python-format msgid "Added %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:418 msgid "Adding complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:434 msgid "Deleting books from device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:440 #, python-format msgid "Deleted %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:441 msgid "All books deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:444 msgid "Removing books from metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 #, python-format msgid "Removed %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:458 msgid "All books removed" msgstr "" @@ -2191,22 +2191,22 @@ msgid "" "address will be the one advertized over mDNS (bonjour)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:766 #, python-format msgid "Too many connection attempts from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1271 #, python-format msgid "Invalid port in options: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1279 #, python-format msgid "Failed to connect to port %d. Try a different value." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1291 msgid "Failed to allocate a random port" msgstr "" @@ -4283,7 +4283,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:190 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -5624,7 +5624,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -5660,7 +5660,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:888 msgid "Download log" msgstr "" @@ -5730,15 +5730,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:512 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:603 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -6639,7 +6639,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input_ui.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -6660,7 +6660,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -7115,7 +7115,7 @@ msgid "Choose foreground color" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:229 msgid "Choose background color" msgstr "" @@ -7998,62 +7998,69 @@ msgstr "Няма &изображения" msgid "PDF Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 msgid "&Paper Size:" msgstr "&Размер на хартията:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 msgid "&Orientation:" msgstr "&Ориентация:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 msgid "&Custom size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:375 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:109 msgid "Default font si&ze:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:113 +msgid "" +"Note: The paper size settings below only take effect if you have set " +"the output profile to the default output profile. Otherwise the output " +"profile will override these settings." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 msgid "PMLZ Output" msgstr "" @@ -8253,7 +8260,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:433 msgid "&Load" msgstr "" @@ -8263,7 +8270,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:431 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "" @@ -9112,7 +9119,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:881 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 msgid "Copy to clipboard" @@ -9709,7 +9716,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:712 msgid "No matches found" msgstr "Не са намерени съвпадения" @@ -9886,8 +9893,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1055 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "" @@ -12519,17 +12526,17 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Next Page" msgstr "Следваща страница" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 msgid "Previous Page" msgstr "Предишна страница" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:943 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Back" @@ -13007,7 +13014,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" @@ -13016,7 +13023,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:936 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -13205,30 +13212,30 @@ msgstr "" msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:796 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:833 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:835 #, python-format msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:924 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1039 msgid "Downloading cover..." msgstr "Сваляне на корица..." @@ -14328,7 +14335,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:245 msgid " or " msgstr " или " @@ -14571,95 +14578,95 @@ msgstr "" msgid "Configure %(name)s
%(desc)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 msgid "No source selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:324 msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "&Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "&Clear all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:79 -msgid "&Select default" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:84 -msgid "&Set as default" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +msgid "&Select default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +msgid "&Set as default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "" "

Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -14670,10 +14677,14 @@ msgid "" "for. Most often, they all have large tag sets." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:36 msgid "" "The maximum number of jobs that will run simultaneously in the background. " @@ -15489,7 +15500,7 @@ msgid "Set this to -1 if the function takes a variable number of arguments" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:435 msgid "&Delete" msgstr "" @@ -16732,8 +16743,8 @@ msgid "Edit" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "" @@ -16751,19 +16762,19 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1105 msgid "Remember last used window size" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:97 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -16809,268 +16820,284 @@ msgstr "" msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 -msgid "Font options" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:59 +msgid "Show reading position in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 -msgid "The serif font family" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:61 +msgid "Show the scrollbar in fullscreen mode." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 -msgid "The sans-serif font family" +msgid "Font options" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 -msgid "The monospaced font family" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 -msgid "The standard font size in px" +msgid "The serif font family" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 +msgid "The sans-serif font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:76 +msgid "The monospaced font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:77 +msgid "The standard font size in px" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:78 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:79 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 msgid "Theme name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 msgid "Choose a name for this theme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:147 #, python-format msgid "Saved settings as the theme named: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 #, python-format msgid "Loaded settings from the theme %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:170 #, python-format msgid "Deleted the theme named: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:228 msgid "Choose text color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:248 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:249 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "&Default font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "Serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "Sans-serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "Monospace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 msgid "&Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "" "

These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " "the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "&Top margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "&Side margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "&Bottom margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "Text &layout in paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Show reading &position in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Show &scrollbar in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 msgid "F&ull screen options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 msgid "Background color:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Sample" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "Change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Text color:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "Colors and backgrounds" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Page flip &duration:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Page Fl&ip options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 msgid "&Miscellaneous options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 msgid "&General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "" "

A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:429 msgid "You can save and load the viewer settings as themes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:430 msgid "Save current settings as a theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:432 msgid "Load a previously saved theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:434 msgid "Delete a saved theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:436 msgid "&Theming" msgstr "" @@ -17078,44 +17105,44 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 msgid "View &image..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 msgid "Section End" msgstr "" @@ -17198,163 +17225,163 @@ msgstr "" msgid "Book format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:119 msgid "Position in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "" "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode, " "by clicking the reference mode button in the toolbar." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:158 msgid "" "Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " "book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:160 msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:204 msgid "Search for text in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:244 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:284 msgid "Full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:285 msgid "Right click to show controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286 msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287 msgid "Press Esc to quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:301 msgid "Show/hide controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:334 msgid "Print Preview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:344 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:455 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:620 msgid "No such location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:621 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:672 msgid "Choose ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 msgid "Ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:693 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" "Current magnification: %(mag).1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:695 msgid "larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:697 msgid "smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:713 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:762 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:840 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:907 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:911 msgid "Add bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:912 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:923 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:965 msgid "Loading ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:977 msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1092 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1099 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1102 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1107 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1109 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1116 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -20402,7 +20429,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to authenticate with server: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:257 msgid "Control email delivery" msgstr "" @@ -20423,117 +20450,117 @@ msgstr "" msgid "Unknown News Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:689 #, python-format msgid "Failed to download %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:785 #, python-format msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 msgid "Download finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:900 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:902 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:904 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1007 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1009 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1011 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1056 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1061 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1073 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1075 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1155 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1171 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1180 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1189 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1235 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1317 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1389 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1461 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1489 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1633 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1648 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/bn.po b/src/calibre/translations/bn.po index 97a5336ca3..154665a3b8 100644 --- a/src/calibre/translations/bn.po +++ b/src/calibre/translations/bn.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-05 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-11 03:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-04-12 14:19+0000\n" "Last-Translator: Kazi Shahnoor Ashraf \n" "Language-Team: Bengali \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-06 04:39+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16061)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 04:39+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16118)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -26,13 +26,13 @@ msgstr "আসলে কিছুই করে না" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/windows/driver.py:237 @@ -91,16 +91,16 @@ msgstr "আসলে কিছুই করে না" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:49 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 @@ -114,8 +114,8 @@ msgstr "আসলে কিছুই করে না" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:266 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:860 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "আসলে কিছুই করে না" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 @@ -962,23 +962,23 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "" @@ -1169,14 +1169,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:349 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1630 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1190,9 +1190,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1078 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1097 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1200,11 +1200,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:492 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:402 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1091 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1214,9 +1214,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:354 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:441 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:473 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 msgid "Removing books from device..." @@ -1224,10 +1224,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1509,80 +1509,80 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the Kindle Fire" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:34 msgid "Communicate with the Kobo Reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:66 msgid "The Kobo supports several collections including " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:68 msgid "Create tags for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " "useful if you have modified the cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Show expired books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " "delete them with the new delete logic." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "Show Previews" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1230 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " "if you wish to see/delete them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Recommendations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " "you wish to see/delete them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1590,11 +1590,11 @@ msgid "" "factory defaults and testing software" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:617 msgid "Kobo database version unsupported - See details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 msgid "" "Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " "not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " @@ -1607,26 +1607,26 @@ msgid "" "your Kobo." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 msgid "Not Implemented" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1096 #, python-format msgid "" "

Book Last Read: %(time)s
Percentage Read: " "%(pr)d%%
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1114 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1123 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1142 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
Notes: %(annotation)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 msgid "Create Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Upload covers for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1221 msgid "Always upload covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1222 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " "first time you send the book to the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1703,11 +1703,11 @@ msgid "" "and DBVersion up to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1244 msgid "Title to test when debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1245 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -1783,74 +1783,74 @@ msgstr "" msgid "Communicate with MTP devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 msgid "Get device information..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:166 msgid "Listing files, this can take a while" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:181 msgid "Reading ebook metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:214 #, python-format msgid "Reading metadata from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 msgid "Updating metadata cache on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:235 msgid "Finished reading metadata from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 #, python-format msgid "Transferred %s to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:395 msgid "Transfer to device finished..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 #, python-format msgid "Added %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:418 msgid "Adding complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:434 msgid "Deleting books from device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:440 #, python-format msgid "Deleted %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:441 msgid "All books deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:444 msgid "Removing books from metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 #, python-format msgid "Removed %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:458 msgid "All books removed" msgstr "" @@ -2116,22 +2116,22 @@ msgid "" "address will be the one advertized over mDNS (bonjour)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:766 #, python-format msgid "Too many connection attempts from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1271 #, python-format msgid "Invalid port in options: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1279 #, python-format msgid "Failed to connect to port %d. Try a different value." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1291 msgid "Failed to allocate a random port" msgstr "" @@ -4203,7 +4203,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:190 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -5544,7 +5544,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -5580,7 +5580,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:888 msgid "Download log" msgstr "" @@ -5650,15 +5650,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:512 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:603 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -6559,7 +6559,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input_ui.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -6580,7 +6580,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -7035,7 +7035,7 @@ msgid "Choose foreground color" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:229 msgid "Choose background color" msgstr "" @@ -7918,62 +7918,69 @@ msgstr "" msgid "PDF Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 msgid "&Paper Size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 msgid "&Orientation:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 msgid "&Custom size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:375 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:109 msgid "Default font si&ze:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:113 +msgid "" +"Note: The paper size settings below only take effect if you have set " +"the output profile to the default output profile. Otherwise the output " +"profile will override these settings." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 msgid "PMLZ Output" msgstr "" @@ -8173,7 +8180,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:433 msgid "&Load" msgstr "" @@ -8183,7 +8190,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:431 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "" @@ -9032,7 +9039,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:881 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 msgid "Copy to clipboard" @@ -9629,7 +9636,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:712 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -9806,8 +9813,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1055 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "" @@ -12439,17 +12446,17 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 msgid "Previous Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:943 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Back" @@ -12927,7 +12934,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" @@ -12936,7 +12943,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:936 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -13125,30 +13132,30 @@ msgstr "" msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:796 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:833 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:835 #, python-format msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:924 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1039 msgid "Downloading cover..." msgstr "" @@ -14248,7 +14255,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:245 msgid " or " msgstr "" @@ -14491,95 +14498,95 @@ msgstr "" msgid "Configure %(name)s
%(desc)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 msgid "No source selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:324 msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "&Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "&Clear all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:79 -msgid "&Select default" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:84 -msgid "&Set as default" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +msgid "&Select default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +msgid "&Set as default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "" "

Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -14590,10 +14597,14 @@ msgid "" "for. Most often, they all have large tag sets." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:36 msgid "" "The maximum number of jobs that will run simultaneously in the background. " @@ -15407,7 +15418,7 @@ msgid "Set this to -1 if the function takes a variable number of arguments" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:435 msgid "&Delete" msgstr "" @@ -16650,8 +16661,8 @@ msgid "Edit" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "" @@ -16669,19 +16680,19 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1105 msgid "Remember last used window size" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:97 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -16727,268 +16738,284 @@ msgstr "" msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 -msgid "Font options" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:59 +msgid "Show reading position in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 -msgid "The serif font family" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:61 +msgid "Show the scrollbar in fullscreen mode." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 -msgid "The sans-serif font family" +msgid "Font options" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 -msgid "The monospaced font family" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 -msgid "The standard font size in px" +msgid "The serif font family" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 +msgid "The sans-serif font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:76 +msgid "The monospaced font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:77 +msgid "The standard font size in px" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:78 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:79 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 msgid "Theme name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 msgid "Choose a name for this theme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:147 #, python-format msgid "Saved settings as the theme named: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 #, python-format msgid "Loaded settings from the theme %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:170 #, python-format msgid "Deleted the theme named: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:228 msgid "Choose text color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:248 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:249 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "&Default font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "Serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "Sans-serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "Monospace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 msgid "&Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "" "

These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " "the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "&Top margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "&Side margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "&Bottom margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "Text &layout in paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Show reading &position in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Show &scrollbar in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 msgid "F&ull screen options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 msgid "Background color:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Sample" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "Change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Text color:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "Colors and backgrounds" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Page flip &duration:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Page Fl&ip options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 msgid "&Miscellaneous options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 msgid "&General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "" "

A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:429 msgid "You can save and load the viewer settings as themes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:430 msgid "Save current settings as a theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:432 msgid "Load a previously saved theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:434 msgid "Delete a saved theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:436 msgid "&Theming" msgstr "" @@ -16996,44 +17023,44 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 msgid "View &image..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 msgid "Section End" msgstr "" @@ -17116,163 +17143,163 @@ msgstr "" msgid "Book format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:119 msgid "Position in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "" "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode, " "by clicking the reference mode button in the toolbar." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:158 msgid "" "Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " "book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:160 msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:204 msgid "Search for text in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:244 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:284 msgid "Full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:285 msgid "Right click to show controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286 msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287 msgid "Press Esc to quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:301 msgid "Show/hide controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:334 msgid "Print Preview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:344 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:455 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:620 msgid "No such location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:621 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:672 msgid "Choose ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 msgid "Ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:693 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" "Current magnification: %(mag).1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:695 msgid "larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:697 msgid "smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:713 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:762 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:840 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:907 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:911 msgid "Add bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:912 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:923 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:965 msgid "Loading ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:977 msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1092 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1099 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1102 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1107 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1109 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1116 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -20320,7 +20347,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to authenticate with server: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:257 msgid "Control email delivery" msgstr "" @@ -20341,117 +20368,117 @@ msgstr "" msgid "Unknown News Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:689 #, python-format msgid "Failed to download %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:785 #, python-format msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 msgid "Download finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:900 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:902 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:904 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1007 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1009 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1011 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1056 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1061 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1073 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1075 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1155 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1171 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1180 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1189 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1235 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1317 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1389 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1461 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1489 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1633 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1648 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/br.po b/src/calibre/translations/br.po index 592e2dd2ea..dc35f0574a 100644 --- a/src/calibre/translations/br.po +++ b/src/calibre/translations/br.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-05 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-11 03:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-13 04:22+0000\n" "Last-Translator: Denis \n" "Language-Team: Breton \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-06 04:39+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16061)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 04:40+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16118)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -26,13 +26,13 @@ msgstr "Ne ra netra da vat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/windows/driver.py:237 @@ -91,16 +91,16 @@ msgstr "Ne ra netra da vat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:49 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 @@ -114,8 +114,8 @@ msgstr "Ne ra netra da vat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:266 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:860 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "Ne ra netra da vat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 @@ -965,23 +965,23 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "" @@ -1172,14 +1172,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:349 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1630 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1193,9 +1193,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1078 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1097 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1203,11 +1203,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:492 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:402 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1091 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1217,9 +1217,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:354 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:441 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:473 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 msgid "Removing books from device..." @@ -1227,10 +1227,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1512,80 +1512,80 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the Kindle Fire" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:34 msgid "Communicate with the Kobo Reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:66 msgid "The Kobo supports several collections including " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:68 msgid "Create tags for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " "useful if you have modified the cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Show expired books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " "delete them with the new delete logic." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "Show Previews" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1230 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " "if you wish to see/delete them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Recommendations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " "you wish to see/delete them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1593,11 +1593,11 @@ msgid "" "factory defaults and testing software" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:617 msgid "Kobo database version unsupported - See details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 msgid "" "Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " "not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " @@ -1610,26 +1610,26 @@ msgid "" "your Kobo." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 msgid "Not Implemented" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1096 #, python-format msgid "" "

Book Last Read: %(time)s
Percentage Read: " "%(pr)d%%
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1114 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1123 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1142 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
Notes: %(annotation)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 msgid "Create Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Upload covers for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1221 msgid "Always upload covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1222 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " "first time you send the book to the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1706,11 +1706,11 @@ msgid "" "and DBVersion up to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1244 msgid "Title to test when debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1245 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -1786,74 +1786,74 @@ msgstr "" msgid "Communicate with MTP devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 msgid "Get device information..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:166 msgid "Listing files, this can take a while" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:181 msgid "Reading ebook metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:214 #, python-format msgid "Reading metadata from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 msgid "Updating metadata cache on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:235 msgid "Finished reading metadata from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 #, python-format msgid "Transferred %s to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:395 msgid "Transfer to device finished..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 #, python-format msgid "Added %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:418 msgid "Adding complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:434 msgid "Deleting books from device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:440 #, python-format msgid "Deleted %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:441 msgid "All books deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:444 msgid "Removing books from metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 #, python-format msgid "Removed %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:458 msgid "All books removed" msgstr "" @@ -2119,22 +2119,22 @@ msgid "" "address will be the one advertized over mDNS (bonjour)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:766 #, python-format msgid "Too many connection attempts from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1271 #, python-format msgid "Invalid port in options: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1279 #, python-format msgid "Failed to connect to port %d. Try a different value." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1291 msgid "Failed to allocate a random port" msgstr "" @@ -4209,7 +4209,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:190 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -5550,7 +5550,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -5586,7 +5586,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:888 msgid "Download log" msgstr "" @@ -5656,15 +5656,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:512 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:603 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -6565,7 +6565,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input_ui.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -6586,7 +6586,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -7041,7 +7041,7 @@ msgid "Choose foreground color" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:229 msgid "Choose background color" msgstr "" @@ -7924,62 +7924,69 @@ msgstr "" msgid "PDF Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 msgid "&Paper Size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 msgid "&Orientation:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 msgid "&Custom size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:375 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:109 msgid "Default font si&ze:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:113 +msgid "" +"Note: The paper size settings below only take effect if you have set " +"the output profile to the default output profile. Otherwise the output " +"profile will override these settings." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 msgid "PMLZ Output" msgstr "" @@ -8179,7 +8186,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:433 msgid "&Load" msgstr "" @@ -8189,7 +8196,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:431 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "" @@ -9038,7 +9045,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:881 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 msgid "Copy to clipboard" @@ -9635,7 +9642,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:712 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -9812,8 +9819,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1055 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "" @@ -12445,17 +12452,17 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 msgid "Previous Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:943 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Back" @@ -12933,7 +12940,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" @@ -12942,7 +12949,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:936 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -13131,30 +13138,30 @@ msgstr "" msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:796 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:833 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:835 #, python-format msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:924 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1039 msgid "Downloading cover..." msgstr "" @@ -14254,7 +14261,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:245 msgid " or " msgstr "" @@ -14497,95 +14504,95 @@ msgstr "" msgid "Configure %(name)s
%(desc)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 msgid "No source selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:324 msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "&Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "&Clear all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:79 -msgid "&Select default" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:84 -msgid "&Set as default" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +msgid "&Select default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +msgid "&Set as default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "" "

Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -14596,10 +14603,14 @@ msgid "" "for. Most often, they all have large tag sets." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:36 msgid "" "The maximum number of jobs that will run simultaneously in the background. " @@ -15413,7 +15424,7 @@ msgid "Set this to -1 if the function takes a variable number of arguments" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:435 msgid "&Delete" msgstr "" @@ -16656,8 +16667,8 @@ msgid "Edit" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "" @@ -16675,19 +16686,19 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1105 msgid "Remember last used window size" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:97 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -16733,268 +16744,284 @@ msgstr "" msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 -msgid "Font options" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:59 +msgid "Show reading position in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 -msgid "The serif font family" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:61 +msgid "Show the scrollbar in fullscreen mode." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 -msgid "The sans-serif font family" +msgid "Font options" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 -msgid "The monospaced font family" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 -msgid "The standard font size in px" +msgid "The serif font family" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 +msgid "The sans-serif font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:76 +msgid "The monospaced font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:77 +msgid "The standard font size in px" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:78 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:79 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 msgid "Theme name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 msgid "Choose a name for this theme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:147 #, python-format msgid "Saved settings as the theme named: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 #, python-format msgid "Loaded settings from the theme %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:170 #, python-format msgid "Deleted the theme named: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:228 msgid "Choose text color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:248 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:249 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "&Default font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "Serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "Sans-serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "Monospace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 msgid "&Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "" "

These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " "the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "&Top margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "&Side margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "&Bottom margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "Text &layout in paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Show reading &position in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Show &scrollbar in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 msgid "F&ull screen options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 msgid "Background color:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Sample" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "Change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Text color:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "Colors and backgrounds" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Page flip &duration:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Page Fl&ip options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 msgid "&Miscellaneous options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 msgid "&General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "" "

A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:429 msgid "You can save and load the viewer settings as themes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:430 msgid "Save current settings as a theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:432 msgid "Load a previously saved theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:434 msgid "Delete a saved theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:436 msgid "&Theming" msgstr "" @@ -17002,44 +17029,44 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 msgid "View &image..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 msgid "Section End" msgstr "" @@ -17122,163 +17149,163 @@ msgstr "" msgid "Book format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:119 msgid "Position in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "" "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode, " "by clicking the reference mode button in the toolbar." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:158 msgid "" "Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " "book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:160 msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:204 msgid "Search for text in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:244 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:284 msgid "Full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:285 msgid "Right click to show controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286 msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287 msgid "Press Esc to quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:301 msgid "Show/hide controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:334 msgid "Print Preview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:344 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:455 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:620 msgid "No such location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:621 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:672 msgid "Choose ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 msgid "Ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:693 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" "Current magnification: %(mag).1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:695 msgid "larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:697 msgid "smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:713 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:762 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:840 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:907 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:911 msgid "Add bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:912 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:923 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:965 msgid "Loading ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:977 msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1092 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1099 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1102 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1107 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1109 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1116 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -20326,7 +20353,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to authenticate with server: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:257 msgid "Control email delivery" msgstr "" @@ -20347,117 +20374,117 @@ msgstr "" msgid "Unknown News Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:689 #, python-format msgid "Failed to download %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:785 #, python-format msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 msgid "Download finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:900 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:902 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:904 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1007 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1009 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1011 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1056 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1061 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1073 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1075 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1155 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1171 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1180 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1189 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1235 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1317 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1389 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1461 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1489 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1633 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1648 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/bs.po b/src/calibre/translations/bs.po index 88f020bed4..070cd45713 100644 --- a/src/calibre/translations/bs.po +++ b/src/calibre/translations/bs.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-05 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-11 03:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-02 13:31+0000\n" "Last-Translator: Kenan Dervišević \n" "Language-Team: Bosnian \n" @@ -16,8 +16,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-06 04:39+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16061)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 04:40+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16118)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -27,13 +27,13 @@ msgstr "Ne radi apsolutno ništa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/windows/driver.py:237 @@ -92,16 +92,16 @@ msgstr "Ne radi apsolutno ništa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:49 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 @@ -115,8 +115,8 @@ msgstr "Ne radi apsolutno ništa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:266 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:860 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -169,7 +169,7 @@ msgstr "Ne radi apsolutno ništa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 @@ -968,23 +968,23 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "" @@ -1175,14 +1175,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:349 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1630 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1196,9 +1196,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1078 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1097 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1206,11 +1206,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:492 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:402 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1091 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1220,9 +1220,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:354 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:441 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:473 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 msgid "Removing books from device..." @@ -1230,10 +1230,10 @@ msgstr "Uklanjam knjige sa uređaja..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1515,80 +1515,80 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the Kindle Fire" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:34 msgid "Communicate with the Kobo Reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:66 msgid "The Kobo supports several collections including " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:68 msgid "Create tags for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " "useful if you have modified the cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Show expired books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " "delete them with the new delete logic." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "Show Previews" msgstr "Prikaži preglede" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1230 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " "if you wish to see/delete them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Recommendations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " "you wish to see/delete them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1596,11 +1596,11 @@ msgid "" "factory defaults and testing software" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:617 msgid "Kobo database version unsupported - See details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 msgid "" "Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " "not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " @@ -1613,26 +1613,26 @@ msgid "" "your Kobo." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 msgid "Not Implemented" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1096 #, python-format msgid "" "

Book Last Read: %(time)s
Percentage Read: " "%(pr)d%%
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1114 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1123 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1142 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
Notes: %(annotation)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 msgid "Create Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Upload covers for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1221 msgid "Always upload covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1222 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " "first time you send the book to the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1709,11 +1709,11 @@ msgid "" "and DBVersion up to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1244 msgid "Title to test when debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1245 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -1789,74 +1789,74 @@ msgstr "" msgid "Communicate with MTP devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 msgid "Get device information..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:166 msgid "Listing files, this can take a while" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:181 msgid "Reading ebook metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:214 #, python-format msgid "Reading metadata from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 msgid "Updating metadata cache on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:235 msgid "Finished reading metadata from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 #, python-format msgid "Transferred %s to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:395 msgid "Transfer to device finished..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 #, python-format msgid "Added %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:418 msgid "Adding complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:434 msgid "Deleting books from device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:440 #, python-format msgid "Deleted %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:441 msgid "All books deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:444 msgid "Removing books from metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 #, python-format msgid "Removed %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:458 msgid "All books removed" msgstr "" @@ -2122,22 +2122,22 @@ msgid "" "address will be the one advertized over mDNS (bonjour)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:766 #, python-format msgid "Too many connection attempts from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1271 #, python-format msgid "Invalid port in options: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1279 #, python-format msgid "Failed to connect to port %d. Try a different value." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1291 msgid "Failed to allocate a random port" msgstr "" @@ -4209,7 +4209,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:190 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -5551,7 +5551,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -5587,7 +5587,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:888 msgid "Download log" msgstr "" @@ -5657,15 +5657,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:512 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:603 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -6566,7 +6566,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input_ui.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -6587,7 +6587,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -7042,7 +7042,7 @@ msgid "Choose foreground color" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:229 msgid "Choose background color" msgstr "" @@ -7925,62 +7925,69 @@ msgstr "" msgid "PDF Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 msgid "&Paper Size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 msgid "&Orientation:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 msgid "&Custom size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 msgid "Se&rif family:" msgstr "Se&rif porodica:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "&Sans family:" msgstr "&Sans porodica:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "&Monospace family:" msgstr "&Monospace porodica:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:375 msgid "S&tandard font:" msgstr "S&tandardni font:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:109 msgid "Default font si&ze:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid " px" msgstr " px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Monospace &font size:" msgstr "Veličina monospace &fonta:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:113 +msgid "" +"Note: The paper size settings below only take effect if you have set " +"the output profile to the default output profile. Otherwise the output " +"profile will override these settings." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 msgid "PMLZ Output" msgstr "" @@ -8180,7 +8187,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:433 msgid "&Load" msgstr "" @@ -8190,7 +8197,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:431 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "&Sačuvaj" @@ -9039,7 +9046,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:881 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 msgid "Copy to clipboard" @@ -9636,7 +9643,7 @@ msgstr "Link" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:712 msgid "No matches found" msgstr "Nema rezultata" @@ -9813,8 +9820,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1055 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "" @@ -12446,17 +12453,17 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 msgid "Previous Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:943 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Back" @@ -12934,7 +12941,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" @@ -12943,7 +12950,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "Uredi meta podatke" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:936 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -13132,30 +13139,30 @@ msgstr "" msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:796 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:833 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:835 #, python-format msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:924 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1039 msgid "Downloading cover..." msgstr "" @@ -14255,7 +14262,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:245 msgid " or " msgstr "" @@ -14498,95 +14505,95 @@ msgstr "" msgid "Configure %(name)s
%(desc)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 msgid "No source selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:324 msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "&Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "&Clear all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:79 -msgid "&Select default" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:84 -msgid "&Set as default" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +msgid "&Select default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +msgid "&Set as default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "" "

Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -14597,10 +14604,14 @@ msgid "" "for. Most often, they all have large tag sets." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:36 msgid "" "The maximum number of jobs that will run simultaneously in the background. " @@ -15414,7 +15425,7 @@ msgid "Set this to -1 if the function takes a variable number of arguments" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:435 msgid "&Delete" msgstr "&Obriši" @@ -16661,8 +16672,8 @@ msgid "Edit" msgstr "Uredi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "Resetuj" @@ -16680,19 +16691,19 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "Opcije za prilagođavanje preglednika e-knjiga" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1105 msgid "Remember last used window size" msgstr "Zapamti zadnju korištenu veličinu prozora" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:97 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -16738,268 +16749,284 @@ msgstr "" msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:59 +msgid "Show reading position in fullscreen mode." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:61 +msgid "Show the scrollbar in fullscreen mode." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "Font options" msgstr "Opcije fonta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 msgid "The serif font family" msgstr "Serif porodica fontova" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 msgid "The sans-serif font family" msgstr "sans-serif porodica fontova" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:76 msgid "The monospaced font family" msgstr "monospaced porodica fontova" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:77 msgid "The standard font size in px" msgstr "Standardna veličina fonta u px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:78 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "Veličina monospaced fonta u px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:79 msgid "The standard font type" msgstr "Standardna vrsta fonta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 msgid "Theme name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 msgid "Choose a name for this theme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:147 #, python-format msgid "Saved settings as the theme named: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 #, python-format msgid "Loaded settings from the theme %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:170 #, python-format msgid "Deleted the theme named: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:228 msgid "Choose text color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:248 msgid "Still editing" msgstr "I dalje se uređuje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:249 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "Konfiguriši preglednik e-knjiga" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "&Default font size:" msgstr "&Početna veličina fonta:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "Serif" msgstr "Serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "Sans-serif" msgstr "Sans-serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "Monospace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "Korak &uvećanja veličine fonta:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "%" msgstr "%" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 msgid "&Font options" msgstr "Opcije &fonta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "" "

These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " "the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "&Top margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "&Side margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "&Bottom margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "Text &layout in paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Show reading &position in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Show &scrollbar in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 msgid "F&ull screen options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 msgid "Background color:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Sample" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "Change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Text color:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "Colors and backgrounds" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Page flip &duration:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "disabled" msgstr "onemogućeno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Page Fl&ip options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 msgid "&Miscellaneous options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 msgid "&General" msgstr "&Općenito" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "Dupli klik ako želite promijeniti prečicu na tastaturi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "&Prečice na tastaturi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "" "

A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 msgid "User &Stylesheet" msgstr "Kori&snički predložak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:429 msgid "You can save and load the viewer settings as themes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:430 msgid "Save current settings as a theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:432 msgid "Load a previously saved theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:434 msgid "Delete a saved theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:436 msgid "&Theming" msgstr "" @@ -17007,44 +17034,44 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "Nema rezultata za:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "Pog&ledaj u rječniku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 msgid "View &image..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "Traži &sljedeće pojavljivanje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "Idi na..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Next Section" msgstr "Sljedeća sekcija" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 msgid "Previous Section" msgstr "Prethodna sekcija" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document Start" msgstr "Početak dokumenta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 msgid "Document End" msgstr "Kraj dokumenta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section Start" msgstr "Početak sekcije" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 msgid "Section End" msgstr "Kraj sekcije" @@ -17127,163 +17154,163 @@ msgstr "" msgid "Book format" msgstr "Format knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:119 msgid "Position in book" msgstr "Pozicija u knjizi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "" "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode, " "by clicking the reference mode button in the toolbar." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:158 msgid "" "Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " "book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:160 msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:204 msgid "Search for text in book" msgstr "Pretraga teksta u knjizi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:244 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:284 msgid "Full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:285 msgid "Right click to show controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286 msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287 msgid "Press Esc to quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:301 msgid "Show/hide controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:334 msgid "Print Preview" msgstr "Pregled prije štampanja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:344 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "Očisti listu prethodno otvorenih knjiga" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:455 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "Povezujem se na dict.org u potrazi za: %s…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:620 msgid "No such location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:621 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:672 msgid "Choose ebook" msgstr "Odaberite e-knjigu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 msgid "Ebooks" msgstr "E-knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:693 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" "Current magnification: %(mag).1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:695 msgid "larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:697 msgid "smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:713 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "Nema rezultata za: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:762 msgid "Loading flow..." msgstr "Učitavam tok..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:840 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:907 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "Zabilježi #%d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:911 msgid "Add bookmark" msgstr "Dodaj zabilješku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:912 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "Unesite naslov zabilješke:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:923 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "Upravljanje zabilješkama" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:965 msgid "Loading ebook..." msgstr "Učitavam e-knjigu..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:977 msgid "Could not open ebook" msgstr "Nije moguće otvoriti e-knjigu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1092 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "Opcije pomoću kojih se kontroliše preglednik e-knjiga" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1099 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1102 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1107 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1109 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1116 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -20331,7 +20358,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to authenticate with server: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:257 msgid "Control email delivery" msgstr "" @@ -20352,117 +20379,117 @@ msgstr "" msgid "Unknown News Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:689 #, python-format msgid "Failed to download %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:785 #, python-format msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 msgid "Download finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:900 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:902 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:904 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1007 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1009 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1011 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1056 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1061 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1073 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1075 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1155 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1171 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1180 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1189 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1235 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1317 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1389 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1461 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1489 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1633 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1648 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/ca.po b/src/calibre/translations/ca.po index a9a2f0fcde..434007782a 100644 --- a/src/calibre/translations/ca.po +++ b/src/calibre/translations/ca.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ca\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-05 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-11 03:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-06 10:45+0000\n" "Last-Translator: Ferran Rius \n" "Language-Team: \n" @@ -18,8 +18,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-07 04:37+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16061)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 04:40+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16118)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -29,13 +29,13 @@ msgstr "No fa res" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/windows/driver.py:237 @@ -94,16 +94,16 @@ msgstr "No fa res" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:49 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 @@ -117,8 +117,8 @@ msgstr "No fa res" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:266 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:860 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -171,7 +171,7 @@ msgstr "No fa res" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 @@ -1036,7 +1036,7 @@ msgstr "Registre de depuració" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Comunica't amb telèfons Android" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" @@ -1044,7 +1044,7 @@ msgstr "" "Llista separada per comes de les carpetes de la memòria principal del " "dispositiu on s'enviaran els llibres. S'utilitzarà la primera que existeixi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" @@ -1053,11 +1053,11 @@ msgstr "" "del dispositiu on s'enviaran els llibres. S'utilitzarà la primera que " "existeixi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Comunica't amb telèfons S60." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "Comunica't amb tauletes tàctils WebOS." @@ -1292,14 +1292,14 @@ msgstr "Bambook" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:349 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1630 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1313,9 +1313,9 @@ msgstr "S'està aconseguint la llista de llibres del dispositiu..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1078 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1097 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1323,11 +1323,11 @@ msgstr "S'està transferint llibres al dispositiu..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:492 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:402 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1091 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1337,9 +1337,9 @@ msgstr "S'està afegint llibres al llistat de metadades del dispositiu..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:354 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:441 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:473 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 msgid "Removing books from device..." @@ -1347,10 +1347,10 @@ msgstr "S'està suprimint els llibres del dispositiu..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1649,24 +1649,24 @@ msgstr "Comunica't amb un lector Kindle DX" msgid "Communicate with the Kindle Fire" msgstr "Comunica't amb el Kindle Fire" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:34 msgid "Communicate with the Kobo Reader" msgstr "Comunica't amb un lector Kobo Reader" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:66 msgid "The Kobo supports several collections including " msgstr "El Kobo és compatible amb diverses col·leccions, incloent " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:68 msgid "Create tags for automatic management" msgstr "Crea etiquetes per a la gestió automàtica" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "Carrega portades per als llibres (lectors nous)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1676,18 +1676,18 @@ msgstr "" "del llibre. Amb aquesta opció el calibre envia al lector una imatge de " "portada separada. Útil si heu modificat la portada." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "Carrega portades en blanc i negre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Show expired books" msgstr "Mostra els llibres caducats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " @@ -1697,13 +1697,13 @@ msgstr "" "la base de dades. Amb aquesta opció el calibre mostra els registres obsolets " "i permet suprimir-los amb la nova lògica de supressió." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "Show Previews" msgstr "Mostra les previsualitzacions" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1230 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " @@ -1713,13 +1713,13 @@ msgstr "" "versions. Per defecte ja no es mostren perquè no hi ha cap motiu per fer-ho. " "Habiliteu-ho si les voleu veure o suprimir." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Recommendations" msgstr "Mostra les recomanacions" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " @@ -1729,12 +1729,12 @@ msgstr "" "però en d'altres nomes són senyaladors al lloc web de compra. Habiliteu-ho " "si les voleu veure o suprimir." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "Intenta donar compatibilitat a microprogramari més recent" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1747,12 +1747,12 @@ msgstr "" "gust restaurant el vostre Kobo als paràmetres de fàbrica i provant " "programari." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:617 msgid "Kobo database version unsupported - See details" msgstr "" "La versió de la base de dades del Kobo no és compatible - Vegeu els detalls" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 msgid "" "Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " "not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " @@ -1775,12 +1775,12 @@ msgstr "" "microprogramari nou». És possible que hagueu de restablir la configuració de " "fàbrica del Kovo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 msgid "Not Implemented" msgstr "No implementat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." @@ -1788,8 +1788,8 @@ msgstr "" "No hi ha fitxers de llibre «.kobo» al dispositiu, són files a la base de " "dades sqlite. De moment no es poden exportar ni visualitzar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1096 #, python-format msgid "" "

Book Last Read: %(time)s
Percentage Read: " @@ -1798,7 +1798,7 @@ msgstr "" "
Llibre llegit per darrer cop: %(time)s
Percentatge " "llegit: %(pr)d%%
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1114 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
Progrés al capítol: %(chapter_progress)s%%
%(annotation)s
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1123 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
Progrés al capítol: %(chapter_progress)s%%
Realça: " "%(text)s
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1142 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
Progrés al capítol: %(chapter_progress)s%%
Realça: " "%(text)s
Notes: %(annotation)s
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "" "El Kobo Touch és permet prestatgeries des del microprogramari V2.0.0." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "" "Especifiqueu una columna de tipus d'etiqueta per a la gestió automàtica" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 msgid "Create Bookshelves" msgstr "Creació de prestatgeries" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." @@ -1854,11 +1854,11 @@ msgstr "" "Crea prestatgeries noves al Kobo Touch si no n'hi ha. Només per al " "microprogramari V2.0.0 o posterior." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "Suprimeix les prestatgeries buides." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." @@ -1866,15 +1866,15 @@ msgstr "" "Suprimeix les prestatgeries buides del Kobo Touch després de sincronitzar. " "Només per al microprogramari V2.0.0 o posterior." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Upload covers for books" msgstr "Puja portades per als llibres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1221 msgid "Always upload covers" msgstr "Puja portades sempre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1222 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " @@ -1885,7 +1885,7 @@ msgstr "" "opció si voleu que es pugin les portades el primer cop que envieu un llibre " "al dispositiu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1899,11 +1899,11 @@ msgstr "" "Kobo a la configuració de fàbrica i provar programari. Aquest controlador és " "compatible amb el microprogramari V2.0.x i la versió de base de dades fins a " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1244 msgid "Title to test when debugging" msgstr "Títol que es provarà en la depuració" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1245 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -1982,74 +1982,74 @@ msgstr "Dispositiu MTP" msgid "Communicate with MTP devices" msgstr "Comunicació amb dispositius MTP" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 msgid "Get device information..." msgstr "Obté informació del dispositiu..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:166 msgid "Listing files, this can take a while" msgstr "S'està generant la llista de fitxers; pot trigar una estona" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:181 msgid "Reading ebook metadata" msgstr "S'està llegint les metadades dels llibres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:214 #, python-format msgid "Reading metadata from %s" msgstr "S'està llegint les medades des del %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 msgid "Updating metadata cache on device" msgstr "S'està actualitzant la memòria cau de metadades al dispositiu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:235 msgid "Finished reading metadata from device" msgstr "S'ha acabat de llegir les metadades des del dispositiu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 #, python-format msgid "Transferred %s to device" msgstr "S'ha transferit %s al dispositiu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:395 msgid "Transfer to device finished..." msgstr "S'ha acabat la transferència al dispositiu..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 #, python-format msgid "Added %s" msgstr "S'ha afegit %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:418 msgid "Adding complete" msgstr "S'ha acabat d'afegir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:434 msgid "Deleting books from device..." msgstr "S'està suprimit llibres al dispositiu..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:440 #, python-format msgid "Deleted %s" msgstr "S'ha suprimit %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:441 msgid "All books deleted" msgstr "S'ha suprimit tots els llibres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:444 msgid "Removing books from metadata" msgstr "S'està suprimint els llibres de les metadades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 #, python-format msgid "Removed %s" msgstr "S'ha suprimit %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:458 msgid "All books removed" msgstr "S'ha suprimit tots els llibres" @@ -2366,22 +2366,22 @@ msgstr "" "adreça IP concreta. El controlador només escoltarà a l'adreça introduïda i " "serà la que s'anunciï en mDNS (bonjour)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:766 #, python-format msgid "Too many connection attempts from %s" msgstr "Massa intents de connexió des de %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1271 #, python-format msgid "Invalid port in options: %s" msgstr "Port no vàlid a les opcions: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1279 #, python-format msgid "Failed to connect to port %d. Try a different value." msgstr "No s'ha pogut connectar al port %d. Intenteu un valor diferent." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1291 msgid "Failed to allocate a random port" msgstr "No s'ha pogut assignar un port a l'atzar" @@ -4987,7 +4987,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "El temps d'espera d'Amazon s'ha esgotat. Intenteu-ho més tard." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:190 msgid "Metadata source" msgstr "Font de les metadades" @@ -6439,7 +6439,7 @@ msgstr "No s'ha pogut baixar les metadades" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 msgid "Download failed" msgstr "No s'ha pogut baixar" @@ -6482,7 +6482,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "S'ha acabat la baixada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:888 msgid "Download log" msgstr "Registre de baixades" @@ -6578,15 +6578,15 @@ msgstr "" "duplicats del segon i del següents llibres seleccionats de la biblioteca del " "calibre.

Esteu segur que voleu continuar?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:512 msgid "Applying changed metadata" msgstr "S'està aplicant les metadades canviades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 msgid "Some failures" msgstr "Alguns errors" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:603 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -7560,7 +7560,7 @@ msgstr "sortida" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input_ui.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -7581,7 +7581,7 @@ msgstr "sortida" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -8061,7 +8061,7 @@ msgid "Choose foreground color" msgstr "Trieu el color del primer pla" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:229 msgid "Choose background color" msgstr "Trieu el color del fons" @@ -9005,62 +9005,69 @@ msgstr "&Sense imatges" msgid "PDF Output" msgstr "Sortida PDF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 msgid "&Paper Size:" msgstr "Mida del &full:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 msgid "&Orientation:" msgstr "&Orientació:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 msgid "&Custom size:" msgstr "Mida &personalitzada:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "Conserva la relació d'&aspecte de la portada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 msgid "Se&rif family:" msgstr "Família Se&rif:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "&Sans family:" msgstr "Família &Sans:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "&Monospace family:" msgstr "Família &Monoespai" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:375 msgid "S&tandard font:" msgstr "Tipus de lletra es&tàndard:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:109 msgid "Default font si&ze:" msgstr "Mida de lletra per de&fecte:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid " px" msgstr " Pí­xels" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Monospace &font size:" msgstr "Mida del &tipus de lletra Monoespai:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:113 +msgid "" +"Note: The paper size settings below only take effect if you have set " +"the output profile to the default output profile. Otherwise the output " +"profile will override these settings." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 msgid "PMLZ Output" msgstr "Sortida PMLZ" @@ -9274,7 +9281,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "Carrega una llista d'expressions d'un fitxer desat prèviament" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:433 msgid "&Load" msgstr "&Carrega" @@ -9285,7 +9292,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:431 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "&Desa" @@ -10196,7 +10203,7 @@ msgstr "Mostra la informació del dispositiu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:881 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 msgid "Copy to clipboard" @@ -10930,7 +10937,7 @@ msgstr "Enllaça" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:712 msgid "No matches found" msgstr "No s'han trobat coincidències" @@ -11114,8 +11121,8 @@ msgstr "Copiat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1055 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "Mostra el registre" @@ -13996,17 +14003,17 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "Barra d'eines del visor de LRF" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Next Page" msgstr "Pàgina següent" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 msgid "Previous Page" msgstr "Pàgina anterior" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:943 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Back" @@ -14532,7 +14539,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "S'ha processat %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "Camps de metadades descarregats" @@ -14541,7 +14548,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "Edició de metadades" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:936 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -14753,34 +14760,34 @@ msgstr "Portada actual" msgid "Searching..." msgstr "S'està cercant..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:796 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "S'està baixant portades per a %s, espereu..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" "No s'ha pogut baixar cap portada. Feu clic a «Mostra detalls» per a més " "informació." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:833 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "No s'ha trobat cap portada per a %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:835 #, python-format msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." msgstr "" "S'ha trobat %(num)d portades per a %(title)s. Trieu la que us agradi " "més." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:924 msgid "Downloading metadata..." msgstr "Descàrrega de les metadades..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1039 msgid "Downloading cover..." msgstr "Baixada de la portada..." @@ -16062,7 +16069,7 @@ msgstr "Pintat de columna" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:245 msgid " or " msgstr " o " @@ -16345,19 +16352,19 @@ msgstr "Data de publicació" msgid "Configure %(name)s
%(desc)s" msgstr "Configura %(name)s
%(desc)s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 msgid "No source selected" msgstr "No s'ha seleccionat cap font" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:324 msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "No s'ha seleccionat cap font, no es pot configurar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 msgid "Metadata sources" msgstr "Fonts de les metadades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " @@ -16367,7 +16374,7 @@ msgstr "" "establir la prioritat de les portades. Es prioritzen les portades de fonts " "amb una prioritat més alta (més petita) quan es baixin metadades en massa.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " @@ -16375,29 +16382,25 @@ msgstr "" "Cal configurar les fonts amb una X vermella a costat dels seus noms abans de " "poder-les utilitzar. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 msgid "Configure selected source" msgstr "Configura la font seleccionada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" "Si desmarqueu algun camp no es baixaran les metadades d'aquests camps" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "&Select all" msgstr "&Selecciona-ho tot" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "&Clear all" msgstr "Suprimeix-ho &tot" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:79 -msgid "&Select default" -msgstr "&Selecciona el predeterminat" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" @@ -16405,11 +16408,11 @@ msgstr "" "Restaureu el conjunt de camps seleccionats que definiu amb el botó " "«Estableix com a predeterminat»." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:84 -msgid "&Set as default" -msgstr "&Estableix com a predeterminat" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +msgid "&Select default" +msgstr "&Selecciona el predeterminat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" @@ -16417,34 +16420,38 @@ msgstr "" "Emmagatzema els camps seleccionats com a predeterminats per restaurar-los " "amb el botó «Selecciona els predeterminats»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +msgid "&Set as default" +msgstr "&Estableix com a predeterminat" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "Converteix tots els comentaris baixats a &text net" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "Inverteix els noms d'autors de «nom, cognom» a «cognom, nom»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "Número màxim d'&etiquetes que es descarregaran:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" "&Temps màxim d'espera després que s'hagi trobat la primer coincidència:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid " secs" msgstr " segons" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "Temps màxim d'espera després que es trobi la primera &portada:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "" "

Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -16463,10 +16470,14 @@ msgstr "" "de metadades té un conjunt d'etiquetes tipus gènere per al llibre que " "cerqueu. La majoria de vegades totes tenen conjunts d'etiquetes grans." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "Prefereix &menys etiquetes" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:36 msgid "" "The maximum number of jobs that will run simultaneously in the background. " @@ -17502,7 +17513,7 @@ msgid "Set this to -1 if the function takes a variable number of arguments" msgstr "Establiu-lo a -1 si la funció conté un número variable d'arguments" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:435 msgid "&Delete" msgstr "&Suprimeix" @@ -18857,8 +18868,8 @@ msgid "Edit" msgstr "Edita" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "Restableix" @@ -18876,12 +18887,12 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "Opcions per personalitzar el visor de llibres electrònics" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1105 msgid "Remember last used window size" msgstr "Recorda la darrera mida de finestra que s'ha fet servir" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:97 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." @@ -18890,7 +18901,7 @@ msgstr "" "l'aspecte de tots els llibres." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -18947,66 +18958,74 @@ msgstr "" msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "Mostra un rellotge al mode de pantalla completa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:59 +msgid "Show reading position in fullscreen mode." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:61 +msgid "Show the scrollbar in fullscreen mode." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "Font options" msgstr "Opcions del tipus de lletra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 msgid "The serif font family" msgstr "Grup de tipus de lletra Serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 msgid "The sans-serif font family" msgstr "Grup de tipus de lletra Sans-serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:76 msgid "The monospaced font family" msgstr "Grup de tipus de lletra Monoespai" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:77 msgid "The standard font size in px" msgstr "Mida del tipus de lletra en px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:78 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "Mida del tipus de lletra Monoespai en px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:79 msgid "The standard font type" msgstr "Tipus de lletra estàndard" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 msgid "Theme name" msgstr "Nom del tema" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 msgid "Choose a name for this theme" msgstr "Trieu un nom per a aquest tema" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:147 #, python-format msgid "Saved settings as the theme named: %s" msgstr "S'han desat els paràmetres amb el nom de tema: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 #, python-format msgid "Loaded settings from the theme %s" msgstr "S'han carregat els paràmetres del tema %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:170 #, python-format msgid "Deleted the theme named: %s" msgstr "S'ha suprimit el tema: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:228 msgid "Choose text color" msgstr "Trieu el color del text" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:248 msgid "Still editing" msgstr "Encara s'està editant" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:249 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." @@ -19014,31 +19033,31 @@ msgstr "" "Esteu editant una drecera de teclat, cal completar-ho primer fent clic fora " "del quadre d'edició de dreceres." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "Configura el visor de llibres electrònics" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "&Default font size:" msgstr "Mida de lletra per &defecte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "Serif" msgstr "Serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "Sans-serif" msgstr "Sans-serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "Monospace" msgstr "Monoespai" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "Mida del pas de l'increment de la &mida de lletra:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" @@ -19046,15 +19065,15 @@ msgstr "" "La quantitat que s'augmenta/disminueix la mida de lletra\n" " en fer clic als botons de major/menor mida de lletra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "%" msgstr "%" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 msgid "&Font options" msgstr "Opcions de tipus de &lletra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "" "

These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " @@ -19065,104 +19084,112 @@ msgstr "" "utilitzeu el botó amb la icona del pergamí groc a la cantonada superior " "dreta de la finestra del visor." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "El nombre de &pàgines que es mostraran a la pantalla " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid " page(s)" msgstr " pàgina/-es" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" "Substitueix els paràmetres de &marge de pàgina especificats al llibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "&Top margin" msgstr "Marge &superior" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "&Side margin" msgstr "Marge &lateral" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "&Bottom margin" msgstr "Marge &inferior" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "Text &layout in paged mode" msgstr "Disposició del text en mode de &pàgina" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "Amplada màxima del text en &pantalla completa:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "Mostra un &rellotge al mode de pantalla completa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Show reading &position in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Show &scrollbar in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 msgid "F&ull screen options" msgstr "Opcions de pantalla &completa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 msgid "Background color:" msgstr "Color de fons:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Sample" msgstr "Mostra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "Change" msgstr "Canvia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Text color:" msgstr "Color del text:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "Colors and backgrounds" msgstr "Colors i fons" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Page flip &duration:" msgstr "&Durada del pas de pàgina:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "disabled" msgstr "inhabilitat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "La &roda del ratolí passa pàgines" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "El &desplaçament de línies s'atura als salts de pàgina" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "" "&Redimensiona les imatges més grans que la finestra del visor (caldrà " "reiniciar)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Page Fl&ip options" msgstr "Opc&ions de pas de pàgina" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "&Guions (dividir línies al mig de paraules llargues)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "&Idioma per defecte per als guions:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." @@ -19170,31 +19197,31 @@ msgstr "" "L'idioma per defecte per a les regles dels guions. És el que es farà servir " "si el llibre no n'especifica un." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "Recorda la darrera mida i disposició de la &finestra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "Recorda la pàgina a&ctual en sortir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 msgid "&Miscellaneous options" msgstr "Opcions &miscel·lànies" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 msgid "&General" msgstr "&General" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "Feu doble clic per canviar una drecera de teclat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "Dreceres de &teclat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "" "

A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click aquí." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 msgid "User &Stylesheet" msgstr "&Full d'estils de l'usuari" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:429 msgid "You can save and load the viewer settings as themes" msgstr "Podeu desar i carregar els paràmetres del visor com a temes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:430 msgid "Save current settings as a theme:" msgstr "Desa els paràmetres actuals com a un tema:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:432 msgid "Load a previously saved theme:" msgstr "Carrega un tema desat:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:434 msgid "Delete a saved theme:" msgstr "Suprimeix un tema desat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:436 msgid "&Theming" msgstr "&Temes" @@ -19232,44 +19259,44 @@ msgstr "&Temes" msgid "No results found for:" msgstr "No hi ha resultats per a:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "&Cerca al diccionari" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 msgid "View &image..." msgstr "Visualitza una &imatge" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "&Cerca la coincidència següent" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "Vés a..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Next Section" msgstr "Propera secció" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 msgid "Previous Section" msgstr "Secció anterior" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document Start" msgstr "Inici del document" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 msgid "Document End" msgstr "Final del document" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section Start" msgstr "Inici de la secció" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 msgid "Section End" msgstr "Final de la secció" @@ -19354,11 +19381,11 @@ msgstr "" msgid "Book format" msgstr "Format del llibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:119 msgid "Position in book" msgstr "Posició al llibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "" "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode, " "by clicking the reference mode button in the toolbar." @@ -19367,7 +19394,7 @@ msgstr "" "mode de referència fent clic al botó corresponent que hi ha a la " "barra d'eines." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:158 msgid "" "Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " "book" @@ -19375,69 +19402,69 @@ msgstr "" "Canvia a mode de pàgina, amb el text que es divideix en pàgines com a un " "llibre de paper" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:160 msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" msgstr "Canvia a mode continu, amb el text que no es divideix en pàgines" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:204 msgid "Search for text in book" msgstr "Cerca un text al llibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:244 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "Commuta la pantalla completa (%s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:284 msgid "Full screen mode" msgstr "Mode de pantalla completa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:285 msgid "Right click to show controls" msgstr "Feu clic dret per mostrar els controls" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286 msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" msgstr "Toqueu al marge dret o esquerre per passar pàgines" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287 msgid "Press Esc to quit" msgstr "Premeu Esc per sortir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:301 msgid "Show/hide controls" msgstr "Mostra/oculta els controls" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:334 msgid "Print Preview" msgstr "Vista prèvia de la impressió" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:344 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "Suprimeix la llista de llibres oberts recentment" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:455 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "S'està connectant amb dict-org per cercar: %s..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:620 msgid "No such location" msgstr "La ubicació no existeix" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:621 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "La ubicació que apunta aquest element no existeix." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:672 msgid "Choose ebook" msgstr "Tria un llibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 msgid "Ebooks" msgstr "Llibres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:693 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" @@ -19446,77 +19473,77 @@ msgstr "" "Fes la mida de lletra %(which)s\n" "Escala actual: %(mag).1f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:695 msgid "larger" msgstr "més gran" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:697 msgid "smaller" msgstr "més petit" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:713 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "No s'ha trobat coincidències per a: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:762 msgid "Loading flow..." msgstr "S'està carregant el flux..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:840 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "S'està aplicant la disposició %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:907 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "Marcador #%d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:911 msgid "Add bookmark" msgstr "Afegeix un nou marcador" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:912 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "Introduïu el títol del marcador:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:923 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "Gestiona els marcadors" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:965 msgid "Loading ebook..." msgstr "S'està carregant el llibre..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:977 msgid "Could not open ebook" msgstr "No s'ha pogut obrir el llibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1092 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "Opcions de control del visor de llibres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1099 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" "Si s'indica, la finestra del visor intentarà anar al primer pla quan " "s'iniciï." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1102 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" "Si s'indica, s'intentarà que la finestra del visor s'obri en pantalla " "completa." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1107 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" "Dirigeix les alertes de javascript i els missatges de consola a la consola" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1109 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." @@ -19524,7 +19551,7 @@ msgstr "" "La posició que s'obrirà el llibre especificat. La posició és una ubicació " "que es mostra a la cantonada superior esquerra del visor." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1116 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -23195,7 +23222,7 @@ msgstr "No s'ha pogut establir la sessió SSH: " msgid "Failed to authenticate with server: %s" msgstr "Ha fallat l'autentificació amb el servidor: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:257 msgid "Control email delivery" msgstr "Control l'enviament del correu electrònic" @@ -23216,111 +23243,111 @@ msgstr "Article sense títol" msgid "Unknown News Source" msgstr "Font de notícies desconeguda" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:689 #, python-format msgid "Failed to download %s" msgstr "No s'ha pogut baixar %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:785 #, python-format msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "La recepta «%s» necessita usuari i contrasenya" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 msgid "Download finished" msgstr "S'ha finalitzat la baixada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "No s'ha pogut baixar aquests articles:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:900 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "No s'ha pogut baixar part d'aquests articles:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:902 msgid " from " msgstr " des de " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:904 msgid "\tFailed links:" msgstr "\tEnllaços que han fallat:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1007 msgid "Could not fetch article." msgstr "No s'ha pogut aconseguir l'article." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1009 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "La traça de depuració està més amunt en aquest registre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1011 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "Executeu amb -vv per saber-ne el motiu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1056 msgid "Fetching feeds..." msgstr "S'està aconseguint els canals..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1061 msgid "Got feeds from index page" msgstr "S'ha aconseguit canals des de la pàgina principal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1073 msgid "Trying to download cover..." msgstr "S'està intentant baixar la portada..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1075 msgid "Generating masthead..." msgstr "S'està generant l'encapçalament..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1155 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "S'està iniciant la baixada [%d fils]" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1171 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "S'ha baixat els canals a %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1180 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "No s'ha pogut baixar la portada: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1189 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "Baixada de la portada de %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1235 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "S'ha baixat la imatge de capçalera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1317 msgid "Articles in this issue: " msgstr "Articles en aquest exemplar: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1389 msgid "Untitled Article" msgstr "Article sense títol" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1461 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "Article baixat: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "Ha fallat la baixada de l'article: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1489 msgid "Fetching feed" msgstr "S'està aconseguint el canal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1633 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." @@ -23328,7 +23355,7 @@ msgstr "" "No s'ha pogut entrar, comproveu el nom d'usuari i la contrasenya del servei " "de publicacions periòdiques del calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1648 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/cs.po b/src/calibre/translations/cs.po index 5208eb5872..3e79cf10ee 100644 --- a/src/calibre/translations/cs.po +++ b/src/calibre/translations/cs.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-05 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-11 03:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-31 12:00+0000\n" "Last-Translator: Štěpán Krb \n" "Language-Team: Czech \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-06 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16061)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 04:41+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16118)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -26,13 +26,13 @@ msgstr "Nedělá vůbec nic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/windows/driver.py:237 @@ -91,16 +91,16 @@ msgstr "Nedělá vůbec nic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:49 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 @@ -114,8 +114,8 @@ msgstr "Nedělá vůbec nic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:266 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:860 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "Nedělá vůbec nic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 @@ -1009,23 +1009,23 @@ msgstr "Protokol ladění" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Komunikace s telefony Android." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Komunikovat s telefony S60." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "Spojeno s tablety s WebOS" @@ -1248,14 +1248,14 @@ msgstr "Bambook" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:349 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1630 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1269,9 +1269,9 @@ msgstr "Získávání seznam knih v zařízení..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1078 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1097 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1279,11 +1279,11 @@ msgstr "Přenos knih do zařízení..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:492 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:402 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1091 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1293,9 +1293,9 @@ msgstr "Přidávání knih do seznamu metadat v zařízení..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:354 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:441 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:473 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 msgid "Removing books from device..." @@ -1303,10 +1303,10 @@ msgstr "Odebírání knih ze zařízení..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1601,24 +1601,24 @@ msgstr "Komunikace se čtečkou Kindle DX." msgid "Communicate with the Kindle Fire" msgstr "Spojeno s Kindle Fire" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:34 msgid "Communicate with the Kobo Reader" msgstr "Komunikace s Kobo Reader" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:66 msgid "The Kobo supports several collections including " msgstr "Kobo podporuje mnoho kolekcí včetně " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:68 msgid "Create tags for automatic management" msgstr "Vytvořte tagy pro automatickou správu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "Nahrát obaly pro knihy (novější čtečky)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1628,56 +1628,56 @@ msgstr "" "calibre odešle obrázek obálky zvlášť. Volba je užitečná, pokud jste " "modifikovali obálku." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "Nahrát černobílé obálky" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Show expired books" msgstr "Ukaž knihy, které vypršely." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " "delete them with the new delete logic." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "Show Previews" msgstr "Ukaž náhledy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1230 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " "if you wish to see/delete them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Recommendations" msgstr "Ukaž doporučení" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " "you wish to see/delete them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1685,11 +1685,11 @@ msgid "" "factory defaults and testing software" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:617 msgid "Kobo database version unsupported - See details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 msgid "" "Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " "not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " @@ -1702,12 +1702,12 @@ msgid "" "your Kobo." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 msgid "Not Implemented" msgstr "Neimplementováno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." @@ -1715,8 +1715,8 @@ msgstr "" "Soubory \".kobo\" neexistují v zařízení jako knihy, jsou to řádky v databázi " "sqlite. V současné době je nelze exportovat ani prohlížet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1096 #, python-format msgid "" "

Book Last Read: %(time)s
Percentage Read: " @@ -1725,7 +1725,7 @@ msgstr "" "
Kniha naposledy čtena: %(time)s
Procent přečteno: " "%(pr)d%%
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1114 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1123 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1142 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
Notes: %(annotation)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 msgid "Create Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Upload covers for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1221 msgid "Always upload covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1222 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " "first time you send the book to the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1802,11 +1802,11 @@ msgid "" "and DBVersion up to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1244 msgid "Title to test when debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1245 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -1882,74 +1882,74 @@ msgstr "" msgid "Communicate with MTP devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 msgid "Get device information..." msgstr "Zjistit informace o zařízení..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:166 msgid "Listing files, this can take a while" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:181 msgid "Reading ebook metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:214 #, python-format msgid "Reading metadata from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 msgid "Updating metadata cache on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:235 msgid "Finished reading metadata from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 #, python-format msgid "Transferred %s to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:395 msgid "Transfer to device finished..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 #, python-format msgid "Added %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:418 msgid "Adding complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:434 msgid "Deleting books from device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:440 #, python-format msgid "Deleted %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:441 msgid "All books deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:444 msgid "Removing books from metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 #, python-format msgid "Removed %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:458 msgid "All books removed" msgstr "" @@ -2238,22 +2238,22 @@ msgid "" "address will be the one advertized over mDNS (bonjour)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:766 #, python-format msgid "Too many connection attempts from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1271 #, python-format msgid "Invalid port in options: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1279 #, python-format msgid "Failed to connect to port %d. Try a different value." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1291 msgid "Failed to allocate a random port" msgstr "" @@ -4658,7 +4658,7 @@ msgstr "Metadata od Amazonu budou načtena pomocí místní stránky Amazon." msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "Spojení s Amazonem vypršelo. Zkuste to později." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:190 msgid "Metadata source" msgstr "Zdroj meta dat" @@ -6063,7 +6063,7 @@ msgstr "Nepodařilo se stáhnout metadata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 msgid "Download failed" msgstr "Stahování selhalo" @@ -6099,7 +6099,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "Stahování dokončeno" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:888 msgid "Download log" msgstr "Download log" @@ -6187,15 +6187,15 @@ msgstr "" "dalších vybraných knihách budou trvale odstraněny z vaší knihovny " "calibre.

Jste si jistí že to chcete provést?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:512 msgid "Applying changed metadata" msgstr "Použít změněná metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 msgid "Some failures" msgstr "Vyskytly se chyby" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:603 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -7128,7 +7128,7 @@ msgstr "výstup" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input_ui.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -7149,7 +7149,7 @@ msgstr "výstup" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -7604,7 +7604,7 @@ msgid "Choose foreground color" msgstr "Vyberte si barvu popředí" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:229 msgid "Choose background color" msgstr "Vybrat barvu pozadí" @@ -8506,62 +8506,69 @@ msgstr "Žádné obrázky" msgid "PDF Output" msgstr "PDF Výstup" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 msgid "&Paper Size:" msgstr "&Velikost papíru:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 msgid "&Orientation:" msgstr "&Orientace:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 msgid "&Custom size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "Zachovat poměr stran pro obálku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 msgid "Se&rif family:" msgstr "&Patkové písmo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "&Sans family:" msgstr "&Bezpatkové písmo:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "&Monospace family:" msgstr "&Neproporcionální písmo:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:375 msgid "S&tandard font:" msgstr "Vý&chozí písmo:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:109 msgid "Default font si&ze:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid " px" msgstr " px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Monospace &font size:" msgstr "&Velikost neproporcionálního písma:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:113 +msgid "" +"Note: The paper size settings below only take effect if you have set " +"the output profile to the default output profile. Otherwise the output " +"profile will override these settings." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 msgid "PMLZ Output" msgstr "PMLZ výstup" @@ -8764,7 +8771,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:433 msgid "&Load" msgstr "" @@ -8774,7 +8781,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:431 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "&Uložit" @@ -9643,7 +9650,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:881 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 msgid "Copy to clipboard" @@ -10341,7 +10348,7 @@ msgstr "Odkaz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:712 msgid "No matches found" msgstr "Nebyly nalezeny žádné výsledky" @@ -10518,8 +10525,8 @@ msgstr "Kopírováno" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1055 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "Zobrazit log" @@ -13229,17 +13236,17 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "Nástrojová išta prohlížeče LRF" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Next Page" msgstr "Následující strana" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 msgid "Previous Page" msgstr "Předcházející strana" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:943 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Back" @@ -13729,7 +13736,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" @@ -13738,7 +13745,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "Upravit metadata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:936 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -13927,30 +13934,30 @@ msgstr "" msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:796 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:833 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:835 #, python-format msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:924 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1039 msgid "Downloading cover..." msgstr "Stáhnout obálku..." @@ -15089,7 +15096,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:245 msgid " or " msgstr " nebo " @@ -15335,95 +15342,95 @@ msgstr "" msgid "Configure %(name)s
%(desc)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 msgid "No source selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:324 msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "&Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "&Clear all" msgstr "&Smaž vše" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:79 -msgid "&Select default" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:84 -msgid "&Set as default" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +msgid "&Select default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +msgid "&Set as default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid " secs" msgstr " sekund" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "" "

Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -15434,10 +15441,14 @@ msgid "" "for. Most often, they all have large tag sets." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:36 msgid "" "The maximum number of jobs that will run simultaneously in the background. " @@ -16271,7 +16282,7 @@ msgid "Set this to -1 if the function takes a variable number of arguments" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:435 msgid "&Delete" msgstr "&Smazat" @@ -17528,8 +17539,8 @@ msgid "Edit" msgstr "Změň" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "Reset" @@ -17547,12 +17558,12 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "Možnosti úpravy prohlížeče elektronických knih" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1105 msgid "Remember last used window size" msgstr "Zapamatuj si posledně použitou velikost okna" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:97 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." @@ -17561,7 +17572,7 @@ msgstr "" "knih." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -17609,66 +17620,74 @@ msgstr "" msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:59 +msgid "Show reading position in fullscreen mode." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:61 +msgid "Show the scrollbar in fullscreen mode." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "Font options" msgstr "Nastavení písma" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 msgid "The serif font family" msgstr "Patkové písmo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 msgid "The sans-serif font family" msgstr "Rodina fontů sans-serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:76 msgid "The monospaced font family" msgstr "Rodina fontů monospaced" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:77 msgid "The standard font size in px" msgstr "Velikost standartního fontu v px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:78 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "Velikost fontu monospaced v px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:79 msgid "The standard font type" msgstr "Standardní typ fontu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 msgid "Theme name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 msgid "Choose a name for this theme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:147 #, python-format msgid "Saved settings as the theme named: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 #, python-format msgid "Loaded settings from the theme %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:170 #, python-format msgid "Deleted the theme named: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:228 msgid "Choose text color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:248 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:249 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." @@ -17676,147 +17695,155 @@ msgstr "" "Máte rozpracovánu editaci klávesové zkratky, nejprve ji dokončete kliknutím " "mimo editační box" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "Nastavit prohlížeč elektronických knih" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "&Default font size:" msgstr "Výchozí velikost &písma" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "Serif" msgstr "Patkové" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "Sans-serif" msgstr "Bezpatkové" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "Monospace" msgstr "Neproporcionální" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 msgid "&Font options" msgstr "&Nastavení písma" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "" "

These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " "the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "&Top margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "&Side margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "&Bottom margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "Text &layout in paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Show reading &position in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Show &scrollbar in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 msgid "F&ull screen options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 msgid "Background color:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Sample" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "Change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Text color:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "Colors and backgrounds" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Page flip &duration:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "disabled" msgstr "zakázáno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "" "&Změnit velikost obrázků větších než okno prohlížeče (vyžadován restart)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Page Fl&ip options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "Rozdělení slov (dělící čára uprostřed dlouhých slov)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "Výchozí &jazyk pro dělení slov:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." @@ -17824,58 +17851,58 @@ msgstr "" "Výchozí jazyk pro použítí pravidel dělení slov. Pokud nemá kniha přesně " "určený jazyk, bude použit výchozí." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "Zapamatovat &aktuální stránku při vypnutí" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 msgid "&Miscellaneous options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 msgid "&General" msgstr "&Hlavní" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "Dvakrát klikněte pro změnu klávesové zkratky" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "&Klávesové zkratky" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "" "

A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 msgid "User &Stylesheet" msgstr "Použít &styly" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:429 msgid "You can save and load the viewer settings as themes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:430 msgid "Save current settings as a theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:432 msgid "Load a previously saved theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:434 msgid "Delete a saved theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:436 msgid "&Theming" msgstr "" @@ -17883,44 +17910,44 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "Žádné výsledky nenalezeny pro:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "Podívat do slovníku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 msgid "View &image..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "Přejít na..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Next Section" msgstr "Další sekce" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 msgid "Previous Section" msgstr "Předchozí sekce" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document Start" msgstr "Začátek dokumentu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 msgid "Document End" msgstr "Konec dokumentu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section Start" msgstr "Začátek sekce" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 msgid "Section End" msgstr "Konec sekce" @@ -18003,85 +18030,85 @@ msgstr "" msgid "Book format" msgstr "Formát knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:119 msgid "Position in book" msgstr "Pozice v knize" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "" "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode, " "by clicking the reference mode button in the toolbar." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:158 msgid "" "Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " "book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:160 msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:204 msgid "Search for text in book" msgstr "Hledat text v knize" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:244 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:284 msgid "Full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:285 msgid "Right click to show controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286 msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287 msgid "Press Esc to quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:301 msgid "Show/hide controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:334 msgid "Print Preview" msgstr "Náhled tisku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:344 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "Vymaž seznam naposledy otevřených knih" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:455 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "Připojení k dict.org pro vyhledávání: %s…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:620 msgid "No such location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:621 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:672 msgid "Choose ebook" msgstr "Vyberte elektronickou knihu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 msgid "Ebooks" msgstr "Elektronické knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:693 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" @@ -18090,80 +18117,80 @@ msgstr "" "%(which)s\n" "Současná velikost: %(mag).1f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:695 msgid "larger" msgstr "zvětšit" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:697 msgid "smaller" msgstr "zmenšit" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:713 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "Nenalezena shoda pro: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:762 msgid "Loading flow..." msgstr "Načítam tok..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:840 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "Rozvržení %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:907 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "Záložka #%d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:911 msgid "Add bookmark" msgstr "Přidat záložku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:912 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "Zadejte název záložky:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:923 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "Spravovat záložky" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:965 msgid "Loading ebook..." msgstr "Načítám knihu..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:977 msgid "Could not open ebook" msgstr "Nemohu otevřít eknihu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1092 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "Volby ke kontrole prohlížeče ebooků" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1099 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "Pokud specifikováno, okno prohlížeče se zobrazí po startu v popředí." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1102 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" "Pokud je zadáno, pokusí se při spuštění otevřít okno prohlížeče na celou " "obrazovku." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1107 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "Tisknout upozornění javascriptu a konzolové zprávy do konzole" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1109 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1116 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -21358,7 +21385,7 @@ msgstr "Nepodařilo se navázat SSH spojení: " msgid "Failed to authenticate with server: %s" msgstr "Nepodařilo se ověřit se serverem: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:257 msgid "Control email delivery" msgstr "Ovládání doručování e-mailů" @@ -21379,111 +21406,111 @@ msgstr "Článek bez názvu" msgid "Unknown News Source" msgstr "Neznámý zdroj zpráv" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:689 #, python-format msgid "Failed to download %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:785 #, python-format msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "\"%s\" zdroj musí obsahovat jméno a heslo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 msgid "Download finished" msgstr "Stahování dokončeno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "Nepodařilo se stáhnout následující články:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:900 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "Nepodařilo se stáhnout části následujících článků:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:902 msgid " from " msgstr " od " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:904 msgid "\tFailed links:" msgstr "\tChybné odkazy:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1007 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1009 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1011 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1056 msgid "Fetching feeds..." msgstr "Stahuji zdroje..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1061 msgid "Got feeds from index page" msgstr "Získány zdroje z úvodní strany" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1073 msgid "Trying to download cover..." msgstr "Pokouším se stáhnout obálku..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1075 msgid "Generating masthead..." msgstr "Generování tiráže..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1155 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "Startuji download [%d vláken]" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1171 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "Stáhnout zdroje z %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1180 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "Nemohu stáhnout obálku: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1189 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "Stahování obálky z %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1235 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "Obrázek z tiráže stažen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1317 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1389 msgid "Untitled Article" msgstr "Nepojmenovaný článek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1461 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "Článek stažen: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "Stažení článku selhalo: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1489 msgid "Fetching feed" msgstr "Stahuji feed" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1633 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." @@ -21491,7 +21518,7 @@ msgstr "" "Přihlášení selhalo, zkontrolujte své uživatelské jméno a heslo pro calibre " "Novinovou službu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1648 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/cy.po b/src/calibre/translations/cy.po index 30cd4c1d29..dac7203c13 100644 --- a/src/calibre/translations/cy.po +++ b/src/calibre/translations/cy.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-05 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-11 03:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-26 20:21+0000\n" "Last-Translator: Rachael Munns \n" "Language-Team: Welsh \n" @@ -16,8 +16,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : (n != 8 && n != 11) ? " "2 : 3;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-06 04:55+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16061)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 04:54+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16118)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -27,13 +27,13 @@ msgstr "Dim yn gwneud dim byd" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/windows/driver.py:237 @@ -92,16 +92,16 @@ msgstr "Dim yn gwneud dim byd" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:49 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 @@ -115,8 +115,8 @@ msgstr "Dim yn gwneud dim byd" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:266 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:860 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -169,7 +169,7 @@ msgstr "Dim yn gwneud dim byd" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 @@ -973,23 +973,23 @@ msgstr "Cofnodydd dadfygio" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Cyfathrebwch gyda ffoniau Android" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Cyfathrebwch gyda ffoniau S60" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "Cyfathrebwch gyda tabledau WebOS" @@ -1180,14 +1180,14 @@ msgstr "Bambook" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:349 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1630 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1201,9 +1201,9 @@ msgstr "Wrthi'n adalw rhestr o lyfrau ar y ddyfais..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1078 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1097 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1211,11 +1211,11 @@ msgstr "Wrthi'n anfon lyfrau i'r ddyfais..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:492 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:402 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1091 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1225,9 +1225,9 @@ msgstr "Wrthi'n ychwanegu lyfrau i restr uwchddata y dyfais" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:354 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:441 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:473 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 msgid "Removing books from device..." @@ -1235,10 +1235,10 @@ msgstr "Wrthi'n dileu lyfrau o'r ddyfais" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1521,80 +1521,80 @@ msgstr "Cyfathrebwch gyda'r porïwr e-lyfrau Kindle DX" msgid "Communicate with the Kindle Fire" msgstr "Cyfathrebwch gyda'r Kindle Fire" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:34 msgid "Communicate with the Kobo Reader" msgstr "Cyfathrebwch gyda'r Kobo Reader" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:66 msgid "The Kobo supports several collections including " msgstr "Mae'r Kobo yn cynnal sawl casgliad yn cynnwys " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:68 msgid "Create tags for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " "useful if you have modified the cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "Llwythwch clawriau Du a Gwyn i fyny" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Show expired books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " "delete them with the new delete logic." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "Show Previews" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1230 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " "if you wish to see/delete them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Recommendations" msgstr "Dangoswch Argymhelliadau" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " "you wish to see/delete them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1602,11 +1602,11 @@ msgid "" "factory defaults and testing software" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:617 msgid "Kobo database version unsupported - See details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 msgid "" "Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " "not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " @@ -1619,26 +1619,26 @@ msgid "" "your Kobo." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 msgid "Not Implemented" msgstr "Ni chynnalwyd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1096 #, python-format msgid "" "

Book Last Read: %(time)s
Percentage Read: " "%(pr)d%%
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1114 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1123 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1142 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
Notes: %(annotation)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 msgid "Create Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Upload covers for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1221 msgid "Always upload covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1222 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " "first time you send the book to the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1715,11 +1715,11 @@ msgid "" "and DBVersion up to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1244 msgid "Title to test when debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1245 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -1795,74 +1795,74 @@ msgstr "" msgid "Communicate with MTP devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 msgid "Get device information..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:166 msgid "Listing files, this can take a while" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:181 msgid "Reading ebook metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:214 #, python-format msgid "Reading metadata from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 msgid "Updating metadata cache on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:235 msgid "Finished reading metadata from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 #, python-format msgid "Transferred %s to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:395 msgid "Transfer to device finished..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 #, python-format msgid "Added %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:418 msgid "Adding complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:434 msgid "Deleting books from device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:440 #, python-format msgid "Deleted %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:441 msgid "All books deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:444 msgid "Removing books from metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 #, python-format msgid "Removed %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:458 msgid "All books removed" msgstr "" @@ -2128,22 +2128,22 @@ msgid "" "address will be the one advertized over mDNS (bonjour)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:766 #, python-format msgid "Too many connection attempts from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1271 #, python-format msgid "Invalid port in options: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1279 #, python-format msgid "Failed to connect to port %d. Try a different value." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1291 msgid "Failed to allocate a random port" msgstr "" @@ -4215,7 +4215,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:190 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -5556,7 +5556,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -5592,7 +5592,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:888 msgid "Download log" msgstr "" @@ -5662,15 +5662,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:512 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:603 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -6571,7 +6571,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input_ui.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -6592,7 +6592,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -7047,7 +7047,7 @@ msgid "Choose foreground color" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:229 msgid "Choose background color" msgstr "" @@ -7930,62 +7930,69 @@ msgstr "" msgid "PDF Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 msgid "&Paper Size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 msgid "&Orientation:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 msgid "&Custom size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:375 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:109 msgid "Default font si&ze:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:113 +msgid "" +"Note: The paper size settings below only take effect if you have set " +"the output profile to the default output profile. Otherwise the output " +"profile will override these settings." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 msgid "PMLZ Output" msgstr "" @@ -8185,7 +8192,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:433 msgid "&Load" msgstr "" @@ -8195,7 +8202,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:431 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "" @@ -9044,7 +9051,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:881 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 msgid "Copy to clipboard" @@ -9641,7 +9648,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:712 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -9818,8 +9825,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1055 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "" @@ -12451,17 +12458,17 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 msgid "Previous Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:943 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Back" @@ -12939,7 +12946,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" @@ -12948,7 +12955,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:936 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -13137,30 +13144,30 @@ msgstr "" msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:796 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:833 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:835 #, python-format msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:924 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1039 msgid "Downloading cover..." msgstr "" @@ -14260,7 +14267,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:245 msgid " or " msgstr "" @@ -14503,95 +14510,95 @@ msgstr "" msgid "Configure %(name)s
%(desc)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 msgid "No source selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:324 msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "&Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "&Clear all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:79 -msgid "&Select default" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:84 -msgid "&Set as default" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +msgid "&Select default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +msgid "&Set as default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "" "

Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -14602,10 +14609,14 @@ msgid "" "for. Most often, they all have large tag sets." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:36 msgid "" "The maximum number of jobs that will run simultaneously in the background. " @@ -15419,7 +15430,7 @@ msgid "Set this to -1 if the function takes a variable number of arguments" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:435 msgid "&Delete" msgstr "" @@ -16662,8 +16673,8 @@ msgid "Edit" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "" @@ -16681,19 +16692,19 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1105 msgid "Remember last used window size" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:97 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -16739,268 +16750,284 @@ msgstr "" msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 -msgid "Font options" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:59 +msgid "Show reading position in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 -msgid "The serif font family" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:61 +msgid "Show the scrollbar in fullscreen mode." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 -msgid "The sans-serif font family" +msgid "Font options" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 -msgid "The monospaced font family" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 -msgid "The standard font size in px" +msgid "The serif font family" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 +msgid "The sans-serif font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:76 +msgid "The monospaced font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:77 +msgid "The standard font size in px" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:78 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:79 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 msgid "Theme name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 msgid "Choose a name for this theme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:147 #, python-format msgid "Saved settings as the theme named: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 #, python-format msgid "Loaded settings from the theme %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:170 #, python-format msgid "Deleted the theme named: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:228 msgid "Choose text color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:248 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:249 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "&Default font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "Serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "Sans-serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "Monospace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 msgid "&Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "" "

These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " "the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "&Top margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "&Side margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "&Bottom margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "Text &layout in paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Show reading &position in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Show &scrollbar in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 msgid "F&ull screen options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 msgid "Background color:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Sample" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "Change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Text color:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "Colors and backgrounds" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Page flip &duration:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Page Fl&ip options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 msgid "&Miscellaneous options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 msgid "&General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "" "

A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:429 msgid "You can save and load the viewer settings as themes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:430 msgid "Save current settings as a theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:432 msgid "Load a previously saved theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:434 msgid "Delete a saved theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:436 msgid "&Theming" msgstr "" @@ -17008,44 +17035,44 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 msgid "View &image..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 msgid "Section End" msgstr "" @@ -17128,163 +17155,163 @@ msgstr "" msgid "Book format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:119 msgid "Position in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "" "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode, " "by clicking the reference mode button in the toolbar." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:158 msgid "" "Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " "book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:160 msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:204 msgid "Search for text in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:244 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:284 msgid "Full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:285 msgid "Right click to show controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286 msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287 msgid "Press Esc to quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:301 msgid "Show/hide controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:334 msgid "Print Preview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:344 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:455 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:620 msgid "No such location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:621 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:672 msgid "Choose ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 msgid "Ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:693 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" "Current magnification: %(mag).1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:695 msgid "larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:697 msgid "smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:713 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:762 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:840 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:907 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:911 msgid "Add bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:912 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:923 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:965 msgid "Loading ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:977 msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1092 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1099 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1102 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1107 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1109 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1116 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -20332,7 +20359,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to authenticate with server: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:257 msgid "Control email delivery" msgstr "" @@ -20353,117 +20380,117 @@ msgstr "" msgid "Unknown News Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:689 #, python-format msgid "Failed to download %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:785 #, python-format msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 msgid "Download finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:900 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:902 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:904 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1007 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1009 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1011 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1056 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1061 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1073 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1075 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1155 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1171 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1180 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1189 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1235 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1317 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1389 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1461 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1489 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1633 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1648 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/da.po b/src/calibre/translations/da.po index 2c0cfec23f..a181f42886 100644 --- a/src/calibre/translations/da.po +++ b/src/calibre/translations/da.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-05 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-11 03:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-13 17:59+0000\n" "Last-Translator: Jens Holm \n" "Language-Team: Danish \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-06 04:40+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16061)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 04:41+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16118)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -26,13 +26,13 @@ msgstr "Gør absolut ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/windows/driver.py:237 @@ -91,16 +91,16 @@ msgstr "Gør absolut ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:49 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 @@ -114,8 +114,8 @@ msgstr "Gør absolut ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:266 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:860 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "Gør absolut ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 @@ -1013,23 +1013,23 @@ msgstr "Fejlsøgnings log" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Kommunikér med Android telefoner" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Kommunikér med S60 telefoner." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "Kommunikerer med WebOS tablets" @@ -1256,14 +1256,14 @@ msgstr "Bambook" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:349 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1630 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1277,9 +1277,9 @@ msgstr "Henter liste over bøger på enheden..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1078 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1097 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1287,11 +1287,11 @@ msgstr "Overfører bøger til enhed..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:492 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:402 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1091 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1301,9 +1301,9 @@ msgstr "Tilføjer bøger til enhedens metadataliste..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:354 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:441 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:473 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 msgid "Removing books from device..." @@ -1311,10 +1311,10 @@ msgstr "Fjerner bøger fra enhed..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1606,80 +1606,80 @@ msgstr "Kommunikér med Kindle DX e-bogslæser." msgid "Communicate with the Kindle Fire" msgstr "Kommunikerer med Kindle Fire" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:34 msgid "Communicate with the Kobo Reader" msgstr "Kommunikér med Kobo Reader" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:66 msgid "The Kobo supports several collections including " msgstr "Kobo understøtter adskillelige samlinger, inklusiv " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:68 msgid "Create tags for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "Upload forsider til bøger" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " "useful if you have modified the cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "Upload Sort / Hvid forside" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Show expired books" msgstr "Vis udløbede bøger" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " "delete them with the new delete logic." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "Show Previews" msgstr "Vis tidligere" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1230 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " "if you wish to see/delete them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Recommendations" msgstr "Vis anbefalinger" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " "you wish to see/delete them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "Forsøg på understøttelse af nyere systemsoftware" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1687,11 +1687,11 @@ msgid "" "factory defaults and testing software" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:617 msgid "Kobo database version unsupported - See details" msgstr "Kobo database version ikke supporteret - Se detaljer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 msgid "" "Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " "not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " @@ -1704,12 +1704,12 @@ msgid "" "your Kobo." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 msgid "Not Implemented" msgstr "Ikke implementeret" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." @@ -1717,15 +1717,15 @@ msgstr "" "\".kobo\" filer eksisterer ikke på enheden som e-bøger, istedet er de rækker " "i sqlite-databasen. I øjeblikket kan de ikke eksporteres eller vises." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1096 #, python-format msgid "" "

Book Last Read: %(time)s
Percentage Read: " "%(pr)d%%
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1114 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1123 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
Kapitel fremskridt: %(chapter_progress)s%%
Highlight: " "%(text)s
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1142 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
Notes: %(annotation)s
" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 msgid "Create Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Upload covers for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1221 msgid "Always upload covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1222 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " "first time you send the book to the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1805,11 +1805,11 @@ msgid "" "and DBVersion up to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1244 msgid "Title to test when debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1245 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -1885,74 +1885,74 @@ msgstr "" msgid "Communicate with MTP devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 msgid "Get device information..." msgstr "Hent enhedsoplysninger..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:166 msgid "Listing files, this can take a while" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:181 msgid "Reading ebook metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:214 #, python-format msgid "Reading metadata from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 msgid "Updating metadata cache on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:235 msgid "Finished reading metadata from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 #, python-format msgid "Transferred %s to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:395 msgid "Transfer to device finished..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 #, python-format msgid "Added %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:418 msgid "Adding complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:434 msgid "Deleting books from device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:440 #, python-format msgid "Deleted %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:441 msgid "All books deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:444 msgid "Removing books from metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 #, python-format msgid "Removed %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:458 msgid "All books removed" msgstr "" @@ -2220,22 +2220,22 @@ msgid "" "address will be the one advertized over mDNS (bonjour)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:766 #, python-format msgid "Too many connection attempts from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1271 #, python-format msgid "Invalid port in options: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1279 #, python-format msgid "Failed to connect to port %d. Try a different value." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1291 msgid "Failed to allocate a random port" msgstr "" @@ -4563,7 +4563,7 @@ msgstr "Metadata fra Amazon vil blive hentet fra dette lands Amazon website." msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "Amazon timede out. Prøv igen senere." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:190 msgid "Metadata source" msgstr "Metadata kilde" @@ -5924,7 +5924,7 @@ msgstr "Hentning af metadata fejlede" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 msgid "Download failed" msgstr "Hentning mislykkedes" @@ -5960,7 +5960,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "Filhentning gennemført" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:888 msgid "Download log" msgstr "Filhentning log" @@ -6036,15 +6036,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:512 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:603 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -6970,7 +6970,7 @@ msgstr "output" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input_ui.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -6991,7 +6991,7 @@ msgstr "output" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -7446,7 +7446,7 @@ msgid "Choose foreground color" msgstr "Vælg forgrundsfarve" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:229 msgid "Choose background color" msgstr "Vælg baggrundsfarve" @@ -8348,62 +8348,69 @@ msgstr "Ingen &billeder" msgid "PDF Output" msgstr "PDF-output" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 msgid "&Paper Size:" msgstr "&Papirstørrelse:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 msgid "&Orientation:" msgstr "&Orientering:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 msgid "&Custom size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "Bevar omslagets &aspektforhold" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 msgid "Se&rif family:" msgstr "Se&rif-familien:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "&Sans family:" msgstr "&Sans-familien:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "&Monospace family:" msgstr "&Monospace-familien:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:375 msgid "S&tandard font:" msgstr "S&tandardskrifttype:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:109 msgid "Default font si&ze:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid " px" msgstr " px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Monospace &font size:" msgstr "Monospace-&skriftstørrelse:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:113 +msgid "" +"Note: The paper size settings below only take effect if you have set " +"the output profile to the default output profile. Otherwise the output " +"profile will override these settings." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 msgid "PMLZ Output" msgstr "PMLZ-output" @@ -8607,7 +8614,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:433 msgid "&Load" msgstr "" @@ -8617,7 +8624,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:431 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "&Gem" @@ -9482,7 +9489,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:881 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 msgid "Copy to clipboard" @@ -10097,7 +10104,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:712 msgid "No matches found" msgstr "Ingen søgeresultater fundet" @@ -10274,8 +10281,8 @@ msgstr "Kopieret" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1055 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "Vis log" @@ -12989,17 +12996,17 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "LRF-viser værktøjslinje" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Next Page" msgstr "Næste side" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 msgid "Previous Page" msgstr "Forrige side" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:943 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Back" @@ -13487,7 +13494,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "Hentede metadata felter" @@ -13496,7 +13503,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "Redigér metadata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:936 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -13685,30 +13692,30 @@ msgstr "Aktuelt omslag" msgid "Searching..." msgstr "Søger..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:796 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:833 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:835 #, python-format msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:924 msgid "Downloading metadata..." msgstr "Henter metadata..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1039 msgid "Downloading cover..." msgstr "Henter omslag..." @@ -14849,7 +14856,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:245 msgid " or " msgstr " eller " @@ -15095,95 +15102,95 @@ msgstr "Publiseret dato" msgid "Configure %(name)s
%(desc)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 msgid "No source selected" msgstr "Ingen kilde valgt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:324 msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 msgid "Metadata sources" msgstr "Metadata kilder" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "&Select all" msgstr "&Markér alle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "&Clear all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:79 -msgid "&Select default" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:84 -msgid "&Set as default" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +msgid "&Select default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +msgid "&Set as default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid " secs" msgstr " sek." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "" "

Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -15194,10 +15201,14 @@ msgid "" "for. Most often, they all have large tag sets." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:36 msgid "" "The maximum number of jobs that will run simultaneously in the background. " @@ -16064,7 +16075,7 @@ msgid "Set this to -1 if the function takes a variable number of arguments" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:435 msgid "&Delete" msgstr "&Slet" @@ -17324,8 +17335,8 @@ msgid "Edit" msgstr "Rediger" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "Nulstil" @@ -17343,12 +17354,12 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "Indstillinger til tilpasning af e-bogsviseren" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1105 msgid "Remember last used window size" msgstr "Husk størrelsen på vinduet" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:97 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." @@ -17357,7 +17368,7 @@ msgstr "" "udseendet af alle bøger." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -17404,211 +17415,227 @@ msgstr "" msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:59 +msgid "Show reading position in fullscreen mode." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:61 +msgid "Show the scrollbar in fullscreen mode." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "Font options" msgstr "Skrifttypeindstillinger" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 msgid "The serif font family" msgstr "Serif-skrifttypefamilien" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 msgid "The sans-serif font family" msgstr "Sans-serif-skrifttypefamilien" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:76 msgid "The monospaced font family" msgstr "Monospaced-skrifttypefamilien" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:77 msgid "The standard font size in px" msgstr "Standard skriftstørrelse i px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:78 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "Monospaced skriftstørrelse i px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:79 msgid "The standard font type" msgstr "Standard skrifttype" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 msgid "Theme name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 msgid "Choose a name for this theme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:147 #, python-format msgid "Saved settings as the theme named: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 #, python-format msgid "Loaded settings from the theme %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:170 #, python-format msgid "Deleted the theme named: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:228 msgid "Choose text color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:248 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:249 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "Konfigurér Ebook læser" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "&Default font size:" msgstr "&Standard skriftstørrelse:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "Serif" msgstr "Serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "Sans-serif" msgstr "Sans-serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "Monospace" msgstr "Monospace" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 msgid "&Font options" msgstr "&Skrifttypevalg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "" "

These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " "the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "&Top margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "&Side margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "&Bottom margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "Text &layout in paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Show reading &position in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Show &scrollbar in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 msgid "F&ull screen options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 msgid "Background color:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Sample" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "Change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Text color:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "Colors and backgrounds" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Page flip &duration:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "disabled" msgstr "deaktiveret" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "&Skalér billeder større end visningsvinduet (kræver genstart)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Page Fl&ip options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "O&rddél (del linjer i midten af lange ord)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "Standard &sprog ved orddeling:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." @@ -17616,58 +17643,58 @@ msgstr "" "Det anvendte standardsprog til orddelingsregler. Hvis bogen ikke " "specificerer et sprog, vil dette blive anvendt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 msgid "&Miscellaneous options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 msgid "&General" msgstr "&Generelt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "Dobbeltklik for at ændre en tastaturgenvej" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "&Tastaturgenvej" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "" "

A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:429 msgid "You can save and load the viewer settings as themes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:430 msgid "Save current settings as a theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:432 msgid "Load a previously saved theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:434 msgid "Delete a saved theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:436 msgid "&Theming" msgstr "" @@ -17675,44 +17702,44 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "Ingen resultater fundet for:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "&Opslag i ordbog" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 msgid "View &image..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "Gå til..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Next Section" msgstr "Næste sektion" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 msgid "Previous Section" msgstr "Forrige sektion" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document Start" msgstr "Dokument start" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 msgid "Document End" msgstr "Dokument slut" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section Start" msgstr "Sektion start" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 msgid "Section End" msgstr "Sektion slut" @@ -17795,165 +17822,165 @@ msgstr "" msgid "Book format" msgstr "Bogformat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:119 msgid "Position in book" msgstr "Position i bog" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "" "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode, " "by clicking the reference mode button in the toolbar." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:158 msgid "" "Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " "book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:160 msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:204 msgid "Search for text in book" msgstr "Søg efter tekst bog" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:244 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:284 msgid "Full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:285 msgid "Right click to show controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286 msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287 msgid "Press Esc to quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:301 msgid "Show/hide controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:334 msgid "Print Preview" msgstr "Forhåndsvisning af udskrift" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:344 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:455 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "Forbinder til dict.org for opslag: %s…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:620 msgid "No such location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:621 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:672 msgid "Choose ebook" msgstr "Vælg e-bog" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 msgid "Ebooks" msgstr "E-bøger" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:693 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" "Current magnification: %(mag).1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:695 msgid "larger" msgstr "større" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:697 msgid "smaller" msgstr "mindre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:713 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "Ingen match fundet for: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:762 msgid "Loading flow..." msgstr "Henter flow..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:840 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "Udlægning %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:907 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "Bogmærke #%d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:911 msgid "Add bookmark" msgstr "Tilføj bogmærke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:912 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "Indtast bogmærketitel:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:923 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "Administrér bogmærker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:965 msgid "Loading ebook..." msgstr "Henter e-bog..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:977 msgid "Could not open ebook" msgstr "Kunne ikke åbne e-bog" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1092 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "Valg til at styre e-bogsviser" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1099 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" "Hvis specificeret, vil visningsvindue prøve at komme i front ved start." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1102 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" "Hvis angivet, vil oversigtsvindue prøve at åbne i fuld skærm under start." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1107 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "Udskriv javascript alert og konsol beskeder til konsolen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1109 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1116 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -21260,7 +21287,7 @@ msgstr "SSH-sessionsforhandling fejlede: " msgid "Failed to authenticate with server: %s" msgstr "autentificering med server fejlede: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:257 msgid "Control email delivery" msgstr "Styre e-mail levering" @@ -21281,111 +21308,111 @@ msgstr "Unavngiven artikel" msgid "Unknown News Source" msgstr "Ukendt nyhedskilde" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:689 #, python-format msgid "Failed to download %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:785 #, python-format msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "\"%s\"-opskriften kræver et brugernavn og adgangskode." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 msgid "Download finished" msgstr "Download afsluttet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "Kunne ikke downloade følgende artikler:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:900 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "Kunne ikke downloade dele af følgende artikler:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:902 msgid " from " msgstr " fra " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:904 msgid "\tFailed links:" msgstr "\tMislykkede henvisninger:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1007 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1009 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1011 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1056 msgid "Fetching feeds..." msgstr "Henter feeds..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1061 msgid "Got feeds from index page" msgstr "Fik feeds fra indekssiden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1073 msgid "Trying to download cover..." msgstr "Prøver at downloade omslag..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1075 msgid "Generating masthead..." msgstr "Genererer masthead..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1155 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "Starter download [%d tråd(e)]..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1171 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "Feeds er hentet til %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1180 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "Kunne ikke hente omslaget: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1189 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "Downloader omslag fra %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1235 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "Masthead billede downloadet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1317 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1389 msgid "Untitled Article" msgstr "Unavngiven artikel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1461 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "Artikel hentet: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "Hentning af artikel mislykkedes: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1489 msgid "Fetching feed" msgstr "Henter feed" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1633 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." @@ -21393,7 +21420,7 @@ msgstr "" "Login mislykkedes, check dit brugernavn og adgangskode til calibre " "tidsskriftsservice." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1648 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/de.po b/src/calibre/translations/de.po index b7d5e047e9..95ac1a72c1 100644 --- a/src/calibre/translations/de.po +++ b/src/calibre/translations/de.po @@ -7,16 +7,16 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: de\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-05 05:21+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-10-05 20:17+0000\n" -"Last-Translator: SimonFS \n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-11 03:51+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-10-10 06:10+0000\n" +"Last-Translator: Armin Geller \n" "Language-Team: American English \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-06 04:43+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16061)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 04:43+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16118)\n" "X-Poedit-Bookmarks: 3327,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" @@ -38,13 +38,13 @@ msgstr "Macht absolut gar nichts" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/windows/driver.py:237 @@ -103,16 +103,16 @@ msgstr "Macht absolut gar nichts" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:49 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 @@ -126,8 +126,8 @@ msgstr "Macht absolut gar nichts" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:266 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:860 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -180,7 +180,7 @@ msgstr "Macht absolut gar nichts" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 @@ -1033,7 +1033,7 @@ msgstr "Fehlerdiagnoseprotokoll" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Kommunikation mit Android-Telefonen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" @@ -1041,7 +1041,7 @@ msgstr "" "Komma-getrennte Liste von Verzeichnissen für E-Books im Hauptspeicher " "des Gerätes. Das Erste das existiert wird benutzt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" @@ -1049,11 +1049,11 @@ msgstr "" "Komma-getrennte Liste von Verzeichnissen für E-Books auf der " "Speicherkarte des Gerätes. Das Erste das existiert wird benutzt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Kommunikation mit S60-Telefonen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "Kommuniziere mit WebOS Tablets." @@ -1288,14 +1288,14 @@ msgstr "Bambook" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:349 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1630 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1309,9 +1309,9 @@ msgstr "Die Liste der Bücher auf dem Gerät beziehen ..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1078 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1097 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1319,11 +1319,11 @@ msgstr "Bücher ans Gerät übertragen ..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:492 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:402 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1091 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1333,9 +1333,9 @@ msgstr "Bücher zur Metadaten-Liste des Geräts hinzufügen ..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:354 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:441 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:473 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 msgid "Removing books from device..." @@ -1343,10 +1343,10 @@ msgstr "Bücher vom Gerät entfernen ..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1644,24 +1644,24 @@ msgstr "Kommunikation mit dem Kindle DX E-Book-Reader." msgid "Communicate with the Kindle Fire" msgstr "Verbinde mit dem Kindle Fire" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:34 msgid "Communicate with the Kobo Reader" msgstr "Kommunikation mit dem Kobo Reader" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:66 msgid "The Kobo supports several collections including " msgstr "Der Kobo unterstützt Sammlungen, einschließlich " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:68 msgid "Create tags for automatic management" msgstr "Etiketten für automatische Verwaltung erstellen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "Bücherumschläge hochladen (neuere Reader)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1671,18 +1671,18 @@ msgstr "" "Datei selbst. Mit dieser Option sendet Calibre einen seperaten Buchumschlag " "zu dem Reader. Das ist nützlich, wenn Sie das Cover verändert haben." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "Schwarz-Weiß Umschläge hochladen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Show expired books" msgstr "Zeige abgelaufene Bücher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " @@ -1692,13 +1692,13 @@ msgstr "" "hinterlassen. Durch diese Option wird Calibre die abgelaufenen Einträge " "anzeigen und erlauben, sie mit Hilfe der neuen Lösch-Logik zu entfernen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "Show Previews" msgstr "Voransichten anzeigen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1230 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " @@ -1709,13 +1709,13 @@ msgstr "" "wirklichen Grund gibt, diese zu sehen.\r\n" "Aktivieren Sie diesen Punkt, wenn Sie sie sehen oder löschen möchten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Recommendations" msgstr "Empfehlungen anzeigen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " @@ -1726,12 +1726,12 @@ msgstr "" "zum Kauf.\r\n" "Aktivieren Sie diesen Punkt, wenn Sie sie sehen oder löschen möchten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "Versuche eine neuere Firmware zu unterstützen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1744,11 +1744,11 @@ msgstr "" "nichts ausmacht, wenn der Kobo Reader auf die Auslieferunseinstellungen " "zurückgesetzt wird und Sie diese Funktion testen möchten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:617 msgid "Kobo database version unsupported - See details" msgstr "Kobo Datenbankversion wird nicht unterstützt - Siehe Details" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 msgid "" "Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " "not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " @@ -1772,12 +1772,12 @@ msgstr "" "Vorgehen erfordert möglicherweise eine Rücksetzung auf die " "Werkseinstellungen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 msgid "Not Implemented" msgstr "Nicht implementiert" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." @@ -1786,8 +1786,8 @@ msgstr "" "sind sie als Datenbankzeilen in der sqlite-DAtenbank vorhanden. Momentan " "kann man sie nicht exportieren oder anzeigen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1096 #, python-format msgid "" "

Book Last Read: %(time)s
Percentage Read: " @@ -1796,7 +1796,7 @@ msgstr "" "
Zuletzt gelesenes Buch: %(time)s
Fortschritt: " "%(pr)d%%
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1114 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
Kapitelfortschritt: %(chapter_progress)s%%
%(annotation)s
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1123 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
Kapitelfortschritt: %(chapter_progress)s%%
Highlight: " "%(text)s
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1142 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
%(typ)s
Hervorhebung: %(text)s
Anmerkungen: %(annotation)s
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "Der Kobo Touch ab Firmware V2.0.0 unterstützt Bücherregale" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 msgid "Create Bookshelves" msgstr "Bücherregale erstellen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." @@ -1851,11 +1851,11 @@ msgstr "" "Neue Bücherregale auf dem Kobo Touch erstellen, wenn dort noch keine " "existieren. Das gilt nur für die Firmware V2.0.0 oder neuer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "Leere Bücherregale löschen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." @@ -1863,22 +1863,22 @@ msgstr "" "Alle leeren Bücherregale vom Kobo Touch löschen wenn die Synchronisation " "abgeschlossen ist. Das gilt nur für die Firmware V2.0.0 oder neuer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Upload covers for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1221 msgid "Always upload covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1222 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " "first time you send the book to the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1887,11 +1887,11 @@ msgid "" "and DBVersion up to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1244 msgid "Title to test when debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1245 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -1967,74 +1967,74 @@ msgstr "MTP Gerät" msgid "Communicate with MTP devices" msgstr "kommuniziere mit MTP Gerät" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 msgid "Get device information..." msgstr "Geräte-Information beziehen ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:166 msgid "Listing files, this can take a while" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:181 msgid "Reading ebook metadata" msgstr "eBook Metadaten werden gelesen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:214 #, python-format msgid "Reading metadata from %s" msgstr "Lese Metadaten von %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 msgid "Updating metadata cache on device" msgstr "Aktualisiere Metadaten-Cache auf dem Gerät." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:235 msgid "Finished reading metadata from device" msgstr "Metadaten von Gerät gelesen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 #, python-format msgid "Transferred %s to device" msgstr "%s auf Gerät übertragen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:395 msgid "Transfer to device finished..." msgstr "Übertragung auf Gerät beendet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 #, python-format msgid "Added %s" msgstr "%s hinzugefügt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:418 msgid "Adding complete" msgstr "Hinzufügen beendet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:434 msgid "Deleting books from device..." msgstr "Bücher werden vom Gerät gelöscht..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:440 #, python-format msgid "Deleted %s" msgstr "%s gelöscht." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:441 msgid "All books deleted" msgstr "Alle Bücher gelöscht" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:444 msgid "Removing books from metadata" msgstr "Lösche Bücher aus den Metadaten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 #, python-format msgid "Removed %s" msgstr "%s wurde entfernt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:458 msgid "All books removed" msgstr "Alle Bücher entfernt." @@ -2353,22 +2353,22 @@ msgstr "" "Benutzen Sie diese Option, wenn Sie ausschließlich eine bestimmte IP-Adresse " "überprüfen möchten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:766 #, python-format msgid "Too many connection attempts from %s" msgstr "Zu viele Verbindungsversuche von %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1271 #, python-format msgid "Invalid port in options: %s" msgstr "ungültiger Port in den Optionen: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1279 #, python-format msgid "Failed to connect to port %d. Try a different value." msgstr "Fehler beim Verbinden zum Port %d. Versuchen Sie einen anderen Wert." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1291 msgid "Failed to allocate a random port" msgstr "Fehler beim Zuweisen eines zufälligen Ports" @@ -5004,7 +5004,7 @@ msgstr "" "Zeitüberschreitung beim Abruf von Metadaten bei Amazon. Versuche es später " "nochmal." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:190 msgid "Metadata source" msgstr "Metadaten- Quelle" @@ -6465,7 +6465,7 @@ msgstr "Download der Metadaten fehlgeschlagen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 msgid "Download failed" msgstr "Herunterladen gescheitert" @@ -6510,7 +6510,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "Herunterladen abgeschlossen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:888 msgid "Download log" msgstr "Protokoll des Herunterladens" @@ -6608,15 +6608,15 @@ msgstr "" "gelöscht.

Sind Sie sich sicher, dass Sie fortfahren " "möchten?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:512 msgid "Applying changed metadata" msgstr "Geänderte Metadaten übernehmen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 msgid "Some failures" msgstr "Einige Fehler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:603 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -6976,7 +6976,7 @@ msgstr "Buch optimieren" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:64 msgid "Choose the format to tweak:" -msgstr "Format zum Tweaken auswählen:" +msgstr "Format zur Optimierung auswählen:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:74 msgid "" @@ -7004,11 +7004,11 @@ msgid "" " library.\n" " " msgstr "" -"

Über Tweak Book

\n" +"

Über Buch optimieren

\n" "

Tweak Book ermöglicht Feintuning beim Aussehen eines " "Ebooks,\n" -" indem interne Änderungen vorgenommen werden. Um Tweak Book zu " -"verwenden,\n" +" indem interne Änderungen vorgenommen werden. Um Buch optimieren " +"zu verwenden,\n" " sind gewisse HTML und CSS Kenntnisse erforderlich, da diese " "Technologien \n" " in Ebooks verwendet werden. Diese Schritte sind dabei zu " @@ -7020,8 +7020,8 @@ msgstr "" "

  • Rechtsklick auf eine individuelle Datei und \"Öffnen " "mit...\" um es in einem Texteditor zu bearbeiten.
    • \n" "
  • Nach Abschluss des Tweaking: Dateibrowser Fenster \n" -" und den Texteditor schließen, mit dem Tweaks vorgenommen " -"wurden. Dann\n" +" und den Texteditor schließen, mit dem die Änderungen " +"vorgenommen wurden. Dann\n" " den auf den Button \"Buch erneuern\" klicken, um das Buch in " "der Calibre Bibliothek zu aktualisieren.
    • \n" " " @@ -7052,7 +7052,7 @@ msgstr "Zerlege das Buch um seine Bestandteile zu bearbeiten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:111 msgid "Preview the result of your tweaks" -msgstr "Vorschau des Tweak Ergebnisses" +msgstr "Vorschau auf die Änderung" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:113 msgid "Abort without saving any changes" @@ -7115,7 +7115,7 @@ msgstr "Kann Buch nicht optimieren" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:310 msgid "Cannot Tweak Book" -msgstr "Buch kann nicht getweaked werden" +msgstr "Buch kann nicht optimiert werden" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:311 msgid "" @@ -7123,7 +7123,9 @@ msgid "" "\n" "First convert the book to one of these formats." msgstr "" -"Das Buch muss in den Formaten ePub, HTMLZ oder AZW3 sein, um zu Tweaken" +"Das Buch kann nur in den Formaten ePub, HTMLZ oder AZW3 optimiert werden.\n" +"\n" +"Konvertieren Sie zuerst das Buch in eins dieser Formate." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:37 msgid "V" @@ -7594,7 +7596,7 @@ msgstr "Ausgabe" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input_ui.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -7615,7 +7617,7 @@ msgstr "Ausgabe" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -8094,7 +8096,7 @@ msgid "Choose foreground color" msgstr "Textfarbe" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:229 msgid "Choose background color" msgstr "Hintergrundfarbe auswählen" @@ -9051,62 +9053,69 @@ msgstr "Keine B&ilder" msgid "PDF Output" msgstr "PDF-Ausgabe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 msgid "&Paper Size:" msgstr "&Papiergröße:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 msgid "&Orientation:" msgstr "&Orientierung:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 msgid "&Custom size:" msgstr "&Custom size:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "Seitenverhältnis des Umschl&agbildes beibehalten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 msgid "Se&rif family:" msgstr "Se&rife Schriftartfamilie:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "&Sans family:" msgstr "&Serifenlose Schriftartfamilie:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "&Monospace family:" msgstr "Nichtproportionale (&monospace) Schriftartfamilie:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:375 msgid "S&tandard font:" msgstr "S&tandardschrift:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:109 msgid "Default font si&ze:" msgstr "Benut&zerdefinierte Schriftgröße" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid " px" msgstr " Pixel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Monospace &font size:" msgstr "Nichtproportionale Schri&ftgröße:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:113 +msgid "" +"Note: The paper size settings below only take effect if you have set " +"the output profile to the default output profile. Otherwise the output " +"profile will override these settings." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 msgid "PMLZ Output" msgstr "PMLZ Ausgabe" @@ -9324,7 +9333,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "Lädt eine Liste mit Ausdrücken aus einer zuvor gespeicherten Datei" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:433 msgid "&Load" msgstr "&Laden" @@ -9336,7 +9345,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:431 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "&Speichern" @@ -10253,7 +10262,7 @@ msgstr "Informationen zum Gerät anzeigen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:881 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 msgid "Copy to clipboard" @@ -10990,7 +10999,7 @@ msgstr "Verknüpfung" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:712 msgid "No matches found" msgstr "Keine Treffer gefunden" @@ -11176,8 +11185,8 @@ msgstr "Kopiert" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1055 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "Log-Datei anschauen" @@ -14071,17 +14080,17 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "Symbolleiste des LRF-Betrachters" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Next Page" msgstr "Nächste Seite" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 msgid "Previous Page" msgstr "Vorherige Seite" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:943 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Back" @@ -14610,7 +14619,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "Verarbeitet %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "Metadaten-Felder heruntergeladen" @@ -14619,7 +14628,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "Metadaten bearbeiten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:936 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -14831,34 +14840,34 @@ msgstr "Aktuelles Umschlagbild" msgid "Searching..." msgstr "Suche..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:796 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "Umschlagbilder für %s werden geladen, bitte warten..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" "Herunterladen von Umschlagbildern fehlgeschlagen, wählen Sie \"Details " "anzeigen\" für Details." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:833 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "Es wurden für %s keine Umschlagbilder gefunden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:835 #, python-format msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." msgstr "" "%(num)d Umschlagbilder für %(title)s gefunden. Wählen Sie aus, " "welches Ihnen am besten gefällt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:924 msgid "Downloading metadata..." msgstr "Lade Metadaten herunter..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1039 msgid "Downloading cover..." msgstr "Lade Umschlagbild..." @@ -16145,7 +16154,7 @@ msgstr "Spaltenfarbe" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:245 msgid " or " msgstr " oder " @@ -16436,19 +16445,19 @@ msgstr "Veröffentlichungsdatum" msgid "Configure %(name)s
    %(desc)s" msgstr "Konfiguriere %(name)s
    %(desc)s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 msgid "No source selected" msgstr "Keine Quelle ausgewählt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:324 msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "Keine Quelle ausgewählt, kann nicht konfigurieren." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 msgid "Metadata sources" msgstr "Metadaten-Quellen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " @@ -16459,7 +16468,7 @@ msgstr "" "höherer Priorität (kleinere Zahl) werden beim Herunterladen der Metadaten " "bevorzugt.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " @@ -16467,30 +16476,26 @@ msgstr "" "Quellen mit einem roten X neben ihrem Namen müssen vor ihrer Benutzung noch " "konfiguriert werden. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 msgid "Configure selected source" msgstr "Ausgewählte Quellen konfigurieren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" "Wenn Sie Felder abwählen, werden die Metadaten dieser Felder nicht " "heruntergeladen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "&Select all" msgstr "&Alles auswählen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "&Clear all" msgstr "&lösche alles" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:79 -msgid "&Select default" -msgstr "Voreinstellung aus&wählen" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" @@ -16498,11 +16503,11 @@ msgstr "" "Stellt Ihr eigenes Set an gewählten Feldern wieder her, das Sie durch den " "\"Als Voreinstellung speichern\"-Button festgelegt haben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:84 -msgid "&Set as default" -msgstr "Als Voreinstellung &speichern" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +msgid "&Select default" +msgstr "Voreinstellung aus&wählen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" @@ -16510,33 +16515,37 @@ msgstr "" "Speichert die gerade ausgewählten Felder als Voreinstellung, die Sie mit dem " "\"Voreinstellung auswählen\"-Button wiederherstellen können." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +msgid "&Set as default" +msgstr "Als Voreinstellung &speichern" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "Konvertiere alle heruntergeladene Kommentare in Klar&text" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "Autorennamen von Vorname Nachname zu Nachname, Vorname wechseln" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "Max. Anzahl herunterzuladenener Schlagwört&er:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "Max. Wartezeit nachdem der erste &Treffer gefunden wurde:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid " secs" msgstr " Sekunden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "Max. Wartezeit nachdem das erste &Umschlagbild gefunden wurde:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "" "

    Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -16555,10 +16564,14 @@ msgstr "" "entsprechende Buch beinhaltet. Meistens haben jedoch alle Quellen " "umfangreiche Schlagwort-Gruppen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "&Weniger Schlagworte bevorzugen" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:36 msgid "" "The maximum number of jobs that will run simultaneously in the background. " @@ -17603,7 +17616,7 @@ msgstr "" "annimmt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:435 msgid "&Delete" msgstr "&Löschen" @@ -18965,8 +18978,8 @@ msgid "Edit" msgstr "Bearbeiten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "Zurücksetzen" @@ -18984,12 +18997,12 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "Einstellungen zum Anpassen des E-Book-Betrachters" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1105 msgid "Remember last used window size" msgstr "Zuletzt verwendete Fenstergröße merken" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:97 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." @@ -18998,7 +19011,7 @@ msgstr "" "des Aussehens aller Bücher." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -19055,66 +19068,74 @@ msgstr "" msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "Uhr im Vollbildmodus anzeigen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:59 +msgid "Show reading position in fullscreen mode." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:61 +msgid "Show the scrollbar in fullscreen mode." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "Font options" msgstr "Schrifteinstellungen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 msgid "The serif font family" msgstr "Serife Schriftartfamilie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 msgid "The sans-serif font family" msgstr "Serifenlose Schriftartfamilie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:76 msgid "The monospaced font family" msgstr "Nichtproportionale Schriftartfamilie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:77 msgid "The standard font size in px" msgstr "Standardschriftgröße in Punkt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:78 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "Nichtproportionale Schriftgröße in Punkt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:79 msgid "The standard font type" msgstr "Standardschriftart" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 msgid "Theme name" msgstr "Name des Themes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 msgid "Choose a name for this theme" msgstr "Wählen Sie einen Namen für dieses Theme" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:147 #, python-format msgid "Saved settings as the theme named: %s" msgstr "Einstellungen als Theme %s gespeichert" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 #, python-format msgid "Loaded settings from the theme %s" msgstr "Einstellungen vom Theme %s geladen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:170 #, python-format msgid "Deleted the theme named: %s" msgstr "Theme %s gelöscht" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:228 msgid "Choose text color" msgstr "Wählen Sie die Textfarbe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:248 msgid "Still editing" msgstr "Am bearbeiten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:249 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." @@ -19122,31 +19143,31 @@ msgstr "" "Sie editieren momentan Tastenkürzel. Beenden Sie dies zuerst durch einen " "Klick außerhalb des Tatenkürzeldialogs." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "E-Book-Betrachter einrichten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "&Default font size:" msgstr "&Voreingestellte Schriftgröße:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "Serif" msgstr "Serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "Sans-serif" msgstr "Serifenlos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "Monospace" msgstr "Nichtproportional" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "Schrittweite der Schriftartvergrößerung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" @@ -19154,15 +19175,15 @@ msgstr "" "Der Betrag, um den sich die Schiftgröße vergrößert/verkleinert,\n" " wenn auf den größer/kleiner Button für die Schriftgröße gedrückt wird" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "%" msgstr "%" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 msgid "&Font options" msgstr "&Schrifteinstellungen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "" "

    These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " @@ -19173,104 +19194,112 @@ msgstr "" "wechseln, klicken Sie auf die Schaltfläche mit dem gelben Bildlauf-Symbol in " "der oberen rechten Ecke des Betrachter-Fensters." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" "Die Anzahl der &Seiten, die auf dem Bildschirm angezeigt werden sollen " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid " page(s)" msgstr " Seite(n)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "Seitenränder-Einstellungen, die für das Buch gelten, &überschreiben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "&Top margin" msgstr "obere Rand" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "&Side margin" msgstr "&Seitenrand" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "&Bottom margin" msgstr "untere Rand" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "Text &layout in paged mode" msgstr "Text-&Layout in der Seitenansicht" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "Maximale Textbreite im &Vollbild:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "Uhr im Vollbildmodus anzeigen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Show reading &position in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Show &scrollbar in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 msgid "F&ull screen options" msgstr "Vollbildoptionen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 msgid "Background color:" msgstr "Hintergrundfarbe :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Sample" msgstr "Beispiel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "Change" msgstr "Ändern" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Text color:" msgstr "Schriftfarbe:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "Colors and backgrounds" msgstr "Farben und Hintergründe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Page flip &duration:" msgstr "Umblätter-&Dauer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "disabled" msgstr "Deaktiviert" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "Mausrad &blättert um" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "Zeilenbildlauf stoppt an Seitenumbrüchen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "" "Bilder ve&rkleinern, die größer als das Betrachterfenster sind (Neustart " "erforderlich)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Page Fl&ip options" msgstr "&Umblätter-Optionen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "&Trennen (Silbentrennung bei langen Worten)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "Voreingeste&llte Sprache für die Silbentrennung:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." @@ -19278,31 +19307,31 @@ msgstr "" "Voreingestellte Sprache für die Regeln der Silbentrennung. Falls das Buch " "keine Sprache angibt, wird diese Sprache verwendet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "Zuletzt verwendete &Fenstergröße und das Layout merken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "&Aktuelle Seite beim Verlassen speichern" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 msgid "&Miscellaneous options" msgstr "Sonstige Optionen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 msgid "&General" msgstr "All&gemein" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "Doppelklicken um ein Tastaturkürzel zu ändern" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "Tasten&kürzel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "" "

    A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click hier." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 msgid "User &Stylesheet" msgstr "Benutzer &Stylesheet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:429 msgid "You can save and load the viewer settings as themes" msgstr "" "Sie können die Einstellungen des Viewers als Themen speichern und " "laden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:430 msgid "Save current settings as a theme:" msgstr "Aktuelle Einstellungen als ein Theme speichern:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:432 msgid "Load a previously saved theme:" msgstr "Früher gespeichertes Theme laden:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:434 msgid "Delete a saved theme:" msgstr "Gespeichertes Theme löschen:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:436 msgid "&Theming" msgstr "Themes" @@ -19342,44 +19371,44 @@ msgstr "Themes" msgid "No results found for:" msgstr "Kein Ergebnis gefunden für:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "Im Wörterbuch nachsch&lagen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 msgid "View &image..." msgstr "Betrachte Bild..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "&Suche nach dem nächsten Vorkommen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "Gehe zu..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Next Section" msgstr "Nächster Abschnitt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 msgid "Previous Section" msgstr "Vorheriger Abschnitt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document Start" msgstr "Beginn des Dokuments" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 msgid "Document End" msgstr "Ende des Dokuments" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section Start" msgstr "Beginn des Abschnitts" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 msgid "Section End" msgstr "Ende des Abschnitts" @@ -19464,11 +19493,11 @@ msgstr "" msgid "Book format" msgstr "Format des Buches" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:119 msgid "Position in book" msgstr "Stelle im Buch" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "" "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode, " "by clicking the reference mode button in the toolbar." @@ -19476,7 +19505,7 @@ msgstr "" "Gehe zu einer Referenz. Um die Referenznummer zu erhalten, klicke auf den " "Referenz Modus Button in der Werkzeugleiste." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:158 msgid "" "Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " "book" @@ -19484,72 +19513,72 @@ msgstr "" "In den Modus »Seitenansicht« wechseln – in diesem Modus wird der Text wie " "bei einem Buch auf Seiten aufgeteilt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:160 msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" msgstr "" "In den Modus »Fortlaufende Seiten« wechseln – in diesem Modus wird der Text " "nicht auf Seiten aufgeteilt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:204 msgid "Search for text in book" msgstr "Suche nach Text im Buch" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:244 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "In Vollbild wechseln (%s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:284 msgid "Full screen mode" msgstr "Vollbildmodus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:285 msgid "Right click to show controls" msgstr "Rechtsklick um Steuerung anzuzeigen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286 msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" msgstr "" "Klicken Sie in den Rechten oder Linken Seitenrand um weiter zu blättern" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287 msgid "Press Esc to quit" msgstr "Zum Verlassen Esc drücken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:301 msgid "Show/hide controls" msgstr "Steuerung zeigen/verbergen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:334 msgid "Print Preview" msgstr "Druckvorschau" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:344 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "Liste der zuletzt geöffneten Bücher löschen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:455 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "Verbinde mit dict.org zum Nachschlagen von: %s…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:620 msgid "No such location" msgstr "Dieser Ordner existiert nicht" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:621 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "Der Speicherort, auf den das Objekt verweist, existiert nicht" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:672 msgid "Choose ebook" msgstr "E-Book wählen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 msgid "Ebooks" msgstr "E-Books" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:693 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" @@ -19558,76 +19587,76 @@ msgstr "" "Schriftgröße %(which)s machen\n" "Aktuelle Vergrößerung: %(mag).1f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:695 msgid "larger" msgstr "breiter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:697 msgid "smaller" msgstr "schmaler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:713 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "Keine Treffer gefunden für: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:762 msgid "Loading flow..." msgstr "Lade Ablauf..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:840 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "Lege %s an" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:907 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "#%d zu Lesezeichen hinzufügen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:911 msgid "Add bookmark" msgstr "Lesezeichen hinzufügen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:912 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "Titel für Lesezeichen eingeben:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:923 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "Lesezeichen verwalten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:965 msgid "Loading ebook..." msgstr "Lade E-Book..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:977 msgid "Could not open ebook" msgstr "Konnte E-Book nicht öffnen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1092 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "Einstellungen zur Steuerung des E-Book-Betrachters" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1099 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" "Falls ausgewählt, wird das Betrachterfenster nach Möglichkeit im Vordergrund " "geöffnet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1102 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" "Falls ausgewählt, wird das Betrachterfenster nach Möglichkeit im " "Vollbildmodus geöffnet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1107 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "Javascript Alarme und Konsolennachrichten auf der Konsole ausgeben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1109 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." @@ -19635,7 +19664,7 @@ msgstr "" "Bildschirmposition, an der das Buch geöffnet werden soll. Die Stelle wird " "oben links im Betrachter angezeigt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1116 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -23394,7 +23423,7 @@ msgstr "Konnte SSH Sitzung nicht abschließen: " msgid "Failed to authenticate with server: %s" msgstr "Authentifizierung schlug fehl am Server: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:257 msgid "Control email delivery" msgstr "E-Mail Versand kontrollieren" @@ -23415,114 +23444,114 @@ msgstr "Artikel ohne Titel" msgid "Unknown News Source" msgstr "Nachrichtenquelle unbekannt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:689 #, python-format msgid "Failed to download %s" msgstr "Fehler beim Download von %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:785 #, python-format msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" "Das \"%s\" Downloadschema benötigt einen Benutzernamen und ein Passwort." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 msgid "Download finished" msgstr "Download beendet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "Der Download der folgenden Artikel schlug fehl:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:900 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "Der Download von Teilen der folgenden Artikel schlug fehl:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:902 msgid " from " msgstr " von " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:904 msgid "\tFailed links:" msgstr "\tFehlgeschlagene Verknüpfungen:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1007 msgid "Could not fetch article." msgstr "Konnte Artikel nicht abrufen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1009 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" "Die Fehlerdiagnose-Rückverfolgung befindet sich weiter oben in diesem " "Protokoll" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1011 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "Mit -vv starten, um den Grund zu sehen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1056 msgid "Fetching feeds..." msgstr "Rufe Feeds ab..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1061 msgid "Got feeds from index page" msgstr "Feeds der Index-Seite erhalten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1073 msgid "Trying to download cover..." msgstr "Umschlagbild versuchen herunterzuladen ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1075 msgid "Generating masthead..." msgstr "Erstelle Impressum..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1155 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "Herunterladen von [%d Thread(s)] wird gestartet …" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1171 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "Feeds wurden nach %s heruntergeladen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1180 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "Umschlagbild konnte nicht heruntergeladen werden: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1189 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "Umschlagbild von %s herunterladen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1235 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "Impressumskopie geladen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1317 msgid "Articles in this issue: " msgstr "Artikel in dieser Ausgabe: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1389 msgid "Untitled Article" msgstr "Artikel ohne Titel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1461 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "Artikel heruntergeladen: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "Herunterladen der Artikel schlug fehl: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1489 msgid "Fetching feed" msgstr "Feed abrufen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1633 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." @@ -23530,7 +23559,7 @@ msgstr "" "Login fehlgeschlagen, überprüfen Sie Ihren Benutzername und Passwort für den " "Calibre Magazin Service." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1648 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/el.po b/src/calibre/translations/el.po index f8c838959e..35533f0e97 100644 --- a/src/calibre/translations/el.po +++ b/src/calibre/translations/el.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-05 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-11 03:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-22 09:51+0000\n" "Last-Translator: SteliosGero \n" "Language-Team: Greek \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-06 04:43+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16061)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 04:43+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16118)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -26,13 +26,13 @@ msgstr "Δεν κάνει τίποτα" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/windows/driver.py:237 @@ -91,16 +91,16 @@ msgstr "Δεν κάνει τίποτα" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:49 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 @@ -114,8 +114,8 @@ msgstr "Δεν κάνει τίποτα" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:266 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:860 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "Δεν κάνει τίποτα" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 @@ -1030,23 +1030,23 @@ msgstr "Καταγραφή προβλημάτων" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Επικοινωνία με τηλέφωνα Android." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Επικοινωνία με τηλέφωνα S60." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "Επικοινωνία με tablet WebOS" @@ -1250,14 +1250,14 @@ msgstr "Bambook" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:349 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1630 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1271,9 +1271,9 @@ msgstr "Λήψη καταλόγου των βιβλίων στη συσκευή. #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1078 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1097 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1281,11 +1281,11 @@ msgstr "Μεταφορά βιβλίων στη συσκευή..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:492 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:402 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1091 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1295,9 +1295,9 @@ msgstr "Προσθήκη βιβλίων στον κατάλογο μεταδεδ #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:354 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:441 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:473 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 msgid "Removing books from device..." @@ -1305,10 +1305,10 @@ msgstr "Αφαίρεση βιβλίων από τη συσκευή..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1590,80 +1590,80 @@ msgstr "Επικοινωνία με το ηλ.αναγνωστήριο Kindle DX msgid "Communicate with the Kindle Fire" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:34 msgid "Communicate with the Kobo Reader" msgstr "Επικοινωνία με το Kobo Reader" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:66 msgid "The Kobo supports several collections including " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:68 msgid "Create tags for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " "useful if you have modified the cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Show expired books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " "delete them with the new delete logic." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "Show Previews" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1230 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " "if you wish to see/delete them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Recommendations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " "you wish to see/delete them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1671,11 +1671,11 @@ msgid "" "factory defaults and testing software" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:617 msgid "Kobo database version unsupported - See details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 msgid "" "Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " "not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " @@ -1688,26 +1688,26 @@ msgid "" "your Kobo." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 msgid "Not Implemented" msgstr "Δεν έχει υλοποιηθεί" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1096 #, python-format msgid "" "

    Book Last Read: %(time)s
    Percentage Read: " "%(pr)d%%
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1114 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1123 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1142 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    Notes: %(annotation)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 msgid "Create Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Upload covers for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1221 msgid "Always upload covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1222 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " "first time you send the book to the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1784,11 +1784,11 @@ msgid "" "and DBVersion up to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1244 msgid "Title to test when debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1245 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -1864,74 +1864,74 @@ msgstr "" msgid "Communicate with MTP devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 msgid "Get device information..." msgstr "Λήψη των στοιχείων της συσκευής" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:166 msgid "Listing files, this can take a while" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:181 msgid "Reading ebook metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:214 #, python-format msgid "Reading metadata from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 msgid "Updating metadata cache on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:235 msgid "Finished reading metadata from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 #, python-format msgid "Transferred %s to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:395 msgid "Transfer to device finished..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 #, python-format msgid "Added %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:418 msgid "Adding complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:434 msgid "Deleting books from device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:440 #, python-format msgid "Deleted %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:441 msgid "All books deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:444 msgid "Removing books from metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 #, python-format msgid "Removed %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:458 msgid "All books removed" msgstr "" @@ -2202,22 +2202,22 @@ msgid "" "address will be the one advertized over mDNS (bonjour)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:766 #, python-format msgid "Too many connection attempts from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1271 #, python-format msgid "Invalid port in options: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1279 #, python-format msgid "Failed to connect to port %d. Try a different value." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1291 msgid "Failed to allocate a random port" msgstr "" @@ -4408,7 +4408,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:190 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -5758,7 +5758,7 @@ msgstr "Η λήψη μεταδεδομένων απέτυχε" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 msgid "Download failed" msgstr "Η λήψη απέτυχε" @@ -5799,7 +5799,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "Η λήψη ολοκληρώθηκε" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:888 msgid "Download log" msgstr "" @@ -5869,15 +5869,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:512 msgid "Applying changed metadata" msgstr "Γίνεται εφαρμογή των νέων μεταδεδομένων" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:603 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -6778,7 +6778,7 @@ msgstr "έξοδος" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input_ui.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -6799,7 +6799,7 @@ msgstr "έξοδος" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -7254,7 +7254,7 @@ msgid "Choose foreground color" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:229 msgid "Choose background color" msgstr "" @@ -8137,62 +8137,69 @@ msgstr "" msgid "PDF Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 msgid "&Paper Size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 msgid "&Orientation:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 msgid "&Custom size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:375 msgid "S&tandard font:" msgstr "&Τυπική γραμματοσειρά:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:109 msgid "Default font si&ze:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid " px" msgstr " εικ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:113 +msgid "" +"Note: The paper size settings below only take effect if you have set " +"the output profile to the default output profile. Otherwise the output " +"profile will override these settings." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 msgid "PMLZ Output" msgstr "" @@ -8392,7 +8399,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:433 msgid "&Load" msgstr "" @@ -8402,7 +8409,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:431 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "&Αποθήκευση" @@ -9251,7 +9258,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:881 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 msgid "Copy to clipboard" @@ -9848,7 +9855,7 @@ msgstr "Σύνδεσμος" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:712 msgid "No matches found" msgstr "Δεν βρέθηκαν αντιστοιχίες." @@ -10025,8 +10032,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1055 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "Εμφάνιση καταγραφής" @@ -12658,17 +12665,17 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Next Page" msgstr "Επόμενη Σελίδα" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 msgid "Previous Page" msgstr "Προηγούμενη Σελίδα" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:943 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Back" @@ -13146,7 +13153,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" @@ -13155,7 +13162,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "Επεξεργασία μεταδεδομένων" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:936 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -13344,30 +13351,30 @@ msgstr "" msgid "Searching..." msgstr "Αναζήτηση…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:796 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:833 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:835 #, python-format msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:924 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1039 msgid "Downloading cover..." msgstr "" @@ -14467,7 +14474,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:245 msgid " or " msgstr " ή " @@ -14710,95 +14717,95 @@ msgstr "Ημερομηνία δημοσίευσης" msgid "Configure %(name)s
    %(desc)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 msgid "No source selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:324 msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "&Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "&Clear all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:79 -msgid "&Select default" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:84 -msgid "&Set as default" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +msgid "&Select default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +msgid "&Set as default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid " secs" msgstr " δευτερόλεπτα" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "" "

    Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -14809,10 +14816,14 @@ msgid "" "for. Most often, they all have large tag sets." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:36 msgid "" "The maximum number of jobs that will run simultaneously in the background. " @@ -15626,7 +15637,7 @@ msgid "Set this to -1 if the function takes a variable number of arguments" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:435 msgid "&Delete" msgstr "&Διαγραφή" @@ -16869,8 +16880,8 @@ msgid "Edit" msgstr "Επεξεργασία" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "Επαναφορά" @@ -16888,19 +16899,19 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1105 msgid "Remember last used window size" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:97 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -16946,268 +16957,284 @@ msgstr "" msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 -msgid "Font options" -msgstr "Επιλογές γραμματοσειράς" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:59 +msgid "Show reading position in fullscreen mode." +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 -msgid "The serif font family" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:61 +msgid "Show the scrollbar in fullscreen mode." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 -msgid "The sans-serif font family" -msgstr "" +msgid "Font options" +msgstr "Επιλογές γραμματοσειράς" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 -msgid "The monospaced font family" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 -msgid "The standard font size in px" +msgid "The serif font family" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 +msgid "The sans-serif font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:76 +msgid "The monospaced font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:77 +msgid "The standard font size in px" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:78 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:79 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 msgid "Theme name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 msgid "Choose a name for this theme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:147 #, python-format msgid "Saved settings as the theme named: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 #, python-format msgid "Loaded settings from the theme %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:170 #, python-format msgid "Deleted the theme named: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:228 msgid "Choose text color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:248 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:249 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "&Default font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "Serif" msgstr "Serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "Sans-serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "Monospace" msgstr "Monospace" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 msgid "&Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "" "

    These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " "the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "&Top margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "&Side margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "&Bottom margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "Text &layout in paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Show reading &position in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Show &scrollbar in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 msgid "F&ull screen options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 msgid "Background color:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Sample" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "Change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Text color:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "Colors and backgrounds" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Page flip &duration:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "disabled" msgstr "ανενεργό" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Page Fl&ip options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 msgid "&Miscellaneous options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 msgid "&General" msgstr "&Γενικά" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "" "

    A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:429 msgid "You can save and load the viewer settings as themes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:430 msgid "Save current settings as a theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:432 msgid "Load a previously saved theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:434 msgid "Delete a saved theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:436 msgid "&Theming" msgstr "" @@ -17215,44 +17242,44 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 msgid "View &image..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "Μετάβαση στο..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Next Section" msgstr "Επόμενο τμήμα" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 msgid "Previous Section" msgstr "Προηγούμενο τμήμα" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 msgid "Section End" msgstr "" @@ -17335,163 +17362,163 @@ msgstr "" msgid "Book format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:119 msgid "Position in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "" "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode, " "by clicking the reference mode button in the toolbar." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:158 msgid "" "Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " "book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:160 msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:204 msgid "Search for text in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:244 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:284 msgid "Full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:285 msgid "Right click to show controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286 msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287 msgid "Press Esc to quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:301 msgid "Show/hide controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:334 msgid "Print Preview" msgstr "Προεπισκόπηση Εκτύπωσης" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:344 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:455 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:620 msgid "No such location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:621 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:672 msgid "Choose ebook" msgstr "Επιλογή ebook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 msgid "Ebooks" msgstr "Ebooks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:693 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" "Current magnification: %(mag).1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:695 msgid "larger" msgstr "μεγαλύτερο" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:697 msgid "smaller" msgstr "μικρότερο" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:713 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:762 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:840 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:907 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:911 msgid "Add bookmark" msgstr "Προσθήκη σελιδοδείκτη" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:912 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:923 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "Διαχείριση Σελιδοδεικτών" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:965 msgid "Loading ebook..." msgstr "Γίνεται φόρτωση του eBook..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:977 msgid "Could not open ebook" msgstr "Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση του eBook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1092 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1099 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1102 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1107 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1109 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1116 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -20557,7 +20584,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to authenticate with server: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:257 msgid "Control email delivery" msgstr "" @@ -20578,117 +20605,117 @@ msgstr "" msgid "Unknown News Source" msgstr "Άγνωστη πηγή ειδήσεων" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:689 #, python-format msgid "Failed to download %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:785 #, python-format msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 msgid "Download finished" msgstr "Η λήψη τελείωσε" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:900 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:902 msgid " from " msgstr " από " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:904 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1007 msgid "Could not fetch article." msgstr "Δεν ήταν δυνατή η λήψη άρθρου" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1009 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1011 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1056 msgid "Fetching feeds..." msgstr "Γίνεται λήψη των RSS feeds..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1061 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1073 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1075 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1155 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1171 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1180 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1189 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1235 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1317 msgid "Articles in this issue: " msgstr "Άρθρα σε αυτό το τεύχος: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1389 msgid "Untitled Article" msgstr "Άρθρο χωρίς τίτλο" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1461 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "Το άρθρο κατέβηκε: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1489 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1633 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1648 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/en_AU.po b/src/calibre/translations/en_AU.po index 389b8802f4..dadaa38d5f 100644 --- a/src/calibre/translations/en_AU.po +++ b/src/calibre/translations/en_AU.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-05 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-11 03:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-14 23:02+0000\n" "Last-Translator: Cruz Bishop \n" "Language-Team: English (Australia) \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-06 04:56+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16061)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 04:56+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16118)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -26,13 +26,13 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/windows/driver.py:237 @@ -91,16 +91,16 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:49 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 @@ -114,8 +114,8 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:266 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:860 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 @@ -968,23 +968,23 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "" @@ -1175,14 +1175,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:349 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1630 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1196,9 +1196,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1078 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1097 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1206,11 +1206,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:492 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:402 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1091 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1220,9 +1220,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:354 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:441 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:473 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 msgid "Removing books from device..." @@ -1230,10 +1230,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1515,80 +1515,80 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the Kindle Fire" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:34 msgid "Communicate with the Kobo Reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:66 msgid "The Kobo supports several collections including " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:68 msgid "Create tags for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " "useful if you have modified the cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Show expired books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " "delete them with the new delete logic." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "Show Previews" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1230 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " "if you wish to see/delete them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Recommendations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " "you wish to see/delete them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1596,11 +1596,11 @@ msgid "" "factory defaults and testing software" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:617 msgid "Kobo database version unsupported - See details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 msgid "" "Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " "not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " @@ -1613,26 +1613,26 @@ msgid "" "your Kobo." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 msgid "Not Implemented" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1096 #, python-format msgid "" "

    Book Last Read: %(time)s
    Percentage Read: " "%(pr)d%%
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1114 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1123 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1142 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    Notes: %(annotation)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 msgid "Create Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Upload covers for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1221 msgid "Always upload covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1222 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " "first time you send the book to the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1709,11 +1709,11 @@ msgid "" "and DBVersion up to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1244 msgid "Title to test when debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1245 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -1789,74 +1789,74 @@ msgstr "" msgid "Communicate with MTP devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 msgid "Get device information..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:166 msgid "Listing files, this can take a while" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:181 msgid "Reading ebook metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:214 #, python-format msgid "Reading metadata from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 msgid "Updating metadata cache on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:235 msgid "Finished reading metadata from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 #, python-format msgid "Transferred %s to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:395 msgid "Transfer to device finished..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 #, python-format msgid "Added %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:418 msgid "Adding complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:434 msgid "Deleting books from device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:440 #, python-format msgid "Deleted %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:441 msgid "All books deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:444 msgid "Removing books from metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 #, python-format msgid "Removed %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:458 msgid "All books removed" msgstr "" @@ -2122,22 +2122,22 @@ msgid "" "address will be the one advertized over mDNS (bonjour)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:766 #, python-format msgid "Too many connection attempts from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1271 #, python-format msgid "Invalid port in options: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1279 #, python-format msgid "Failed to connect to port %d. Try a different value." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1291 msgid "Failed to allocate a random port" msgstr "" @@ -4209,7 +4209,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:190 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -5550,7 +5550,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -5586,7 +5586,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:888 msgid "Download log" msgstr "" @@ -5656,15 +5656,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:512 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:603 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -6565,7 +6565,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input_ui.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -6586,7 +6586,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -7041,7 +7041,7 @@ msgid "Choose foreground color" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:229 msgid "Choose background color" msgstr "" @@ -7924,62 +7924,69 @@ msgstr "" msgid "PDF Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 msgid "&Paper Size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 msgid "&Orientation:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 msgid "&Custom size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:375 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:109 msgid "Default font si&ze:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:113 +msgid "" +"Note: The paper size settings below only take effect if you have set " +"the output profile to the default output profile. Otherwise the output " +"profile will override these settings." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 msgid "PMLZ Output" msgstr "" @@ -8179,7 +8186,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:433 msgid "&Load" msgstr "" @@ -8189,7 +8196,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:431 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "" @@ -9038,7 +9045,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:881 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 msgid "Copy to clipboard" @@ -9635,7 +9642,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:712 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -9812,8 +9819,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1055 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "" @@ -12445,17 +12452,17 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 msgid "Previous Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:943 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Back" @@ -12933,7 +12940,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" @@ -12942,7 +12949,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:936 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -13131,30 +13138,30 @@ msgstr "" msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:796 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:833 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:835 #, python-format msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:924 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1039 msgid "Downloading cover..." msgstr "" @@ -14254,7 +14261,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:245 msgid " or " msgstr "" @@ -14497,95 +14504,95 @@ msgstr "" msgid "Configure %(name)s
    %(desc)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 msgid "No source selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:324 msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "&Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "&Clear all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:79 -msgid "&Select default" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:84 -msgid "&Set as default" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +msgid "&Select default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +msgid "&Set as default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "" "

    Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -14596,10 +14603,14 @@ msgid "" "for. Most often, they all have large tag sets." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:36 msgid "" "The maximum number of jobs that will run simultaneously in the background. " @@ -15413,7 +15424,7 @@ msgid "Set this to -1 if the function takes a variable number of arguments" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:435 msgid "&Delete" msgstr "" @@ -16656,8 +16667,8 @@ msgid "Edit" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "" @@ -16675,19 +16686,19 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1105 msgid "Remember last used window size" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:97 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -16733,268 +16744,284 @@ msgstr "" msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 -msgid "Font options" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:59 +msgid "Show reading position in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 -msgid "The serif font family" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:61 +msgid "Show the scrollbar in fullscreen mode." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 -msgid "The sans-serif font family" +msgid "Font options" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 -msgid "The monospaced font family" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 -msgid "The standard font size in px" +msgid "The serif font family" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 +msgid "The sans-serif font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:76 +msgid "The monospaced font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:77 +msgid "The standard font size in px" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:78 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:79 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 msgid "Theme name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 msgid "Choose a name for this theme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:147 #, python-format msgid "Saved settings as the theme named: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 #, python-format msgid "Loaded settings from the theme %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:170 #, python-format msgid "Deleted the theme named: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:228 msgid "Choose text color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:248 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:249 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "&Default font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "Serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "Sans-serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "Monospace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 msgid "&Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "" "

    These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " "the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "&Top margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "&Side margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "&Bottom margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "Text &layout in paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Show reading &position in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Show &scrollbar in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 msgid "F&ull screen options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 msgid "Background color:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Sample" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "Change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Text color:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "Colors and backgrounds" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Page flip &duration:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Page Fl&ip options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 msgid "&Miscellaneous options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 msgid "&General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "" "

    A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:429 msgid "You can save and load the viewer settings as themes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:430 msgid "Save current settings as a theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:432 msgid "Load a previously saved theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:434 msgid "Delete a saved theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:436 msgid "&Theming" msgstr "" @@ -17002,44 +17029,44 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 msgid "View &image..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 msgid "Section End" msgstr "" @@ -17122,163 +17149,163 @@ msgstr "" msgid "Book format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:119 msgid "Position in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "" "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode, " "by clicking the reference mode button in the toolbar." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:158 msgid "" "Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " "book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:160 msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:204 msgid "Search for text in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:244 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:284 msgid "Full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:285 msgid "Right click to show controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286 msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287 msgid "Press Esc to quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:301 msgid "Show/hide controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:334 msgid "Print Preview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:344 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:455 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:620 msgid "No such location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:621 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:672 msgid "Choose ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 msgid "Ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:693 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" "Current magnification: %(mag).1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:695 msgid "larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:697 msgid "smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:713 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:762 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:840 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:907 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:911 msgid "Add bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:912 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:923 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:965 msgid "Loading ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:977 msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1092 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1099 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1102 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1107 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1109 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1116 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -20326,7 +20353,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to authenticate with server: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:257 msgid "Control email delivery" msgstr "" @@ -20347,117 +20374,117 @@ msgstr "" msgid "Unknown News Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:689 #, python-format msgid "Failed to download %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:785 #, python-format msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 msgid "Download finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:900 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:902 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:904 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1007 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1009 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1011 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1056 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1061 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1073 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1075 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1155 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1171 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1180 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1189 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1235 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1317 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1389 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1461 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1489 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1633 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1648 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/en_CA.po b/src/calibre/translations/en_CA.po index 92d930fde4..f7ca8b8513 100644 --- a/src/calibre/translations/en_CA.po +++ b/src/calibre/translations/en_CA.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-05 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-11 03:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-05 17:28+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: English (Canada) \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-06 04:57+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16061)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 04:56+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16118)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -26,13 +26,13 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/windows/driver.py:237 @@ -91,16 +91,16 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:49 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 @@ -114,8 +114,8 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:266 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:860 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 @@ -966,23 +966,23 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Communicate with Android devices." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "" @@ -1173,14 +1173,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:349 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1630 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1194,9 +1194,9 @@ msgstr "Getting list of books on device…" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1078 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1097 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1204,11 +1204,11 @@ msgstr "Transferring books to device…" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:492 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:402 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1091 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1218,9 +1218,9 @@ msgstr "Adding books to device metadata listing…" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:354 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:441 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:473 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 msgid "Removing books from device..." @@ -1228,10 +1228,10 @@ msgstr "Removing books from device…" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1513,80 +1513,80 @@ msgstr "Communicate with the Amazon Kindle DX eBook reader." msgid "Communicate with the Kindle Fire" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:34 msgid "Communicate with the Kobo Reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:66 msgid "The Kobo supports several collections including " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:68 msgid "Create tags for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " "useful if you have modified the cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Show expired books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " "delete them with the new delete logic." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "Show Previews" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1230 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " "if you wish to see/delete them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Recommendations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " "you wish to see/delete them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1594,11 +1594,11 @@ msgid "" "factory defaults and testing software" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:617 msgid "Kobo database version unsupported - See details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 msgid "" "Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " "not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " @@ -1611,26 +1611,26 @@ msgid "" "your Kobo." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 msgid "Not Implemented" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1096 #, python-format msgid "" "

    Book Last Read: %(time)s
    Percentage Read: " "%(pr)d%%
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1114 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1123 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1142 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    Notes: %(annotation)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 msgid "Create Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Upload covers for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1221 msgid "Always upload covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1222 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " "first time you send the book to the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1707,11 +1707,11 @@ msgid "" "and DBVersion up to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1244 msgid "Title to test when debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1245 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -1787,74 +1787,74 @@ msgstr "" msgid "Communicate with MTP devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 msgid "Get device information..." msgstr "Get device information…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:166 msgid "Listing files, this can take a while" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:181 msgid "Reading ebook metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:214 #, python-format msgid "Reading metadata from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 msgid "Updating metadata cache on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:235 msgid "Finished reading metadata from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 #, python-format msgid "Transferred %s to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:395 msgid "Transfer to device finished..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 #, python-format msgid "Added %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:418 msgid "Adding complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:434 msgid "Deleting books from device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:440 #, python-format msgid "Deleted %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:441 msgid "All books deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:444 msgid "Removing books from metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 #, python-format msgid "Removed %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:458 msgid "All books removed" msgstr "" @@ -2122,22 +2122,22 @@ msgid "" "address will be the one advertized over mDNS (bonjour)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:766 #, python-format msgid "Too many connection attempts from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1271 #, python-format msgid "Invalid port in options: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1279 #, python-format msgid "Failed to connect to port %d. Try a different value." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1291 msgid "Failed to allocate a random port" msgstr "" @@ -4280,7 +4280,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:190 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -5621,7 +5621,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -5657,7 +5657,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:888 msgid "Download log" msgstr "" @@ -5727,15 +5727,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:512 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:603 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -6636,7 +6636,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input_ui.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -6657,7 +6657,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -7112,7 +7112,7 @@ msgid "Choose foreground color" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:229 msgid "Choose background color" msgstr "" @@ -7995,62 +7995,69 @@ msgstr "" msgid "PDF Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 msgid "&Paper Size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 msgid "&Orientation:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 msgid "&Custom size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:375 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:109 msgid "Default font si&ze:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:113 +msgid "" +"Note: The paper size settings below only take effect if you have set " +"the output profile to the default output profile. Otherwise the output " +"profile will override these settings." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 msgid "PMLZ Output" msgstr "" @@ -8250,7 +8257,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:433 msgid "&Load" msgstr "" @@ -8260,7 +8267,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:431 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "" @@ -9109,7 +9116,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:881 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 msgid "Copy to clipboard" @@ -9706,7 +9713,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:712 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -9883,8 +9890,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1055 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "" @@ -12516,17 +12523,17 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 msgid "Previous Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:943 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Back" @@ -13004,7 +13011,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" @@ -13013,7 +13020,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:936 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -13202,30 +13209,30 @@ msgstr "" msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:796 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:833 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:835 #, python-format msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:924 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1039 msgid "Downloading cover..." msgstr "" @@ -14325,7 +14332,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:245 msgid " or " msgstr "" @@ -14568,95 +14575,95 @@ msgstr "" msgid "Configure %(name)s
    %(desc)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 msgid "No source selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:324 msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "&Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "&Clear all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:79 -msgid "&Select default" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:84 -msgid "&Set as default" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +msgid "&Select default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +msgid "&Set as default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "" "

    Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -14667,10 +14674,14 @@ msgid "" "for. Most often, they all have large tag sets." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:36 msgid "" "The maximum number of jobs that will run simultaneously in the background. " @@ -15484,7 +15495,7 @@ msgid "Set this to -1 if the function takes a variable number of arguments" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:435 msgid "&Delete" msgstr "" @@ -16727,8 +16738,8 @@ msgid "Edit" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "" @@ -16746,19 +16757,19 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1105 msgid "Remember last used window size" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:97 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -16804,268 +16815,284 @@ msgstr "" msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 -msgid "Font options" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:59 +msgid "Show reading position in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 -msgid "The serif font family" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:61 +msgid "Show the scrollbar in fullscreen mode." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 -msgid "The sans-serif font family" +msgid "Font options" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 -msgid "The monospaced font family" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 -msgid "The standard font size in px" +msgid "The serif font family" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 +msgid "The sans-serif font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:76 +msgid "The monospaced font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:77 +msgid "The standard font size in px" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:78 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:79 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 msgid "Theme name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 msgid "Choose a name for this theme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:147 #, python-format msgid "Saved settings as the theme named: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 #, python-format msgid "Loaded settings from the theme %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:170 #, python-format msgid "Deleted the theme named: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:228 msgid "Choose text color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:248 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:249 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "&Default font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "Serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "Sans-serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "Monospace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 msgid "&Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "" "

    These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " "the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "&Top margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "&Side margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "&Bottom margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "Text &layout in paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Show reading &position in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Show &scrollbar in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 msgid "F&ull screen options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 msgid "Background color:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Sample" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "Change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Text color:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "Colors and backgrounds" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Page flip &duration:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Page Fl&ip options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 msgid "&Miscellaneous options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 msgid "&General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "" "

    A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:429 msgid "You can save and load the viewer settings as themes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:430 msgid "Save current settings as a theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:432 msgid "Load a previously saved theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:434 msgid "Delete a saved theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:436 msgid "&Theming" msgstr "" @@ -17073,44 +17100,44 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 msgid "View &image..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 msgid "Section End" msgstr "" @@ -17193,163 +17220,163 @@ msgstr "" msgid "Book format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:119 msgid "Position in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "" "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode, " "by clicking the reference mode button in the toolbar." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:158 msgid "" "Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " "book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:160 msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:204 msgid "Search for text in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:244 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:284 msgid "Full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:285 msgid "Right click to show controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286 msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287 msgid "Press Esc to quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:301 msgid "Show/hide controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:334 msgid "Print Preview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:344 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:455 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:620 msgid "No such location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:621 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:672 msgid "Choose ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 msgid "Ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:693 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" "Current magnification: %(mag).1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:695 msgid "larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:697 msgid "smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:713 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:762 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:840 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:907 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:911 msgid "Add bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:912 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:923 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:965 msgid "Loading ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:977 msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1092 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1099 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1102 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1107 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1109 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1116 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -20397,7 +20424,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to authenticate with server: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:257 msgid "Control email delivery" msgstr "" @@ -20418,117 +20445,117 @@ msgstr "" msgid "Unknown News Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:689 #, python-format msgid "Failed to download %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:785 #, python-format msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 msgid "Download finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:900 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:902 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:904 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1007 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1009 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1011 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1056 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1061 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1073 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1075 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1155 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1171 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1180 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1189 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1235 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1317 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1389 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1461 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1489 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1633 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1648 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/en_GB.po b/src/calibre/translations/en_GB.po index f4f4800371..def0233d95 100644 --- a/src/calibre/translations/en_GB.po +++ b/src/calibre/translations/en_GB.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-05 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-11 03:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-28 15:00+0000\n" "Last-Translator: Vibhav Pant \n" "Language-Team: English (United Kingdom) \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-06 04:56+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16061)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 04:55+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16118)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -26,13 +26,13 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/windows/driver.py:237 @@ -91,16 +91,16 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:49 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 @@ -114,8 +114,8 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:266 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:860 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 @@ -1010,23 +1010,23 @@ msgstr "Debug log" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Communicate with Android devices." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Communicate with S60 phones." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "Communicate with WebOS tablets." @@ -1247,14 +1247,14 @@ msgstr "Bambook" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:349 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1630 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1268,9 +1268,9 @@ msgstr "Getting list of books on device..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1078 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1097 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1278,11 +1278,11 @@ msgstr "Transferring books to device..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:492 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:402 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1091 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1292,9 +1292,9 @@ msgstr "Adding books to device metadata listing..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:354 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:441 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:473 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 msgid "Removing books from device..." @@ -1302,10 +1302,10 @@ msgstr "Removing books from device..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1601,24 +1601,24 @@ msgstr "Communicate with the Kindle DX eBook reader." msgid "Communicate with the Kindle Fire" msgstr "Communicate with the Kindle Fire" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:34 msgid "Communicate with the Kobo Reader" msgstr "Communicate with the Kobo Reader" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:66 msgid "The Kobo supports several collections including " msgstr "The Kobo supports several collections including: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:68 msgid "Create tags for automatic management" msgstr "Create tags for automatic management" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "Upload covers for books (newer readers)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1628,18 +1628,18 @@ msgstr "" "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " "useful if you have modified the cover." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "Upload Black and White Covers" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Show expired books" msgstr "Show expired books" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " @@ -1649,13 +1649,13 @@ msgstr "" "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " "delete them with the new delete logic." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "Show Previews" msgstr "Show Previews" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1230 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " @@ -1665,13 +1665,13 @@ msgstr "" "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " "if you wish to see/delete them." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Recommendations" msgstr "Show Recommendations" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " @@ -1681,12 +1681,12 @@ msgstr "" "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " "you wish to see/delete them." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1694,11 +1694,11 @@ msgid "" "factory defaults and testing software" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:617 msgid "Kobo database version unsupported - See details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 msgid "" "Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " "not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " @@ -1711,12 +1711,12 @@ msgid "" "your Kobo." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 msgid "Not Implemented" msgstr "Not Implemented" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." @@ -1724,8 +1724,8 @@ msgstr "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books. Instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1096 #, python-format msgid "" "

    Book Last Read: %(time)s
    Percentage Read: " @@ -1734,7 +1734,7 @@ msgstr "" "
    Book Last Read: %(time)s
    Percentage Read: " "%(pr)d%%
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1114 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    Chapter Progress: %(chapter_progress)s%%
    %(annotation)s
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1123 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    Chapter Progress: %(chapter_progress)s%%
    Highlight: " "%(text)s
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1142 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    Chapter Progress: %(chapter_progress)s%%
    Highlight: " "%(text)s
    Notes: %(annotation)s
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 msgid "Create Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Upload covers for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1221 msgid "Always upload covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1222 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " "first time you send the book to the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1820,11 +1820,11 @@ msgid "" "and DBVersion up to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1244 msgid "Title to test when debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1245 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -1900,74 +1900,74 @@ msgstr "" msgid "Communicate with MTP devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 msgid "Get device information..." msgstr "Get device information..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:166 msgid "Listing files, this can take a while" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:181 msgid "Reading ebook metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:214 #, python-format msgid "Reading metadata from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 msgid "Updating metadata cache on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:235 msgid "Finished reading metadata from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 #, python-format msgid "Transferred %s to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:395 msgid "Transfer to device finished..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 #, python-format msgid "Added %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:418 msgid "Adding complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:434 msgid "Deleting books from device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:440 #, python-format msgid "Deleted %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:441 msgid "All books deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:444 msgid "Removing books from metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 #, python-format msgid "Removed %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:458 msgid "All books removed" msgstr "" @@ -2259,22 +2259,22 @@ msgid "" "address will be the one advertized over mDNS (bonjour)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:766 #, python-format msgid "Too many connection attempts from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1271 #, python-format msgid "Invalid port in options: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1279 #, python-format msgid "Failed to connect to port %d. Try a different value." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1291 msgid "Failed to allocate a random port" msgstr "" @@ -4801,7 +4801,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "Amazon timed out. Try again later." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:190 msgid "Metadata source" msgstr "Metadata source" @@ -6211,7 +6211,7 @@ msgstr "Failed to download metadata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 msgid "Download failed" msgstr "Download failed" @@ -6251,7 +6251,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "Download complete" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:888 msgid "Download log" msgstr "Download log" @@ -6347,15 +6347,15 @@ msgstr "" "books will be permanently deleted from your calibre library.

    " "Are you sure you want to proceed?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:512 msgid "Applying changed metadata" msgstr "Applying changed metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 msgid "Some failures" msgstr "Some failures" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:603 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -7297,7 +7297,7 @@ msgstr "output" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input_ui.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -7318,7 +7318,7 @@ msgstr "output" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -7780,7 +7780,7 @@ msgid "Choose foreground color" msgstr "Choose foreground colour" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:229 msgid "Choose background color" msgstr "Choose background colour" @@ -8712,62 +8712,69 @@ msgstr "No &Images" msgid "PDF Output" msgstr "PDF Output" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 msgid "&Paper Size:" msgstr "&Paper Size:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 msgid "&Orientation:" msgstr "&Orientation:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 msgid "&Custom size:" msgstr "&Custom size:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "Preserve &aspect ratio of cover" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 msgid "Se&rif family:" msgstr "Se&rif family:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "&Sans family:" msgstr "&Sans family:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "&Monospace family:" msgstr "&Monospace family:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:375 msgid "S&tandard font:" msgstr "S&tandard font:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:109 msgid "Default font si&ze:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid " px" msgstr " px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Monospace &font size:" msgstr "Monospace &font size:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:113 +msgid "" +"Note: The paper size settings below only take effect if you have set " +"the output profile to the default output profile. Otherwise the output " +"profile will override these settings." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 msgid "PMLZ Output" msgstr "PMLZ Output" @@ -8970,7 +8977,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:433 msgid "&Load" msgstr "" @@ -8980,7 +8987,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:431 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "&Save" @@ -9863,7 +9870,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:881 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 msgid "Copy to clipboard" @@ -10567,7 +10574,7 @@ msgstr "Link" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:712 msgid "No matches found" msgstr "No matches found" @@ -10749,8 +10756,8 @@ msgstr "Copied" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1055 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "View log" @@ -13559,17 +13566,17 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "LRF Viewer toolbar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Next Page" msgstr "Next Page" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 msgid "Previous Page" msgstr "Previous Page" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:943 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Back" @@ -14085,7 +14092,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "Processed %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "Downloaded metadata fields" @@ -14094,7 +14101,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "Edit Metadata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:936 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -14302,31 +14309,31 @@ msgstr "Current cover" msgid "Searching..." msgstr "Searching..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:796 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "Downloading covers for %s, please wait..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:833 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "Could not find any covers for %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:835 #, python-format msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." msgstr "" "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:924 msgid "Downloading metadata..." msgstr "Downloading metadata..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1039 msgid "Downloading cover..." msgstr "Downloading cover..." @@ -15571,7 +15578,7 @@ msgstr "Column colouring" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:245 msgid " or " msgstr " or " @@ -15844,19 +15851,19 @@ msgstr "Published date" msgid "Configure %(name)s
    %(desc)s" msgstr "Configure %(name)s
    %(desc)s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 msgid "No source selected" msgstr "No source selected" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:324 msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "No source selected, cannot configure." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 msgid "Metadata sources" msgstr "Metadata sources" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " @@ -15866,7 +15873,7 @@ msgstr "" "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " @@ -15874,29 +15881,25 @@ msgstr "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they're " "used. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 msgid "Configure selected source" msgstr "Configure selected source" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "&Select all" msgstr "&Select all" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "&Clear all" msgstr "&Clear all" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:79 -msgid "&Select default" -msgstr "&Select default" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" @@ -15904,11 +15907,11 @@ msgstr "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:84 -msgid "&Set as default" -msgstr "&Set as default" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +msgid "&Select default" +msgstr "&Select default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" @@ -15916,33 +15919,37 @@ msgstr "" "Store the currently checked fields as a default, which you can restore using " "the 'Select default' button." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +msgid "&Set as default" +msgstr "&Set as default" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "Convert all downloaded comments to plain &text" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "Swap author names from FN LN to LN, FN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "Max. number of &tags to download:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "Max. &time to wait after first match is found:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid " secs" msgstr " secs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "Max. time to wait after first &cover is found:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "" "

    Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -15960,10 +15967,14 @@ msgstr "" "metadata sources has a genre-like tag set for the book you are searching " "for. Most often, they all have large tag sets." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "Prefer &fewer tags" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:36 msgid "" "The maximum number of jobs that will run simultaneously in the background. " @@ -16961,7 +16972,7 @@ msgid "Set this to -1 if the function takes a variable number of arguments" msgstr "Set this to -1 if the function takes a variable number of arguments" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:435 msgid "&Delete" msgstr "&Delete" @@ -18278,8 +18289,8 @@ msgid "Edit" msgstr "Edit" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "Reset" @@ -18297,12 +18308,12 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "Options to customise the ebook viewer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1105 msgid "Remember last used window size" msgstr "Remember last used window size" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:97 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." @@ -18311,7 +18322,7 @@ msgstr "" "books." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -18363,66 +18374,74 @@ msgstr "" msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:59 +msgid "Show reading position in fullscreen mode." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:61 +msgid "Show the scrollbar in fullscreen mode." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "Font options" msgstr "Font options" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 msgid "The serif font family" msgstr "The serif font family" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 msgid "The sans-serif font family" msgstr "The sans-serif font family" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:76 msgid "The monospaced font family" msgstr "The monospaced font family" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:77 msgid "The standard font size in px" msgstr "The standard font size in px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:78 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "The monospaced font size in px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:79 msgid "The standard font type" msgstr "The standard font type" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 msgid "Theme name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 msgid "Choose a name for this theme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:147 #, python-format msgid "Saved settings as the theme named: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 #, python-format msgid "Loaded settings from the theme %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:170 #, python-format msgid "Deleted the theme named: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:228 msgid "Choose text color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:248 msgid "Still editing" msgstr "Still editing" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:249 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." @@ -18430,31 +18449,31 @@ msgstr "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "Configure Ebook viewer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "&Default font size:" msgstr "&Default font size:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "Serif" msgstr "Serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "Sans-serif" msgstr "Sans-serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "Monospace" msgstr "Monospace" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "Font &magnification step size:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" @@ -18462,116 +18481,124 @@ msgstr "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "%" msgstr "%" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 msgid "&Font options" msgstr "&Font options" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "" "

    These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " "the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "&Top margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "&Side margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "&Bottom margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "Text &layout in paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "Maximum text width in &fullscreen:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Show reading &position in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Show &scrollbar in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 msgid "F&ull screen options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 msgid "Background color:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Sample" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "Change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Text color:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "Colors and backgrounds" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Page flip &duration:" msgstr "Page flip &duration:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "disabled" msgstr "disabled" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "Mouse &wheel flips pages" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Page Fl&ip options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "H&yphenate (break line in the middle of large words)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "Default &language for hyphenation:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." @@ -18579,31 +18606,31 @@ msgstr "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "Remember last used &window size and layout" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "Remember the ¤t page when quitting" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 msgid "&Miscellaneous options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 msgid "&General" msgstr "&General" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "Double click to change a keyboard shortcut" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "&Keyboard shortcuts" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "" "

    A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click here." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 msgid "User &Stylesheet" msgstr "User &Stylesheet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:429 msgid "You can save and load the viewer settings as themes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:430 msgid "Save current settings as a theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:432 msgid "Load a previously saved theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:434 msgid "Delete a saved theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:436 msgid "&Theming" msgstr "" @@ -18641,44 +18668,44 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "No results found for:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "&Lookup in dictionary" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 msgid "View &image..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "&Search for next occurrence" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "Go to..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Next Section" msgstr "Next Section" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 msgid "Previous Section" msgstr "Previous Section" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document Start" msgstr "Document Start" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 msgid "Document End" msgstr "Document End" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section Start" msgstr "Section Start" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 msgid "Section End" msgstr "Section End" @@ -18761,85 +18788,85 @@ msgstr "" msgid "Book format" msgstr "Book format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:119 msgid "Position in book" msgstr "Position in book" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "" "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode, " "by clicking the reference mode button in the toolbar." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:158 msgid "" "Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " "book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:160 msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:204 msgid "Search for text in book" msgstr "Search for text in book" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:244 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "Toggle full screen (%s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:284 msgid "Full screen mode" msgstr "Full screen mode" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:285 msgid "Right click to show controls" msgstr "Right click to show controls" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286 msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287 msgid "Press Esc to quit" msgstr "Press Esc to quit" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:301 msgid "Show/hide controls" msgstr "Show/hide controls" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:334 msgid "Print Preview" msgstr "Print Preview" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:344 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "Clear list of recently opened books" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:455 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "Connecting to dict.org to lookup: %s…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:620 msgid "No such location" msgstr "No such location" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:621 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "The location pointed to by this item does not exist." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:672 msgid "Choose ebook" msgstr "Choose ebook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 msgid "Ebooks" msgstr "Ebooks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:693 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" @@ -18848,74 +18875,74 @@ msgstr "" "Make font size %(which)s\n" "Current magnification: %(mag).1f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:695 msgid "larger" msgstr "larger" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:697 msgid "smaller" msgstr "smaller" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:713 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "No matches found for: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:762 msgid "Loading flow..." msgstr "Loading flow..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:840 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "Laying out %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:907 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "Bookmark #%d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:911 msgid "Add bookmark" msgstr "Add bookmark" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:912 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "Enter title for bookmark:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:923 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "Manage Bookmarks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:965 msgid "Loading ebook..." msgstr "Loading ebook..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:977 msgid "Could not open ebook" msgstr "Could not open ebook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1092 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "Options to control the ebook viewer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1099 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1102 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1107 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "Print javascript alert and console messages to the console" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1109 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." @@ -18923,7 +18950,7 @@ msgstr "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1116 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -22510,7 +22537,7 @@ msgstr "Failed to negotiate SSH session: " msgid "Failed to authenticate with server: %s" msgstr "Failed to authenticate with server: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:257 msgid "Control email delivery" msgstr "Control email delivery" @@ -22531,111 +22558,111 @@ msgstr "Untitled article" msgid "Unknown News Source" msgstr "Unknown News Source" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:689 #, python-format msgid "Failed to download %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:785 #, python-format msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "The \"%s\" recipe needs a username and password." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 msgid "Download finished" msgstr "Download finished" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "Failed to download the following articles:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:900 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "Failed to download parts of the following articles:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:902 msgid " from " msgstr " from " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:904 msgid "\tFailed links:" msgstr "\tFailed links:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1007 msgid "Could not fetch article." msgstr "Could not fetch article." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1009 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "The debug traceback is available earlier in this log" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1011 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "Run with -vv to see the reason" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1056 msgid "Fetching feeds..." msgstr "Fetching feeds..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1061 msgid "Got feeds from index page" msgstr "Got feeds from index page" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1073 msgid "Trying to download cover..." msgstr "Trying to download cover..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1075 msgid "Generating masthead..." msgstr "Generating masthead..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1155 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "Starting download [%d thread(s)]..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1171 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "Feeds downloaded to %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1180 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "Could not download cover: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1189 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "Downloading cover from %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1235 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "Masthead image downloaded" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1317 msgid "Articles in this issue: " msgstr "Articles in this issue: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1389 msgid "Untitled Article" msgstr "Untitled Article" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1461 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "Article downloaded: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "Article download failed: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1489 msgid "Fetching feed" msgstr "Fetching feed" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1633 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." @@ -22643,7 +22670,7 @@ msgstr "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1648 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/eo.po b/src/calibre/translations/eo.po index 20198fdfa2..6e12cfc460 100644 --- a/src/calibre/translations/eo.po +++ b/src/calibre/translations/eo.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-05 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-11 03:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-08-03 13:00+0000\n" "Last-Translator: Cyril \n" "Language-Team: Esperanto \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-06 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16061)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 04:41+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16118)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -26,13 +26,13 @@ msgstr "Faras absolute nenion" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/windows/driver.py:237 @@ -91,16 +91,16 @@ msgstr "Faras absolute nenion" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:49 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 @@ -114,8 +114,8 @@ msgstr "Faras absolute nenion" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:266 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:860 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "Faras absolute nenion" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 @@ -991,23 +991,23 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Komuniki kun telefonoj de la sistemo Android." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "" @@ -1198,14 +1198,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:349 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1630 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1219,9 +1219,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1078 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1097 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1229,11 +1229,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:492 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:402 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1091 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1243,9 +1243,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:354 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:441 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:473 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 msgid "Removing books from device..." @@ -1253,10 +1253,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1538,80 +1538,80 @@ msgstr "Komuniki kun la aparato Kindle DX." msgid "Communicate with the Kindle Fire" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:34 msgid "Communicate with the Kobo Reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:66 msgid "The Kobo supports several collections including " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:68 msgid "Create tags for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " "useful if you have modified the cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Show expired books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " "delete them with the new delete logic." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "Show Previews" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1230 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " "if you wish to see/delete them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Recommendations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " "you wish to see/delete them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1619,11 +1619,11 @@ msgid "" "factory defaults and testing software" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:617 msgid "Kobo database version unsupported - See details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 msgid "" "Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " "not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " @@ -1636,26 +1636,26 @@ msgid "" "your Kobo." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 msgid "Not Implemented" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1096 #, python-format msgid "" "

    Book Last Read: %(time)s
    Percentage Read: " "%(pr)d%%
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1114 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1123 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1142 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    Notes: %(annotation)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 msgid "Create Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Upload covers for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1221 msgid "Always upload covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1222 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " "first time you send the book to the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1732,11 +1732,11 @@ msgid "" "and DBVersion up to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1244 msgid "Title to test when debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1245 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -1812,74 +1812,74 @@ msgstr "" msgid "Communicate with MTP devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 msgid "Get device information..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:166 msgid "Listing files, this can take a while" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:181 msgid "Reading ebook metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:214 #, python-format msgid "Reading metadata from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 msgid "Updating metadata cache on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:235 msgid "Finished reading metadata from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 #, python-format msgid "Transferred %s to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:395 msgid "Transfer to device finished..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 #, python-format msgid "Added %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:418 msgid "Adding complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:434 msgid "Deleting books from device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:440 #, python-format msgid "Deleted %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:441 msgid "All books deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:444 msgid "Removing books from metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 #, python-format msgid "Removed %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:458 msgid "All books removed" msgstr "" @@ -2145,22 +2145,22 @@ msgid "" "address will be the one advertized over mDNS (bonjour)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:766 #, python-format msgid "Too many connection attempts from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1271 #, python-format msgid "Invalid port in options: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1279 #, python-format msgid "Failed to connect to port %d. Try a different value." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1291 msgid "Failed to allocate a random port" msgstr "" @@ -4235,7 +4235,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:190 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -5576,7 +5576,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -5612,7 +5612,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:888 msgid "Download log" msgstr "" @@ -5682,15 +5682,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:512 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:603 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -6591,7 +6591,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input_ui.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -6612,7 +6612,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -7067,7 +7067,7 @@ msgid "Choose foreground color" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:229 msgid "Choose background color" msgstr "" @@ -7950,62 +7950,69 @@ msgstr "" msgid "PDF Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 msgid "&Paper Size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 msgid "&Orientation:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 msgid "&Custom size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:375 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:109 msgid "Default font si&ze:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:113 +msgid "" +"Note: The paper size settings below only take effect if you have set " +"the output profile to the default output profile. Otherwise the output " +"profile will override these settings." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 msgid "PMLZ Output" msgstr "" @@ -8205,7 +8212,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:433 msgid "&Load" msgstr "" @@ -8215,7 +8222,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:431 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "" @@ -9064,7 +9071,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:881 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 msgid "Copy to clipboard" @@ -9661,7 +9668,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:712 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -9838,8 +9845,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1055 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "" @@ -12471,17 +12478,17 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 msgid "Previous Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:943 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Back" @@ -12959,7 +12966,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" @@ -12968,7 +12975,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:936 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -13157,30 +13164,30 @@ msgstr "" msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:796 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:833 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:835 #, python-format msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:924 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1039 msgid "Downloading cover..." msgstr "" @@ -14280,7 +14287,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:245 msgid " or " msgstr "" @@ -14523,95 +14530,95 @@ msgstr "" msgid "Configure %(name)s
    %(desc)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 msgid "No source selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:324 msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "&Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "&Clear all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:79 -msgid "&Select default" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:84 -msgid "&Set as default" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +msgid "&Select default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +msgid "&Set as default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "" "

    Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -14622,10 +14629,14 @@ msgid "" "for. Most often, they all have large tag sets." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:36 msgid "" "The maximum number of jobs that will run simultaneously in the background. " @@ -15439,7 +15450,7 @@ msgid "Set this to -1 if the function takes a variable number of arguments" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:435 msgid "&Delete" msgstr "" @@ -16682,8 +16693,8 @@ msgid "Edit" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "" @@ -16701,19 +16712,19 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1105 msgid "Remember last used window size" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:97 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -16759,268 +16770,284 @@ msgstr "" msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 -msgid "Font options" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:59 +msgid "Show reading position in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 -msgid "The serif font family" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:61 +msgid "Show the scrollbar in fullscreen mode." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 -msgid "The sans-serif font family" +msgid "Font options" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 -msgid "The monospaced font family" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 -msgid "The standard font size in px" +msgid "The serif font family" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 +msgid "The sans-serif font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:76 +msgid "The monospaced font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:77 +msgid "The standard font size in px" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:78 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:79 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 msgid "Theme name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 msgid "Choose a name for this theme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:147 #, python-format msgid "Saved settings as the theme named: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 #, python-format msgid "Loaded settings from the theme %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:170 #, python-format msgid "Deleted the theme named: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:228 msgid "Choose text color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:248 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:249 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "&Default font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "Serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "Sans-serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "Monospace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 msgid "&Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "" "

    These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " "the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "&Top margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "&Side margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "&Bottom margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "Text &layout in paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Show reading &position in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Show &scrollbar in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 msgid "F&ull screen options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 msgid "Background color:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Sample" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "Change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Text color:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "Colors and backgrounds" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Page flip &duration:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Page Fl&ip options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 msgid "&Miscellaneous options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 msgid "&General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "" "

    A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:429 msgid "You can save and load the viewer settings as themes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:430 msgid "Save current settings as a theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:432 msgid "Load a previously saved theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:434 msgid "Delete a saved theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:436 msgid "&Theming" msgstr "" @@ -17028,44 +17055,44 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 msgid "View &image..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 msgid "Section End" msgstr "" @@ -17148,163 +17175,163 @@ msgstr "" msgid "Book format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:119 msgid "Position in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "" "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode, " "by clicking the reference mode button in the toolbar." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:158 msgid "" "Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " "book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:160 msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:204 msgid "Search for text in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:244 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:284 msgid "Full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:285 msgid "Right click to show controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286 msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287 msgid "Press Esc to quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:301 msgid "Show/hide controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:334 msgid "Print Preview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:344 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:455 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:620 msgid "No such location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:621 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:672 msgid "Choose ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 msgid "Ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:693 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" "Current magnification: %(mag).1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:695 msgid "larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:697 msgid "smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:713 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:762 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:840 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:907 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:911 msgid "Add bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:912 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:923 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:965 msgid "Loading ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:977 msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1092 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1099 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1102 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1107 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1109 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1116 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -20352,7 +20379,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to authenticate with server: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:257 msgid "Control email delivery" msgstr "" @@ -20373,117 +20400,117 @@ msgstr "" msgid "Unknown News Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:689 #, python-format msgid "Failed to download %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:785 #, python-format msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 msgid "Download finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:900 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:902 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:904 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1007 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1009 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1011 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1056 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1061 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1073 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1075 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1155 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1171 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1180 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1189 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1235 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1317 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1389 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1461 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1489 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1633 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1648 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/es.po b/src/calibre/translations/es.po index 4c9dce7d2b..0f87ce781e 100644 --- a/src/calibre/translations/es.po +++ b/src/calibre/translations/es.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: es\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-05 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-11 03:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-05 16:47+0000\n" "Last-Translator: Jellby \n" "Language-Team: Español; Castellano <>\n" @@ -18,8 +18,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-06 04:52+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16061)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 04:52+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16118)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:533 msgid "" @@ -45,13 +45,13 @@ msgstr "No hace absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/windows/driver.py:237 @@ -110,16 +110,16 @@ msgstr "No hace absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:49 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 @@ -133,8 +133,8 @@ msgstr "No hace absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:266 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:860 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -187,7 +187,7 @@ msgstr "No hace absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 @@ -1043,7 +1043,7 @@ msgstr "Registro de depuración" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Comunicar con teléfonos Android." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" @@ -1051,7 +1051,7 @@ msgstr "" "Lista de directorios, separados por comas, donde almacenar los libros en la " "memoria principal del dispositivo. Se usará el primero que exista" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" @@ -1059,11 +1059,11 @@ msgstr "" "Lista de directorios, separados por comas, donde almacenar los libros en la " "tarjeta de memoria del dispositivo. Se usará el primero que exista" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Comunicar con teléfonos S60." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "Comunicar con tabletas WebOS." @@ -1299,14 +1299,14 @@ msgstr "Bambook" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:349 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1630 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1320,9 +1320,9 @@ msgstr "Obteniendo la lista de libros en el dispositivo..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1078 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1097 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1330,11 +1330,11 @@ msgstr "Transfiriendo libros al dispositivo..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:492 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:402 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1091 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1344,9 +1344,9 @@ msgstr "Añadiendo libros a la lista de metadatos del dispositivo..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:354 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:441 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:473 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 msgid "Removing books from device..." @@ -1354,10 +1354,10 @@ msgstr "Quitando libros del dispositivo..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1656,24 +1656,24 @@ msgstr "Comunicarse con el lector Kindle DX." msgid "Communicate with the Kindle Fire" msgstr "Comunicar con el Kindle Fire" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:34 msgid "Communicate with the Kobo Reader" msgstr "Comunicarse con el Kobo Reader" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:66 msgid "The Kobo supports several collections including " msgstr "El lector Kobo admite varias colecciones, incluidas " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:68 msgid "Create tags for automatic management" msgstr "Crear etiquetas para gestión automática" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "Enviar portadas para los libros (lectores más recientes)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1683,18 +1683,18 @@ msgstr "" "archivo del libro. Con esta opción calibre enviará una imagen de portada " "aparte, lo que resulta útil si ha modificado la portada." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "Enviar portadas en blanco y negro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Show expired books" msgstr "Mostrar libros caducados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " @@ -1704,13 +1704,13 @@ msgstr "" "en la base de datos. Con esta opción Calibre mostrará los registros " "caducados y le permitirá eliminarlos con la nueva lógica de borrado." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "Show Previews" msgstr "Mostrar vistas preliminares." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1230 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " @@ -1720,13 +1720,13 @@ msgstr "" "manera predeterminada no se muestran, ya que no tienen utilidad. Active la " "opción si desea verlas o borrarlas." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Recommendations" msgstr "Mostrar recomendaciones" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " @@ -1736,12 +1736,12 @@ msgstr "" "casos son archivos, pero en ocasiones son solamente direcciones al sitio web " "para comprar. Active la opción si desea verlos o borrarlos." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "Intentar soportar firmware más reciente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1753,11 +1753,11 @@ msgstr "" "escritura. ¡Cuidado! Actívelo sólo si está dispuesto a tener que restaurar " "el Kobo a la configuración de fábrica y a probar software." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:617 msgid "Kobo database version unsupported - See details" msgstr "Versión de base de datos de Kobo no soportada. Ver detalles" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 msgid "" "Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " "not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " @@ -1780,12 +1780,12 @@ msgstr "" "opción «Intentar soportar firmware más reciente». Si lo hace, es posible que " "tenga que restaurar la configuración de fábrica." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 msgid "Not Implemented" msgstr "No implementado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." @@ -1794,8 +1794,8 @@ msgstr "" "registros en una base de datos sqlite. En la actualidad, no pueden " "exportarse o verse." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1096 #, python-format msgid "" "

    Book Last Read: %(time)s
    Percentage Read: " @@ -1804,7 +1804,7 @@ msgstr "" "
    Leído por última vez: %(time)s
    Porcentaje leído: " "%(pr)d%%
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1114 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    Recorrido del capítulo: %(chapter_progress)s%%
    %(annotation)s
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1123 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    Recorrido del capítulo: %(chapter_progress)s%%
    Destacado: %(text)s
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1142 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    Recorrido del capítulo: %(chapter_progress)s%%
    Destacado: %(text)s
    Notas: %(annotation)s
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "El Kobo Touch soporta estantes a partir del firmware V2.0.0." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "" "Especifique una columna de etiquetas para la administración automática" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 msgid "Create Bookshelves" msgstr "Crear estantes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." @@ -1859,11 +1859,11 @@ msgstr "" "Crear nuevos estantes en el Kobo Touch si no existen. Esto sólo es válido " "para el firmware V2.0.0 o posterior." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "Eliminar estantes vacíos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." @@ -1871,15 +1871,15 @@ msgstr "" "Borrar todos los estantes vacíon del Kobo Touch después de sincronizar. Esto " "sólo es válido para el firmware V2.0.0 o posterior." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Upload covers for books" msgstr "Actualizar portadas de los libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1221 msgid "Always upload covers" msgstr "Enviar portadas siempre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1222 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " @@ -1890,7 +1890,7 @@ msgstr "" "que también se envien las portadas la primera vez que envía el libro al " "dispositivo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1904,11 +1904,11 @@ msgstr "" "el Kobo a la configuración de fábrica y a probar software. Este controlador " "soporta el firmware V2.0.x y DBVersion hasta " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1244 msgid "Title to test when debugging" msgstr "Título para probar al depurar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1245 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -1987,74 +1987,74 @@ msgstr "Dispositivo MTP" msgid "Communicate with MTP devices" msgstr "Comunicar con dispositivos MTP" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 msgid "Get device information..." msgstr "Obteniendo información del dispositivo..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:166 msgid "Listing files, this can take a while" msgstr "Obteniendo lista de archivos, esto puede tomar un tiempo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:181 msgid "Reading ebook metadata" msgstr "Leyendo metadatos de libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:214 #, python-format msgid "Reading metadata from %s" msgstr "Leyendo metadatos de %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 msgid "Updating metadata cache on device" msgstr "Actualizando caché de metadatos en el dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:235 msgid "Finished reading metadata from device" msgstr "Lectura de metadatos del dispositivo finalizada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 #, python-format msgid "Transferred %s to device" msgstr "%s transferido al dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:395 msgid "Transfer to device finished..." msgstr "Transferencia al dispositivo finalizada..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 #, python-format msgid "Added %s" msgstr "%s añadido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:418 msgid "Adding complete" msgstr "Adición completada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:434 msgid "Deleting books from device..." msgstr "Eliminando libros del dispositivo..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:440 #, python-format msgid "Deleted %s" msgstr "%s borrado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:441 msgid "All books deleted" msgstr "Se han borrado todos los libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:444 msgid "Removing books from metadata" msgstr "Eliminando libros de los metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 #, python-format msgid "Removed %s" msgstr "%s eliminado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:458 msgid "All books removed" msgstr "Se han eliminado todos los libros" @@ -2371,22 +2371,22 @@ msgstr "" "IP específica. El controlador escuchará sólo en la dirección intrducida, y " "esta dirección será la única anunciada en mDNS (bonjour)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:766 #, python-format msgid "Too many connection attempts from %s" msgstr "Demasiados intentos de conexión desde %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1271 #, python-format msgid "Invalid port in options: %s" msgstr "Puerto no válido en las opciones: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1279 #, python-format msgid "Failed to connect to port %d. Try a different value." msgstr "No se pudo conectar al puerto %d. Pruebe un valor diferente." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1291 msgid "Failed to allocate a random port" msgstr "No se pudo asignar un puerto aleatorio" @@ -5007,7 +5007,7 @@ msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" "El tiempo de espera de Amazon ha expirado. Vuelva a intentarlo más tarde" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:190 msgid "Metadata source" msgstr "Fuente de metadatos" @@ -6464,7 +6464,7 @@ msgstr "No se pudieron descargar los metadatos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 msgid "Download failed" msgstr "La descarga ha fallado" @@ -6508,7 +6508,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "Descarga finalizada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:888 msgid "Download log" msgstr "Registro de descargas" @@ -6604,15 +6604,15 @@ msgstr "" "permanentemente de la biblioteca de calibre.

    ¿Está seguro de " "que quiere continuar?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:512 msgid "Applying changed metadata" msgstr "Aplicando los metadatos modificados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 msgid "Some failures" msgstr "Algunos fallos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:603 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -7579,7 +7579,7 @@ msgstr "salida" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input_ui.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -7600,7 +7600,7 @@ msgstr "salida" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -8080,7 +8080,7 @@ msgid "Choose foreground color" msgstr "Elija el color de primer plano" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:229 msgid "Choose background color" msgstr "Elija el color de fondo" @@ -9024,62 +9024,69 @@ msgstr "&Sin imágenes" msgid "PDF Output" msgstr "Salida PDF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 msgid "&Paper Size:" msgstr "&Tamaño de página:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 msgid "&Orientation:" msgstr "&Orientación:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 msgid "&Custom size:" msgstr "Tamaño &personalizado:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "&Mantener las proporciones de la portada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 msgid "Se&rif family:" msgstr "Tipo de letra s&erif:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "&Sans family:" msgstr "Tipo de letra &sans-serif:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "&Monospace family:" msgstr "Tipo de letra &monoespaciada:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:375 msgid "S&tandard font:" msgstr "Tipo de letra es&tándar:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:109 msgid "Default font si&ze:" msgstr "&Tamaño de letra predeterminado:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid " px" msgstr " px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Monospace &font size:" msgstr "Tamaño de &letra monoespaciada:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:113 +msgid "" +"Note: The paper size settings below only take effect if you have set " +"the output profile to the default output profile. Otherwise the output " +"profile will override these settings." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 msgid "PMLZ Output" msgstr "Salida PMLZ" @@ -9293,7 +9300,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "Cargar una lista de expresiones de un archivo guardado previamente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:433 msgid "&Load" msgstr "&Cargar" @@ -9304,7 +9311,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:431 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "&Guardar" @@ -10219,7 +10226,7 @@ msgstr "Mostrar información de dispositivo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:881 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 msgid "Copy to clipboard" @@ -10913,7 +10920,7 @@ msgstr "Enlace" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:712 msgid "No matches found" msgstr "No se encontraron coincidencias" @@ -11097,8 +11104,8 @@ msgstr "Copiado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1055 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "Ver registro" @@ -13983,17 +13990,17 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "Barra de herramientas del visor de LRF" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Next Page" msgstr "Página siguiente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 msgid "Previous Page" msgstr "Página anterior" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:943 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Back" @@ -14518,7 +14525,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "Procesado %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "Campos de metadatos descargados" @@ -14527,7 +14534,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "Modificar metadatos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:936 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -14737,34 +14744,34 @@ msgstr "Portada actual" msgid "Searching..." msgstr "Buscando..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:796 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "Descargando portadas para %s, espere..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" "No se pudo descargar ninguna portada, pulse en «Mostrar detalles» para más " "información." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:833 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "No se encontró ninguna portada para %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:835 #, python-format msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." msgstr "" "Se encontraron %(num)d portadas para %(title)s. Escoja la que más le " "guste." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:924 msgid "Downloading metadata..." msgstr "Descargando metadatos..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1039 msgid "Downloading cover..." msgstr "Descargando portada..." @@ -16042,7 +16049,7 @@ msgstr "Coloreado de columna" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:245 msgid " or " msgstr " o " @@ -16327,19 +16334,19 @@ msgstr "Fecha de publicación" msgid "Configure %(name)s
    %(desc)s" msgstr "Configurar %(name)s
    %(desc)s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 msgid "No source selected" msgstr "Ningún origen seleccionado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:324 msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "Ningún origen seleccionado, no se puede configurar." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 msgid "Metadata sources" msgstr "Orígenes de metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " @@ -16350,36 +16357,32 @@ msgstr "" "procedentes de orígenes con mayor prioridad (números más pequeños) tendrán " "preferencia cuando se descarguen metadatos en masa.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" "Los orígenes con una X roja al lado deben configurarse antes de usarse. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 msgid "Configure selected source" msgstr "Configurar el origen seleccionado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" "Si desactiva algún campo, los metadatos de ese campo no se descargarán" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "&Select all" msgstr "&Seleccionar todo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "&Clear all" msgstr "&Limpiar todo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:79 -msgid "&Select default" -msgstr "&Seleccionar predeterminado" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" @@ -16387,11 +16390,11 @@ msgstr "" "Recuperar el conjunto de campos seleccionados que ha definide previamente " "con el botón «Establecer como predeterminado»." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:84 -msgid "&Set as default" -msgstr "&Establecer como predeterminado" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +msgid "&Select default" +msgstr "&Seleccionar predeterminado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" @@ -16399,33 +16402,37 @@ msgstr "" "Almacenar los campos seleccionados para poder recuperarlos con el botón " "«Seleccionar predeterminado»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +msgid "&Set as default" +msgstr "&Establecer como predeterminado" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "Convertir todos los comentarios descargados a &texto simple" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "Invertir nombres de autor de «nombre apellido» a «apellido, nombre»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "Número máximo de &etiquetas para descargar:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "Tiempo &máximo de espera después de la primera coincidencia:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid " secs" msgstr " segundos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "Tiempo máximo de espera después de la primera &portada:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "" "

    Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -16444,10 +16451,14 @@ msgstr "" "de las fuentes de metadatos tiene un conjunto de etiquetas de tipo género " "para el libro que busca. Frecuentemente todas tienen conjuntos mayores." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "Mejor con &menos etiquetas" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:36 msgid "" "The maximum number of jobs that will run simultaneously in the background. " @@ -17461,7 +17472,7 @@ msgid "Set this to -1 if the function takes a variable number of arguments" msgstr "Introduzca -1 si la función toma un número variable de argumentos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:435 msgid "&Delete" msgstr "&Borrar" @@ -18808,8 +18819,8 @@ msgid "Edit" msgstr "&Editar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "&Restablecer" @@ -18827,12 +18838,12 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "Opciones para personalizar el visor de libros electrónicos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1105 msgid "Remember last used window size" msgstr "&Recordar el último tamaño de ventana usado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:97 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." @@ -18841,7 +18852,7 @@ msgstr "" "apariencia de todos los libros." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -18897,66 +18908,74 @@ msgstr "" msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "Mostrar un reloj en modo de pantalla completa." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:59 +msgid "Show reading position in fullscreen mode." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:61 +msgid "Show the scrollbar in fullscreen mode." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "Font options" msgstr "Opciones de tipo de letra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 msgid "The serif font family" msgstr "El tipo de letra serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 msgid "The sans-serif font family" msgstr "El tipo de letra sans-serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:76 msgid "The monospaced font family" msgstr "El tipo de letra monoespaciada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:77 msgid "The standard font size in px" msgstr "El tamaño de letra estándar en px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:78 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "El tamaño de letra monoespaciada en px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:79 msgid "The standard font type" msgstr "El tipo de letra estándar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 msgid "Theme name" msgstr "Nombre del tema" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 msgid "Choose a name for this theme" msgstr "Elija un nombre para este tema" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:147 #, python-format msgid "Saved settings as the theme named: %s" msgstr "Configuraciones guardadas como tema: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 #, python-format msgid "Loaded settings from the theme %s" msgstr "Cargadas las configuraciones del tema %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:170 #, python-format msgid "Deleted the theme named: %s" msgstr "Se ha borrado el tema %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:228 msgid "Choose text color" msgstr "Elija un color de texto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:248 msgid "Still editing" msgstr "Aún en edición" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:249 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." @@ -18964,31 +18983,31 @@ msgstr "" "Aún está modificando un atajo de teclado. Termine primero de hacerlo, " "pulsando fuera del cuadro de edición de atajos." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "Configurar el visor de libros electrónicos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "&Default font size:" msgstr "Tamaño de letra pre&determinado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "Serif" msgstr "Serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "Sans-serif" msgstr "Sans-serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "Monospace" msgstr "Monoespaciada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "&Incremento de tamaño de letra:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" @@ -18996,15 +19015,15 @@ msgstr "" "La cantidad en que el tamaño de letra aumenta o disminuye\n" " cuando pulsa los botones de tamaño de letra mayor o menor." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "%" msgstr "%" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 msgid "&Font options" msgstr "Opciones de tipo de letra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "" "

    These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " @@ -19015,103 +19034,111 @@ msgstr "" "el botón con el icono del pergamino amarillo en la esquina superior derecha " "de la ventana del visor." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "El número de &páginas de texto que se mostrarán en pantalla " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid " page(s)" msgstr " página(s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "&Reemplazar los márgenes de página especificados en el libro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "&Top margin" msgstr "Margen &superior" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "&Side margin" msgstr "Margen &lateral" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "&Bottom margin" msgstr "Margen &inferior" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "Text &layout in paged mode" msgstr "Diseño de texto en modo de página" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "Anchura máxima del texto en &pantalla completa:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "Mostrar &reloj en modo de pantalla completa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Show reading &position in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Show &scrollbar in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 msgid "F&ull screen options" msgstr "Opciones de &pantalla completa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 msgid "Background color:" msgstr "Color del fondo:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Sample" msgstr "Muestra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "Change" msgstr "Cambiar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Text color:" msgstr "Color de texto:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "Colors and backgrounds" msgstr "Colores y fondos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Page flip &duration:" msgstr "Duración del &paso de página" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "disabled" msgstr "desactivado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "La &rueda del ratón pasa la página" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "El &desplazamiento de líneas se detiene en los saltos de página" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "" "Redimensionar las imágenes ma&yores que la ventana del visor (requiere " "reinicio)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Page Fl&ip options" msgstr "Opciones de pa&so de página" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "Dividir &palabras al final de línea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "&Idioma predeterminado para división de palabras:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." @@ -19119,31 +19146,31 @@ msgstr "" "El idioma predeterminado para las reglas de división de palabras. Si el " "libro no tiene un idioma especificado, se usará éste." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "&Recordar el último tamaño y posición de &ventana" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "Recordar la página &actual al salir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 msgid "&Miscellaneous options" msgstr "&Otras opciones" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 msgid "&General" msgstr "&General" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "Pulse dos veces para cambiar un atajo de teclado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "&Atajos de teclado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "" "

    A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click aquí." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 msgid "User &Stylesheet" msgstr "Usar &hoja de estilos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:429 msgid "You can save and load the viewer settings as themes" msgstr "" "Puede guardar y cargar las configuraciones del visor como temas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:430 msgid "Save current settings as a theme:" msgstr "Guardar las configuraciones actuales como un tema:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:432 msgid "Load a previously saved theme:" msgstr "Cargar un tema previamente guardado:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:434 msgid "Delete a saved theme:" msgstr "Borrar un tema guardado:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:436 msgid "&Theming" msgstr "&Temas" @@ -19182,44 +19209,44 @@ msgstr "&Temas" msgid "No results found for:" msgstr "No hay resultados para:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "&Localizar en el diccionario" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 msgid "View &image..." msgstr "Ver &imagen..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "&Buscar ocurrencia siguiente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "Ir a..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Next Section" msgstr "Siguiente sección" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 msgid "Previous Section" msgstr "Sección anterior" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document Start" msgstr "Inicio del documento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 msgid "Document End" msgstr "Final del documento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section Start" msgstr "Inicio de la sección" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 msgid "Section End" msgstr "Final de la sección" @@ -19304,11 +19331,11 @@ msgstr "" msgid "Book format" msgstr "Formato del libro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:119 msgid "Position in book" msgstr "Posición en el libro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "" "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode, " "by clicking the reference mode button in the toolbar." @@ -19317,7 +19344,7 @@ msgstr "" "referencia pulsando el botón de modo de referencia en la barra de " "herramientas." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:158 msgid "" "Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " "book" @@ -19325,69 +19352,69 @@ msgstr "" "Cambiar a modo de página, donde el texto se divide en páginas como en un " "libro de papel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:160 msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" msgstr "Cambiar a modo continuo, donde el texto no se divide en páginas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:204 msgid "Search for text in book" msgstr "Buscar un texto en el libro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:244 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "Conmutar pantalla completa (%s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:284 msgid "Full screen mode" msgstr "Modo de pantalla completa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:285 msgid "Right click to show controls" msgstr "Pulse el botón derecho para mostrar los controles" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286 msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" msgstr "Pulse en el margen izquierdo o derecho para pasar páginas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287 msgid "Press Esc to quit" msgstr "Pulse Esc para salir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:301 msgid "Show/hide controls" msgstr "Mostrar/ocultar controles" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:334 msgid "Print Preview" msgstr "Previsualización de impresión" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:344 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "Limpiar la lista de los libros abiertos recientemente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:455 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "Conectando con dict.org para buscar: %s…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:620 msgid "No such location" msgstr "No existe la ubicación" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:621 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "La ubicación a la que apunta este elemento no existe." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:672 msgid "Choose ebook" msgstr "Elegir libro electrónico" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 msgid "Ebooks" msgstr "Libros electrónicos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:693 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" @@ -19396,75 +19423,75 @@ msgstr "" "%(which)s el tamaño de letra\n" "Escala actual: %(mag).1f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:695 msgid "larger" msgstr "Aumentar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:697 msgid "smaller" msgstr "Reducir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:713 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "No se encontraron correspondencias para: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:762 msgid "Loading flow..." msgstr "Cargando flujo..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:840 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "Disponiendo %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:907 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "Marcador #%d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:911 msgid "Add bookmark" msgstr "Añadir marcador" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:912 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "Introducir el título del marcador:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:923 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "Administrar marcadores" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:965 msgid "Loading ebook..." msgstr "Cargando libro electrónico..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:977 msgid "Could not open ebook" msgstr "No se pudo abrir el libro electrónico" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1092 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "Opciones para controlar el visor de libros electrónicos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1099 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" "Si se especifica, la ventana del visor intentará situarse en el frente " "cuando se inicie el programa." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1102 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" "Si se activa, la ventana del visor tratará de iniciarse a pantalla completa." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1107 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "Dirigir alertas de javascript y mensajes de consola a la consola" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1109 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." @@ -19472,7 +19499,7 @@ msgstr "" "Posición en la que abrir el libro especificado. La posición es una ubicación " "mostrada en la esquina superior izquierda del visor." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1116 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -23287,7 +23314,7 @@ msgstr "No se pudo establecer la sesión SSH: " msgid "Failed to authenticate with server: %s" msgstr "No se pudo autenticar con el servidor: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:257 msgid "Control email delivery" msgstr "Controlar el envío de correo electrónico" @@ -23308,111 +23335,111 @@ msgstr "Artículo sin título" msgid "Unknown News Source" msgstr "Fuente de noticias desconocida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:689 #, python-format msgid "Failed to download %s" msgstr "No se pudo descargar %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:785 #, python-format msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "La fórmula «%s» necesita usuario y contraseña." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 msgid "Download finished" msgstr "Descarga finalizada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "Fallo al descargar los siguientes artículos:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:900 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "Fallo al descargar partes de los siguientes artículos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:902 msgid " from " msgstr " de " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:904 msgid "\tFailed links:" msgstr "\tEnlaces fallidos:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1007 msgid "Could not fetch article." msgstr "No se ha podido obtener el artículo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1009 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "El rastreo de depuración aparece más arriba en este registro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1011 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "Ejecute con el parámetro -vv para ver el motivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1056 msgid "Fetching feeds..." msgstr "Obteniendo canales de noticias..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1061 msgid "Got feeds from index page" msgstr "Se obtivieron canales de noticias de la página principal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1073 msgid "Trying to download cover..." msgstr "Intentando descargar la portada..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1075 msgid "Generating masthead..." msgstr "Generando el pie de imprenta..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1155 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "Iniciando la descarga [%d proceso(s)]..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1171 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "Canales de noticias descargados en %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1180 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "No se pudo descargar la portada: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1189 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "Descargando la portada desde %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1235 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "Imagen del rótulo descargada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1317 msgid "Articles in this issue: " msgstr "Artículos en este ejemplar: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1389 msgid "Untitled Article" msgstr "Artículo sin título" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1461 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "Artículo descargado: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "Falló la descarga del artículo: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1489 msgid "Fetching feed" msgstr "Obteniendo canal de noticias" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1633 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." @@ -23420,7 +23447,7 @@ msgstr "" "No se pudo ingresar, revise su nombre de usuario o clave para el servicio de " "boletín de calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1648 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/et.po b/src/calibre/translations/et.po index eb9f1af52c..6851bf16dc 100644 --- a/src/calibre/translations/et.po +++ b/src/calibre/translations/et.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-05 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-11 03:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-02 00:16+0000\n" "Last-Translator: Kaur Alasoo \n" "Language-Team: Estonian \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-06 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16061)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 04:42+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16118)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -26,13 +26,13 @@ msgstr "Ei tee midagi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/windows/driver.py:237 @@ -91,16 +91,16 @@ msgstr "Ei tee midagi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:49 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 @@ -114,8 +114,8 @@ msgstr "Ei tee midagi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:266 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:860 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "Ei tee midagi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 @@ -985,23 +985,23 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Suhtle Androidi telefonidega" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Suhtle S60 telefonidega." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "Suhtle WebOS tahvelarvutitega." @@ -1192,14 +1192,14 @@ msgstr "Bambook" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:349 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1630 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1213,9 +1213,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1078 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1097 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1223,11 +1223,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:492 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:402 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1091 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1237,9 +1237,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:354 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:441 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:473 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 msgid "Removing books from device..." @@ -1247,10 +1247,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1532,80 +1532,80 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the Kindle Fire" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:34 msgid "Communicate with the Kobo Reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:66 msgid "The Kobo supports several collections including " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:68 msgid "Create tags for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " "useful if you have modified the cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Show expired books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " "delete them with the new delete logic." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "Show Previews" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1230 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " "if you wish to see/delete them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Recommendations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " "you wish to see/delete them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1613,11 +1613,11 @@ msgid "" "factory defaults and testing software" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:617 msgid "Kobo database version unsupported - See details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 msgid "" "Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " "not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " @@ -1630,26 +1630,26 @@ msgid "" "your Kobo." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 msgid "Not Implemented" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1096 #, python-format msgid "" "

    Book Last Read: %(time)s
    Percentage Read: " "%(pr)d%%
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1114 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1123 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1142 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    Notes: %(annotation)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 msgid "Create Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Upload covers for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1221 msgid "Always upload covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1222 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " "first time you send the book to the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1726,11 +1726,11 @@ msgid "" "and DBVersion up to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1244 msgid "Title to test when debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1245 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -1806,74 +1806,74 @@ msgstr "" msgid "Communicate with MTP devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 msgid "Get device information..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:166 msgid "Listing files, this can take a while" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:181 msgid "Reading ebook metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:214 #, python-format msgid "Reading metadata from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 msgid "Updating metadata cache on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:235 msgid "Finished reading metadata from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 #, python-format msgid "Transferred %s to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:395 msgid "Transfer to device finished..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 #, python-format msgid "Added %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:418 msgid "Adding complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:434 msgid "Deleting books from device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:440 #, python-format msgid "Deleted %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:441 msgid "All books deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:444 msgid "Removing books from metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 #, python-format msgid "Removed %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:458 msgid "All books removed" msgstr "" @@ -2139,22 +2139,22 @@ msgid "" "address will be the one advertized over mDNS (bonjour)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:766 #, python-format msgid "Too many connection attempts from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1271 #, python-format msgid "Invalid port in options: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1279 #, python-format msgid "Failed to connect to port %d. Try a different value." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1291 msgid "Failed to allocate a random port" msgstr "" @@ -4228,7 +4228,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:190 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -5569,7 +5569,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -5605,7 +5605,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:888 msgid "Download log" msgstr "" @@ -5675,15 +5675,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:512 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:603 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -6584,7 +6584,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input_ui.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -6605,7 +6605,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -7060,7 +7060,7 @@ msgid "Choose foreground color" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:229 msgid "Choose background color" msgstr "" @@ -7943,62 +7943,69 @@ msgstr "" msgid "PDF Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 msgid "&Paper Size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 msgid "&Orientation:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 msgid "&Custom size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:375 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:109 msgid "Default font si&ze:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:113 +msgid "" +"Note: The paper size settings below only take effect if you have set " +"the output profile to the default output profile. Otherwise the output " +"profile will override these settings." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 msgid "PMLZ Output" msgstr "" @@ -8198,7 +8205,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:433 msgid "&Load" msgstr "" @@ -8208,7 +8215,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:431 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "" @@ -9057,7 +9064,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:881 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 msgid "Copy to clipboard" @@ -9654,7 +9661,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:712 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -9831,8 +9838,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1055 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "" @@ -12464,17 +12471,17 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 msgid "Previous Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:943 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Back" @@ -12952,7 +12959,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" @@ -12961,7 +12968,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:936 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -13150,30 +13157,30 @@ msgstr "" msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:796 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:833 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:835 #, python-format msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:924 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1039 msgid "Downloading cover..." msgstr "" @@ -14273,7 +14280,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:245 msgid " or " msgstr "" @@ -14516,95 +14523,95 @@ msgstr "" msgid "Configure %(name)s
    %(desc)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 msgid "No source selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:324 msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "&Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "&Clear all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:79 -msgid "&Select default" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:84 -msgid "&Set as default" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +msgid "&Select default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +msgid "&Set as default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "" "

    Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -14615,10 +14622,14 @@ msgid "" "for. Most often, they all have large tag sets." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:36 msgid "" "The maximum number of jobs that will run simultaneously in the background. " @@ -15432,7 +15443,7 @@ msgid "Set this to -1 if the function takes a variable number of arguments" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:435 msgid "&Delete" msgstr "" @@ -16675,8 +16686,8 @@ msgid "Edit" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "" @@ -16694,19 +16705,19 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1105 msgid "Remember last used window size" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:97 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -16752,268 +16763,284 @@ msgstr "" msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 -msgid "Font options" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:59 +msgid "Show reading position in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 -msgid "The serif font family" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:61 +msgid "Show the scrollbar in fullscreen mode." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 -msgid "The sans-serif font family" +msgid "Font options" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 -msgid "The monospaced font family" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 -msgid "The standard font size in px" +msgid "The serif font family" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 +msgid "The sans-serif font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:76 +msgid "The monospaced font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:77 +msgid "The standard font size in px" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:78 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:79 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 msgid "Theme name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 msgid "Choose a name for this theme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:147 #, python-format msgid "Saved settings as the theme named: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 #, python-format msgid "Loaded settings from the theme %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:170 #, python-format msgid "Deleted the theme named: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:228 msgid "Choose text color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:248 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:249 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "&Default font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "Serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "Sans-serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "Monospace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 msgid "&Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "" "

    These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " "the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "&Top margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "&Side margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "&Bottom margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "Text &layout in paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Show reading &position in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Show &scrollbar in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 msgid "F&ull screen options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 msgid "Background color:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Sample" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "Change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Text color:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "Colors and backgrounds" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Page flip &duration:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Page Fl&ip options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 msgid "&Miscellaneous options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 msgid "&General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "" "

    A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:429 msgid "You can save and load the viewer settings as themes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:430 msgid "Save current settings as a theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:432 msgid "Load a previously saved theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:434 msgid "Delete a saved theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:436 msgid "&Theming" msgstr "" @@ -17021,44 +17048,44 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 msgid "View &image..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 msgid "Section End" msgstr "" @@ -17141,163 +17168,163 @@ msgstr "" msgid "Book format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:119 msgid "Position in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "" "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode, " "by clicking the reference mode button in the toolbar." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:158 msgid "" "Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " "book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:160 msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:204 msgid "Search for text in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:244 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:284 msgid "Full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:285 msgid "Right click to show controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286 msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287 msgid "Press Esc to quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:301 msgid "Show/hide controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:334 msgid "Print Preview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:344 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:455 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:620 msgid "No such location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:621 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:672 msgid "Choose ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 msgid "Ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:693 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" "Current magnification: %(mag).1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:695 msgid "larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:697 msgid "smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:713 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:762 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:840 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:907 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:911 msgid "Add bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:912 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:923 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:965 msgid "Loading ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:977 msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1092 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1099 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1102 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1107 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1109 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1116 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -20345,7 +20372,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to authenticate with server: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:257 msgid "Control email delivery" msgstr "" @@ -20366,117 +20393,117 @@ msgstr "" msgid "Unknown News Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:689 #, python-format msgid "Failed to download %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:785 #, python-format msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 msgid "Download finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:900 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:902 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:904 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1007 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1009 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1011 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1056 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1061 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1073 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1075 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1155 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1171 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1180 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1189 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1235 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1317 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1389 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1461 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1489 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1633 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1648 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/eu.po b/src/calibre/translations/eu.po index 75fd02dfad..76b9f4337e 100644 --- a/src/calibre/translations/eu.po +++ b/src/calibre/translations/eu.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-05 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-11 03:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-09-19 22:56+0000\n" "Last-Translator: gorkaazk \n" "Language-Team: http://librezale.org/wiki/Calibre\n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-06 04:39+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16061)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 04:39+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16118)\n" "Language: eu\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 @@ -27,13 +27,13 @@ msgstr "Ez du ezer egiten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/windows/driver.py:237 @@ -92,16 +92,16 @@ msgstr "Ez du ezer egiten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:49 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 @@ -115,8 +115,8 @@ msgstr "Ez du ezer egiten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:266 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:860 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -169,7 +169,7 @@ msgstr "Ez du ezer egiten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 @@ -1047,7 +1047,7 @@ msgstr "Araztu saioa" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Android telefonoekin komunikatu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" @@ -1057,7 +1057,7 @@ msgstr "" "horiek gordeko ditugun. Aurkituko den lehen zerrenda izango da erabiliko den " "lehenengoa." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" @@ -1067,11 +1067,11 @@ msgstr "" "horiek gordeko ditugun. Aurkituko den lehen zerrenda izango da erabiliko den " "lehenengoa." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "S60 telefonoekin komunikatu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "Komunikatu WebOS tablets enpresakoekin." @@ -1289,14 +1289,14 @@ msgstr "Bambook" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:349 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1630 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1310,9 +1310,9 @@ msgstr "Liburu zerrenda gailutik eskuratzen..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1078 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1097 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1320,11 +1320,11 @@ msgstr "Liburuak gailura transferitzen..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:492 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:402 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1091 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1334,9 +1334,9 @@ msgstr "Gailuaren metadatu zerrendara liburuak gehitzen..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:354 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:441 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:473 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 msgid "Removing books from device..." @@ -1344,10 +1344,10 @@ msgstr "Gailutik liburuak ezabatzen..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1650,24 +1650,24 @@ msgstr "Komunikatu Kindle DX eBook irakurgailuarekin." msgid "Communicate with the Kindle Fire" msgstr "Kindle Fire-rekin komunikatu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:34 msgid "Communicate with the Kobo Reader" msgstr "Komunikatu \"Kobo Reader\" enpresa horrekin." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:66 msgid "The Kobo supports several collections including " msgstr "Kobo hori hainbat bildumatarako egokiturik dago " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:68 msgid "Create tags for automatic management" msgstr "Sortu etiketak kudeaketa automatikorako" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "Kargatu liburu-azalak (irakurle berrienentzat)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1678,18 +1678,18 @@ msgstr "" "programak irakurgailura liburu-azal irudi berezia bidaliko du. Aukera hau " "erabilgarria da azala zeuk aldatu baduzu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "Azalak zuri-beltzean bidali" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Show expired books" msgstr "Iraungitako liburuak erakutsi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " @@ -1701,13 +1701,13 @@ msgstr "" "iraungitako horiek behar bezala ezabatzen ezabatzeko sistema berri bati " "esker." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "Show Previews" msgstr "Erakutsi aurrebistak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1230 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " @@ -1718,25 +1718,25 @@ msgstr "" "erakutsiko, erakusteko arrazoi onik ez badago behintzat. Ezarri aukera hau " "baldin eta aurreikuspen horiek ikusi edota ezabatu nahi baldin badituzu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Recommendations" msgstr "Erakutsi gomendioak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " "you wish to see/delete them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "Saiatu Firmware berriena sostengatzen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1744,11 +1744,11 @@ msgid "" "factory defaults and testing software" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:617 msgid "Kobo database version unsupported - See details" msgstr "Kobo datu-base bertsioak ez du sostengurik - Ikus zehaztasunak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 msgid "" "Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " "not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " @@ -1761,12 +1761,12 @@ msgid "" "your Kobo." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 msgid "Not Implemented" msgstr "Abiarazi gabea, inplementatu gabea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." @@ -1775,8 +1775,8 @@ msgstr "" "\".kobo\" fitxategi horiek SQLite datu base bateko lerroak dira. Une honetan " "ezin dira ez ikusi ez esportatu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1096 #, python-format msgid "" "

    Book Last Read: %(time)s
    Percentage Read: " @@ -1785,7 +1785,7 @@ msgstr "" "
    Azken aldir irakurria: %(time)s
    Irakurritako " "ehunekoa: %(pr)d%%
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1114 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    Kapituluan aurreratutako bidea: %(chapter_progress)s%%
    %(annotation)s
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1123 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    Kapituluan aurreratutako bidea: %(chapter_progress)s%%
    Markatua: %(text)s
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1142 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    Kapituluan aurreratutako bidea: %(chapter_progress)s%%
    Markatua: %(text)s
    Oharrak: %(annotation)s
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 msgid "Create Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Upload covers for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1221 msgid "Always upload covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1222 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " "first time you send the book to the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1871,11 +1871,11 @@ msgid "" "and DBVersion up to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1244 msgid "Title to test when debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1245 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -1951,74 +1951,74 @@ msgstr "MTP Gailua" msgid "Communicate with MTP devices" msgstr "Komunikatu MTP gailuekin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 msgid "Get device information..." msgstr "Eskuratu gailuaren informazioa." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:166 msgid "Listing files, this can take a while" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:181 msgid "Reading ebook metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:214 #, python-format msgid "Reading metadata from %s" msgstr "Irakurtzen metadatuak %s horretatik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 msgid "Updating metadata cache on device" msgstr "Eguneratzen irakurgailuko metadatuen kaxea (cache-a)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:235 msgid "Finished reading metadata from device" msgstr "Burutu da irakurgailuko metadatuen irakurketa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 #, python-format msgid "Transferred %s to device" msgstr "Bidali egin da %s irakurgailura" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:395 msgid "Transfer to device finished..." msgstr "Burutu da bidaltze lana irakurgailura" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 #, python-format msgid "Added %s" msgstr "Gehitu da %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:418 msgid "Adding complete" msgstr "Burutu da gehiketa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:434 msgid "Deleting books from device..." msgstr "Ezabatzen liburuak zure irakurgailutik..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:440 #, python-format msgid "Deleted %s" msgstr "%s hori ezabatu da" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:441 msgid "All books deleted" msgstr "Liburu guztiak ezabatu egin dira" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:444 msgid "Removing books from metadata" msgstr "Ezabatzen liburuak metadatuetatik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 #, python-format msgid "Removed %s" msgstr "%s ezabatu egin da" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:458 msgid "All books removed" msgstr "Liburu guztiak ezabatu dira" @@ -2343,24 +2343,24 @@ msgid "" "address will be the one advertized over mDNS (bonjour)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:766 #, python-format msgid "Too many connection attempts from %s" msgstr "Norbait gehigitan saiatu da %s horretatik konexioa lotzen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1271 #, python-format msgid "Invalid port in options: %s" msgstr "Ezin portu hori erabili honako aukeretan: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1279 #, python-format msgid "Failed to connect to port %d. Try a different value." msgstr "" "Huts egitea suertatu da honako portu honekin konektatzerakoan: %d. Saia " "zaitez beste balio batekin." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1291 msgid "Failed to allocate a random port" msgstr "Ausazko portua ezartzerakoan huts egin da" @@ -4861,7 +4861,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "Denbora agortua Amazon itxoiten. Beranduago berriro saiatu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:190 msgid "Metadata source" msgstr "Metadatuen jatorria" @@ -6260,7 +6260,7 @@ msgstr "Kale egin du metadatuak deskargatzen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 msgid "Download failed" msgstr "Jaitsierak huts egin du" @@ -6296,7 +6296,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "Jaitsiera osatu da" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:888 msgid "Download log" msgstr "" @@ -6380,15 +6380,15 @@ msgstr "" "bikoiztutako formatu guztiak ezabatu egingo dira betiko zure calibre " "liburutegitik.

    Ziur zaude? Benetan aurrera egin nahi duzu?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:512 msgid "Applying changed metadata" msgstr "Aldatutako metadatuak ezartzen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 msgid "Some failures" msgstr "Arazo batzuk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:603 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -7322,7 +7322,7 @@ msgstr "outputa, helburua" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input_ui.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -7343,7 +7343,7 @@ msgstr "outputa, helburua" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -7800,7 +7800,7 @@ msgid "Choose foreground color" msgstr "Hautatu lehen planoko kolorea" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:229 msgid "Choose background color" msgstr "Hautatu atzeko planoko kolorea" @@ -8709,62 +8709,69 @@ msgstr "Ez dago &Irudirik" msgid "PDF Output" msgstr "PDF outputa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 msgid "&Paper Size:" msgstr "&Paperaren tamaina:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 msgid "&Orientation:" msgstr "&Norabidea:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 msgid "&Custom size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "Ondo gorde liburu-azalaren &itxura proportzioa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 msgid "Se&rif family:" msgstr "Se&rif familia:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "&Sans family:" msgstr "&Sans familia:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "&Monospace family:" msgstr "&Monospace familia:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:375 msgid "S&tandard font:" msgstr "Letra-tipo es&tandarra:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:109 msgid "Default font si&ze:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid " px" msgstr " pixelak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Monospace &font size:" msgstr "Monospace &letra-tipoaren tamaina:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:113 +msgid "" +"Note: The paper size settings below only take effect if you have set " +"the output profile to the default output profile. Otherwise the output " +"profile will override these settings." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 msgid "PMLZ Output" msgstr "PMLZ Output" @@ -8970,7 +8977,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:433 msgid "&Load" msgstr "" @@ -8980,7 +8987,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:431 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "" @@ -9850,7 +9857,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:881 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 msgid "Copy to clipboard" @@ -10476,7 +10483,7 @@ msgstr "Esteka" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:712 msgid "No matches found" msgstr "Ez da bat datorrenik aurkitu" @@ -10653,8 +10660,8 @@ msgstr "Kopiaturik" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1055 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "Erregistroa ikusi" @@ -13390,17 +13397,17 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "LRF Ikustailearen tresna-barra" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Next Page" msgstr "Hurrengo orrialdea" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 msgid "Previous Page" msgstr "Aurreko orrialdea" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:943 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Back" @@ -13903,7 +13910,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" @@ -13912,7 +13919,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:936 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -14105,30 +14112,30 @@ msgstr "" msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:796 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:833 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:835 #, python-format msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:924 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1039 msgid "Downloading cover..." msgstr "Deskargatzen liburu-azala..." @@ -15286,7 +15293,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:245 msgid " or " msgstr " edo " @@ -15541,95 +15548,95 @@ msgstr "" msgid "Configure %(name)s
    %(desc)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 msgid "No source selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:324 msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "&Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "&Clear all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:79 -msgid "&Select default" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:84 -msgid "&Set as default" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +msgid "&Select default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +msgid "&Set as default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid " secs" msgstr " segundoak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "" "

    Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -15640,10 +15647,14 @@ msgid "" "for. Most often, they all have large tag sets." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:36 msgid "" "The maximum number of jobs that will run simultaneously in the background. " @@ -16530,7 +16541,7 @@ msgid "Set this to -1 if the function takes a variable number of arguments" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:435 msgid "&Delete" msgstr "" @@ -17808,8 +17819,8 @@ msgid "Edit" msgstr "Editatu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "Berrezarri" @@ -17827,12 +17838,12 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "Liburu elektronikoen irakurgailua pertsonalizatzeko aukerak" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1105 msgid "Remember last used window size" msgstr "Gogoratu erabilitako azken leiho tamaina" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:97 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." @@ -17841,7 +17852,7 @@ msgstr "" "pertsonalizatzeko erabil daiteke." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -17892,213 +17903,229 @@ msgstr "" msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:59 +msgid "Show reading position in fullscreen mode." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:61 +msgid "Show the scrollbar in fullscreen mode." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "Font options" msgstr "Letra-tipoaren aukerak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 msgid "The serif font family" msgstr "Serif letra-tipokoen familia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 msgid "The sans-serif font family" msgstr "Sans-serif letra-tipokoen familia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:76 msgid "The monospaced font family" msgstr "Monospaced letra-tipokoen familia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:77 msgid "The standard font size in px" msgstr "Letra-tipo tamaina estandarra pixeletan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:78 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "Monospaced letra-tipo tamaina pixeletan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:79 msgid "The standard font type" msgstr "Letra-tipo estandarra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 msgid "Theme name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 msgid "Choose a name for this theme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:147 #, python-format msgid "Saved settings as the theme named: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 #, python-format msgid "Loaded settings from the theme %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:170 #, python-format msgid "Deleted the theme named: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:228 msgid "Choose text color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:248 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:249 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "Liburu irakurgailua konfiguratu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "&Default font size:" msgstr "&Lehenetsitako letra-tipo tamaina:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "Serif" msgstr "Serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "Sans-serif" msgstr "Sans-serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "Monospace" msgstr "Monospace" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 msgid "&Font options" msgstr "&Letra-tipo aukerak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "" "

    These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " "the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "&Top margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "&Side margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "&Bottom margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "Text &layout in paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Show reading &position in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Show &scrollbar in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 msgid "F&ull screen options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 msgid "Background color:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Sample" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "Change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Text color:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "Colors and backgrounds" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Page flip &duration:" msgstr "Orriaren biraren &iraupena:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "disabled" msgstr "desgaiturik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "Saguaren &gurpilak orriak biratu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "" "&Berrezarri leiho ikuskatzailea baino handiagoak diren irudiak (berrabiarazi " "beharko)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Page Fl&ip options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "G&idoia (hitz elkarketetan \" - \"erabiltzen dena)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "Lehenetsitako &hizkuntza gidoi kontuetarako:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." @@ -18106,31 +18133,31 @@ msgstr "" "Lehenetsitako hizkuntza gidoi kontuetako arauak izateko. Liburuak ez badu " "hizkuntzarik zehazten hauxe erabiliko da." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "Gogoratu &oraingo orria alde egiterakoan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 msgid "&Miscellaneous options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 msgid "&General" msgstr "&Orokorra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "Egin klik birritan giltza laster-bidea aldatzeko" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "&Gilzadiko laster-bideak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "" "

    A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click hementxe" "." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 msgid "User &Stylesheet" msgstr "Erabiltzailearen &Estilo-orria" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:429 msgid "You can save and load the viewer settings as themes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:430 msgid "Save current settings as a theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:432 msgid "Load a previously saved theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:434 msgid "Delete a saved theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:436 msgid "&Theming" msgstr "" @@ -18169,44 +18196,44 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "Ez da emaitzik aurkitu honetarako:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "&Bilatu hiztegian" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 msgid "View &image..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "Joan horra..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Next Section" msgstr "Hurrengo atala" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 msgid "Previous Section" msgstr "Aurreko atala" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document Start" msgstr "Documentuaren hasiera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 msgid "Document End" msgstr "Documentuaren bukaera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section Start" msgstr "Atalaren hasiera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 msgid "Section End" msgstr "Atalaren amaiera" @@ -18289,167 +18316,167 @@ msgstr "" msgid "Book format" msgstr "Liburu formatua" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:119 msgid "Position in book" msgstr "Liburuko kokagunea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "" "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode, " "by clicking the reference mode button in the toolbar." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:158 msgid "" "Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " "book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:160 msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:204 msgid "Search for text in book" msgstr "Bilatu testua liburuan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:244 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:284 msgid "Full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:285 msgid "Right click to show controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286 msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287 msgid "Press Esc to quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:301 msgid "Show/hide controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:334 msgid "Print Preview" msgstr "Inprimatze-aurrebista" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:344 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:455 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "Konektatzen dict.org horrekin hauxe bilatzeko: %s…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:620 msgid "No such location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:621 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:672 msgid "Choose ebook" msgstr "Aukeratu liburua" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 msgid "Ebooks" msgstr "Liburu elektronikoak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:693 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" "Current magnification: %(mag).1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:695 msgid "larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:697 msgid "smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:713 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "Ez da bat etortzerik aurkitu %s horretarako" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:762 msgid "Loading flow..." msgstr "Jarioa kargatzen..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:840 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "Bistarazten %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:907 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "Laster-marka #%d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:911 msgid "Add bookmark" msgstr "Gehitu laster-marka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:912 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "Sartu laster-markaren izenburua:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:923 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "Kudeatu laster-markak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:965 msgid "Loading ebook..." msgstr "Liburu elektronikoa kargatzen..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:977 msgid "Could not open ebook" msgstr "Ezin izan da liburua zabaldu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1092 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "Liburu elektronikoen irakurgailua kontrolatzeko aukerak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1099 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" "Zehazten bada, ikustailearen leihoa saiatuko da aurreko aldera etortzen " "hasterakoan." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1102 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" "Hauxe hautatu eginez gero, ikusiko den leihoa saiatuko da pantaila osoa " "zabaltzen hasi eta berehalakoan." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1107 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "Inprimatu javascript alerta eta kontsola mezuak kontsolara" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1109 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1116 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -21805,7 +21832,7 @@ msgstr "Huts egin du SSH saioa ezartzerakoan: " msgid "Failed to authenticate with server: %s" msgstr "Huts egin du zerbitzariarekin egiaztatzerakon: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:257 msgid "Control email delivery" msgstr "Kontrolatu e-posta banaketa" @@ -21826,112 +21853,112 @@ msgstr "Izenbururik gabeko artikulua" msgid "Unknown News Source" msgstr "Albiste iturri ezezaguna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:689 #, python-format msgid "Failed to download %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:785 #, python-format msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" "Honek \"%s\" formula honek erabiltzaile-izena eta pasahitza behar ditu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 msgid "Download finished" msgstr "Deskarga burutua" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "Huts egin du honako artikulu hauek deskargatzerakoan:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:900 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "Huts egin du honako artikulu hauen zatiak deskargatzerakoan:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:902 msgid " from " msgstr " hemendik " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:904 msgid "\tFailed links:" msgstr "\tEz dabiltzan estekak:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1007 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1009 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1011 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1056 msgid "Fetching feeds..." msgstr "Jarioak eskuratzen..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1061 msgid "Got feeds from index page" msgstr "Jarioak hartuta hasiera orrialdetik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1073 msgid "Trying to download cover..." msgstr "Liburu-azala deskargatzen saiatzen..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1075 msgid "Generating masthead..." msgstr "Sortzen idazpurua..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1155 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "Hasi deskarga [%d haria(k)]..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1171 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "Jarioak hona deskargatuta %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1180 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "Ezin izan da liburu-azala deskargatu: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1189 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "Deskargatzen liburu-azala hemendik %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1235 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "Idazpuruko irudia deskargatuta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1317 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1389 msgid "Untitled Article" msgstr "Izenbururik gabeko artikulua" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1461 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "Deskargatutako artikulua: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "Huts egin du artikuluaren deskarga: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1489 msgid "Fetching feed" msgstr "Jarioa eskuratzen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1633 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." @@ -21939,7 +21966,7 @@ msgstr "" "Izena emate saioak huts egin du, azter itzazu zure erabiltzaile-izena eta " "pasahitza calibreren Aldian behingo zerbitzurako." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1648 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/fa.po b/src/calibre/translations/fa.po index 51aafb09bf..75637f4bc0 100644 --- a/src/calibre/translations/fa.po +++ b/src/calibre/translations/fa.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-05 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-11 03:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-07 03:13+0000\n" "Last-Translator: Farhood M,K, Kiazand \n" "Language-Team: Persian \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-06 04:49+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16061)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 04:49+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16118)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -26,13 +26,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/windows/driver.py:237 @@ -91,16 +91,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:49 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 @@ -114,8 +114,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:266 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:860 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 @@ -989,23 +989,23 @@ msgstr "لگاریتم اشکال یابی" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "" @@ -1196,14 +1196,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:349 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1630 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1217,9 +1217,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1078 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1097 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1227,11 +1227,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:492 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:402 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1091 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1241,9 +1241,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:354 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:441 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:473 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 msgid "Removing books from device..." @@ -1251,10 +1251,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1536,80 +1536,80 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the Kindle Fire" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:34 msgid "Communicate with the Kobo Reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:66 msgid "The Kobo supports several collections including " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:68 msgid "Create tags for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " "useful if you have modified the cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Show expired books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " "delete them with the new delete logic." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "Show Previews" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1230 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " "if you wish to see/delete them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Recommendations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " "you wish to see/delete them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1617,11 +1617,11 @@ msgid "" "factory defaults and testing software" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:617 msgid "Kobo database version unsupported - See details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 msgid "" "Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " "not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " @@ -1634,26 +1634,26 @@ msgid "" "your Kobo." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 msgid "Not Implemented" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1096 #, python-format msgid "" "

    Book Last Read: %(time)s
    Percentage Read: " "%(pr)d%%
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1114 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1123 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1142 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    Notes: %(annotation)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 msgid "Create Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Upload covers for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1221 msgid "Always upload covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1222 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " "first time you send the book to the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1730,11 +1730,11 @@ msgid "" "and DBVersion up to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1244 msgid "Title to test when debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1245 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -1810,74 +1810,74 @@ msgstr "" msgid "Communicate with MTP devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 msgid "Get device information..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:166 msgid "Listing files, this can take a while" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:181 msgid "Reading ebook metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:214 #, python-format msgid "Reading metadata from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 msgid "Updating metadata cache on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:235 msgid "Finished reading metadata from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 #, python-format msgid "Transferred %s to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:395 msgid "Transfer to device finished..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 #, python-format msgid "Added %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:418 msgid "Adding complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:434 msgid "Deleting books from device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:440 #, python-format msgid "Deleted %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:441 msgid "All books deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:444 msgid "Removing books from metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 #, python-format msgid "Removed %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:458 msgid "All books removed" msgstr "" @@ -2143,22 +2143,22 @@ msgid "" "address will be the one advertized over mDNS (bonjour)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:766 #, python-format msgid "Too many connection attempts from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1271 #, python-format msgid "Invalid port in options: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1279 #, python-format msgid "Failed to connect to port %d. Try a different value." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1291 msgid "Failed to allocate a random port" msgstr "" @@ -4233,7 +4233,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:190 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -5574,7 +5574,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -5610,7 +5610,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:888 msgid "Download log" msgstr "" @@ -5680,15 +5680,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:512 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:603 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -6589,7 +6589,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input_ui.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -6610,7 +6610,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -7065,7 +7065,7 @@ msgid "Choose foreground color" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:229 msgid "Choose background color" msgstr "" @@ -7948,62 +7948,69 @@ msgstr "" msgid "PDF Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 msgid "&Paper Size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 msgid "&Orientation:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 msgid "&Custom size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:375 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:109 msgid "Default font si&ze:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:113 +msgid "" +"Note: The paper size settings below only take effect if you have set " +"the output profile to the default output profile. Otherwise the output " +"profile will override these settings." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 msgid "PMLZ Output" msgstr "" @@ -8203,7 +8210,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:433 msgid "&Load" msgstr "" @@ -8213,7 +8220,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:431 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "" @@ -9062,7 +9069,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:881 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 msgid "Copy to clipboard" @@ -9659,7 +9666,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:712 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -9836,8 +9843,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1055 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "" @@ -12469,17 +12476,17 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 msgid "Previous Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:943 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Back" @@ -12957,7 +12964,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" @@ -12966,7 +12973,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:936 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -13155,30 +13162,30 @@ msgstr "" msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:796 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:833 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:835 #, python-format msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:924 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1039 msgid "Downloading cover..." msgstr "" @@ -14278,7 +14285,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:245 msgid " or " msgstr "" @@ -14521,95 +14528,95 @@ msgstr "" msgid "Configure %(name)s
    %(desc)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 msgid "No source selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:324 msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "&Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "&Clear all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:79 -msgid "&Select default" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:84 -msgid "&Set as default" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +msgid "&Select default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +msgid "&Set as default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "" "

    Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -14620,10 +14627,14 @@ msgid "" "for. Most often, they all have large tag sets." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:36 msgid "" "The maximum number of jobs that will run simultaneously in the background. " @@ -15437,7 +15448,7 @@ msgid "Set this to -1 if the function takes a variable number of arguments" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:435 msgid "&Delete" msgstr "" @@ -16680,8 +16691,8 @@ msgid "Edit" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "" @@ -16699,19 +16710,19 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1105 msgid "Remember last used window size" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:97 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -16757,268 +16768,284 @@ msgstr "" msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 -msgid "Font options" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:59 +msgid "Show reading position in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 -msgid "The serif font family" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:61 +msgid "Show the scrollbar in fullscreen mode." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 -msgid "The sans-serif font family" +msgid "Font options" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 -msgid "The monospaced font family" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 -msgid "The standard font size in px" +msgid "The serif font family" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 +msgid "The sans-serif font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:76 +msgid "The monospaced font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:77 +msgid "The standard font size in px" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:78 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:79 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 msgid "Theme name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 msgid "Choose a name for this theme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:147 #, python-format msgid "Saved settings as the theme named: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 #, python-format msgid "Loaded settings from the theme %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:170 #, python-format msgid "Deleted the theme named: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:228 msgid "Choose text color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:248 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:249 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "&Default font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "Serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "Sans-serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "Monospace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 msgid "&Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "" "

    These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " "the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "&Top margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "&Side margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "&Bottom margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "Text &layout in paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Show reading &position in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Show &scrollbar in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 msgid "F&ull screen options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 msgid "Background color:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Sample" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "Change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Text color:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "Colors and backgrounds" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Page flip &duration:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Page Fl&ip options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 msgid "&Miscellaneous options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 msgid "&General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "" "

    A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:429 msgid "You can save and load the viewer settings as themes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:430 msgid "Save current settings as a theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:432 msgid "Load a previously saved theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:434 msgid "Delete a saved theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:436 msgid "&Theming" msgstr "" @@ -17026,44 +17053,44 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 msgid "View &image..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 msgid "Section End" msgstr "" @@ -17146,163 +17173,163 @@ msgstr "" msgid "Book format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:119 msgid "Position in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "" "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode, " "by clicking the reference mode button in the toolbar." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:158 msgid "" "Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " "book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:160 msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:204 msgid "Search for text in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:244 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:284 msgid "Full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:285 msgid "Right click to show controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286 msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287 msgid "Press Esc to quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:301 msgid "Show/hide controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:334 msgid "Print Preview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:344 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:455 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:620 msgid "No such location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:621 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:672 msgid "Choose ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 msgid "Ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:693 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" "Current magnification: %(mag).1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:695 msgid "larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:697 msgid "smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:713 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:762 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:840 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:907 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:911 msgid "Add bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:912 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:923 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:965 msgid "Loading ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:977 msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1092 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1099 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1102 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1107 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1109 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1116 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -20350,7 +20377,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to authenticate with server: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:257 msgid "Control email delivery" msgstr "" @@ -20371,117 +20398,117 @@ msgstr "" msgid "Unknown News Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:689 #, python-format msgid "Failed to download %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:785 #, python-format msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 msgid "Download finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:900 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:902 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:904 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1007 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1009 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1011 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1056 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1061 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1073 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1075 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1155 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1171 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1180 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1189 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1235 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1317 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1389 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1461 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1489 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1633 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1648 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/fi.po b/src/calibre/translations/fi.po index 58183902a8..4d3ee873f2 100644 --- a/src/calibre/translations/fi.po +++ b/src/calibre/translations/fi.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-05 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-11 03:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-02-03 12:13+0000\n" "Last-Translator: Jaakko Perttilä \n" "Language-Team: Finnish \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-06 04:42+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16061)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 04:42+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16118)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -26,13 +26,13 @@ msgstr "Ei tee mitään" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/windows/driver.py:237 @@ -91,16 +91,16 @@ msgstr "Ei tee mitään" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:49 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 @@ -114,8 +114,8 @@ msgstr "Ei tee mitään" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:266 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:860 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "Ei tee mitään" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 @@ -1005,23 +1005,23 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Kommunikoi Android-puhelinten kanssa." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Kommunikoi S60-puhelimien kanssa." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "" @@ -1218,14 +1218,14 @@ msgstr "Bambook" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:349 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1630 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1239,9 +1239,9 @@ msgstr "Haetaan listaa laitteella olevista kirjoista..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1078 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1097 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1249,11 +1249,11 @@ msgstr "Siirretään kirjoja laitteelle..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:492 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:402 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1091 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1263,9 +1263,9 @@ msgstr "Lisätään kirjoja laitteen metatietolistaan..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:354 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:441 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:473 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 msgid "Removing books from device..." @@ -1273,10 +1273,10 @@ msgstr "Poistetaan kirjoja laitteelta..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1560,80 +1560,80 @@ msgstr "Kommunikoi Kindle DX -lukijan kanssa." msgid "Communicate with the Kindle Fire" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:34 msgid "Communicate with the Kobo Reader" msgstr "Kommunikoi Kobo Readerin kanssa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:66 msgid "The Kobo supports several collections including " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:68 msgid "Create tags for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " "useful if you have modified the cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Show expired books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " "delete them with the new delete logic." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "Show Previews" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1230 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " "if you wish to see/delete them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Recommendations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " "you wish to see/delete them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1641,11 +1641,11 @@ msgid "" "factory defaults and testing software" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:617 msgid "Kobo database version unsupported - See details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 msgid "" "Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " "not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " @@ -1658,26 +1658,26 @@ msgid "" "your Kobo." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 msgid "Not Implemented" msgstr "Ei toteutettu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1096 #, python-format msgid "" "

    Book Last Read: %(time)s
    Percentage Read: " "%(pr)d%%
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1114 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1123 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1142 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    Notes: %(annotation)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 msgid "Create Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Upload covers for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1221 msgid "Always upload covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1222 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " "first time you send the book to the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1754,11 +1754,11 @@ msgid "" "and DBVersion up to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1244 msgid "Title to test when debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1245 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -1834,74 +1834,74 @@ msgstr "" msgid "Communicate with MTP devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 msgid "Get device information..." msgstr "Haetaan laitetietoja..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:166 msgid "Listing files, this can take a while" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:181 msgid "Reading ebook metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:214 #, python-format msgid "Reading metadata from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 msgid "Updating metadata cache on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:235 msgid "Finished reading metadata from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 #, python-format msgid "Transferred %s to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:395 msgid "Transfer to device finished..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 #, python-format msgid "Added %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:418 msgid "Adding complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:434 msgid "Deleting books from device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:440 #, python-format msgid "Deleted %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:441 msgid "All books deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:444 msgid "Removing books from metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 #, python-format msgid "Removed %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:458 msgid "All books removed" msgstr "" @@ -2169,22 +2169,22 @@ msgid "" "address will be the one advertized over mDNS (bonjour)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:766 #, python-format msgid "Too many connection attempts from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1271 #, python-format msgid "Invalid port in options: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1279 #, python-format msgid "Failed to connect to port %d. Try a different value." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1291 msgid "Failed to allocate a random port" msgstr "" @@ -4318,7 +4318,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:190 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -5660,7 +5660,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -5696,7 +5696,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:888 msgid "Download log" msgstr "" @@ -5766,15 +5766,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:512 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:603 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -6675,7 +6675,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input_ui.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -6696,7 +6696,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -7151,7 +7151,7 @@ msgid "Choose foreground color" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:229 msgid "Choose background color" msgstr "Valitse taustaväri" @@ -8034,62 +8034,69 @@ msgstr "" msgid "PDF Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 msgid "&Paper Size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 msgid "&Orientation:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 msgid "&Custom size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:375 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:109 msgid "Default font si&ze:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:113 +msgid "" +"Note: The paper size settings below only take effect if you have set " +"the output profile to the default output profile. Otherwise the output " +"profile will override these settings." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 msgid "PMLZ Output" msgstr "" @@ -8289,7 +8296,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:433 msgid "&Load" msgstr "" @@ -8299,7 +8306,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:431 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "" @@ -9148,7 +9155,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:881 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 msgid "Copy to clipboard" @@ -9745,7 +9752,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:712 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -9922,8 +9929,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1055 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "" @@ -12555,17 +12562,17 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Next Page" msgstr "Seuraava sivu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 msgid "Previous Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:943 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Back" @@ -13043,7 +13050,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" @@ -13052,7 +13059,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:936 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -13241,30 +13248,30 @@ msgstr "" msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:796 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:833 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:835 #, python-format msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:924 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1039 msgid "Downloading cover..." msgstr "" @@ -14364,7 +14371,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:245 msgid " or " msgstr "" @@ -14607,95 +14614,95 @@ msgstr "" msgid "Configure %(name)s
    %(desc)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 msgid "No source selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:324 msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "&Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "&Clear all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:79 -msgid "&Select default" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:84 -msgid "&Set as default" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +msgid "&Select default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +msgid "&Set as default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "" "

    Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -14706,10 +14713,14 @@ msgid "" "for. Most often, they all have large tag sets." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:36 msgid "" "The maximum number of jobs that will run simultaneously in the background. " @@ -15523,7 +15534,7 @@ msgid "Set this to -1 if the function takes a variable number of arguments" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:435 msgid "&Delete" msgstr "" @@ -16766,8 +16777,8 @@ msgid "Edit" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "" @@ -16785,19 +16796,19 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1105 msgid "Remember last used window size" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:97 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -16843,268 +16854,284 @@ msgstr "" msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 -msgid "Font options" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:59 +msgid "Show reading position in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 -msgid "The serif font family" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:61 +msgid "Show the scrollbar in fullscreen mode." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 -msgid "The sans-serif font family" +msgid "Font options" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 -msgid "The monospaced font family" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 -msgid "The standard font size in px" +msgid "The serif font family" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 +msgid "The sans-serif font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:76 +msgid "The monospaced font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:77 +msgid "The standard font size in px" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:78 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:79 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 msgid "Theme name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 msgid "Choose a name for this theme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:147 #, python-format msgid "Saved settings as the theme named: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 #, python-format msgid "Loaded settings from the theme %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:170 #, python-format msgid "Deleted the theme named: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:228 msgid "Choose text color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:248 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:249 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "&Default font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "Serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "Sans-serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "Monospace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 msgid "&Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "" "

    These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " "the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "&Top margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "&Side margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "&Bottom margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "Text &layout in paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Show reading &position in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Show &scrollbar in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 msgid "F&ull screen options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 msgid "Background color:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Sample" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "Change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Text color:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "Colors and backgrounds" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Page flip &duration:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Page Fl&ip options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 msgid "&Miscellaneous options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 msgid "&General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "" "

    A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:429 msgid "You can save and load the viewer settings as themes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:430 msgid "Save current settings as a theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:432 msgid "Load a previously saved theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:434 msgid "Delete a saved theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:436 msgid "&Theming" msgstr "" @@ -17112,44 +17139,44 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 msgid "View &image..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Next Section" msgstr "Seuraava osio" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 msgid "Section End" msgstr "" @@ -17232,163 +17259,163 @@ msgstr "" msgid "Book format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:119 msgid "Position in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "" "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode, " "by clicking the reference mode button in the toolbar." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:158 msgid "" "Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " "book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:160 msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:204 msgid "Search for text in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:244 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:284 msgid "Full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:285 msgid "Right click to show controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286 msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287 msgid "Press Esc to quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:301 msgid "Show/hide controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:334 msgid "Print Preview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:344 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:455 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:620 msgid "No such location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:621 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:672 msgid "Choose ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 msgid "Ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:693 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" "Current magnification: %(mag).1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:695 msgid "larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:697 msgid "smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:713 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:762 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:840 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:907 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:911 msgid "Add bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:912 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:923 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:965 msgid "Loading ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:977 msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1092 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1099 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1102 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1107 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1109 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1116 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -20447,7 +20474,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to authenticate with server: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:257 msgid "Control email delivery" msgstr "" @@ -20468,117 +20495,117 @@ msgstr "" msgid "Unknown News Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:689 #, python-format msgid "Failed to download %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:785 #, python-format msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 msgid "Download finished" msgstr "Lataus valmistui" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:900 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:902 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:904 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1007 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1009 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1011 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1056 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1061 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1073 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1075 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1155 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1171 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1180 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1189 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1235 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1317 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1389 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1461 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1489 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1633 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1648 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/fo.po b/src/calibre/translations/fo.po index 1a1b2387b2..be994cd302 100644 --- a/src/calibre/translations/fo.po +++ b/src/calibre/translations/fo.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-05 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-11 03:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-05 17:17+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Faroese \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-06 04:41+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16061)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 04:42+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16118)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -26,13 +26,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/windows/driver.py:237 @@ -91,16 +91,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:49 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 @@ -114,8 +114,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:266 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:860 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 @@ -962,23 +962,23 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "" @@ -1169,14 +1169,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:349 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1630 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1190,9 +1190,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1078 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1097 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1200,11 +1200,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:492 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:402 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1091 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1214,9 +1214,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:354 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:441 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:473 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 msgid "Removing books from device..." @@ -1224,10 +1224,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1509,80 +1509,80 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the Kindle Fire" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:34 msgid "Communicate with the Kobo Reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:66 msgid "The Kobo supports several collections including " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:68 msgid "Create tags for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " "useful if you have modified the cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Show expired books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " "delete them with the new delete logic." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "Show Previews" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1230 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " "if you wish to see/delete them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Recommendations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " "you wish to see/delete them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1590,11 +1590,11 @@ msgid "" "factory defaults and testing software" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:617 msgid "Kobo database version unsupported - See details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 msgid "" "Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " "not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " @@ -1607,26 +1607,26 @@ msgid "" "your Kobo." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 msgid "Not Implemented" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1096 #, python-format msgid "" "

    Book Last Read: %(time)s
    Percentage Read: " "%(pr)d%%
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1114 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1123 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1142 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    Notes: %(annotation)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 msgid "Create Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Upload covers for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1221 msgid "Always upload covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1222 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " "first time you send the book to the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1703,11 +1703,11 @@ msgid "" "and DBVersion up to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1244 msgid "Title to test when debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1245 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -1783,74 +1783,74 @@ msgstr "" msgid "Communicate with MTP devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 msgid "Get device information..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:166 msgid "Listing files, this can take a while" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:181 msgid "Reading ebook metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:214 #, python-format msgid "Reading metadata from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 msgid "Updating metadata cache on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:235 msgid "Finished reading metadata from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 #, python-format msgid "Transferred %s to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:395 msgid "Transfer to device finished..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 #, python-format msgid "Added %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:418 msgid "Adding complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:434 msgid "Deleting books from device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:440 #, python-format msgid "Deleted %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:441 msgid "All books deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:444 msgid "Removing books from metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 #, python-format msgid "Removed %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:458 msgid "All books removed" msgstr "" @@ -2116,22 +2116,22 @@ msgid "" "address will be the one advertized over mDNS (bonjour)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:766 #, python-format msgid "Too many connection attempts from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1271 #, python-format msgid "Invalid port in options: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1279 #, python-format msgid "Failed to connect to port %d. Try a different value." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1291 msgid "Failed to allocate a random port" msgstr "" @@ -4203,7 +4203,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:190 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -5544,7 +5544,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -5580,7 +5580,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:888 msgid "Download log" msgstr "" @@ -5650,15 +5650,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:512 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:603 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -6559,7 +6559,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input_ui.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -6580,7 +6580,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -7035,7 +7035,7 @@ msgid "Choose foreground color" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:229 msgid "Choose background color" msgstr "" @@ -7918,62 +7918,69 @@ msgstr "" msgid "PDF Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 msgid "&Paper Size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 msgid "&Orientation:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 msgid "&Custom size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:375 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:109 msgid "Default font si&ze:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:113 +msgid "" +"Note: The paper size settings below only take effect if you have set " +"the output profile to the default output profile. Otherwise the output " +"profile will override these settings." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 msgid "PMLZ Output" msgstr "" @@ -8173,7 +8180,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:433 msgid "&Load" msgstr "" @@ -8183,7 +8190,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:431 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "" @@ -9032,7 +9039,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:881 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 msgid "Copy to clipboard" @@ -9629,7 +9636,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:712 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -9806,8 +9813,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1055 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "" @@ -12439,17 +12446,17 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 msgid "Previous Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:943 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Back" @@ -12927,7 +12934,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" @@ -12936,7 +12943,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:936 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -13125,30 +13132,30 @@ msgstr "" msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:796 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:833 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:835 #, python-format msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:924 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1039 msgid "Downloading cover..." msgstr "" @@ -14248,7 +14255,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:245 msgid " or " msgstr "" @@ -14491,95 +14498,95 @@ msgstr "" msgid "Configure %(name)s
    %(desc)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 msgid "No source selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:324 msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "&Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "&Clear all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:79 -msgid "&Select default" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:84 -msgid "&Set as default" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +msgid "&Select default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +msgid "&Set as default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "" "

    Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -14590,10 +14597,14 @@ msgid "" "for. Most often, they all have large tag sets." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:36 msgid "" "The maximum number of jobs that will run simultaneously in the background. " @@ -15407,7 +15418,7 @@ msgid "Set this to -1 if the function takes a variable number of arguments" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:435 msgid "&Delete" msgstr "" @@ -16650,8 +16661,8 @@ msgid "Edit" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "" @@ -16669,19 +16680,19 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1105 msgid "Remember last used window size" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:97 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -16727,268 +16738,284 @@ msgstr "" msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 -msgid "Font options" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:59 +msgid "Show reading position in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 -msgid "The serif font family" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:61 +msgid "Show the scrollbar in fullscreen mode." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 -msgid "The sans-serif font family" +msgid "Font options" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 -msgid "The monospaced font family" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 -msgid "The standard font size in px" +msgid "The serif font family" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 +msgid "The sans-serif font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:76 +msgid "The monospaced font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:77 +msgid "The standard font size in px" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:78 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:79 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 msgid "Theme name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 msgid "Choose a name for this theme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:147 #, python-format msgid "Saved settings as the theme named: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 #, python-format msgid "Loaded settings from the theme %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:170 #, python-format msgid "Deleted the theme named: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:228 msgid "Choose text color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:248 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:249 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "&Default font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "Serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "Sans-serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "Monospace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 msgid "&Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "" "

    These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " "the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "&Top margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "&Side margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "&Bottom margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "Text &layout in paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Show reading &position in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Show &scrollbar in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 msgid "F&ull screen options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 msgid "Background color:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Sample" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "Change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Text color:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "Colors and backgrounds" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Page flip &duration:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Page Fl&ip options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 msgid "&Miscellaneous options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 msgid "&General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "" "

    A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:429 msgid "You can save and load the viewer settings as themes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:430 msgid "Save current settings as a theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:432 msgid "Load a previously saved theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:434 msgid "Delete a saved theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:436 msgid "&Theming" msgstr "" @@ -16996,44 +17023,44 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 msgid "View &image..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 msgid "Section End" msgstr "" @@ -17116,163 +17143,163 @@ msgstr "" msgid "Book format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:119 msgid "Position in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "" "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode, " "by clicking the reference mode button in the toolbar." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:158 msgid "" "Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " "book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:160 msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:204 msgid "Search for text in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:244 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:284 msgid "Full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:285 msgid "Right click to show controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286 msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287 msgid "Press Esc to quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:301 msgid "Show/hide controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:334 msgid "Print Preview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:344 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:455 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:620 msgid "No such location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:621 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:672 msgid "Choose ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 msgid "Ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:693 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" "Current magnification: %(mag).1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:695 msgid "larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:697 msgid "smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:713 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:762 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:840 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:907 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:911 msgid "Add bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:912 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:923 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:965 msgid "Loading ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:977 msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1092 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1099 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1102 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1107 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1109 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1116 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -20320,7 +20347,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to authenticate with server: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:257 msgid "Control email delivery" msgstr "" @@ -20341,117 +20368,117 @@ msgstr "" msgid "Unknown News Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:689 #, python-format msgid "Failed to download %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:785 #, python-format msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 msgid "Download finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:900 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:902 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:904 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1007 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1009 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1011 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1056 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1061 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1073 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1075 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1155 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1171 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1180 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1189 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1235 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1317 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1389 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1461 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1489 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1633 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1648 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/fr.po b/src/calibre/translations/fr.po index 9ab5ca57a0..67ef8912d4 100644 --- a/src/calibre/translations/fr.po +++ b/src/calibre/translations/fr.po @@ -7,16 +7,16 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre 0.4.22\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-05 05:21+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-10-09 21:07+0000\n" -"Last-Translator: sengian \n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-11 03:51+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-10-10 12:12+0000\n" +"Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: PCGen\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-10 04:44+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16112)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 04:42+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16118)\n" "Language: fr\n" "X-Poedit-Bookmarks: 1177,1104,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" @@ -29,13 +29,13 @@ msgstr "Ne fait strictement rien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/windows/driver.py:237 @@ -94,16 +94,16 @@ msgstr "Ne fait strictement rien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:49 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 @@ -117,8 +117,8 @@ msgstr "Ne fait strictement rien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:266 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:860 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -171,7 +171,7 @@ msgstr "Ne fait strictement rien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 @@ -1054,7 +1054,7 @@ msgstr "Journal de débogage" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Communiquer avec les téléphones Android" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" @@ -1063,7 +1063,7 @@ msgstr "" "livres numériques vers la mémoire principale de l’appareil. Le " "premier existant sera utilisé." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" @@ -1072,11 +1072,11 @@ msgstr "" "livres numériques vers les cartes mémoire de l’appareil. Le premier " "existant sera utilisé." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Communiquer avec les téléphones S60" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "Communique avec une tablette WebOS" @@ -1310,14 +1310,14 @@ msgstr "Bambook" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:349 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1630 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1331,9 +1331,9 @@ msgstr "Lit la liste des livres de l’appareil…" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1078 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1097 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1341,11 +1341,11 @@ msgstr "Transfère les livres vers l’appareil…" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:492 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:402 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1091 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1355,9 +1355,9 @@ msgstr "Ajoute les livres à liste des métadonnées de l’appareil…" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:354 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:441 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:473 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 msgid "Removing books from device..." @@ -1365,10 +1365,10 @@ msgstr "Supprime les livres de l’appareil…" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1669,24 +1669,24 @@ msgstr "Communique avec la liseuse électronique Kindle DX." msgid "Communicate with the Kindle Fire" msgstr "Communiquer avec le Kindle Fire" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:34 msgid "Communicate with the Kobo Reader" msgstr "Communiquer avec la liseuse électronique Kobo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:66 msgid "The Kobo supports several collections including " msgstr "Le Kobo prend en charge plusieurs collections dont " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:68 msgid "Create tags for automatic management" msgstr "Créer des étiquettes pour la gestion automatique" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "Télécharger les couvertures de livres (liseuses récentes)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1697,18 +1697,18 @@ msgstr "" "couverture séparée au lecteur. Ceci est utile si vous avez modifié la " "couverture." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "Télécharger les couvertures en noir et blanc" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Show expired books" msgstr "Montrer les livres expirés" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " @@ -1719,13 +1719,13 @@ msgstr "" "enregistrements qui ont expirés, et vous autorisera à les supprimer avec la " "nouvelle logique de suppression." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "Show Previews" msgstr "Afficher les aperçus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1230 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " @@ -1735,13 +1735,13 @@ msgstr "" "versions. Par défaut, elles ne sont plus affichées car il n’y a aucune bonne " "raison de les voir. Activer si vous souhaitez les voir/les effacer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Recommendations" msgstr "Afficher les recommandations" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " @@ -1751,12 +1751,12 @@ msgstr "" "cas, il s’agit de fichiers, mais dans d’autres cas, il s’agit de pointeurs " "vers des sites où acheter. Autoriser, si vous voulez les voir/supprimer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "Tentative de support d'un firmware plus récent" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1769,13 +1769,13 @@ msgstr "" "vous vous sentez à l'aise avec la restauration des paramètres d'usine de " "votre Kobo et le test de logiciels" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:617 msgid "Kobo database version unsupported - See details" msgstr "" "La version de base de donnée du Kobo n'est pas supportée - Regarder les " "détails" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 msgid "" "Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " "not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " @@ -1795,16 +1795,16 @@ msgstr "" "désactivés. Si vous êtes disposé à expérimenter et que vous savez comment " "réinitialiser votre Kobo aux paramètres d'usine, vous pouvez outrepasser ce " "contrôle par un clic droit sur l'icône de l'appareil dans Calibre et " -"sélectionner \\\"Configurer cet appareil\\\" puis ensuite l'option \\" -"\"Tentative de support d'un firmware plus récent\\\". Faire ceci peut vous " -"obliger à exécuter une réinitialisation votre Kobo aux paramètres d'usine." +"sélectionner \"Configurer cet appareil\" puis ensuite l'option \"Tentative " +"de support d'un firmware plus récent\". Faire ceci peut vous obliger à " +"exécuter une réinitialisation votre Kobo aux paramètres d'usine." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 msgid "Not Implemented" msgstr "Non implémenté" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." @@ -1813,8 +1813,8 @@ msgstr "" "comme lignes dans la base de données sqlite. A l’heure actuelle, ils ne " "peuvent être importés ou visionnés." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1096 #, python-format msgid "" "

    Book Last Read: %(time)s
    Percentage Read: " @@ -1823,7 +1823,7 @@ msgstr "" "
    Livre lu pour la dernière fois : %(time)s
    Pourcentage " "lu : %(pr)d%%
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1114 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    Progression dans le chapitre : %(chapter_progress)s%%
    %(annotation)s
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1123 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    Progression dans le chapitre : %(chapter_progress)s%%
    Point " "culminant : %(text)s
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1142 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    Progression dans le chapitre : %(chapter_progress)s%%
    Point " "culminant : %(text)s
    Notes : %(annotation)s
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "Le Kobo Touch à partir du micrologiciel v2.00 supporte les rayons" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "Spécifier une colonne de type étiquettes pour la gestion automatique" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 msgid "Create Bookshelves" msgstr "Créer les rayons" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." @@ -1877,11 +1877,11 @@ msgstr "" "Créer de nouveaux rayons sur le Kobo Touch si ils n'existent pas. Ceci n'est " "valable que pour le micrologiciel v2.00 ou plus récent." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "Supprimer les rayons vides" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." @@ -1889,15 +1889,15 @@ msgstr "" "Supprimer tous les rayons vides du Kobo Touch lorsque la synchronisation est " "finie. Ceci n'est valable que pour le micrologiciel v2.00 ou plus récent." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Upload covers for books" msgstr "Télécharger les couvertures des livres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1221 msgid "Always upload covers" msgstr "Toujours télécharger les couvertures" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1222 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " @@ -1908,7 +1908,7 @@ msgstr "" "option si vous souhaitez télécharger les couvertures la première fois que " "vous envoyez des livres à l'appareil." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1923,11 +1923,11 @@ msgstr "" "test de logiciel. Ce pilote supporte le micrologiciel v2.0.x et la DB " "jusqu'à la version " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1244 msgid "Title to test when debugging" msgstr "Titre à tester lors du débogage" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1245 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -2007,74 +2007,74 @@ msgstr "Périférique MTP" msgid "Communicate with MTP devices" msgstr "Communicate with MTP devices" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 msgid "Get device information..." msgstr "Lit les informations de l’appareil…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:166 msgid "Listing files, this can take a while" msgstr "Listage des fichiers, ceci peut prendre un certain temps" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:181 msgid "Reading ebook metadata" msgstr "Lecture des métadonnées du livre électronique" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:214 #, python-format msgid "Reading metadata from %s" msgstr "Lecture des métadonnées depuis %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 msgid "Updating metadata cache on device" msgstr "Mise à jour du cache de métadonnées sur l'appareil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:235 msgid "Finished reading metadata from device" msgstr "Lecture des métadonnées depuis l'appareil terminée" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 #, python-format msgid "Transferred %s to device" msgstr "%s transféré(e) à l'appareil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:395 msgid "Transfer to device finished..." msgstr "Transfert vers l'appareil terminé" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 #, python-format msgid "Added %s" msgstr "%s ajouté(e)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:418 msgid "Adding complete" msgstr "Ajout terminé" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:434 msgid "Deleting books from device..." msgstr "Suppression des livres de l'appareil..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:440 #, python-format msgid "Deleted %s" msgstr "%s supprimé(e)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:441 msgid "All books deleted" msgstr "Tous les livres ont été supprimés" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:444 msgid "Removing books from metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 #, python-format msgid "Removed %s" msgstr "%s enlevé(e)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:458 msgid "All books removed" msgstr "Tous les livres ont été enlevés" @@ -2401,22 +2401,22 @@ msgstr "" "adresse IP particulière. Le pilote écoutera seulement sur l'adresse entrée, " "et cette adresse sera celle qui sera publiée par mDNS (bonjour)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:766 #, python-format msgid "Too many connection attempts from %s" msgstr "Trop de tentatives de connexion depuis %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1271 #, python-format msgid "Invalid port in options: %s" msgstr "Port invalide dans les options : %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1279 #, python-format msgid "Failed to connect to port %d. Try a different value." msgstr "Echec de connextion au port %d. Essayez une valeur différente." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1291 msgid "Failed to allocate a random port" msgstr "Echec d'attribution d'un port aléatoire." @@ -5086,7 +5086,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "Amazon : délai de connexion dépassé. Veuillez réessayer plus tard." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:190 msgid "Metadata source" msgstr "Source de métadonnées" @@ -6563,7 +6563,7 @@ msgstr "Echec du téléchargement des métadonnées" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 msgid "Download failed" msgstr "Le téléchargement a échoué." @@ -6607,7 +6607,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "Téléchargement terminé" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:888 msgid "Download log" msgstr "Journal de Téléchargement" @@ -6704,15 +6704,15 @@ msgstr "" "permanente de votre bibliothèque calibre.

    Êtes vous sûr de " "vouloir continuer?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:512 msgid "Applying changed metadata" msgstr "Valide les modifications de métadonnées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 msgid "Some failures" msgstr "Des échecs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:603 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -7675,7 +7675,7 @@ msgstr "sortie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input_ui.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -7696,7 +7696,7 @@ msgstr "sortie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -8175,7 +8175,7 @@ msgid "Choose foreground color" msgstr "Choisissez la couleur du premier plan" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:229 msgid "Choose background color" msgstr "Choisissez la couleur de l’arrière-plan" @@ -9130,62 +9130,69 @@ msgstr "Pas d’&Images" msgid "PDF Output" msgstr "Sortie PDF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 msgid "&Paper Size:" msgstr "Taille du &Papier :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 msgid "&Orientation:" msgstr "&Orientation :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 msgid "&Custom size:" msgstr "&Taille personnalisée" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "Conserver les &proportions de la couverture" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 msgid "Se&rif family:" msgstr "Famille Se&rif :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "&Sans family:" msgstr "Famille &Sans :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "&Monospace family:" msgstr "Famille &Monospace :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:375 msgid "S&tandard font:" msgstr "Police s&tandard :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:109 msgid "Default font si&ze:" msgstr "Taille de la police par défaut" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid " px" msgstr " px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Monospace &font size:" msgstr "Taille de la &police Monospace :" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:113 +msgid "" +"Note: The paper size settings below only take effect if you have set " +"the output profile to the default output profile. Otherwise the output " +"profile will override these settings." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 msgid "PMLZ Output" msgstr "Sortie PMLZ" @@ -9402,7 +9409,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "Charger une liste d'expressions d'un fichier précédemment sauvegardé" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:433 msgid "&Load" msgstr "&Charger" @@ -9414,7 +9421,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:431 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "Enregi&strer" @@ -9437,13 +9444,13 @@ msgid "" "Add button to add it to the list of expressions." msgstr "" "

    La recherche et le remplacement utilisent les expressions " -"régulières. Voir le tutorial des expressions régulières pour " -"débuter avec les expressions régulières. Cliquer sur le bouton de " -"l'assistant ci-dessous vous autorisera à tester votre expression rationnelle " -"avec le document courant en entrée. Une fois que vous êtes content de " -"l'expression, cliquer sur le bouton Ajouter pour l'ajouter à la liste des " -"expressions régulières." +"régulières. Voir le tutorial des expressions régulières pour débuter " +"avec les expressions régulières. Cliquer sur le bouton de l'assistant ci-" +"dessous vous autorisera à tester votre expression rationnelle avec le " +"document courant en entrée. Une fois que vous êtes content de l'expression, " +"cliquer sur le bouton Ajouter pour l'ajouter à la liste des expressions " +"régulières." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:184 msgid "Convert" @@ -10342,7 +10349,7 @@ msgstr "Afficher les informations sur le périphérique" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:881 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 msgid "Copy to clipboard" @@ -11074,7 +11081,7 @@ msgstr "Lien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:712 msgid "No matches found" msgstr "Aucun résultat" @@ -11257,8 +11264,8 @@ msgstr "Copié" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1055 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "Afficher le journal" @@ -14176,17 +14183,17 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "Barre d’outil pour le visionneur LRF" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Next Page" msgstr "Page suivante" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 msgid "Previous Page" msgstr "Page précédente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:943 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Back" @@ -14723,7 +14730,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "Traité %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "Champs de métadonnées téléchargés" @@ -14732,7 +14739,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "Éditer les métadonnées" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:936 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -14945,34 +14952,34 @@ msgstr "Couverture actuelle" msgid "Searching..." msgstr "Recherche en cours…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:796 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "Téléchargement des couvertures pour %s, veuillez patienter…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" "Impossible de télécharger toutes les couvertures, cliquer \"Afficher " "détails\" pour les détails" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:833 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "Impossible de trouver toutes les couvertures de %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:835 #, python-format msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." msgstr "" "%(num)d couvertures trouvées pour %(title)s. Choisir celle que vous " "préférez le mieux." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:924 msgid "Downloading metadata..." msgstr "Télécharge les métadonnées…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1039 msgid "Downloading cover..." msgstr "Télécharge la couverture…" @@ -16263,7 +16270,7 @@ msgstr "Coloration de colonne" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:245 msgid " or " msgstr " ou " @@ -16557,19 +16564,19 @@ msgstr "Date de publication" msgid "Configure %(name)s
    %(desc)s" msgstr "Configurer %(name)s
    %(desc)s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 msgid "No source selected" msgstr "Pas de source sélectionnée" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:324 msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "Pas de source sélectionnée, impossible de configurer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 msgid "Metadata sources" msgstr "Sources de métadonnées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " @@ -16580,7 +16587,7 @@ msgstr "" "sources qui ont une priorité plus haute (plus basse) seront préférées lors " "du téléchargement des métadonnées par lot.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " @@ -16588,30 +16595,26 @@ msgstr "" "Les sources avec un X rouge à côté de leurs noms doivent être configurées " "avant d’être utilisées. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 msgid "Configure selected source" msgstr "Configurer la source sélectionnée" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" "Si vous décochez des champs, les métadonnées de ces champs ne seront pas " "téléchargées" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "&Select all" msgstr "Tout &sélectionner" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "&Clear all" msgstr "Tout effacer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:79 -msgid "&Select default" -msgstr "&Sélectionner par défaut" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" @@ -16619,11 +16622,11 @@ msgstr "" "Restaurer votre propre sous-ensemble de champs cochés que vous définissez en " "utilisant le bouton « Préciser comme défaut »)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:84 -msgid "&Set as default" -msgstr "&Préciser comme défaut" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +msgid "&Select default" +msgstr "&Sélectionner par défaut" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" @@ -16631,33 +16634,37 @@ msgstr "" "Enregistrer les champs actuellement cochés comme champs par défaut. Vous " "pouvez les restaurer en utilisant le bouton « Sélectionner par défaut »)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +msgid "&Set as default" +msgstr "&Préciser comme défaut" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "Convertir tous les commentaires téléchargés vers du &texte simple" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "Echanger les noms des auteurs de PR. NOM à NOM, PR." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "Nombre max. d’étiquettes à télécharger:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "Durée maximale d’attente après le premier résultat trouvé :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid " secs" msgstr " secs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "Durée maximale d’attente après la première &couverture trouvée :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "" "

    Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -16677,10 +16684,14 @@ msgstr "" "recherchez. La plupart du temps, elle renvoient toutes de grands ensembles " "d’étiquettes." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "Préférer moins d’étiquettes" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:36 msgid "" "The maximum number of jobs that will run simultaneously in the background. " @@ -17706,7 +17717,7 @@ msgid "Set this to -1 if the function takes a variable number of arguments" msgstr "Indiquer -1 si la fonction utilise un nombre variable d’arguments" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:435 msgid "&Delete" msgstr "Supprimer" @@ -19061,8 +19072,8 @@ msgid "Edit" msgstr "Editer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "Réinitialiser" @@ -19080,12 +19091,12 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "Options de personnalisation du visionneur de livre numérique" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1105 msgid "Remember last used window size" msgstr "Se souvenir de la dernière taille de fenêtre utilisée" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:97 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." @@ -19094,7 +19105,7 @@ msgstr "" "personnaliser le visuel de tous les livres." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -19151,66 +19162,74 @@ msgstr "" msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "Afficher une horloge en mode plein écran" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:59 +msgid "Show reading position in fullscreen mode." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:61 +msgid "Show the scrollbar in fullscreen mode." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "Font options" msgstr "Options de la police" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 msgid "The serif font family" msgstr "La famille de police serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 msgid "The sans-serif font family" msgstr "La famille de police sans-serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:76 msgid "The monospaced font family" msgstr "La famille de police monospace" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:77 msgid "The standard font size in px" msgstr "La taille de police standard en px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:78 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "La taille de police monospace en px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:79 msgid "The standard font type" msgstr "Le type de police standard" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 msgid "Theme name" msgstr "Nom du thème" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 msgid "Choose a name for this theme" msgstr "Choisissez un nom pour ce thème" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:147 #, python-format msgid "Saved settings as the theme named: %s" msgstr "Sauvegarder les réglages sous le thème nommé : %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 #, python-format msgid "Loaded settings from the theme %s" msgstr "Charger les réglages à partir du thème : %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:170 #, python-format msgid "Deleted the theme named: %s" msgstr "Supprimer le thème nommé : %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:228 msgid "Choose text color" msgstr "Choisir la couleur du texte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:248 msgid "Still editing" msgstr "Toujours en cours d’édition" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:249 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." @@ -19219,31 +19238,31 @@ msgstr "" "opération en cliquant en dehors de la boite de dialogue d’édition de " "raccourci." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "Configurer le visionneur de livre numérique" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "&Default font size:" msgstr "Taille de la police par &défaut :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "Serif" msgstr "Serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "Sans-serif" msgstr "Sans-serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "Monospace" msgstr "Monospace" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "Taille de pas de &grossissement des polices :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" @@ -19251,15 +19270,15 @@ msgstr "" "La valeur d’incrémentation/décrémenation de la taille de la fonte\n" " quand vous cliquez sur les boutons fonte plus large / fonte plus petite" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "%" msgstr "%" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 msgid "&Font options" msgstr "Options de &polices" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "" "

    These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " @@ -19270,103 +19289,111 @@ msgstr "" "utilisez le bouton avec l'icône de défilement jaune dans le coin en haut à " "droite de la fenêtre du visionneur." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "Le nombre de &pages de texte à afficher sur l'écran " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid " page(s)" msgstr " page(s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "&Outrepasser les paramètres de marge définis dans le livre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "&Top margin" msgstr "Marge su&périeure" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "&Side margin" msgstr "Marge &latérale" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "&Bottom margin" msgstr "Marge &inférieure" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "Text &layout in paged mode" msgstr "&Disposition du texte en mode page" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "Largeur maximale du texte en plein écran:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "Afficher l'&horloge en mode plein écran" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Show reading &position in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Show &scrollbar in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 msgid "F&ull screen options" msgstr "Options d&u mode plein écran" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 msgid "Background color:" msgstr "Couleur de l'arrière-plan :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Sample" msgstr "Échantillon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "Change" msgstr "Changement" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Text color:" msgstr "Couleur du texte :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "Colors and backgrounds" msgstr "Couleurs et arrière-plans :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Page flip &duration:" msgstr "&Durée du tournage de page :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "disabled" msgstr "désactivé" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "La &roulette de la souris tourne les pages" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "Le défilement de la ligne s'arrête aux sauts de page" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "" "&Redimensionner les images plus grandes que la fenêtre du visionneur " "(nécessite un redémarrage)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Page Fl&ip options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "Mettre un &trait d’union (coupe la ligne au milieu de large mots)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "&Langue par défaut pour la césure :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." @@ -19374,33 +19401,33 @@ msgstr "" "La langue par défaut à utiliser pour les règles de césure. Si le livre ne " "spécifie pas de langue, ceci sera utilisé." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "" "Se souvient de la taille et de la mise en page de la dernière fenêtre " "utilisée" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "Se souvenir de la page courante lors de l’arrêt de calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 msgid "&Miscellaneous options" msgstr "Options di&verses" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 msgid "&General" msgstr "&Général" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "Double cliquer pour modifier un raccourci clavier" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "&Raccourcis clavier" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "" "

    A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click ici." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 msgid "User &Stylesheet" msgstr "&Feuille de style utilisateur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:429 msgid "You can save and load the viewer settings as themes" msgstr "" "Vous pouvez sauver et charger les réglages de l'afficheur en tant que " "thèmes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:430 msgid "Save current settings as a theme:" msgstr "Sauver les réglages acutels en tant que thèmes :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:432 msgid "Load a previously saved theme:" msgstr "Charge un thème sauvegardé précédement :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:434 msgid "Delete a saved theme:" msgstr "Supprimer un thème sauvegardé :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:436 msgid "&Theming" msgstr "" @@ -19440,44 +19467,44 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "Aucun résultat trouvé pour :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "&Rechercher dans le dictionnaire" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 msgid "View &image..." msgstr "Voir l'&image..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "&Chercher la prochaine occurrence" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "Aller vers…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Next Section" msgstr "Section suivante" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 msgid "Previous Section" msgstr "Section précédente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document Start" msgstr "Début du document" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 msgid "Document End" msgstr "Fin du document" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section Start" msgstr "Début de la section" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 msgid "Section End" msgstr "Fin de la section" @@ -19562,85 +19589,85 @@ msgstr "" msgid "Book format" msgstr "Format du livre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:119 msgid "Position in book" msgstr "Position dans le livre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "" "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode, " "by clicking the reference mode button in the toolbar." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:158 msgid "" "Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " "book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:160 msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:204 msgid "Search for text in book" msgstr "Rechercher du texte dans le livre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:244 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "Basculer en plein écran (%s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:284 msgid "Full screen mode" msgstr "Mode plein écran" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:285 msgid "Right click to show controls" msgstr "Faites un clic droit pour afficher les contrôles" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286 msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287 msgid "Press Esc to quit" msgstr "Appuyez sur Echap pour quitter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:301 msgid "Show/hide controls" msgstr "Afficher / masquer les contrôles" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:334 msgid "Print Preview" msgstr "Aperçu avant impression" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:344 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "Effacer la liste des livres ouverts récemment" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:455 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "Connexion à dict.org pour rechercher : %s…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:620 msgid "No such location" msgstr "Cet emplacement n'existe pas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:621 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "L'emplacement indiqué par cet article n'existe pas." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:672 msgid "Choose ebook" msgstr "Choisir un livre numérique" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 msgid "Ebooks" msgstr "Livres numériques" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:693 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" @@ -19649,77 +19676,77 @@ msgstr "" "Modifie la taille de fonte %(which)s\n" "Agrandissement courant: %(mag).1f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:695 msgid "larger" msgstr "plus grand" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:697 msgid "smaller" msgstr "plus petit" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:713 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "Pas de correspondance trouvée pour : %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:762 msgid "Loading flow..." msgstr "Chargement du flux…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:840 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "Aménagement de %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:907 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "Marque-page #%d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:911 msgid "Add bookmark" msgstr "Ajouter un signet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:912 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "Entrer un titre pour le signet :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:923 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "Gérer les Signets" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:965 msgid "Loading ebook..." msgstr "Chargement du livre numérique…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:977 msgid "Could not open ebook" msgstr "Impossible d’ouvrir le livre numérique" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1092 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "Options pour contrôler le visionneur de livre numérique" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1099 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" "Si spécifié, la fenêtre du visionneur essaiera d’apparaître au premier plan " "au lancement." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1102 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" "Si précisé, la fenêtre du visionneur essaiera de s’ouvrir en plein écran au " "démarrage." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1107 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" "Afficher les alertes javascript et les messages console dans la console" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1109 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." @@ -19728,7 +19755,7 @@ msgstr "" "endroit tel celui qui est affiché dans le coin inférieur gauche du " "visionneur." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1116 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -23402,7 +23429,7 @@ msgstr "Impossible d’activer une session SSH : " msgid "Failed to authenticate with server: %s" msgstr "Impossible de s’authentifier auprès du server : %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:257 msgid "Control email delivery" msgstr "Contrôler l’envoi de courriel" @@ -23423,114 +23450,114 @@ msgstr "Article sans titre" msgid "Unknown News Source" msgstr "Source d’information inconnue" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:689 #, python-format msgid "Failed to download %s" msgstr "Echec du téléchargement de %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:785 #, python-format msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" "La recette \"%s\" a besoin d’un nom d’utilisateur et d’un mot de passe." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 msgid "Download finished" msgstr "Téléchargement terminé" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "Impossible de télécharger les articles suivants;" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:900 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" "Impossible de télécharger certaines parties pour les articles suivants :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:902 msgid " from " msgstr " de " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:904 msgid "\tFailed links:" msgstr "\tLiens qui ont échoués :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1007 msgid "Could not fetch article." msgstr "Impossible de récupérer l’article." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1009 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" "Les informations de débogage sont disponibles précédement dans ce journal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1011 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "Lancer avec -vv pour voir la raison" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1056 msgid "Fetching feeds..." msgstr "Récupération des flux…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1061 msgid "Got feeds from index page" msgstr "Obtient les flux à partir de la page d’index" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1073 msgid "Trying to download cover..." msgstr "Essaie de télécharger la couverture…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1075 msgid "Generating masthead..." msgstr "Génération du masthead…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1155 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "Commence le téléchargement [processus %d]…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1171 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "Flux téléchargés de %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1180 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "Impossible de télécharger la couverture : %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1189 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "Télécharge la couverture de %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1235 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "L’image du titre a été téléchargée" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1317 msgid "Articles in this issue: " msgstr "Articles dans ce numéro: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1389 msgid "Untitled Article" msgstr "Article sans titre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1461 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "Article téléchargé : %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "Impossible de télécharger l’article : %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1489 msgid "Fetching feed" msgstr "Récupération du flux" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1633 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." @@ -23538,7 +23565,7 @@ msgstr "" "La connexion a échouée, vérifier votre nom d’utilisateur et votre mot de " "passe pour le service Périodique calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1648 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/fr_CA.po b/src/calibre/translations/fr_CA.po index 525c8d433b..4549f9a505 100644 --- a/src/calibre/translations/fr_CA.po +++ b/src/calibre/translations/fr_CA.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-05 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-11 03:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-30 13:27+0000\n" "Last-Translator: Richard Boudreau \n" "Language-Team: French (Canada) \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-06 04:56+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16061)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 04:55+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16118)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -26,13 +26,13 @@ msgstr "Ne fait strictement rien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/windows/driver.py:237 @@ -91,16 +91,16 @@ msgstr "Ne fait strictement rien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:49 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 @@ -114,8 +114,8 @@ msgstr "Ne fait strictement rien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:266 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:860 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "Ne fait strictement rien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 @@ -1014,23 +1014,23 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "" @@ -1221,14 +1221,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:349 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1630 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1242,9 +1242,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1078 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1097 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1252,11 +1252,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:492 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:402 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1091 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1266,9 +1266,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:354 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:441 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:473 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 msgid "Removing books from device..." @@ -1276,10 +1276,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1561,80 +1561,80 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the Kindle Fire" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:34 msgid "Communicate with the Kobo Reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:66 msgid "The Kobo supports several collections including " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:68 msgid "Create tags for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " "useful if you have modified the cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Show expired books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " "delete them with the new delete logic." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "Show Previews" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1230 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " "if you wish to see/delete them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Recommendations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " "you wish to see/delete them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1642,11 +1642,11 @@ msgid "" "factory defaults and testing software" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:617 msgid "Kobo database version unsupported - See details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 msgid "" "Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " "not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " @@ -1659,26 +1659,26 @@ msgid "" "your Kobo." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 msgid "Not Implemented" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1096 #, python-format msgid "" "

    Book Last Read: %(time)s
    Percentage Read: " "%(pr)d%%
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1114 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1123 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1142 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    Notes: %(annotation)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 msgid "Create Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Upload covers for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1221 msgid "Always upload covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1222 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " "first time you send the book to the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1755,11 +1755,11 @@ msgid "" "and DBVersion up to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1244 msgid "Title to test when debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1245 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -1835,74 +1835,74 @@ msgstr "" msgid "Communicate with MTP devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 msgid "Get device information..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:166 msgid "Listing files, this can take a while" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:181 msgid "Reading ebook metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:214 #, python-format msgid "Reading metadata from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 msgid "Updating metadata cache on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:235 msgid "Finished reading metadata from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 #, python-format msgid "Transferred %s to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:395 msgid "Transfer to device finished..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 #, python-format msgid "Added %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:418 msgid "Adding complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:434 msgid "Deleting books from device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:440 #, python-format msgid "Deleted %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:441 msgid "All books deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:444 msgid "Removing books from metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 #, python-format msgid "Removed %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:458 msgid "All books removed" msgstr "" @@ -2168,22 +2168,22 @@ msgid "" "address will be the one advertized over mDNS (bonjour)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:766 #, python-format msgid "Too many connection attempts from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1271 #, python-format msgid "Invalid port in options: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1279 #, python-format msgid "Failed to connect to port %d. Try a different value." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1291 msgid "Failed to allocate a random port" msgstr "" @@ -4255,7 +4255,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:190 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -5596,7 +5596,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -5632,7 +5632,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:888 msgid "Download log" msgstr "" @@ -5702,15 +5702,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:512 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:603 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -6611,7 +6611,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input_ui.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -6632,7 +6632,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -7087,7 +7087,7 @@ msgid "Choose foreground color" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:229 msgid "Choose background color" msgstr "" @@ -7970,62 +7970,69 @@ msgstr "" msgid "PDF Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 msgid "&Paper Size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 msgid "&Orientation:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 msgid "&Custom size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:375 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:109 msgid "Default font si&ze:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:113 +msgid "" +"Note: The paper size settings below only take effect if you have set " +"the output profile to the default output profile. Otherwise the output " +"profile will override these settings." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 msgid "PMLZ Output" msgstr "" @@ -8225,7 +8232,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:433 msgid "&Load" msgstr "" @@ -8235,7 +8242,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:431 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "" @@ -9084,7 +9091,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:881 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 msgid "Copy to clipboard" @@ -9681,7 +9688,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:712 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -9858,8 +9865,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1055 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "" @@ -12491,17 +12498,17 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 msgid "Previous Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:943 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Back" @@ -12979,7 +12986,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" @@ -12988,7 +12995,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:936 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -13177,30 +13184,30 @@ msgstr "" msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:796 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:833 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:835 #, python-format msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:924 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1039 msgid "Downloading cover..." msgstr "" @@ -14300,7 +14307,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:245 msgid " or " msgstr "" @@ -14543,95 +14550,95 @@ msgstr "" msgid "Configure %(name)s
    %(desc)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 msgid "No source selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:324 msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "&Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "&Clear all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:79 -msgid "&Select default" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:84 -msgid "&Set as default" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +msgid "&Select default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +msgid "&Set as default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "" "

    Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -14642,10 +14649,14 @@ msgid "" "for. Most often, they all have large tag sets." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:36 msgid "" "The maximum number of jobs that will run simultaneously in the background. " @@ -15459,7 +15470,7 @@ msgid "Set this to -1 if the function takes a variable number of arguments" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:435 msgid "&Delete" msgstr "" @@ -16702,8 +16713,8 @@ msgid "Edit" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "" @@ -16721,19 +16732,19 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1105 msgid "Remember last used window size" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:97 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -16779,268 +16790,284 @@ msgstr "" msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 -msgid "Font options" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:59 +msgid "Show reading position in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 -msgid "The serif font family" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:61 +msgid "Show the scrollbar in fullscreen mode." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 -msgid "The sans-serif font family" +msgid "Font options" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 -msgid "The monospaced font family" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 -msgid "The standard font size in px" +msgid "The serif font family" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 +msgid "The sans-serif font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:76 +msgid "The monospaced font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:77 +msgid "The standard font size in px" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:78 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:79 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 msgid "Theme name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 msgid "Choose a name for this theme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:147 #, python-format msgid "Saved settings as the theme named: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 #, python-format msgid "Loaded settings from the theme %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:170 #, python-format msgid "Deleted the theme named: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:228 msgid "Choose text color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:248 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:249 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "&Default font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "Serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "Sans-serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "Monospace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 msgid "&Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "" "

    These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " "the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "&Top margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "&Side margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "&Bottom margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "Text &layout in paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Show reading &position in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Show &scrollbar in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 msgid "F&ull screen options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 msgid "Background color:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Sample" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "Change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Text color:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "Colors and backgrounds" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Page flip &duration:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Page Fl&ip options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 msgid "&Miscellaneous options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 msgid "&General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "" "

    A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:429 msgid "You can save and load the viewer settings as themes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:430 msgid "Save current settings as a theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:432 msgid "Load a previously saved theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:434 msgid "Delete a saved theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:436 msgid "&Theming" msgstr "" @@ -17048,44 +17075,44 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 msgid "View &image..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 msgid "Section End" msgstr "" @@ -17168,163 +17195,163 @@ msgstr "" msgid "Book format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:119 msgid "Position in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "" "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode, " "by clicking the reference mode button in the toolbar." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:158 msgid "" "Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " "book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:160 msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:204 msgid "Search for text in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:244 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:284 msgid "Full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:285 msgid "Right click to show controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286 msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287 msgid "Press Esc to quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:301 msgid "Show/hide controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:334 msgid "Print Preview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:344 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:455 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:620 msgid "No such location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:621 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:672 msgid "Choose ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 msgid "Ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:693 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" "Current magnification: %(mag).1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:695 msgid "larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:697 msgid "smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:713 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:762 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:840 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:907 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:911 msgid "Add bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:912 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:923 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:965 msgid "Loading ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:977 msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1092 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1099 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1102 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1107 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1109 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1116 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -20372,7 +20399,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to authenticate with server: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:257 msgid "Control email delivery" msgstr "" @@ -20393,117 +20420,117 @@ msgstr "" msgid "Unknown News Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:689 #, python-format msgid "Failed to download %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:785 #, python-format msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 msgid "Download finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:900 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:902 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:904 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1007 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1009 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1011 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1056 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1061 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1073 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1075 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1155 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1171 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1180 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1189 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1235 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1317 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1389 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1461 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1489 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1633 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1648 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/gl.po b/src/calibre/translations/gl.po index 5147097eb8..2258badca2 100644 --- a/src/calibre/translations/gl.po +++ b/src/calibre/translations/gl.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-05 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-11 03:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-04-24 07:58+0000\n" "Last-Translator: Miguel Anxo Bouzada \n" "Language-Team: dev@gl.openoffice.org\n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-06 04:43+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16061)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 04:43+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16118)\n" "Language: gl\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 @@ -27,13 +27,13 @@ msgstr "Non facer nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/windows/driver.py:237 @@ -92,16 +92,16 @@ msgstr "Non facer nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:49 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 @@ -115,8 +115,8 @@ msgstr "Non facer nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:266 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:860 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -169,7 +169,7 @@ msgstr "Non facer nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 @@ -1024,23 +1024,23 @@ msgstr "Rexistro de depuración" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Comunicar con teléfonos Android." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Comunicar con teléfonos S60" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "Comunicarse coas tablets WebOs." @@ -1271,14 +1271,14 @@ msgstr "Bambook" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:349 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1630 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1292,9 +1292,9 @@ msgstr "Obtendo a lista de libros do dispositivo..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1078 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1097 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1302,11 +1302,11 @@ msgstr "Transferindo os libros ao dispositivo..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:492 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:402 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1091 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1316,9 +1316,9 @@ msgstr "Engadindo libros á lista de metatados do dispositivo..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:354 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:441 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:473 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 msgid "Removing books from device..." @@ -1326,10 +1326,10 @@ msgstr "Retirando os libros do dispositivo..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1621,80 +1621,80 @@ msgstr "Comunicar co lector Kindle DX" msgid "Communicate with the Kindle Fire" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:34 msgid "Communicate with the Kobo Reader" msgstr "Comunicar co Kobo Reader" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:66 msgid "The Kobo supports several collections including " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:68 msgid "Create tags for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " "useful if you have modified the cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Show expired books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " "delete them with the new delete logic." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "Show Previews" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1230 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " "if you wish to see/delete them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Recommendations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " "you wish to see/delete them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1702,11 +1702,11 @@ msgid "" "factory defaults and testing software" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:617 msgid "Kobo database version unsupported - See details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 msgid "" "Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " "not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " @@ -1719,12 +1719,12 @@ msgid "" "your Kobo." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 msgid "Not Implemented" msgstr "Non implementado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." @@ -1732,15 +1732,15 @@ msgstr "" "Os ficheiros «.kobo» non existen no dispositivo como libros, senón que son " "filas nunha base de datos SQLite. Actualmente, non se poden exportar nin ver." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1096 #, python-format msgid "" "

    Book Last Read: %(time)s
    Percentage Read: " "%(pr)d%%
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1114 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1123 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1142 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    Notes: %(annotation)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 msgid "Create Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Upload covers for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1221 msgid "Always upload covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1222 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " "first time you send the book to the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1817,11 +1817,11 @@ msgid "" "and DBVersion up to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1244 msgid "Title to test when debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1245 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -1897,74 +1897,74 @@ msgstr "" msgid "Communicate with MTP devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 msgid "Get device information..." msgstr "Obter información do dispositivo..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:166 msgid "Listing files, this can take a while" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:181 msgid "Reading ebook metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:214 #, python-format msgid "Reading metadata from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 msgid "Updating metadata cache on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:235 msgid "Finished reading metadata from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 #, python-format msgid "Transferred %s to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:395 msgid "Transfer to device finished..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 #, python-format msgid "Added %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:418 msgid "Adding complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:434 msgid "Deleting books from device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:440 #, python-format msgid "Deleted %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:441 msgid "All books deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:444 msgid "Removing books from metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 #, python-format msgid "Removed %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:458 msgid "All books removed" msgstr "" @@ -2251,22 +2251,22 @@ msgid "" "address will be the one advertized over mDNS (bonjour)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:766 #, python-format msgid "Too many connection attempts from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1271 #, python-format msgid "Invalid port in options: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1279 #, python-format msgid "Failed to connect to port %d. Try a different value." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1291 msgid "Failed to allocate a random port" msgstr "" @@ -4707,7 +4707,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "O tempo de espera de Amazon expirou. Volva a tentalo máis tarde" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:190 msgid "Metadata source" msgstr "Orixe de metadatos" @@ -6099,7 +6099,7 @@ msgstr "Produciuse un fallo ao descargar os metadatos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 msgid "Download failed" msgstr "Produciuse un fallo na descarga" @@ -6135,7 +6135,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:888 msgid "Download log" msgstr "" @@ -6218,15 +6218,15 @@ msgstr "" "permanentemento da biblioteca do Calibre.

    Esta seguro de que " "quere proceder?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:512 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:603 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -7155,7 +7155,7 @@ msgstr "saída" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input_ui.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -7176,7 +7176,7 @@ msgstr "saída" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -7631,7 +7631,7 @@ msgid "Choose foreground color" msgstr "Escoller a cor de primeiro plano" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:229 msgid "Choose background color" msgstr "Escoller a cor de fondo" @@ -8540,62 +8540,69 @@ msgstr "Sen &imaxes" msgid "PDF Output" msgstr "Saída PDF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 msgid "&Paper Size:" msgstr "Tamaño de &papel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 msgid "&Orientation:" msgstr "&Orientación" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 msgid "&Custom size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "Manter a &proporción da cuberta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 msgid "Se&rif family:" msgstr "Tipo de letra s&erif:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "&Sans family:" msgstr "Tipo de letra &Sans:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "&Monospace family:" msgstr "Tipo de letra &monoespzo:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:375 msgid "S&tandard font:" msgstr "Tipo de letra es&tándar:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:109 msgid "Default font si&ze:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid " px" msgstr " px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Monospace &font size:" msgstr "Tamaño de &letra Monoespazo:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:113 +msgid "" +"Note: The paper size settings below only take effect if you have set " +"the output profile to the default output profile. Otherwise the output " +"profile will override these settings." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 msgid "PMLZ Output" msgstr "Saída PMLZ" @@ -8800,7 +8807,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:433 msgid "&Load" msgstr "" @@ -8810,7 +8817,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:431 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "&Gardar" @@ -9690,7 +9697,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:881 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 msgid "Copy to clipboard" @@ -10371,7 +10378,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:712 msgid "No matches found" msgstr "Non se atopou ningunha coincidencia" @@ -10554,8 +10561,8 @@ msgstr "Copiado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1055 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "" @@ -13349,17 +13356,17 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "Barra de ferramentas do visor de LRF" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Next Page" msgstr "Páxina seguinte" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 msgid "Previous Page" msgstr "Páxina anterior" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:943 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Back" @@ -13865,7 +13872,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" @@ -13874,7 +13881,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "Modificar metadatos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:936 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -14066,30 +14073,30 @@ msgstr "" msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:796 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:833 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:835 #, python-format msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:924 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1039 msgid "Downloading cover..." msgstr "Descargando a cuberta..." @@ -15273,7 +15280,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:245 msgid " or " msgstr " ou " @@ -15527,95 +15534,95 @@ msgstr "" msgid "Configure %(name)s
    %(desc)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 msgid "No source selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:324 msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "&Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "&Clear all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:79 -msgid "&Select default" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:84 -msgid "&Set as default" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +msgid "&Select default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +msgid "&Set as default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid " secs" msgstr " segs." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "" "

    Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -15626,10 +15633,14 @@ msgid "" "for. Most often, they all have large tag sets." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:36 msgid "" "The maximum number of jobs that will run simultaneously in the background. " @@ -16620,7 +16631,7 @@ msgid "Set this to -1 if the function takes a variable number of arguments" msgstr "Introduza -1 se a función toma un número variable de argumentos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:435 msgid "&Delete" msgstr "&Borrar" @@ -17903,8 +17914,8 @@ msgid "Edit" msgstr "Editar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "Restaurar" @@ -17922,12 +17933,12 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "Opcións para personalizar o visualizador de libros" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1105 msgid "Remember last used window size" msgstr "Lembrar o tamaño da última xanela usada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:97 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." @@ -17936,7 +17947,7 @@ msgstr "" "aparencia de todos os libros." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -17985,66 +17996,74 @@ msgstr "" msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:59 +msgid "Show reading position in fullscreen mode." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:61 +msgid "Show the scrollbar in fullscreen mode." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "Font options" msgstr "Opcións de tipo de letra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 msgid "The serif font family" msgstr "O tipo de letra serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 msgid "The sans-serif font family" msgstr "O tipo de letra sans-serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:76 msgid "The monospaced font family" msgstr "O tipo de letra monoespazo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:77 msgid "The standard font size in px" msgstr "O tamaño de letra estándar en px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:78 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "O tamaño de letra monoespazo en px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:79 msgid "The standard font type" msgstr "O tipo de letra estándar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 msgid "Theme name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 msgid "Choose a name for this theme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:147 #, python-format msgid "Saved settings as the theme named: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 #, python-format msgid "Loaded settings from the theme %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:170 #, python-format msgid "Deleted the theme named: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:228 msgid "Choose text color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:248 msgid "Still editing" msgstr "Aínda en edición" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:249 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." @@ -18052,148 +18071,156 @@ msgstr "" "Aínda está modificando un atallo de teclado. Termine primeiro de facelo, " "pulsando fora do cadro de edición de atallos." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "Configurar o visor de libros electrónicos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "&Default font size:" msgstr "Tamaño &de letra predeterminado:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "Serif" msgstr "Serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "Sans-serif" msgstr "Sans-serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "Monospace" msgstr "Monoespazo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 msgid "&Font options" msgstr "Opcións de tipo de letra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "" "

    These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " "the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "&Top margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "&Side margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "&Bottom margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "Text &layout in paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Show reading &position in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Show &scrollbar in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 msgid "F&ull screen options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 msgid "Background color:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Sample" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "Change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Text color:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "Colors and backgrounds" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Page flip &duration:" msgstr "Duración do &paso de páxina" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "disabled" msgstr "desactivado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "A &roda do rato pasa a páxina" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "" "&Redimensionar as imaxes maiores que a xanela do visualizador (é necesario " "reiniciar)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Page Fl&ip options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "Guioni&zar (dividir palabras na fin de liña)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "&Idioma predeterminado para o guionizado:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." @@ -18201,31 +18228,31 @@ msgstr "" "O idioma predeterminado para as regras de guionizado. Se o libro non ten un " "idioma especificado, usarase este." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "Lembrar a páxina &actual ao salir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 msgid "&Miscellaneous options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 msgid "&General" msgstr "&Xeral" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "Faga dobre clic para cambiar un atallo do teclado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "&Atallos do teclado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "" "

    A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click aquí." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 msgid "User &Stylesheet" msgstr "Usar &folla de estilos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:429 msgid "You can save and load the viewer settings as themes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:430 msgid "Save current settings as a theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:432 msgid "Load a previously saved theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:434 msgid "Delete a saved theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:436 msgid "&Theming" msgstr "" @@ -18263,44 +18290,44 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "Non se atoparon resultados para:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "&Buscar no dicionario" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 msgid "View &image..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "Ir a..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Next Section" msgstr "Sección seguinte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 msgid "Previous Section" msgstr "Sección anterior" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document Start" msgstr "Inicio do documento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 msgid "Document End" msgstr "Final do documento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section Start" msgstr "Inicio da sección" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 msgid "Section End" msgstr "Final da sección" @@ -18383,166 +18410,166 @@ msgstr "" msgid "Book format" msgstr "Formato do libro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:119 msgid "Position in book" msgstr "Posición no libro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "" "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode, " "by clicking the reference mode button in the toolbar." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:158 msgid "" "Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " "book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:160 msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:204 msgid "Search for text in book" msgstr "Buscar polo texto no libro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:244 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:284 msgid "Full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:285 msgid "Right click to show controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286 msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287 msgid "Press Esc to quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:301 msgid "Show/hide controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:334 msgid "Print Preview" msgstr "Previsualización da impresión" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:344 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "Limpar a lista dos libros abertos recentemente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:455 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "Conectando a dict.org para buscar: %s…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:620 msgid "No such location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:621 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:672 msgid "Choose ebook" msgstr "Escoller libro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 msgid "Ebooks" msgstr "Libros electrónicos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:693 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" "Current magnification: %(mag).1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:695 msgid "larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:697 msgid "smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:713 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "Non se atoparon coincidencias con: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:762 msgid "Loading flow..." msgstr "Cargando fluxo..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:840 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "Dispoñendo %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:907 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "Marcador #%d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:911 msgid "Add bookmark" msgstr "Engadir marcador" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:912 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "Introducir o título do marcador:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:923 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "Xestionar os marcadores" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:965 msgid "Loading ebook..." msgstr "Cargando libro..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:977 msgid "Could not open ebook" msgstr "Non se puido abrir o libro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1092 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "Opcións de control do visor de libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1099 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" "Se se especifica, a xanela do visor tentará situarse na fronte cando se " "inicie o programa." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1102 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" "Se se activa, a xanela do visor tentará iniciarse a pantalla completa." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1107 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "Dirixir alertas de JavaScript e mensaxes de consola á consola" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1109 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1116 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -21958,7 +21985,7 @@ msgstr "Non foi posíbel estabelecer a sesión SSH: " msgid "Failed to authenticate with server: %s" msgstr "Erro ao se autenticar no servidor: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:257 msgid "Control email delivery" msgstr "Controlar o envío de correo" @@ -21979,112 +22006,112 @@ msgstr "Artigo sen título" msgid "Unknown News Source" msgstr "Fonte de novas descoñecida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:689 #, python-format msgid "Failed to download %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:785 #, python-format msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "A receita «%s» necesita un nome de usuario e un contrasinal." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 msgid "Download finished" msgstr "Rematou a descarga" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "Produciuse un fallo na descarga dos seguintes artigos:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:900 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "Produciuse un fallo na descarga de partes do seguintes artigos:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:902 msgid " from " msgstr " desde " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:904 msgid "\tFailed links:" msgstr "\tLigazóns erradas:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1007 msgid "Could not fetch article." msgstr "Non se puido obter o artigo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1009 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" "O resultado do rastreo de depuración aparece máis arriba neste rexistro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1011 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "Execute co parámetro -vv para ver o motivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1056 msgid "Fetching feeds..." msgstr "A obter os fluxos..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1061 msgid "Got feeds from index page" msgstr "Obtivéronse fontes de noticias da páxina principal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1073 msgid "Trying to download cover..." msgstr "Tratando de descargar a cuberta..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1075 msgid "Generating masthead..." msgstr "Xerando o tope..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1155 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "Comezando a descarga [%d fío(s)]..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1171 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "Fluxos descargados en %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1180 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "Non se puido descargar a cuberta: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1189 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "Descargando a cuberta desde %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1235 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "Tope da imaxe descargada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1317 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1389 msgid "Untitled Article" msgstr "Artigo sen título" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1461 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "Artigo descargado: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "Erro ao descargar o artigo: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1489 msgid "Fetching feed" msgstr "Obtendo o fluxo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1633 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." @@ -22092,7 +22119,7 @@ msgstr "" "No se pudo iniciar a sesión, comprobe o seu nome de usuario ou contrasinal " "do servizo de boletín do Calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1648 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/gu.po b/src/calibre/translations/gu.po index be4bb61c49..92201230b0 100644 --- a/src/calibre/translations/gu.po +++ b/src/calibre/translations/gu.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-05 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-11 03:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-20 06:46+0000\n" "Last-Translator: Hasit Bhatt \n" "Language-Team: Gujarati \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-06 04:43+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16061)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 04:44+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16118)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -26,13 +26,13 @@ msgstr "કઈ પણ કરતું નથી" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/windows/driver.py:237 @@ -91,16 +91,16 @@ msgstr "કઈ પણ કરતું નથી" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:49 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 @@ -114,8 +114,8 @@ msgstr "કઈ પણ કરતું નથી" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:266 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:860 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "કઈ પણ કરતું નથી" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 @@ -962,23 +962,23 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "" @@ -1169,14 +1169,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:349 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1630 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1190,9 +1190,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1078 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1097 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1200,11 +1200,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:492 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:402 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1091 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1214,9 +1214,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:354 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:441 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:473 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 msgid "Removing books from device..." @@ -1224,10 +1224,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1509,80 +1509,80 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the Kindle Fire" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:34 msgid "Communicate with the Kobo Reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:66 msgid "The Kobo supports several collections including " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:68 msgid "Create tags for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " "useful if you have modified the cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Show expired books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " "delete them with the new delete logic." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "Show Previews" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1230 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " "if you wish to see/delete them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Recommendations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " "you wish to see/delete them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1590,11 +1590,11 @@ msgid "" "factory defaults and testing software" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:617 msgid "Kobo database version unsupported - See details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 msgid "" "Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " "not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " @@ -1607,26 +1607,26 @@ msgid "" "your Kobo." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 msgid "Not Implemented" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1096 #, python-format msgid "" "

    Book Last Read: %(time)s
    Percentage Read: " "%(pr)d%%
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1114 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1123 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1142 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    Notes: %(annotation)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 msgid "Create Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Upload covers for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1221 msgid "Always upload covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1222 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " "first time you send the book to the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1703,11 +1703,11 @@ msgid "" "and DBVersion up to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1244 msgid "Title to test when debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1245 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -1783,74 +1783,74 @@ msgstr "" msgid "Communicate with MTP devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 msgid "Get device information..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:166 msgid "Listing files, this can take a while" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:181 msgid "Reading ebook metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:214 #, python-format msgid "Reading metadata from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 msgid "Updating metadata cache on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:235 msgid "Finished reading metadata from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 #, python-format msgid "Transferred %s to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:395 msgid "Transfer to device finished..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 #, python-format msgid "Added %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:418 msgid "Adding complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:434 msgid "Deleting books from device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:440 #, python-format msgid "Deleted %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:441 msgid "All books deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:444 msgid "Removing books from metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 #, python-format msgid "Removed %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:458 msgid "All books removed" msgstr "" @@ -2116,22 +2116,22 @@ msgid "" "address will be the one advertized over mDNS (bonjour)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:766 #, python-format msgid "Too many connection attempts from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1271 #, python-format msgid "Invalid port in options: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1279 #, python-format msgid "Failed to connect to port %d. Try a different value." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1291 msgid "Failed to allocate a random port" msgstr "" @@ -4203,7 +4203,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:190 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -5544,7 +5544,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -5580,7 +5580,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:888 msgid "Download log" msgstr "" @@ -5650,15 +5650,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:512 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:603 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -6559,7 +6559,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input_ui.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -6580,7 +6580,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -7035,7 +7035,7 @@ msgid "Choose foreground color" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:229 msgid "Choose background color" msgstr "" @@ -7918,62 +7918,69 @@ msgstr "" msgid "PDF Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 msgid "&Paper Size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 msgid "&Orientation:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 msgid "&Custom size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:375 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:109 msgid "Default font si&ze:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:113 +msgid "" +"Note: The paper size settings below only take effect if you have set " +"the output profile to the default output profile. Otherwise the output " +"profile will override these settings." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 msgid "PMLZ Output" msgstr "" @@ -8173,7 +8180,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:433 msgid "&Load" msgstr "" @@ -8183,7 +8190,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:431 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "" @@ -9032,7 +9039,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:881 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 msgid "Copy to clipboard" @@ -9629,7 +9636,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:712 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -9806,8 +9813,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1055 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "" @@ -12439,17 +12446,17 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 msgid "Previous Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:943 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Back" @@ -12927,7 +12934,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" @@ -12936,7 +12943,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:936 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -13125,30 +13132,30 @@ msgstr "" msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:796 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:833 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:835 #, python-format msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:924 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1039 msgid "Downloading cover..." msgstr "" @@ -14248,7 +14255,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:245 msgid " or " msgstr "" @@ -14491,95 +14498,95 @@ msgstr "" msgid "Configure %(name)s
    %(desc)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 msgid "No source selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:324 msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "&Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "&Clear all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:79 -msgid "&Select default" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:84 -msgid "&Set as default" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +msgid "&Select default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +msgid "&Set as default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "" "

    Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -14590,10 +14597,14 @@ msgid "" "for. Most often, they all have large tag sets." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:36 msgid "" "The maximum number of jobs that will run simultaneously in the background. " @@ -15407,7 +15418,7 @@ msgid "Set this to -1 if the function takes a variable number of arguments" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:435 msgid "&Delete" msgstr "" @@ -16650,8 +16661,8 @@ msgid "Edit" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "" @@ -16669,19 +16680,19 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1105 msgid "Remember last used window size" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:97 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -16727,268 +16738,284 @@ msgstr "" msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 -msgid "Font options" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:59 +msgid "Show reading position in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 -msgid "The serif font family" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:61 +msgid "Show the scrollbar in fullscreen mode." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 -msgid "The sans-serif font family" +msgid "Font options" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 -msgid "The monospaced font family" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 -msgid "The standard font size in px" +msgid "The serif font family" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 +msgid "The sans-serif font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:76 +msgid "The monospaced font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:77 +msgid "The standard font size in px" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:78 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:79 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 msgid "Theme name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 msgid "Choose a name for this theme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:147 #, python-format msgid "Saved settings as the theme named: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 #, python-format msgid "Loaded settings from the theme %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:170 #, python-format msgid "Deleted the theme named: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:228 msgid "Choose text color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:248 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:249 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "&Default font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "Serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "Sans-serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "Monospace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 msgid "&Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "" "

    These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " "the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "&Top margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "&Side margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "&Bottom margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "Text &layout in paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Show reading &position in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Show &scrollbar in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 msgid "F&ull screen options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 msgid "Background color:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Sample" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "Change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Text color:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "Colors and backgrounds" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Page flip &duration:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Page Fl&ip options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 msgid "&Miscellaneous options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 msgid "&General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "" "

    A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:429 msgid "You can save and load the viewer settings as themes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:430 msgid "Save current settings as a theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:432 msgid "Load a previously saved theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:434 msgid "Delete a saved theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:436 msgid "&Theming" msgstr "" @@ -16996,44 +17023,44 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 msgid "View &image..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 msgid "Section End" msgstr "" @@ -17116,163 +17143,163 @@ msgstr "" msgid "Book format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:119 msgid "Position in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "" "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode, " "by clicking the reference mode button in the toolbar." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:158 msgid "" "Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " "book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:160 msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:204 msgid "Search for text in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:244 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:284 msgid "Full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:285 msgid "Right click to show controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286 msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287 msgid "Press Esc to quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:301 msgid "Show/hide controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:334 msgid "Print Preview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:344 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:455 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:620 msgid "No such location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:621 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:672 msgid "Choose ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 msgid "Ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:693 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" "Current magnification: %(mag).1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:695 msgid "larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:697 msgid "smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:713 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:762 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:840 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:907 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:911 msgid "Add bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:912 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:923 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:965 msgid "Loading ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:977 msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1092 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1099 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1102 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1107 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1109 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1116 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -20320,7 +20347,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to authenticate with server: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:257 msgid "Control email delivery" msgstr "" @@ -20341,117 +20368,117 @@ msgstr "" msgid "Unknown News Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:689 #, python-format msgid "Failed to download %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:785 #, python-format msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 msgid "Download finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:900 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:902 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:904 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1007 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1009 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1011 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1056 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1061 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1073 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1075 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1155 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1171 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1180 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1189 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1235 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1317 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1389 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1461 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1489 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1633 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1648 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/he.po b/src/calibre/translations/he.po index ffab3d182f..680b0706d3 100644 --- a/src/calibre/translations/he.po +++ b/src/calibre/translations/he.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-05 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-11 03:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-18 17:43+0000\n" "Last-Translator: Tal Nisan \n" "Language-Team: Hebrew \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-06 04:44+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16061)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 04:44+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16118)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -26,13 +26,13 @@ msgstr "לא עושה דבר" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/windows/driver.py:237 @@ -91,16 +91,16 @@ msgstr "לא עושה דבר" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:49 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 @@ -114,8 +114,8 @@ msgstr "לא עושה דבר" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:266 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:860 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "לא עושה דבר" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 @@ -987,23 +987,23 @@ msgstr "רשימת פעולת לצורך תיקון שגיאות קוד" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "מתקשר עם טלפון Android." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "תקשר עם סלולרי S60" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "" @@ -1203,14 +1203,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:349 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1630 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1224,9 +1224,9 @@ msgstr "קורא את רשימת הספרים מההתקן..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1078 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1097 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1234,11 +1234,11 @@ msgstr "מעביר ספרים למכשיר" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:492 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:402 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1091 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1248,9 +1248,9 @@ msgstr "מוסיף ספרים לרשימת הספרים במכשיר" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:354 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:441 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:473 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 msgid "Removing books from device..." @@ -1258,10 +1258,10 @@ msgstr "מסיר ספרים מהמכשיר" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1545,80 +1545,80 @@ msgstr "תקשר עם קורא הספרים קינדל DX" msgid "Communicate with the Kindle Fire" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:34 msgid "Communicate with the Kobo Reader" msgstr "תקשר עם קורא הספרים קובו" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:66 msgid "The Kobo supports several collections including " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:68 msgid "Create tags for automatic management" msgstr "צור תגיות בשביל ניהול אוטומטי" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " "useful if you have modified the cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Show expired books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " "delete them with the new delete logic." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "Show Previews" msgstr "הצג תצוגה מקדימה" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1230 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " "if you wish to see/delete them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Recommendations" msgstr "הראה המלצות" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " "you wish to see/delete them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1626,11 +1626,11 @@ msgid "" "factory defaults and testing software" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:617 msgid "Kobo database version unsupported - See details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 msgid "" "Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " "not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " @@ -1643,26 +1643,26 @@ msgid "" "your Kobo." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 msgid "Not Implemented" msgstr "לא יושם" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1096 #, python-format msgid "" "

    Book Last Read: %(time)s
    Percentage Read: " "%(pr)d%%
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1114 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1123 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1142 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    Notes: %(annotation)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 msgid "Create Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Upload covers for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1221 msgid "Always upload covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1222 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " "first time you send the book to the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1739,11 +1739,11 @@ msgid "" "and DBVersion up to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1244 msgid "Title to test when debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1245 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -1819,74 +1819,74 @@ msgstr "" msgid "Communicate with MTP devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 msgid "Get device information..." msgstr "מקבל מידע ממכשיר..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:166 msgid "Listing files, this can take a while" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:181 msgid "Reading ebook metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:214 #, python-format msgid "Reading metadata from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 msgid "Updating metadata cache on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:235 msgid "Finished reading metadata from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 #, python-format msgid "Transferred %s to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:395 msgid "Transfer to device finished..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 #, python-format msgid "Added %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:418 msgid "Adding complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:434 msgid "Deleting books from device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:440 #, python-format msgid "Deleted %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:441 msgid "All books deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:444 msgid "Removing books from metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 #, python-format msgid "Removed %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:458 msgid "All books removed" msgstr "" @@ -2152,22 +2152,22 @@ msgid "" "address will be the one advertized over mDNS (bonjour)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:766 #, python-format msgid "Too many connection attempts from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1271 #, python-format msgid "Invalid port in options: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1279 #, python-format msgid "Failed to connect to port %d. Try a different value." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1291 msgid "Failed to allocate a random port" msgstr "" @@ -4255,7 +4255,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:190 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -5596,7 +5596,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -5632,7 +5632,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:888 msgid "Download log" msgstr "" @@ -5702,15 +5702,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:512 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:603 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -6611,7 +6611,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input_ui.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -6632,7 +6632,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -7087,7 +7087,7 @@ msgid "Choose foreground color" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:229 msgid "Choose background color" msgstr "" @@ -7970,62 +7970,69 @@ msgstr "" msgid "PDF Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 msgid "&Paper Size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 msgid "&Orientation:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 msgid "&Custom size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:375 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:109 msgid "Default font si&ze:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:113 +msgid "" +"Note: The paper size settings below only take effect if you have set " +"the output profile to the default output profile. Otherwise the output " +"profile will override these settings." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 msgid "PMLZ Output" msgstr "" @@ -8225,7 +8232,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:433 msgid "&Load" msgstr "" @@ -8235,7 +8242,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:431 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "" @@ -9084,7 +9091,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:881 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 msgid "Copy to clipboard" @@ -9681,7 +9688,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:712 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -9858,8 +9865,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1055 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "" @@ -12491,17 +12498,17 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 msgid "Previous Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:943 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Back" @@ -12979,7 +12986,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" @@ -12988,7 +12995,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "ערוך מטא-נתונים" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:936 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -13177,30 +13184,30 @@ msgstr "" msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:796 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:833 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:835 #, python-format msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:924 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1039 msgid "Downloading cover..." msgstr "" @@ -14300,7 +14307,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:245 msgid " or " msgstr "" @@ -14543,95 +14550,95 @@ msgstr "" msgid "Configure %(name)s
    %(desc)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 msgid "No source selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:324 msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "&Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "&Clear all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:79 -msgid "&Select default" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:84 -msgid "&Set as default" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +msgid "&Select default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +msgid "&Set as default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "" "

    Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -14642,10 +14649,14 @@ msgid "" "for. Most often, they all have large tag sets." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:36 msgid "" "The maximum number of jobs that will run simultaneously in the background. " @@ -15459,7 +15470,7 @@ msgid "Set this to -1 if the function takes a variable number of arguments" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:435 msgid "&Delete" msgstr "" @@ -16702,8 +16713,8 @@ msgid "Edit" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "" @@ -16721,19 +16732,19 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1105 msgid "Remember last used window size" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:97 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -16779,268 +16790,284 @@ msgstr "" msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 -msgid "Font options" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:59 +msgid "Show reading position in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 -msgid "The serif font family" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:61 +msgid "Show the scrollbar in fullscreen mode." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 -msgid "The sans-serif font family" +msgid "Font options" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 -msgid "The monospaced font family" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 -msgid "The standard font size in px" +msgid "The serif font family" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 +msgid "The sans-serif font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:76 +msgid "The monospaced font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:77 +msgid "The standard font size in px" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:78 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:79 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 msgid "Theme name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 msgid "Choose a name for this theme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:147 #, python-format msgid "Saved settings as the theme named: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 #, python-format msgid "Loaded settings from the theme %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:170 #, python-format msgid "Deleted the theme named: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:228 msgid "Choose text color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:248 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:249 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "&Default font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "Serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "Sans-serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "Monospace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 msgid "&Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "" "

    These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " "the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "&Top margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "&Side margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "&Bottom margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "Text &layout in paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Show reading &position in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Show &scrollbar in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 msgid "F&ull screen options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 msgid "Background color:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Sample" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "Change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Text color:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "Colors and backgrounds" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Page flip &duration:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Page Fl&ip options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 msgid "&Miscellaneous options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 msgid "&General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "" "

    A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:429 msgid "You can save and load the viewer settings as themes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:430 msgid "Save current settings as a theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:432 msgid "Load a previously saved theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:434 msgid "Delete a saved theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:436 msgid "&Theming" msgstr "" @@ -17048,44 +17075,44 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 msgid "View &image..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 msgid "Section End" msgstr "" @@ -17168,163 +17195,163 @@ msgstr "" msgid "Book format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:119 msgid "Position in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "" "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode, " "by clicking the reference mode button in the toolbar." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:158 msgid "" "Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " "book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:160 msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:204 msgid "Search for text in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:244 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:284 msgid "Full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:285 msgid "Right click to show controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286 msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287 msgid "Press Esc to quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:301 msgid "Show/hide controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:334 msgid "Print Preview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:344 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:455 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:620 msgid "No such location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:621 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:672 msgid "Choose ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 msgid "Ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:693 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" "Current magnification: %(mag).1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:695 msgid "larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:697 msgid "smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:713 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:762 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:840 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:907 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:911 msgid "Add bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:912 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:923 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:965 msgid "Loading ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:977 msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1092 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1099 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1102 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1107 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1109 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1116 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -20372,7 +20399,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to authenticate with server: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:257 msgid "Control email delivery" msgstr "" @@ -20393,117 +20420,117 @@ msgstr "" msgid "Unknown News Source" msgstr "מקור חדשות בלתי ידוע" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:689 #, python-format msgid "Failed to download %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:785 #, python-format msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 msgid "Download finished" msgstr "ההורדה הסתיימה" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "הורדת הכתבות הבאות כשלה:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:900 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:902 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:904 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1007 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1009 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1011 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1056 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1061 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1073 msgid "Trying to download cover..." msgstr "מנסה להוריד עמוד שער/כריכה..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1075 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1155 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1171 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1180 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "לא הצליח להוריד כריכה: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1189 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "מוריד כריכה מ-%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1235 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1317 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1389 msgid "Untitled Article" msgstr "כתבה ללא שם" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1461 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "כתבה הורדה: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "הורדת הכתבה כשלה: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1489 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1633 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1648 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/hi.po b/src/calibre/translations/hi.po index 423e98b4e1..3389b8b0a6 100644 --- a/src/calibre/translations/hi.po +++ b/src/calibre/translations/hi.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-05 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-11 03:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-03-18 12:52+0000\n" "Last-Translator: Vibhav Pant \n" "Language-Team: Hindi \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-06 04:44+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16061)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 04:44+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16118)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -26,13 +26,13 @@ msgstr "कुछ भी नहीं करता" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/windows/driver.py:237 @@ -91,16 +91,16 @@ msgstr "कुछ भी नहीं करता" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:49 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 @@ -114,8 +114,8 @@ msgstr "कुछ भी नहीं करता" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:266 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:860 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "कुछ भी नहीं करता" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 @@ -964,23 +964,23 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "" @@ -1171,14 +1171,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:349 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1630 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1192,9 +1192,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1078 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1097 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1202,11 +1202,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:492 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:402 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1091 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1216,9 +1216,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:354 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:441 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:473 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 msgid "Removing books from device..." @@ -1226,10 +1226,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1511,80 +1511,80 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the Kindle Fire" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:34 msgid "Communicate with the Kobo Reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:66 msgid "The Kobo supports several collections including " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:68 msgid "Create tags for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " "useful if you have modified the cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Show expired books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " "delete them with the new delete logic." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "Show Previews" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1230 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " "if you wish to see/delete them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Recommendations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " "you wish to see/delete them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1592,11 +1592,11 @@ msgid "" "factory defaults and testing software" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:617 msgid "Kobo database version unsupported - See details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 msgid "" "Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " "not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " @@ -1609,26 +1609,26 @@ msgid "" "your Kobo." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 msgid "Not Implemented" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1096 #, python-format msgid "" "

    Book Last Read: %(time)s
    Percentage Read: " "%(pr)d%%
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1114 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1123 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1142 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    Notes: %(annotation)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 msgid "Create Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Upload covers for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1221 msgid "Always upload covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1222 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " "first time you send the book to the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1705,11 +1705,11 @@ msgid "" "and DBVersion up to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1244 msgid "Title to test when debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1245 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -1785,74 +1785,74 @@ msgstr "" msgid "Communicate with MTP devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 msgid "Get device information..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:166 msgid "Listing files, this can take a while" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:181 msgid "Reading ebook metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:214 #, python-format msgid "Reading metadata from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 msgid "Updating metadata cache on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:235 msgid "Finished reading metadata from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 #, python-format msgid "Transferred %s to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:395 msgid "Transfer to device finished..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 #, python-format msgid "Added %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:418 msgid "Adding complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:434 msgid "Deleting books from device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:440 #, python-format msgid "Deleted %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:441 msgid "All books deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:444 msgid "Removing books from metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 #, python-format msgid "Removed %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:458 msgid "All books removed" msgstr "" @@ -2118,22 +2118,22 @@ msgid "" "address will be the one advertized over mDNS (bonjour)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:766 #, python-format msgid "Too many connection attempts from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1271 #, python-format msgid "Invalid port in options: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1279 #, python-format msgid "Failed to connect to port %d. Try a different value." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1291 msgid "Failed to allocate a random port" msgstr "" @@ -4208,7 +4208,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:190 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -5549,7 +5549,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -5585,7 +5585,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:888 msgid "Download log" msgstr "" @@ -5655,15 +5655,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:512 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:603 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -6564,7 +6564,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input_ui.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -6585,7 +6585,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -7040,7 +7040,7 @@ msgid "Choose foreground color" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:229 msgid "Choose background color" msgstr "" @@ -7923,62 +7923,69 @@ msgstr "" msgid "PDF Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 msgid "&Paper Size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 msgid "&Orientation:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 msgid "&Custom size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:375 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:109 msgid "Default font si&ze:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:113 +msgid "" +"Note: The paper size settings below only take effect if you have set " +"the output profile to the default output profile. Otherwise the output " +"profile will override these settings." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 msgid "PMLZ Output" msgstr "" @@ -8178,7 +8185,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:433 msgid "&Load" msgstr "" @@ -8188,7 +8195,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:431 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "" @@ -9037,7 +9044,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:881 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 msgid "Copy to clipboard" @@ -9634,7 +9641,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:712 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -9811,8 +9818,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1055 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "" @@ -12444,17 +12451,17 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 msgid "Previous Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:943 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Back" @@ -12932,7 +12939,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" @@ -12941,7 +12948,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:936 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -13130,30 +13137,30 @@ msgstr "" msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:796 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:833 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:835 #, python-format msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:924 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1039 msgid "Downloading cover..." msgstr "" @@ -14253,7 +14260,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:245 msgid " or " msgstr "" @@ -14496,95 +14503,95 @@ msgstr "" msgid "Configure %(name)s
    %(desc)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 msgid "No source selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:324 msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "&Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "&Clear all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:79 -msgid "&Select default" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:84 -msgid "&Set as default" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +msgid "&Select default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +msgid "&Set as default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "" "

    Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -14595,10 +14602,14 @@ msgid "" "for. Most often, they all have large tag sets." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:36 msgid "" "The maximum number of jobs that will run simultaneously in the background. " @@ -15412,7 +15423,7 @@ msgid "Set this to -1 if the function takes a variable number of arguments" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:435 msgid "&Delete" msgstr "" @@ -16655,8 +16666,8 @@ msgid "Edit" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "" @@ -16674,19 +16685,19 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1105 msgid "Remember last used window size" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:97 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -16732,268 +16743,284 @@ msgstr "" msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 -msgid "Font options" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:59 +msgid "Show reading position in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 -msgid "The serif font family" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:61 +msgid "Show the scrollbar in fullscreen mode." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 -msgid "The sans-serif font family" +msgid "Font options" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 -msgid "The monospaced font family" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 -msgid "The standard font size in px" +msgid "The serif font family" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 +msgid "The sans-serif font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:76 +msgid "The monospaced font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:77 +msgid "The standard font size in px" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:78 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:79 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 msgid "Theme name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 msgid "Choose a name for this theme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:147 #, python-format msgid "Saved settings as the theme named: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 #, python-format msgid "Loaded settings from the theme %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:170 #, python-format msgid "Deleted the theme named: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:228 msgid "Choose text color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:248 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:249 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "&Default font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "Serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "Sans-serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "Monospace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 msgid "&Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "" "

    These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " "the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "&Top margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "&Side margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "&Bottom margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "Text &layout in paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Show reading &position in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Show &scrollbar in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 msgid "F&ull screen options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 msgid "Background color:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Sample" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "Change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Text color:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "Colors and backgrounds" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Page flip &duration:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Page Fl&ip options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 msgid "&Miscellaneous options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 msgid "&General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "" "

    A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:429 msgid "You can save and load the viewer settings as themes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:430 msgid "Save current settings as a theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:432 msgid "Load a previously saved theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:434 msgid "Delete a saved theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:436 msgid "&Theming" msgstr "" @@ -17001,44 +17028,44 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 msgid "View &image..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 msgid "Section End" msgstr "" @@ -17121,163 +17148,163 @@ msgstr "" msgid "Book format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:119 msgid "Position in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "" "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode, " "by clicking the reference mode button in the toolbar." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:158 msgid "" "Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " "book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:160 msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:204 msgid "Search for text in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:244 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:284 msgid "Full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:285 msgid "Right click to show controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286 msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287 msgid "Press Esc to quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:301 msgid "Show/hide controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:334 msgid "Print Preview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:344 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:455 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:620 msgid "No such location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:621 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:672 msgid "Choose ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 msgid "Ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:693 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" "Current magnification: %(mag).1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:695 msgid "larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:697 msgid "smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:713 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:762 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:840 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:907 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:911 msgid "Add bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:912 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:923 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:965 msgid "Loading ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:977 msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1092 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1099 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1102 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1107 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1109 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1116 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -20325,7 +20352,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to authenticate with server: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:257 msgid "Control email delivery" msgstr "" @@ -20346,117 +20373,117 @@ msgstr "" msgid "Unknown News Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:689 #, python-format msgid "Failed to download %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:785 #, python-format msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 msgid "Download finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:900 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:902 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:904 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1007 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1009 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1011 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1056 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1061 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1073 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1075 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1155 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1171 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1180 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1189 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1235 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1317 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1389 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1461 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1489 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1633 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1648 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/him.po b/src/calibre/translations/him.po index 84b9dbd0bc..604a3d08bf 100644 --- a/src/calibre/translations/him.po +++ b/src/calibre/translations/him.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-05 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-11 03:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-23 13:49+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: Himachali \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-06 04:44+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16061)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 04:44+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16118)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -26,13 +26,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/windows/driver.py:237 @@ -91,16 +91,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:49 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 @@ -114,8 +114,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:266 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:860 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 @@ -962,23 +962,23 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "" @@ -1169,14 +1169,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:349 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1630 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1190,9 +1190,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1078 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1097 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1200,11 +1200,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:492 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:402 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1091 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1214,9 +1214,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:354 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:441 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:473 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 msgid "Removing books from device..." @@ -1224,10 +1224,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1509,80 +1509,80 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the Kindle Fire" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:34 msgid "Communicate with the Kobo Reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:66 msgid "The Kobo supports several collections including " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:68 msgid "Create tags for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " "useful if you have modified the cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Show expired books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " "delete them with the new delete logic." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "Show Previews" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1230 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " "if you wish to see/delete them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Recommendations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " "you wish to see/delete them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1590,11 +1590,11 @@ msgid "" "factory defaults and testing software" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:617 msgid "Kobo database version unsupported - See details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 msgid "" "Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " "not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " @@ -1607,26 +1607,26 @@ msgid "" "your Kobo." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 msgid "Not Implemented" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1096 #, python-format msgid "" "

    Book Last Read: %(time)s
    Percentage Read: " "%(pr)d%%
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1114 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1123 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1142 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    Notes: %(annotation)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 msgid "Create Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Upload covers for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1221 msgid "Always upload covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1222 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " "first time you send the book to the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1703,11 +1703,11 @@ msgid "" "and DBVersion up to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1244 msgid "Title to test when debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1245 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -1783,74 +1783,74 @@ msgstr "" msgid "Communicate with MTP devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 msgid "Get device information..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:166 msgid "Listing files, this can take a while" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:181 msgid "Reading ebook metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:214 #, python-format msgid "Reading metadata from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 msgid "Updating metadata cache on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:235 msgid "Finished reading metadata from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 #, python-format msgid "Transferred %s to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:395 msgid "Transfer to device finished..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 #, python-format msgid "Added %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:418 msgid "Adding complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:434 msgid "Deleting books from device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:440 #, python-format msgid "Deleted %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:441 msgid "All books deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:444 msgid "Removing books from metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 #, python-format msgid "Removed %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:458 msgid "All books removed" msgstr "" @@ -2116,22 +2116,22 @@ msgid "" "address will be the one advertized over mDNS (bonjour)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:766 #, python-format msgid "Too many connection attempts from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1271 #, python-format msgid "Invalid port in options: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1279 #, python-format msgid "Failed to connect to port %d. Try a different value." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1291 msgid "Failed to allocate a random port" msgstr "" @@ -4203,7 +4203,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:190 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -5544,7 +5544,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -5580,7 +5580,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:888 msgid "Download log" msgstr "" @@ -5650,15 +5650,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:512 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:603 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -6559,7 +6559,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input_ui.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -6580,7 +6580,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -7035,7 +7035,7 @@ msgid "Choose foreground color" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:229 msgid "Choose background color" msgstr "" @@ -7918,62 +7918,69 @@ msgstr "" msgid "PDF Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 msgid "&Paper Size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 msgid "&Orientation:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 msgid "&Custom size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:375 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:109 msgid "Default font si&ze:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:113 +msgid "" +"Note: The paper size settings below only take effect if you have set " +"the output profile to the default output profile. Otherwise the output " +"profile will override these settings." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 msgid "PMLZ Output" msgstr "" @@ -8173,7 +8180,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:433 msgid "&Load" msgstr "" @@ -8183,7 +8190,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:431 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "" @@ -9032,7 +9039,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:881 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 msgid "Copy to clipboard" @@ -9629,7 +9636,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:712 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -9806,8 +9813,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1055 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "" @@ -12439,17 +12446,17 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 msgid "Previous Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:943 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Back" @@ -12927,7 +12934,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" @@ -12936,7 +12943,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:936 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -13125,30 +13132,30 @@ msgstr "" msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:796 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:833 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:835 #, python-format msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:924 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1039 msgid "Downloading cover..." msgstr "" @@ -14248,7 +14255,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:245 msgid " or " msgstr "" @@ -14491,95 +14498,95 @@ msgstr "" msgid "Configure %(name)s
    %(desc)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 msgid "No source selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:324 msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "&Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "&Clear all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:79 -msgid "&Select default" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:84 -msgid "&Set as default" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +msgid "&Select default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +msgid "&Set as default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "" "

    Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -14590,10 +14597,14 @@ msgid "" "for. Most often, they all have large tag sets." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:36 msgid "" "The maximum number of jobs that will run simultaneously in the background. " @@ -15407,7 +15418,7 @@ msgid "Set this to -1 if the function takes a variable number of arguments" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:435 msgid "&Delete" msgstr "" @@ -16650,8 +16661,8 @@ msgid "Edit" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "" @@ -16669,19 +16680,19 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1105 msgid "Remember last used window size" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:97 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -16727,268 +16738,284 @@ msgstr "" msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 -msgid "Font options" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:59 +msgid "Show reading position in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 -msgid "The serif font family" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:61 +msgid "Show the scrollbar in fullscreen mode." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 -msgid "The sans-serif font family" +msgid "Font options" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 -msgid "The monospaced font family" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 -msgid "The standard font size in px" +msgid "The serif font family" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 +msgid "The sans-serif font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:76 +msgid "The monospaced font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:77 +msgid "The standard font size in px" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:78 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:79 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 msgid "Theme name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 msgid "Choose a name for this theme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:147 #, python-format msgid "Saved settings as the theme named: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 #, python-format msgid "Loaded settings from the theme %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:170 #, python-format msgid "Deleted the theme named: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:228 msgid "Choose text color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:248 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:249 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "&Default font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "Serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "Sans-serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "Monospace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 msgid "&Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "" "

    These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " "the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "&Top margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "&Side margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "&Bottom margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "Text &layout in paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Show reading &position in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Show &scrollbar in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 msgid "F&ull screen options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 msgid "Background color:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Sample" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "Change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Text color:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "Colors and backgrounds" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Page flip &duration:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Page Fl&ip options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 msgid "&Miscellaneous options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 msgid "&General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "" "

    A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:429 msgid "You can save and load the viewer settings as themes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:430 msgid "Save current settings as a theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:432 msgid "Load a previously saved theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:434 msgid "Delete a saved theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:436 msgid "&Theming" msgstr "" @@ -16996,44 +17023,44 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 msgid "View &image..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 msgid "Section End" msgstr "" @@ -17116,163 +17143,163 @@ msgstr "" msgid "Book format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:119 msgid "Position in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "" "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode, " "by clicking the reference mode button in the toolbar." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:158 msgid "" "Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " "book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:160 msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:204 msgid "Search for text in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:244 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:284 msgid "Full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:285 msgid "Right click to show controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286 msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287 msgid "Press Esc to quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:301 msgid "Show/hide controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:334 msgid "Print Preview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:344 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:455 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:620 msgid "No such location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:621 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:672 msgid "Choose ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 msgid "Ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:693 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" "Current magnification: %(mag).1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:695 msgid "larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:697 msgid "smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:713 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:762 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:840 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:907 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:911 msgid "Add bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:912 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:923 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:965 msgid "Loading ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:977 msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1092 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1099 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1102 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1107 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1109 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1116 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -20320,7 +20347,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to authenticate with server: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:257 msgid "Control email delivery" msgstr "" @@ -20341,117 +20368,117 @@ msgstr "" msgid "Unknown News Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:689 #, python-format msgid "Failed to download %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:785 #, python-format msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 msgid "Download finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:900 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:902 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:904 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1007 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1009 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1011 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1056 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1061 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1073 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1075 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1155 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1171 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1180 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1189 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1235 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1317 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1389 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1461 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1489 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1633 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1648 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/hr.po b/src/calibre/translations/hr.po index 35ab5bd5d5..21286b814b 100644 --- a/src/calibre/translations/hr.po +++ b/src/calibre/translations/hr.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-05 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-11 03:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-04 13:42+0000\n" "Last-Translator: Tomislav Pešut \n" "Language-Team: Croatian \n" @@ -16,8 +16,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-06 04:51+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16061)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 04:51+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16118)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -27,13 +27,13 @@ msgstr "Uopće ne funkcionira" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/windows/driver.py:237 @@ -92,16 +92,16 @@ msgstr "Uopće ne funkcionira" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:49 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 @@ -115,8 +115,8 @@ msgstr "Uopće ne funkcionira" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:266 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:860 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -169,7 +169,7 @@ msgstr "Uopće ne funkcionira" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 @@ -986,23 +986,23 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Kominiciraj sa Android telefonima." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "" @@ -1193,14 +1193,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:349 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1630 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1214,9 +1214,9 @@ msgstr "Uzimanje liste knjiga na uređaju..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1078 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1097 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1224,11 +1224,11 @@ msgstr "Prenošenje knjiga na uređaj..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:492 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:402 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1091 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1238,9 +1238,9 @@ msgstr "Dodavanje knjiga u popis metapodataka uređaja..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:354 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:441 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:473 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 msgid "Removing books from device..." @@ -1248,10 +1248,10 @@ msgstr "Uklanjanje knjiga sa uređaja..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1533,80 +1533,80 @@ msgstr "Komuniciraj sa Kindle DX eBook čitačem" msgid "Communicate with the Kindle Fire" msgstr "Komuniciraj sa Kindle Fire." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:34 msgid "Communicate with the Kobo Reader" msgstr "Komuniciraj sa Kobo Reader čitačem." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:66 msgid "The Kobo supports several collections including " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:68 msgid "Create tags for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " "useful if you have modified the cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Show expired books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " "delete them with the new delete logic." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "Show Previews" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1230 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " "if you wish to see/delete them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Recommendations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " "you wish to see/delete them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1614,11 +1614,11 @@ msgid "" "factory defaults and testing software" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:617 msgid "Kobo database version unsupported - See details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 msgid "" "Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " "not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " @@ -1631,26 +1631,26 @@ msgid "" "your Kobo." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 msgid "Not Implemented" msgstr "Nije implementirano" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1096 #, python-format msgid "" "

    Book Last Read: %(time)s
    Percentage Read: " "%(pr)d%%
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1114 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1123 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1142 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    Notes: %(annotation)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 msgid "Create Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Upload covers for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1221 msgid "Always upload covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1222 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " "first time you send the book to the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1727,11 +1727,11 @@ msgid "" "and DBVersion up to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1244 msgid "Title to test when debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1245 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -1807,74 +1807,74 @@ msgstr "" msgid "Communicate with MTP devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 msgid "Get device information..." msgstr "Uzmi informacije o uređaju..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:166 msgid "Listing files, this can take a while" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:181 msgid "Reading ebook metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:214 #, python-format msgid "Reading metadata from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 msgid "Updating metadata cache on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:235 msgid "Finished reading metadata from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 #, python-format msgid "Transferred %s to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:395 msgid "Transfer to device finished..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 #, python-format msgid "Added %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:418 msgid "Adding complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:434 msgid "Deleting books from device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:440 #, python-format msgid "Deleted %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:441 msgid "All books deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:444 msgid "Removing books from metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 #, python-format msgid "Removed %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:458 msgid "All books removed" msgstr "" @@ -2140,22 +2140,22 @@ msgid "" "address will be the one advertized over mDNS (bonjour)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:766 #, python-format msgid "Too many connection attempts from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1271 #, python-format msgid "Invalid port in options: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1279 #, python-format msgid "Failed to connect to port %d. Try a different value." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1291 msgid "Failed to allocate a random port" msgstr "" @@ -4402,7 +4402,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:190 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -5754,7 +5754,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -5790,7 +5790,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:888 msgid "Download log" msgstr "" @@ -5860,15 +5860,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:512 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:603 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -6777,7 +6777,7 @@ msgstr "izlaz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input_ui.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -6798,7 +6798,7 @@ msgstr "izlaz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -7253,7 +7253,7 @@ msgid "Choose foreground color" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:229 msgid "Choose background color" msgstr "" @@ -8152,62 +8152,69 @@ msgstr "Nema &Slika" msgid "PDF Output" msgstr "PDF Izlaz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 msgid "&Paper Size:" msgstr "Veličina &Papira:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 msgid "&Orientation:" msgstr "&Orijentacija:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 msgid "&Custom size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 msgid "Se&rif family:" msgstr "Se&rif familja:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "&Sans family:" msgstr "&Sans familija:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "&Monospace family:" msgstr "&Monospace familija:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:375 msgid "S&tandard font:" msgstr "S&tandardno pismo:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:109 msgid "Default font si&ze:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid " px" msgstr " px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Monospace &font size:" msgstr "Veličina Monospace &pisma:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:113 +msgid "" +"Note: The paper size settings below only take effect if you have set " +"the output profile to the default output profile. Otherwise the output " +"profile will override these settings." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 msgid "PMLZ Output" msgstr "" @@ -8407,7 +8414,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:433 msgid "&Load" msgstr "" @@ -8417,7 +8424,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:431 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "" @@ -9275,7 +9282,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:881 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 msgid "Copy to clipboard" @@ -9872,7 +9879,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:712 msgid "No matches found" msgstr "Podudarnosti nisu pronađene" @@ -10049,8 +10056,8 @@ msgstr "Kopirano" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1055 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "" @@ -12713,17 +12720,17 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "Alatna Traka LRF Preglednika" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Next Page" msgstr "Slijedeća Stranica" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 msgid "Previous Page" msgstr "Prethodna Stranica" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:943 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Back" @@ -13203,7 +13210,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" @@ -13212,7 +13219,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:936 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -13401,30 +13408,30 @@ msgstr "" msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:796 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:833 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:835 #, python-format msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:924 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1039 msgid "Downloading cover..." msgstr "Skidanje omota..." @@ -14531,7 +14538,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:245 msgid " or " msgstr " ili " @@ -14777,95 +14784,95 @@ msgstr "" msgid "Configure %(name)s
    %(desc)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 msgid "No source selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:324 msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "&Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "&Clear all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:79 -msgid "&Select default" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:84 -msgid "&Set as default" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +msgid "&Select default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +msgid "&Set as default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "" "

    Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -14876,10 +14883,14 @@ msgid "" "for. Most often, they all have large tag sets." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:36 msgid "" "The maximum number of jobs that will run simultaneously in the background. " @@ -15711,7 +15722,7 @@ msgid "Set this to -1 if the function takes a variable number of arguments" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:435 msgid "&Delete" msgstr "" @@ -16961,8 +16972,8 @@ msgid "Edit" msgstr "Uredi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "Ponovno Postavljanje" @@ -16980,12 +16991,12 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "Opcije za prilagodbu preglednika elektroničke knjige" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1105 msgid "Remember last used window size" msgstr "Zapamti zadnju korištenu veličinu zaslona" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:97 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." @@ -16994,7 +17005,7 @@ msgstr "" "prilagođavanje izgleda svih knjiga." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -17040,211 +17051,227 @@ msgstr "" msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:59 +msgid "Show reading position in fullscreen mode." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:61 +msgid "Show the scrollbar in fullscreen mode." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "Font options" msgstr "Opcije pisma" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 msgid "The serif font family" msgstr "Serif familija pisma" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 msgid "The sans-serif font family" msgstr "Sans-serif familija pisma" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:76 msgid "The monospaced font family" msgstr "Monospace familija pisma" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:77 msgid "The standard font size in px" msgstr "Standardna veličina pisma u px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:78 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "Monospace veličina pisma u px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:79 msgid "The standard font type" msgstr "Standardna vrsta pisma" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 msgid "Theme name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 msgid "Choose a name for this theme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:147 #, python-format msgid "Saved settings as the theme named: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 #, python-format msgid "Loaded settings from the theme %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:170 #, python-format msgid "Deleted the theme named: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:228 msgid "Choose text color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:248 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:249 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "Konfiguriraj preglednika Elektroničke knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "&Default font size:" msgstr "&Zadana veličina pisma:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "Serif" msgstr "Serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "Sans-serif" msgstr "Sans-serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "Monospace" msgstr "Monospace" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 msgid "&Font options" msgstr "Opcije &Pisma" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "" "

    These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " "the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "&Top margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "&Side margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "&Bottom margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "Text &layout in paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Show reading &position in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Show &scrollbar in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 msgid "F&ull screen options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 msgid "Background color:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Sample" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "Change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Text color:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "Colors and backgrounds" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Page flip &duration:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Page Fl&ip options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "S&poji crticom (crtica u sredini većih riječi)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "Zadani &jezik za spajanje crticom:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." @@ -17252,58 +17279,58 @@ msgstr "" "Zadani jezik za upotrebu pravila spajanja crticom. Ako knjiga ne specificira " "jezik, ovaj će biti upotrijebljen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 msgid "&Miscellaneous options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 msgid "&General" msgstr "&Općenito" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "&Tipkovničke prečice" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "" "

    A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:429 msgid "You can save and load the viewer settings as themes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:430 msgid "Save current settings as a theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:432 msgid "Load a previously saved theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:434 msgid "Delete a saved theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:436 msgid "&Theming" msgstr "" @@ -17311,44 +17338,44 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "Nema pronađenih rezultata za:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "&Pogledaj u rječniku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 msgid "View &image..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "Idi na..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 msgid "Section End" msgstr "" @@ -17431,165 +17458,165 @@ msgstr "" msgid "Book format" msgstr "Format knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:119 msgid "Position in book" msgstr "Pozicija u knjizi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "" "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode, " "by clicking the reference mode button in the toolbar." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:158 msgid "" "Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " "book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:160 msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:204 msgid "Search for text in book" msgstr "Traži tekst u knjizi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:244 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:284 msgid "Full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:285 msgid "Right click to show controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286 msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287 msgid "Press Esc to quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:301 msgid "Show/hide controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:334 msgid "Print Preview" msgstr "Pregled Ispisa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:344 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:455 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:620 msgid "No such location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:621 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:672 msgid "Choose ebook" msgstr "Odaberi elektroničku knjigu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 msgid "Ebooks" msgstr "Elektroničke knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:693 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" "Current magnification: %(mag).1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:695 msgid "larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:697 msgid "smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:713 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "Nisu pronađeni parovi za: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:762 msgid "Loading flow..." msgstr "Učitavanje protoka..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:840 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "Izlaganje %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:907 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:911 msgid "Add bookmark" msgstr "Dodaj knjižnu oznaku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:912 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "Unesi naziv knjižne oznake:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:923 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "Upravljaj Knjižnim Oznakama" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:965 msgid "Loading ebook..." msgstr "Učitavanje elektroničke knjige..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:977 msgid "Could not open ebook" msgstr "Nemoguće otvoriti elektroničku knjigu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1092 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "Opcije za kontrolu preglednika" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1099 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" "Ako je naznačeno, kod pokretanj će preglednički prozor pokušati da dođe " "ispred." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1102 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1107 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "Ispiši javascript upozorenje i poruke na kontrolnu ploču" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1109 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1116 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -20750,7 +20777,7 @@ msgstr "Neuspjelo pregovaranje SSH sesije: " msgid "Failed to authenticate with server: %s" msgstr "Neuspjelo identificiranje sa poslužiteljem: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:257 msgid "Control email delivery" msgstr "Kontrola dopreme elektroničke pošte" @@ -20771,117 +20798,117 @@ msgstr "Artikal bez naslova" msgid "Unknown News Source" msgstr "Nepoznat Izvor Vijesti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:689 #, python-format msgid "Failed to download %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:785 #, python-format msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "\"%s\" recept treba korisničko ime i lozinku." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 msgid "Download finished" msgstr "Skidanje završeno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "Neuspjelo skidanje slijedećih artikala:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:900 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "Neuspjelo skidanje dijelova slijedećih artikala:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:902 msgid " from " msgstr " od " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:904 msgid "\tFailed links:" msgstr "\tNeuspjele veze:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1007 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1009 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1011 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1056 msgid "Fetching feeds..." msgstr "Hvatanje dotoka..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1061 msgid "Got feeds from index page" msgstr "Dobijeni dotoci sa indeks stranice" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1073 msgid "Trying to download cover..." msgstr "Pokušaj skidanja omota..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1075 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1155 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "Početak skidanja [%d thread(s)]..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1171 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "Dotoci skinuti na %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1180 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "Nemoguće skinuti omot: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1189 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "Skidanje omota sa %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1235 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1317 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1389 msgid "Untitled Article" msgstr "Artikal bez naslova" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1461 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "Skinuti artikli: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "Neuspjelo skidanje artikla: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1489 msgid "Fetching feed" msgstr "Grabljenje dotoka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1633 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1648 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/hu.po b/src/calibre/translations/hu.po index de66256a31..d2118474f7 100644 --- a/src/calibre/translations/hu.po +++ b/src/calibre/translations/hu.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-05 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-11 03:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-08-25 19:23+0000\n" "Last-Translator: Devilinside \n" "Language-Team: Hungarian \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-06 04:44+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16061)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 04:45+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16118)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -26,13 +26,13 @@ msgstr "Semmit sem csinál" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/windows/driver.py:237 @@ -91,16 +91,16 @@ msgstr "Semmit sem csinál" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:49 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 @@ -114,8 +114,8 @@ msgstr "Semmit sem csinál" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:266 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:860 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "Semmit sem csinál" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 @@ -1016,23 +1016,23 @@ msgstr "Hibakeresési napló" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Kommunikáció Androidos telefonnal." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Kommunikáció S60-as telefonnal." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "Kommunikáció WebOS táblagépekkel." @@ -1259,14 +1259,14 @@ msgstr "Bambook" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:349 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1630 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1280,9 +1280,9 @@ msgstr "Az eszközön lévő könyvek listájának összeállítása…" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1078 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1097 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1290,11 +1290,11 @@ msgstr "Könyvek küldése az eszközre…" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:492 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:402 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1091 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1304,9 +1304,9 @@ msgstr "Könyvek hozzáadása az eszköz metaadat listájához…" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:354 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:441 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:473 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 msgid "Removing books from device..." @@ -1314,10 +1314,10 @@ msgstr "Könyvek eltávolítása az eszközről…" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1612,24 +1612,24 @@ msgstr "Kommunikáció Kindle DX eBook olvasóval." msgid "Communicate with the Kindle Fire" msgstr "Kommunikáció a Kindle Fire-rel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:34 msgid "Communicate with the Kobo Reader" msgstr "Kommunikáció Kobo olvasóval" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:66 msgid "The Kobo supports several collections including " msgstr "A Kobo számtalan gyűjteményt támogat, pl.: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:68 msgid "Create tags for automatic management" msgstr "Címkék készítése az automatikus kezeléshez" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "Borítók feltöltése a könyvekhez (újabb ebook olvasók)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1639,18 +1639,18 @@ msgstr "" "könyvekből. Ezzel a beállítással a calibre egy külön borítófájlt küld a " "könyvhöz, ami hasznos lehet, ha módosította a borítóképet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "Fekete-fehér borítók feltöltése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Show expired books" msgstr "Elavult bejegyzések megjelenítése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " @@ -1660,13 +1660,13 @@ msgstr "" "az adatbázisban maradtak. Ezzel a beállítással az elavult bejegyzések is " "megjeleníthetőek, hogy lehessen őket törölni." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "Show Previews" msgstr "Előnézet mutatása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1230 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " @@ -1677,13 +1677,13 @@ msgstr "" "Engedélyezze, ha meg kívánja tekinteni, vagy törölni szeretné az " "előnézeteket." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Recommendations" msgstr "Ajánlások megjelenítése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " @@ -1693,12 +1693,12 @@ msgstr "" "is tartalmaznak, máskor csak egy linket a vásárlási oldalra. Engedélyezze, " "ha meg kívánja tekinteni, vagy törölni szeretné az ajánlásokat." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "Újabb firmware-ek támogatásának megkísérlése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1706,11 +1706,11 @@ msgid "" "factory defaults and testing software" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:617 msgid "Kobo database version unsupported - See details" msgstr "Ez a Kobo adatbázis verzió nem támogatott." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 msgid "" "Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " "not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " @@ -1723,12 +1723,12 @@ msgid "" "your Kobo." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 msgid "Not Implemented" msgstr "Nincs megvalósítva" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." @@ -1736,8 +1736,8 @@ msgstr "" "a „.kobo” fájlok nem léteznek az eszközön, mint e-bookok, csak sorok egy " "sqlite adatbázisban. Jelenleg nem lehet őket exportálni vagy megnézni." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1096 #, python-format msgid "" "

    Book Last Read: %(time)s
    Percentage Read: " @@ -1746,7 +1746,7 @@ msgstr "" "
    Utoljára olvasva: %(time)s
    Elolvasva (százalék): " "%(pr)d%%
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1114 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    Fejezeten belüli pozíció: %(chapter_progress)s%%
    %(annotation)s
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1123 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    Fejezeten belüli pozíció: %(chapter_progress)s%%
    Kiemelés: %(text)s
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1142 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    Fejezeten belüli pozíció: %(chapter_progress)s%%
    Kiemelés: %(text)s
    Jegyzetek: %(annotation)s
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 msgid "Create Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Upload covers for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1221 msgid "Always upload covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1222 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " "first time you send the book to the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1832,11 +1832,11 @@ msgid "" "and DBVersion up to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1244 msgid "Title to test when debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1245 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -1912,74 +1912,74 @@ msgstr "MTP eszköz" msgid "Communicate with MTP devices" msgstr "Kommunikáció az MTP eszközzel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 msgid "Get device information..." msgstr "Eszköz-információ lekérdezése…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:166 msgid "Listing files, this can take a while" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:181 msgid "Reading ebook metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:214 #, python-format msgid "Reading metadata from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 msgid "Updating metadata cache on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:235 msgid "Finished reading metadata from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 #, python-format msgid "Transferred %s to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:395 msgid "Transfer to device finished..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 #, python-format msgid "Added %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:418 msgid "Adding complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:434 msgid "Deleting books from device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:440 #, python-format msgid "Deleted %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:441 msgid "All books deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:444 msgid "Removing books from metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 #, python-format msgid "Removed %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:458 msgid "All books removed" msgstr "" @@ -2283,22 +2283,22 @@ msgid "" "address will be the one advertized over mDNS (bonjour)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:766 #, python-format msgid "Too many connection attempts from %s" msgstr "Túl sok kapcsolódási kísérlet érkezett innen: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1271 #, python-format msgid "Invalid port in options: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1279 #, python-format msgid "Failed to connect to port %d. Try a different value." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1291 msgid "Failed to allocate a random port" msgstr "" @@ -4843,7 +4843,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "Az Amazon időtúllépés miatt kiléptette. Próbálja később!" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:190 msgid "Metadata source" msgstr "Metaadatforrás" @@ -6284,7 +6284,7 @@ msgstr "A metaadat letöltése meghiúsult" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 msgid "Download failed" msgstr "A letöltés meghiúsult" @@ -6324,7 +6324,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "A letöltés befejeződött" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:888 msgid "Download log" msgstr "Naplófájl letöltése" @@ -6416,15 +6416,15 @@ msgstr "" "duplikált formátuma véglegesen törlődni fog a calibre könyvtárából. " "

    Valóban folytatni szeretné?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:512 msgid "Applying changed metadata" msgstr "A metaadat-változások jóváhagyása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 msgid "Some failures" msgstr "Néhány hiba" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:603 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -7398,7 +7398,7 @@ msgstr "kimenet" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input_ui.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -7419,7 +7419,7 @@ msgstr "kimenet" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -7881,7 +7881,7 @@ msgid "Choose foreground color" msgstr "Előtérszín kiválasztása" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:229 msgid "Choose background color" msgstr "Háttérszín kiválasztása" @@ -8817,62 +8817,69 @@ msgstr "Képek &nélkül" msgid "PDF Output" msgstr "PDF kimenet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 msgid "&Paper Size:" msgstr "&Papírméret:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 msgid "&Orientation:" msgstr "Lap táj&olása:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 msgid "&Custom size:" msgstr "&Egyéni méret:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "Borító méret&arányának megtartása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 msgid "Se&rif family:" msgstr "Serif ('talpas') betűkészlet:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "&Sans family:" msgstr "Sans ('talp nélküli') betűkészlet:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "&Monospace family:" msgstr "Monospace (rögzített szélességű) betűkészlet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:375 msgid "S&tandard font:" msgstr "&Alap betűtípus:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:109 msgid "Default font si&ze:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid " px" msgstr " képpont" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Monospace &font size:" msgstr "Monospace (rögzített szélességű) betűméret" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:113 +msgid "" +"Note: The paper size settings below only take effect if you have set " +"the output profile to the default output profile. Otherwise the output " +"profile will override these settings." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 msgid "PMLZ Output" msgstr "PMLZ kimenet" @@ -9076,7 +9083,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "Kifejezések betöltése egy korábban mentett fájlból" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:433 msgid "&Load" msgstr "&Betöltés" @@ -9086,7 +9093,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:431 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "M&entés" @@ -9985,7 +9992,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:881 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 msgid "Copy to clipboard" @@ -10692,7 +10699,7 @@ msgstr "Hivatkozás" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:712 msgid "No matches found" msgstr "Nincs találat" @@ -10877,8 +10884,8 @@ msgstr "Másolva" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1055 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "Naplófájl megjelenítése" @@ -13716,17 +13723,17 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "LRF olvasó eszköztár" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Next Page" msgstr "Következő oldal" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 msgid "Previous Page" msgstr "Előző oldal" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:943 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Back" @@ -14243,7 +14250,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "%s feldolgozva" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "Letöltendő metaadat mezők" @@ -14252,7 +14259,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "Metaadat szerkesztése" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:936 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -14463,34 +14470,34 @@ msgstr "Aktuális borító" msgid "Searching..." msgstr "Keresés…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:796 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "%s borítójának letöltése, kérem várjon…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" "Nem sikerült a borító letöltése, kattintson a „Részletek” gombra további " "információkért." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:833 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "Nem található borító ehhez: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:835 #, python-format msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." msgstr "" "%(title)s könyvhöz %(num)d borító is található. Válassza amelyik " "szeretné." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:924 msgid "Downloading metadata..." msgstr "Metaadatok letöltése…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1039 msgid "Downloading cover..." msgstr "Borító letöltése…" @@ -15757,7 +15764,7 @@ msgstr "Oszlop színezés" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:245 msgid " or " msgstr " vagy " @@ -16018,19 +16025,19 @@ msgstr "Kiadás dátuma" msgid "Configure %(name)s
    %(desc)s" msgstr "%(name)s beállítása
    %(desc)s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 msgid "No source selected" msgstr "Nincs forrás kiválasztva" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:324 msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "Nincs forrás kiválasztva, beállítás nem lehetséges." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 msgid "Metadata sources" msgstr "Metaadat források" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " @@ -16040,45 +16047,41 @@ msgstr "" "prioritását is beállíthatja. A magasabb prioritású (kisebb számmal jelölt) " "források élveznek elsőbbséget csoportos metaadat letöltéskor.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" "A piros X-szel jelölt források használat előtt beállítást igényelnek. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 msgid "Configure selected source" msgstr "Kiválasztott &forrás beállítása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "A be nem jelölt mezőkhöz nem lesz letöltve metaadat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "&Select all" msgstr "&Mindegyik kijelölése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "&Clear all" msgstr "Egyik &sem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:79 -msgid "&Select default" -msgstr "&Alapértelmezettek kijelölése" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" msgstr "A „Legyen alapértelmezett” gombbal beállított értékek visszaállítása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:84 -msgid "&Set as default" -msgstr "&Legyen alapértelmezett" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +msgid "&Select default" +msgstr "&Alapértelmezettek kijelölése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" @@ -16086,33 +16089,37 @@ msgstr "" "A jelenleg kijelölt mezők legyenek azok az alapértelmezettek, melyek az " "„Alapértelmezettek kijelölése” gombbal visszaállíthatók." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +msgid "&Set as default" +msgstr "&Legyen alapértelmezett" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "Megjegyzések konver&tálása egyszerű, formázatlan szöveggé" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "Szer&ző keresztnév(KN) vezetéknév(VN) cseréje VN, KN-re" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "Letölthető címkék ma&ximális száma:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "Az első találat utáni maximális &várakozási idő:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid " secs" msgstr " másodperc" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "Az első &borítótalálat utáni maximális várakozási idő:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "" "

    Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -16132,10 +16139,14 @@ msgstr "" "címkekészlettel. A valóságban a legtöbb forrás bővített címkekészlettel " "rendelkezik." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "Kevesebb &címke letöltése" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:36 msgid "" "The maximum number of jobs that will run simultaneously in the background. " @@ -17152,7 +17163,7 @@ msgid "Set this to -1 if the function takes a variable number of arguments" msgstr "Írjon be -1-et, ha a függvény határozatlan számú argumentumot fogad" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:435 msgid "&Delete" msgstr "&Törlés" @@ -18473,8 +18484,8 @@ msgid "Edit" msgstr "Szerkesztés" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "Visszaállítás" @@ -18492,12 +18503,12 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "E-book olvasó beállítása" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1105 msgid "Remember last used window size" msgstr "Az utoljára használt ablakméret megjegyzése" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:97 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." @@ -18506,7 +18517,7 @@ msgstr "" "megjelenítésének testreszabásához" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -18556,66 +18567,74 @@ msgstr "" msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "Óra megjelenítése teljes képernyős módban." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:59 +msgid "Show reading position in fullscreen mode." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:61 +msgid "Show the scrollbar in fullscreen mode." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "Font options" msgstr "Betűbeállítások" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 msgid "The serif font family" msgstr "Serif (talpas) betűkészlet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 msgid "The sans-serif font family" msgstr "Sans-serif ('talp nélküli') betűkészlet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:76 msgid "The monospaced font family" msgstr "Monospace (rögzített szélességű) betűkészlet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:77 msgid "The standard font size in px" msgstr "Az alap betűméret pixelben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:78 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "Monospace (rögzített szélességű) betűméret pixelben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:79 msgid "The standard font type" msgstr "Alap betűtípus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 msgid "Theme name" msgstr "Téma neve" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 msgid "Choose a name for this theme" msgstr "Adjon meg egy nevet a témának" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:147 #, python-format msgid "Saved settings as the theme named: %s" msgstr "A beállítások elmentve a következő néven: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 #, python-format msgid "Loaded settings from the theme %s" msgstr "A következő téma beállításainak betöltése: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:170 #, python-format msgid "Deleted the theme named: %s" msgstr "A következő téma törlése: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:228 msgid "Choose text color" msgstr "Szöveg színének kiválasztása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:248 msgid "Still editing" msgstr "Szerkesztés folyamatban" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:249 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." @@ -18623,31 +18642,31 @@ msgstr "" "A gyorsbillentyűk szerkesztése jelenleg is folyik. A szerkesztőablakon " "kívülre kattintva befejezheti a szerkesztést." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "E-book olvasó beállítása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "&Default font size:" msgstr "&Alap betűméret:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "Serif" msgstr "Serif (talpas)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "Sans-serif" msgstr "Sans-serif ('talp nélküli')" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "Monospace" msgstr "Monospace (rögzített szélességű)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "Betűnagyítás léptéke:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" @@ -18655,118 +18674,126 @@ msgstr "" "Ekkora léptékben változik a betűméret, amikor a\n" "„Betűméret változtatása nagyobbra/kisebbre” gombokra kattint" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "%" msgstr "%" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 msgid "&Font options" msgstr "Betűbeállítások" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "" "

    These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " "the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid " page(s)" msgstr " oldal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "&Top margin" msgstr "&Felső margó" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "&Side margin" msgstr "&Oldalsó margó" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "&Bottom margin" msgstr "&Alsó margó" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "Text &layout in paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "Teljesképernyős módban a szöveg maximális szélessége:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "&Óra megjelenítése teljes képernyős módban" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Show reading &position in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Show &scrollbar in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 msgid "F&ull screen options" msgstr "&Teljes képernyős beállítások" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 msgid "Background color:" msgstr "Háttérszín:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Sample" msgstr "Minta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "Change" msgstr "Módosítás" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Text color:" msgstr "Szövegszín:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "Colors and backgrounds" msgstr "Színek és hátterek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Page flip &duration:" msgstr "Lapozási effekt időtartama:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "disabled" msgstr "letiltva" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "Az egér görgetőgomb is lapoz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "" "Az átméretezendő képek nagyobbak, mint a nézőke ablaka (újraindítás " "szükséges)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Page Fl&ip options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "Hosszú szavak elválasztása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "Alapértelmezett elválasztási nyelv:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." @@ -18774,31 +18801,31 @@ msgstr "" "Az elválasztás alapértelmezett nyelve. Ha a könyv nem tartalmaz nyelvi " "adatokat, akkor ez lesz használva." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "Emlékezzen a legutóbbi &ablakméretre és elrendezésre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "Kilépéskor a jelenlegi oldal megjegyzése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 msgid "&Miscellaneous options" msgstr "&Egyéb beállítások" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 msgid "&General" msgstr "Általános" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "Kattintson duplán a gyorsbillentyűkód megváltoztatásához" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "Gyorsbillentyűk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "" "

    A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click Itt " "találhat erre példákat." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 msgid "User &Stylesheet" msgstr "Felhasználói stíluslap" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:429 msgid "You can save and load the viewer settings as themes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:430 msgid "Save current settings as a theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:432 msgid "Load a previously saved theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:434 msgid "Delete a saved theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:436 msgid "&Theming" msgstr "" @@ -18836,44 +18863,44 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "Nincs találat a következőre:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "Keresés szótárban" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 msgid "View &image..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "A &következő előfordulás keresése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "Ugrás…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Next Section" msgstr "Következő szakasz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 msgid "Previous Section" msgstr "Előző szakasz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document Start" msgstr "Dokumentum eleje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 msgid "Document End" msgstr "Dokumentum vége" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section Start" msgstr "Szakasz eleje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 msgid "Section End" msgstr "Szakasz vége" @@ -18957,85 +18984,85 @@ msgstr "" msgid "Book format" msgstr "Könyvformátum" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:119 msgid "Position in book" msgstr "Könyvbéli pozíció" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "" "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode, " "by clicking the reference mode button in the toolbar." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:158 msgid "" "Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " "book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:160 msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:204 msgid "Search for text in book" msgstr "Szöveg keresése a könyvben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:244 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "Teljesképernyős mód be/ki (%s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:284 msgid "Full screen mode" msgstr "Teljesképernyős mód" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:285 msgid "Right click to show controls" msgstr "Jobb egérgombbal kattintva megjelenik az olvasási menü" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286 msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" msgstr "Érintse meg a bal vagy a jobb margót a lapozáshoz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287 msgid "Press Esc to quit" msgstr "Nyomja meg az Esc-t a kilépéshez" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:301 msgid "Show/hide controls" msgstr "Vezérlők megjelenítése/elrejtése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:334 msgid "Print Preview" msgstr "Nyomtatási kép" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:344 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "A legutóbb megnyitott könyvek listájának törlése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:455 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "Kapcsolódás a dict.org-hoz, hogy keressük: %s…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:620 msgid "No such location" msgstr "Nincs ilyen hely" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:621 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "Az elem által megadott hely nem létezik." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:672 msgid "Choose ebook" msgstr "E-book választás" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 msgid "Ebooks" msgstr "E-bookok" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:693 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" @@ -19044,82 +19071,82 @@ msgstr "" "Betűméret változtatása %(which)s\n" "Jelenlegi nagyítás mértéke: %(mag).1f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:695 msgid "larger" msgstr "nagyobbra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:697 msgid "smaller" msgstr "kisebbre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:713 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "Nincs találat a következőhöz: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:762 msgid "Loading flow..." msgstr "Folyamatban…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:840 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "%s létrehozása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:907 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "Könyvjelző #%d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:911 msgid "Add bookmark" msgstr "Könyvjelző hozzáadása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:912 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "Könyvjelző nevének megadása" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:923 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "Könyvjelzők kezelése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:965 msgid "Loading ebook..." msgstr "E-book betöltése…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:977 msgid "Could not open ebook" msgstr "Nem lehet megnyitni a könyvet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1092 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "Az e-book olvasó program beállításai" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1099 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" "Ha be van állítva, akkor az olvasóprogram megpróbál az előtérbe kerülni " "induláskor." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1102 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" "Ha be van állítva, akkor az olvasóprogram megpróbál teljes képernyősként " "indulni" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1107 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "Javascript és konzolüzenetek megjelenítése a konzolon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1109 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1116 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -22761,7 +22788,7 @@ msgstr "Nem sikerült az SSH kapcsolat: " msgid "Failed to authenticate with server: %s" msgstr "A hitelesítés sikertelen a következő kiszolgálóval: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:257 msgid "Control email delivery" msgstr "E-mail küldés beállításai" @@ -22782,112 +22809,112 @@ msgstr "Névtelen cikk" msgid "Unknown News Source" msgstr "Ismeretlen Hírforrás" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:689 #, python-format msgid "Failed to download %s" msgstr "A következő letöltése nem sikerült: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:785 #, python-format msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" "A következő recepthez felhasználónévre és jelszóra van szüksége: „%s”." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 msgid "Download finished" msgstr "A letöltés befejeződött" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "A következő cikkek letöltése nem sikerült:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:900 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "A következő cikkek részeinek letöltése nem sikerült:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:902 msgid " from " msgstr " innen: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:904 msgid "\tFailed links:" msgstr "\tHibás linkek:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1007 msgid "Could not fetch article." msgstr "Nem lehet cikket letölteni." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1009 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "A hibakeresés elérhető előrébb ebben a naplófájlban" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1011 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "Futassa a -vv kapcsolóval, hogy láthassa az okát" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1056 msgid "Fetching feeds..." msgstr "Hírek letöltése…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1061 msgid "Got feeds from index page" msgstr "Hírek letöltve az index oldalról" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1073 msgid "Trying to download cover..." msgstr "Borító letöltése…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1075 msgid "Generating masthead..." msgstr "Fejléc generálása…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1155 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "Letöltés megkezdve [%d szálon]…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1171 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "Hírek letöltve: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1180 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "Nem lehet borítót letölteni: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1189 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "Borító letöltése a következő helyről: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1235 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "Fejléc kép letöltve" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1317 msgid "Articles in this issue: " msgstr "Cikkek ebben a számban: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1389 msgid "Untitled Article" msgstr "Névtelen Cikk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1461 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "Cikk letöltve: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "A következő cikk letöltése nem sikerült: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1489 msgid "Fetching feed" msgstr "Hír letöltése" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1633 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." @@ -22895,7 +22922,7 @@ msgstr "" "Nem sikerült a bejelentkezés, ellenőrizze a calibre Periodicals " "szolgáltatáshoz tartozó felhasználónevét és jelszavát." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1648 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/id.po b/src/calibre/translations/id.po index c4400ad958..06b5bfd86a 100644 --- a/src/calibre/translations/id.po +++ b/src/calibre/translations/id.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-05 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-11 03:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-18 11:51+0000\n" "Last-Translator: Amri Ristadi \n" "Language-Team: Indonesian \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-06 04:45+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16061)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 04:45+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16118)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -26,13 +26,13 @@ msgstr "Tidak ada apa-apanya" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/windows/driver.py:237 @@ -91,16 +91,16 @@ msgstr "Tidak ada apa-apanya" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:49 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 @@ -114,8 +114,8 @@ msgstr "Tidak ada apa-apanya" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:266 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:860 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "Tidak ada apa-apanya" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 @@ -987,23 +987,23 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "" @@ -1194,14 +1194,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:349 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1630 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1215,9 +1215,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1078 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1097 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1225,11 +1225,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:492 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:402 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1091 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1239,9 +1239,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:354 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:441 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:473 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 msgid "Removing books from device..." @@ -1249,10 +1249,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1534,80 +1534,80 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the Kindle Fire" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:34 msgid "Communicate with the Kobo Reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:66 msgid "The Kobo supports several collections including " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:68 msgid "Create tags for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " "useful if you have modified the cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Show expired books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " "delete them with the new delete logic." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "Show Previews" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1230 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " "if you wish to see/delete them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Recommendations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " "you wish to see/delete them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1615,11 +1615,11 @@ msgid "" "factory defaults and testing software" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:617 msgid "Kobo database version unsupported - See details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 msgid "" "Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " "not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " @@ -1632,26 +1632,26 @@ msgid "" "your Kobo." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 msgid "Not Implemented" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1096 #, python-format msgid "" "

    Book Last Read: %(time)s
    Percentage Read: " "%(pr)d%%
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1114 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1123 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1142 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    Notes: %(annotation)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 msgid "Create Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Upload covers for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1221 msgid "Always upload covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1222 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " "first time you send the book to the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1728,11 +1728,11 @@ msgid "" "and DBVersion up to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1244 msgid "Title to test when debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1245 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -1808,74 +1808,74 @@ msgstr "" msgid "Communicate with MTP devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 msgid "Get device information..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:166 msgid "Listing files, this can take a while" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:181 msgid "Reading ebook metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:214 #, python-format msgid "Reading metadata from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 msgid "Updating metadata cache on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:235 msgid "Finished reading metadata from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 #, python-format msgid "Transferred %s to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:395 msgid "Transfer to device finished..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 #, python-format msgid "Added %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:418 msgid "Adding complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:434 msgid "Deleting books from device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:440 #, python-format msgid "Deleted %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:441 msgid "All books deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:444 msgid "Removing books from metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 #, python-format msgid "Removed %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:458 msgid "All books removed" msgstr "" @@ -2141,22 +2141,22 @@ msgid "" "address will be the one advertized over mDNS (bonjour)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:766 #, python-format msgid "Too many connection attempts from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1271 #, python-format msgid "Invalid port in options: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1279 #, python-format msgid "Failed to connect to port %d. Try a different value." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1291 msgid "Failed to allocate a random port" msgstr "" @@ -4231,7 +4231,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:190 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -5572,7 +5572,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -5608,7 +5608,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:888 msgid "Download log" msgstr "" @@ -5678,15 +5678,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:512 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:603 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -6587,7 +6587,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input_ui.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -6608,7 +6608,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -7063,7 +7063,7 @@ msgid "Choose foreground color" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:229 msgid "Choose background color" msgstr "" @@ -7946,62 +7946,69 @@ msgstr "" msgid "PDF Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 msgid "&Paper Size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 msgid "&Orientation:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 msgid "&Custom size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:375 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:109 msgid "Default font si&ze:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:113 +msgid "" +"Note: The paper size settings below only take effect if you have set " +"the output profile to the default output profile. Otherwise the output " +"profile will override these settings." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 msgid "PMLZ Output" msgstr "" @@ -8201,7 +8208,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:433 msgid "&Load" msgstr "" @@ -8211,7 +8218,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:431 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "" @@ -9060,7 +9067,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:881 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 msgid "Copy to clipboard" @@ -9657,7 +9664,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:712 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -9834,8 +9841,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1055 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "" @@ -12467,17 +12474,17 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 msgid "Previous Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:943 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Back" @@ -12955,7 +12962,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" @@ -12964,7 +12971,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:936 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -13153,30 +13160,30 @@ msgstr "" msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:796 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:833 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:835 #, python-format msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:924 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1039 msgid "Downloading cover..." msgstr "" @@ -14276,7 +14283,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:245 msgid " or " msgstr "" @@ -14519,95 +14526,95 @@ msgstr "" msgid "Configure %(name)s
    %(desc)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 msgid "No source selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:324 msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "&Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "&Clear all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:79 -msgid "&Select default" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:84 -msgid "&Set as default" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +msgid "&Select default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +msgid "&Set as default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "" "

    Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -14618,10 +14625,14 @@ msgid "" "for. Most often, they all have large tag sets." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:36 msgid "" "The maximum number of jobs that will run simultaneously in the background. " @@ -15435,7 +15446,7 @@ msgid "Set this to -1 if the function takes a variable number of arguments" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:435 msgid "&Delete" msgstr "" @@ -16678,8 +16689,8 @@ msgid "Edit" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "" @@ -16697,19 +16708,19 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1105 msgid "Remember last used window size" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:97 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -16755,268 +16766,284 @@ msgstr "" msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 -msgid "Font options" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:59 +msgid "Show reading position in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 -msgid "The serif font family" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:61 +msgid "Show the scrollbar in fullscreen mode." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 -msgid "The sans-serif font family" +msgid "Font options" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 -msgid "The monospaced font family" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 -msgid "The standard font size in px" +msgid "The serif font family" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 +msgid "The sans-serif font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:76 +msgid "The monospaced font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:77 +msgid "The standard font size in px" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:78 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:79 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 msgid "Theme name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 msgid "Choose a name for this theme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:147 #, python-format msgid "Saved settings as the theme named: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 #, python-format msgid "Loaded settings from the theme %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:170 #, python-format msgid "Deleted the theme named: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:228 msgid "Choose text color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:248 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:249 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "&Default font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "Serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "Sans-serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "Monospace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 msgid "&Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "" "

    These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " "the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "&Top margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "&Side margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "&Bottom margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "Text &layout in paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Show reading &position in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Show &scrollbar in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 msgid "F&ull screen options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 msgid "Background color:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Sample" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "Change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Text color:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "Colors and backgrounds" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Page flip &duration:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Page Fl&ip options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 msgid "&Miscellaneous options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 msgid "&General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "" "

    A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:429 msgid "You can save and load the viewer settings as themes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:430 msgid "Save current settings as a theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:432 msgid "Load a previously saved theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:434 msgid "Delete a saved theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:436 msgid "&Theming" msgstr "" @@ -17024,44 +17051,44 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 msgid "View &image..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 msgid "Section End" msgstr "" @@ -17144,163 +17171,163 @@ msgstr "" msgid "Book format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:119 msgid "Position in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "" "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode, " "by clicking the reference mode button in the toolbar." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:158 msgid "" "Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " "book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:160 msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:204 msgid "Search for text in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:244 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:284 msgid "Full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:285 msgid "Right click to show controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286 msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287 msgid "Press Esc to quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:301 msgid "Show/hide controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:334 msgid "Print Preview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:344 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:455 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:620 msgid "No such location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:621 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:672 msgid "Choose ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 msgid "Ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:693 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" "Current magnification: %(mag).1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:695 msgid "larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:697 msgid "smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:713 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:762 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:840 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:907 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:911 msgid "Add bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:912 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:923 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:965 msgid "Loading ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:977 msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1092 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1099 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1102 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1107 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1109 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1116 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -20348,7 +20375,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to authenticate with server: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:257 msgid "Control email delivery" msgstr "" @@ -20369,117 +20396,117 @@ msgstr "" msgid "Unknown News Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:689 #, python-format msgid "Failed to download %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:785 #, python-format msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 msgid "Download finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:900 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:902 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:904 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1007 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1009 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1011 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1056 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1061 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1073 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1075 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1155 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1171 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1180 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1189 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1235 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1317 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1389 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1461 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1489 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1633 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1648 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/is.po b/src/calibre/translations/is.po index a965d41b6f..3e5fb353cb 100644 --- a/src/calibre/translations/is.po +++ b/src/calibre/translations/is.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 20120515-src_calibre_translations_calibre-is\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-05 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-11 03:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-23 19:33+0000\n" "Last-Translator: Sveinn í Felli \n" "Language-Team: Icelandic \n" @@ -17,8 +17,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-06 04:45+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16061)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 04:45+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16118)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -28,13 +28,13 @@ msgstr "Gerir nákvæmlega ekkert" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/windows/driver.py:237 @@ -93,16 +93,16 @@ msgstr "Gerir nákvæmlega ekkert" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:49 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 @@ -116,8 +116,8 @@ msgstr "Gerir nákvæmlega ekkert" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:266 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:860 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -170,7 +170,7 @@ msgstr "Gerir nákvæmlega ekkert" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 @@ -964,23 +964,23 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "" @@ -1171,14 +1171,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:349 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1630 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1192,9 +1192,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1078 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1097 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1202,11 +1202,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:492 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:402 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1091 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1216,9 +1216,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:354 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:441 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:473 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 msgid "Removing books from device..." @@ -1226,10 +1226,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1511,80 +1511,80 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the Kindle Fire" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:34 msgid "Communicate with the Kobo Reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:66 msgid "The Kobo supports several collections including " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:68 msgid "Create tags for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " "useful if you have modified the cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Show expired books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " "delete them with the new delete logic." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "Show Previews" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1230 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " "if you wish to see/delete them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Recommendations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " "you wish to see/delete them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1592,11 +1592,11 @@ msgid "" "factory defaults and testing software" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:617 msgid "Kobo database version unsupported - See details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 msgid "" "Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " "not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " @@ -1609,26 +1609,26 @@ msgid "" "your Kobo." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 msgid "Not Implemented" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1096 #, python-format msgid "" "

    Book Last Read: %(time)s
    Percentage Read: " "%(pr)d%%
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1114 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1123 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1142 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    Notes: %(annotation)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 msgid "Create Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Upload covers for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1221 msgid "Always upload covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1222 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " "first time you send the book to the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1705,11 +1705,11 @@ msgid "" "and DBVersion up to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1244 msgid "Title to test when debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1245 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -1785,74 +1785,74 @@ msgstr "" msgid "Communicate with MTP devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 msgid "Get device information..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:166 msgid "Listing files, this can take a while" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:181 msgid "Reading ebook metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:214 #, python-format msgid "Reading metadata from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 msgid "Updating metadata cache on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:235 msgid "Finished reading metadata from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 #, python-format msgid "Transferred %s to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:395 msgid "Transfer to device finished..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 #, python-format msgid "Added %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:418 msgid "Adding complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:434 msgid "Deleting books from device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:440 #, python-format msgid "Deleted %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:441 msgid "All books deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:444 msgid "Removing books from metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 #, python-format msgid "Removed %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:458 msgid "All books removed" msgstr "" @@ -2118,22 +2118,22 @@ msgid "" "address will be the one advertized over mDNS (bonjour)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:766 #, python-format msgid "Too many connection attempts from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1271 #, python-format msgid "Invalid port in options: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1279 #, python-format msgid "Failed to connect to port %d. Try a different value." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1291 msgid "Failed to allocate a random port" msgstr "" @@ -4205,7 +4205,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:190 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -5546,7 +5546,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -5582,7 +5582,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:888 msgid "Download log" msgstr "" @@ -5652,15 +5652,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:512 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:603 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -6561,7 +6561,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input_ui.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -6582,7 +6582,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -7037,7 +7037,7 @@ msgid "Choose foreground color" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:229 msgid "Choose background color" msgstr "" @@ -7920,62 +7920,69 @@ msgstr "" msgid "PDF Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 msgid "&Paper Size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 msgid "&Orientation:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 msgid "&Custom size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:375 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:109 msgid "Default font si&ze:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:113 +msgid "" +"Note: The paper size settings below only take effect if you have set " +"the output profile to the default output profile. Otherwise the output " +"profile will override these settings." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 msgid "PMLZ Output" msgstr "" @@ -8175,7 +8182,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:433 msgid "&Load" msgstr "" @@ -8185,7 +8192,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:431 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "" @@ -9034,7 +9041,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:881 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 msgid "Copy to clipboard" @@ -9631,7 +9638,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:712 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -9808,8 +9815,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1055 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "" @@ -12441,17 +12448,17 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 msgid "Previous Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:943 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Back" @@ -12929,7 +12936,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" @@ -12938,7 +12945,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:936 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -13127,30 +13134,30 @@ msgstr "" msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:796 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:833 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:835 #, python-format msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:924 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1039 msgid "Downloading cover..." msgstr "" @@ -14250,7 +14257,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:245 msgid " or " msgstr "" @@ -14493,95 +14500,95 @@ msgstr "" msgid "Configure %(name)s
    %(desc)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 msgid "No source selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:324 msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "&Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "&Clear all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:79 -msgid "&Select default" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:84 -msgid "&Set as default" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +msgid "&Select default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +msgid "&Set as default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "" "

    Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -14592,10 +14599,14 @@ msgid "" "for. Most often, they all have large tag sets." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:36 msgid "" "The maximum number of jobs that will run simultaneously in the background. " @@ -15409,7 +15420,7 @@ msgid "Set this to -1 if the function takes a variable number of arguments" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:435 msgid "&Delete" msgstr "" @@ -16652,8 +16663,8 @@ msgid "Edit" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "" @@ -16671,19 +16682,19 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1105 msgid "Remember last used window size" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:97 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -16729,268 +16740,284 @@ msgstr "" msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 -msgid "Font options" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:59 +msgid "Show reading position in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 -msgid "The serif font family" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:61 +msgid "Show the scrollbar in fullscreen mode." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 -msgid "The sans-serif font family" +msgid "Font options" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 -msgid "The monospaced font family" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 -msgid "The standard font size in px" +msgid "The serif font family" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 +msgid "The sans-serif font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:76 +msgid "The monospaced font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:77 +msgid "The standard font size in px" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:78 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:79 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 msgid "Theme name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 msgid "Choose a name for this theme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:147 #, python-format msgid "Saved settings as the theme named: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 #, python-format msgid "Loaded settings from the theme %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:170 #, python-format msgid "Deleted the theme named: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:228 msgid "Choose text color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:248 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:249 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "&Default font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "Serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "Sans-serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "Monospace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 msgid "&Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "" "

    These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " "the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "&Top margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "&Side margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "&Bottom margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "Text &layout in paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Show reading &position in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Show &scrollbar in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 msgid "F&ull screen options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 msgid "Background color:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Sample" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "Change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Text color:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "Colors and backgrounds" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Page flip &duration:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Page Fl&ip options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 msgid "&Miscellaneous options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 msgid "&General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "" "

    A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:429 msgid "You can save and load the viewer settings as themes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:430 msgid "Save current settings as a theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:432 msgid "Load a previously saved theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:434 msgid "Delete a saved theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:436 msgid "&Theming" msgstr "" @@ -16998,44 +17025,44 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 msgid "View &image..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 msgid "Section End" msgstr "" @@ -17118,163 +17145,163 @@ msgstr "" msgid "Book format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:119 msgid "Position in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "" "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode, " "by clicking the reference mode button in the toolbar." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:158 msgid "" "Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " "book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:160 msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:204 msgid "Search for text in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:244 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:284 msgid "Full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:285 msgid "Right click to show controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286 msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287 msgid "Press Esc to quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:301 msgid "Show/hide controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:334 msgid "Print Preview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:344 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:455 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:620 msgid "No such location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:621 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:672 msgid "Choose ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 msgid "Ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:693 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" "Current magnification: %(mag).1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:695 msgid "larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:697 msgid "smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:713 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:762 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:840 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:907 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:911 msgid "Add bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:912 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:923 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:965 msgid "Loading ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:977 msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1092 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1099 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1102 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1107 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1109 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1116 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -20322,7 +20349,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to authenticate with server: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:257 msgid "Control email delivery" msgstr "" @@ -20343,117 +20370,117 @@ msgstr "Ónefnd grein" msgid "Unknown News Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:689 #, python-format msgid "Failed to download %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:785 #, python-format msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 msgid "Download finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:900 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:902 msgid " from " msgstr " frá " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:904 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1007 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1009 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1011 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1056 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1061 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1073 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1075 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1155 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1171 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1180 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1189 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1235 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1317 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1389 msgid "Untitled Article" msgstr "Ónefnd grein" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1461 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1489 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1633 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1648 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/it.po b/src/calibre/translations/it.po index 5f41cc30cc..c44ec70e42 100644 --- a/src/calibre/translations/it.po +++ b/src/calibre/translations/it.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre_calibre-it\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-05 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-11 03:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-06 23:08+0000\n" "Last-Translator: Vincenzo Reale \n" "Language-Team: Italian \n" @@ -17,8 +17,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-08 05:16+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16061)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 04:45+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16118)\n" "X-Poedit-Bookmarks: -1,-1,-1,-1,-1,1105,-1,1312,-1,-1\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" @@ -30,13 +30,13 @@ msgstr "Non fa assolutamente niente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/windows/driver.py:237 @@ -95,16 +95,16 @@ msgstr "Non fa assolutamente niente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:49 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 @@ -118,8 +118,8 @@ msgstr "Non fa assolutamente niente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:266 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:860 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -172,7 +172,7 @@ msgstr "Non fa assolutamente niente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 @@ -1038,7 +1038,7 @@ msgstr "Log di debug" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Comunica con i telefoni Android." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" @@ -1046,7 +1046,7 @@ msgstr "" "Elenco separato da virgole di cartelle dove inviare ebook sulla memoria " "principale del dispositivo. Sarà utilizzata la prima esistente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" @@ -1054,11 +1054,11 @@ msgstr "" "Elenco separato da virgole di cartelle dove inviare ebook sulla scheda di " "memoria del dispositivo. Sarà utilizzata la prima esistente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Comunica con i telefoni S60." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "Comunica con tablet WebOS." @@ -1289,14 +1289,14 @@ msgstr "Bambook" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:349 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1630 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1310,9 +1310,9 @@ msgstr "Recupero dell'elenco dei libri sul dispositivo..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1078 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1097 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1320,11 +1320,11 @@ msgstr "Trasferimento dei libri nel dispositivo..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:492 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:402 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1091 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1334,9 +1334,9 @@ msgstr "Aggiunta dei libri alla lista metadati del dispositivo..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:354 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:441 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:473 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 msgid "Removing books from device..." @@ -1344,10 +1344,10 @@ msgstr "Rimozione dei libri dal dispositivo..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1647,24 +1647,24 @@ msgstr "Comunica con il lettore Kindle DX." msgid "Communicate with the Kindle Fire" msgstr "Comunica con il Kindle Fire" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:34 msgid "Communicate with the Kobo Reader" msgstr "Comunica con il Kobo Reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:66 msgid "The Kobo supports several collections including " msgstr "Il Kobo supporta diverse collezioni tra cui " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:68 msgid "Create tags for automatic management" msgstr "Crea tag per la gestione automatica" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "Invia copertine dei libri (nuovi lettori)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1674,18 +1674,18 @@ msgstr "" "file del libro. Con questa opzione, calibre spedirà al lettore un'immagine " "di copertina separata, operazione utile se hai modificato la copertina." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "Invia copertine in bianco e nero" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Show expired books" msgstr "Mostra i libri scaduti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " @@ -1695,13 +1695,13 @@ msgstr "" "database. Con questa opzione calibre mostrerà i record scaduti e ti " "permetterà di eliminarli con la nuova logica di eliminazione." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "Show Previews" msgstr "Mostra anteprime" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1230 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " @@ -1711,13 +1711,13 @@ msgstr "" "predefinito, non sono più visualizzate poiché non ci sarebbe alcuna ragione " "di vederle. Abilita l'opzione se desideri vederle/eliminarle." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Recommendations" msgstr "Mostra consigli" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " @@ -1727,12 +1727,12 @@ msgstr "" "ma in altri sono solo puntatori al sito web dove comprare. Abilita se " "desideri vederli/eliminarli." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "Prova a supportare un firmware più recente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1744,11 +1744,11 @@ msgstr "" "lettura-scrittura. Qui serve coraggio! Abilitala solo se sai come " "ripristinare le impostazioni di fabbrica del tuo Kobo e provare il software." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:617 msgid "Kobo database version unsupported - See details" msgstr "La versione del database di Kobo non è supportata - Vedi i dettagli" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 msgid "" "Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " "not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " @@ -1771,12 +1771,12 @@ msgstr "" "firmware più recente\". Questa operazione potrebbe richiedere il ripristino " "delle impostazioni di fabbrica del tuo Kobo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 msgid "Not Implemented" msgstr "Non implementato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." @@ -1785,8 +1785,8 @@ msgstr "" "presenti nel database sqlite. Attualmente non possono essere esportati o " "visualizzati." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1096 #, python-format msgid "" "

    Book Last Read: %(time)s
    Percentage Read: " @@ -1795,7 +1795,7 @@ msgstr "" "
    Ultima lettura del libro: %(time)s
    Percentuale " "letta: %(pr)d%%
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1114 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    Avanzamento capitolo: %(chapter_progress)s%%
    %(annotation)s
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1123 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    Avanzamento capitolo: %(chapter_progress)s%%
    In " "evidenza: %(text)s
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1142 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    Avanzamento capitolo: %(chapter_progress)s%%
    In " "evidenza: %(text)s
    Note: %(annotation)s
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "Il Kobo Touch dal firmware V2.0.0 supporta le librerie." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "Specifica una colonna del tipo di tag per la gestione automatica" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 msgid "Create Bookshelves" msgstr "Creare librerie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." @@ -1849,11 +1849,11 @@ msgstr "" "Crea nuove librerie sul Kobo Touch se non esistono. Disponibile solo per " "firmware V2.0.0 o successivi." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "Elimina librerie vuote" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." @@ -1861,15 +1861,15 @@ msgstr "" "Elimina qualsiasi libreria vuota dal Kobo Touch al termine della " "sincronizzazione. Disponibile solo per firmware V2.0.0 o successivi." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Upload covers for books" msgstr "Carica le copertine dei libri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1221 msgid "Always upload covers" msgstr "Carica sempre le copertine" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1222 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " @@ -1879,7 +1879,7 @@ msgstr "" "copertine già presenti sul dispositivo. Selezion questa opzione se vuoi che " "le copertine siano caricate la prima volta che invii un libro al dispositivo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1893,11 +1893,11 @@ msgstr "" "ripristinare le impostazioni di fabbrica del tuo Kobo e provare il software. " "Questo driver supporta i firmware V2.0.x e DBVersion fino a " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1244 msgid "Title to test when debugging" msgstr "Titolo da provare in fase di debug" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1245 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -1977,74 +1977,74 @@ msgstr "Dispositivo MTP" msgid "Communicate with MTP devices" msgstr "Comunica con dispositivi MTP" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 msgid "Get device information..." msgstr "Recupero informazioni del dispositivo..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:166 msgid "Listing files, this can take a while" msgstr "Elencazione dei file in corso, potrebbe richiedere del tempo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:181 msgid "Reading ebook metadata" msgstr "Lettura dei metadati dell'ebook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:214 #, python-format msgid "Reading metadata from %s" msgstr "Lettura dei metadati da %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 msgid "Updating metadata cache on device" msgstr "Aggiornamento della cache dei metadati sul dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:235 msgid "Finished reading metadata from device" msgstr "Lettura dei metadati dal dispositivo terminata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 #, python-format msgid "Transferred %s to device" msgstr "%s trasferito al dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:395 msgid "Transfer to device finished..." msgstr "Trasferimento al dispositivo terminata..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 #, python-format msgid "Added %s" msgstr "Aggiunto %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:418 msgid "Adding complete" msgstr "Aggiunta completata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:434 msgid "Deleting books from device..." msgstr "Eliminazione libri dal dispositivo in corso..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:440 #, python-format msgid "Deleted %s" msgstr "%s eliminato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:441 msgid "All books deleted" msgstr "Tutti i libri sono stati eliminati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:444 msgid "Removing books from metadata" msgstr "Rimozione libri dai metadati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 #, python-format msgid "Removed %s" msgstr "%s rimosso" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:458 msgid "All books removed" msgstr "Tutti i libri sono stati rimossi" @@ -2364,22 +2364,22 @@ msgstr "" "un indirizzo IP particolare. Il driver sarà in ascolto solo sull'indirizzo " "specificato e tale indirizzo sarà quello pubblicato su mDNS (bonjour)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:766 #, python-format msgid "Too many connection attempts from %s" msgstr "Troppe connessioni da %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1271 #, python-format msgid "Invalid port in options: %s" msgstr "Porta non valida nelle opzioni: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1279 #, python-format msgid "Failed to connect to port %d. Try a different value." msgstr "Connessione alla porta %d non riuscita. Prova un valore diverso." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1291 msgid "Failed to allocate a random port" msgstr "Allocazione di una porta casuale non riuscita" @@ -4994,7 +4994,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "Timeout da Amazon. Prova più tardi." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:190 msgid "Metadata source" msgstr "Sorgente metadati" @@ -6439,7 +6439,7 @@ msgstr "Scaricamento metadati non riuscito" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 msgid "Download failed" msgstr "Scaricamento non riuscito" @@ -6479,7 +6479,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "Scaricamento completato" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:888 msgid "Download log" msgstr "Registro scaricamenti" @@ -6573,15 +6573,15 @@ msgstr "" "sarà definitivamente eliminato dalla biblioteca di calibre.

    " "Sei sicuro di voler continuare?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:512 msgid "Applying changed metadata" msgstr "Applica i cambiamenti ai metadati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 msgid "Some failures" msgstr "Alcuni errori" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:603 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -7532,7 +7532,7 @@ msgstr "output" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input_ui.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -7553,7 +7553,7 @@ msgstr "output" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -8025,7 +8025,7 @@ msgid "Choose foreground color" msgstr "Scegli il colore in primo piano" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:229 msgid "Choose background color" msgstr "Scegli il colore di sfondo" @@ -8974,62 +8974,69 @@ msgstr "Nessuna &immagine" msgid "PDF Output" msgstr "Output PDF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 msgid "&Paper Size:" msgstr "Formato &pagina:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 msgid "&Orientation:" msgstr "&Orientamento:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 msgid "&Custom size:" msgstr "Dimensione &personalizzata:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "Mantieni le &proporzioni della copertina" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 msgid "Se&rif family:" msgstr "Famiglia &con grazie:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "&Sans family:" msgstr "Famiglia &senza grazie:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "&Monospace family:" msgstr "Famiglia &a spaziatura fissa:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:375 msgid "S&tandard font:" msgstr "Carattere sta&ndard:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:109 msgid "Default font si&ze:" msgstr "Dimensione prede&finita dei caratteri:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid " px" msgstr " px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Monospace &font size:" msgstr "Dimensione carattere a spa&ziatura fissa:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:113 +msgid "" +"Note: The paper size settings below only take effect if you have set " +"the output profile to the default output profile. Otherwise the output " +"profile will override these settings." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 msgid "PMLZ Output" msgstr "Output PMLZ" @@ -9243,7 +9250,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "Carica un elenco di espressioni da un file salvato in precedenza" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:433 msgid "&Load" msgstr "&Carica" @@ -9254,7 +9261,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:431 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "&Salva" @@ -10167,7 +10174,7 @@ msgstr "Mostra informazioni sul dispositivo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:881 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 msgid "Copy to clipboard" @@ -10896,7 +10903,7 @@ msgstr "Collegamento" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:712 msgid "No matches found" msgstr "Nessuna corrispondenza trovata" @@ -11080,8 +11087,8 @@ msgstr "Copiato" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1055 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "Mostra log" @@ -13949,17 +13956,17 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "Barra degli strumenti visualizzatore LRF" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Next Page" msgstr "Pagina successiva" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 msgid "Previous Page" msgstr "Pagina precedente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:943 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Back" @@ -14483,7 +14490,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "Elaborato %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "Campi dei metadati scaricati" @@ -14492,7 +14499,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "Modifica metadati" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:936 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -14695,33 +14702,33 @@ msgstr "Copertina attuale" msgid "Searching..." msgstr "Ricerca in corso..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:796 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "Scaricamento copertine da %s, attendere..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" "Scaricamento delle copertine non riuscito, fai clic su \"Mostra dettagli\" " "per informazioni." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:833 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "Impossibile trovare una copertina per %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:835 #, python-format msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." msgstr "" "Trovate %(num)d copertine di %(title)s. Scegli quella che preferisci." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:924 msgid "Downloading metadata..." msgstr "Scaricamento metadati in corso..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1039 msgid "Downloading cover..." msgstr "Scaricamento della copertina..." @@ -15946,7 +15953,7 @@ msgstr "Colorazione delle colonne" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:245 msgid " or " msgstr " oppure " @@ -16203,19 +16210,19 @@ msgstr "Data di pubblicazione" msgid "Configure %(name)s
    %(desc)s" msgstr "Configura %(name)s
    %(desc)s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 msgid "No source selected" msgstr "Nessuna fonte selezionata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:324 msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "Nessuna fonte selezionata, impossibile configurare." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 msgid "Metadata sources" msgstr "Fonti dei metadati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " @@ -16226,7 +16233,7 @@ msgstr "" "hanno priorità maggiore (più piccola) saranno preferite in fase di " "scaricamento dei metadati.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " @@ -16234,29 +16241,25 @@ msgstr "" "Le fonti con una X rossa accanto al nome devono essere configurate prima di " "essere utilizzate " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 msgid "Configure selected source" msgstr "Configura la fonte selezionata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" "Se deselezioni alcuni campi, i metadati per tali campi non saranno scaricati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "&Select all" msgstr "&Seleziona tutto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "&Clear all" msgstr "&Cancella tutto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:79 -msgid "&Select default" -msgstr "&Seleziona predefiniti" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" @@ -16264,11 +16267,11 @@ msgstr "" "Ripristina il tuo sottoinsieme di campi marcati che definisci con il " "pulsante 'Imposta come predefiniti'" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:84 -msgid "&Set as default" -msgstr "Impo&sta come predefinito" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +msgid "&Select default" +msgstr "&Seleziona predefiniti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" @@ -16276,33 +16279,37 @@ msgstr "" "Memorizza i campi attualmente marcati come predefiniti che puoi ripristinare " "con il pulsante 'Seleziona predefiniti'" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +msgid "&Set as default" +msgstr "Impo&sta come predefinito" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "Conver&ti in testo semplice tutti i commenti scaricati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "Inverti i nomi dell'autore da NM CG a CG, NM" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "Numero massimo di &tag da scaricare:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "&Tempo massimo d'attesa dopo il primo risultato:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid " secs" msgstr " sec" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "&Tempo massimo d'attesa dopo la prima &copertina:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "" "

    Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -16313,10 +16320,14 @@ msgid "" "for. Most often, they all have large tag sets." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "Pre&ferisci meno tag" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:36 msgid "" "The maximum number of jobs that will run simultaneously in the background. " @@ -17344,7 +17355,7 @@ msgstr "" "Impostalo a -1 se la funzione accetta un numero variabile di argomenti" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:435 msgid "&Delete" msgstr "&Elimina" @@ -18683,8 +18694,8 @@ msgid "Edit" msgstr "Modifica" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "Ripristina" @@ -18702,12 +18713,12 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "Opzioni per personalizzare il lettore di libri" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1105 msgid "Remember last used window size" msgstr "Ricorda la dimensione della finestra usata l'ultima volta" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:97 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." @@ -18716,7 +18727,7 @@ msgstr "" "personalizzare l'aspetto di tutti i libri." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -18774,66 +18785,74 @@ msgstr "" msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "Mostra un orologio nella modalità a schermo intero." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:59 +msgid "Show reading position in fullscreen mode." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:61 +msgid "Show the scrollbar in fullscreen mode." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "Font options" msgstr "Opzioni carattere" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 msgid "The serif font family" msgstr "La famiglia di caratteri con grazie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 msgid "The sans-serif font family" msgstr "La famiglia di caratteri senza grazie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:76 msgid "The monospaced font family" msgstr "La famiglia di caratteri a spaziatura fissa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:77 msgid "The standard font size in px" msgstr "La dimensione dei caratteri predefinita in px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:78 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "La dimensione dei caratteri a spaziatura fissa in px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:79 msgid "The standard font type" msgstr "Il tipo di carattere predefinito" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 msgid "Theme name" msgstr "Nome del tema" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 msgid "Choose a name for this theme" msgstr "Scegli un nome per il tema" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:147 #, python-format msgid "Saved settings as the theme named: %s" msgstr "Impostazioni salvate per il tema con nome: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 #, python-format msgid "Loaded settings from the theme %s" msgstr "Impostazioni caricate dal tema %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:170 #, python-format msgid "Deleted the theme named: %s" msgstr "Eliminato il tema con nome: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:228 msgid "Choose text color" msgstr "Scegli il colore del testo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:248 msgid "Still editing" msgstr "Modifica ancora in corso" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:249 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." @@ -18841,31 +18860,31 @@ msgstr "" "Stai modificando una scorciatoia da tastiera, completa prima la modifica " "facendo clic al di fuori della casella di modifica." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "Configurazione lettore di ebook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "&Default font size:" msgstr "&Dimensione predefinita carattere:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "Serif" msgstr "Con grazie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "Sans-serif" msgstr "Senza grazie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "Monospace" msgstr "Spaziatura fissa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "Passo di ingrandi&mento del carattere:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" @@ -18874,15 +18893,15 @@ msgstr "" " quando fai clic con il tasto di aumento/riduzione della dimensione del " "carattere" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "%" msgstr "%" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 msgid "&Font options" msgstr "&Opzioni carattere" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "" "

    These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " @@ -18893,104 +18912,112 @@ msgstr "" "questa modalità, usa il pulsante con l'icona della pergamena gialla " "nell'angolo in alto a destra della finestra del visualizzatore." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "Il numero di &pagine di testo da mostrare sullo schermo " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid " page(s)" msgstr " pagina(e)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "Ign&ora le impostazioni dei margini di pagina specificate nel libro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "&Top margin" msgstr "Margine s&uperiore" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "&Side margin" msgstr "Mar&gine laterale" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "&Bottom margin" msgstr "Margine in&feriore" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "Text &layout in paged mode" msgstr "Disposizione del testo nella modalità a pagine" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "Larghe&zza massima del testo a schermo intero:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "Mostra orologio nella modalità a s&chermo intero" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Show reading &position in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Show &scrollbar in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 msgid "F&ull screen options" msgstr "Op&zioni schermo intero" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 msgid "Background color:" msgstr "Colore di sfondo:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Sample" msgstr "Campione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "Change" msgstr "Cambia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Text color:" msgstr "Colore del testo:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "Colors and backgrounds" msgstr "Colori e sfondi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Page flip &duration:" msgstr "&Durata dello scorrimento delle pagine:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "disabled" msgstr "disabilitato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "La rotella del mo&use scorre le pagine" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "Lo &scorrimento di riga si ferma alle interruzioni di pagina" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "" "&Ridimensiona le immagini più grandi della finestra del visualizzatore " "(richiede il riavvio)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Page Fl&ip options" msgstr "Opz&ioni di scorrimento delle pagine" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "" "S&illabazione (interruzione di linea nel mezzo di parole molto lunghe)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "&language predefinito per sillabazione:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." @@ -18998,32 +19025,32 @@ msgstr "" "La lingua predefinita da usare per le regole di sillabazione. Se il libro " "non specifica una lingua, questa è quella che verrà usata." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "" "Ricorda la dimensione della finestra e la disposi&zione utilizzata di recente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "Ricorda la pagina &corrente all'uscita" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 msgid "&Miscellaneous options" msgstr "Opzioni &varie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 msgid "&General" msgstr "&Generale" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "Doppio click per cambiare la scorciatoia di tastiera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "Combinazione di tasti per accesso rapido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "" "

    A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click qui." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 msgid "User &Stylesheet" msgstr "Foglio di &stile dell'utente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:429 msgid "You can save and load the viewer settings as themes" msgstr "" "Puoi salvare e caricare le impostazioni del visualizzatore come temi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:430 msgid "Save current settings as a theme:" msgstr "Salva le impostazioni attuali come un tema:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:432 msgid "Load a previously saved theme:" msgstr "Carica un tema salvato in precedenza:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:434 msgid "Delete a saved theme:" msgstr "Elimina un tema salvato:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:436 msgid "&Theming" msgstr "&Temi" @@ -19062,44 +19089,44 @@ msgstr "&Temi" msgid "No results found for:" msgstr "Nessun risultato trovato per:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "Cerca ne&l dizionario" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 msgid "View &image..." msgstr "Visualizza &immagine..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "Cerca l'occorrenza &successiva" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "Vai a..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Next Section" msgstr "Sezione successiva" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 msgid "Previous Section" msgstr "Sezione precedente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document Start" msgstr "Inizio documento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 msgid "Document End" msgstr "Fine documento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section Start" msgstr "Inizio sezione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 msgid "Section End" msgstr "Fine sezione" @@ -19184,11 +19211,11 @@ msgstr "" msgid "Book format" msgstr "Formato del libro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:119 msgid "Position in book" msgstr "Posizione nel libro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "" "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode, " "by clicking the reference mode button in the toolbar." @@ -19197,7 +19224,7 @@ msgstr "" "riferimento, facendo clic sul relativo pulsante della barra degli " "strumenti." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:158 msgid "" "Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " "book" @@ -19205,147 +19232,147 @@ msgstr "" "Passa alla modalità a pagine - il testo è suddiviso in pagine come un libro " "cartaceo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:160 msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" msgstr "Passa alla modalità continua - il testo non è suddiviso in pagine" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:204 msgid "Search for text in book" msgstr "Cerca testo nel libro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:244 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "Passa a schermo intero (%s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:284 msgid "Full screen mode" msgstr "Modalità a schermo intero" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:285 msgid "Right click to show controls" msgstr "Clic con il tasto destro per mostrare i controlli" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286 msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" msgstr "Tocca il margine sinistro o destro per sfogliare le pagine" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287 msgid "Press Esc to quit" msgstr "Premi Esc per uscire" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:301 msgid "Show/hide controls" msgstr "Mostra/nascondi i controlli" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:334 msgid "Print Preview" msgstr "Anteprima di stampa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:344 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "Cancella l'elenco dei libri aperti di recente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:455 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "Sto collegano a dict.org per cercare: %s…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:620 msgid "No such location" msgstr "Nessuna posizione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:621 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "La posizione alla quale l'elemento fa riferimento non esiste." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:672 msgid "Choose ebook" msgstr "Scelta libro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 msgid "Ebooks" msgstr "Libri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:693 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" "Current magnification: %(mag).1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:695 msgid "larger" msgstr "più grande" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:697 msgid "smaller" msgstr "più piccolo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:713 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "Nessuna corrispondenza trovata per %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:762 msgid "Loading flow..." msgstr "Caricamento..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:840 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "Impaginazione %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:907 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "Segnalibro #%d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:911 msgid "Add bookmark" msgstr "Aggiungi segnalibro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:912 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "Inserire il titolo per il segnalibro:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:923 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "Gestire i segnalibri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:965 msgid "Loading ebook..." msgstr "Caricamento libro..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:977 msgid "Could not open ebook" msgstr "Impossibile aprire il libro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1092 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "Opzioni per controllare il visualizzatore di libri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1099 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" "Se specificato, la finestra di visualizzazione tenterà di apparire in primo " "piano quando avviata." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1102 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" "Se selezionato, all'avvio la finestra del visualizzatore si aprirà a schermo " "intero." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1107 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" "Scrivi avvertenze dall'esecuzione e messaggi dal quadro di comando nella " "finestra del quadro di comando." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1109 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." @@ -19353,7 +19380,7 @@ msgstr "" "La posizione alla quale aprire il libro specificato. La posizione è visibile " "nell'angolo in alto a sinistra del visualizzatore." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1116 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -22780,7 +22807,7 @@ msgstr "Negoziazione della sessione SSH non riuscita: " msgid "Failed to authenticate with server: %s" msgstr "Autenticazione al server non riuscita: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:257 msgid "Control email delivery" msgstr "Controllo dell'invio delle email" @@ -22801,111 +22828,111 @@ msgstr "Articolo senza titolo" msgid "Unknown News Source" msgstr "Sorgente di notizie sconosciuta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:689 #, python-format msgid "Failed to download %s" msgstr "Scaricamento di %s non riuscito" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:785 #, python-format msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "La ricetta \"%s\" richiede un nome utente e password." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 msgid "Download finished" msgstr "Scaricamento completato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "Scaricamento non riuscito dei seguenti articoli:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:900 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "Scaricamento dei seguenti articoli non riuscito parzialmente:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:902 msgid " from " msgstr " da " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:904 msgid "\tFailed links:" msgstr "\tCollegamenti non validi:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1007 msgid "Could not fetch article." msgstr "Impossibile scaricare l'articolo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1009 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "La traccia di debug è disponibile nella parte iniziale di questo log" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1011 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "Esegui con -vv per vedere il motivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1056 msgid "Fetching feeds..." msgstr "Scaricamento fonti..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1061 msgid "Got feeds from index page" msgstr "Ricevute fonti dalla pagina principale" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1073 msgid "Trying to download cover..." msgstr "Tentativo di scaricamento della copertina..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1075 msgid "Generating masthead..." msgstr "Preparazione dell'immagine principale in corso" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1155 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "Inizio scaricamento [%d articoli]..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1171 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "Fonti scaricate in %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1180 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "Impossibile scaricare la copertina: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1189 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "Scaricamento copertina da %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1235 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "Immagine principale scaricata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1317 msgid "Articles in this issue: " msgstr "Articoli in questo numero: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1389 msgid "Untitled Article" msgstr "Articolo senza titolo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1461 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "Articolo scaricato: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "Scaricamento non riuscito dell'articolo: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1489 msgid "Fetching feed" msgstr "Scaricamento fonte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1633 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." @@ -22913,7 +22940,7 @@ msgstr "" "Impossibile accedere, controllare il nome utente e la password per il " "servizio Periodici di calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1648 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/ja.po b/src/calibre/translations/ja.po index 81936ad4bf..c16d32c6eb 100644 --- a/src/calibre/translations/ja.po +++ b/src/calibre/translations/ja.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-05 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-11 03:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-01 17:40+0000\n" "Last-Translator: Shushi Kurose \n" "Language-Team: Japanese \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-06 04:46+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16061)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 04:46+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16118)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -26,13 +26,13 @@ msgstr "まったく何もしません" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/windows/driver.py:237 @@ -91,16 +91,16 @@ msgstr "まったく何もしません" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:49 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 @@ -114,8 +114,8 @@ msgstr "まったく何もしません" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:266 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:860 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "まったく何もしません" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 @@ -975,23 +975,23 @@ msgstr "デバッグログ" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Androidフォンと通信します。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "電話機 S60 と通信します。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "WebOSタブレットと通信します。" @@ -1206,14 +1206,14 @@ msgstr "Bambook" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:349 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1630 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1227,9 +1227,9 @@ msgstr "デバイス内の本リストを取得しています..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1078 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1097 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1237,11 +1237,11 @@ msgstr "デバイスに本を転送しています..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:492 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:402 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1091 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1251,9 +1251,9 @@ msgstr "本をデバイスの書誌情報リストへ追加しています..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:354 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:441 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:473 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 msgid "Removing books from device..." @@ -1261,10 +1261,10 @@ msgstr "デバイスから本を削除しています..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1550,24 +1550,24 @@ msgstr "Kindle DX 電子書籍リーダ─と通信します。" msgid "Communicate with the Kindle Fire" msgstr "Amazon Kindle Fireと通信" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:34 msgid "Communicate with the Kobo Reader" msgstr "Kobo リーダーと通信します。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:66 msgid "The Kobo supports several collections including " msgstr "Koboはいくつものコレクションをサポートしています： " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:68 msgid "Create tags for automatic management" msgstr "自動管理用のタグを作成" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "本の表紙をアップロード (新しいリーダー)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1576,18 +1576,18 @@ msgstr "" "通常KOBOリーダーは表紙イメージをEBookそのものから取り出します。このオプションを使うとCalibreは別の表紙イメージをリーダーへ送ります。表紙を" "変更した場合に便利です。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "白黒の表紙をアップロード" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Show expired books" msgstr "期限切れの本を表示" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " @@ -1596,13 +1596,13 @@ msgstr "" "以前のヴァージョンのバグのため、kepubsではない書籍のデーターベースレコードが残ってしまいます。Calibreは有効期限切れのレコードを表示し、新しい" "削除ロジックであなたが削除できるようにします。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "Show Previews" msgstr "プレビューを表示" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1230 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " @@ -1612,13 +1612,13 @@ msgstr "" "やその他のヴァージョンに含まれているプレヴュー機能は、もう見る必要がなくなったのでディフォールトでは表示されません。プレビューを見る/削除する場合には有効" "にしてください。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Recommendations" msgstr "おすすめを表示" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " @@ -1627,12 +1627,12 @@ msgstr "" "Koboはデバイス上でおすすめを表示するようになりました。通常それはファイルがありますが、場合によってはそれは単に購入へのWebリンクです。おすすめを見る" "/削除するには有効にしてください。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1640,11 +1640,11 @@ msgid "" "factory defaults and testing software" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:617 msgid "Kobo database version unsupported - See details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 msgid "" "Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " "not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " @@ -1657,27 +1657,27 @@ msgid "" "your Kobo." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 msgid "Not Implemented" msgstr "実装されていない" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." msgstr "" "\".kobo\"ファイルはデバイスでは本として扱われません。（sqliteデータベースとして使われます）。現在のところエクスポートや表示はできません。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1096 #, python-format msgid "" "

    Book Last Read: %(time)s
    Percentage Read: " "%(pr)d%%
    " msgstr "
    最後に呼んだ書籍: %(time)s
    既読のパーセント: %(pr)d%%
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1114 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    %(chapter)d 章:     %(chapter_title)s
    %(typ)s
    章の進行度: %(chapter_progress)s%%
    %(annotation)s
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1123 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    章の進行度: %(chapter_progress)s%%
    ハイライト: %(text)s
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1142 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    章の進行度: %(chapter_progress)s%%
    ハイライト: %(text)s
    注釈: %(annotation)s
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 msgid "Create Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Upload covers for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1221 msgid "Always upload covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1222 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " "first time you send the book to the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1762,11 +1762,11 @@ msgid "" "and DBVersion up to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1244 msgid "Title to test when debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1245 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -1842,74 +1842,74 @@ msgstr "MTPデバイス" msgid "Communicate with MTP devices" msgstr "MTPデバイスと通信する" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 msgid "Get device information..." msgstr "デバイス情報を取得..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:166 msgid "Listing files, this can take a while" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:181 msgid "Reading ebook metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:214 #, python-format msgid "Reading metadata from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 msgid "Updating metadata cache on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:235 msgid "Finished reading metadata from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 #, python-format msgid "Transferred %s to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:395 msgid "Transfer to device finished..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 #, python-format msgid "Added %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:418 msgid "Adding complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:434 msgid "Deleting books from device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:440 #, python-format msgid "Deleted %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:441 msgid "All books deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:444 msgid "Removing books from metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 #, python-format msgid "Removed %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:458 msgid "All books removed" msgstr "" @@ -2191,22 +2191,22 @@ msgid "" "address will be the one advertized over mDNS (bonjour)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:766 #, python-format msgid "Too many connection attempts from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1271 #, python-format msgid "Invalid port in options: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1279 #, python-format msgid "Failed to connect to port %d. Try a different value." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1291 msgid "Failed to allocate a random port" msgstr "ランダムなポート番号の確保に失敗しました" @@ -4469,7 +4469,7 @@ msgstr "Amazonからの書誌情報はこの国のAmazonウエブサイトから msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "Amazonがタイムアウトしました。後でまた試してみてください。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:190 msgid "Metadata source" msgstr "書誌情報のソース" @@ -5829,7 +5829,7 @@ msgstr "書誌情報のダウンロードに失敗しました。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 msgid "Download failed" msgstr "ダウンロード失敗" @@ -5865,7 +5865,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "ダウンロード完了" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:888 msgid "Download log" msgstr "ダウンロード・ログ" @@ -5948,15 +5948,15 @@ msgstr "" "
    最初の選択された本のすべてのフォーマットはそのままで、2つ目以降の本のフォーマットで前と同じものはcalibreライブラリから削除されます<" "/b>。

    本当に実行しますか？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:512 msgid "Applying changed metadata" msgstr "書誌情報の変更を適用" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 msgid "Some failures" msgstr "失敗しました" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:603 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -6873,7 +6873,7 @@ msgstr "出力" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input_ui.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -6894,7 +6894,7 @@ msgstr "出力" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -7355,7 +7355,7 @@ msgid "Choose foreground color" msgstr "描画色を選択" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:229 msgid "Choose background color" msgstr "背景色を選択" @@ -8259,62 +8259,69 @@ msgstr "画像なし(&I)" msgid "PDF Output" msgstr "PDF出力" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 msgid "&Paper Size:" msgstr "用紙サイズ(&P):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 msgid "&Orientation:" msgstr "ページの向き(&O):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 msgid "&Custom size:" msgstr "カスタムサイズ(&C):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "表紙のアスペクト比を保つ(&A)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 msgid "Se&rif family:" msgstr "セリフファミリー(&R)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "&Sans family:" msgstr "サンセリフファミリー(&S):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "&Monospace family:" msgstr "等幅フォントファミリー(&M):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:375 msgid "S&tandard font:" msgstr "標準フォント(&T):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:109 msgid "Default font si&ze:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid " px" msgstr " ピクセル" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Monospace &font size:" msgstr "等幅フォントのフォントサイズ(&F):" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:113 +msgid "" +"Note: The paper size settings below only take effect if you have set " +"the output profile to the default output profile. Otherwise the output " +"profile will override these settings." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 msgid "PMLZ Output" msgstr "PMLZ出力" @@ -8516,7 +8523,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:433 msgid "&Load" msgstr "読み込み (&L)" @@ -8526,7 +8533,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:431 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "保存(&S)" @@ -9388,7 +9395,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:881 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 msgid "Copy to clipboard" @@ -10040,7 +10047,7 @@ msgstr "リンク" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:712 msgid "No matches found" msgstr "一致しませんでした" @@ -10221,8 +10228,8 @@ msgstr "コピー済" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1055 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "ログ表示" @@ -12930,17 +12937,17 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "LRF ビューアーツールバー" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Next Page" msgstr "次のページ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 msgid "Previous Page" msgstr "前のページ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:943 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Back" @@ -13427,7 +13434,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "ダウンロードされた書誌情報フィールド" @@ -13436,7 +13443,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "書誌情報を編集" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:936 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -13634,30 +13641,30 @@ msgstr "現在の表紙" msgid "Searching..." msgstr "検索中..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:796 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "%sから表紙をダウンロード中。お待ちください..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "表紙がダウンロードできませんでした。詳しくは「詳細を表示」をクリックしてください。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:833 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "%sの表紙が見つかりませんでした。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:835 #, python-format msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." msgstr "%(num)d 個の %(title)s の表紙を発見。一番良い物を選んでください。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:924 msgid "Downloading metadata..." msgstr "書誌情報をダウンロード中..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1039 msgid "Downloading cover..." msgstr "表紙をダウンロード中..." @@ -14826,7 +14833,7 @@ msgstr "列の色づけ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:245 msgid " or " msgstr " か " @@ -15072,19 +15079,19 @@ msgstr "出版日" msgid "Configure %(name)s
    %(desc)s" msgstr "%(name)sを設定
    %(desc)s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 msgid "No source selected" msgstr "情報源が選択されていません" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:324 msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "情報源が選択されていないので設定できません。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 msgid "Metadata sources" msgstr "書誌情報の情報源" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " @@ -15093,76 +15100,76 @@ msgstr "" "不要な書誌情報ソースのチェックを外して無効にしてください。表紙の優先度も設定することができます。書誌情報の一括ダウンロード時は、優先度の高い(数字の小さい" ")ソースからの表紙が優先されます。\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "名前の横に赤いXが付いている情報源は、使用する前に設定しなければなりません。 " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 msgid "Configure selected source" msgstr "選択した情報源を設定" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "もしフィールドのチェックを外すと、そのフィールドの書誌情報はダウンロードされません。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "&Select all" msgstr "すべて選択(&S)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "&Clear all" msgstr "すべて消去(&C)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:79 -msgid "&Select default" -msgstr "デフォルトを選択(&S)" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" msgstr "「デフォルトに設定」で設定した、フィールドのサブセットに戻す。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:84 -msgid "&Set as default" -msgstr "デフォルトとして設定(&S)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +msgid "&Select default" +msgstr "デフォルトを選択(&S)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" msgstr "現在チェックされているフィールドをデフォルトとして記憶し、「デフォルトを選択」ボタンを押したときにそれらを呼び出す。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +msgid "&Set as default" +msgstr "デフォルトとして設定(&S)" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "ダウンロードしたすべてのコメントをプレーンテキストに変換(&T)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "著者名を、名 姓 から 姓, 名 に変換する" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "ダウンロードするタグの最大数(&T):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "最初に見つかるまでに待つ最大の時間(&T):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid " secs" msgstr " 秒" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "最初の表紙が見つかるまでに待つ最大の時間(&C):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "" "

    Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -15177,10 +15184,14 @@ msgstr "" "

    注意して欲しいのは、このオプションは1つの情報源がジャンルのようなタグを使う時のみに実際的な違いが出てきます。と言うのも、ほとんどの情報源は沢山のタ" "グを使うからです。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "少ないタグを優先(&F)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:36 msgid "" "The maximum number of jobs that will run simultaneously in the background. " @@ -16089,7 +16100,7 @@ msgid "Set this to -1 if the function takes a variable number of arguments" msgstr "-1に設定すると、不定数の引数をこの関数で使います。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:435 msgid "&Delete" msgstr "削除(&D)" @@ -17365,8 +17376,8 @@ msgid "Edit" msgstr "編集" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "リセット" @@ -17384,19 +17395,19 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "電子書籍ビューアーをカスタマイズするためのオプション" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1105 msgid "Remember last used window size" msgstr "最後に使ったウィンドウのサイズを覚える" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:97 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "ユーザースタイルシートを設定します。すべての本の見た目をカスタマイズすることができます。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -17442,241 +17453,257 @@ msgstr "" msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:59 +msgid "Show reading position in fullscreen mode." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:61 +msgid "Show the scrollbar in fullscreen mode." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "Font options" msgstr "フォントオプション" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 msgid "The serif font family" msgstr "セリフフォントファミリー" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 msgid "The sans-serif font family" msgstr "サンセリフフォントファミリー" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:76 msgid "The monospaced font family" msgstr "等幅フォントファミリー" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:77 msgid "The standard font size in px" msgstr "標準フォントサイズ (ピクセル)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:78 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "等幅フォントサイズ (ピクセル)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:79 msgid "The standard font type" msgstr "標準フォントタイプ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 msgid "Theme name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 msgid "Choose a name for this theme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:147 #, python-format msgid "Saved settings as the theme named: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 #, python-format msgid "Loaded settings from the theme %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:170 #, python-format msgid "Deleted the theme named: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:228 msgid "Choose text color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:248 msgid "Still editing" msgstr "編集中" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:249 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "キーボードショートカットの編集の途中です。まず、ショートカット編集ボックスの外側をクリックして終了してください。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "電子書籍ビューアーを設定" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "&Default font size:" msgstr "デフォルトのフォントサイズ(&D):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "Serif" msgstr "セリフ書体" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "Sans-serif" msgstr "サンセリフ書体" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "Monospace" msgstr "等幅フォント" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "%" msgstr "%" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 msgid "&Font options" msgstr "フォントオプション(&F)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "" "

    These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " "the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "&Top margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "&Side margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "&Bottom margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "Text &layout in paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Show reading &position in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Show &scrollbar in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 msgid "F&ull screen options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 msgid "Background color:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Sample" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "Change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Text color:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "Colors and backgrounds" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Page flip &duration:" msgstr "ページめくり時間(&D):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "disabled" msgstr "無効" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "マウスホイールでページめくり(&W)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "ビューアーのウィンドウより大きい画像をリサイズ (再起動が必要)(&R)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Page Fl&ip options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "ハイフン付け (長いワードの途中で行を区切る)(&Y)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "ハイフン付けのデフォルト言語(&L)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." msgstr "ハイフン付けルールに使われるデフォルトの言語。もし本に言語が指定されていない場合、これが使われます。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "終了時に現在ページを覚える(&C)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 msgid "&Miscellaneous options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 msgid "&General" msgstr "一般(&G)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "ダブルクリックでキーボードショートカットを変更" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "キーボードショートカット(&K)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "" "

    A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click このフォーラムを" "クリックして見てください。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 msgid "User &Stylesheet" msgstr "ユーザースタイルシート(&S):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:429 msgid "You can save and load the viewer settings as themes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:430 msgid "Save current settings as a theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:432 msgid "Load a previously saved theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:434 msgid "Delete a saved theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:436 msgid "&Theming" msgstr "" @@ -17714,44 +17741,44 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "結果が見つかりませんでした：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "辞書を検索(&L)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 msgid "View &image..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "次を検索(&S)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "ジャンプ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Next Section" msgstr "次の章" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 msgid "Previous Section" msgstr "前の章" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document Start" msgstr "文書の最初" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 msgid "Document End" msgstr "文書の最後" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section Start" msgstr "章の頭" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 msgid "Section End" msgstr "章末" @@ -17834,85 +17861,85 @@ msgstr "" msgid "Book format" msgstr "本のフォーマット" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:119 msgid "Position in book" msgstr "本内のポジション" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "" "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode, " "by clicking the reference mode button in the toolbar." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:158 msgid "" "Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " "book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:160 msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:204 msgid "Search for text in book" msgstr "本内のテキストを検索" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:244 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:284 msgid "Full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:285 msgid "Right click to show controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286 msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287 msgid "Press Esc to quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:301 msgid "Show/hide controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:334 msgid "Print Preview" msgstr "印刷プレビュー" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:344 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "最近開いた本のリストをクリア" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:455 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "dict.orgに接続して検索: %s…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:620 msgid "No such location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:621 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:672 msgid "Choose ebook" msgstr "電子書籍の選択" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 msgid "Ebooks" msgstr "電子書籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:693 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" @@ -17921,78 +17948,78 @@ msgstr "" "フォントサイズを %(which)s にする\n" "現在の拡大率: %(mag).1f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:695 msgid "larger" msgstr "大きく" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:697 msgid "smaller" msgstr "小さく" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:713 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "見つかりませんでした: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:762 msgid "Loading flow..." msgstr "フローをロード中..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:840 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "%s をレイアウト" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:907 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "ブックマーク #%d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:911 msgid "Add bookmark" msgstr "ブックマークの追加" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:912 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "ブックマークのタイトルを入力：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:923 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "ブックマークの管理" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:965 msgid "Loading ebook..." msgstr "電子書籍をロード中..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:977 msgid "Could not open ebook" msgstr "電子書籍を開けませんでした" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1092 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "電子書籍ビューアーをコントロールするオプション" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1099 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "指定した場合は、ビューアーウィンドウは起動時に前面へ表示しようとします。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1102 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "指定した場合は、ビューアーウィンドウは起動時に全画面表示しようとします。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1107 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "Javascriptアラートとコンソールメッセージをコンソールへ表示" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1109 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." msgstr "指定された本を開く位置です。位置とは、ビューアーの左上の端が表示されている場所のことです。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1116 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -21359,7 +21386,7 @@ msgstr "SSHセッションのネゴシエーションに失敗: " msgid "Failed to authenticate with server: %s" msgstr "サーバー %s の認証に失敗しました" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:257 msgid "Control email delivery" msgstr "メール配送の制御" @@ -21380,117 +21407,117 @@ msgstr "タイトルのない記事" msgid "Unknown News Source" msgstr "不明なニュースソース" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:689 #, python-format msgid "Failed to download %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:785 #, python-format msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "\"%s\" レシピはユーザー名とパスワードが必要です。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 msgid "Download finished" msgstr "ダウンロード完了" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "以下の記事のダウンロードに失敗しました：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:900 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "以下の記事の一部のダウンロードに失敗しました。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:902 msgid " from " msgstr " / " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:904 msgid "\tFailed links:" msgstr "\t失敗したリンク:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1007 msgid "Could not fetch article." msgstr "記事を取得できませんでした。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1009 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "デバッグ用トレースバックはこのログの前のほうにあります。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1011 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "-wを付けて実行すると理由が参照できます" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1056 msgid "Fetching feeds..." msgstr "フィードの取得中..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1061 msgid "Got feeds from index page" msgstr "インデックスページからフィードを取得" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1073 msgid "Trying to download cover..." msgstr "表紙をダウンロードしようとしています..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1075 msgid "Generating masthead..." msgstr "ロゴイメージを生成中..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1155 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "ダウンロードを開始 [%d スレッド]..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1171 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "%s にフィードがダウンロードされました。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1180 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "表紙がダウンロードできません: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1189 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "%s から表紙をダウンロード中" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1235 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "ロゴイメージをダウンロードしました" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1317 msgid "Articles in this issue: " msgstr "このニュースの記事: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1389 msgid "Untitled Article" msgstr "タイトルのない記事" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1461 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "記事をダウンロードしました：%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "記事のダウンロードに失敗しました：%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1489 msgid "Fetching feed" msgstr "フィードを取得中" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1633 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "ログインに失敗。Calibreの定期刊行物サービスにあるユーザー名とパスワードの設定を確かめてください。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1648 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/jv.po b/src/calibre/translations/jv.po index df82b4f935..f2b9adcbfc 100644 --- a/src/calibre/translations/jv.po +++ b/src/calibre/translations/jv.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-05 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-11 03:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-08-09 07:28+0000\n" "Last-Translator: anggoro \n" "Language-Team: Javanese \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-06 04:45+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16061)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 04:45+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16118)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -26,13 +26,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/windows/driver.py:237 @@ -91,16 +91,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:49 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 @@ -114,8 +114,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:266 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:860 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 @@ -968,23 +968,23 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "" @@ -1175,14 +1175,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:349 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1630 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1196,9 +1196,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1078 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1097 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1206,11 +1206,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:492 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:402 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1091 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1220,9 +1220,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:354 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:441 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:473 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 msgid "Removing books from device..." @@ -1230,10 +1230,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1515,80 +1515,80 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the Kindle Fire" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:34 msgid "Communicate with the Kobo Reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:66 msgid "The Kobo supports several collections including " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:68 msgid "Create tags for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " "useful if you have modified the cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Show expired books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " "delete them with the new delete logic." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "Show Previews" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1230 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " "if you wish to see/delete them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Recommendations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " "you wish to see/delete them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1596,11 +1596,11 @@ msgid "" "factory defaults and testing software" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:617 msgid "Kobo database version unsupported - See details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 msgid "" "Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " "not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " @@ -1613,26 +1613,26 @@ msgid "" "your Kobo." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 msgid "Not Implemented" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1096 #, python-format msgid "" "

    Book Last Read: %(time)s
    Percentage Read: " "%(pr)d%%
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1114 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1123 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1142 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    Notes: %(annotation)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 msgid "Create Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Upload covers for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1221 msgid "Always upload covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1222 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " "first time you send the book to the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1709,11 +1709,11 @@ msgid "" "and DBVersion up to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1244 msgid "Title to test when debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1245 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -1789,74 +1789,74 @@ msgstr "" msgid "Communicate with MTP devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 msgid "Get device information..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:166 msgid "Listing files, this can take a while" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:181 msgid "Reading ebook metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:214 #, python-format msgid "Reading metadata from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 msgid "Updating metadata cache on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:235 msgid "Finished reading metadata from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 #, python-format msgid "Transferred %s to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:395 msgid "Transfer to device finished..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 #, python-format msgid "Added %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:418 msgid "Adding complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:434 msgid "Deleting books from device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:440 #, python-format msgid "Deleted %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:441 msgid "All books deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:444 msgid "Removing books from metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 #, python-format msgid "Removed %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:458 msgid "All books removed" msgstr "" @@ -2122,22 +2122,22 @@ msgid "" "address will be the one advertized over mDNS (bonjour)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:766 #, python-format msgid "Too many connection attempts from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1271 #, python-format msgid "Invalid port in options: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1279 #, python-format msgid "Failed to connect to port %d. Try a different value." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1291 msgid "Failed to allocate a random port" msgstr "" @@ -4209,7 +4209,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:190 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -5550,7 +5550,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -5586,7 +5586,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:888 msgid "Download log" msgstr "" @@ -5656,15 +5656,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:512 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:603 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -6565,7 +6565,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input_ui.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -6586,7 +6586,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -7041,7 +7041,7 @@ msgid "Choose foreground color" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:229 msgid "Choose background color" msgstr "" @@ -7924,62 +7924,69 @@ msgstr "" msgid "PDF Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 msgid "&Paper Size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 msgid "&Orientation:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 msgid "&Custom size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:375 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:109 msgid "Default font si&ze:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:113 +msgid "" +"Note: The paper size settings below only take effect if you have set " +"the output profile to the default output profile. Otherwise the output " +"profile will override these settings." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 msgid "PMLZ Output" msgstr "" @@ -8179,7 +8186,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:433 msgid "&Load" msgstr "" @@ -8189,7 +8196,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:431 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "" @@ -9038,7 +9045,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:881 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 msgid "Copy to clipboard" @@ -9635,7 +9642,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:712 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -9812,8 +9819,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1055 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "" @@ -12445,17 +12452,17 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 msgid "Previous Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:943 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Back" @@ -12933,7 +12940,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" @@ -12942,7 +12949,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:936 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -13131,30 +13138,30 @@ msgstr "" msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:796 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:833 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:835 #, python-format msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:924 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1039 msgid "Downloading cover..." msgstr "" @@ -14254,7 +14261,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:245 msgid " or " msgstr "" @@ -14497,95 +14504,95 @@ msgstr "" msgid "Configure %(name)s
    %(desc)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 msgid "No source selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:324 msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "&Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "&Clear all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:79 -msgid "&Select default" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:84 -msgid "&Set as default" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +msgid "&Select default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +msgid "&Set as default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "" "

    Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -14596,10 +14603,14 @@ msgid "" "for. Most often, they all have large tag sets." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:36 msgid "" "The maximum number of jobs that will run simultaneously in the background. " @@ -15413,7 +15424,7 @@ msgid "Set this to -1 if the function takes a variable number of arguments" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:435 msgid "&Delete" msgstr "" @@ -16656,8 +16667,8 @@ msgid "Edit" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "" @@ -16675,19 +16686,19 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1105 msgid "Remember last used window size" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:97 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -16733,268 +16744,284 @@ msgstr "" msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 -msgid "Font options" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:59 +msgid "Show reading position in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 -msgid "The serif font family" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:61 +msgid "Show the scrollbar in fullscreen mode." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 -msgid "The sans-serif font family" +msgid "Font options" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 -msgid "The monospaced font family" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 -msgid "The standard font size in px" +msgid "The serif font family" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 +msgid "The sans-serif font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:76 +msgid "The monospaced font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:77 +msgid "The standard font size in px" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:78 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:79 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 msgid "Theme name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 msgid "Choose a name for this theme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:147 #, python-format msgid "Saved settings as the theme named: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 #, python-format msgid "Loaded settings from the theme %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:170 #, python-format msgid "Deleted the theme named: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:228 msgid "Choose text color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:248 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:249 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "&Default font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "Serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "Sans-serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "Monospace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 msgid "&Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "" "

    These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " "the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "&Top margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "&Side margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "&Bottom margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "Text &layout in paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Show reading &position in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Show &scrollbar in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 msgid "F&ull screen options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 msgid "Background color:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Sample" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "Change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Text color:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "Colors and backgrounds" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Page flip &duration:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Page Fl&ip options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 msgid "&Miscellaneous options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 msgid "&General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "" "

    A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:429 msgid "You can save and load the viewer settings as themes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:430 msgid "Save current settings as a theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:432 msgid "Load a previously saved theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:434 msgid "Delete a saved theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:436 msgid "&Theming" msgstr "" @@ -17002,44 +17029,44 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 msgid "View &image..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 msgid "Section End" msgstr "" @@ -17122,163 +17149,163 @@ msgstr "" msgid "Book format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:119 msgid "Position in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "" "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode, " "by clicking the reference mode button in the toolbar." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:158 msgid "" "Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " "book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:160 msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:204 msgid "Search for text in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:244 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:284 msgid "Full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:285 msgid "Right click to show controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286 msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287 msgid "Press Esc to quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:301 msgid "Show/hide controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:334 msgid "Print Preview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:344 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:455 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:620 msgid "No such location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:621 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:672 msgid "Choose ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 msgid "Ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:693 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" "Current magnification: %(mag).1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:695 msgid "larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:697 msgid "smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:713 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:762 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:840 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:907 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:911 msgid "Add bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:912 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:923 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:965 msgid "Loading ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:977 msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1092 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1099 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1102 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1107 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1109 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1116 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -20326,7 +20353,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to authenticate with server: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:257 msgid "Control email delivery" msgstr "" @@ -20347,117 +20374,117 @@ msgstr "" msgid "Unknown News Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:689 #, python-format msgid "Failed to download %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:785 #, python-format msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 msgid "Download finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:900 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:902 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:904 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1007 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1009 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1011 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1056 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1061 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1073 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1075 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1155 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1171 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1180 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1189 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1235 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1317 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1389 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1461 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1489 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1633 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1648 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/ka.po b/src/calibre/translations/ka.po index e5fd7981df..9a13971e6c 100644 --- a/src/calibre/translations/ka.po +++ b/src/calibre/translations/ka.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-05 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-11 03:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-08-26 09:07+0000\n" "Last-Translator: clouds ge \n" "Language-Team: Georgian \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-06 04:42+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16061)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 04:42+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16118)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -26,13 +26,13 @@ msgstr "საერთოდ არაფერს აკეთებს" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/windows/driver.py:237 @@ -91,16 +91,16 @@ msgstr "საერთოდ არაფერს აკეთებს" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:49 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 @@ -114,8 +114,8 @@ msgstr "საერთოდ არაფერს აკეთებს" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:266 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:860 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "საერთოდ არაფერს აკეთებს" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 @@ -965,23 +965,23 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "დაუკავშირდი S60 ტელეფონებს." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "დაუკავშირდი WebOS ტაბლეტებს." @@ -1172,14 +1172,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:349 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1630 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1193,9 +1193,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1078 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1097 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1203,11 +1203,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:492 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:402 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1091 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1217,9 +1217,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:354 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:441 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:473 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 msgid "Removing books from device..." @@ -1227,10 +1227,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1512,80 +1512,80 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the Kindle Fire" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:34 msgid "Communicate with the Kobo Reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:66 msgid "The Kobo supports several collections including " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:68 msgid "Create tags for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " "useful if you have modified the cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Show expired books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " "delete them with the new delete logic." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "Show Previews" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1230 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " "if you wish to see/delete them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Recommendations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " "you wish to see/delete them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1593,11 +1593,11 @@ msgid "" "factory defaults and testing software" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:617 msgid "Kobo database version unsupported - See details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 msgid "" "Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " "not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " @@ -1610,26 +1610,26 @@ msgid "" "your Kobo." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 msgid "Not Implemented" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1096 #, python-format msgid "" "

    Book Last Read: %(time)s
    Percentage Read: " "%(pr)d%%
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1114 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1123 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1142 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    Notes: %(annotation)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 msgid "Create Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Upload covers for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1221 msgid "Always upload covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1222 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " "first time you send the book to the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1706,11 +1706,11 @@ msgid "" "and DBVersion up to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1244 msgid "Title to test when debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1245 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -1786,74 +1786,74 @@ msgstr "" msgid "Communicate with MTP devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 msgid "Get device information..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:166 msgid "Listing files, this can take a while" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:181 msgid "Reading ebook metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:214 #, python-format msgid "Reading metadata from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 msgid "Updating metadata cache on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:235 msgid "Finished reading metadata from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 #, python-format msgid "Transferred %s to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:395 msgid "Transfer to device finished..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 #, python-format msgid "Added %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:418 msgid "Adding complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:434 msgid "Deleting books from device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:440 #, python-format msgid "Deleted %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:441 msgid "All books deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:444 msgid "Removing books from metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 #, python-format msgid "Removed %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:458 msgid "All books removed" msgstr "" @@ -2119,22 +2119,22 @@ msgid "" "address will be the one advertized over mDNS (bonjour)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:766 #, python-format msgid "Too many connection attempts from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1271 #, python-format msgid "Invalid port in options: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1279 #, python-format msgid "Failed to connect to port %d. Try a different value." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1291 msgid "Failed to allocate a random port" msgstr "" @@ -4206,7 +4206,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:190 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -5547,7 +5547,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -5583,7 +5583,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:888 msgid "Download log" msgstr "" @@ -5653,15 +5653,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:512 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:603 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -6562,7 +6562,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input_ui.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -6583,7 +6583,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -7038,7 +7038,7 @@ msgid "Choose foreground color" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:229 msgid "Choose background color" msgstr "" @@ -7921,62 +7921,69 @@ msgstr "" msgid "PDF Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 msgid "&Paper Size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 msgid "&Orientation:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 msgid "&Custom size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:375 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:109 msgid "Default font si&ze:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:113 +msgid "" +"Note: The paper size settings below only take effect if you have set " +"the output profile to the default output profile. Otherwise the output " +"profile will override these settings." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 msgid "PMLZ Output" msgstr "" @@ -8176,7 +8183,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:433 msgid "&Load" msgstr "" @@ -8186,7 +8193,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:431 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "" @@ -9035,7 +9042,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:881 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 msgid "Copy to clipboard" @@ -9632,7 +9639,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:712 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -9809,8 +9816,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1055 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "" @@ -12442,17 +12449,17 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 msgid "Previous Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:943 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Back" @@ -12930,7 +12937,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" @@ -12939,7 +12946,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:936 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -13128,30 +13135,30 @@ msgstr "" msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:796 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:833 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:835 #, python-format msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:924 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1039 msgid "Downloading cover..." msgstr "" @@ -14251,7 +14258,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:245 msgid " or " msgstr "" @@ -14494,95 +14501,95 @@ msgstr "" msgid "Configure %(name)s
    %(desc)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 msgid "No source selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:324 msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "&Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "&Clear all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:79 -msgid "&Select default" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:84 -msgid "&Set as default" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +msgid "&Select default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +msgid "&Set as default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "" "

    Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -14593,10 +14600,14 @@ msgid "" "for. Most often, they all have large tag sets." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:36 msgid "" "The maximum number of jobs that will run simultaneously in the background. " @@ -15410,7 +15421,7 @@ msgid "Set this to -1 if the function takes a variable number of arguments" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:435 msgid "&Delete" msgstr "" @@ -16653,8 +16664,8 @@ msgid "Edit" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "" @@ -16672,19 +16683,19 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1105 msgid "Remember last used window size" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:97 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -16730,268 +16741,284 @@ msgstr "" msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 -msgid "Font options" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:59 +msgid "Show reading position in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 -msgid "The serif font family" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:61 +msgid "Show the scrollbar in fullscreen mode." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 -msgid "The sans-serif font family" +msgid "Font options" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 -msgid "The monospaced font family" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 -msgid "The standard font size in px" +msgid "The serif font family" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 +msgid "The sans-serif font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:76 +msgid "The monospaced font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:77 +msgid "The standard font size in px" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:78 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:79 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 msgid "Theme name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 msgid "Choose a name for this theme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:147 #, python-format msgid "Saved settings as the theme named: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 #, python-format msgid "Loaded settings from the theme %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:170 #, python-format msgid "Deleted the theme named: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:228 msgid "Choose text color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:248 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:249 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "&Default font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "Serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "Sans-serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "Monospace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 msgid "&Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "" "

    These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " "the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "&Top margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "&Side margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "&Bottom margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "Text &layout in paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Show reading &position in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Show &scrollbar in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 msgid "F&ull screen options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 msgid "Background color:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Sample" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "Change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Text color:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "Colors and backgrounds" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Page flip &duration:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Page Fl&ip options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 msgid "&Miscellaneous options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 msgid "&General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "" "

    A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:429 msgid "You can save and load the viewer settings as themes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:430 msgid "Save current settings as a theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:432 msgid "Load a previously saved theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:434 msgid "Delete a saved theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:436 msgid "&Theming" msgstr "" @@ -16999,44 +17026,44 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 msgid "View &image..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 msgid "Section End" msgstr "" @@ -17119,163 +17146,163 @@ msgstr "" msgid "Book format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:119 msgid "Position in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "" "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode, " "by clicking the reference mode button in the toolbar." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:158 msgid "" "Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " "book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:160 msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:204 msgid "Search for text in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:244 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:284 msgid "Full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:285 msgid "Right click to show controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286 msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287 msgid "Press Esc to quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:301 msgid "Show/hide controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:334 msgid "Print Preview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:344 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:455 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:620 msgid "No such location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:621 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:672 msgid "Choose ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 msgid "Ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:693 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" "Current magnification: %(mag).1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:695 msgid "larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:697 msgid "smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:713 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:762 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:840 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:907 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:911 msgid "Add bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:912 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:923 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:965 msgid "Loading ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:977 msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1092 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1099 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1102 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1107 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1109 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1116 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -20323,7 +20350,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to authenticate with server: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:257 msgid "Control email delivery" msgstr "" @@ -20344,117 +20371,117 @@ msgstr "" msgid "Unknown News Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:689 #, python-format msgid "Failed to download %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:785 #, python-format msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 msgid "Download finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:900 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:902 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:904 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1007 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1009 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1011 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1056 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1061 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1073 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1075 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1155 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1171 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1180 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1189 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1235 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1317 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1389 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1461 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1489 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1633 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1648 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/kn.po b/src/calibre/translations/kn.po index a7e1234c59..eb115c398e 100644 --- a/src/calibre/translations/kn.po +++ b/src/calibre/translations/kn.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-05 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-11 03:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-09 10:16+0000\n" "Last-Translator: s k Nagesh \n" "Language-Team: Kannada \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-06 04:46+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16061)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 04:46+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16118)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -26,13 +26,13 @@ msgstr "ಏನನ್ನು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/windows/driver.py:237 @@ -91,16 +91,16 @@ msgstr "ಏನನ್ನು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:49 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 @@ -114,8 +114,8 @@ msgstr "ಏನನ್ನು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:266 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:860 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "ಏನನ್ನು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 @@ -965,23 +965,23 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "" @@ -1172,14 +1172,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:349 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1630 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1193,9 +1193,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1078 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1097 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1203,11 +1203,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:492 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:402 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1091 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1217,9 +1217,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:354 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:441 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:473 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 msgid "Removing books from device..." @@ -1227,10 +1227,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1512,80 +1512,80 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the Kindle Fire" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:34 msgid "Communicate with the Kobo Reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:66 msgid "The Kobo supports several collections including " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:68 msgid "Create tags for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " "useful if you have modified the cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Show expired books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " "delete them with the new delete logic." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "Show Previews" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1230 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " "if you wish to see/delete them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Recommendations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " "you wish to see/delete them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1593,11 +1593,11 @@ msgid "" "factory defaults and testing software" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:617 msgid "Kobo database version unsupported - See details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 msgid "" "Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " "not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " @@ -1610,26 +1610,26 @@ msgid "" "your Kobo." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 msgid "Not Implemented" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1096 #, python-format msgid "" "

    Book Last Read: %(time)s
    Percentage Read: " "%(pr)d%%
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1114 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1123 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1142 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    Notes: %(annotation)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 msgid "Create Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Upload covers for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1221 msgid "Always upload covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1222 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " "first time you send the book to the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1706,11 +1706,11 @@ msgid "" "and DBVersion up to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1244 msgid "Title to test when debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1245 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -1786,74 +1786,74 @@ msgstr "" msgid "Communicate with MTP devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 msgid "Get device information..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:166 msgid "Listing files, this can take a while" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:181 msgid "Reading ebook metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:214 #, python-format msgid "Reading metadata from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 msgid "Updating metadata cache on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:235 msgid "Finished reading metadata from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 #, python-format msgid "Transferred %s to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:395 msgid "Transfer to device finished..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 #, python-format msgid "Added %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:418 msgid "Adding complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:434 msgid "Deleting books from device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:440 #, python-format msgid "Deleted %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:441 msgid "All books deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:444 msgid "Removing books from metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 #, python-format msgid "Removed %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:458 msgid "All books removed" msgstr "" @@ -2119,22 +2119,22 @@ msgid "" "address will be the one advertized over mDNS (bonjour)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:766 #, python-format msgid "Too many connection attempts from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1271 #, python-format msgid "Invalid port in options: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1279 #, python-format msgid "Failed to connect to port %d. Try a different value." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1291 msgid "Failed to allocate a random port" msgstr "" @@ -4206,7 +4206,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:190 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -5547,7 +5547,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -5583,7 +5583,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:888 msgid "Download log" msgstr "" @@ -5653,15 +5653,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:512 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:603 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -6562,7 +6562,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input_ui.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -6583,7 +6583,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -7038,7 +7038,7 @@ msgid "Choose foreground color" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:229 msgid "Choose background color" msgstr "" @@ -7921,62 +7921,69 @@ msgstr "" msgid "PDF Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 msgid "&Paper Size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 msgid "&Orientation:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 msgid "&Custom size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:375 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:109 msgid "Default font si&ze:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:113 +msgid "" +"Note: The paper size settings below only take effect if you have set " +"the output profile to the default output profile. Otherwise the output " +"profile will override these settings." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 msgid "PMLZ Output" msgstr "" @@ -8176,7 +8183,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:433 msgid "&Load" msgstr "" @@ -8186,7 +8193,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:431 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "" @@ -9035,7 +9042,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:881 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 msgid "Copy to clipboard" @@ -9632,7 +9639,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:712 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -9809,8 +9816,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1055 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "" @@ -12442,17 +12449,17 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 msgid "Previous Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:943 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Back" @@ -12930,7 +12937,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" @@ -12939,7 +12946,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:936 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -13128,30 +13135,30 @@ msgstr "" msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:796 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:833 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:835 #, python-format msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:924 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1039 msgid "Downloading cover..." msgstr "" @@ -14251,7 +14258,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:245 msgid " or " msgstr "" @@ -14494,95 +14501,95 @@ msgstr "" msgid "Configure %(name)s
    %(desc)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 msgid "No source selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:324 msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "&Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "&Clear all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:79 -msgid "&Select default" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:84 -msgid "&Set as default" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +msgid "&Select default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +msgid "&Set as default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "" "

    Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -14593,10 +14600,14 @@ msgid "" "for. Most often, they all have large tag sets." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:36 msgid "" "The maximum number of jobs that will run simultaneously in the background. " @@ -15410,7 +15421,7 @@ msgid "Set this to -1 if the function takes a variable number of arguments" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:435 msgid "&Delete" msgstr "" @@ -16653,8 +16664,8 @@ msgid "Edit" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "" @@ -16672,19 +16683,19 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1105 msgid "Remember last used window size" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:97 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -16730,268 +16741,284 @@ msgstr "" msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 -msgid "Font options" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:59 +msgid "Show reading position in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 -msgid "The serif font family" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:61 +msgid "Show the scrollbar in fullscreen mode." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 -msgid "The sans-serif font family" +msgid "Font options" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 -msgid "The monospaced font family" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 -msgid "The standard font size in px" +msgid "The serif font family" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 +msgid "The sans-serif font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:76 +msgid "The monospaced font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:77 +msgid "The standard font size in px" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:78 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:79 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 msgid "Theme name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 msgid "Choose a name for this theme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:147 #, python-format msgid "Saved settings as the theme named: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 #, python-format msgid "Loaded settings from the theme %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:170 #, python-format msgid "Deleted the theme named: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:228 msgid "Choose text color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:248 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:249 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "&Default font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "Serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "Sans-serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "Monospace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 msgid "&Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "" "

    These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " "the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "&Top margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "&Side margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "&Bottom margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "Text &layout in paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Show reading &position in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Show &scrollbar in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 msgid "F&ull screen options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 msgid "Background color:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Sample" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "Change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Text color:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "Colors and backgrounds" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Page flip &duration:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Page Fl&ip options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 msgid "&Miscellaneous options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 msgid "&General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "" "

    A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:429 msgid "You can save and load the viewer settings as themes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:430 msgid "Save current settings as a theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:432 msgid "Load a previously saved theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:434 msgid "Delete a saved theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:436 msgid "&Theming" msgstr "" @@ -16999,44 +17026,44 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 msgid "View &image..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 msgid "Section End" msgstr "" @@ -17119,163 +17146,163 @@ msgstr "" msgid "Book format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:119 msgid "Position in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "" "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode, " "by clicking the reference mode button in the toolbar." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:158 msgid "" "Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " "book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:160 msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:204 msgid "Search for text in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:244 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:284 msgid "Full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:285 msgid "Right click to show controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286 msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287 msgid "Press Esc to quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:301 msgid "Show/hide controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:334 msgid "Print Preview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:344 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:455 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:620 msgid "No such location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:621 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:672 msgid "Choose ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 msgid "Ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:693 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" "Current magnification: %(mag).1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:695 msgid "larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:697 msgid "smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:713 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:762 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:840 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:907 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:911 msgid "Add bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:912 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:923 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:965 msgid "Loading ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:977 msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1092 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1099 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1102 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1107 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1109 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1116 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -20323,7 +20350,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to authenticate with server: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:257 msgid "Control email delivery" msgstr "" @@ -20344,117 +20371,117 @@ msgstr "" msgid "Unknown News Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:689 #, python-format msgid "Failed to download %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:785 #, python-format msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 msgid "Download finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:900 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:902 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:904 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1007 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1009 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1011 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1056 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1061 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1073 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1075 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1155 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1171 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1180 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1189 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1235 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1317 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1389 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1461 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1489 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1633 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1648 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/ko.po b/src/calibre/translations/ko.po index 2d1e2dca80..c2b06cd2a5 100644 --- a/src/calibre/translations/ko.po +++ b/src/calibre/translations/ko.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-05 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-11 03:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-04 11:13+0000\n" "Last-Translator: Hyun-ho Noh \n" "Language-Team: Korean \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-06 04:46+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16061)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 04:46+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16118)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -26,13 +26,13 @@ msgstr "아무 것도 안함" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/windows/driver.py:237 @@ -91,16 +91,16 @@ msgstr "아무 것도 안함" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:49 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 @@ -114,8 +114,8 @@ msgstr "아무 것도 안함" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:266 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:860 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "아무 것도 안함" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 @@ -972,23 +972,23 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "안드로이드폰과 통신합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "S60 휴대폰과 통신합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "" @@ -1186,14 +1186,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:349 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1630 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1207,9 +1207,9 @@ msgstr "장치에 있는 책의 목록을 가져옵니다..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1078 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1097 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1217,11 +1217,11 @@ msgstr "책을 장치로 전송합니다..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:492 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:402 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1091 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1231,9 +1231,9 @@ msgstr "책을 장치의 메타 정보 목록으로 추가합니다..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:354 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:441 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:473 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 msgid "Removing books from device..." @@ -1241,10 +1241,10 @@ msgstr "장치에서 책을 삭제합니다..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1526,80 +1526,80 @@ msgstr "Kindle DX 전자책 리더와 통신합니다" msgid "Communicate with the Kindle Fire" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:34 msgid "Communicate with the Kobo Reader" msgstr "Kobo Reader와 통신합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:66 msgid "The Kobo supports several collections including " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:68 msgid "Create tags for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " "useful if you have modified the cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Show expired books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " "delete them with the new delete logic." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "Show Previews" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1230 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " "if you wish to see/delete them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Recommendations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " "you wish to see/delete them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1607,11 +1607,11 @@ msgid "" "factory defaults and testing software" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:617 msgid "Kobo database version unsupported - See details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 msgid "" "Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " "not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " @@ -1624,12 +1624,12 @@ msgid "" "your Kobo." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 msgid "Not Implemented" msgstr "실행되지 않음" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." @@ -1637,15 +1637,15 @@ msgstr "" "책 대용인 \".kobo\" 화일이 기기상에 존재하지 않습니다. 이 \".kobo\" 화일들은 sqlite 데이터베이스 프로그램의 열로 " "표시되며, 현재 \".kobo\" 화일들은 변환되거나 보여지지 않습니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1096 #, python-format msgid "" "

    Book Last Read: %(time)s
    Percentage Read: " "%(pr)d%%
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1114 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1123 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1142 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    Notes: %(annotation)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 msgid "Create Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Upload covers for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1221 msgid "Always upload covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1222 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " "first time you send the book to the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1722,11 +1722,11 @@ msgid "" "and DBVersion up to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1244 msgid "Title to test when debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1245 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -1802,74 +1802,74 @@ msgstr "" msgid "Communicate with MTP devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 msgid "Get device information..." msgstr "장치 정보를 얻습니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:166 msgid "Listing files, this can take a while" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:181 msgid "Reading ebook metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:214 #, python-format msgid "Reading metadata from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 msgid "Updating metadata cache on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:235 msgid "Finished reading metadata from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 #, python-format msgid "Transferred %s to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:395 msgid "Transfer to device finished..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 #, python-format msgid "Added %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:418 msgid "Adding complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:434 msgid "Deleting books from device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:440 #, python-format msgid "Deleted %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:441 msgid "All books deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:444 msgid "Removing books from metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 #, python-format msgid "Removed %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:458 msgid "All books removed" msgstr "" @@ -2135,22 +2135,22 @@ msgid "" "address will be the one advertized over mDNS (bonjour)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:766 #, python-format msgid "Too many connection attempts from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1271 #, python-format msgid "Invalid port in options: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1279 #, python-format msgid "Failed to connect to port %d. Try a different value." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1291 msgid "Failed to allocate a random port" msgstr "" @@ -4297,7 +4297,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:190 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -5640,7 +5640,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -5676,7 +5676,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:888 msgid "Download log" msgstr "" @@ -5746,15 +5746,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:512 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:603 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -6655,7 +6655,7 @@ msgstr "출력" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input_ui.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -6676,7 +6676,7 @@ msgstr "출력" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -7131,7 +7131,7 @@ msgid "Choose foreground color" msgstr "전경색 선택" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:229 msgid "Choose background color" msgstr "배경색 선택" @@ -8017,62 +8017,69 @@ msgstr "그림 없음(&I)" msgid "PDF Output" msgstr "PDF 출력" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 msgid "&Paper Size:" msgstr "종이 크기(&P):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 msgid "&Orientation:" msgstr "방향(&O):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 msgid "&Custom size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "표지의 종횡비를 유지(&A)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 msgid "Se&rif family:" msgstr "세리프체(&R):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "&Sans family:" msgstr "산세리프체(&S):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "&Monospace family:" msgstr "고정폭 글자체(&M):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:375 msgid "S&tandard font:" msgstr "표준 글꼴(&T):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:109 msgid "Default font si&ze:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid " px" msgstr " px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Monospace &font size:" msgstr "고정폭 글자 크기(&F):" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:113 +msgid "" +"Note: The paper size settings below only take effect if you have set " +"the output profile to the default output profile. Otherwise the output " +"profile will override these settings." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 msgid "PMLZ Output" msgstr "" @@ -8275,7 +8282,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:433 msgid "&Load" msgstr "" @@ -8285,7 +8292,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:431 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "" @@ -9136,7 +9143,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:881 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 msgid "Copy to clipboard" @@ -9733,7 +9740,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:712 msgid "No matches found" msgstr "일치하는 것이 없습니다" @@ -9910,8 +9917,8 @@ msgstr "사본" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1055 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "" @@ -12546,17 +12553,17 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "LRF 뷰어 툴바" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Next Page" msgstr "다음 쪽" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 msgid "Previous Page" msgstr "이전 쪽" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:943 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Back" @@ -13034,7 +13041,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" @@ -13043,7 +13050,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:936 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -13232,30 +13239,30 @@ msgstr "" msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:796 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:833 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:835 #, python-format msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:924 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1039 msgid "Downloading cover..." msgstr "표지를 내려받습니다..." @@ -14365,7 +14372,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:245 msgid " or " msgstr " 또는 " @@ -14608,95 +14615,95 @@ msgstr "" msgid "Configure %(name)s
    %(desc)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 msgid "No source selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:324 msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "&Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "&Clear all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:79 -msgid "&Select default" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:84 -msgid "&Set as default" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +msgid "&Select default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +msgid "&Set as default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "" "

    Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -14707,10 +14714,14 @@ msgid "" "for. Most often, they all have large tag sets." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:36 msgid "" "The maximum number of jobs that will run simultaneously in the background. " @@ -15531,7 +15542,7 @@ msgid "Set this to -1 if the function takes a variable number of arguments" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:435 msgid "&Delete" msgstr "삭제(&D)" @@ -16776,8 +16787,8 @@ msgid "Edit" msgstr "편집" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "초기화" @@ -16795,19 +16806,19 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "전자책 뷰어 사용자 정의 옵션" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1105 msgid "Remember last used window size" msgstr "최근 사용된 창 크기를 기억" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:97 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "사용자 CSS 스타일 시트를 지정합니다. 모든 책의 모양새를 사용자 정의할 수 있습니다." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -16853,268 +16864,284 @@ msgstr "" msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:59 +msgid "Show reading position in fullscreen mode." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:61 +msgid "Show the scrollbar in fullscreen mode." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "Font options" msgstr "글꼴 옵션" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 msgid "The serif font family" msgstr "세리프 글꼴" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 msgid "The sans-serif font family" msgstr "산세리프 글꼴" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:76 msgid "The monospaced font family" msgstr "고정폭 글꼴" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:77 msgid "The standard font size in px" msgstr "표준 글자 크기(px)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:78 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "고정폭 글자 크기(px)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:79 msgid "The standard font type" msgstr "표준 글꼴 종료" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 msgid "Theme name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 msgid "Choose a name for this theme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:147 #, python-format msgid "Saved settings as the theme named: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 #, python-format msgid "Loaded settings from the theme %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:170 #, python-format msgid "Deleted the theme named: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:228 msgid "Choose text color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:248 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:249 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "전자책 뷰어 설정" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "&Default font size:" msgstr "기본 글자 크기(&D):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "Serif" msgstr "세리프" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "Sans-serif" msgstr "산세리프" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "Monospace" msgstr "고정폭" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 msgid "&Font options" msgstr "글꼴 옵션(&F)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "" "

    These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " "the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "&Top margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "&Side margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "&Bottom margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "Text &layout in paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Show reading &position in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Show &scrollbar in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 msgid "F&ull screen options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 msgid "Background color:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Sample" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "Change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Text color:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "Colors and backgrounds" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Page flip &duration:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "뷰어 창보다 큰 이미지를 작게 조정합니다 (재시작 필요함) (&R)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Page Fl&ip options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "붙임표(-)로 연결하기 (긴 단어의 중간에 강제 줄 넘김)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "붙임표 붙이기에 대한 기본 언어(&L):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." msgstr "붙임표 붙이기의 규칙에 사용할 기본 언어입니다. 책에 언어가 지정되지 않은 경우에 사용합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 msgid "&Miscellaneous options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 msgid "&General" msgstr "일반(&G)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "단축키를 변경하려면 더블클릭하세요" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "단축키(&K)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "" "

    A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:429 msgid "You can save and load the viewer settings as themes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:430 msgid "Save current settings as a theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:432 msgid "Load a previously saved theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:434 msgid "Delete a saved theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:436 msgid "&Theming" msgstr "" @@ -17122,44 +17149,44 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "찾은 결과가 없음:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 msgid "View &image..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "이동하기..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Next Section" msgstr "다음 구간" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 msgid "Previous Section" msgstr "이전 구간" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document Start" msgstr "문서 시작" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 msgid "Document End" msgstr "문서 끝" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section Start" msgstr "구간 시작" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 msgid "Section End" msgstr "구간 끝" @@ -17242,163 +17269,163 @@ msgstr "" msgid "Book format" msgstr "책 형식" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:119 msgid "Position in book" msgstr "책의 위치" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "" "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode, " "by clicking the reference mode button in the toolbar." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:158 msgid "" "Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " "book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:160 msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:204 msgid "Search for text in book" msgstr "책의 본문 검색하기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:244 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:284 msgid "Full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:285 msgid "Right click to show controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286 msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287 msgid "Press Esc to quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:301 msgid "Show/hide controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:334 msgid "Print Preview" msgstr "인쇄 미리보기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:344 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:455 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:620 msgid "No such location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:621 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:672 msgid "Choose ebook" msgstr "전자책 선택" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 msgid "Ebooks" msgstr "전자책" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:693 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" "Current magnification: %(mag).1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:695 msgid "larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:697 msgid "smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:713 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "다음에 대해 일치하는 것이 없습니다: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:762 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:840 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:907 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:911 msgid "Add bookmark" msgstr "북마크 추가" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:912 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "북마크에 대한 제목을 입력하세요:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:923 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "북마크 관리" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:965 msgid "Loading ebook..." msgstr "책 불러오는중..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:977 msgid "Could not open ebook" msgstr "전자책을 열 수 없음" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1092 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "전자책 뷰어를 제어하는 옵션" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1099 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1102 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1107 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "콘솔에 자바스크립트 경고와 콘솔 메시지를 출력합니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1109 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1116 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -20485,7 +20512,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to authenticate with server: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:257 msgid "Control email delivery" msgstr "전자우편 배달하기 제어" @@ -20506,117 +20533,117 @@ msgstr "제목없는 항목" msgid "Unknown News Source" msgstr "알 수 없는 뉴스 소스" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:689 #, python-format msgid "Failed to download %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:785 #, python-format msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "'%s' 리시프는 사용자 이름과 암호를 필요로 합니다." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 msgid "Download finished" msgstr "내려받기 완료" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "다음 게시물의 내려받기가 실패:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:900 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "다음 게시물의 부분적 내려받기가 실패:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:902 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:904 msgid "\tFailed links:" msgstr "\t실패한 링크:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1007 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1009 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1011 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1056 msgid "Fetching feeds..." msgstr "공급자를 가져옵니다..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1061 msgid "Got feeds from index page" msgstr "색인 페이지에서 가져온 공급자" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1073 msgid "Trying to download cover..." msgstr "표지의 내려받기를 시도합니다..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1075 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1155 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "내려받기 시작 [%d 개의 스레드]..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1171 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "%s에 내려받은 공급자" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1180 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "표지를 내려받을 수 없습니다: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1189 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "%s 에서 표지를 내려받습니다" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1235 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1317 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1389 msgid "Untitled Article" msgstr "제목없는 게시물" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1461 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "게시물 내려받음: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "게시물 내려받기 실패: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1489 msgid "Fetching feed" msgstr "공급자 가져오기" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1633 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1648 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/ku.po b/src/calibre/translations/ku.po index 743feb352d..63e94fcadc 100644 --- a/src/calibre/translations/ku.po +++ b/src/calibre/translations/ku.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-05 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-11 03:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-12-12 17:33+0000\n" "Last-Translator: Erdal Ronahi \n" "Language-Team: Kurdish \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-06 04:46+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16061)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 04:46+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16118)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -26,13 +26,13 @@ msgstr "Tiştek nake" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/windows/driver.py:237 @@ -91,16 +91,16 @@ msgstr "Tiştek nake" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:49 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 @@ -114,8 +114,8 @@ msgstr "Tiştek nake" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:266 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:860 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "Tiştek nake" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 @@ -962,23 +962,23 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "" @@ -1169,14 +1169,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:349 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1630 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1190,9 +1190,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1078 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1097 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1200,11 +1200,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:492 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:402 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1091 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1214,9 +1214,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:354 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:441 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:473 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 msgid "Removing books from device..." @@ -1224,10 +1224,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1509,80 +1509,80 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the Kindle Fire" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:34 msgid "Communicate with the Kobo Reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:66 msgid "The Kobo supports several collections including " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:68 msgid "Create tags for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " "useful if you have modified the cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Show expired books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " "delete them with the new delete logic." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "Show Previews" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1230 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " "if you wish to see/delete them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Recommendations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " "you wish to see/delete them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1590,11 +1590,11 @@ msgid "" "factory defaults and testing software" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:617 msgid "Kobo database version unsupported - See details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 msgid "" "Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " "not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " @@ -1607,26 +1607,26 @@ msgid "" "your Kobo." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 msgid "Not Implemented" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1096 #, python-format msgid "" "

    Book Last Read: %(time)s
    Percentage Read: " "%(pr)d%%
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1114 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1123 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1142 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    Notes: %(annotation)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 msgid "Create Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Upload covers for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1221 msgid "Always upload covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1222 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " "first time you send the book to the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1703,11 +1703,11 @@ msgid "" "and DBVersion up to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1244 msgid "Title to test when debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1245 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -1783,74 +1783,74 @@ msgstr "" msgid "Communicate with MTP devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 msgid "Get device information..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:166 msgid "Listing files, this can take a while" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:181 msgid "Reading ebook metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:214 #, python-format msgid "Reading metadata from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 msgid "Updating metadata cache on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:235 msgid "Finished reading metadata from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 #, python-format msgid "Transferred %s to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:395 msgid "Transfer to device finished..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 #, python-format msgid "Added %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:418 msgid "Adding complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:434 msgid "Deleting books from device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:440 #, python-format msgid "Deleted %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:441 msgid "All books deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:444 msgid "Removing books from metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 #, python-format msgid "Removed %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:458 msgid "All books removed" msgstr "" @@ -2116,22 +2116,22 @@ msgid "" "address will be the one advertized over mDNS (bonjour)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:766 #, python-format msgid "Too many connection attempts from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1271 #, python-format msgid "Invalid port in options: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1279 #, python-format msgid "Failed to connect to port %d. Try a different value." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1291 msgid "Failed to allocate a random port" msgstr "" @@ -4203,7 +4203,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:190 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -5544,7 +5544,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -5580,7 +5580,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:888 msgid "Download log" msgstr "" @@ -5650,15 +5650,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:512 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:603 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -6559,7 +6559,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input_ui.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -6580,7 +6580,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -7035,7 +7035,7 @@ msgid "Choose foreground color" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:229 msgid "Choose background color" msgstr "" @@ -7918,62 +7918,69 @@ msgstr "" msgid "PDF Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 msgid "&Paper Size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 msgid "&Orientation:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 msgid "&Custom size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:375 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:109 msgid "Default font si&ze:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:113 +msgid "" +"Note: The paper size settings below only take effect if you have set " +"the output profile to the default output profile. Otherwise the output " +"profile will override these settings." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 msgid "PMLZ Output" msgstr "" @@ -8173,7 +8180,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:433 msgid "&Load" msgstr "" @@ -8183,7 +8190,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:431 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "" @@ -9032,7 +9039,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:881 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 msgid "Copy to clipboard" @@ -9629,7 +9636,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:712 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -9806,8 +9813,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1055 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "" @@ -12439,17 +12446,17 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 msgid "Previous Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:943 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Back" @@ -12927,7 +12934,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" @@ -12936,7 +12943,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:936 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -13125,30 +13132,30 @@ msgstr "" msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:796 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:833 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:835 #, python-format msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:924 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1039 msgid "Downloading cover..." msgstr "" @@ -14248,7 +14255,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:245 msgid " or " msgstr "" @@ -14491,95 +14498,95 @@ msgstr "" msgid "Configure %(name)s
    %(desc)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 msgid "No source selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:324 msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "&Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "&Clear all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:79 -msgid "&Select default" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:84 -msgid "&Set as default" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +msgid "&Select default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +msgid "&Set as default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "" "

    Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -14590,10 +14597,14 @@ msgid "" "for. Most often, they all have large tag sets." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:36 msgid "" "The maximum number of jobs that will run simultaneously in the background. " @@ -15407,7 +15418,7 @@ msgid "Set this to -1 if the function takes a variable number of arguments" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:435 msgid "&Delete" msgstr "" @@ -16650,8 +16661,8 @@ msgid "Edit" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "" @@ -16669,19 +16680,19 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1105 msgid "Remember last used window size" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:97 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -16727,268 +16738,284 @@ msgstr "" msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 -msgid "Font options" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:59 +msgid "Show reading position in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 -msgid "The serif font family" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:61 +msgid "Show the scrollbar in fullscreen mode." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 -msgid "The sans-serif font family" +msgid "Font options" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 -msgid "The monospaced font family" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 -msgid "The standard font size in px" +msgid "The serif font family" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 +msgid "The sans-serif font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:76 +msgid "The monospaced font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:77 +msgid "The standard font size in px" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:78 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:79 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 msgid "Theme name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 msgid "Choose a name for this theme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:147 #, python-format msgid "Saved settings as the theme named: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 #, python-format msgid "Loaded settings from the theme %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:170 #, python-format msgid "Deleted the theme named: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:228 msgid "Choose text color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:248 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:249 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "&Default font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "Serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "Sans-serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "Monospace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 msgid "&Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "" "

    These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " "the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "&Top margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "&Side margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "&Bottom margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "Text &layout in paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Show reading &position in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Show &scrollbar in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 msgid "F&ull screen options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 msgid "Background color:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Sample" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "Change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Text color:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "Colors and backgrounds" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Page flip &duration:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Page Fl&ip options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 msgid "&Miscellaneous options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 msgid "&General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "" "

    A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:429 msgid "You can save and load the viewer settings as themes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:430 msgid "Save current settings as a theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:432 msgid "Load a previously saved theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:434 msgid "Delete a saved theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:436 msgid "&Theming" msgstr "" @@ -16996,44 +17023,44 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 msgid "View &image..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 msgid "Section End" msgstr "" @@ -17116,163 +17143,163 @@ msgstr "" msgid "Book format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:119 msgid "Position in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "" "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode, " "by clicking the reference mode button in the toolbar." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:158 msgid "" "Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " "book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:160 msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:204 msgid "Search for text in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:244 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:284 msgid "Full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:285 msgid "Right click to show controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286 msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287 msgid "Press Esc to quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:301 msgid "Show/hide controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:334 msgid "Print Preview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:344 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:455 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:620 msgid "No such location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:621 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:672 msgid "Choose ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 msgid "Ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:693 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" "Current magnification: %(mag).1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:695 msgid "larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:697 msgid "smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:713 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:762 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:840 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:907 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:911 msgid "Add bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:912 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:923 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:965 msgid "Loading ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:977 msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1092 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1099 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1102 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1107 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1109 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1116 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -20320,7 +20347,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to authenticate with server: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:257 msgid "Control email delivery" msgstr "" @@ -20341,117 +20368,117 @@ msgstr "" msgid "Unknown News Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:689 #, python-format msgid "Failed to download %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:785 #, python-format msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 msgid "Download finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:900 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:902 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:904 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1007 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1009 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1011 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1056 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1061 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1073 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1075 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1155 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1171 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1180 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1189 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1235 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1317 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1389 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1461 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1489 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1633 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1648 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/lt.po b/src/calibre/translations/lt.po index fddf34f0aa..ad8b0c366e 100644 --- a/src/calibre/translations/lt.po +++ b/src/calibre/translations/lt.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-05 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-11 03:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-05 16:44+0000\n" "Last-Translator: Mantas Kriaučiūnas \n" "Language-Team: Lithuanian \n" @@ -16,8 +16,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "(n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-06 04:47+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16061)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 04:47+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16118)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -27,13 +27,13 @@ msgstr "Nieko nedaro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/windows/driver.py:237 @@ -92,16 +92,16 @@ msgstr "Nieko nedaro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:49 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 @@ -115,8 +115,8 @@ msgstr "Nieko nedaro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:266 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:860 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -169,7 +169,7 @@ msgstr "Nieko nedaro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 @@ -969,23 +969,23 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "" @@ -1176,14 +1176,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:349 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1630 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1197,9 +1197,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1078 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1097 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1207,11 +1207,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:492 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:402 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1091 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1221,9 +1221,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:354 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:441 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:473 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 msgid "Removing books from device..." @@ -1231,10 +1231,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1516,80 +1516,80 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the Kindle Fire" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:34 msgid "Communicate with the Kobo Reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:66 msgid "The Kobo supports several collections including " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:68 msgid "Create tags for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " "useful if you have modified the cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Show expired books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " "delete them with the new delete logic." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "Show Previews" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1230 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " "if you wish to see/delete them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Recommendations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " "you wish to see/delete them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1597,11 +1597,11 @@ msgid "" "factory defaults and testing software" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:617 msgid "Kobo database version unsupported - See details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 msgid "" "Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " "not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " @@ -1614,26 +1614,26 @@ msgid "" "your Kobo." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 msgid "Not Implemented" msgstr "Neįgyvendinta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1096 #, python-format msgid "" "

    Book Last Read: %(time)s
    Percentage Read: " "%(pr)d%%
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1114 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1123 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1142 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    Notes: %(annotation)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 msgid "Create Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Upload covers for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1221 msgid "Always upload covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1222 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " "first time you send the book to the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1710,11 +1710,11 @@ msgid "" "and DBVersion up to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1244 msgid "Title to test when debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1245 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -1790,74 +1790,74 @@ msgstr "" msgid "Communicate with MTP devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 msgid "Get device information..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:166 msgid "Listing files, this can take a while" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:181 msgid "Reading ebook metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:214 #, python-format msgid "Reading metadata from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 msgid "Updating metadata cache on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:235 msgid "Finished reading metadata from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 #, python-format msgid "Transferred %s to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:395 msgid "Transfer to device finished..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 #, python-format msgid "Added %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:418 msgid "Adding complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:434 msgid "Deleting books from device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:440 #, python-format msgid "Deleted %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:441 msgid "All books deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:444 msgid "Removing books from metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 #, python-format msgid "Removed %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:458 msgid "All books removed" msgstr "" @@ -2123,22 +2123,22 @@ msgid "" "address will be the one advertized over mDNS (bonjour)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:766 #, python-format msgid "Too many connection attempts from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1271 #, python-format msgid "Invalid port in options: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1279 #, python-format msgid "Failed to connect to port %d. Try a different value." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1291 msgid "Failed to allocate a random port" msgstr "" @@ -4210,7 +4210,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:190 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -5551,7 +5551,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -5587,7 +5587,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:888 msgid "Download log" msgstr "" @@ -5657,15 +5657,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:512 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:603 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -6566,7 +6566,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input_ui.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -6587,7 +6587,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -7042,7 +7042,7 @@ msgid "Choose foreground color" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:229 msgid "Choose background color" msgstr "" @@ -7925,62 +7925,69 @@ msgstr "" msgid "PDF Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 msgid "&Paper Size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 msgid "&Orientation:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 msgid "&Custom size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:375 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:109 msgid "Default font si&ze:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:113 +msgid "" +"Note: The paper size settings below only take effect if you have set " +"the output profile to the default output profile. Otherwise the output " +"profile will override these settings." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 msgid "PMLZ Output" msgstr "" @@ -8180,7 +8187,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:433 msgid "&Load" msgstr "" @@ -8190,7 +8197,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:431 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "" @@ -9039,7 +9046,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:881 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 msgid "Copy to clipboard" @@ -9636,7 +9643,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:712 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -9813,8 +9820,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1055 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "" @@ -12446,17 +12453,17 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 msgid "Previous Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:943 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Back" @@ -12934,7 +12941,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" @@ -12943,7 +12950,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:936 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -13132,30 +13139,30 @@ msgstr "" msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:796 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:833 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:835 #, python-format msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:924 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1039 msgid "Downloading cover..." msgstr "" @@ -14255,7 +14262,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:245 msgid " or " msgstr "" @@ -14498,95 +14505,95 @@ msgstr "" msgid "Configure %(name)s
    %(desc)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 msgid "No source selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:324 msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "&Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "&Clear all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:79 -msgid "&Select default" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:84 -msgid "&Set as default" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +msgid "&Select default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +msgid "&Set as default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "" "

    Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -14597,10 +14604,14 @@ msgid "" "for. Most often, they all have large tag sets." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:36 msgid "" "The maximum number of jobs that will run simultaneously in the background. " @@ -15414,7 +15425,7 @@ msgid "Set this to -1 if the function takes a variable number of arguments" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:435 msgid "&Delete" msgstr "" @@ -16657,8 +16668,8 @@ msgid "Edit" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "" @@ -16676,19 +16687,19 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1105 msgid "Remember last used window size" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:97 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -16734,268 +16745,284 @@ msgstr "" msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 -msgid "Font options" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:59 +msgid "Show reading position in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 -msgid "The serif font family" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:61 +msgid "Show the scrollbar in fullscreen mode." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 -msgid "The sans-serif font family" +msgid "Font options" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 -msgid "The monospaced font family" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 -msgid "The standard font size in px" +msgid "The serif font family" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 +msgid "The sans-serif font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:76 +msgid "The monospaced font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:77 +msgid "The standard font size in px" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:78 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:79 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 msgid "Theme name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 msgid "Choose a name for this theme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:147 #, python-format msgid "Saved settings as the theme named: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 #, python-format msgid "Loaded settings from the theme %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:170 #, python-format msgid "Deleted the theme named: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:228 msgid "Choose text color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:248 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:249 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "&Default font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "Serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "Sans-serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "Monospace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 msgid "&Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "" "

    These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " "the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "&Top margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "&Side margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "&Bottom margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "Text &layout in paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Show reading &position in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Show &scrollbar in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 msgid "F&ull screen options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 msgid "Background color:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Sample" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "Change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Text color:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "Colors and backgrounds" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Page flip &duration:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Page Fl&ip options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 msgid "&Miscellaneous options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 msgid "&General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "" "

    A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:429 msgid "You can save and load the viewer settings as themes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:430 msgid "Save current settings as a theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:432 msgid "Load a previously saved theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:434 msgid "Delete a saved theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:436 msgid "&Theming" msgstr "" @@ -17003,44 +17030,44 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 msgid "View &image..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 msgid "Section End" msgstr "" @@ -17123,163 +17150,163 @@ msgstr "" msgid "Book format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:119 msgid "Position in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "" "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode, " "by clicking the reference mode button in the toolbar." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:158 msgid "" "Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " "book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:160 msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:204 msgid "Search for text in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:244 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:284 msgid "Full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:285 msgid "Right click to show controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286 msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287 msgid "Press Esc to quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:301 msgid "Show/hide controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:334 msgid "Print Preview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:344 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:455 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:620 msgid "No such location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:621 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:672 msgid "Choose ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 msgid "Ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:693 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" "Current magnification: %(mag).1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:695 msgid "larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:697 msgid "smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:713 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:762 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:840 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:907 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:911 msgid "Add bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:912 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:923 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:965 msgid "Loading ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:977 msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1092 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1099 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1102 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1107 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1109 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1116 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -20327,7 +20354,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to authenticate with server: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:257 msgid "Control email delivery" msgstr "" @@ -20348,117 +20375,117 @@ msgstr "" msgid "Unknown News Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:689 #, python-format msgid "Failed to download %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:785 #, python-format msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 msgid "Download finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:900 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:902 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:904 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1007 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1009 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1011 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1056 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1061 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1073 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1075 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1155 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1171 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1180 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1189 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1235 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1317 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1389 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1461 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1489 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1633 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1648 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/ltg.po b/src/calibre/translations/ltg.po index 87026f40af..704c5f7c70 100644 --- a/src/calibre/translations/ltg.po +++ b/src/calibre/translations/ltg.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-05 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-11 03:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-05-06 12:35+0000\n" "Last-Translator: uGGa \n" "Language-Team: Latgalian \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-06 04:57+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16061)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 04:57+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16118)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -26,13 +26,13 @@ msgstr "Pilneigi nikū nadora" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/windows/driver.py:237 @@ -91,16 +91,16 @@ msgstr "Pilneigi nikū nadora" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:49 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 @@ -114,8 +114,8 @@ msgstr "Pilneigi nikū nadora" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:266 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:860 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "Pilneigi nikū nadora" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 @@ -962,23 +962,23 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "" @@ -1169,14 +1169,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:349 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1630 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1190,9 +1190,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1078 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1097 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1200,11 +1200,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:492 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:402 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1091 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1214,9 +1214,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:354 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:441 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:473 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 msgid "Removing books from device..." @@ -1224,10 +1224,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1509,80 +1509,80 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the Kindle Fire" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:34 msgid "Communicate with the Kobo Reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:66 msgid "The Kobo supports several collections including " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:68 msgid "Create tags for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " "useful if you have modified the cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Show expired books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " "delete them with the new delete logic." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "Show Previews" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1230 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " "if you wish to see/delete them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Recommendations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " "you wish to see/delete them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1590,11 +1590,11 @@ msgid "" "factory defaults and testing software" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:617 msgid "Kobo database version unsupported - See details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 msgid "" "Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " "not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " @@ -1607,26 +1607,26 @@ msgid "" "your Kobo." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 msgid "Not Implemented" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1096 #, python-format msgid "" "

    Book Last Read: %(time)s
    Percentage Read: " "%(pr)d%%
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1114 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1123 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1142 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    Notes: %(annotation)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 msgid "Create Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Upload covers for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1221 msgid "Always upload covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1222 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " "first time you send the book to the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1703,11 +1703,11 @@ msgid "" "and DBVersion up to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1244 msgid "Title to test when debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1245 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -1783,74 +1783,74 @@ msgstr "" msgid "Communicate with MTP devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 msgid "Get device information..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:166 msgid "Listing files, this can take a while" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:181 msgid "Reading ebook metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:214 #, python-format msgid "Reading metadata from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 msgid "Updating metadata cache on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:235 msgid "Finished reading metadata from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 #, python-format msgid "Transferred %s to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:395 msgid "Transfer to device finished..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 #, python-format msgid "Added %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:418 msgid "Adding complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:434 msgid "Deleting books from device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:440 #, python-format msgid "Deleted %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:441 msgid "All books deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:444 msgid "Removing books from metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 #, python-format msgid "Removed %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:458 msgid "All books removed" msgstr "" @@ -2116,22 +2116,22 @@ msgid "" "address will be the one advertized over mDNS (bonjour)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:766 #, python-format msgid "Too many connection attempts from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1271 #, python-format msgid "Invalid port in options: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1279 #, python-format msgid "Failed to connect to port %d. Try a different value." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1291 msgid "Failed to allocate a random port" msgstr "" @@ -4203,7 +4203,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:190 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -5544,7 +5544,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -5580,7 +5580,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:888 msgid "Download log" msgstr "" @@ -5650,15 +5650,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:512 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:603 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -6559,7 +6559,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input_ui.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -6580,7 +6580,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -7035,7 +7035,7 @@ msgid "Choose foreground color" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:229 msgid "Choose background color" msgstr "" @@ -7918,62 +7918,69 @@ msgstr "" msgid "PDF Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 msgid "&Paper Size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 msgid "&Orientation:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 msgid "&Custom size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:375 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:109 msgid "Default font si&ze:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:113 +msgid "" +"Note: The paper size settings below only take effect if you have set " +"the output profile to the default output profile. Otherwise the output " +"profile will override these settings." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 msgid "PMLZ Output" msgstr "" @@ -8173,7 +8180,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:433 msgid "&Load" msgstr "" @@ -8183,7 +8190,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:431 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "" @@ -9032,7 +9039,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:881 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 msgid "Copy to clipboard" @@ -9629,7 +9636,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:712 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -9806,8 +9813,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1055 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "" @@ -12439,17 +12446,17 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 msgid "Previous Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:943 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Back" @@ -12927,7 +12934,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" @@ -12936,7 +12943,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:936 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -13125,30 +13132,30 @@ msgstr "" msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:796 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:833 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:835 #, python-format msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:924 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1039 msgid "Downloading cover..." msgstr "" @@ -14248,7 +14255,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:245 msgid " or " msgstr "" @@ -14491,95 +14498,95 @@ msgstr "" msgid "Configure %(name)s
    %(desc)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 msgid "No source selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:324 msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "&Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "&Clear all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:79 -msgid "&Select default" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:84 -msgid "&Set as default" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +msgid "&Select default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +msgid "&Set as default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "" "

    Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -14590,10 +14597,14 @@ msgid "" "for. Most often, they all have large tag sets." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:36 msgid "" "The maximum number of jobs that will run simultaneously in the background. " @@ -15407,7 +15418,7 @@ msgid "Set this to -1 if the function takes a variable number of arguments" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:435 msgid "&Delete" msgstr "" @@ -16650,8 +16661,8 @@ msgid "Edit" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "" @@ -16669,19 +16680,19 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1105 msgid "Remember last used window size" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:97 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -16727,268 +16738,284 @@ msgstr "" msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 -msgid "Font options" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:59 +msgid "Show reading position in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 -msgid "The serif font family" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:61 +msgid "Show the scrollbar in fullscreen mode." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 -msgid "The sans-serif font family" +msgid "Font options" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 -msgid "The monospaced font family" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 -msgid "The standard font size in px" +msgid "The serif font family" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 +msgid "The sans-serif font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:76 +msgid "The monospaced font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:77 +msgid "The standard font size in px" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:78 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:79 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 msgid "Theme name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 msgid "Choose a name for this theme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:147 #, python-format msgid "Saved settings as the theme named: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 #, python-format msgid "Loaded settings from the theme %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:170 #, python-format msgid "Deleted the theme named: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:228 msgid "Choose text color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:248 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:249 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "&Default font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "Serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "Sans-serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "Monospace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 msgid "&Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "" "

    These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " "the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "&Top margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "&Side margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "&Bottom margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "Text &layout in paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Show reading &position in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Show &scrollbar in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 msgid "F&ull screen options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 msgid "Background color:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Sample" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "Change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Text color:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "Colors and backgrounds" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Page flip &duration:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Page Fl&ip options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 msgid "&Miscellaneous options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 msgid "&General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "" "

    A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:429 msgid "You can save and load the viewer settings as themes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:430 msgid "Save current settings as a theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:432 msgid "Load a previously saved theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:434 msgid "Delete a saved theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:436 msgid "&Theming" msgstr "" @@ -16996,44 +17023,44 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 msgid "View &image..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 msgid "Section End" msgstr "" @@ -17116,163 +17143,163 @@ msgstr "" msgid "Book format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:119 msgid "Position in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "" "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode, " "by clicking the reference mode button in the toolbar." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:158 msgid "" "Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " "book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:160 msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:204 msgid "Search for text in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:244 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:284 msgid "Full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:285 msgid "Right click to show controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286 msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287 msgid "Press Esc to quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:301 msgid "Show/hide controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:334 msgid "Print Preview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:344 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:455 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:620 msgid "No such location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:621 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:672 msgid "Choose ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 msgid "Ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:693 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" "Current magnification: %(mag).1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:695 msgid "larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:697 msgid "smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:713 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:762 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:840 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:907 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:911 msgid "Add bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:912 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:923 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:965 msgid "Loading ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:977 msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1092 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1099 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1102 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1107 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1109 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1116 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -20320,7 +20347,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to authenticate with server: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:257 msgid "Control email delivery" msgstr "" @@ -20341,117 +20368,117 @@ msgstr "" msgid "Unknown News Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:689 #, python-format msgid "Failed to download %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:785 #, python-format msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 msgid "Download finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:900 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:902 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:904 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1007 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1009 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1011 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1056 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1061 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1073 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1075 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1155 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1171 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1180 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1189 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1235 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1317 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1389 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1461 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1489 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1633 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1648 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/lv.po b/src/calibre/translations/lv.po index 9201d073a2..e54741be6b 100644 --- a/src/calibre/translations/lv.po +++ b/src/calibre/translations/lv.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-05 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-11 03:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-12 09:33+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Latvian \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-06 04:47+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16061)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 04:47+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16118)\n" "X-Poedit-Country: LATVIA\n" "Language: lv\n" "X-Poedit-Language: Latvian\n" @@ -29,13 +29,13 @@ msgstr "Pilnīgi neko nedara" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/windows/driver.py:237 @@ -94,16 +94,16 @@ msgstr "Pilnīgi neko nedara" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:49 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 @@ -117,8 +117,8 @@ msgstr "Pilnīgi neko nedara" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:266 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:860 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -171,7 +171,7 @@ msgstr "Pilnīgi neko nedara" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 @@ -1003,23 +1003,23 @@ msgstr "Atkļūdošanas žurnāls" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Komunicē ar Android telefoniem." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Komunicē ar S60 telefoniem." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "Komunicēt ar WebOS planšetēm." @@ -1247,14 +1247,14 @@ msgstr "Bambook" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:349 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1630 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1268,9 +1268,9 @@ msgstr "Lasa ierīces grāmatu sarakstu..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1078 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1097 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1278,11 +1278,11 @@ msgstr "Sūta grāmatas uz ierīci..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:492 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:402 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1091 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1292,9 +1292,9 @@ msgstr "Pievieno grāmatas ierīces metadatu katalogam..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:354 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:441 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:473 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 msgid "Removing books from device..." @@ -1302,10 +1302,10 @@ msgstr "Dzēš grāmatas no ierīces..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1600,24 +1600,24 @@ msgstr "Komunicē ar Kindle DX e-grāmatu lasītāju." msgid "Communicate with the Kindle Fire" msgstr "Komunicē ar Kindle Fire" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:34 msgid "Communicate with the Kobo Reader" msgstr "Komunicē ar Kobo Reader" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:66 msgid "The Kobo supports several collections including " msgstr "Kobo atbalsta vairākas kolekcijas, to starp " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:68 msgid "Create tags for automatic management" msgstr "Izveidot tagus automātiskāi vadībai" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "Sūtīt grāmatu vākus (jaunākiem lasītājiem)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1627,18 +1627,18 @@ msgstr "" "iestatījumu calibre lasītājam sūtīs atsevišķu vāka attēlu, kas noder " "gadījumos, kad vāka attēls ir mainīts." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "Izmantot melnbaltus vākus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Show expired books" msgstr "Rādīt grāmatas kam beidzās termiņš" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " @@ -1648,13 +1648,13 @@ msgstr "" "bāzē. Ar šo opciju Calibre rādīs ierakstus kam beidzās termiņš un ļauj " "izdzēst tos ar jauno dzēšenas loģiku." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "Show Previews" msgstr "Rādīt priekšskatījumu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1230 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " @@ -1664,13 +1664,13 @@ msgstr "" "noklusējuma , tapec tie vairs netiek rādīti ta kā nav nekāda iemesla tos " "apskatīt. Ļauj, ja jūs vēlaties redzēt / izdzēst." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Recommendations" msgstr "Rādīt rekomendācijas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " @@ -1680,12 +1680,12 @@ msgstr "" "gadījumos tie ir tikai norādes uz tīmekļa vietni, lai nopirkt. Ļauj, ja jūs " "vēlaties redzēt / izdzēst." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1693,11 +1693,11 @@ msgid "" "factory defaults and testing software" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:617 msgid "Kobo database version unsupported - See details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 msgid "" "Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " "not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " @@ -1710,12 +1710,12 @@ msgid "" "your Kobo." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 msgid "Not Implemented" msgstr "Nav ieviests" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." @@ -1723,8 +1723,8 @@ msgstr "" "\".kobo\" faili ierīcē atrodas kā sqlite datubāzes ieraksti, nevis kā " "grāmatas. Šobrīd nav iespējams tos eksportēt vai atvērt lasītājā." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1096 #, python-format msgid "" "

    Book Last Read: %(time)s
    Percentage Read: " @@ -1733,7 +1733,7 @@ msgstr "" "
    Pēdējā lasītā grāmata %(time)s
    Izlasīti procenti: " "%(pr)d%%
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1114 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    Nodaļa %(chapter)d:     %(chapter_title)s
    %(typ)s
    Izlasīts: %(chapter_progress)s%%
    %(annotation)s
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1123 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    Izlasīts: %(chapter_progress)s%%
    Atzīmēts: %(text)s
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1142 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    Izlasīts: %(chapter_progress)s%%
    Atzīmēts: %(text)s
    Piezīmes: %(annotation)s
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 msgid "Create Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Upload covers for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1221 msgid "Always upload covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1222 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " "first time you send the book to the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1818,11 +1818,11 @@ msgid "" "and DBVersion up to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1244 msgid "Title to test when debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1245 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -1898,74 +1898,74 @@ msgstr "" msgid "Communicate with MTP devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 msgid "Get device information..." msgstr "Saņem informāciju par ierīci..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:166 msgid "Listing files, this can take a while" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:181 msgid "Reading ebook metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:214 #, python-format msgid "Reading metadata from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 msgid "Updating metadata cache on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:235 msgid "Finished reading metadata from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 #, python-format msgid "Transferred %s to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:395 msgid "Transfer to device finished..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 #, python-format msgid "Added %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:418 msgid "Adding complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:434 msgid "Deleting books from device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:440 #, python-format msgid "Deleted %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:441 msgid "All books deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:444 msgid "Removing books from metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 #, python-format msgid "Removed %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:458 msgid "All books removed" msgstr "" @@ -2258,22 +2258,22 @@ msgid "" "address will be the one advertized over mDNS (bonjour)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:766 #, python-format msgid "Too many connection attempts from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1271 #, python-format msgid "Invalid port in options: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1279 #, python-format msgid "Failed to connect to port %d. Try a different value." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1291 msgid "Failed to allocate a random port" msgstr "" @@ -4409,7 +4409,7 @@ msgstr "Metadati tiks meklēti šīs valsts Amazon lapā." msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "Amazon noildze. Mēģiniet vēlāk." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:190 msgid "Metadata source" msgstr "Metadatu avotu" @@ -5767,7 +5767,7 @@ msgstr "Neizdevās lejupielādēt metadatus" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 msgid "Download failed" msgstr "Lejupielāde neizdevās" @@ -5805,7 +5805,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "Lejupielāde pabeigta" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:888 msgid "Download log" msgstr "Lejupielādes žurnāls" @@ -5877,15 +5877,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:512 msgid "Applying changed metadata" msgstr "Uzliek mainītos metadatus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:603 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -6786,7 +6786,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input_ui.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -6807,7 +6807,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -7262,7 +7262,7 @@ msgid "Choose foreground color" msgstr "Izvēlieties priekšplāna krāsu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:229 msgid "Choose background color" msgstr "Izvēlieties fona krāsu" @@ -8147,62 +8147,69 @@ msgstr "" msgid "PDF Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 msgid "&Paper Size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 msgid "&Orientation:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 msgid "&Custom size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:375 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:109 msgid "Default font si&ze:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid " px" msgstr " px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:113 +msgid "" +"Note: The paper size settings below only take effect if you have set " +"the output profile to the default output profile. Otherwise the output " +"profile will override these settings." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 msgid "PMLZ Output" msgstr "" @@ -8402,7 +8409,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:433 msgid "&Load" msgstr "" @@ -8412,7 +8419,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:431 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "" @@ -9263,7 +9270,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:881 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 msgid "Copy to clipboard" @@ -9860,7 +9867,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:712 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -10037,8 +10044,8 @@ msgstr "Nokopēts" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1055 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "" @@ -12672,17 +12679,17 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Next Page" msgstr "Nākošā lapa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 msgid "Previous Page" msgstr "Iepriekšējā lapa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:943 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Back" @@ -13167,7 +13174,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "Lejupielādētie metadatu lauki" @@ -13176,7 +13183,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "Labot metadatus" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:936 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -13367,32 +13374,32 @@ msgstr "Pašreizējais vāks" msgid "Searching..." msgstr "Meklē..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:796 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "Lūdzu uzgaidiet, lejupielādē %s vākus..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" "Neizdevās lejupielādēt nevienu vāku, nospiediet \"Parādīt detaļas\", lai " "apskatītu detaļas." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:833 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "%s nevarēja atrast nevienu vāku." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:835 #, python-format msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:924 msgid "Downloading metadata..." msgstr "Lejupielādē metadatus..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1039 msgid "Downloading cover..." msgstr "Lejupielādē vāku..." @@ -14492,7 +14499,7 @@ msgstr "Kolonu iekrāsošana" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:245 msgid " or " msgstr " vai " @@ -14735,95 +14742,95 @@ msgstr "Izdošanas datums" msgid "Configure %(name)s
    %(desc)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 msgid "No source selected" msgstr "Avots nav izvēlēts" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:324 msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "Nevar konfigurēt, jo avots nav izvēlēts." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 msgid "Metadata sources" msgstr "Metadatu avoti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "&Select all" msgstr "&Izvēlēties visus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "&Clear all" msgstr "&Attīrīt visus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:79 -msgid "&Select default" -msgstr "&Izvēlēties noklusējuma" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:84 -msgid "&Set as default" -msgstr "Atzīmēt kā &noklusēto" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +msgid "&Select default" +msgstr "&Izvēlēties noklusējuma" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +msgid "&Set as default" +msgstr "Atzīmēt kā &noklusēto" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "Maksimālais lejupielādējamo &birku skaits:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "Maksimālais gaidīšanas &laiks pēc pirmā rezultāta atrašanas:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid " secs" msgstr " sek." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "Maksimālais gaidīšanas laiks pēc pirmā &vāka atrašanas:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "" "

    Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -14834,10 +14841,14 @@ msgid "" "for. Most often, they all have large tag sets." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:36 msgid "" "The maximum number of jobs that will run simultaneously in the background. " @@ -15653,7 +15664,7 @@ msgid "Set this to -1 if the function takes a variable number of arguments" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:435 msgid "&Delete" msgstr "&Dzēst" @@ -16905,8 +16916,8 @@ msgid "Edit" msgstr "Rediģēt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "" @@ -16924,19 +16935,19 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1105 msgid "Remember last used window size" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:97 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -16982,268 +16993,284 @@ msgstr "" msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 -msgid "Font options" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:59 +msgid "Show reading position in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 -msgid "The serif font family" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:61 +msgid "Show the scrollbar in fullscreen mode." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 -msgid "The sans-serif font family" +msgid "Font options" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 -msgid "The monospaced font family" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 -msgid "The standard font size in px" +msgid "The serif font family" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 +msgid "The sans-serif font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:76 +msgid "The monospaced font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:77 +msgid "The standard font size in px" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:78 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:79 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 msgid "Theme name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 msgid "Choose a name for this theme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:147 #, python-format msgid "Saved settings as the theme named: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 #, python-format msgid "Loaded settings from the theme %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:170 #, python-format msgid "Deleted the theme named: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:228 msgid "Choose text color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:248 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:249 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "&Default font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "Serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "Sans-serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "Monospace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "%" msgstr "%" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 msgid "&Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "" "

    These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " "the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "&Top margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "&Side margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "&Bottom margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "Text &layout in paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Show reading &position in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Show &scrollbar in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 msgid "F&ull screen options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 msgid "Background color:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Sample" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "Change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Text color:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "Colors and backgrounds" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Page flip &duration:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Page Fl&ip options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 msgid "&Miscellaneous options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 msgid "&General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "&Klaviatūras saīsnes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "" "

    A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:429 msgid "You can save and load the viewer settings as themes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:430 msgid "Save current settings as a theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:432 msgid "Load a previously saved theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:434 msgid "Delete a saved theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:436 msgid "&Theming" msgstr "" @@ -17251,44 +17278,44 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 msgid "View &image..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Next Section" msgstr "Nākošā sadaļa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 msgid "Section End" msgstr "" @@ -17371,163 +17398,163 @@ msgstr "" msgid "Book format" msgstr "Grāmatas formāts" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:119 msgid "Position in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "" "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode, " "by clicking the reference mode button in the toolbar." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:158 msgid "" "Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " "book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:160 msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:204 msgid "Search for text in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:244 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:284 msgid "Full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:285 msgid "Right click to show controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286 msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287 msgid "Press Esc to quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:301 msgid "Show/hide controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:334 msgid "Print Preview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:344 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:455 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:620 msgid "No such location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:621 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:672 msgid "Choose ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 msgid "Ebooks" msgstr "E-grāmatas:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:693 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" "Current magnification: %(mag).1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:695 msgid "larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:697 msgid "smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:713 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:762 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:840 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:907 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:911 msgid "Add bookmark" msgstr "Pievienot grāmatzīmi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:912 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:923 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "Pārvaldīt grāmatzīmes." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:965 msgid "Loading ebook..." msgstr "Ielasa e-grāmatu..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:977 msgid "Could not open ebook" msgstr "Nevarēja atvērt e-grāmatu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1092 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "Iestatījumi e-grāmatu skatītāja kontrolei" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1099 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1102 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1107 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1109 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1116 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -20581,7 +20608,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to authenticate with server: %s" msgstr "Neizdevās autentificēties serverī: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:257 msgid "Control email delivery" msgstr "Pārvalda e-pasta piegādi" @@ -20602,117 +20629,117 @@ msgstr "Raksts bez nosaukuma" msgid "Unknown News Source" msgstr "Nezināms ziņu avots" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:689 #, python-format msgid "Failed to download %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:785 #, python-format msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "Receptei \"%s\" nepieciešams lietotāja vārds un parole." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 msgid "Download finished" msgstr "Lejupielāde pabeigta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "Neizdevās lejupielādēt šādus rakstus:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:900 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "Neizdevās lejupielādēt daļas no šiem rakstiem:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:902 msgid " from " msgstr " no " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:904 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1007 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1009 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1011 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1056 msgid "Fetching feeds..." msgstr "Saņem barotnes..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1061 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1073 msgid "Trying to download cover..." msgstr "Mēģina lejupielādēt vāku..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1075 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1155 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1171 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1180 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "Nevarēja lejupielādēt vāku: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1189 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "Lejupielādē vāku no %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1235 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1317 msgid "Articles in this issue: " msgstr "Raksti šajā numurā: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1389 msgid "Untitled Article" msgstr "Nenosaukts raksts" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1461 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "Raksts lejupielādēts: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "Raksta lejupielāde neveiksmīga: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1489 msgid "Fetching feed" msgstr "Saņem barotni" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1633 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1648 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/mk.po b/src/calibre/translations/mk.po index 61806db435..c547215947 100644 --- a/src/calibre/translations/mk.po +++ b/src/calibre/translations/mk.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-05 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-11 03:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-11-26 20:57+0000\n" "Last-Translator: ScHRiLL \n" "Language-Team: Macedonian \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-06 04:47+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16061)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 04:47+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16118)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -26,13 +26,13 @@ msgstr "Неправи апсолутно ништо" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/windows/driver.py:237 @@ -91,16 +91,16 @@ msgstr "Неправи апсолутно ништо" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:49 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 @@ -114,8 +114,8 @@ msgstr "Неправи апсолутно ништо" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:266 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:860 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "Неправи апсолутно ништо" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 @@ -962,23 +962,23 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "" @@ -1169,14 +1169,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:349 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1630 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1190,9 +1190,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1078 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1097 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1200,11 +1200,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:492 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:402 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1091 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1214,9 +1214,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:354 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:441 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:473 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 msgid "Removing books from device..." @@ -1224,10 +1224,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1509,80 +1509,80 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the Kindle Fire" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:34 msgid "Communicate with the Kobo Reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:66 msgid "The Kobo supports several collections including " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:68 msgid "Create tags for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " "useful if you have modified the cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Show expired books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " "delete them with the new delete logic." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "Show Previews" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1230 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " "if you wish to see/delete them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Recommendations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " "you wish to see/delete them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1590,11 +1590,11 @@ msgid "" "factory defaults and testing software" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:617 msgid "Kobo database version unsupported - See details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 msgid "" "Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " "not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " @@ -1607,26 +1607,26 @@ msgid "" "your Kobo." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 msgid "Not Implemented" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1096 #, python-format msgid "" "

    Book Last Read: %(time)s
    Percentage Read: " "%(pr)d%%
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1114 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1123 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1142 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    Notes: %(annotation)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 msgid "Create Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Upload covers for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1221 msgid "Always upload covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1222 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " "first time you send the book to the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1703,11 +1703,11 @@ msgid "" "and DBVersion up to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1244 msgid "Title to test when debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1245 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -1783,74 +1783,74 @@ msgstr "" msgid "Communicate with MTP devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 msgid "Get device information..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:166 msgid "Listing files, this can take a while" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:181 msgid "Reading ebook metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:214 #, python-format msgid "Reading metadata from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 msgid "Updating metadata cache on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:235 msgid "Finished reading metadata from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 #, python-format msgid "Transferred %s to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:395 msgid "Transfer to device finished..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 #, python-format msgid "Added %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:418 msgid "Adding complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:434 msgid "Deleting books from device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:440 #, python-format msgid "Deleted %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:441 msgid "All books deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:444 msgid "Removing books from metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 #, python-format msgid "Removed %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:458 msgid "All books removed" msgstr "" @@ -2116,22 +2116,22 @@ msgid "" "address will be the one advertized over mDNS (bonjour)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:766 #, python-format msgid "Too many connection attempts from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1271 #, python-format msgid "Invalid port in options: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1279 #, python-format msgid "Failed to connect to port %d. Try a different value." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1291 msgid "Failed to allocate a random port" msgstr "" @@ -4203,7 +4203,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:190 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -5544,7 +5544,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -5580,7 +5580,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:888 msgid "Download log" msgstr "" @@ -5650,15 +5650,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:512 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:603 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -6559,7 +6559,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input_ui.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -6580,7 +6580,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -7035,7 +7035,7 @@ msgid "Choose foreground color" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:229 msgid "Choose background color" msgstr "" @@ -7918,62 +7918,69 @@ msgstr "" msgid "PDF Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 msgid "&Paper Size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 msgid "&Orientation:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 msgid "&Custom size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:375 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:109 msgid "Default font si&ze:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:113 +msgid "" +"Note: The paper size settings below only take effect if you have set " +"the output profile to the default output profile. Otherwise the output " +"profile will override these settings." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 msgid "PMLZ Output" msgstr "" @@ -8173,7 +8180,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:433 msgid "&Load" msgstr "" @@ -8183,7 +8190,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:431 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "" @@ -9032,7 +9039,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:881 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 msgid "Copy to clipboard" @@ -9629,7 +9636,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:712 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -9806,8 +9813,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1055 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "" @@ -12439,17 +12446,17 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 msgid "Previous Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:943 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Back" @@ -12927,7 +12934,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" @@ -12936,7 +12943,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:936 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -13125,30 +13132,30 @@ msgstr "" msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:796 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:833 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:835 #, python-format msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:924 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1039 msgid "Downloading cover..." msgstr "" @@ -14248,7 +14255,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:245 msgid " or " msgstr "" @@ -14491,95 +14498,95 @@ msgstr "" msgid "Configure %(name)s
    %(desc)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 msgid "No source selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:324 msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "&Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "&Clear all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:79 -msgid "&Select default" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:84 -msgid "&Set as default" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +msgid "&Select default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +msgid "&Set as default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "" "

    Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -14590,10 +14597,14 @@ msgid "" "for. Most often, they all have large tag sets." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:36 msgid "" "The maximum number of jobs that will run simultaneously in the background. " @@ -15407,7 +15418,7 @@ msgid "Set this to -1 if the function takes a variable number of arguments" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:435 msgid "&Delete" msgstr "" @@ -16650,8 +16661,8 @@ msgid "Edit" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "" @@ -16669,19 +16680,19 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1105 msgid "Remember last used window size" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:97 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -16727,268 +16738,284 @@ msgstr "" msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 -msgid "Font options" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:59 +msgid "Show reading position in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 -msgid "The serif font family" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:61 +msgid "Show the scrollbar in fullscreen mode." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 -msgid "The sans-serif font family" +msgid "Font options" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 -msgid "The monospaced font family" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 -msgid "The standard font size in px" +msgid "The serif font family" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 +msgid "The sans-serif font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:76 +msgid "The monospaced font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:77 +msgid "The standard font size in px" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:78 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:79 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 msgid "Theme name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 msgid "Choose a name for this theme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:147 #, python-format msgid "Saved settings as the theme named: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 #, python-format msgid "Loaded settings from the theme %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:170 #, python-format msgid "Deleted the theme named: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:228 msgid "Choose text color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:248 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:249 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "&Default font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "Serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "Sans-serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "Monospace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 msgid "&Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "" "

    These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " "the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "&Top margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "&Side margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "&Bottom margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "Text &layout in paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Show reading &position in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Show &scrollbar in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 msgid "F&ull screen options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 msgid "Background color:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Sample" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "Change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Text color:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "Colors and backgrounds" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Page flip &duration:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Page Fl&ip options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 msgid "&Miscellaneous options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 msgid "&General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "" "

    A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:429 msgid "You can save and load the viewer settings as themes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:430 msgid "Save current settings as a theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:432 msgid "Load a previously saved theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:434 msgid "Delete a saved theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:436 msgid "&Theming" msgstr "" @@ -16996,44 +17023,44 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 msgid "View &image..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 msgid "Section End" msgstr "" @@ -17116,163 +17143,163 @@ msgstr "" msgid "Book format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:119 msgid "Position in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "" "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode, " "by clicking the reference mode button in the toolbar." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:158 msgid "" "Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " "book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:160 msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:204 msgid "Search for text in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:244 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:284 msgid "Full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:285 msgid "Right click to show controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286 msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287 msgid "Press Esc to quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:301 msgid "Show/hide controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:334 msgid "Print Preview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:344 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:455 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:620 msgid "No such location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:621 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:672 msgid "Choose ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 msgid "Ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:693 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" "Current magnification: %(mag).1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:695 msgid "larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:697 msgid "smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:713 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:762 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:840 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:907 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:911 msgid "Add bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:912 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:923 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:965 msgid "Loading ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:977 msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1092 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1099 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1102 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1107 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1109 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1116 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -20320,7 +20347,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to authenticate with server: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:257 msgid "Control email delivery" msgstr "" @@ -20341,117 +20368,117 @@ msgstr "" msgid "Unknown News Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:689 #, python-format msgid "Failed to download %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:785 #, python-format msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 msgid "Download finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:900 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:902 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:904 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1007 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1009 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1011 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1056 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1061 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1073 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1075 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1155 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1171 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1180 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1189 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1235 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1317 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1389 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1461 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1489 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1633 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1648 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/ml.po b/src/calibre/translations/ml.po index 6412169104..5c3dcd0b74 100644 --- a/src/calibre/translations/ml.po +++ b/src/calibre/translations/ml.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-05 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-11 03:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-05 17:53+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Malayalam \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-06 04:47+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16061)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 04:47+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16118)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -26,13 +26,13 @@ msgstr "ഒന്നും തന്നെ ചെയ്തില്ല" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/windows/driver.py:237 @@ -91,16 +91,16 @@ msgstr "ഒന്നും തന്നെ ചെയ്തില്ല" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:49 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 @@ -114,8 +114,8 @@ msgstr "ഒന്നും തന്നെ ചെയ്തില്ല" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:266 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:860 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "ഒന്നും തന്നെ ചെയ്തില്ല" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 @@ -968,23 +968,23 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "ആന്‍ഡ്രോയിഡ് ഫോണുകളുമായി(Android phones) സംവതിക്കുക." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "" @@ -1175,14 +1175,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:349 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1630 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1196,9 +1196,9 @@ msgstr "ഉപകരണത്തില്‍ ഉള്ള പുസ്തകങ #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1078 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1097 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1206,11 +1206,11 @@ msgstr "പുസ്തകങ്ങള്‍ ഉപകരണത്തിലേ #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:492 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:402 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1091 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1220,9 +1220,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:354 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:441 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:473 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 msgid "Removing books from device..." @@ -1230,10 +1230,10 @@ msgstr "പുസ്തകങ്ങള്‍ ഉപകരണത്തില് #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1516,80 +1516,80 @@ msgstr "Kindle DX eBook reader ആയി സംവദിക്കുക." msgid "Communicate with the Kindle Fire" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:34 msgid "Communicate with the Kobo Reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:66 msgid "The Kobo supports several collections including " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:68 msgid "Create tags for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " "useful if you have modified the cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Show expired books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " "delete them with the new delete logic." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "Show Previews" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1230 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " "if you wish to see/delete them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Recommendations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " "you wish to see/delete them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1597,11 +1597,11 @@ msgid "" "factory defaults and testing software" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:617 msgid "Kobo database version unsupported - See details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 msgid "" "Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " "not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " @@ -1614,26 +1614,26 @@ msgid "" "your Kobo." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 msgid "Not Implemented" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1096 #, python-format msgid "" "

    Book Last Read: %(time)s
    Percentage Read: " "%(pr)d%%
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1114 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1123 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1142 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    Notes: %(annotation)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 msgid "Create Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Upload covers for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1221 msgid "Always upload covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1222 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " "first time you send the book to the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1710,11 +1710,11 @@ msgid "" "and DBVersion up to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1244 msgid "Title to test when debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1245 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -1790,74 +1790,74 @@ msgstr "" msgid "Communicate with MTP devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 msgid "Get device information..." msgstr "ഉപകരണത്തിന്റെ വിവരങ്ങള്‍ നേടുക..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:166 msgid "Listing files, this can take a while" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:181 msgid "Reading ebook metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:214 #, python-format msgid "Reading metadata from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 msgid "Updating metadata cache on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:235 msgid "Finished reading metadata from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 #, python-format msgid "Transferred %s to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:395 msgid "Transfer to device finished..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 #, python-format msgid "Added %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:418 msgid "Adding complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:434 msgid "Deleting books from device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:440 #, python-format msgid "Deleted %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:441 msgid "All books deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:444 msgid "Removing books from metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 #, python-format msgid "Removed %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:458 msgid "All books removed" msgstr "" @@ -2123,22 +2123,22 @@ msgid "" "address will be the one advertized over mDNS (bonjour)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:766 #, python-format msgid "Too many connection attempts from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1271 #, python-format msgid "Invalid port in options: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1279 #, python-format msgid "Failed to connect to port %d. Try a different value." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1291 msgid "Failed to allocate a random port" msgstr "" @@ -4214,7 +4214,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:190 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -5555,7 +5555,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -5591,7 +5591,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:888 msgid "Download log" msgstr "" @@ -5661,15 +5661,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:512 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:603 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -6570,7 +6570,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input_ui.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -6591,7 +6591,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -7046,7 +7046,7 @@ msgid "Choose foreground color" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:229 msgid "Choose background color" msgstr "" @@ -7929,62 +7929,69 @@ msgstr "" msgid "PDF Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 msgid "&Paper Size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 msgid "&Orientation:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 msgid "&Custom size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:375 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:109 msgid "Default font si&ze:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:113 +msgid "" +"Note: The paper size settings below only take effect if you have set " +"the output profile to the default output profile. Otherwise the output " +"profile will override these settings." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 msgid "PMLZ Output" msgstr "" @@ -8184,7 +8191,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:433 msgid "&Load" msgstr "" @@ -8194,7 +8201,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:431 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "" @@ -9043,7 +9050,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:881 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 msgid "Copy to clipboard" @@ -9640,7 +9647,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:712 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -9817,8 +9824,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1055 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "" @@ -12450,17 +12457,17 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 msgid "Previous Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:943 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Back" @@ -12938,7 +12945,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" @@ -12947,7 +12954,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:936 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -13136,30 +13143,30 @@ msgstr "" msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:796 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:833 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:835 #, python-format msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:924 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1039 msgid "Downloading cover..." msgstr "" @@ -14259,7 +14266,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:245 msgid " or " msgstr "" @@ -14502,95 +14509,95 @@ msgstr "" msgid "Configure %(name)s
    %(desc)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 msgid "No source selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:324 msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "&Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "&Clear all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:79 -msgid "&Select default" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:84 -msgid "&Set as default" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +msgid "&Select default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +msgid "&Set as default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "" "

    Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -14601,10 +14608,14 @@ msgid "" "for. Most often, they all have large tag sets." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:36 msgid "" "The maximum number of jobs that will run simultaneously in the background. " @@ -15418,7 +15429,7 @@ msgid "Set this to -1 if the function takes a variable number of arguments" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:435 msgid "&Delete" msgstr "" @@ -16661,8 +16672,8 @@ msgid "Edit" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "" @@ -16680,19 +16691,19 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1105 msgid "Remember last used window size" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:97 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -16738,268 +16749,284 @@ msgstr "" msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 -msgid "Font options" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:59 +msgid "Show reading position in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 -msgid "The serif font family" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:61 +msgid "Show the scrollbar in fullscreen mode." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 -msgid "The sans-serif font family" +msgid "Font options" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 -msgid "The monospaced font family" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 -msgid "The standard font size in px" +msgid "The serif font family" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 +msgid "The sans-serif font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:76 +msgid "The monospaced font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:77 +msgid "The standard font size in px" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:78 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:79 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 msgid "Theme name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 msgid "Choose a name for this theme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:147 #, python-format msgid "Saved settings as the theme named: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 #, python-format msgid "Loaded settings from the theme %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:170 #, python-format msgid "Deleted the theme named: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:228 msgid "Choose text color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:248 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:249 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "&Default font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "Serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "Sans-serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "Monospace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 msgid "&Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "" "

    These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " "the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "&Top margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "&Side margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "&Bottom margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "Text &layout in paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Show reading &position in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Show &scrollbar in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 msgid "F&ull screen options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 msgid "Background color:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Sample" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "Change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Text color:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "Colors and backgrounds" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Page flip &duration:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Page Fl&ip options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 msgid "&Miscellaneous options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 msgid "&General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "" "

    A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:429 msgid "You can save and load the viewer settings as themes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:430 msgid "Save current settings as a theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:432 msgid "Load a previously saved theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:434 msgid "Delete a saved theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:436 msgid "&Theming" msgstr "" @@ -17007,44 +17034,44 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 msgid "View &image..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 msgid "Section End" msgstr "" @@ -17127,163 +17154,163 @@ msgstr "" msgid "Book format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:119 msgid "Position in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "" "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode, " "by clicking the reference mode button in the toolbar." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:158 msgid "" "Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " "book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:160 msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:204 msgid "Search for text in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:244 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:284 msgid "Full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:285 msgid "Right click to show controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286 msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287 msgid "Press Esc to quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:301 msgid "Show/hide controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:334 msgid "Print Preview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:344 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:455 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:620 msgid "No such location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:621 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:672 msgid "Choose ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 msgid "Ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:693 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" "Current magnification: %(mag).1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:695 msgid "larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:697 msgid "smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:713 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:762 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:840 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:907 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:911 msgid "Add bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:912 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:923 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:965 msgid "Loading ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:977 msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1092 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1099 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1102 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1107 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1109 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1116 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -20331,7 +20358,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to authenticate with server: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:257 msgid "Control email delivery" msgstr "" @@ -20352,117 +20379,117 @@ msgstr "" msgid "Unknown News Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:689 #, python-format msgid "Failed to download %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:785 #, python-format msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 msgid "Download finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:900 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:902 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:904 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1007 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1009 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1011 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1056 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1061 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1073 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1075 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1155 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1171 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1180 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1189 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1235 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1317 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1389 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1461 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1489 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1633 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1648 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/mr.po b/src/calibre/translations/mr.po index 0514ba6c50..aa790787a9 100644 --- a/src/calibre/translations/mr.po +++ b/src/calibre/translations/mr.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-05 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-11 03:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-05 16:46+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Marathi \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-06 04:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16061)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 04:47+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16118)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -26,13 +26,13 @@ msgstr "काहीच करत नाही" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/windows/driver.py:237 @@ -91,16 +91,16 @@ msgstr "काहीच करत नाही" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:49 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 @@ -114,8 +114,8 @@ msgstr "काहीच करत नाही" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:266 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:860 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "काहीच करत नाही" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 @@ -969,23 +969,23 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "" @@ -1176,14 +1176,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:349 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1630 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1197,9 +1197,9 @@ msgstr "उपकरणावरील पुस्तकांची याद #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1078 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1097 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1207,11 +1207,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:492 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:402 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1091 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1221,9 +1221,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:354 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:441 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:473 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 msgid "Removing books from device..." @@ -1231,10 +1231,10 @@ msgstr "उपकरणावरील पुस्तके नष्ट कर #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1516,80 +1516,80 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the Kindle Fire" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:34 msgid "Communicate with the Kobo Reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:66 msgid "The Kobo supports several collections including " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:68 msgid "Create tags for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " "useful if you have modified the cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Show expired books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " "delete them with the new delete logic." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "Show Previews" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1230 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " "if you wish to see/delete them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Recommendations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " "you wish to see/delete them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1597,11 +1597,11 @@ msgid "" "factory defaults and testing software" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:617 msgid "Kobo database version unsupported - See details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 msgid "" "Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " "not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " @@ -1614,26 +1614,26 @@ msgid "" "your Kobo." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 msgid "Not Implemented" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1096 #, python-format msgid "" "

    Book Last Read: %(time)s
    Percentage Read: " "%(pr)d%%
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1114 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1123 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1142 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    Notes: %(annotation)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 msgid "Create Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Upload covers for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1221 msgid "Always upload covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1222 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " "first time you send the book to the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1710,11 +1710,11 @@ msgid "" "and DBVersion up to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1244 msgid "Title to test when debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1245 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -1790,74 +1790,74 @@ msgstr "" msgid "Communicate with MTP devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 msgid "Get device information..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:166 msgid "Listing files, this can take a while" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:181 msgid "Reading ebook metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:214 #, python-format msgid "Reading metadata from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 msgid "Updating metadata cache on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:235 msgid "Finished reading metadata from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 #, python-format msgid "Transferred %s to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:395 msgid "Transfer to device finished..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 #, python-format msgid "Added %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:418 msgid "Adding complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:434 msgid "Deleting books from device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:440 #, python-format msgid "Deleted %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:441 msgid "All books deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:444 msgid "Removing books from metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 #, python-format msgid "Removed %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:458 msgid "All books removed" msgstr "" @@ -2123,22 +2123,22 @@ msgid "" "address will be the one advertized over mDNS (bonjour)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:766 #, python-format msgid "Too many connection attempts from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1271 #, python-format msgid "Invalid port in options: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1279 #, python-format msgid "Failed to connect to port %d. Try a different value." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1291 msgid "Failed to allocate a random port" msgstr "" @@ -4210,7 +4210,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:190 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -5551,7 +5551,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -5587,7 +5587,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:888 msgid "Download log" msgstr "" @@ -5657,15 +5657,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:512 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:603 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -6566,7 +6566,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input_ui.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -6587,7 +6587,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -7042,7 +7042,7 @@ msgid "Choose foreground color" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:229 msgid "Choose background color" msgstr "" @@ -7925,62 +7925,69 @@ msgstr "" msgid "PDF Output" msgstr "PDF प्रदान" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 msgid "&Paper Size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 msgid "&Orientation:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 msgid "&Custom size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:375 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:109 msgid "Default font si&ze:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:113 +msgid "" +"Note: The paper size settings below only take effect if you have set " +"the output profile to the default output profile. Otherwise the output " +"profile will override these settings." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 msgid "PMLZ Output" msgstr "" @@ -8180,7 +8187,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:433 msgid "&Load" msgstr "" @@ -8190,7 +8197,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:431 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "" @@ -9039,7 +9046,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:881 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 msgid "Copy to clipboard" @@ -9636,7 +9643,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:712 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -9813,8 +9820,8 @@ msgstr "प्रत तयार केली" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1055 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "" @@ -12446,17 +12453,17 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 msgid "Previous Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:943 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Back" @@ -12934,7 +12941,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" @@ -12943,7 +12950,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:936 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -13132,30 +13139,30 @@ msgstr "" msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:796 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:833 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:835 #, python-format msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:924 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1039 msgid "Downloading cover..." msgstr "" @@ -14255,7 +14262,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:245 msgid " or " msgstr "" @@ -14498,95 +14505,95 @@ msgstr "" msgid "Configure %(name)s
    %(desc)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 msgid "No source selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:324 msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "&Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "&Clear all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:79 -msgid "&Select default" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:84 -msgid "&Set as default" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +msgid "&Select default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +msgid "&Set as default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "" "

    Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -14597,10 +14604,14 @@ msgid "" "for. Most often, they all have large tag sets." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:36 msgid "" "The maximum number of jobs that will run simultaneously in the background. " @@ -15414,7 +15425,7 @@ msgid "Set this to -1 if the function takes a variable number of arguments" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:435 msgid "&Delete" msgstr "" @@ -16657,8 +16668,8 @@ msgid "Edit" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "" @@ -16676,19 +16687,19 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1105 msgid "Remember last used window size" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:97 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -16734,268 +16745,284 @@ msgstr "" msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 -msgid "Font options" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:59 +msgid "Show reading position in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 -msgid "The serif font family" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:61 +msgid "Show the scrollbar in fullscreen mode." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 -msgid "The sans-serif font family" +msgid "Font options" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 -msgid "The monospaced font family" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 -msgid "The standard font size in px" +msgid "The serif font family" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 +msgid "The sans-serif font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:76 +msgid "The monospaced font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:77 +msgid "The standard font size in px" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:78 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:79 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 msgid "Theme name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 msgid "Choose a name for this theme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:147 #, python-format msgid "Saved settings as the theme named: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 #, python-format msgid "Loaded settings from the theme %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:170 #, python-format msgid "Deleted the theme named: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:228 msgid "Choose text color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:248 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:249 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "&Default font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "Serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "Sans-serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "Monospace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 msgid "&Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "" "

    These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " "the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "&Top margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "&Side margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "&Bottom margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "Text &layout in paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Show reading &position in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Show &scrollbar in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 msgid "F&ull screen options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 msgid "Background color:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Sample" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "Change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Text color:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "Colors and backgrounds" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Page flip &duration:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Page Fl&ip options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 msgid "&Miscellaneous options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 msgid "&General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "" "

    A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:429 msgid "You can save and load the viewer settings as themes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:430 msgid "Save current settings as a theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:432 msgid "Load a previously saved theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:434 msgid "Delete a saved theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:436 msgid "&Theming" msgstr "" @@ -17003,44 +17030,44 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 msgid "View &image..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 msgid "Section End" msgstr "" @@ -17123,163 +17150,163 @@ msgstr "" msgid "Book format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:119 msgid "Position in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "" "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode, " "by clicking the reference mode button in the toolbar." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:158 msgid "" "Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " "book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:160 msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:204 msgid "Search for text in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:244 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:284 msgid "Full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:285 msgid "Right click to show controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286 msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287 msgid "Press Esc to quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:301 msgid "Show/hide controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:334 msgid "Print Preview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:344 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:455 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:620 msgid "No such location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:621 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:672 msgid "Choose ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 msgid "Ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:693 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" "Current magnification: %(mag).1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:695 msgid "larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:697 msgid "smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:713 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:762 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:840 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:907 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:911 msgid "Add bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:912 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:923 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:965 msgid "Loading ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:977 msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1092 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1099 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1102 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1107 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1109 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1116 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -20327,7 +20354,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to authenticate with server: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:257 msgid "Control email delivery" msgstr "" @@ -20348,117 +20375,117 @@ msgstr "" msgid "Unknown News Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:689 #, python-format msgid "Failed to download %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:785 #, python-format msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 msgid "Download finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:900 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:902 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:904 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1007 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1009 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1011 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1056 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1061 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1073 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1075 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1155 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1171 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1180 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1189 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1235 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1317 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1389 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1461 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1489 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1633 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1648 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/ms.po b/src/calibre/translations/ms.po index e7b37adb02..959be39c6c 100644 --- a/src/calibre/translations/ms.po +++ b/src/calibre/translations/ms.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-05 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-11 03:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-09-04 04:15+0000\n" "Last-Translator: abuyop \n" "Language-Team: Malay \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-06 04:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16061)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 04:48+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16118)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -26,13 +26,13 @@ msgstr "Langsung tidak melakukan apa-apa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/windows/driver.py:237 @@ -91,16 +91,16 @@ msgstr "Langsung tidak melakukan apa-apa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:49 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 @@ -114,8 +114,8 @@ msgstr "Langsung tidak melakukan apa-apa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:266 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:860 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "Langsung tidak melakukan apa-apa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 @@ -982,23 +982,23 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "" @@ -1189,14 +1189,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:349 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1630 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1210,9 +1210,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1078 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1097 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1220,11 +1220,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:492 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:402 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1091 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1234,9 +1234,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:354 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:441 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:473 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 msgid "Removing books from device..." @@ -1244,10 +1244,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1529,80 +1529,80 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the Kindle Fire" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:34 msgid "Communicate with the Kobo Reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:66 msgid "The Kobo supports several collections including " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:68 msgid "Create tags for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " "useful if you have modified the cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Show expired books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " "delete them with the new delete logic." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "Show Previews" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1230 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " "if you wish to see/delete them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Recommendations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " "you wish to see/delete them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1610,11 +1610,11 @@ msgid "" "factory defaults and testing software" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:617 msgid "Kobo database version unsupported - See details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 msgid "" "Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " "not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " @@ -1627,26 +1627,26 @@ msgid "" "your Kobo." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 msgid "Not Implemented" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1096 #, python-format msgid "" "

    Book Last Read: %(time)s
    Percentage Read: " "%(pr)d%%
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1114 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1123 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1142 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    Notes: %(annotation)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 msgid "Create Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Upload covers for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1221 msgid "Always upload covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1222 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " "first time you send the book to the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1723,11 +1723,11 @@ msgid "" "and DBVersion up to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1244 msgid "Title to test when debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1245 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -1803,74 +1803,74 @@ msgstr "" msgid "Communicate with MTP devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 msgid "Get device information..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:166 msgid "Listing files, this can take a while" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:181 msgid "Reading ebook metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:214 #, python-format msgid "Reading metadata from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 msgid "Updating metadata cache on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:235 msgid "Finished reading metadata from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 #, python-format msgid "Transferred %s to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:395 msgid "Transfer to device finished..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 #, python-format msgid "Added %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:418 msgid "Adding complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:434 msgid "Deleting books from device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:440 #, python-format msgid "Deleted %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:441 msgid "All books deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:444 msgid "Removing books from metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 #, python-format msgid "Removed %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:458 msgid "All books removed" msgstr "" @@ -2136,22 +2136,22 @@ msgid "" "address will be the one advertized over mDNS (bonjour)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:766 #, python-format msgid "Too many connection attempts from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1271 #, python-format msgid "Invalid port in options: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1279 #, python-format msgid "Failed to connect to port %d. Try a different value." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1291 msgid "Failed to allocate a random port" msgstr "" @@ -4226,7 +4226,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:190 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -5567,7 +5567,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -5603,7 +5603,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:888 msgid "Download log" msgstr "" @@ -5673,15 +5673,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:512 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:603 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -6582,7 +6582,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input_ui.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -6603,7 +6603,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -7058,7 +7058,7 @@ msgid "Choose foreground color" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:229 msgid "Choose background color" msgstr "" @@ -7941,62 +7941,69 @@ msgstr "" msgid "PDF Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 msgid "&Paper Size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 msgid "&Orientation:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 msgid "&Custom size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:375 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:109 msgid "Default font si&ze:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:113 +msgid "" +"Note: The paper size settings below only take effect if you have set " +"the output profile to the default output profile. Otherwise the output " +"profile will override these settings." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 msgid "PMLZ Output" msgstr "" @@ -8196,7 +8203,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:433 msgid "&Load" msgstr "" @@ -8206,7 +8213,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:431 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "" @@ -9055,7 +9062,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:881 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 msgid "Copy to clipboard" @@ -9652,7 +9659,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:712 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -9829,8 +9836,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1055 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "" @@ -12462,17 +12469,17 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 msgid "Previous Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:943 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Back" @@ -12950,7 +12957,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" @@ -12959,7 +12966,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:936 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -13148,30 +13155,30 @@ msgstr "" msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:796 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:833 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:835 #, python-format msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:924 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1039 msgid "Downloading cover..." msgstr "" @@ -14271,7 +14278,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:245 msgid " or " msgstr "" @@ -14514,95 +14521,95 @@ msgstr "" msgid "Configure %(name)s
    %(desc)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 msgid "No source selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:324 msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "&Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "&Clear all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:79 -msgid "&Select default" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:84 -msgid "&Set as default" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +msgid "&Select default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +msgid "&Set as default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "" "

    Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -14613,10 +14620,14 @@ msgid "" "for. Most often, they all have large tag sets." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:36 msgid "" "The maximum number of jobs that will run simultaneously in the background. " @@ -15430,7 +15441,7 @@ msgid "Set this to -1 if the function takes a variable number of arguments" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:435 msgid "&Delete" msgstr "" @@ -16673,8 +16684,8 @@ msgid "Edit" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "" @@ -16692,19 +16703,19 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1105 msgid "Remember last used window size" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:97 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -16750,268 +16761,284 @@ msgstr "" msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 -msgid "Font options" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:59 +msgid "Show reading position in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 -msgid "The serif font family" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:61 +msgid "Show the scrollbar in fullscreen mode." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 -msgid "The sans-serif font family" +msgid "Font options" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 -msgid "The monospaced font family" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 -msgid "The standard font size in px" +msgid "The serif font family" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 +msgid "The sans-serif font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:76 +msgid "The monospaced font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:77 +msgid "The standard font size in px" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:78 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:79 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 msgid "Theme name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 msgid "Choose a name for this theme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:147 #, python-format msgid "Saved settings as the theme named: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 #, python-format msgid "Loaded settings from the theme %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:170 #, python-format msgid "Deleted the theme named: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:228 msgid "Choose text color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:248 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:249 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "&Default font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "Serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "Sans-serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "Monospace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 msgid "&Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "" "

    These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " "the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "&Top margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "&Side margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "&Bottom margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "Text &layout in paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Show reading &position in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Show &scrollbar in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 msgid "F&ull screen options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 msgid "Background color:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Sample" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "Change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Text color:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "Colors and backgrounds" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Page flip &duration:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Page Fl&ip options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 msgid "&Miscellaneous options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 msgid "&General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "" "

    A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:429 msgid "You can save and load the viewer settings as themes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:430 msgid "Save current settings as a theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:432 msgid "Load a previously saved theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:434 msgid "Delete a saved theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:436 msgid "&Theming" msgstr "" @@ -17019,44 +17046,44 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 msgid "View &image..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 msgid "Section End" msgstr "" @@ -17139,163 +17166,163 @@ msgstr "" msgid "Book format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:119 msgid "Position in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "" "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode, " "by clicking the reference mode button in the toolbar." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:158 msgid "" "Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " "book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:160 msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:204 msgid "Search for text in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:244 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:284 msgid "Full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:285 msgid "Right click to show controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286 msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287 msgid "Press Esc to quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:301 msgid "Show/hide controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:334 msgid "Print Preview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:344 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:455 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:620 msgid "No such location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:621 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:672 msgid "Choose ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 msgid "Ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:693 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" "Current magnification: %(mag).1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:695 msgid "larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:697 msgid "smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:713 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:762 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:840 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:907 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:911 msgid "Add bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:912 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:923 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:965 msgid "Loading ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:977 msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1092 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1099 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1102 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1107 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1109 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1116 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -20343,7 +20370,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to authenticate with server: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:257 msgid "Control email delivery" msgstr "" @@ -20364,117 +20391,117 @@ msgstr "" msgid "Unknown News Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:689 #, python-format msgid "Failed to download %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:785 #, python-format msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 msgid "Download finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:900 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:902 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:904 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1007 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1009 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1011 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1056 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1061 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1073 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1075 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1155 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1171 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1180 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1189 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1235 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1317 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1389 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1461 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1489 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1633 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1648 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/nb.po b/src/calibre/translations/nb.po index c914c21d63..d242ce6a69 100644 --- a/src/calibre/translations/nb.po +++ b/src/calibre/translations/nb.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-05 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-11 03:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-12 04:56+0000\n" "Last-Translator: Øyvind Øritsland \n" "Language-Team: Norwegian Bokmal \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-06 04:49+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16061)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 04:48+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16118)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -26,13 +26,13 @@ msgstr "Gjør absolutt ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/windows/driver.py:237 @@ -91,16 +91,16 @@ msgstr "Gjør absolutt ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:49 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 @@ -114,8 +114,8 @@ msgstr "Gjør absolutt ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:266 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:860 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "Gjør absolutt ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 @@ -1011,23 +1011,23 @@ msgstr "Feilsøkingslogg" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Kommuniser med Android-telefoner." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Kommuniser med S60 telefoner." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "Kommuniser med WebOS tablet." @@ -1245,14 +1245,14 @@ msgstr "Bambook" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:349 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1630 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1266,9 +1266,9 @@ msgstr "Motta liste over bøker på enheten..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1078 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1097 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1276,11 +1276,11 @@ msgstr "Overfører bøker til enheten..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:492 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:402 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1091 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1290,9 +1290,9 @@ msgstr "Legg bøker til enhetens metadatalister..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:354 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:441 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:473 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 msgid "Removing books from device..." @@ -1300,10 +1300,10 @@ msgstr "Fjern bøker fra enheten..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1595,24 +1595,24 @@ msgstr "Kommuniser med Kindle DX eBook leser." msgid "Communicate with the Kindle Fire" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:34 msgid "Communicate with the Kobo Reader" msgstr "Kommuniser med Kobo Reader" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:66 msgid "The Kobo supports several collections including " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:68 msgid "Create tags for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "Last opp omslag for bøker (nyere leserenheter)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1622,56 +1622,56 @@ msgstr "" "valget vil calibre sende et separat omslagsbilde til leseren. Dette er " "nyttig dersom du har modifisert omslaget." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "Last opp svart/hvitt omslag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Show expired books" msgstr "Vis utgåtte bøker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " "delete them with the new delete logic." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "Show Previews" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1230 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " "if you wish to see/delete them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Recommendations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " "you wish to see/delete them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1679,11 +1679,11 @@ msgid "" "factory defaults and testing software" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:617 msgid "Kobo database version unsupported - See details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 msgid "" "Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " "not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " @@ -1696,12 +1696,12 @@ msgid "" "your Kobo." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 msgid "Not Implemented" msgstr "Ikke implementert" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." @@ -1709,8 +1709,8 @@ msgstr "" "\". Kobo\" filene finnes ikke på enheten som bøker. I stedet, er de rader i " "databasen SQLite. Foreløpig kan de ikke eksporteres eller vises." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1096 #, python-format msgid "" "

    Book Last Read: %(time)s
    Percentage Read: " @@ -1719,7 +1719,7 @@ msgstr "" "
    Siste leste bok: %(time)s
    Prosent lest: %(pr)d%%
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1114 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    Kapittelprogresjon: %(chapter_progress)s%%
    %(annotation)s
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1123 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    Kapittelprogresjon: %(chapter_progress)s%%
    Fremhevet: " "%(text)s
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1142 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    Kapittelprogresjon: %(chapter_progress)s%%
    Fremhev: " "%(text)s
    Notes: %(annotation)s
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 msgid "Create Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Upload covers for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1221 msgid "Always upload covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1222 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " "first time you send the book to the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1805,11 +1805,11 @@ msgid "" "and DBVersion up to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1244 msgid "Title to test when debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1245 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -1885,74 +1885,74 @@ msgstr "" msgid "Communicate with MTP devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 msgid "Get device information..." msgstr "Få informasjon om enheten..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:166 msgid "Listing files, this can take a while" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:181 msgid "Reading ebook metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:214 #, python-format msgid "Reading metadata from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 msgid "Updating metadata cache on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:235 msgid "Finished reading metadata from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 #, python-format msgid "Transferred %s to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:395 msgid "Transfer to device finished..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 #, python-format msgid "Added %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:418 msgid "Adding complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:434 msgid "Deleting books from device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:440 #, python-format msgid "Deleted %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:441 msgid "All books deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:444 msgid "Removing books from metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 #, python-format msgid "Removed %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:458 msgid "All books removed" msgstr "" @@ -2248,22 +2248,22 @@ msgid "" "address will be the one advertized over mDNS (bonjour)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:766 #, python-format msgid "Too many connection attempts from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1271 #, python-format msgid "Invalid port in options: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1279 #, python-format msgid "Failed to connect to port %d. Try a different value." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1291 msgid "Failed to allocate a random port" msgstr "" @@ -4679,7 +4679,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "Amazon brukte for lang tid på å svare. Prøv igjen senere." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:190 msgid "Metadata source" msgstr "KIilde for metadata" @@ -6054,7 +6054,7 @@ msgstr "Kunne ikke laste ned metadata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -6090,7 +6090,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:888 msgid "Download log" msgstr "" @@ -6174,15 +6174,15 @@ msgstr "" "bøkene vil bli permanent slettet fra ditt calibrebibliotek.

    " "Er du sikker på at du vil fortsette?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:512 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:603 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -7111,7 +7111,7 @@ msgstr "utdata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input_ui.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -7132,7 +7132,7 @@ msgstr "utdata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -7589,7 +7589,7 @@ msgid "Choose foreground color" msgstr "Velg forgrunnsfarge" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:229 msgid "Choose background color" msgstr "Velg bagrunnsfarge" @@ -8497,62 +8497,69 @@ msgstr "Ingen &Bilder" msgid "PDF Output" msgstr "PDF Utdata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 msgid "&Paper Size:" msgstr "&Papirstørrelse:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 msgid "&Orientation:" msgstr "&Orientering" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 msgid "&Custom size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "Behold &aspektområdet til omslaget" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 msgid "Se&rif family:" msgstr "Se&rif familie:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "&Sans family:" msgstr "&Sans familie:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "&Monospace family:" msgstr "&Monospace familie:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:375 msgid "S&tandard font:" msgstr "S&tandard tegnsett:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:109 msgid "Default font si&ze:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid " px" msgstr " px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Monospace &font size:" msgstr "Monospace &tegnsettstørrelse:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:113 +msgid "" +"Note: The paper size settings below only take effect if you have set " +"the output profile to the default output profile. Otherwise the output " +"profile will override these settings." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 msgid "PMLZ Output" msgstr "PMLZ utdata" @@ -8755,7 +8762,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:433 msgid "&Load" msgstr "" @@ -8765,7 +8772,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:431 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "" @@ -9630,7 +9637,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:881 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 msgid "Copy to clipboard" @@ -10247,7 +10254,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:712 msgid "No matches found" msgstr "Ingen treff" @@ -10424,8 +10431,8 @@ msgstr "Kopiert" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1055 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "" @@ -13157,17 +13164,17 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "LRF Leser verktøylinje" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Next Page" msgstr "Neste side" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 msgid "Previous Page" msgstr "Forrige side" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:943 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Back" @@ -13669,7 +13676,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" @@ -13678,7 +13685,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:936 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -13871,30 +13878,30 @@ msgstr "" msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:796 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:833 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:835 #, python-format msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:924 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1039 msgid "Downloading cover..." msgstr "Laster ned omslag..." @@ -15036,7 +15043,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:245 msgid " or " msgstr " eller " @@ -15287,95 +15294,95 @@ msgstr "" msgid "Configure %(name)s
    %(desc)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 msgid "No source selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:324 msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "&Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "&Clear all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:79 -msgid "&Select default" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:84 -msgid "&Set as default" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +msgid "&Select default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +msgid "&Set as default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid " secs" msgstr " sek." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "" "

    Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -15386,10 +15393,14 @@ msgid "" "for. Most often, they all have large tag sets." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:36 msgid "" "The maximum number of jobs that will run simultaneously in the background. " @@ -16259,7 +16270,7 @@ msgid "Set this to -1 if the function takes a variable number of arguments" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:435 msgid "&Delete" msgstr "" @@ -17518,8 +17529,8 @@ msgid "Edit" msgstr "Rediger" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "Nullstill" @@ -17537,12 +17548,12 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "Valgmuligheter for å egendefinere e-bokleseren" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1105 msgid "Remember last used window size" msgstr "Husk sist brukte vindustørrelse" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:97 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." @@ -17551,7 +17562,7 @@ msgstr "" "på alle bøker." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -17600,211 +17611,227 @@ msgstr "" msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:59 +msgid "Show reading position in fullscreen mode." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:61 +msgid "Show the scrollbar in fullscreen mode." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "Font options" msgstr "Valg av tegnsett" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 msgid "The serif font family" msgstr "Serif tegnsettfamilien" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 msgid "The sans-serif font family" msgstr "Sans-serif tegnsettfamilien" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:76 msgid "The monospaced font family" msgstr "Monospace tegnsettfamilien" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:77 msgid "The standard font size in px" msgstr "Standard tegnsettstørrelse i piksler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:78 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "Monospace fontstørrelse i piksler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:79 msgid "The standard font type" msgstr "Standard tegnsetttype" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 msgid "Theme name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 msgid "Choose a name for this theme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:147 #, python-format msgid "Saved settings as the theme named: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 #, python-format msgid "Loaded settings from the theme %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:170 #, python-format msgid "Deleted the theme named: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:228 msgid "Choose text color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:248 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:249 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "Konfigurer E-bokleser" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "&Default font size:" msgstr "&Standard tegnsettstørrelse:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "Serif" msgstr "Serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "Sans-serif" msgstr "Sans-serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "Monospace" msgstr "Monospace" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 msgid "&Font options" msgstr "&Tegnsettvalg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "" "

    These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " "the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "&Top margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "&Side margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "&Bottom margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "Text &layout in paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Show reading &position in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Show &scrollbar in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 msgid "F&ull screen options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 msgid "Background color:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Sample" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "Change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Text color:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "Colors and backgrounds" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Page flip &duration:" msgstr "Bla sider &blaretning:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "disabled" msgstr "deaktivert" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "Mus &musehjul for å bla i sider" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "&Gjør bilder større enn visningsområdet (krever omstart)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Page Fl&ip options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "O&rddeling (deling av linjen ved å dele lange ord med bindestrek)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "Standard &språk for orddeling:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." @@ -17812,31 +17839,31 @@ msgstr "" "Standardspråk for å bruke orddelingsregler. Dersom et språk ikke defineres " "for boken, vil dette benyttes." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "Husk den &gjeldende siden ved avslutning" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 msgid "&Miscellaneous options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 msgid "&General" msgstr "&Vanlig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "Dobbeltklikk for å endre hurtigtast for tastaturet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "&Tastatursnarveier" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "" "

    A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click her." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 msgid "User &Stylesheet" msgstr "Brukers &stilark" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:429 msgid "You can save and load the viewer settings as themes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:430 msgid "Save current settings as a theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:432 msgid "Load a previously saved theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:434 msgid "Delete a saved theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:436 msgid "&Theming" msgstr "" @@ -17874,44 +17901,44 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "Det ble ikke funnet noe resultat for:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "&Slå opp i ordboken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 msgid "View &image..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "Gå til..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Next Section" msgstr "Neste Avsnitt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 msgid "Previous Section" msgstr "Forrige Avsnitt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document Start" msgstr "Begynnelsen av dokumentet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 msgid "Document End" msgstr "Slutten av dokumentet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section Start" msgstr "Begynnelsen av avsnitt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 msgid "Section End" msgstr "Slutten av avsnittet" @@ -17994,166 +18021,166 @@ msgstr "" msgid "Book format" msgstr "Bokformat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:119 msgid "Position in book" msgstr "Posisjon i boken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "" "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode, " "by clicking the reference mode button in the toolbar." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:158 msgid "" "Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " "book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:160 msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:204 msgid "Search for text in book" msgstr "Søk etter tekst i boken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:244 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:284 msgid "Full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:285 msgid "Right click to show controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286 msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287 msgid "Press Esc to quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:301 msgid "Show/hide controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:334 msgid "Print Preview" msgstr "Forhåndsvisning av utskrift" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:344 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:455 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "Kobler til dict.org for å slå opp:%s…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:620 msgid "No such location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:621 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:672 msgid "Choose ebook" msgstr "Velg e-bok" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 msgid "Ebooks" msgstr "E-bøker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:693 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" "Current magnification: %(mag).1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:695 msgid "larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:697 msgid "smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:713 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "Ingen treff ble funnet for: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:762 msgid "Loading flow..." msgstr "Lastingsflyt..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:840 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "Legger ut %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:907 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "Bokmerke #%d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:911 msgid "Add bookmark" msgstr "Legg til bokmerke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:912 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "Legg inn tittel for bokmerke:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:923 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "Behandle bokmerker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:965 msgid "Loading ebook..." msgstr "Laster e-bok..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:977 msgid "Could not open ebook" msgstr "Kunne ikke åpne e-boken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1092 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "Valgmuligheter for å kontrollere e-bokleseren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1099 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" "Om spesifisert, vil leservinduet forsøke å legge seg foran når den starter." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1102 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" "Om spesifisert vil visningsvinduet forsøke å åpne fullskjermsvisning når den " "starter." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1107 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "Skriv ut javascriptadvarsel og konsollmeldinger til konsollen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1109 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1116 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -21454,7 +21481,7 @@ msgstr "Kunne ikke klarere SSH sesjonen: " msgid "Failed to authenticate with server: %s" msgstr "Kunne ikke verifisere med server: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:257 msgid "Control email delivery" msgstr "Kontroller e-postlevering" @@ -21475,111 +21502,111 @@ msgstr "Ubetitelet artikkel" msgid "Unknown News Source" msgstr "Ukjent nyhetskilde" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:689 #, python-format msgid "Failed to download %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:785 #, python-format msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "\"%s\"kvitteringen trenger et brukernavn og et pasord." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 msgid "Download finished" msgstr "Nedlasting ferdig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "Klarte ikke å laste ned følgende artikler:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:900 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "Kunne ikke laste ned deler av den følgende artikklene" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:902 msgid " from " msgstr " fra " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:904 msgid "\tFailed links:" msgstr "\tUgyldige lenker:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1007 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1009 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1011 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1056 msgid "Fetching feeds..." msgstr "Henter matinger..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1061 msgid "Got feeds from index page" msgstr "Funnet matinger fra indeksside" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1073 msgid "Trying to download cover..." msgstr "Forsøker å laste ned omslag..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1075 msgid "Generating masthead..." msgstr "Genererer mastetopp..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1155 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "Starter nedlasting [%d thread(s)]..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1171 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "Matinger er lastet ned til %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1180 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "Kunne ikke laste ned omslag: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1189 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "Laster ned omslag fra %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1235 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "Mastetopp-bilde er lastet ned" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1317 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1389 msgid "Untitled Article" msgstr "Utittelert artikkel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1461 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "Artikkelen har blitt lastet ned: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "Artikkelen kunne ikke lastes ned: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1489 msgid "Fetching feed" msgstr "Henter mating" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1633 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." @@ -21587,7 +21614,7 @@ msgstr "" "Kunne ikke logge inn. Sjekk at du benytter riktig brukernavn og passord for " "calibres periodiske service." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1648 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/nds.po b/src/calibre/translations/nds.po index 3b8bb45872..7edee5008b 100644 --- a/src/calibre/translations/nds.po +++ b/src/calibre/translations/nds.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: nds\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-05 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-11 03:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-18 12:05+0000\n" "Last-Translator: tbds \n" "Language-Team: German\n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-06 04:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16061)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 04:48+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16118)\n" "X-Poedit-Country: GERMANY\n" "X-Poedit-Language: German\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" @@ -29,13 +29,13 @@ msgstr "Makt nix" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/windows/driver.py:237 @@ -94,16 +94,16 @@ msgstr "Makt nix" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:49 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 @@ -117,8 +117,8 @@ msgstr "Makt nix" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:266 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:860 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -171,7 +171,7 @@ msgstr "Makt nix" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 @@ -997,23 +997,23 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Kommunikation mit Android Telefonen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "" @@ -1204,14 +1204,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:349 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1630 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1225,9 +1225,9 @@ msgstr "Erhalte die Liste der Bücher auf dem Gerät..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1078 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1097 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1235,11 +1235,11 @@ msgstr "Übertrage Bücher ans Gerät..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:492 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:402 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1091 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1249,9 +1249,9 @@ msgstr "Füge Bücher zur Metadaten Liste des Geräts hinzu..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:354 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:441 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:473 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 msgid "Removing books from device..." @@ -1259,10 +1259,10 @@ msgstr "Entferne Bücher vom Gerät..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1544,80 +1544,80 @@ msgstr "Kommunikation mit dem Kindle DX eBook Reader." msgid "Communicate with the Kindle Fire" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:34 msgid "Communicate with the Kobo Reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:66 msgid "The Kobo supports several collections including " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:68 msgid "Create tags for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " "useful if you have modified the cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Show expired books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " "delete them with the new delete logic." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "Show Previews" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1230 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " "if you wish to see/delete them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Recommendations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " "you wish to see/delete them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1625,11 +1625,11 @@ msgid "" "factory defaults and testing software" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:617 msgid "Kobo database version unsupported - See details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 msgid "" "Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " "not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " @@ -1642,26 +1642,26 @@ msgid "" "your Kobo." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 msgid "Not Implemented" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1096 #, python-format msgid "" "

    Book Last Read: %(time)s
    Percentage Read: " "%(pr)d%%
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1114 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1123 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1142 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    Notes: %(annotation)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 msgid "Create Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Upload covers for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1221 msgid "Always upload covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1222 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " "first time you send the book to the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1738,11 +1738,11 @@ msgid "" "and DBVersion up to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1244 msgid "Title to test when debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1245 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -1818,74 +1818,74 @@ msgstr "" msgid "Communicate with MTP devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 msgid "Get device information..." msgstr "Erhalte Geräte Information..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:166 msgid "Listing files, this can take a while" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:181 msgid "Reading ebook metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:214 #, python-format msgid "Reading metadata from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 msgid "Updating metadata cache on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:235 msgid "Finished reading metadata from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 #, python-format msgid "Transferred %s to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:395 msgid "Transfer to device finished..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 #, python-format msgid "Added %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:418 msgid "Adding complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:434 msgid "Deleting books from device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:440 #, python-format msgid "Deleted %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:441 msgid "All books deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:444 msgid "Removing books from metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 #, python-format msgid "Removed %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:458 msgid "All books removed" msgstr "" @@ -2153,22 +2153,22 @@ msgid "" "address will be the one advertized over mDNS (bonjour)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:766 #, python-format msgid "Too many connection attempts from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1271 #, python-format msgid "Invalid port in options: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1279 #, python-format msgid "Failed to connect to port %d. Try a different value." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1291 msgid "Failed to allocate a random port" msgstr "" @@ -4460,7 +4460,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:190 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -5818,7 +5818,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -5854,7 +5854,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:888 msgid "Download log" msgstr "" @@ -5924,15 +5924,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:512 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:603 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -6844,7 +6844,7 @@ msgstr "Ausgabe" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input_ui.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -6865,7 +6865,7 @@ msgstr "Ausgabe" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -7320,7 +7320,7 @@ msgid "Choose foreground color" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:229 msgid "Choose background color" msgstr "" @@ -8221,62 +8221,69 @@ msgstr "Keine B&ilder" msgid "PDF Output" msgstr "PDF Ausgabe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 msgid "&Paper Size:" msgstr "&Papiergröße:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 msgid "&Orientation:" msgstr "&Orientierung:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 msgid "&Custom size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 msgid "Se&rif family:" msgstr "Se&rife Schriftartfamilie:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "&Sans family:" msgstr "&Serifenlose Schriftartfamilie:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "&Monospace family:" msgstr "Nichtproportionale (&monospace) Schriftartfamilie:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:375 msgid "S&tandard font:" msgstr "S&tandardschrift:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:109 msgid "Default font si&ze:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid " px" msgstr " Pixel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Monospace &font size:" msgstr "Nichtproportionale Schri&ftgröße:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:113 +msgid "" +"Note: The paper size settings below only take effect if you have set " +"the output profile to the default output profile. Otherwise the output " +"profile will override these settings." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 msgid "PMLZ Output" msgstr "" @@ -8478,7 +8485,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:433 msgid "&Load" msgstr "" @@ -8488,7 +8495,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:431 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "" @@ -9354,7 +9361,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:881 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 msgid "Copy to clipboard" @@ -9952,7 +9959,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:712 msgid "No matches found" msgstr "Keine Treffer gefunden" @@ -10129,8 +10136,8 @@ msgstr "Kopiert" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1055 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "" @@ -12799,17 +12806,17 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "LRF Viewer Symbolleiste" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Next Page" msgstr "Nächste Seite" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 msgid "Previous Page" msgstr "Vorherige Seite" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:943 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Back" @@ -13291,7 +13298,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" @@ -13300,7 +13307,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:936 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -13489,30 +13496,30 @@ msgstr "" msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:796 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:833 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:835 #, python-format msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:924 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1039 msgid "Downloading cover..." msgstr "Lade Umschlagbild..." @@ -14622,7 +14629,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:245 msgid " or " msgstr "" @@ -14868,95 +14875,95 @@ msgstr "" msgid "Configure %(name)s
    %(desc)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 msgid "No source selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:324 msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "&Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "&Clear all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:79 -msgid "&Select default" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:84 -msgid "&Set as default" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +msgid "&Select default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +msgid "&Set as default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "" "

    Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -14967,10 +14974,14 @@ msgid "" "for. Most often, they all have large tag sets." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:36 msgid "" "The maximum number of jobs that will run simultaneously in the background. " @@ -15803,7 +15814,7 @@ msgid "Set this to -1 if the function takes a variable number of arguments" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:435 msgid "&Delete" msgstr "" @@ -17055,8 +17066,8 @@ msgid "Edit" msgstr "Bearbeiten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "Zurücksetzen" @@ -17074,12 +17085,12 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "Einstellungen zum Anpassen des eBook Viewers" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1105 msgid "Remember last used window size" msgstr "Zuletzt verwendete Fenstergröße merken" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:97 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." @@ -17088,7 +17099,7 @@ msgstr "" "des Aussehens aller Bücher." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -17134,211 +17145,227 @@ msgstr "" msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:59 +msgid "Show reading position in fullscreen mode." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:61 +msgid "Show the scrollbar in fullscreen mode." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "Font options" msgstr "Schrifteinstellungen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 msgid "The serif font family" msgstr "Serife Schriftartfamilie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 msgid "The sans-serif font family" msgstr "Serifenlose Schriftartfamilie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:76 msgid "The monospaced font family" msgstr "Nichtproportionale Schriftartfamilie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:77 msgid "The standard font size in px" msgstr "Standardschriftgröße in Punkt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:78 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "Nichtproportionale Schriftgröße in Punkt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:79 msgid "The standard font type" msgstr "Standardschriftart" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 msgid "Theme name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 msgid "Choose a name for this theme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:147 #, python-format msgid "Saved settings as the theme named: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 #, python-format msgid "Loaded settings from the theme %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:170 #, python-format msgid "Deleted the theme named: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:228 msgid "Choose text color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:248 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:249 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "eBook Viewer konfigurieren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "&Default font size:" msgstr "&Voreingestellte Schriftgröße:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "Serif" msgstr "Serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "Sans-serif" msgstr "Serifenlos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "Monospace" msgstr "Nichtproportional" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 msgid "&Font options" msgstr "&Schrifteinstellungen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "" "

    These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " "the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "&Top margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "&Side margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "&Bottom margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "Text &layout in paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Show reading &position in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Show &scrollbar in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 msgid "F&ull screen options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 msgid "Background color:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Sample" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "Change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Text color:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "Colors and backgrounds" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Page flip &duration:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Page Fl&ip options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "&Trennen (Silbentrennung bei langen Worten)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "Voreingeste&llte Sprache für die Silbentrennung:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." @@ -17346,58 +17373,58 @@ msgstr "" "Voreingestellte Sprache für die Regeln der Silbentrennung. Falls das Buch " "keine Sprache angibt, wird diese Sprache verwendet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 msgid "&Miscellaneous options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 msgid "&General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "" "

    A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:429 msgid "You can save and load the viewer settings as themes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:430 msgid "Save current settings as a theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:432 msgid "Load a previously saved theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:434 msgid "Delete a saved theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:436 msgid "&Theming" msgstr "" @@ -17405,44 +17432,44 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 msgid "View &image..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "Gehe zu..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 msgid "Section End" msgstr "" @@ -17525,165 +17552,165 @@ msgstr "" msgid "Book format" msgstr "Format des Buches" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:119 msgid "Position in book" msgstr "Stelle im Buch" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "" "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode, " "by clicking the reference mode button in the toolbar." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:158 msgid "" "Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " "book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:160 msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:204 msgid "Search for text in book" msgstr "Suche nach Text im Buch" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:244 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:284 msgid "Full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:285 msgid "Right click to show controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286 msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287 msgid "Press Esc to quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:301 msgid "Show/hide controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:334 msgid "Print Preview" msgstr "Druckvorschau" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:344 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:455 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:620 msgid "No such location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:621 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:672 msgid "Choose ebook" msgstr "eBook wählen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 msgid "Ebooks" msgstr "eBooks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:693 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" "Current magnification: %(mag).1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:695 msgid "larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:697 msgid "smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:713 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "Keine Treffer gefunden für: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:762 msgid "Loading flow..." msgstr "Lade Ablauf..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:840 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "Lege %s an" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:907 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:911 msgid "Add bookmark" msgstr "Lesezeichen hinzufügen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:912 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "Titel für Lesezeichen eingeben:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:923 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "Lesezeichen verwalten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:965 msgid "Loading ebook..." msgstr "Lade eBook..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:977 msgid "Could not open ebook" msgstr "Konnte eBook nicht öffnen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1092 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "Einstellungen zur Kontrolle des eBook Viewers" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1099 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" "Falls angegeben, dann wird das Viewer Fenster beim Start im Vordergrund " "angezeigt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1102 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1107 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "Javascript Alarme und Konsolennachrichten auf der Konsole ausgeben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1109 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1116 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -20855,7 +20882,7 @@ msgstr "Konnte SSH Sitzung nicht abschließen: " msgid "Failed to authenticate with server: %s" msgstr "Authentifizierung schlug fehl am Server: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:257 msgid "Control email delivery" msgstr "eMail Versand kontrollieren" @@ -20876,118 +20903,118 @@ msgstr "Artikel ohne Titel" msgid "Unknown News Source" msgstr "Nachrichtenquelle unbekannt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:689 #, python-format msgid "Failed to download %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:785 #, python-format msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" "Das \"%s\" Downloadschema benötigt einen Benutzernamen und ein Passwort." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 msgid "Download finished" msgstr "Download beendet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "Der Download der folgenden Artikel schlug fehl:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:900 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "Der Download von Teilen der folgenden Artikel schlug fehl:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:902 msgid " from " msgstr " von " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:904 msgid "\tFailed links:" msgstr "\tFehlgeschlagene Verknüpfungen:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1007 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1009 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1011 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1056 msgid "Fetching feeds..." msgstr "Rufe Feeds ab..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1061 msgid "Got feeds from index page" msgstr "Feeds der Index Seite erhalten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1073 msgid "Trying to download cover..." msgstr "Versuche Umschlagbild zu laden..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1075 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1155 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "Starte Download von [%d Thread(s)]..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1171 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "Feeds wurden nach %s heruntergeladen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1180 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "Konnte Umschlagbild nicht laden: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1189 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "Lade Umschlagbild von %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1235 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1317 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1389 msgid "Untitled Article" msgstr "Artikel ohne Titel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1461 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "Artikel geladen: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "Laden der Artikel schlug fehl: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1489 msgid "Fetching feed" msgstr "Rufe Feed ab" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1633 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1648 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/nl.po b/src/calibre/translations/nl.po index 14d221e2d2..333f355210 100644 --- a/src/calibre/translations/nl.po +++ b/src/calibre/translations/nl.po @@ -56,7 +56,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-05 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-11 03:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-08 08:10+0000\n" "Last-Translator: drMerry \n" "Language-Team: Dutch \n" @@ -64,8 +64,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-09 04:50+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16112)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 04:41+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16118)\n" "X-Poedit-Country: NETHERLANDS\n" "X-Poedit-Language: Dutch\n" @@ -84,13 +84,13 @@ msgstr "Doet helemaal niets" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/windows/driver.py:237 @@ -149,16 +149,16 @@ msgstr "Doet helemaal niets" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:49 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 @@ -172,8 +172,8 @@ msgstr "Doet helemaal niets" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:266 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:860 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -226,7 +226,7 @@ msgstr "Doet helemaal niets" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 @@ -1075,7 +1075,7 @@ msgstr "Debuglog" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Communiceer met Android telefoons." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" @@ -1084,7 +1084,7 @@ msgstr "" "waar E-boeken moeten worden geplaatst. De eerste map die bestaat zal worden " "gebruikt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" @@ -1093,11 +1093,11 @@ msgstr "" "E-boeken moeten worden geplaatst. De eerste map die bestaat zal worden " "gebruikt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Communiceer met S60 telefoons." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "Communiceer met WebOS tablets." @@ -1324,14 +1324,14 @@ msgstr "Bambook" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:349 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1630 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1345,9 +1345,9 @@ msgstr "Bezig met het ophalen van boekenlijst van het apparaat…" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1078 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1097 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1355,11 +1355,11 @@ msgstr "Bezig om de boeken naar het apparaat over te zetten…" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:492 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:402 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1091 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1369,9 +1369,9 @@ msgstr "Boeken aan metadatalijst op apparaat toevoegen..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:354 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:441 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:473 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 msgid "Removing books from device..." @@ -1379,10 +1379,10 @@ msgstr "Boeken van apparaat verwijderen..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1678,24 +1678,24 @@ msgstr "Communiceer met de Kindle DX e-reader." msgid "Communicate with the Kindle Fire" msgstr "Communiceer met de Kindle Fire" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:34 msgid "Communicate with the Kobo Reader" msgstr "Communiceer met de Kobo Reader" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:66 msgid "The Kobo supports several collections including " msgstr "De Kobo ondersteund diverse collecties waaronder " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:68 msgid "Create tags for automatic management" msgstr "Maak tags voor automatisch beheer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "Upload boek omslag (nieuwere readers)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1705,18 +1705,18 @@ msgstr "" "Met deze optie zal calibre een aparte omslag naar de de reader sturen. Dit " "is handig als u de omslag hebt gewijzigd." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "Upload zwart/wit omslag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Show expired books" msgstr "Toon verlopen boeken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " @@ -1727,13 +1727,13 @@ msgstr "" "verwijzingen tonen en u de mogelijkheid geven ze te verwijderen op de nieuwe " "manier." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "Show Previews" msgstr "Toon voorbeelden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1230 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " @@ -1743,13 +1743,13 @@ msgstr "" "Standaard worden ze niet langer weergegeven, omdat er geen goede reden is om " "ze te tonen. Schakel dit in als u de voorbeelden wilt zien of wilt wissen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Recommendations" msgstr "Toon aanbevelingen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " @@ -1759,12 +1759,12 @@ msgstr "" "simpelweg een link naar de aankooppagina. Schakel ze in als u ze wilt zien " "of verwijderen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "Probeer de nieuwe firmware te ondersteungen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1777,11 +1777,11 @@ msgstr "" "terugzetten van uw Kobo naar de fabrieksinstellingen en het testen van " "software." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:617 msgid "Kobo database version unsupported - See details" msgstr "Kobo database versie niet ondersteund - Zie details" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 msgid "" "Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " "not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " @@ -1794,12 +1794,12 @@ msgid "" "your Kobo." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 msgid "Not Implemented" msgstr "Niet geïmplementeerd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." @@ -1808,8 +1808,8 @@ msgstr "" "daarvan zijn het rijen in de sqlite database. Op dit moment kunnen ze niet " "geëxporteerd of bekeken worden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1096 #, python-format msgid "" "

    Book Last Read: %(time)s
    Percentage Read: " @@ -1818,7 +1818,7 @@ msgstr "" "
    Boek laatst gelezen: %(time)s
    Percentage gelezen: " "%(pr)d%%
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1114 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    Hoofdstuk voortgang: %(chapter_progress)s%%
    %(annotation)s
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1123 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    Hoofdstuk voortgang: %(chapter_progress)s%%
    Markering: " "%(text)s
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1142 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    Hoofdstuk voortgang: %(chapter_progress)s%%
    Markering: " "%(text)s
    Notities: %(annotation)s
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "De Kobo Touch ondersteunt vanaf firmware V2.0.0 boekenplanken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "Specificeer een label type kolom voor automatisch beheer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 msgid "Create Bookshelves" msgstr "Boekenplanken maken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "Verwijder lege boekenplanken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Upload covers for books" msgstr "Omslagen voor boeken uploaden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1221 msgid "Always upload covers" msgstr "Omslagen altijd uploaden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1222 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " "first time you send the book to the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1904,11 +1904,11 @@ msgid "" "and DBVersion up to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1244 msgid "Title to test when debugging" msgstr "Titel om te testen tijdens debugging" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1245 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -1984,74 +1984,74 @@ msgstr "MTP apparaat" msgid "Communicate with MTP devices" msgstr "Communiceer met MTP apparaten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 msgid "Get device information..." msgstr "Apparaatinformatie ophalen..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:166 msgid "Listing files, this can take a while" msgstr "Bestenden opsommen, dit kan een tijd duren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:181 msgid "Reading ebook metadata" msgstr "Ebook metadata lezen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:214 #, python-format msgid "Reading metadata from %s" msgstr "Metagegevens van %s aan het lezen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 msgid "Updating metadata cache on device" msgstr "Metadata cache op apparaat aan het bijwerken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:235 msgid "Finished reading metadata from device" msgstr "Metadata lezen op het apparaat voltooid" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 #, python-format msgid "Transferred %s to device" msgstr "%s naar apparaat verplaatst" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:395 msgid "Transfer to device finished..." msgstr "Verplaatsen naar apparaat voltooid..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 #, python-format msgid "Added %s" msgstr "%s toegevoegd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:418 msgid "Adding complete" msgstr "Toevoegen compleet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:434 msgid "Deleting books from device..." msgstr "Boeken worden op apparaat gewist..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:440 #, python-format msgid "Deleted %s" msgstr "%s gewist" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:441 msgid "All books deleted" msgstr "Alle boeken gewist" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:444 msgid "Removing books from metadata" msgstr "Boeken worden verwijderd uit metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 #, python-format msgid "Removed %s" msgstr "%s verwijderd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:458 msgid "All books removed" msgstr "Alle boeken verwijderd" @@ -2363,22 +2363,22 @@ msgid "" "address will be the one advertized over mDNS (bonjour)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:766 #, python-format msgid "Too many connection attempts from %s" msgstr "Te veel verbindingspogingen voor %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1271 #, python-format msgid "Invalid port in options: %s" msgstr "Ongeldige poort in instellingen: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1279 #, python-format msgid "Failed to connect to port %d. Try a different value." msgstr "Verbinen met poort %d mislukt. Probeer een andere waarde." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1291 msgid "Failed to allocate a random port" msgstr "Willekeurige poort toewijzen mislukt" @@ -4975,7 +4975,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "Time-out van Amazon. Probeer later opnieuw." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:190 msgid "Metadata source" msgstr "Externe metadatabron" @@ -6424,7 +6424,7 @@ msgstr "Downloaden metadata mislukt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 msgid "Download failed" msgstr "Download mislukt" @@ -6465,7 +6465,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "Downloaden voltooid" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:888 msgid "Download log" msgstr "Log downloaden" @@ -6561,15 +6561,15 @@ msgstr "" "wordt permanent uit de bibliotheek verwijderd.

    Weet u " "zeker dat u door wilt gaan?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:512 msgid "Applying changed metadata" msgstr "Wijzigingen in metadata toepassen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 msgid "Some failures" msgstr "Enkele fouten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:603 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -7518,7 +7518,7 @@ msgstr "uitvoer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input_ui.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -7539,7 +7539,7 @@ msgstr "uitvoer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -8018,7 +8018,7 @@ msgid "Choose foreground color" msgstr "Kies kleur voorgrond" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:229 msgid "Choose background color" msgstr "Kies achtergrondkleur" @@ -8965,62 +8965,69 @@ msgstr "Geen afbeeld&ingen" msgid "PDF Output" msgstr "PDF-uitvoer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 msgid "&Paper Size:" msgstr "&Papiergrootte:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 msgid "&Orientation:" msgstr "&Orientatie:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 msgid "&Custom size:" msgstr "&Aangepaste omvang:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "&Beeldverhouding omslag behouden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 msgid "Se&rif family:" msgstr "Lettertype met sch&reef:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "&Sans family:" msgstr "&Schreefloos lettertype:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "&Monospace family:" msgstr "Niet-proportionele familie (&Monospace):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:375 msgid "S&tandard font:" msgstr "S&tandaardlettertype:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:109 msgid "Default font si&ze:" msgstr "Standaard letter&grootte:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid " px" msgstr " px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Monospace &font size:" msgstr "&Lettergrootte niet-proportionele letters:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:113 +msgid "" +"Note: The paper size settings below only take effect if you have set " +"the output profile to the default output profile. Otherwise the output " +"profile will override these settings." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 msgid "PMLZ Output" msgstr "PMLZ-Uitvoer" @@ -9233,7 +9240,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "Expressielijst laden uit opgeslagen bestand" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:433 msgid "&Load" msgstr "&laden" @@ -9244,7 +9251,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:431 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "Op&slaan" @@ -10147,7 +10154,7 @@ msgstr "Toon apparaat informatie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:881 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 msgid "Copy to clipboard" @@ -10872,7 +10879,7 @@ msgstr "Koppeling" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:712 msgid "No matches found" msgstr "Geen zoekresultaten gevonden" @@ -11055,8 +11062,8 @@ msgstr "Gekopieerd" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1055 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "Log weergeven" @@ -13895,17 +13902,17 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "LRF-leesvenster werkbalk" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Next Page" msgstr "Volgende pagina" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 msgid "Previous Page" msgstr "Vorige pagina" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:943 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Back" @@ -14426,7 +14433,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "Verwerkt %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "Gedownloade metadata-velden" @@ -14435,7 +14442,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "Metadata bewerken" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:936 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -14644,33 +14651,33 @@ msgstr "Huidige omslag" msgid "Searching..." msgstr "Bezig met zoeken…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:796 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "Omslagen voor %s aan het downloaden, even geduld…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" "Geen omslagen gedownload. Klik op ‘Toon details’ voor meer informatie." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:833 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "Geen omslagen voor %s gevonden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:835 #, python-format msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." msgstr "" "%(num)d omslagen voor %(title)s gevonden. Kies de gene die u het " "meeste aanstaat." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:924 msgid "Downloading metadata..." msgstr "Metadata aan het downloaden…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1039 msgid "Downloading cover..." msgstr "Omslag aan het downloaden…" @@ -15927,7 +15934,7 @@ msgstr "Kolomkleuring" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:245 msgid " or " msgstr " of " @@ -16208,19 +16215,19 @@ msgstr "Publicatiedatum" msgid "Configure %(name)s
    %(desc)s" msgstr "%(name)s instellen
    %(desc)s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 msgid "No source selected" msgstr "Geen bron geselecteerd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:324 msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "Geen bron geselecteerd, configuratie niet mogelijk." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 msgid "Metadata sources" msgstr "Bronnen voor metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " @@ -16231,7 +16238,7 @@ msgstr "" "prioriteit (=kleiner getal) worden eerst uitgevoerd als er veel metadata " "gedownload wordt.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " @@ -16239,28 +16246,24 @@ msgstr "" "Bronnen met een rode X naast de naam moeten geconfigureerd worden voordat u " "ze kunt gebruiken. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 msgid "Configure selected source" msgstr "Geselecteerde bron configureren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "Uigevinkte velden worden niet binnengehaald" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "&Select all" msgstr "Alles &selecteren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "&Clear all" msgstr "Alles ops&chonen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:79 -msgid "&Select default" -msgstr "Standaard &selecteren" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" @@ -16268,11 +16271,11 @@ msgstr "" "Zet uw eigen selectie van aangevinkte velden terug, die u gedefinieerd hebt " "met de ‘Als standaard instellen’-knop" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:84 -msgid "&Set as default" -msgstr "Als standaard in&stellen" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +msgid "&Select default" +msgstr "Standaard &selecteren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" @@ -16280,33 +16283,37 @@ msgstr "" "Sla de huidig aangevinkte velden als standaard op, zodat u deze kunt " "herstellen met de knop ‘Standaard selecteren’" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +msgid "&Set as default" +msgstr "Als standaard in&stellen" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "Al het gedownloade commentaar naar platte &tekst omzetten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "Auteursnamen van VN AN naar AN, VN omwisselen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "Max. aan&tal gedownloade labels:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "Max. wacht&tijd na het vinden van het eerste resultaat:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid " secs" msgstr " seconden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "Max. wa&chttijd na vinden van eerste omslag:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "" "

    Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -16324,10 +16331,14 @@ msgstr "" "metadatabronnen een (mogelijk genre) label bevat voor één van de door u " "gezochte boeken. Meestal bevatten ze allemaal grote verzamelingen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "Pre&fereer minder labels" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:36 msgid "" "The maximum number of jobs that will run simultaneously in the background. " @@ -17344,7 +17355,7 @@ msgid "Set this to -1 if the function takes a variable number of arguments" msgstr "Instellen op -1 als de functie een variabel aantal parameters heeft" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:435 msgid "&Delete" msgstr "Verwij&deren" @@ -18691,8 +18702,8 @@ msgid "Edit" msgstr "Bewerken" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "Herstellen" @@ -18710,12 +18721,12 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "Opties om het e-book leesvenster aan te passen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1105 msgid "Remember last used window size" msgstr "De laatstgebruikte venstergrootte onthouden" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:97 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." @@ -18724,7 +18735,7 @@ msgstr "" "van alle boeken aan te passen." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -18779,66 +18790,74 @@ msgstr "" msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "Toon een klok in de volledig-scherm modus." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:59 +msgid "Show reading position in fullscreen mode." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:61 +msgid "Show the scrollbar in fullscreen mode." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "Font options" msgstr "Lettertype opties" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 msgid "The serif font family" msgstr "Lettertypefamilie voor letters met schreef (serif)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 msgid "The sans-serif font family" msgstr "Lettertypefamilie voor schreefloze letters (sans-serif)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:76 msgid "The monospaced font family" msgstr "Lettertypefamilie voor letters met vaste breedte (monospace)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:77 msgid "The standard font size in px" msgstr "De standaard lettergrootte in px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:78 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "De niet-proportionele lettergrootte in px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:79 msgid "The standard font type" msgstr "Het standaardlettertype" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 msgid "Theme name" msgstr "Thema naam" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 msgid "Choose a name for this theme" msgstr "Kies een naam voor dit thema" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:147 #, python-format msgid "Saved settings as the theme named: %s" msgstr "Instellingen opgeslagen met thema-naam: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 #, python-format msgid "Loaded settings from the theme %s" msgstr "Instellingen van thema %s geladen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:170 #, python-format msgid "Deleted the theme named: %s" msgstr "Thema %s gewist" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:228 msgid "Choose text color" msgstr "Kies tekst kleur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:248 msgid "Still editing" msgstr "Nog aan het bewerken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:249 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." @@ -18846,31 +18865,31 @@ msgstr "" "U bent halverwege de definitie van een sneltoetscombinatie. Voltooi deze " "eerst door buiten het definitievakje te klikken." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "E-book leesvenster instellen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "&Default font size:" msgstr "Stan&daard lettergrootte:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "Serif" msgstr "Schreef" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "Sans-serif" msgstr "Schreefloos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "Monospace" msgstr "Niet-proportioneel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "Lettertype &vergroting stap grootte:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" @@ -18878,117 +18897,125 @@ msgstr "" "De vergroting/verkleining van de lettergrootte als u op\n" " de knoppen drukt om tekst te vergroten of te verkleinen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "%" msgstr "%" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 msgid "&Font options" msgstr "&Lettertype-opties" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "" "

    These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " "the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "Het aantal tekst &pagina's te tonen op het scherm " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid " page(s)" msgstr " pagina('s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "&Overschrijf de pagina marge instellingen gespecificeerd in het boek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "&Top margin" msgstr "&Boven-marge" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "&Side margin" msgstr "&Zij-marge" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "&Bottom margin" msgstr "&Onder-marge" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "Text &layout in paged mode" msgstr "Tekst &opmaak in pagina-modus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "Maximale tekstbreedte in volledig scherm:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "Toon &klok in volledige-venster modus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Show reading &position in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Show &scrollbar in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 msgid "F&ull screen options" msgstr "V&olledig scherm opties" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 msgid "Background color:" msgstr "Achtergrondkleur:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Sample" msgstr "Voorbeeld" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "Change" msgstr "Wijzig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Text color:" msgstr "Tekstkleur:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "Colors and backgrounds" msgstr "Kleuren en achtergronden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Page flip &duration:" msgstr "&Duur omslaan pagina:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "disabled" msgstr "uitgeschakeld" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "Pagina met muis&wiel omdraaien" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "Regel &bladeren stoppen bij pagina einde." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "" "He&rschaal afbeeldingen groter dan het leesvenster (vereist herstart)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Page Fl&ip options" msgstr "Pagina om&slag opties" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "H&yphenate (regelafbreking in het midden van lange woorden)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "Standaardtaa&l voor woordafbreken:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." @@ -18996,31 +19023,31 @@ msgstr "" "De standaardtaal voor de afbreekregels. Deze zal gebruikt worden als het " "boek geen taal specificeert." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "Onthoud de laatste afmetingen en lay-out van het venster" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "&Huidige pagina bij afsluiten onthouden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 msgid "&Miscellaneous options" msgstr "&Diverse instellingen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 msgid "&General" msgstr "Al&gemeen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "Dubbelklik om een sneltoetscombinatie te veranderen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "Sneltoetsen/&knoppen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "" "

    A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click hier " "(Engelstalig)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 msgid "User &Stylesheet" msgstr "&Stylesheet gebuiker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:429 msgid "You can save and load the viewer settings as themes" msgstr "U kunt weergave instellingen opslaan en laden als thema's" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:430 msgid "Save current settings as a theme:" msgstr "Huidige instellingen opslaan als een thema:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:432 msgid "Load a previously saved theme:" msgstr "Een eerder opgeslagen thema openen:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:434 msgid "Delete a saved theme:" msgstr "Een opgeslagen thema wissen:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:436 msgid "&Theming" msgstr "&Thema-gebruik" @@ -19059,44 +19086,44 @@ msgstr "&Thema-gebruik" msgid "No results found for:" msgstr "Geen resultaten gevonden voor:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "Woordenboek raadp&legen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 msgid "View &image..." msgstr "Toon &afbeelding..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "&Zoek naar volgende voorkomen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "Ga naar…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Next Section" msgstr "Volgende paragraaf" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 msgid "Previous Section" msgstr "Vorige paragraaf" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document Start" msgstr "Begin van document" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 msgid "Document End" msgstr "Einde van document" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section Start" msgstr "Begin van paragraaf" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 msgid "Section End" msgstr "Einde van paragraaf" @@ -19181,11 +19208,11 @@ msgstr "" msgid "Book format" msgstr "Formaat van boek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:119 msgid "Position in book" msgstr "Positie in boek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "" "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode, " "by clicking the reference mode button in the toolbar." @@ -19194,7 +19221,7 @@ msgstr "" "verwijzingsmodus, door te klikken op de verwijzingsmodus knop in de " "werkbalk." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:158 msgid "" "Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " "book" @@ -19202,70 +19229,70 @@ msgstr "" "Schakel naar pagina modus - waar de tekst wordt opgebroken in pagina's net " "zoals bij een papieren boek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:160 msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" msgstr "" "Schakel naar overloop modus - waar de tekst is niet opgebroken in pagina's" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:204 msgid "Search for text in book" msgstr "Zoek naar tekst in boek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:244 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "Schakel volledige scherm modus (%s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:284 msgid "Full screen mode" msgstr "Volledig scherm modus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:285 msgid "Right click to show controls" msgstr "Klik op uw rechter muisknop voor opties" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286 msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" msgstr "Tik in de linker of rechter pagina-marge om pagina's om te slaan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287 msgid "Press Esc to quit" msgstr "Druk op Esc om te sluiten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:301 msgid "Show/hide controls" msgstr "Toon/verberg bediening" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:334 msgid "Print Preview" msgstr "Afdrukvoorbeeld" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:344 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "Lijst met recent geopende boeken wissen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:455 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "Met dict.org verbinden om %s… op te zoeken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:620 msgid "No such location" msgstr "Geen dergelijke locatie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:621 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "Dit item verwijst naar een locatie die niet bestaat." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:672 msgid "Choose ebook" msgstr "E-book kiezen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 msgid "Ebooks" msgstr "E-books" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:693 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" @@ -19274,76 +19301,76 @@ msgstr "" "Maak tekengrootte %(which)s\n" "Huidige vergroting: %(mag).1f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:695 msgid "larger" msgstr "groter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:697 msgid "smaller" msgstr "kleiner" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:713 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "Geen resultaten gevonden voor: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:762 msgid "Loading flow..." msgstr "Bladervenster laden..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:840 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "Opmaken %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:907 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "Bladwijzer #%d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:911 msgid "Add bookmark" msgstr "Bladwijzer toevoegen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:912 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "Geef titel voor bladwijzer:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:923 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "Bladwijzers beheren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:965 msgid "Loading ebook..." msgstr "E-book laden…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:977 msgid "Could not open ebook" msgstr "Kan e-book niet openen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1092 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "Opties voor de e-book leesvenster" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1099 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" "Indien gespecificeerd, zal het leesvenster proberen naar voren te komen na " "het opstarten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1102 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" "Als dit is opgegeven zal het leesvenster proberen om in volledig scherm te " "starten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1107 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "Print javascript waarschuwingen en console berichten op de console" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1109 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." @@ -19351,7 +19378,7 @@ msgstr "" "De positie waarop het geselecteerde boek geopend moet worden. De positie is " "een locatie zoals weergeven in de linker bovenhoek van het leesvenster." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1116 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -22992,7 +23019,7 @@ msgstr "SSH-sessie kan niet tot stand gebracht worden: " msgid "Failed to authenticate with server: %s" msgstr "Authenticatie met server mislukt: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:257 msgid "Control email delivery" msgstr "Zenden van e-mail instellen" @@ -23013,111 +23040,111 @@ msgstr "Artikel zonder naam" msgid "Unknown News Source" msgstr "Onbekende nieuwsbron" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:689 #, python-format msgid "Failed to download %s" msgstr "Het ophalen van %s is mislukt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:785 #, python-format msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "Het ‘%s’-recept heeft een gebruikersnaam en wachtwoord nodig." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 msgid "Download finished" msgstr "Download is voltooid" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "De volgende artikelen kunnen niet gedownload worden:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:900 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "Delen van de volgende artikelen kunnen niet gedownload worden:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:902 msgid " from " msgstr " van " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:904 msgid "\tFailed links:" msgstr "\tMislukte links:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1007 msgid "Could not fetch article." msgstr "Kan artikel niet ophalen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1009 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "De debug traceback is eerder in dit log beschikbaar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1011 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "Start met -vv om de reden te zien" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1056 msgid "Fetching feeds..." msgstr "Feeds downloaden…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1061 msgid "Got feeds from index page" msgstr "Feeds van indexpagina opgehaald" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1073 msgid "Trying to download cover..." msgstr "Probeer omslag te downloaden…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1075 msgid "Generating masthead..." msgstr "Colofon aanmaken…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1155 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "Begin download [%d thread(s)]…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1171 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "Feeds naar %s gedownload" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1180 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "Kan omslag niet downloaden: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1189 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "Omslag van %s aan het downloaden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1235 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "Colofonafbeelding gedownload" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1317 msgid "Articles in this issue: " msgstr "Artikelen in deze editie: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1389 msgid "Untitled Article" msgstr "Artikel zonder titel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1461 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "Artikel gedownload: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "Downloaden artikel mislukt: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1489 msgid "Fetching feed" msgstr "Feed ophalen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1633 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." @@ -23125,7 +23152,7 @@ msgstr "" "Inloggen niet gelukt. Controleer uw gebruikersnaam en wachtwoord voor de " "calibre-tijdschriftendienst." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1648 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/nn.po b/src/calibre/translations/nn.po index 840f5a3abd..0c328c424c 100644 --- a/src/calibre/translations/nn.po +++ b/src/calibre/translations/nn.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-05 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-11 03:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-04 03:30+0000\n" "Last-Translator: Yngve Spjeld Landro \n" "Language-Team: Norwegian Nynorsk \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-06 04:48+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16061)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 04:48+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16118)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -26,13 +26,13 @@ msgstr "Gjer absolutt ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/windows/driver.py:237 @@ -91,16 +91,16 @@ msgstr "Gjer absolutt ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:49 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 @@ -114,8 +114,8 @@ msgstr "Gjer absolutt ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:266 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:860 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "Gjer absolutt ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 @@ -962,23 +962,23 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "" @@ -1169,14 +1169,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:349 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1630 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1190,9 +1190,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1078 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1097 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1200,11 +1200,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:492 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:402 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1091 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1214,9 +1214,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:354 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:441 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:473 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 msgid "Removing books from device..." @@ -1224,10 +1224,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1509,80 +1509,80 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the Kindle Fire" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:34 msgid "Communicate with the Kobo Reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:66 msgid "The Kobo supports several collections including " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:68 msgid "Create tags for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " "useful if you have modified the cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Show expired books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " "delete them with the new delete logic." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "Show Previews" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1230 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " "if you wish to see/delete them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Recommendations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " "you wish to see/delete them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1590,11 +1590,11 @@ msgid "" "factory defaults and testing software" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:617 msgid "Kobo database version unsupported - See details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 msgid "" "Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " "not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " @@ -1607,26 +1607,26 @@ msgid "" "your Kobo." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 msgid "Not Implemented" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1096 #, python-format msgid "" "

    Book Last Read: %(time)s
    Percentage Read: " "%(pr)d%%
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1114 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1123 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1142 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    Notes: %(annotation)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 msgid "Create Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Upload covers for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1221 msgid "Always upload covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1222 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " "first time you send the book to the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1703,11 +1703,11 @@ msgid "" "and DBVersion up to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1244 msgid "Title to test when debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1245 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -1783,74 +1783,74 @@ msgstr "" msgid "Communicate with MTP devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 msgid "Get device information..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:166 msgid "Listing files, this can take a while" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:181 msgid "Reading ebook metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:214 #, python-format msgid "Reading metadata from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 msgid "Updating metadata cache on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:235 msgid "Finished reading metadata from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 #, python-format msgid "Transferred %s to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:395 msgid "Transfer to device finished..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 #, python-format msgid "Added %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:418 msgid "Adding complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:434 msgid "Deleting books from device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:440 #, python-format msgid "Deleted %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:441 msgid "All books deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:444 msgid "Removing books from metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 #, python-format msgid "Removed %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:458 msgid "All books removed" msgstr "" @@ -2116,22 +2116,22 @@ msgid "" "address will be the one advertized over mDNS (bonjour)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:766 #, python-format msgid "Too many connection attempts from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1271 #, python-format msgid "Invalid port in options: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1279 #, python-format msgid "Failed to connect to port %d. Try a different value." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1291 msgid "Failed to allocate a random port" msgstr "" @@ -4203,7 +4203,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:190 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -5544,7 +5544,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -5580,7 +5580,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:888 msgid "Download log" msgstr "" @@ -5650,15 +5650,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:512 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:603 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -6559,7 +6559,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input_ui.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -6580,7 +6580,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -7035,7 +7035,7 @@ msgid "Choose foreground color" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:229 msgid "Choose background color" msgstr "" @@ -7918,62 +7918,69 @@ msgstr "" msgid "PDF Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 msgid "&Paper Size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 msgid "&Orientation:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 msgid "&Custom size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:375 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:109 msgid "Default font si&ze:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:113 +msgid "" +"Note: The paper size settings below only take effect if you have set " +"the output profile to the default output profile. Otherwise the output " +"profile will override these settings." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 msgid "PMLZ Output" msgstr "" @@ -8173,7 +8180,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:433 msgid "&Load" msgstr "" @@ -8183,7 +8190,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:431 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "" @@ -9032,7 +9039,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:881 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 msgid "Copy to clipboard" @@ -9629,7 +9636,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:712 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -9806,8 +9813,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1055 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "" @@ -12439,17 +12446,17 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 msgid "Previous Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:943 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Back" @@ -12927,7 +12934,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" @@ -12936,7 +12943,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:936 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -13125,30 +13132,30 @@ msgstr "" msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:796 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:833 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:835 #, python-format msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:924 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1039 msgid "Downloading cover..." msgstr "" @@ -14248,7 +14255,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:245 msgid " or " msgstr "" @@ -14491,95 +14498,95 @@ msgstr "" msgid "Configure %(name)s
    %(desc)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 msgid "No source selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:324 msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "&Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "&Clear all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:79 -msgid "&Select default" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:84 -msgid "&Set as default" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +msgid "&Select default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +msgid "&Set as default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "" "

    Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -14590,10 +14597,14 @@ msgid "" "for. Most often, they all have large tag sets." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:36 msgid "" "The maximum number of jobs that will run simultaneously in the background. " @@ -15407,7 +15418,7 @@ msgid "Set this to -1 if the function takes a variable number of arguments" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:435 msgid "&Delete" msgstr "" @@ -16650,8 +16661,8 @@ msgid "Edit" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "" @@ -16669,19 +16680,19 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1105 msgid "Remember last used window size" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:97 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -16727,268 +16738,284 @@ msgstr "" msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 -msgid "Font options" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:59 +msgid "Show reading position in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 -msgid "The serif font family" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:61 +msgid "Show the scrollbar in fullscreen mode." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 -msgid "The sans-serif font family" +msgid "Font options" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 -msgid "The monospaced font family" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 -msgid "The standard font size in px" +msgid "The serif font family" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 +msgid "The sans-serif font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:76 +msgid "The monospaced font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:77 +msgid "The standard font size in px" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:78 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:79 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 msgid "Theme name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 msgid "Choose a name for this theme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:147 #, python-format msgid "Saved settings as the theme named: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 #, python-format msgid "Loaded settings from the theme %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:170 #, python-format msgid "Deleted the theme named: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:228 msgid "Choose text color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:248 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:249 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "&Default font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "Serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "Sans-serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "Monospace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 msgid "&Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "" "

    These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " "the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "&Top margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "&Side margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "&Bottom margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "Text &layout in paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Show reading &position in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Show &scrollbar in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 msgid "F&ull screen options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 msgid "Background color:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Sample" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "Change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Text color:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "Colors and backgrounds" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Page flip &duration:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Page Fl&ip options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 msgid "&Miscellaneous options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 msgid "&General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "" "

    A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:429 msgid "You can save and load the viewer settings as themes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:430 msgid "Save current settings as a theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:432 msgid "Load a previously saved theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:434 msgid "Delete a saved theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:436 msgid "&Theming" msgstr "" @@ -16996,44 +17023,44 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 msgid "View &image..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 msgid "Section End" msgstr "" @@ -17116,163 +17143,163 @@ msgstr "" msgid "Book format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:119 msgid "Position in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "" "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode, " "by clicking the reference mode button in the toolbar." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:158 msgid "" "Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " "book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:160 msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:204 msgid "Search for text in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:244 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:284 msgid "Full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:285 msgid "Right click to show controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286 msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287 msgid "Press Esc to quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:301 msgid "Show/hide controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:334 msgid "Print Preview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:344 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:455 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:620 msgid "No such location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:621 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:672 msgid "Choose ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 msgid "Ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:693 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" "Current magnification: %(mag).1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:695 msgid "larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:697 msgid "smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:713 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:762 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:840 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:907 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:911 msgid "Add bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:912 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:923 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:965 msgid "Loading ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:977 msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1092 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1099 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1102 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1107 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1109 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1116 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -20320,7 +20347,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to authenticate with server: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:257 msgid "Control email delivery" msgstr "" @@ -20341,117 +20368,117 @@ msgstr "" msgid "Unknown News Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:689 #, python-format msgid "Failed to download %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:785 #, python-format msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 msgid "Download finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:900 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:902 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:904 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1007 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1009 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1011 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1056 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1061 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1073 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1075 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1155 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1171 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1180 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1189 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1235 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1317 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1389 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1461 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1489 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1633 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1648 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/oc.po b/src/calibre/translations/oc.po index 3b13097c81..c47bfa8462 100644 --- a/src/calibre/translations/oc.po +++ b/src/calibre/translations/oc.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-05 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-11 03:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-04-29 09:54+0000\n" "Last-Translator: Cédric VALMARY (Tot en òc) \n" "Language-Team: Occitan (post 1500) \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-06 04:49+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16061)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 04:49+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16118)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -26,13 +26,13 @@ msgstr "Fa estrictament pas res" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/windows/driver.py:237 @@ -91,16 +91,16 @@ msgstr "Fa estrictament pas res" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:49 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 @@ -114,8 +114,8 @@ msgstr "Fa estrictament pas res" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:266 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:860 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "Fa estrictament pas res" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 @@ -967,23 +967,23 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "Comunica amb una tableta WebOS" @@ -1178,14 +1178,14 @@ msgstr "Bambook" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:349 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1630 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1199,9 +1199,9 @@ msgstr "Legís la lista dels libres de l'aparelh..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1078 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1097 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1209,11 +1209,11 @@ msgstr "Transferís los libres cap a l'aparelh..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:492 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:402 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1091 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1223,9 +1223,9 @@ msgstr "Apond los libres a la lista de las metadonadas de l'aparelh..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:354 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:441 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:473 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 msgid "Removing books from device..." @@ -1233,10 +1233,10 @@ msgstr "Suprimís los libres de l'aparelh..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1518,80 +1518,80 @@ msgstr "Comunica amb lo lector Kindle DX." msgid "Communicate with the Kindle Fire" msgstr "Comunicar amb lo Kindle Fire" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:34 msgid "Communicate with the Kobo Reader" msgstr "Comunicar amb lo lector Kobo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:66 msgid "The Kobo supports several collections including " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:68 msgid "Create tags for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "Telecarga de tempas de libres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " "useful if you have modified the cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Show expired books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " "delete them with the new delete logic." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "Show Previews" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1230 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " "if you wish to see/delete them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Recommendations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " "you wish to see/delete them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1599,11 +1599,11 @@ msgid "" "factory defaults and testing software" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:617 msgid "Kobo database version unsupported - See details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 msgid "" "Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " "not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " @@ -1616,26 +1616,26 @@ msgid "" "your Kobo." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 msgid "Not Implemented" msgstr "Pas implementat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1096 #, python-format msgid "" "

    Book Last Read: %(time)s
    Percentage Read: " "%(pr)d%%
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1114 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1123 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1142 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    Notes: %(annotation)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 msgid "Create Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Upload covers for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1221 msgid "Always upload covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1222 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " "first time you send the book to the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1712,11 +1712,11 @@ msgid "" "and DBVersion up to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1244 msgid "Title to test when debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1245 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -1792,74 +1792,74 @@ msgstr "" msgid "Communicate with MTP devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 msgid "Get device information..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:166 msgid "Listing files, this can take a while" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:181 msgid "Reading ebook metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:214 #, python-format msgid "Reading metadata from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 msgid "Updating metadata cache on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:235 msgid "Finished reading metadata from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 #, python-format msgid "Transferred %s to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:395 msgid "Transfer to device finished..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 #, python-format msgid "Added %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:418 msgid "Adding complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:434 msgid "Deleting books from device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:440 #, python-format msgid "Deleted %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:441 msgid "All books deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:444 msgid "Removing books from metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 #, python-format msgid "Removed %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:458 msgid "All books removed" msgstr "" @@ -2125,22 +2125,22 @@ msgid "" "address will be the one advertized over mDNS (bonjour)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:766 #, python-format msgid "Too many connection attempts from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1271 #, python-format msgid "Invalid port in options: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1279 #, python-format msgid "Failed to connect to port %d. Try a different value." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1291 msgid "Failed to allocate a random port" msgstr "" @@ -4212,7 +4212,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:190 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -5553,7 +5553,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 msgid "Download failed" msgstr "Fracàs del telecargament" @@ -5589,7 +5589,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "Telecargament acabat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:888 msgid "Download log" msgstr "" @@ -5659,15 +5659,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:512 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:603 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -6568,7 +6568,7 @@ msgstr "sortida" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input_ui.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -6589,7 +6589,7 @@ msgstr "sortida" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -7044,7 +7044,7 @@ msgid "Choose foreground color" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:229 msgid "Choose background color" msgstr "Causir una color de fons" @@ -7927,62 +7927,69 @@ msgstr "" msgid "PDF Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 msgid "&Paper Size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 msgid "&Orientation:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 msgid "&Custom size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:375 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:109 msgid "Default font si&ze:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:113 +msgid "" +"Note: The paper size settings below only take effect if you have set " +"the output profile to the default output profile. Otherwise the output " +"profile will override these settings." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 msgid "PMLZ Output" msgstr "" @@ -8182,7 +8189,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:433 msgid "&Load" msgstr "&Cargar" @@ -8192,7 +8199,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:431 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "&Enregistrar" @@ -9041,7 +9048,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:881 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 msgid "Copy to clipboard" @@ -9638,7 +9645,7 @@ msgstr "Ligam" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:712 msgid "No matches found" msgstr "Cap de correspondéncia pas trobada." @@ -9815,8 +9822,8 @@ msgstr "Copiat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1055 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "" @@ -12448,17 +12455,17 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 msgid "Previous Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:943 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Back" @@ -12936,7 +12943,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" @@ -12945,7 +12952,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:936 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -13134,30 +13141,30 @@ msgstr "" msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:796 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:833 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:835 #, python-format msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:924 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1039 msgid "Downloading cover..." msgstr "" @@ -14257,7 +14264,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:245 msgid " or " msgstr "" @@ -14500,95 +14507,95 @@ msgstr "" msgid "Configure %(name)s
    %(desc)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 msgid "No source selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:324 msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "&Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "&Clear all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:79 -msgid "&Select default" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:84 -msgid "&Set as default" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +msgid "&Select default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +msgid "&Set as default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "" "

    Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -14599,10 +14606,14 @@ msgid "" "for. Most often, they all have large tag sets." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:36 msgid "" "The maximum number of jobs that will run simultaneously in the background. " @@ -15416,7 +15427,7 @@ msgid "Set this to -1 if the function takes a variable number of arguments" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:435 msgid "&Delete" msgstr "" @@ -16659,8 +16670,8 @@ msgid "Edit" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "" @@ -16678,19 +16689,19 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1105 msgid "Remember last used window size" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:97 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -16736,268 +16747,284 @@ msgstr "" msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 -msgid "Font options" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:59 +msgid "Show reading position in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 -msgid "The serif font family" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:61 +msgid "Show the scrollbar in fullscreen mode." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 -msgid "The sans-serif font family" +msgid "Font options" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 -msgid "The monospaced font family" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 -msgid "The standard font size in px" +msgid "The serif font family" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 +msgid "The sans-serif font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:76 +msgid "The monospaced font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:77 +msgid "The standard font size in px" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:78 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:79 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 msgid "Theme name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 msgid "Choose a name for this theme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:147 #, python-format msgid "Saved settings as the theme named: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 #, python-format msgid "Loaded settings from the theme %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:170 #, python-format msgid "Deleted the theme named: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:228 msgid "Choose text color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:248 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:249 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "&Default font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "Serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "Sans-serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "Monospace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 msgid "&Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "" "

    These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " "the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "&Top margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "&Side margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "&Bottom margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "Text &layout in paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Show reading &position in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Show &scrollbar in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 msgid "F&ull screen options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 msgid "Background color:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Sample" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "Change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Text color:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "Colors and backgrounds" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Page flip &duration:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Page Fl&ip options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 msgid "&Miscellaneous options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 msgid "&General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "" "

    A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:429 msgid "You can save and load the viewer settings as themes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:430 msgid "Save current settings as a theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:432 msgid "Load a previously saved theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:434 msgid "Delete a saved theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:436 msgid "&Theming" msgstr "" @@ -17005,44 +17032,44 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 msgid "View &image..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 msgid "Section End" msgstr "" @@ -17125,163 +17152,163 @@ msgstr "" msgid "Book format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:119 msgid "Position in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "" "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode, " "by clicking the reference mode button in the toolbar." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:158 msgid "" "Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " "book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:160 msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:204 msgid "Search for text in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:244 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:284 msgid "Full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:285 msgid "Right click to show controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286 msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287 msgid "Press Esc to quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:301 msgid "Show/hide controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:334 msgid "Print Preview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:344 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:455 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:620 msgid "No such location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:621 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:672 msgid "Choose ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 msgid "Ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:693 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" "Current magnification: %(mag).1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:695 msgid "larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:697 msgid "smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:713 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:762 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:840 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:907 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:911 msgid "Add bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:912 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:923 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:965 msgid "Loading ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:977 msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1092 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1099 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1102 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1107 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1109 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1116 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -20329,7 +20356,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to authenticate with server: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:257 msgid "Control email delivery" msgstr "" @@ -20350,117 +20377,117 @@ msgstr "" msgid "Unknown News Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:689 #, python-format msgid "Failed to download %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:785 #, python-format msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 msgid "Download finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:900 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:902 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:904 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1007 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1009 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1011 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1056 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1061 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1073 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1075 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1155 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1171 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1180 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1189 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1235 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1317 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1389 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1461 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1489 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1633 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1648 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/pa.po b/src/calibre/translations/pa.po index 3667af9a6d..51d677b6d9 100644 --- a/src/calibre/translations/pa.po +++ b/src/calibre/translations/pa.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-05 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-11 03:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-05 16:48+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Punjabi \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-06 04:49+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16061)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 04:49+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16118)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -26,13 +26,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/windows/driver.py:237 @@ -91,16 +91,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:49 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 @@ -114,8 +114,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:266 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:860 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 @@ -969,23 +969,23 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "" @@ -1176,14 +1176,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:349 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1630 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1197,9 +1197,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1078 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1097 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1207,11 +1207,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:492 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:402 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1091 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1221,9 +1221,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:354 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:441 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:473 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 msgid "Removing books from device..." @@ -1231,10 +1231,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1516,80 +1516,80 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the Kindle Fire" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:34 msgid "Communicate with the Kobo Reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:66 msgid "The Kobo supports several collections including " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:68 msgid "Create tags for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " "useful if you have modified the cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Show expired books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " "delete them with the new delete logic." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "Show Previews" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1230 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " "if you wish to see/delete them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Recommendations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " "you wish to see/delete them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1597,11 +1597,11 @@ msgid "" "factory defaults and testing software" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:617 msgid "Kobo database version unsupported - See details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 msgid "" "Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " "not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " @@ -1614,26 +1614,26 @@ msgid "" "your Kobo." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 msgid "Not Implemented" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1096 #, python-format msgid "" "

    Book Last Read: %(time)s
    Percentage Read: " "%(pr)d%%
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1114 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1123 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1142 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    Notes: %(annotation)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 msgid "Create Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Upload covers for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1221 msgid "Always upload covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1222 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " "first time you send the book to the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1710,11 +1710,11 @@ msgid "" "and DBVersion up to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1244 msgid "Title to test when debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1245 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -1790,74 +1790,74 @@ msgstr "" msgid "Communicate with MTP devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 msgid "Get device information..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:166 msgid "Listing files, this can take a while" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:181 msgid "Reading ebook metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:214 #, python-format msgid "Reading metadata from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 msgid "Updating metadata cache on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:235 msgid "Finished reading metadata from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 #, python-format msgid "Transferred %s to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:395 msgid "Transfer to device finished..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 #, python-format msgid "Added %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:418 msgid "Adding complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:434 msgid "Deleting books from device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:440 #, python-format msgid "Deleted %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:441 msgid "All books deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:444 msgid "Removing books from metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 #, python-format msgid "Removed %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:458 msgid "All books removed" msgstr "" @@ -2123,22 +2123,22 @@ msgid "" "address will be the one advertized over mDNS (bonjour)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:766 #, python-format msgid "Too many connection attempts from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1271 #, python-format msgid "Invalid port in options: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1279 #, python-format msgid "Failed to connect to port %d. Try a different value." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1291 msgid "Failed to allocate a random port" msgstr "" @@ -4210,7 +4210,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:190 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -5551,7 +5551,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -5587,7 +5587,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:888 msgid "Download log" msgstr "" @@ -5657,15 +5657,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:512 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:603 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -6566,7 +6566,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input_ui.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -6587,7 +6587,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -7042,7 +7042,7 @@ msgid "Choose foreground color" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:229 msgid "Choose background color" msgstr "" @@ -7925,62 +7925,69 @@ msgstr "" msgid "PDF Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 msgid "&Paper Size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 msgid "&Orientation:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 msgid "&Custom size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:375 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:109 msgid "Default font si&ze:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:113 +msgid "" +"Note: The paper size settings below only take effect if you have set " +"the output profile to the default output profile. Otherwise the output " +"profile will override these settings." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 msgid "PMLZ Output" msgstr "" @@ -8180,7 +8187,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:433 msgid "&Load" msgstr "" @@ -8190,7 +8197,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:431 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "" @@ -9039,7 +9046,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:881 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 msgid "Copy to clipboard" @@ -9636,7 +9643,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:712 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -9813,8 +9820,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1055 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "" @@ -12446,17 +12453,17 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 msgid "Previous Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:943 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Back" @@ -12934,7 +12941,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" @@ -12943,7 +12950,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:936 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -13132,30 +13139,30 @@ msgstr "" msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:796 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:833 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:835 #, python-format msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:924 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1039 msgid "Downloading cover..." msgstr "" @@ -14255,7 +14262,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:245 msgid " or " msgstr "" @@ -14498,95 +14505,95 @@ msgstr "" msgid "Configure %(name)s
    %(desc)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 msgid "No source selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:324 msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "&Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "&Clear all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:79 -msgid "&Select default" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:84 -msgid "&Set as default" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +msgid "&Select default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +msgid "&Set as default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "" "

    Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -14597,10 +14604,14 @@ msgid "" "for. Most often, they all have large tag sets." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:36 msgid "" "The maximum number of jobs that will run simultaneously in the background. " @@ -15414,7 +15425,7 @@ msgid "Set this to -1 if the function takes a variable number of arguments" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:435 msgid "&Delete" msgstr "" @@ -16657,8 +16668,8 @@ msgid "Edit" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "" @@ -16676,19 +16687,19 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1105 msgid "Remember last used window size" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:97 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -16734,268 +16745,284 @@ msgstr "" msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 -msgid "Font options" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:59 +msgid "Show reading position in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 -msgid "The serif font family" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:61 +msgid "Show the scrollbar in fullscreen mode." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 -msgid "The sans-serif font family" +msgid "Font options" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 -msgid "The monospaced font family" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 -msgid "The standard font size in px" +msgid "The serif font family" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 +msgid "The sans-serif font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:76 +msgid "The monospaced font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:77 +msgid "The standard font size in px" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:78 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:79 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 msgid "Theme name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 msgid "Choose a name for this theme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:147 #, python-format msgid "Saved settings as the theme named: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 #, python-format msgid "Loaded settings from the theme %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:170 #, python-format msgid "Deleted the theme named: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:228 msgid "Choose text color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:248 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:249 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "&Default font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "Serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "Sans-serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "Monospace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 msgid "&Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "" "

    These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " "the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "&Top margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "&Side margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "&Bottom margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "Text &layout in paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Show reading &position in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Show &scrollbar in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 msgid "F&ull screen options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 msgid "Background color:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Sample" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "Change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Text color:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "Colors and backgrounds" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Page flip &duration:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Page Fl&ip options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 msgid "&Miscellaneous options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 msgid "&General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "" "

    A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:429 msgid "You can save and load the viewer settings as themes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:430 msgid "Save current settings as a theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:432 msgid "Load a previously saved theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:434 msgid "Delete a saved theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:436 msgid "&Theming" msgstr "" @@ -17003,44 +17030,44 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 msgid "View &image..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 msgid "Section End" msgstr "" @@ -17123,163 +17150,163 @@ msgstr "" msgid "Book format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:119 msgid "Position in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "" "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode, " "by clicking the reference mode button in the toolbar." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:158 msgid "" "Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " "book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:160 msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:204 msgid "Search for text in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:244 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:284 msgid "Full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:285 msgid "Right click to show controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286 msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287 msgid "Press Esc to quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:301 msgid "Show/hide controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:334 msgid "Print Preview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:344 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:455 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:620 msgid "No such location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:621 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:672 msgid "Choose ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 msgid "Ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:693 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" "Current magnification: %(mag).1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:695 msgid "larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:697 msgid "smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:713 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:762 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:840 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:907 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:911 msgid "Add bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:912 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:923 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:965 msgid "Loading ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:977 msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1092 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1099 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1102 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1107 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1109 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1116 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -20327,7 +20354,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to authenticate with server: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:257 msgid "Control email delivery" msgstr "" @@ -20348,117 +20375,117 @@ msgstr "" msgid "Unknown News Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:689 #, python-format msgid "Failed to download %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:785 #, python-format msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 msgid "Download finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:900 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:902 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:904 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1007 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1009 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1011 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1056 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1061 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1073 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1075 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1155 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1171 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1180 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1189 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1235 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1317 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1389 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1461 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1489 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1633 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1648 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/pl.po b/src/calibre/translations/pl.po index af9a68d4eb..9e45e90f10 100644 --- a/src/calibre/translations/pl.po +++ b/src/calibre/translations/pl.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-05 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-11 03:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-09-29 16:04+0000\n" "Last-Translator: Piotr Parafiniuk \n" "Language-Team: Polish \n" @@ -16,8 +16,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 " "|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-06 04:50+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16061)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 04:49+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16118)\n" "X-Poedit-Bookmarks: -1,3588,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 @@ -28,13 +28,13 @@ msgstr "Ta opcja zupełnie nic nie zmienia" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/windows/driver.py:237 @@ -93,16 +93,16 @@ msgstr "Ta opcja zupełnie nic nie zmienia" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:49 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 @@ -116,8 +116,8 @@ msgstr "Ta opcja zupełnie nic nie zmienia" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:266 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:860 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -170,7 +170,7 @@ msgstr "Ta opcja zupełnie nic nie zmienia" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 @@ -1021,7 +1021,7 @@ msgstr "Dziennik debugowania" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Umożliwia komunikację z telefonami z Androidem." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" @@ -1029,7 +1029,7 @@ msgstr "" "Oddzielana przecinkami lista katalogów w głównej pamięci urządzenia, " "do których będą przesyłane książki. Zostanie użyty pierwszy istniejący" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" @@ -1037,11 +1037,11 @@ msgstr "" "Oddzielana przecinkami lista katalogów na karcie pamięci urządzenia, " "do których będą przesyłane książki. Zostanie użyty pierwszy istniejący" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Umożliwia komunikację z telefonami S60." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "Umożliwia komunikację z tabletami z systemem WebOS." @@ -1268,14 +1268,14 @@ msgstr "Bambook" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:349 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1630 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1289,9 +1289,9 @@ msgstr "Pobieranie listy książek znajdujących się na urządzeniu..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1078 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1097 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1299,11 +1299,11 @@ msgstr "Przenoszenie książek na urządzenie..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:492 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:402 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1091 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1313,9 +1313,9 @@ msgstr "Dodawanie książek do listy metadanych urządzenia..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:354 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:441 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:473 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 msgid "Removing books from device..." @@ -1323,10 +1323,10 @@ msgstr "Usuwanie książek z urządzenia..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1624,24 +1624,24 @@ msgstr "Umożliwia komunikację z czytnikiem książek Kindle DX." msgid "Communicate with the Kindle Fire" msgstr "Umożliwia komunikację z Kindle Fire" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:34 msgid "Communicate with the Kobo Reader" msgstr "Umożliwia komunikację z czytnikiem Kobo Reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:66 msgid "The Kobo supports several collections including " msgstr "Kobo obsługuje różne kolekcje, w tym " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:68 msgid "Create tags for automatic management" msgstr "Utwórz etykiety do automatycznego zarządzania" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "Wyślij okładki z książkami (nowsze czytniki)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1651,18 +1651,18 @@ msgstr "" "opcję calibre wyśle do czytnika okładkę oddzielnie. Opcja jest przydatna " "jeśli okładka została zmodyfikowana." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "Wyślij czarno-białe okładki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Show expired books" msgstr "Pokaż" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " @@ -1672,13 +1672,13 @@ msgstr "" "książek nie będących w formacie kepubs. Ta opcja pozwala Calibre na " "pokazanie martwych wpisów i usunięcie ich przy pomocy nowej metody." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "Show Previews" msgstr "Pokaż podgląd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1230 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " @@ -1688,13 +1688,13 @@ msgstr "" "jest wyłączony, gdyż założono, że nikt nie będzie chciał go używać. Zaznacz " "jeśli chcesz mieć do niego dostęp." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Recommendations" msgstr "Pokaż rekomendacje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " @@ -1703,12 +1703,12 @@ msgstr "" "Kobo wyświetla rekomendacje. Niektóre z nich są plikami, inne mogą być " "linkami do stron księgarń. Włącz jeśli chcesz je widzieć/usunąć." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "Próba wsparcia nowego oprogramowania firmware" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1720,11 +1720,11 @@ msgstr "" "zapisu. Włącz ją jeśli umiesz przywrócić domyślne ustawienia Kobo i " "testować oprogramowanie." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:617 msgid "Kobo database version unsupported - See details" msgstr "Nieobsługiwana wersja bazy danych Kobo - patrz szczegóły" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 msgid "" "Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " "not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " @@ -1746,12 +1746,12 @@ msgstr "" "\"Spróbuj wsparcia nowego oprogramowania\". Może to spowodować, że trzeba " "będzie przywrócić ustawienia fabryczne Kobo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 msgid "Not Implemented" msgstr "Niezaimplementowane" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." @@ -1760,8 +1760,8 @@ msgstr "" "wierszami w bazie danych sqlite. Obecnie nie można ich oglądać ani " "eksportować." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1096 #, python-format msgid "" "

    Book Last Read: %(time)s
    Percentage Read: " @@ -1770,7 +1770,7 @@ msgstr "" "
    Ostatnio przeczytana książka: %(time)s
    Przecztane: " "%(pr)d%%
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1114 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    Rozdział %(chapter)d:     %(chapter_title)s
    %(typ)s
    Postęp: %(chapter_progress)s%%
    %(annotation)s
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1123 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    Postęp: %(chapter_progress)s%%
    Zaznaczenie: %(text)s
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1142 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    Postęp: %(chapter_progress)s%%
    Zaznaczenie: %(text)s
    Notatki: %(annotation)s
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 msgid "Create Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Upload covers for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1221 msgid "Always upload covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1222 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " "first time you send the book to the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1855,11 +1855,11 @@ msgid "" "and DBVersion up to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1244 msgid "Title to test when debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1245 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -1935,74 +1935,74 @@ msgstr "Urządzenie MTP" msgid "Communicate with MTP devices" msgstr "Umożliwia komunikację z urządzeniami MTP" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 msgid "Get device information..." msgstr "Pobierz informacje o urządzeniu..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:166 msgid "Listing files, this can take a while" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:181 msgid "Reading ebook metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:214 #, python-format msgid "Reading metadata from %s" msgstr "Czytanie metadanych z %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 msgid "Updating metadata cache on device" msgstr "Aktualizowanie bufora metadanych na urządzeniu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:235 msgid "Finished reading metadata from device" msgstr "Zakończono czytanie metadanych z urządzenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 #, python-format msgid "Transferred %s to device" msgstr "Przesłano %s do urządzenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:395 msgid "Transfer to device finished..." msgstr "Przesyłanie do urządzenia zakończone" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 #, python-format msgid "Added %s" msgstr "Dodano %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:418 msgid "Adding complete" msgstr "Dodawanie zakończone" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:434 msgid "Deleting books from device..." msgstr "Usuwanie książek z urządzenia..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:440 #, python-format msgid "Deleted %s" msgstr "Usunięto %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:441 msgid "All books deleted" msgstr "Usunięto wszystkie książki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:444 msgid "Removing books from metadata" msgstr "Usuwanie książek z metadanych" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 #, python-format msgid "Removed %s" msgstr "Usunięto %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:458 msgid "All books removed" msgstr "Usunięto wszystkie książki" @@ -2314,22 +2314,22 @@ msgstr "" "adresie IP. Sterownik będzie nasłuchiwać wyłącznie na podanym adresie i ten " "adres będzie rozgłaszany przez mDNS (bonjour)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:766 #, python-format msgid "Too many connection attempts from %s" msgstr "Zbyt dużo prób połączenia z %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1271 #, python-format msgid "Invalid port in options: %s" msgstr "Niepoprawny port w opcjach: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1279 #, python-format msgid "Failed to connect to port %d. Try a different value." msgstr "Nie udało się połączyć z portem %d. Spróbuj innej wartości." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1291 msgid "Failed to allocate a random port" msgstr "Nie udało się przydzielić losowego portu" @@ -4905,7 +4905,7 @@ msgstr "Metadane z Amazon będą pobrane z wybranego oddziału Amazon." msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "Upłynął czas zapytania Amazon. Spróbuj ponownie później." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:190 msgid "Metadata source" msgstr "Źródło metadanych" @@ -6341,7 +6341,7 @@ msgstr "Nie udało się pobrać metadanych" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 msgid "Download failed" msgstr "Błąd pobierania" @@ -6382,7 +6382,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "Pobieranie zakończone" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:888 msgid "Download log" msgstr "Dziennik pobierania" @@ -6477,15 +6477,15 @@ msgstr "" "wskazanych książkach zostaną całkowicie usunięte z twojej biblioteki " "calibre.

    Jesteś pewien, że chcesz kontynuować?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:512 msgid "Applying changed metadata" msgstr "Zapisywanie zmienionych metadanych" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 msgid "Some failures" msgstr "Wystąpiły błędy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:603 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -7452,7 +7452,7 @@ msgstr "wyjście" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input_ui.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -7473,7 +7473,7 @@ msgstr "wyjście" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -7947,7 +7947,7 @@ msgid "Choose foreground color" msgstr "Wybór koloru tekstu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:229 msgid "Choose background color" msgstr "Wybór koloru tła" @@ -8883,62 +8883,69 @@ msgstr "Brak &grafik" msgid "PDF Output" msgstr "Wyjściowy PDF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 msgid "&Paper Size:" msgstr "Rozmiar &papieru:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 msgid "&Orientation:" msgstr "&Orientacja:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 msgid "&Custom size:" msgstr "Niestandardowy rozmiar:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "Zachowaj &proporcje rozmiaru okładki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 msgid "Se&rif family:" msgstr "Rodzina czcionek sze&ryfowych:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "&Sans family:" msgstr "Rodzina czcionek &sans:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "&Monospace family:" msgstr "Rodzina czcionek o s&tałej szerokości:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:375 msgid "S&tandard font:" msgstr "Czcionka pods&tawowa:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:109 msgid "Default font si&ze:" msgstr "Domyślna wielkość czcion" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid " px" msgstr " piks." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Monospace &font size:" msgstr "&Rozmiar czcionki o stałej szerokości:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:113 +msgid "" +"Note: The paper size settings below only take effect if you have set " +"the output profile to the default output profile. Otherwise the output " +"profile will override these settings." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 msgid "PMLZ Output" msgstr "Format wyjściowy PMLZ" @@ -9151,7 +9158,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "Wczytaj listę wyrażeń z uprzednio zapisanego plliku" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:433 msgid "&Load" msgstr "Wczytaj" @@ -9161,7 +9168,7 @@ msgstr "Zapisz listę wyrażeń, aby móc ich łatwo użyć ponownie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:431 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "&Zapisz" @@ -10064,7 +10071,7 @@ msgstr "Pokaż informacje o urządzeniu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:881 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 msgid "Copy to clipboard" @@ -10781,7 +10788,7 @@ msgstr "Odnośnik" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:712 msgid "No matches found" msgstr "Brak pasujących wyników" @@ -10965,8 +10972,8 @@ msgstr "Skopiowano" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1055 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "Pokaż dziennik" @@ -13825,17 +13832,17 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "Pasek narzędzi przeglądarki LRF" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Next Page" msgstr "Następna strona" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 msgid "Previous Page" msgstr "Poprzednia strona" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:943 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Back" @@ -14360,7 +14367,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "Przetworzono %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "Pobrane pola metadanych" @@ -14369,7 +14376,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "Edycja metadanych" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:936 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -14577,32 +14584,32 @@ msgstr "Aktualnie ustawiona okładka" msgid "Searching..." msgstr "Wyszukiwanie..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:796 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "Pobieranie okładek dla %s. Proszę czekać..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" "Nie udało się ściągnąć okładek, kliknij \"Pokaż szczegóły\", by zobaczyć " "informację." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:833 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "Nie znaleziono żadnej okładki dla %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:835 #, python-format msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." msgstr "Znaleziono %(num)d okładek dla %(title)s. Wybierz najlepszą." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:924 msgid "Downloading metadata..." msgstr "Pobieranie metadanych..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1039 msgid "Downloading cover..." msgstr "Pobieranie okładki..." @@ -15856,7 +15863,7 @@ msgstr "Kolorowanie kolumn" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:245 msgid " or " msgstr " lub " @@ -16141,19 +16148,19 @@ msgstr "Data wydania" msgid "Configure %(name)s
    %(desc)s" msgstr "Konfiguruj %(name)s
    %(desc)s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 msgid "No source selected" msgstr "Nie wybrano źródła" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:324 msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "Nie wybrano źródła, nie można skonfigurować." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 msgid "Metadata sources" msgstr "Żródła metadanych" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " @@ -16163,35 +16170,31 @@ msgstr "" "Możesz również określić priorytety dla okładek. Źródła o wyższym priorytecie " "(mniejszy numer) będą miały pierwszeństwo przy pobieraniu metadanych.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" "Źródła oznaczone czerwonym X muszą zostać skonfigurowane przed użyciem. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 msgid "Configure selected source" msgstr "Skonfiguruj wybrane źródło" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "Jeśli odznaczysz pola, metadane dla tych pól nie zostaną pobrane" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "&Select all" msgstr "Wybierz wszystkie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "&Clear all" msgstr "Wyczyść wszystkie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:79 -msgid "&Select default" -msgstr "Przywróć domyślne" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" @@ -16199,11 +16202,11 @@ msgstr "" "Przywróć zestaw wybranych do pobrania pól, który został zdefiniowany " "wcześniej kliknięciem przycisku 'Ustaw jako domyślny'." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:84 -msgid "&Set as default" -msgstr "Ustaw jako domyślne" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +msgid "&Select default" +msgstr "Przywróć domyślne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" @@ -16211,33 +16214,37 @@ msgstr "" "Zapisz aktualnie wybrane pola jako zestaw, który będzie można przywrócić " "kliknięciem przycisku 'Przywróć domyślne'." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +msgid "&Set as default" +msgstr "Ustaw jako domyślne" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "Konwertuj wszystkie pobrane komentarze do &tekstu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "Zamień 'Imię Nazwisko' na 'Nazwisko, Imię' autora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "Pobierz maksymalnie e&tykiet:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "Maks czas oczekiwania po znalezieniu pierwszego dopasowania:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid " secs" msgstr " sekund" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "Po znalezieniu pierwszej okładki czekaj nie dłużej niż:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "" "

    Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -16255,10 +16262,14 @@ msgstr "" "znacząco się różnią. Zazwyczaj jednak książki mają szerokie zestawy, " "bardziej opisujące treść niż klasyfikujące książkę." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "Wybierz mniejsze etykiety" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:36 msgid "" "The maximum number of jobs that will run simultaneously in the background. " @@ -17277,7 +17288,7 @@ msgid "Set this to -1 if the function takes a variable number of arguments" msgstr "Ustaw to na -1 jeśli funkcja pobiera zmienną ilość argumentów" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:435 msgid "&Delete" msgstr "&Usuń" @@ -18622,8 +18633,8 @@ msgid "Edit" msgstr "Edycja" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "Zresetuj" @@ -18641,12 +18652,12 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "Opcje odpowiedzialne za personalizacje przeglądarki książek" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1105 msgid "Remember last used window size" msgstr "Zapamiętaj ostatnio użyty rozmiar okienka" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:97 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." @@ -18655,7 +18666,7 @@ msgstr "" "wyglądu wszystkich książek." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -18709,66 +18720,74 @@ msgstr "" msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "Pokaż zegar w trybie pełnoekranowym" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:59 +msgid "Show reading position in fullscreen mode." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:61 +msgid "Show the scrollbar in fullscreen mode." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "Font options" msgstr "Opcje czcionki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 msgid "The serif font family" msgstr "Rodzina czcionek szeryfowych" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 msgid "The sans-serif font family" msgstr "Rodzina czcionek bez-szeryfowych" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:76 msgid "The monospaced font family" msgstr "Rodzina czcionek o stałej szerokości" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:77 msgid "The standard font size in px" msgstr "Standardowy rozmiar czcionki w pikselach" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:78 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "Rozmiar czcionki o stałej szerokości znaków w pikselach" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:79 msgid "The standard font type" msgstr "Standardowy typ czcionki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 msgid "Theme name" msgstr "Nazwa tematu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 msgid "Choose a name for this theme" msgstr "Wybiez nazwę dla tego tematu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:147 #, python-format msgid "Saved settings as the theme named: %s" msgstr "Zapisano ustawienia jako temat o nazwie: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 #, python-format msgid "Loaded settings from the theme %s" msgstr "Wczytano ustawienia z tematu %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:170 #, python-format msgid "Deleted the theme named: %s" msgstr "Usunięto temat o nazwie: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:228 msgid "Choose text color" msgstr "Wybierz kolor tekstu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:248 msgid "Still editing" msgstr "Wciąż wdytuję" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:249 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." @@ -18776,31 +18795,31 @@ msgstr "" "Jesteś w trakcie edycji skrótu klawiaturowego, zakończ to klikając poza pole " "edycji skrótu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "Konfiguruj przeglądarkę książek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "&Default font size:" msgstr "&Domyślny rozmiar czcionki:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "Serif" msgstr "Szeryfowa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "Sans-serif" msgstr "Bez-szeryfowa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "Monospace" msgstr "Maszynowa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "Wielkość kroku powiększania czcionki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" @@ -18808,15 +18827,15 @@ msgstr "" "Wielość o którą czcionka zostanie zwiększona/zmniejszona\n" " kiedy naciśniesz przycisk mniejsza/większa czcionka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "%" msgstr "%" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 msgid "&Font options" msgstr "&Opcje czcionki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "" "

    These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " @@ -18826,101 +18845,109 @@ msgstr "" "na strony jak w papierowych książkach. Aby włączyć ten tryb kliknij przycisk " "z ikoną żółtego zwoju w prawym górnym rogu okna przeglądarki." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "Liczba stron tekstu wyświetlanych na ekranie " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid " page(s)" msgstr " strona(y)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "Nadpisz rozmiary marginesów ustawione w książce" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "&Top margin" msgstr "&Górny margines" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "&Side margin" msgstr "&Boczny margines" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "&Bottom margin" msgstr "&Dolny margines" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "Text &layout in paged mode" msgstr "&Układ tekstu w trybie stronicowanym" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "Maksymalna szerokość tekstu w trybie pełnoekranowym" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "Pokaż &zegar w trybie pełnoekranowym" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Show reading &position in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Show &scrollbar in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 msgid "F&ull screen options" msgstr "Opcje trybu &pełnoekranowego" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 msgid "Background color:" msgstr "Kolor tła:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Sample" msgstr "Przykład" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "Change" msgstr "Zmień" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Text color:" msgstr "Kolor tekstu:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "Colors and backgrounds" msgstr "Kolory i tła" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Page flip &duration:" msgstr "&Czas przewracania stron" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "disabled" msgstr "wyłączony" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "Zmiana stron &kółkiem myszy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "Przewijanie zatrzymuje się przy końcu strony" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "&Skaluj grafiki większe niż okno przeglądarki (wymaga restartu)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Page Fl&ip options" msgstr "Opcje przewracania strony" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "Wykorzystaj łą&cznik (przełamuj linię w połowie długich słów)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "Domyślny język dla dzielenia wyrazów:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." @@ -18928,31 +18955,31 @@ msgstr "" "Domyślny język używany dla zasad dzielenia wyrazów. Jeśli książka nie " "określa języka, to zostanie użyty wybrany." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "Zapamiętaj ostatnio użyty rozmiar i &wygląd okna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "Zapamiętaj &aktualną stronę gdy wychodzisz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 msgid "&Miscellaneous options" msgstr "&Różne opcje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 msgid "&General" msgstr "O&gólne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "Kliknij dwa razy, by zmienić skrót klawiszowy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "Skróty &klawiszowe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "" "

    A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click Tutaj " "znajdziesz kilka przykładów." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 msgid "User &Stylesheet" msgstr "Style użytkownika" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:429 msgid "You can save and load the viewer settings as themes" msgstr "" "Możesz zapisywać i wczytywać ustawienia przeglądarki jako tematy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:430 msgid "Save current settings as a theme:" msgstr "Zapisz bieżące ustawienia jako temat:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:432 msgid "Load a previously saved theme:" msgstr "Wczytaj uprzednio zapisany temat:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:434 msgid "Delete a saved theme:" msgstr "Usuń zapisany temat:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:436 msgid "&Theming" msgstr "&Tematy" @@ -18992,44 +19019,44 @@ msgstr "&Tematy" msgid "No results found for:" msgstr "Nie znaleziono wyników dla:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "Sprawdź w słowniku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 msgid "View &image..." msgstr "Pokaż &obrazek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "&Szukaj następnego wystąpienia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "Przejdź do..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Next Section" msgstr "Następna sekcja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 msgid "Previous Section" msgstr "Poprzednia sekcja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document Start" msgstr "Początek dokumentu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 msgid "Document End" msgstr "Koniec dokumentu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section Start" msgstr "Początek sekcji" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 msgid "Section End" msgstr "Koniec sekcji" @@ -19114,11 +19141,11 @@ msgstr "" msgid "Book format" msgstr "Format książki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:119 msgid "Position in book" msgstr "Pozycja w książce" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "" "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode, " "by clicking the reference mode button in the toolbar." @@ -19126,7 +19153,7 @@ msgstr "" "Skocz do odwołania. Aby uzyskać numery odwołań skorzystaj z trybu " "odwołań, klikając przycisk trybu odwołań na pasku narzędzi." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:158 msgid "" "Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " "book" @@ -19134,69 +19161,69 @@ msgstr "" "Przełącz na tryb stronicowany, gdzie tekst jest dzielony na strony jak w " "papierowej książce" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:160 msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" msgstr "Przełącz na tryb ciągły, gdzie tekst nie jest dzielony na strony" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:204 msgid "Search for text in book" msgstr "Szukanie tekstu w książce" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:244 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "Przełącz tryb pełnoekranowy (%s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:284 msgid "Full screen mode" msgstr "Tryb pełnoekranowy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:285 msgid "Right click to show controls" msgstr "Kliknij prawym przyciskiem, żeby pokazać ikony" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286 msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" msgstr "Tapnij lewy lub prawy margines książki by przewrócić stronę" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287 msgid "Press Esc to quit" msgstr "Wciśnij ESC aby zakończyć" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:301 msgid "Show/hide controls" msgstr "Pokaż/ukryj ikony" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:334 msgid "Print Preview" msgstr "Podgląd wydruku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:344 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "Wyczyść listę ostatnio otwieranych książek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:455 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "Łączenie z dict.org by sprawdzić: %s…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:620 msgid "No such location" msgstr "Nie ma takiej lokacji" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:621 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "Lokacja, którą wskazuje ten element nie istnieje." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:672 msgid "Choose ebook" msgstr "Wybierz książkę" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 msgid "Ebooks" msgstr "Książki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:693 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" @@ -19205,76 +19232,76 @@ msgstr "" "Ustaw wielkość czcionki %(which)s\n" "Aktualne powiększenie: %(mag).1f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:695 msgid "larger" msgstr "Zwiększ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:697 msgid "smaller" msgstr "Zmniejsz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:713 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "Nie znalezniono wyników dla: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:762 msgid "Loading flow..." msgstr "Ładuję strumień..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:840 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "Zestawiam %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:907 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "Zakładka #%d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:911 msgid "Add bookmark" msgstr "Dodaj zakładkę" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:912 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "Dodaj tytuł zakładki:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:923 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "Zarządzaj zakładkami" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:965 msgid "Loading ebook..." msgstr "Ładowanie książki..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:977 msgid "Could not open ebook" msgstr "Nie można otworzyć książki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1092 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "Opcje odpowiadające za kontrolę nad przeglądarką książek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1099 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" "Jeśli określone, okno przeglądarki spróbuje pokazać się na wierzchu podczas " "startu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1102 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" "Jeśli określone, okno przeglądarki spróbuje otworzyć się na pełnym ekranie " "podczas startu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1107 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "Wyświetlaj uwagi javascriptu i wiadomości konsolowe w konsoli" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1109 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." @@ -19282,7 +19309,7 @@ msgstr "" "Miejsce w którym wskazana książka ma być otwarta. Jest to pozycja widoczna w " "górnym lewym rogu przeglądarki." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1116 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -23029,7 +23056,7 @@ msgstr "Nie udało się wynegocjować sesji SSH: " msgid "Failed to authenticate with server: %s" msgstr "Nie można było uwierzytelnić z serwerem: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:257 msgid "Control email delivery" msgstr "Kontroluj dostarczanie poczty email" @@ -23050,111 +23077,111 @@ msgstr "Artykuł bez tytułu" msgid "Unknown News Source" msgstr "Nieznane źródło informacji" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:689 #, python-format msgid "Failed to download %s" msgstr "Nie udało się pobrać %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:785 #, python-format msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "Źródło \"%s\" wymaga podania nazwy użytkownika i hasła." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 msgid "Download finished" msgstr "Pobranie zakończone" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "Nie udało się pobrać następujących artykułów:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:900 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "Nie udało się pobrać części następujących artykułów:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:902 msgid " from " msgstr " z " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:904 msgid "\tFailed links:" msgstr "\tNieprawidłowe linki:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1007 msgid "Could not fetch article." msgstr "Nie udało się pobrać artykułu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1009 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "Informacje dotyczące debugowania są dostępne wcześniej w tym lgou" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1011 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "Uruchom z opcją -vv aby zobaczyć powód" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1056 msgid "Fetching feeds..." msgstr "Pobieram strumienie..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1061 msgid "Got feeds from index page" msgstr "Pobierz strumienie ze strony głównej" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1073 msgid "Trying to download cover..." msgstr "Próbuję pobrać okładkę..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1075 msgid "Generating masthead..." msgstr "Generuje nagłówek..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1155 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "Rozpoczynam pobieranie [%d wątek(ków)]..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1171 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "Strumienie pobrano do %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1180 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "Nie można pobrać okładki: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1189 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "Pobieranie okładki z %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1235 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "Obrazek nagłówka pobrany" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1317 msgid "Articles in this issue: " msgstr "Artykuły w tym wydaniu: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1389 msgid "Untitled Article" msgstr "Artykuł bez tytułu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1461 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "Artykuł pobrany: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "Pobieranie artykułu nie powiodło się: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1489 msgid "Fetching feed" msgstr "Pobieram strumień" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1633 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." @@ -23162,7 +23189,7 @@ msgstr "" "Nie udało się zalogować, sprawdź nazwę użytkownika i hasło do usługi " "czasopisma calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1648 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/pt.po b/src/calibre/translations/pt.po index 39e5779686..49c3e442fa 100644 --- a/src/calibre/translations/pt.po +++ b/src/calibre/translations/pt.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-05 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-11 03:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-26 20:48+0000\n" "Last-Translator: Rafael Antonio Belokurows \n" "Language-Team: Portuguese \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-06 04:50+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16061)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 04:50+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16118)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -26,13 +26,13 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/windows/driver.py:237 @@ -91,16 +91,16 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:49 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 @@ -114,8 +114,8 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:266 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:860 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 @@ -1013,23 +1013,23 @@ msgstr "Debug log" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Estabelecer ligação a telefones Android." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Estabelecer ligação a telefones S60." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "Comunicar-se com tablets WebOS" @@ -1242,14 +1242,14 @@ msgstr "Bambook" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:349 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1630 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1263,9 +1263,9 @@ msgstr "A ir buscar a lista dos livros no aparelho..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1078 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1097 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1273,11 +1273,11 @@ msgstr "A transferir o(s) livro(s) para o aparelho..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:492 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:402 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1091 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1287,9 +1287,9 @@ msgstr "A adicionar os livros à listagem de metadados do aparelho..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:354 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:441 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:473 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 msgid "Removing books from device..." @@ -1297,10 +1297,10 @@ msgstr "A remover os livros do aparelho..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1591,24 +1591,24 @@ msgstr "Comunicar com o leitor Kindle DX." msgid "Communicate with the Kindle Fire" msgstr "Comunicar com Kindle Fire" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:34 msgid "Communicate with the Kobo Reader" msgstr "Comunicar com o leitor Kobo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:66 msgid "The Kobo supports several collections including " msgstr "O Kobo suporta várias colecções incluindo " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:68 msgid "Create tags for automatic management" msgstr "Criar etiquetas para administração automática" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "Carregar capas de livros (leitores mais recentes)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1618,18 +1618,18 @@ msgstr "" "ebook. Com esta opção, o Calibre enviará para o leitor uma imagem de capa " "separada, que pode ser útil se tiver feito alterações na capa." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "Carregar capas a preto e branco" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Show expired books" msgstr "Mostar livros expirados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " @@ -1639,38 +1639,38 @@ msgstr "" "dados. Com esta opção, o Calibre irá mostrar os registos expirados " "permitindo-lhe apagá-los com a nova lógica de exclusão." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "Show Previews" msgstr "Mostrar pré-visualizações" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1230 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " "if you wish to see/delete them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Recommendations" msgstr "Mostrar recomendações" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " "you wish to see/delete them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1678,11 +1678,11 @@ msgid "" "factory defaults and testing software" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:617 msgid "Kobo database version unsupported - See details" msgstr "Versão do banco de dados do Kobo não suportada - Ver detalhes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 msgid "" "Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " "not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " @@ -1695,12 +1695,12 @@ msgid "" "your Kobo." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 msgid "Not Implemented" msgstr "Não Implementado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." @@ -1709,15 +1709,15 @@ msgstr "" "são considerados colunas na base de dados SQLite. Actualmente, estes não " "podem ser exportados ou exibidos." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1096 #, python-format msgid "" "

    Book Last Read: %(time)s
    Percentage Read: " "%(pr)d%%
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1114 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1123 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1142 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    Notes: %(annotation)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 msgid "Create Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Upload covers for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1221 msgid "Always upload covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1222 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " "first time you send the book to the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1794,11 +1794,11 @@ msgid "" "and DBVersion up to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1244 msgid "Title to test when debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1245 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -1874,74 +1874,74 @@ msgstr "" msgid "Communicate with MTP devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 msgid "Get device information..." msgstr "A ir buscar informação sobre o aparelho..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:166 msgid "Listing files, this can take a while" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:181 msgid "Reading ebook metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:214 #, python-format msgid "Reading metadata from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 msgid "Updating metadata cache on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:235 msgid "Finished reading metadata from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 #, python-format msgid "Transferred %s to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:395 msgid "Transfer to device finished..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 #, python-format msgid "Added %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:418 msgid "Adding complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:434 msgid "Deleting books from device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:440 #, python-format msgid "Deleted %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:441 msgid "All books deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:444 msgid "Removing books from metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 #, python-format msgid "Removed %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:458 msgid "All books removed" msgstr "" @@ -2224,22 +2224,22 @@ msgid "" "address will be the one advertized over mDNS (bonjour)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:766 #, python-format msgid "Too many connection attempts from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1271 #, python-format msgid "Invalid port in options: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1279 #, python-format msgid "Failed to connect to port %d. Try a different value." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1291 msgid "Failed to allocate a random port" msgstr "" @@ -4617,7 +4617,7 @@ msgstr "Dados do Amazon vão ser buscados usando o site do Amazon desse país." msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "O pedido à Amazon está a demorar demasiado. Tente mais tarde." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:190 msgid "Metadata source" msgstr "Fonte de meta-dados" @@ -6003,7 +6003,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 msgid "Download failed" msgstr "Transferência falhada" @@ -6039,7 +6039,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "Transferência completa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:888 msgid "Download log" msgstr "" @@ -6111,15 +6111,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:512 msgid "Applying changed metadata" msgstr "Aplicando metadados alterados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 msgid "Some failures" msgstr "Algumas falhas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:603 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -7041,7 +7041,7 @@ msgstr "Ficheiro de destino" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input_ui.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -7062,7 +7062,7 @@ msgstr "Ficheiro de destino" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -7517,7 +7517,7 @@ msgid "Choose foreground color" msgstr "Escolha a cor do 1º plano" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:229 msgid "Choose background color" msgstr "Escolha a cor de fundo" @@ -8420,62 +8420,69 @@ msgstr "Nenhuma &imagem" msgid "PDF Output" msgstr "Ficheiro de destino PDF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 msgid "&Paper Size:" msgstr "&Tamanho do papel:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 msgid "&Orientation:" msgstr "&Orientação:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 msgid "&Custom size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "Preservar relação largura/altura da capa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 msgid "Se&rif family:" msgstr "Família &serif:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "&Sans family:" msgstr "Família s&ans:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "&Monospace family:" msgstr "Família &monospace:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:375 msgid "S&tandard font:" msgstr "Tipo de letra &predefinido:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:109 msgid "Default font si&ze:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid " px" msgstr " px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Monospace &font size:" msgstr "Tamanho do tipo de letra mo&nospace:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:113 +msgid "" +"Note: The paper size settings below only take effect if you have set " +"the output profile to the default output profile. Otherwise the output " +"profile will override these settings." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 msgid "PMLZ Output" msgstr "" @@ -8677,7 +8684,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "Carregar uma lista de expressões de um arquivo previamente salvo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:433 msgid "&Load" msgstr "&Carregar" @@ -8687,7 +8694,7 @@ msgstr "Salvar essa lista de expressões para re-usar facilmente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:431 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "&Salvar" @@ -9557,7 +9564,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:881 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 msgid "Copy to clipboard" @@ -10167,7 +10174,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:712 msgid "No matches found" msgstr "Não foram encontradas correspondências" @@ -10344,8 +10351,8 @@ msgstr "Copiado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1055 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "" @@ -13048,17 +13055,17 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "Barra de ferramentas do Visualizador de ficheiros LRF" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Next Page" msgstr "Página Seguinte" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 msgid "Previous Page" msgstr "Página Anterior" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:943 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Back" @@ -13544,7 +13551,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" @@ -13553,7 +13560,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "Editar Metadados" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:936 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -13743,31 +13750,31 @@ msgstr "Capa atual" msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:796 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" "Falha para baixar capas, clique em \"Mostrar detalhes\" para mais detalhes." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:833 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:835 #, python-format msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:924 msgid "Downloading metadata..." msgstr "Baixando metadados..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1039 msgid "Downloading cover..." msgstr "A descarregar a capa..." @@ -14882,7 +14889,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:245 msgid " or " msgstr "" @@ -15127,95 +15134,95 @@ msgstr "" msgid "Configure %(name)s
    %(desc)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 msgid "No source selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:324 msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "&Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "&Clear all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:79 -msgid "&Select default" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:84 -msgid "&Set as default" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +msgid "&Select default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +msgid "&Set as default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "" "

    Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -15226,10 +15233,14 @@ msgid "" "for. Most often, they all have large tag sets." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:36 msgid "" "The maximum number of jobs that will run simultaneously in the background. " @@ -16074,7 +16085,7 @@ msgid "Set this to -1 if the function takes a variable number of arguments" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:435 msgid "&Delete" msgstr "" @@ -17328,8 +17339,8 @@ msgid "Edit" msgstr "Editar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "Restaurar" @@ -17347,12 +17358,12 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "Opções para personalizar o Visualizador de livros" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1105 msgid "Remember last used window size" msgstr "Lembrar o tamanho da última janela utilizada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:97 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." @@ -17361,7 +17372,7 @@ msgstr "" "de todos os livros." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -17407,212 +17418,228 @@ msgstr "" msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:59 +msgid "Show reading position in fullscreen mode." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:61 +msgid "Show the scrollbar in fullscreen mode." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "Font options" msgstr "Opções do tipo de letra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 msgid "The serif font family" msgstr "A família do tipo de letra serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 msgid "The sans-serif font family" msgstr "A família do tipo de letra sans-serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:76 msgid "The monospaced font family" msgstr "A família do tipo de letra monospace" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:77 msgid "The standard font size in px" msgstr "O tamanho do tipo de letra padrão em px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:78 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "O tamanho do tipo de letra monospace padrão em px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:79 msgid "The standard font type" msgstr "O tipo de letra padrão" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 msgid "Theme name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 msgid "Choose a name for this theme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:147 #, python-format msgid "Saved settings as the theme named: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 #, python-format msgid "Loaded settings from the theme %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:170 #, python-format msgid "Deleted the theme named: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:228 msgid "Choose text color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:248 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:249 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "Configurar o Visualizador de livros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "&Default font size:" msgstr "T&amanho do tipo de letra predefinido:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "Serif" msgstr "Serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "Sans-serif" msgstr "Sans-serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "Monospace" msgstr "Monospace" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 msgid "&Font options" msgstr "Opções do &tipo de letra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "" "

    These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " "the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "&Top margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "&Side margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "&Bottom margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "Text &layout in paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Show reading &position in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Show &scrollbar in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 msgid "F&ull screen options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 msgid "Background color:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Sample" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "Change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Text color:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "Colors and backgrounds" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Page flip &duration:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Page Fl&ip options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "" "&Translinear (no fim de uma linha separar uma palavra em duas partes)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "&Linguagem predefinida para a translineação:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." @@ -17620,58 +17647,58 @@ msgstr "" "A linguagem predefinida a usar para as regras de translineação. Se o livro " "não especificar a linguagem, esta será usada." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 msgid "&Miscellaneous options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 msgid "&General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "" "

    A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:429 msgid "You can save and load the viewer settings as themes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:430 msgid "Save current settings as a theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:432 msgid "Load a previously saved theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:434 msgid "Delete a saved theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:436 msgid "&Theming" msgstr "" @@ -17679,44 +17706,44 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 msgid "View &image..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "Ir para..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 msgid "Section End" msgstr "" @@ -17799,165 +17826,165 @@ msgstr "" msgid "Book format" msgstr "Formato do livro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:119 msgid "Position in book" msgstr "Posição no livro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "" "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode, " "by clicking the reference mode button in the toolbar." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:158 msgid "" "Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " "book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:160 msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:204 msgid "Search for text in book" msgstr "Procurar neste livro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:244 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:284 msgid "Full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:285 msgid "Right click to show controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286 msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287 msgid "Press Esc to quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:301 msgid "Show/hide controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:334 msgid "Print Preview" msgstr "Pré-visualização da Impressão" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:344 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:455 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "A ligar ao dict.org para procurar %s…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:620 msgid "No such location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:621 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:672 msgid "Choose ebook" msgstr "Escolher o livro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 msgid "Ebooks" msgstr "Livros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:693 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" "Current magnification: %(mag).1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:695 msgid "larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:697 msgid "smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:713 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "Nenhuma correspondência encontrada para: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:762 msgid "Loading flow..." msgstr "A carregar o fluxo..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:840 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "A representar %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:907 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:911 msgid "Add bookmark" msgstr "Adicionar marcador" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:912 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "Introduzir o título para o marcador" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:923 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "Gerir Marcadores" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:965 msgid "Loading ebook..." msgstr "A carregar o livro..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:977 msgid "Could not open ebook" msgstr "É impossível abrir o livro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1092 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "Opções para controlar o Visualizador de livros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1099 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" "Se especificado a janela do Visualizador vai tentar vir para a frente quando " "iniciada." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1102 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1107 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "Imprimir alertas javascript e mensagens da consola na consola" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1109 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1116 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -21134,7 +21161,7 @@ msgstr "Falha ao negociar a sessão SSH: " msgid "Failed to authenticate with server: %s" msgstr "Falha na autenticação com o servidor: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:257 msgid "Control email delivery" msgstr "Controlar a entrega do email" @@ -21155,111 +21182,111 @@ msgstr "Artigo sem título" msgid "Unknown News Source" msgstr "Fonte de Notícias desconhecida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:689 #, python-format msgid "Failed to download %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:785 #, python-format msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "A receita \"%s\" necessita de um utilizador e palavra-passe." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 msgid "Download finished" msgstr "Descarregamento terminado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "Falha no descarregamento dos seguintes artigos:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:900 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "Falha no descarregamento de partes dos seguintes artigos:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:902 msgid " from " msgstr " de " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:904 msgid "\tFailed links:" msgstr "\tAtalhos falhados:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1007 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1009 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1011 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1056 msgid "Fetching feeds..." msgstr "A recolher as fontes..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1061 msgid "Got feeds from index page" msgstr "Tirar as fontes da página de índice" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1073 msgid "Trying to download cover..." msgstr "A tentar descarregar a capa..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1075 msgid "Generating masthead..." msgstr "A criar o mastro..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1155 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "A iniciar o descarregamento [%d thread(s)]..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1171 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "Fontes descarregadas para %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1180 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "É impossível descarregar a capa: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1189 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "A descarregar a capa de %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1235 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "Imagem do mastro transferida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1317 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1389 msgid "Untitled Article" msgstr "Artigo Sem Título" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1461 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "Artigo descarregado: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "Falha no descarregamento do artigo: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1489 msgid "Fetching feed" msgstr "A recolher a fonte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1633 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." @@ -21267,7 +21294,7 @@ msgstr "" "O início de sessão falhou, verifique o seu nome de utilizador e palavra-" "chave do serviço de Periódicos do calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1648 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/pt_BR.po b/src/calibre/translations/pt_BR.po index 485963f697..ade3eec78c 100644 --- a/src/calibre/translations/pt_BR.po +++ b/src/calibre/translations/pt_BR.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-05 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-11 03:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-09-11 14:47+0000\n" "Last-Translator: Amir Frederico Carneiro Faria \n" "Language-Team: American English \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-06 04:55+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16061)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 04:55+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16118)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -26,13 +26,13 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/windows/driver.py:237 @@ -91,16 +91,16 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:49 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 @@ -114,8 +114,8 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:266 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:860 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "Não faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 @@ -1022,23 +1022,23 @@ msgstr "Log de Debug" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Comunica-se com os telefones Android." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Comunica-se com os telefones S60." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "Comunicar-se com tablets WebOS" @@ -1269,14 +1269,14 @@ msgstr "Bambook" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:349 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1630 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1290,9 +1290,9 @@ msgstr "Obtendo lista de livros no dispositivo..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1078 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1097 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1300,11 +1300,11 @@ msgstr "Transferindo livros para o dispositivo..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:492 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:402 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1091 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1314,9 +1314,9 @@ msgstr "Adicionando livros à lista de metadados do aparelho..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:354 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:441 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:473 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 msgid "Removing books from device..." @@ -1324,10 +1324,10 @@ msgstr "Removendo livros do dispositivo..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1623,24 +1623,24 @@ msgstr "Comunica-se com o leitor Kindle DX." msgid "Communicate with the Kindle Fire" msgstr "Comunicar com Kindle Fire" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:34 msgid "Communicate with the Kobo Reader" msgstr "Comunica-se com o leitor Kobo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:66 msgid "The Kobo supports several collections including " msgstr "O Kobo suporta várias coleções incluindo " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:68 msgid "Create tags for automatic management" msgstr "Criar palavras-chave para manejamento automático" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "Enviar capa para livros (novos leitores)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1650,18 +1650,18 @@ msgstr "" "do ebook. Com essa opção, o calibre enviará a capa separadamente para o " "leitor, isto é útil se você modificou a capa." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "Enviar capa Preto & Branco" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Show expired books" msgstr "Mostrar livros expirados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " @@ -1671,13 +1671,13 @@ msgstr "" "de dados. Com esta opção Calibre irá mostrar os registros expirados e " "permitir que você delete eles com a nova lógica de deleção." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "Show Previews" msgstr "Mostrar Pré-visualizações" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1230 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " @@ -1687,13 +1687,13 @@ msgstr "" "porém esta funcionalidade está por padrão desativada já que é pouco útil. " "Habilite caso você deseje visualizar/deletar as pre-visualizações." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Recommendations" msgstr "Mostra recomendações" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " @@ -1703,12 +1703,12 @@ msgstr "" "estão presentes, porém, as vezes eles contem apenas links para o site para " "serem comprados. Permita se você deseja ver/deletar os arquivos." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1716,11 +1716,11 @@ msgid "" "factory defaults and testing software" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:617 msgid "Kobo database version unsupported - See details" msgstr "Versão da base do Kobo não suportada - Ver detalhes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 msgid "" "Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " "not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " @@ -1733,12 +1733,12 @@ msgid "" "your Kobo." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 msgid "Not Implemented" msgstr "Não implementado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." @@ -1746,8 +1746,8 @@ msgstr "" "arquivo \".kobo\" não são livros, mas sim, linhas no banco sqlite. " "Atualmente não podem serem exportados ou visualizados." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1096 #, python-format msgid "" "

    Book Last Read: %(time)s
    Percentage Read: " @@ -1756,7 +1756,7 @@ msgstr "" "
    ùltimo livro lido: %(time)s
    Percentagem lida: " "%(pr)d%%
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1114 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    Progresso no capítulo: %(chapter_progress)s%%
    %(annotation)s
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1123 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    Progresso no capítulo: %(chapter_progress)s%%
    Marcações: %(text)s
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1142 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    Progresso no capítulo: %(chapter_progress)s%%
    Marcações: %(text)s
    Notas: %(annotation)s
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 msgid "Create Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Upload covers for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1221 msgid "Always upload covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1222 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " "first time you send the book to the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1842,11 +1842,11 @@ msgid "" "and DBVersion up to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1244 msgid "Title to test when debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1245 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -1922,74 +1922,74 @@ msgstr "" msgid "Communicate with MTP devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 msgid "Get device information..." msgstr "Obtendo informações do dispositivo..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:166 msgid "Listing files, this can take a while" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:181 msgid "Reading ebook metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:214 #, python-format msgid "Reading metadata from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 msgid "Updating metadata cache on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:235 msgid "Finished reading metadata from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 #, python-format msgid "Transferred %s to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:395 msgid "Transfer to device finished..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 #, python-format msgid "Added %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:418 msgid "Adding complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:434 msgid "Deleting books from device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:440 #, python-format msgid "Deleted %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:441 msgid "All books deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:444 msgid "Removing books from metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 #, python-format msgid "Removed %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:458 msgid "All books removed" msgstr "" @@ -2290,22 +2290,22 @@ msgid "" "address will be the one advertized over mDNS (bonjour)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:766 #, python-format msgid "Too many connection attempts from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1271 #, python-format msgid "Invalid port in options: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1279 #, python-format msgid "Failed to connect to port %d. Try a different value." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1291 msgid "Failed to allocate a random port" msgstr "" @@ -4802,7 +4802,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "Conexão com a Amazon expirou. Tente novamente mais tarde." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:190 msgid "Metadata source" msgstr "Fonte de metadados" @@ -6238,7 +6238,7 @@ msgstr "Falha ao tentar fazer o download de metadados" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 msgid "Download failed" msgstr "Falha ao baixar" @@ -6280,7 +6280,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "Transferência concluída" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:888 msgid "Download log" msgstr "Registro de download" @@ -6360,15 +6360,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:512 msgid "Applying changed metadata" msgstr "Aplicando as mudanças nos metadados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 msgid "Some failures" msgstr "Algumas falhas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:603 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -7306,7 +7306,7 @@ msgstr "saída" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input_ui.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -7327,7 +7327,7 @@ msgstr "saída" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -7782,7 +7782,7 @@ msgid "Choose foreground color" msgstr "Escolher cor do primeiro plano" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:229 msgid "Choose background color" msgstr "Escolher a cor do plano de fundo" @@ -8699,62 +8699,69 @@ msgstr "Sem &Imagens" msgid "PDF Output" msgstr "Saída PDF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 msgid "&Paper Size:" msgstr "Tamanho do &Papel:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 msgid "&Orientation:" msgstr "&Orientação:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 msgid "&Custom size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "Preservar &aspecto da capa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 msgid "Se&rif family:" msgstr "Familia Se&rif:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "&Sans family:" msgstr "Familia &Sans:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "&Monospace family:" msgstr "Familia &Monospace:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:375 msgid "S&tandard font:" msgstr "Fon&te padrão:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:109 msgid "Default font si&ze:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid " px" msgstr " px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Monospace &font size:" msgstr "Tamanho de &fonte monoespaçada:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:113 +msgid "" +"Note: The paper size settings below only take effect if you have set " +"the output profile to the default output profile. Otherwise the output " +"profile will override these settings." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 msgid "PMLZ Output" msgstr "Saída PMLZ" @@ -8961,7 +8968,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:433 msgid "&Load" msgstr "&Carregar" @@ -8971,7 +8978,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:431 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "&Salvar" @@ -9842,7 +9849,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:881 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 msgid "Copy to clipboard" @@ -10456,7 +10463,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:712 msgid "No matches found" msgstr "Nenhuma correspondência encontrada" @@ -10633,8 +10640,8 @@ msgstr "Copiado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1055 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "Ver registro" @@ -13356,17 +13363,17 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "Barra de ferramentas do visualizador LRF" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Next Page" msgstr "Próxima Página" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 msgid "Previous Page" msgstr "Página Anterior" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:943 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Back" @@ -13863,7 +13870,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" @@ -13872,7 +13879,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:936 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -14065,30 +14072,30 @@ msgstr "" msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:796 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:833 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:835 #, python-format msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:924 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1039 msgid "Downloading cover..." msgstr "Baixando capa..." @@ -15221,7 +15228,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:245 msgid " or " msgstr " ou " @@ -15469,95 +15476,95 @@ msgstr "" msgid "Configure %(name)s
    %(desc)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 msgid "No source selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:324 msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "&Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "&Clear all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:79 -msgid "&Select default" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:84 -msgid "&Set as default" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +msgid "&Select default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +msgid "&Set as default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "" "

    Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -15568,10 +15575,14 @@ msgid "" "for. Most often, they all have large tag sets." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:36 msgid "" "The maximum number of jobs that will run simultaneously in the background. " @@ -16413,7 +16424,7 @@ msgid "Set this to -1 if the function takes a variable number of arguments" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:435 msgid "&Delete" msgstr "" @@ -17681,8 +17692,8 @@ msgid "Edit" msgstr "Editar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "Reiniciar" @@ -17700,12 +17711,12 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "Opções de personalização do visualizador de eBooks" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1105 msgid "Remember last used window size" msgstr "Lembrar do último tamanho da janela" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:97 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." @@ -17714,7 +17725,7 @@ msgstr "" "aparência de todos os livros." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -17764,66 +17775,74 @@ msgstr "" msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:59 +msgid "Show reading position in fullscreen mode." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:61 +msgid "Show the scrollbar in fullscreen mode." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "Font options" msgstr "Opções de fonte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 msgid "The serif font family" msgstr "A família de fontes serif (serifadas)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 msgid "The sans-serif font family" msgstr "A família de fontes sans-serif (sem serifas)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:76 msgid "The monospaced font family" msgstr "A família de fontes monoespaçadas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:77 msgid "The standard font size in px" msgstr "O tamanho da fonte padrão em px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:78 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "O tamanho da fonte monoespaçada em px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:79 msgid "The standard font type" msgstr "O tipo padrão de fonte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 msgid "Theme name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 msgid "Choose a name for this theme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:147 #, python-format msgid "Saved settings as the theme named: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 #, python-format msgid "Loaded settings from the theme %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:170 #, python-format msgid "Deleted the theme named: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:228 msgid "Choose text color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:248 msgid "Still editing" msgstr "Ainda está editando" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:249 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." @@ -17831,148 +17850,156 @@ msgstr "" "Você está executando uma operação de edição de um atalho de teclado. " "Complete primeiro esta ação cliacando fora da caixa de edição de atalhos." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "Configurar visualizador de E-book" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "&Default font size:" msgstr "Tamanho de fonte &padrão:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "Serif" msgstr "Serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "Sans-serif" msgstr "Sans-serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "Monospace" msgstr "Monospace" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 msgid "&Font options" msgstr "Opções de &font" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "" "

    These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " "the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "&Top margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "&Side margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "&Bottom margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "Text &layout in paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Show reading &position in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Show &scrollbar in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 msgid "F&ull screen options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 msgid "Background color:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Sample" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "Change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Text color:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "Colors and backgrounds" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Page flip &duration:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "" "&Redimensionar imagens maiores que a janela do visualizador (precisa " "reiniciar)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Page Fl&ip options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "H&ifenizar (quebrar linha no meio de palavras grandes)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "&Linguagem padrão para hifenização" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." @@ -17980,58 +18007,58 @@ msgstr "" "A linguagem padrão para usar nas regras do emprego do hífen. Se o livro não " "especificar uma linguagem, esta será usada." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 msgid "&Miscellaneous options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 msgid "&General" msgstr "&Geral" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "Duplo clique para mudar um atalho do teclado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "Atalhos do &Teclado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "" "

    A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:429 msgid "You can save and load the viewer settings as themes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:430 msgid "Save current settings as a theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:432 msgid "Load a previously saved theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:434 msgid "Delete a saved theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:436 msgid "&Theming" msgstr "" @@ -18039,44 +18066,44 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "Nenum resultado encontrado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "&Procurar no dicionário" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 msgid "View &image..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "&Busca por proxima ocorrência" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "Ir para..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Next Section" msgstr "Próxima Seção" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 msgid "Previous Section" msgstr "Seção Anterior" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document Start" msgstr "Início do Documento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 msgid "Document End" msgstr "Fim do documento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section Start" msgstr "Início da Seção" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 msgid "Section End" msgstr "Fim da seção" @@ -18159,165 +18186,165 @@ msgstr "" msgid "Book format" msgstr "Formato do livro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:119 msgid "Position in book" msgstr "Posição no livro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "" "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode, " "by clicking the reference mode button in the toolbar." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:158 msgid "" "Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " "book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:160 msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:204 msgid "Search for text in book" msgstr "Procurar texto no livro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:244 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "Trocar para tela cheia (%s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:284 msgid "Full screen mode" msgstr "Modo tela cheia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:285 msgid "Right click to show controls" msgstr "Clique com o botão direito para mostrar os controles" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286 msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287 msgid "Press Esc to quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:301 msgid "Show/hide controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:334 msgid "Print Preview" msgstr "Visualizar impressão" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:344 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:455 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "Conectando em dict.org para procurar: %s…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:620 msgid "No such location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:621 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:672 msgid "Choose ebook" msgstr "Escolher eBook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 msgid "Ebooks" msgstr "eBooks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:693 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" "Current magnification: %(mag).1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:695 msgid "larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:697 msgid "smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:713 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "Nenhuma correspondência encontrada para: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:762 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:840 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:907 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "Favorito #%d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:911 msgid "Add bookmark" msgstr "Adicionar favorito" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:912 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "Colocar o título para o favorito:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:923 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "Organizar favoritos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:965 msgid "Loading ebook..." msgstr "Carregando eBook..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:977 msgid "Could not open ebook" msgstr "Não foi possível abrir o eBook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1092 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "Opções de controle do visualizador de eBooks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1099 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" "Se especificado, a janela do visualizador irá tentar vir para frente quando " "iniciada." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1102 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1107 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "Imprimir alerta javascript e mensagens de console no console" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1109 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1116 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -21552,7 +21579,7 @@ msgstr "Falhou na negociação de sessão SSH: " msgid "Failed to authenticate with server: %s" msgstr "Falhou na autenticação com o servidor: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:257 msgid "Control email delivery" msgstr "Controlar envio de email" @@ -21573,111 +21600,111 @@ msgstr "Artigo sem título" msgid "Unknown News Source" msgstr "Fonte de notícias desconhecida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:689 #, python-format msgid "Failed to download %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:785 #, python-format msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "A lista \"%s\" requer um usuário e senha." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 msgid "Download finished" msgstr "Download concluído" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "Falha ao baixar os seguintes artigos:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:900 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "Falha ao baixar partes do artigos a seguir:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:902 msgid " from " msgstr " de " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:904 msgid "\tFailed links:" msgstr "\tLinks que falharam:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1007 msgid "Could not fetch article." msgstr "Não pôde trazer o artigo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1009 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "O rastro de depuração está disponível previamente neste relatório" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1011 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "Executar com -vv para ver o motivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1056 msgid "Fetching feeds..." msgstr "Obtendo feeds..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1061 msgid "Got feeds from index page" msgstr "Obtendo feeds da página índice" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1073 msgid "Trying to download cover..." msgstr "Tentando obter capa..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1075 msgid "Generating masthead..." msgstr "Gerando título da capa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1155 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "Iniciando o download [%d tarefa(s)]" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1171 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "Feeds descarregados para %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1180 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "Não foi possível baixar capa: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1189 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "Baixando capa de %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1235 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "Imagem de cabeçalho baixada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1317 msgid "Articles in this issue: " msgstr "Artigos nesta entrega: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1389 msgid "Untitled Article" msgstr "Artigo sem título" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1461 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "Artigo transferido: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "Transferência de artigo falhou: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1489 msgid "Fetching feed" msgstr "Obtendo feed" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1633 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." @@ -21685,7 +21712,7 @@ msgstr "" "Falou em logar-se, verifique seu nome de usuário e senha para o serviço de " "Periódicos do calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1648 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/ro.po b/src/calibre/translations/ro.po index cca493122f..a34f6ce5f3 100644 --- a/src/calibre/translations/ro.po +++ b/src/calibre/translations/ro.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-05 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-11 03:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-08-17 11:22+0000\n" "Last-Translator: Jorel \n" "Language-Team: Romanian \n" @@ -16,8 +16,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 1 ? 0: (((n % 100 > 19) || ((n % 100 " "== 0) && (n != 0))) ? 2: 1));\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-06 04:50+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16061)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 04:50+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16118)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -27,13 +27,13 @@ msgstr "Nu face absolut nimic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/windows/driver.py:237 @@ -92,16 +92,16 @@ msgstr "Nu face absolut nimic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:49 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 @@ -115,8 +115,8 @@ msgstr "Nu face absolut nimic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:266 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:860 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -169,7 +169,7 @@ msgstr "Nu face absolut nimic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 @@ -1035,23 +1035,23 @@ msgstr "Registrul pentru depanare" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Comunică cu telefoane Android." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Comunică cu telefoanele S60." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "Comunică cu tabletele WebOS." @@ -1276,14 +1276,14 @@ msgstr "Bambook" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:349 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1630 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1297,9 +1297,9 @@ msgstr "Se obţine lista cărţilor de pe dispozitiv..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1078 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1097 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1307,11 +1307,11 @@ msgstr "Se transferă cărţi pe dispozitiv..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:492 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:402 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1091 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1321,9 +1321,9 @@ msgstr "Se adaugă cărţi listei de metadate a dispozitivului..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:354 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:441 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:473 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 msgid "Removing books from device..." @@ -1331,10 +1331,10 @@ msgstr "Se şterg cărţi de pe dispozitiv..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1627,24 +1627,24 @@ msgstr "Comunică cu dispozitivul Kindle DX." msgid "Communicate with the Kindle Fire" msgstr "Comunică cu dispozitivul Kindle Fire" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:34 msgid "Communicate with the Kobo Reader" msgstr "Comunică cu dispozitivul Kobo Reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:66 msgid "The Kobo supports several collections including " msgstr "Kobo sprijină mai multe colecţii, inclusiv " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:68 msgid "Create tags for automatic management" msgstr "Creează etichete pentru administrare automată" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "Încarcă coperți pentru cărți (cititoare mai noi)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1654,18 +1654,18 @@ msgstr "" "Cu această opţiune calibre va trimite cititorului o imagine separată, " "folositoare dacă aţi modificat coperta." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Show expired books" msgstr "Afişează cărţile expirate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " @@ -1675,38 +1675,38 @@ msgstr "" "de date. Cu această opțiune Calibre vă va arăta intrările expirate si vă va " "permite să le ștergeți cu ajutorul noii logici de ștergere." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "Show Previews" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1230 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " "if you wish to see/delete them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Recommendations" msgstr "Arată recomadări" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " "you wish to see/delete them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1714,11 +1714,11 @@ msgid "" "factory defaults and testing software" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:617 msgid "Kobo database version unsupported - See details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 msgid "" "Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " "not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " @@ -1731,12 +1731,12 @@ msgid "" "your Kobo." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 msgid "Not Implemented" msgstr "Neimplementat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." @@ -1744,8 +1744,8 @@ msgstr "" "Fișierele .kobo nu există pe dispozitiv ca și cărți, ci ca rânduri în baza " "de date sqlite. Acum ele nu pot fi exportate sau vizualizate." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1096 #, python-format msgid "" "

    Book Last Read: %(time)s
    Percentage Read: " @@ -1754,7 +1754,7 @@ msgstr "" "
    Cartea citită ultima dată: %(time)s
    Procentajul " "citit: %(pr)d%%
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1114 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    Parcurgere capitol: %(chapter_progress)s%%
    %(annotation)s
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1123 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    Parcurgere capitol: %(chapter_progress)s%%
    Puncte " "cheie: %(text)s
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1142 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    Parcurgere capitol: %(chapter_progress)s%%
    Puncte " "cheie: %(text)s
    Note: %(annotation)s
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 msgid "Create Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Upload covers for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1221 msgid "Always upload covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1222 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " "first time you send the book to the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1840,11 +1840,11 @@ msgid "" "and DBVersion up to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1244 msgid "Title to test when debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1245 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -1920,74 +1920,74 @@ msgstr "" msgid "Communicate with MTP devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 msgid "Get device information..." msgstr "Se obţin informaţii despre dispozitiv..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:166 msgid "Listing files, this can take a while" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:181 msgid "Reading ebook metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:214 #, python-format msgid "Reading metadata from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 msgid "Updating metadata cache on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:235 msgid "Finished reading metadata from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 #, python-format msgid "Transferred %s to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:395 msgid "Transfer to device finished..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 #, python-format msgid "Added %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:418 msgid "Adding complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:434 msgid "Deleting books from device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:440 #, python-format msgid "Deleted %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:441 msgid "All books deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:444 msgid "Removing books from metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 #, python-format msgid "Removed %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:458 msgid "All books removed" msgstr "" @@ -2284,22 +2284,22 @@ msgid "" "address will be the one advertized over mDNS (bonjour)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:766 #, python-format msgid "Too many connection attempts from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1271 #, python-format msgid "Invalid port in options: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1279 #, python-format msgid "Failed to connect to port %d. Try a different value." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1291 msgid "Failed to allocate a random port" msgstr "" @@ -4846,7 +4846,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "Amazon a expirat. Încercaţi din nou mai târziu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:190 msgid "Metadata source" msgstr "Sursa de metadate" @@ -6276,7 +6276,7 @@ msgstr "Descărcarea metadatelor a eşuat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 msgid "Download failed" msgstr "Descărcare eșuată" @@ -6318,7 +6318,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "Descărcare completă" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:888 msgid "Download log" msgstr "Descărcaţi log-ul" @@ -6412,15 +6412,15 @@ msgstr "" "selectate vor fi şterse permanent din biblioteca " "calibre.

    Sigur doriţi să continuaţi?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:512 msgid "Applying changed metadata" msgstr "Se aplică metadatele modificate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 msgid "Some failures" msgstr "Câteva eşecuri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:603 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -7367,7 +7367,7 @@ msgstr "ieşire" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input_ui.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -7388,7 +7388,7 @@ msgstr "ieşire" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -7850,7 +7850,7 @@ msgid "Choose foreground color" msgstr "Alege culoarea de prim-plan" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:229 msgid "Choose background color" msgstr "Alege culoarea de fundal" @@ -8786,62 +8786,69 @@ msgstr "Fără &imagini" msgid "PDF Output" msgstr "Ieşire PDF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 msgid "&Paper Size:" msgstr "&Mărime hârtie:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 msgid "&Orientation:" msgstr "&Orientare:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 msgid "&Custom size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "Menţine proporţiile &aspectului coperţii" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 msgid "Se&rif family:" msgstr "Familia Se&rif:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "&Sans family:" msgstr "Familia &Sans:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "&Monospace family:" msgstr "Familia &Monospace:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:375 msgid "S&tandard font:" msgstr "Font s&tandard:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:109 msgid "Default font si&ze:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid " px" msgstr " px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Monospace &font size:" msgstr "Mărime &font Monospace:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:113 +msgid "" +"Note: The paper size settings below only take effect if you have set " +"the output profile to the default output profile. Otherwise the output " +"profile will override these settings." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 msgid "PMLZ Output" msgstr "Ieşire PMLZ" @@ -9044,7 +9051,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:433 msgid "&Load" msgstr "" @@ -9054,7 +9061,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:431 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "&Salvează" @@ -9937,7 +9944,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:881 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 msgid "Copy to clipboard" @@ -10652,7 +10659,7 @@ msgstr "Link" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:712 msgid "No matches found" msgstr "Nicio potrivire găsită" @@ -10836,8 +10843,8 @@ msgstr "S-a copiat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1055 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "Vizualizare jurnal" @@ -13666,17 +13673,17 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "Bară de unelte Vizualizator LRF" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Next Page" msgstr "Pagina următoare" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 msgid "Previous Page" msgstr "Pagina anterioară" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:943 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Back" @@ -14203,7 +14210,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "Descarcă câmpuri de metadate" @@ -14212,7 +14219,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "Editează metadatele" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:936 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -14422,32 +14429,32 @@ msgstr "Coperta curentă" msgid "Searching..." msgstr "Se caută..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:796 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "Se descarcă coperţile pentru %s. Vă rugăm aşteptaţi..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "Descărcare coperţilor a eşuat. Apăsaţi Arată Detalii pentru detalii." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:833 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "Nu s-a găsit nici o copertă pentru %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:835 #, python-format msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." msgstr "" "S-au găsit %(num)d coperţi pentru %(title)s. Alegeţi una care vă " "place cel mai mult." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:924 msgid "Downloading metadata..." msgstr "Se descarcă metadate...." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1039 msgid "Downloading cover..." msgstr "Se descarcă coperta..." @@ -15696,7 +15703,7 @@ msgstr "Culori coloane" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:245 msgid " or " msgstr " sau " @@ -15957,19 +15964,19 @@ msgstr "Data publicării" msgid "Configure %(name)s
    %(desc)s" msgstr "Configurează %(name)s
    %(desc)s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 msgid "No source selected" msgstr "Nici o sursă selectată" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:324 msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "Nici o sursă selectată. Nu se poate configura." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 msgid "Metadata sources" msgstr "Surse metadate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " @@ -15980,7 +15987,7 @@ msgstr "" "prioritate mai mare (mică) vor fi preferate atunci când se descarcă " "metadatele în masă.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " @@ -15988,30 +15995,26 @@ msgstr "" "Sursele marcate cu un X roşu, trebuie configurate înainte de a putea fi " "folosite. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 msgid "Configure selected source" msgstr "Configurează sursa selectată" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" "Dacă debifaţi oricare câmp, metadatele pentru câmpurile respective nu vor fi " "descărcate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "&Select all" msgstr "&Selectează toate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "&Clear all" msgstr "&Curăţă tot" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:79 -msgid "&Select default" -msgstr "&Selectează valoarea implicită" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" @@ -16019,11 +16022,11 @@ msgstr "" "Restaurează subsetul propriu de câmpurile bifate pe care le-aţi definit " "folosind butonul \"Setează ca valoare implicită\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:84 -msgid "&Set as default" -msgstr "&Setează ca şi valoare implicită" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +msgid "&Select default" +msgstr "&Selectează valoarea implicită" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" @@ -16031,33 +16034,37 @@ msgstr "" "Stochează câmpurile bifate curent ca şi valori implicite pe care le puteţi " "restaura folosind butonul \"Selectează valori implicite\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +msgid "&Set as default" +msgstr "&Setează ca şi valoare implicită" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "Converteşte toate comentariile descărcate ca şi &text simplu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "Intershimbă numele autorului de la Prenume Nume la Nume, Prenume" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "Nr. max. de e&tichete de descărcat:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "&Timp max. de aşteptat după prima potrivire:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid " secs" msgstr " sec" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "Timp max. de aşteptat după prima &copertă găsită:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "" "

    Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -16075,10 +16082,14 @@ msgstr "" "dintre sursele de metadate are un gen ca şi set de etichete pentru cartea " "pentru care căutaţi. De obicei, toate au seturi mari de etichete." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "Preferă etichete &puţine" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:36 msgid "" "The maximum number of jobs that will run simultaneously in the background. " @@ -17082,7 +17093,7 @@ msgstr "" "Setaţi această valoare la -1 dacă funcţia are un număr variabil de argumente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:435 msgid "&Delete" msgstr "Ș&terge" @@ -18411,8 +18422,8 @@ msgid "Edit" msgstr "Modifică" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "Resetează" @@ -18430,12 +18441,12 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "Opţiuni de personalizare a vizualizatorului" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1105 msgid "Remember last used window size" msgstr "Reţine ultima mărime a ferestrei folosită" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:97 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." @@ -18444,7 +18455,7 @@ msgstr "" "personalizarea vizualizării tuturor cărţilor." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -18494,66 +18505,74 @@ msgstr "" msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:59 +msgid "Show reading position in fullscreen mode." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:61 +msgid "Show the scrollbar in fullscreen mode." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "Font options" msgstr "Opțiuni font" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 msgid "The serif font family" msgstr "Familia de fonturi serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 msgid "The sans-serif font family" msgstr "Familia de fonturi sans-serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:76 msgid "The monospaced font family" msgstr "Familia de fonturi monospace" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:77 msgid "The standard font size in px" msgstr "Mărimea standard a fonturilor în px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:78 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "Mărimea fontului monospace în px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:79 msgid "The standard font type" msgstr "Tipul standard de font" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 msgid "Theme name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 msgid "Choose a name for this theme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:147 #, python-format msgid "Saved settings as the theme named: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 #, python-format msgid "Loaded settings from the theme %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:170 #, python-format msgid "Deleted the theme named: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:228 msgid "Choose text color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:248 msgid "Still editing" msgstr "Încă se editează" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:249 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." @@ -18562,148 +18581,156 @@ msgstr "" "această acţiune mai întâi, apăsând click în afara casetei de editare a " "scurtăturii." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "Configurează Vizualizatorul de cărţi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "&Default font size:" msgstr "Mărime font &implicită:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "Serif" msgstr "Serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "Sans-serif" msgstr "Sans-serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "Monospace" msgstr "Monospace" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 msgid "&Font options" msgstr "Opţiuni &font" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "" "

    These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " "the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "&Top margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "&Side margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "&Bottom margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "Text &layout in paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Show reading &position in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Show &scrollbar in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 msgid "F&ull screen options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 msgid "Background color:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Sample" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "Change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Text color:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "Colors and backgrounds" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Page flip &duration:" msgstr "&Durata întoarcerii paginii:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "disabled" msgstr "dezactivat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "Rotiţa &mouse-ului întoarce pagina" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "" "&Redimensionează imaginile mai mari decât fereastra de vizualizare (necesită " "repornire)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Page Fl&ip options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "Desparte în sila&be (trece la rând nou în mijlocul cuvintelor lungi)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "&Limba implicită pentru despărţirea în silabe:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." @@ -18711,31 +18738,31 @@ msgstr "" "Limba implicită pentru regulile de despărţire în silabe. Dacă în carte nu " "este specificată limba, aceasta va fi folosită." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "Reţine pagina &curentă la ieşire" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 msgid "&Miscellaneous options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 msgid "&General" msgstr "&General" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "Dublu click pentru modificarea unei scurtături de la tastatură" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "Scurtături &tastatură" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "" "

    A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click aici." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 msgid "User &Stylesheet" msgstr "&Foaie de stil a utilizatorului" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:429 msgid "You can save and load the viewer settings as themes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:430 msgid "Save current settings as a theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:432 msgid "Load a previously saved theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:434 msgid "Delete a saved theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:436 msgid "&Theming" msgstr "" @@ -18773,44 +18800,44 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "Nu s-a găsit nici un rezultat pentru:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "&Caută în dicţionar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 msgid "View &image..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "Du-te la..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Next Section" msgstr "Secţiunea următoare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 msgid "Previous Section" msgstr "Secţiunea precedentă" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document Start" msgstr "Început document" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 msgid "Document End" msgstr "Sfârşit document" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section Start" msgstr "Început secţiune" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 msgid "Section End" msgstr "Sfârşit secţiune" @@ -18893,85 +18920,85 @@ msgstr "" msgid "Book format" msgstr "Format carte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:119 msgid "Position in book" msgstr "Poziţia în carte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "" "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode, " "by clicking the reference mode button in the toolbar." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:158 msgid "" "Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " "book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:160 msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:204 msgid "Search for text in book" msgstr "Caută text în carte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:244 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:284 msgid "Full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:285 msgid "Right click to show controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286 msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287 msgid "Press Esc to quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:301 msgid "Show/hide controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:334 msgid "Print Preview" msgstr "Previzualizare imprimare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:344 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "Goleşte lista de cărţi vizualizate recent" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:455 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "Se conectează la dict.org pentru a căuta: %s…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:620 msgid "No such location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:621 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:672 msgid "Choose ebook" msgstr "Alege carte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 msgid "Ebooks" msgstr "Cărţi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:693 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" @@ -18980,82 +19007,82 @@ msgstr "" "Mărime font %(which)s\n" "Mărire curentă: %(mag).1f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:695 msgid "larger" msgstr "mai mare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:697 msgid "smaller" msgstr "mai mică" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:713 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "Nu s-au găsit potriviri pentru: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:762 msgid "Loading flow..." msgstr "Se încarcă fluxul..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:840 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "Se aranjează %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:907 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "Semn de carte #%d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:911 msgid "Add bookmark" msgstr "Adaugă semn de carte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:912 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "Introduceţi un titlu pentru semnul de carte:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:923 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "Gestionează semnele de carte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:965 msgid "Loading ebook..." msgstr "Se încarcă e-cartea..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:977 msgid "Could not open ebook" msgstr "Nu s-a putut deschide cartea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1092 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "Opţiuni pentru controlul vizualizatorului cărţilor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1099 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" "Dacă este specificat, fereastra vizualizatorului va încerca să vină în prim " "plan atunci când este pornit." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1102 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" "Dacă este specificat, fereastra vizualizatorului va încerca să pornească pe " "tot ecranul." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1107 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "Afişează alerta javascript şi mesajele de consolă pe consolă" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1109 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1116 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -22624,7 +22651,7 @@ msgstr "Negocierea sesiunii SSH a eşuat: " msgid "Failed to authenticate with server: %s" msgstr "Autentificarea cu serverul a eşuat: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:257 msgid "Control email delivery" msgstr "Controlează livrarea e-mailurilor" @@ -22645,111 +22672,111 @@ msgstr "Articol neintitulat" msgid "Unknown News Source" msgstr "Sursă de ştiri necunoscută" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:689 #, python-format msgid "Failed to download %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:785 #, python-format msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "Reţeta \"%s\" necesită nume de utilizator şi parolă." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 msgid "Download finished" msgstr "Descărcare finalizată" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "Descărcarea următoarelor articole a eşuat:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:900 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "Descărcarea părţilor din următoarele articole a eşuat:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:902 msgid " from " msgstr " de la " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:904 msgid "\tFailed links:" msgstr "\tLink-uri greşite:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1007 msgid "Could not fetch article." msgstr "Nu s-a putut obţine articolul." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1009 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1011 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "Rulează cu -vv pentru a vedea motivul" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1056 msgid "Fetching feeds..." msgstr "Se aduc fluxuri..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1061 msgid "Got feeds from index page" msgstr "Fluxurile s-au obţinut din pagina de index" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1073 msgid "Trying to download cover..." msgstr "Se încearcă descărcarea coperţii..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1075 msgid "Generating masthead..." msgstr "Se generează detaliile editorului..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1155 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "Se porneşte descărcarea [%d thread(s)]..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1171 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "Fluxurile au fost descărcate în %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1180 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "Coperta nu a putut fi descărcată: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1189 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "Se descarcă coperta de la %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1235 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "Imaginea cu detaliile editorului a fost descărcată" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1317 msgid "Articles in this issue: " msgstr "Articole în această ediţie: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1389 msgid "Untitled Article" msgstr "Articol fără titlu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1461 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "Articolul a fost descărcat: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "Descărcarea articolului a eşuat: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1489 msgid "Fetching feed" msgstr "Se obţine fluxul" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1633 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." @@ -22757,7 +22784,7 @@ msgstr "" "Conectare nereuşităi, verificaţi numele de utilizator şi parola pentru " "serviciul Calibre Periodica." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1648 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/ru.po b/src/calibre/translations/ru.po index 472e17f5aa..37aca474ab 100644 --- a/src/calibre/translations/ru.po +++ b/src/calibre/translations/ru.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre 0.4.55\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-05 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-11 03:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-10-05 17:21+0000\n" "Last-Translator: Baz <_baz_@rambler.ru>\n" "Language-Team: American English \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-06 04:51+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16061)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 04:50+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16118)\n" "X-Poedit-Country: RUSSIAN FEDERATION\n" "X-Poedit-Language: Russian\n" "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" @@ -31,13 +31,13 @@ msgstr "Ничего не делает" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/windows/driver.py:237 @@ -96,16 +96,16 @@ msgstr "Ничего не делает" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:49 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 @@ -119,8 +119,8 @@ msgstr "Ничего не делает" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:266 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:860 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "Ничего не делает" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 @@ -1023,7 +1023,7 @@ msgstr "Журнал ошибок" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Соединиться с Android." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" @@ -1031,7 +1031,7 @@ msgstr "" "Разделённый запятыми список папок для отправки книг в основную память " "устройства. Будет использована первая существующая" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" @@ -1039,11 +1039,11 @@ msgstr "" "Разделённый запятыми список папок для отправки книг на карты памяти " "устройства. Будет использована первая существующая" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Соединиться с телефоном S60" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "Соединиться с WebOS планшетом" @@ -1269,14 +1269,14 @@ msgstr "Bambook" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:349 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1630 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1290,9 +1290,9 @@ msgstr "Получение списка книг с устройства..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1078 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1097 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1300,11 +1300,11 @@ msgstr "Передача книги на устройство..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:492 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:402 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1091 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1314,9 +1314,9 @@ msgstr "Добавление книги в список метаданных у #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:354 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:441 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:473 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 msgid "Removing books from device..." @@ -1324,10 +1324,10 @@ msgstr "Удаление книги с устройства..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1624,24 +1624,24 @@ msgstr "Соединиться с Kindle DX." msgid "Communicate with the Kindle Fire" msgstr "Установить связь с Kindle Fire" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:34 msgid "Communicate with the Kobo Reader" msgstr "Соединиться с Kobo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:66 msgid "The Kobo supports several collections including " msgstr "Kobo поддерживает использование нескольких коллекций " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:68 msgid "Create tags for automatic management" msgstr "Создать теги для автоматического упрвления" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "Загрузить обложки для книг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1651,18 +1651,18 @@ msgstr "" "книги. С этой опцией calibre отправит отдельную картинку обложки. Это " "полезно, если вы изменяли обложку." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "Загрузить чёрно-белые обложки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Show expired books" msgstr "Показывать книги с истёкшим сроком давности авторского права" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " @@ -1672,13 +1672,13 @@ msgstr "" "опцией Calibre может показать истёкшие по времени записи и позволит вам " "удалить их с помощью новой логики удаления." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "Show Previews" msgstr "Показывать миниатюры" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1230 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " @@ -1688,13 +1688,13 @@ msgstr "" "больше не отображается и нет важных причин что бы видеть его. Включите если " "хотите увидеть/удалить его." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Recommendations" msgstr "Показать рекомендации" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " @@ -1704,12 +1704,12 @@ msgstr "" "иногда там только ссылки на сайт для покупки. Включите если хотите " "видеть/удалять их." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "Пытаться поддерживать новые прошивки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1721,11 +1721,11 @@ msgstr "" "Включайте только если вы знакомы с функцией восстановления заводских " "настроек и тестированием программ." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:617 msgid "Kobo database version unsupported - See details" msgstr "Версия базы данных Kobo не поддерживается - Смотри подробности" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 msgid "" "Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " "not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " @@ -1747,12 +1747,12 @@ msgstr "" "\"Пытаться поддерживать новые прошивки\". После этого может понадобится " "загрузка заводских настроек." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 msgid "Not Implemented" msgstr "Не реализовано" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." @@ -1761,8 +1761,8 @@ msgstr "" "записями в БД sqlite. На текущий момент они не могут быть экспортированы или " "просмотрены." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1096 #, python-format msgid "" "

    Book Last Read: %(time)s
    Percentage Read: " @@ -1771,7 +1771,7 @@ msgstr "" "
    Последний раз книга читалась: %(time)s
    Процент " "прочитан: %(pr)d%%
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1114 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    Прогресс главы: %(chapter_progress)s%%
    %(annotation)s
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1123 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    Прогресс главы: %(chapter_progress)s%%
    Выделено: " "%(text)s
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1142 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    Прогресс главы: %(chapter_progress)s%%
    Выделено: " "%(text)s
    Заметки: %(annotation)s
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "Kobo Touch с прошивкой 2.0.0 поддерживает книжные полки." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "Укажите столбец, работающий как тэги, для автоматического управления" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 msgid "Create Bookshelves" msgstr "Создать Книжные полки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." @@ -1825,11 +1825,11 @@ msgstr "" "Создать новые книжные полки на Kobo Touch если они не существуют. Это " "возможно только с прошивкой 2.0.0 и новее." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "Удалить Пустые Книжные полки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." @@ -1837,15 +1837,15 @@ msgstr "" "Удалить любые пустые книжные полки из Kobo Touch после завершения " "синхронизации. Это возможно только с прошивкой 2.0.0 и новее." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Upload covers for books" msgstr "Отправлять обложки для книг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1221 msgid "Always upload covers" msgstr "Всегда отправлять обложки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1222 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " @@ -1855,7 +1855,7 @@ msgstr "" "обложки на устройстве. Выберите эту опцию если хотите что бы обложки " "отправлялись только первый раз вместе с книгой." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1869,11 +1869,11 @@ msgstr "" "заводские настройки и тестировать софт. Драйвер поддерживает прошивку 2.0.х " "и базу данных до " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1244 msgid "Title to test when debugging" msgstr "Заголовок для теста при отладке" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1245 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -1952,74 +1952,74 @@ msgstr "MTP Устройство" msgid "Communicate with MTP devices" msgstr "Соединиться с MTP устройством" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 msgid "Get device information..." msgstr "Получение информацию об устройстве..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:166 msgid "Listing files, this can take a while" msgstr "Просмотр файлов, это может занять время" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:181 msgid "Reading ebook metadata" msgstr "Чтение метаданных книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:214 #, python-format msgid "Reading metadata from %s" msgstr "Читаю метаданные из %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 msgid "Updating metadata cache on device" msgstr "Обновляю кэш метаданных на устройстве" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:235 msgid "Finished reading metadata from device" msgstr "Завершено чтение метаданных из устройства" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 #, python-format msgid "Transferred %s to device" msgstr "Передано %s на устройство" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:395 msgid "Transfer to device finished..." msgstr "Передача на устройство завершена..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 #, python-format msgid "Added %s" msgstr "Добавлено %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:418 msgid "Adding complete" msgstr "Добавление завершено" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:434 msgid "Deleting books from device..." msgstr "Удаление книги из устройства..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:440 #, python-format msgid "Deleted %s" msgstr "Удалено %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:441 msgid "All books deleted" msgstr "Все книги удалены" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:444 msgid "Removing books from metadata" msgstr "Удаление книг из метаданных" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 #, python-format msgid "Removed %s" msgstr "Удалено %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:458 msgid "All books removed" msgstr "Все книги удалены" @@ -2334,22 +2334,22 @@ msgstr "" "определённый IP адрес. Драйвер будет ожидать только введённый адрес и только " "этот адрес будет объявлен через mDNS (bonjour)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:766 #, python-format msgid "Too many connection attempts from %s" msgstr "Слишком много попыток соединения из %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1271 #, python-format msgid "Invalid port in options: %s" msgstr "Неверный порт в настройках: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1279 #, python-format msgid "Failed to connect to port %d. Try a different value." msgstr "Не удалось соединиться с портом %d. Попробуйте другое значение." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1291 msgid "Failed to allocate a random port" msgstr "Не удалось выделить случайный порт" @@ -4924,7 +4924,7 @@ msgstr "Метаданные будут загружены с вашего ре msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "Амазон не загрузился. Попробуйте позже." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:190 msgid "Metadata source" msgstr "Источник метаданных" @@ -6357,7 +6357,7 @@ msgstr "Не удалось загрузить метаданные" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 msgid "Download failed" msgstr "Ошибка загрузки" @@ -6398,7 +6398,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "Загрузка завершена" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:888 msgid "Download log" msgstr "Журнал загрузки" @@ -6489,15 +6489,15 @@ msgstr "" "повторный формат из других книг будет удалён из вашей библиотеки " "calibre.

    Вы уверены что хотите продолжить?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:512 msgid "Applying changed metadata" msgstr "Применение изменённых метаданных" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 msgid "Some failures" msgstr "Некоторые неполадки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:603 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -7468,7 +7468,7 @@ msgstr "вывод" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input_ui.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -7489,7 +7489,7 @@ msgstr "вывод" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -7967,7 +7967,7 @@ msgid "Choose foreground color" msgstr "Выбор цвета текста" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:229 msgid "Choose background color" msgstr "Выбрать цвет фона" @@ -8909,62 +8909,69 @@ msgstr "Без изображений" msgid "PDF Output" msgstr "Вывод PDF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 msgid "&Paper Size:" msgstr "Размер &бумаги:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 msgid "&Orientation:" msgstr "Ориентация:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 msgid "&Custom size:" msgstr "Выбранный размер:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "Сохранять соотношение сторон для обложки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 msgid "Se&rif family:" msgstr "Cемейство Se&rif:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "&Sans family:" msgstr "Cемейство &Sans:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "&Monospace family:" msgstr "Cемейство &Моноширинных шрифтов:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:375 msgid "S&tandard font:" msgstr "С&тандартный шрифт:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:109 msgid "Default font si&ze:" msgstr "Размер шрифта по умолчанию:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid " px" msgstr " пикс." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Monospace &font size:" msgstr "&Размер моноширинного шрифта :" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:113 +msgid "" +"Note: The paper size settings below only take effect if you have set " +"the output profile to the default output profile. Otherwise the output " +"profile will override these settings." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 msgid "PMLZ Output" msgstr "Вывод PMLZ" @@ -9177,7 +9184,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "Загрузить список выражений из последнего сохранённого файла" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:433 msgid "&Load" msgstr "&Загрузить" @@ -9188,7 +9195,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:431 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "Сохранить" @@ -10092,7 +10099,7 @@ msgstr "Показать информацию об устройстве" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:881 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 msgid "Copy to clipboard" @@ -10795,7 +10802,7 @@ msgstr "Ссылка" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:712 msgid "No matches found" msgstr "Совпадений не найдено" @@ -10978,8 +10985,8 @@ msgstr "Скопирована" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1055 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "Просмотреть журнал" @@ -13826,17 +13833,17 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "Панель промотра LRF" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Next Page" msgstr "Следующая страница" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 msgid "Previous Page" msgstr "Предыдущая страница" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:943 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Back" @@ -14359,7 +14366,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "Обработано %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "Загружаемые поля метаданных" @@ -14368,7 +14375,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "Редактирование метаданных" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:936 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -14576,34 +14583,34 @@ msgstr "Текущая обложка" msgid "Searching..." msgstr "Поиск..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:796 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "Загружаются обложки для %s, подождите..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" "Ошибки при получении обложек, нажмите \"Показать подробности\" чтобы увидеть " "их." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:833 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "Не удалось найти ни одной обложки для %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:835 #, python-format msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." msgstr "" "Найдено %(num)d обложек для %(title)s. Выберите ту, которая вам " "нравится." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:924 msgid "Downloading metadata..." msgstr "Загружаются метаданные..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1039 msgid "Downloading cover..." msgstr "Загрузка обложки..." @@ -15868,7 +15875,7 @@ msgstr "Окраска столбцов" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:245 msgid " or " msgstr " или " @@ -16146,19 +16153,19 @@ msgstr "Дата публикации" msgid "Configure %(name)s
    %(desc)s" msgstr "Нестроить %(name)s
    %(desc)s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 msgid "No source selected" msgstr "Источник не выбран" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:324 msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "Невозможно настройть, не выбран источник." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 msgid "Metadata sources" msgstr "Источники метаданных" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " @@ -16169,7 +16176,7 @@ msgstr "" "предпочтение обложкам из источников с более высоким (меньшая цифра) " "приоритетом.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " @@ -16177,29 +16184,25 @@ msgstr "" "Источники с красным «X» возле их имени нужно настроить перед их " "использованием. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 msgid "Configure selected source" msgstr "Настроить выбранный источник" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" "Если снять отметку с полей, метаданные для этих полей не будут загружены" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "&Select all" msgstr "Выделить все" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "&Clear all" msgstr "Очистить все" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:79 -msgid "&Select default" -msgstr "Выбрать по умолчанию" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" @@ -16207,11 +16210,11 @@ msgstr "" "Восстанавливает ваш набор выбранных полей который вы определяете использя " "кнопку \"Установить по умолчанию\"." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:84 -msgid "&Set as default" -msgstr "Установить по умолчанию" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +msgid "&Select default" +msgstr "Выбрать по умолчанию" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" @@ -16219,33 +16222,37 @@ msgstr "" "Запоминает текущий выбор как набор по умолчанию, который вы можете " "восстановить нажав \"Выбрать по умолчанию\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +msgid "&Set as default" +msgstr "Установить по умолчанию" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "Преобразовать все загруженные комментарии в простой &текст" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "Изменить имя автора: ИМЯ ФАМИЛИЯ → ФАМИЛИЯ, ИМЯ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "Макс. &число загружаемых тегов:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "Макс. время ожидания после нахождения первого совпадения:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid " secs" msgstr " сек" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "Макс. время ожидания после нахождения первой обложки:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "" "

    Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -16263,10 +16270,14 @@ msgstr "" "источников данных имеет жанры в виде набора тэгов, для интересующей вас " "книги. Чаще бывает что все источниким имеют большие наборы тэгов." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "Желательно меньше тэгов" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:36 msgid "" "The maximum number of jobs that will run simultaneously in the background. " @@ -17275,7 +17286,7 @@ msgstr "" "Установите равным -1 если функция может принимать разное число аргументов" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:435 msgid "&Delete" msgstr "Удалить" @@ -18617,8 +18628,8 @@ msgid "Edit" msgstr "Изменить" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "Сбросить" @@ -18636,12 +18647,12 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "Параметры для настройки просмотра книг" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1105 msgid "Remember last used window size" msgstr "Запомнить последний использованный размер окна" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:97 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." @@ -18649,7 +18660,7 @@ msgstr "" "Настройка CSS. Может быть использовано для изменения вида всем книгам." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -18702,66 +18713,74 @@ msgstr "" msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "Показать часы в полноэкранном режиме" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:59 +msgid "Show reading position in fullscreen mode." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:61 +msgid "Show the scrollbar in fullscreen mode." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "Font options" msgstr "Параметры шрифта" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 msgid "The serif font family" msgstr "Шрифты семейства serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 msgid "The sans-serif font family" msgstr "Шрифты семейства sans-serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:76 msgid "The monospaced font family" msgstr "Шрифты семейства monospaced" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:77 msgid "The standard font size in px" msgstr "Размер Стандартного шрифта в px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:78 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "Размер Моноширного шрифта в px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:79 msgid "The standard font type" msgstr "Стандартный шрифт" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 msgid "Theme name" msgstr "Название темы" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 msgid "Choose a name for this theme" msgstr "Выберите имя для этой темы" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:147 #, python-format msgid "Saved settings as the theme named: %s" msgstr "Настройки сохранены как тема с именем %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 #, python-format msgid "Loaded settings from the theme %s" msgstr "Настройки загружены из темы %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:170 #, python-format msgid "Deleted the theme named: %s" msgstr "Удалена тема с названием: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:228 msgid "Choose text color" msgstr "Выберите цвет текста" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:248 msgid "Still editing" msgstr "Ещё редактируется" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:249 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." @@ -18769,31 +18788,31 @@ msgstr "" "Вы запустили процесс смены сочетания клавиш. Для начала закончите его, нажав " "мышкой за пределами рамки редактирования." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "Настроить просмотр книг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "&Default font size:" msgstr "Размер шрифта &по умолчанию" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "Serif" msgstr "Serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "Sans-serif" msgstr "Sans-serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "Monospace" msgstr "Моноширинный" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "Шаг увеличения размера шрифта:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" @@ -18801,15 +18820,15 @@ msgstr "" "Значение на которое увеличивается/уменьшается размер шрифта\n" " при нажатии соответствующих кнопок" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "%" msgstr "%" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 msgid "&Font options" msgstr "Параметры &шрифта" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "" "

    These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " @@ -18820,103 +18839,111 @@ msgstr "" "используйте кнопку с жёлтым значком прокрутки в верхнем правом углу окна " "просмотра." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "Количество страниц текста для отображения на экране " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid " page(s)" msgstr " страница(.цы)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "Заменить настройки полей указанные в книге" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "&Top margin" msgstr "Верхнее поле" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "&Side margin" msgstr "Боковое поле" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "&Bottom margin" msgstr "Нижнее поле" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "Text &layout in paged mode" msgstr "Расположение текста в страничном режиме" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "Максимальная ширина текста в полноэкранном режиме:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "Показать часы в полноэкранном режиме" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Show reading &position in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Show &scrollbar in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 msgid "F&ull screen options" msgstr "Настройки полноэкранного режима" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 msgid "Background color:" msgstr "Цвет фона:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Sample" msgstr "Пример" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "Change" msgstr "Изменить" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Text color:" msgstr "Цвет текста:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "Colors and backgrounds" msgstr "Цвета и фон" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Page flip &duration:" msgstr "&Длительность переворота страницы:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "disabled" msgstr "отключен" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "Переворот страниц &колёсиком мыши" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "Прокрутка останавливается на разрывах страниц" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "" "Изменять &размер изображений, превышающих окно просмотрщика (требует " "перезапуска)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Page Fl&ip options" msgstr "Настройки перелистывания страниц" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "&Перенос строк (разбивать строки в середине длинных слов)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "Язык по умолчанию для переносов:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." @@ -18924,32 +18951,32 @@ msgstr "" "Язык по умолчанию для использования правил переноса. Будет использован, если " "для данной книги не установлен язык." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "Помнить последнее положение и размер окна" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "Запоминать т&екущую страницу при выходе" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 msgid "&Miscellaneous options" msgstr "Прочие настройки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 msgid "&General" msgstr "&Общие" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "" "Для смены клавиатурного сокращения сделайте на нём двойной щелчок мышью" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "&Клавиатурные сокращения" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "" "

    A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click здесь." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 msgid "User &Stylesheet" msgstr "Пользовательская &таблица стилей" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:429 msgid "You can save and load the viewer settings as themes" msgstr "" "Вы можете сохранять и загружать настройки просмотрщика как темы" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:430 msgid "Save current settings as a theme:" msgstr "Сохранить текущие настройки как тему:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:432 msgid "Load a previously saved theme:" msgstr "Загрузить предыдущую сохранённую тему:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:434 msgid "Delete a saved theme:" msgstr "Удалить сохранённую тему:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:436 msgid "&Theming" msgstr "Темы" @@ -18988,44 +19015,44 @@ msgstr "Темы" msgid "No results found for:" msgstr "Не найдено ничего для:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "Найти в словаре" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 msgid "View &image..." msgstr "Просмотреть изображение..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "Найти ещё" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "Перейти..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Next Section" msgstr "Следующий раздел" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 msgid "Previous Section" msgstr "Предыдущий раздел" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document Start" msgstr "Начало документа" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 msgid "Document End" msgstr "Конец документа" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section Start" msgstr "Начало раздела" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 msgid "Section End" msgstr "Конец раздела" @@ -19110,11 +19137,11 @@ msgstr "" msgid "Book format" msgstr "Формат книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:119 msgid "Position in book" msgstr "Позиция в книге" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "" "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode, " "by clicking the reference mode button in the toolbar." @@ -19123,7 +19150,7 @@ msgstr "" "абзацы) используйте Справочный режим, нажатием соответствующей кнопки " "на панели инструментов." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:158 msgid "" "Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " "book" @@ -19131,69 +19158,69 @@ msgstr "" "Переключить в страничный режим - текст разбит на страницы как в бумажной " "книге" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:160 msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" msgstr "Переключить в поточный режим - текст не разбит на страницы" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:204 msgid "Search for text in book" msgstr "Поиск текста в книге" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:244 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "Полный экран (%s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:284 msgid "Full screen mode" msgstr "Полноэкранный режим" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:285 msgid "Right click to show controls" msgstr "Нажмите правой кнопкой что бы увидеть управление" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286 msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" msgstr "Нажмите на левом или правом поле что бы перевернуть страницу" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287 msgid "Press Esc to quit" msgstr "Нажмите Esc для выхода" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:301 msgid "Show/hide controls" msgstr "Показать/спрятать управление" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:334 msgid "Print Preview" msgstr "Предварительный просмотр" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:344 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "Очистить список последных открытых книг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:455 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "Соединение с dict.org для поиска: %s…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:620 msgid "No such location" msgstr "Нет такого адреса" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:621 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "Адреса, указанного в этом элементе, не существует." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:672 msgid "Choose ebook" msgstr "Выбрать электронную книгу" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 msgid "Ebooks" msgstr "Электронная книга" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:693 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" @@ -19202,74 +19229,74 @@ msgstr "" "Сделать размер шрифта %(which)s\n" "Текущее увеличение: %(mag).1f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:695 msgid "larger" msgstr "больше" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:697 msgid "smaller" msgstr "меньше" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:713 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "Нет соответствий для: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:762 msgid "Loading flow..." msgstr "Загрузить поток..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:840 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "Разметка %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:907 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "Закладка #%d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:911 msgid "Add bookmark" msgstr "Добавить закладку" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:912 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "Введите название закладки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:923 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "Управление закладками" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:965 msgid "Loading ebook..." msgstr "Загружается электронная книга..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:977 msgid "Could not open ebook" msgstr "Не могу открыть электронную книгу" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1092 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "Настройки управления просмотром книг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1099 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" "Если указано, окно вьювера будт пытаться всплыть наверх при открытии." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1102 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" "Если указано, окне просмотра будет открыто во весь экран при запуске." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1107 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "Выводить предупреждения javascript и консольные сообщения в консоли" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1109 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." @@ -19277,7 +19304,7 @@ msgstr "" "Позиция на которой открыта определённая книга. Позиция отображается в " "верхнем левом углу просмотрщика." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1116 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -23038,7 +23065,7 @@ msgstr "Проблемы с открытием SSH сессии: " msgid "Failed to authenticate with server: %s" msgstr "Ошибка авторизации на сервере: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:257 msgid "Control email delivery" msgstr "Контроль доставки электронной почты" @@ -23059,111 +23086,111 @@ msgstr "Безымянная статья" msgid "Unknown News Source" msgstr "Неизвестный новостной ресурс" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:689 #, python-format msgid "Failed to download %s" msgstr "Не удалось загрузить %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:785 #, python-format msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "Рецепт \"%s\" требует имя пользожателя и пароль" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 msgid "Download finished" msgstr "Закачка завершена" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "Неудачная загрузка следующих статей:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:900 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "Неудачная загрузка частей следующих статей:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:902 msgid " from " msgstr " из " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:904 msgid "\tFailed links:" msgstr "\tБитые ссылки:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1007 msgid "Could not fetch article." msgstr "Не удалось получить статью." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1009 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "Отладочня трассировка доступна ранее в этом журнале" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1011 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "Запуск с-vv чтобы увидеть причину" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1056 msgid "Fetching feeds..." msgstr "Вызываются заготовки..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1061 msgid "Got feeds from index page" msgstr "Получить заготовки для оглавления" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1073 msgid "Trying to download cover..." msgstr "Попытка скачать обложку..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1075 msgid "Generating masthead..." msgstr "Создаем титульные данные..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1155 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "Начало загрузки [%d поток(и)]..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1171 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "Заготовки закачиватся в %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1180 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "Невозможно скачать обложку: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1189 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "Скачивается обложка из %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1235 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "Титульное изображение загружено" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1317 msgid "Articles in this issue: " msgstr "Статьи в этом выпуске: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1389 msgid "Untitled Article" msgstr "Статья без названия" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1461 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "Статья скачена: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "Ошибка загрузки статьи: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1489 msgid "Fetching feed" msgstr "Доставляется материал" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1633 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." @@ -23171,7 +23198,7 @@ msgstr "" "Не удалось выполнить вход, проверьте свое имя пользователя и пароль для " "службы Периодических изданий Calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1648 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/sc.po b/src/calibre/translations/sc.po index e72806bbb3..be80155338 100644 --- a/src/calibre/translations/sc.po +++ b/src/calibre/translations/sc.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-05 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-11 03:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-11 02:46+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Sardinian \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n!=1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-06 04:52+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16061)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 04:52+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16118)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -26,13 +26,13 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/windows/driver.py:237 @@ -91,16 +91,16 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:49 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 @@ -114,8 +114,8 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:266 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:860 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 @@ -962,23 +962,23 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "" @@ -1169,14 +1169,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:349 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1630 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1190,9 +1190,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1078 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1097 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1200,11 +1200,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:492 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:402 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1091 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1214,9 +1214,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:354 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:441 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:473 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 msgid "Removing books from device..." @@ -1224,10 +1224,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1509,80 +1509,80 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the Kindle Fire" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:34 msgid "Communicate with the Kobo Reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:66 msgid "The Kobo supports several collections including " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:68 msgid "Create tags for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " "useful if you have modified the cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Show expired books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " "delete them with the new delete logic." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "Show Previews" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1230 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " "if you wish to see/delete them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Recommendations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " "you wish to see/delete them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1590,11 +1590,11 @@ msgid "" "factory defaults and testing software" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:617 msgid "Kobo database version unsupported - See details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 msgid "" "Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " "not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " @@ -1607,26 +1607,26 @@ msgid "" "your Kobo." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 msgid "Not Implemented" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1096 #, python-format msgid "" "

    Book Last Read: %(time)s
    Percentage Read: " "%(pr)d%%
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1114 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1123 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1142 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    Notes: %(annotation)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 msgid "Create Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Upload covers for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1221 msgid "Always upload covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1222 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " "first time you send the book to the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1703,11 +1703,11 @@ msgid "" "and DBVersion up to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1244 msgid "Title to test when debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1245 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -1783,74 +1783,74 @@ msgstr "" msgid "Communicate with MTP devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 msgid "Get device information..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:166 msgid "Listing files, this can take a while" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:181 msgid "Reading ebook metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:214 #, python-format msgid "Reading metadata from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 msgid "Updating metadata cache on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:235 msgid "Finished reading metadata from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 #, python-format msgid "Transferred %s to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:395 msgid "Transfer to device finished..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 #, python-format msgid "Added %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:418 msgid "Adding complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:434 msgid "Deleting books from device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:440 #, python-format msgid "Deleted %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:441 msgid "All books deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:444 msgid "Removing books from metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 #, python-format msgid "Removed %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:458 msgid "All books removed" msgstr "" @@ -2116,22 +2116,22 @@ msgid "" "address will be the one advertized over mDNS (bonjour)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:766 #, python-format msgid "Too many connection attempts from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1271 #, python-format msgid "Invalid port in options: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1279 #, python-format msgid "Failed to connect to port %d. Try a different value." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1291 msgid "Failed to allocate a random port" msgstr "" @@ -4203,7 +4203,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:190 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -5544,7 +5544,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -5580,7 +5580,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:888 msgid "Download log" msgstr "" @@ -5650,15 +5650,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:512 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:603 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -6559,7 +6559,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input_ui.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -6580,7 +6580,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -7035,7 +7035,7 @@ msgid "Choose foreground color" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:229 msgid "Choose background color" msgstr "" @@ -7918,62 +7918,69 @@ msgstr "" msgid "PDF Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 msgid "&Paper Size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 msgid "&Orientation:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 msgid "&Custom size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:375 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:109 msgid "Default font si&ze:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:113 +msgid "" +"Note: The paper size settings below only take effect if you have set " +"the output profile to the default output profile. Otherwise the output " +"profile will override these settings." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 msgid "PMLZ Output" msgstr "" @@ -8173,7 +8180,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:433 msgid "&Load" msgstr "" @@ -8183,7 +8190,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:431 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "" @@ -9032,7 +9039,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:881 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 msgid "Copy to clipboard" @@ -9629,7 +9636,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:712 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -9806,8 +9813,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1055 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "" @@ -12439,17 +12446,17 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 msgid "Previous Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:943 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Back" @@ -12927,7 +12934,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" @@ -12936,7 +12943,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:936 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -13125,30 +13132,30 @@ msgstr "" msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:796 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:833 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:835 #, python-format msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:924 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1039 msgid "Downloading cover..." msgstr "" @@ -14248,7 +14255,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:245 msgid " or " msgstr "" @@ -14491,95 +14498,95 @@ msgstr "" msgid "Configure %(name)s
    %(desc)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 msgid "No source selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:324 msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "&Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "&Clear all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:79 -msgid "&Select default" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:84 -msgid "&Set as default" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +msgid "&Select default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +msgid "&Set as default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "" "

    Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -14590,10 +14597,14 @@ msgid "" "for. Most often, they all have large tag sets." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:36 msgid "" "The maximum number of jobs that will run simultaneously in the background. " @@ -15407,7 +15418,7 @@ msgid "Set this to -1 if the function takes a variable number of arguments" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:435 msgid "&Delete" msgstr "" @@ -16650,8 +16661,8 @@ msgid "Edit" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "" @@ -16669,19 +16680,19 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1105 msgid "Remember last used window size" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:97 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -16727,268 +16738,284 @@ msgstr "" msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 -msgid "Font options" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:59 +msgid "Show reading position in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 -msgid "The serif font family" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:61 +msgid "Show the scrollbar in fullscreen mode." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 -msgid "The sans-serif font family" +msgid "Font options" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 -msgid "The monospaced font family" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 -msgid "The standard font size in px" +msgid "The serif font family" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 +msgid "The sans-serif font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:76 +msgid "The monospaced font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:77 +msgid "The standard font size in px" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:78 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:79 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 msgid "Theme name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 msgid "Choose a name for this theme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:147 #, python-format msgid "Saved settings as the theme named: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 #, python-format msgid "Loaded settings from the theme %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:170 #, python-format msgid "Deleted the theme named: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:228 msgid "Choose text color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:248 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:249 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "&Default font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "Serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "Sans-serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "Monospace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 msgid "&Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "" "

    These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " "the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "&Top margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "&Side margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "&Bottom margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "Text &layout in paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Show reading &position in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Show &scrollbar in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 msgid "F&ull screen options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 msgid "Background color:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Sample" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "Change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Text color:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "Colors and backgrounds" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Page flip &duration:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Page Fl&ip options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 msgid "&Miscellaneous options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 msgid "&General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "" "

    A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:429 msgid "You can save and load the viewer settings as themes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:430 msgid "Save current settings as a theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:432 msgid "Load a previously saved theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:434 msgid "Delete a saved theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:436 msgid "&Theming" msgstr "" @@ -16996,44 +17023,44 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 msgid "View &image..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 msgid "Section End" msgstr "" @@ -17116,163 +17143,163 @@ msgstr "" msgid "Book format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:119 msgid "Position in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "" "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode, " "by clicking the reference mode button in the toolbar." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:158 msgid "" "Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " "book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:160 msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:204 msgid "Search for text in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:244 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:284 msgid "Full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:285 msgid "Right click to show controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286 msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287 msgid "Press Esc to quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:301 msgid "Show/hide controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:334 msgid "Print Preview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:344 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:455 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:620 msgid "No such location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:621 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:672 msgid "Choose ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 msgid "Ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:693 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" "Current magnification: %(mag).1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:695 msgid "larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:697 msgid "smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:713 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:762 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:840 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:907 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:911 msgid "Add bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:912 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:923 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:965 msgid "Loading ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:977 msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1092 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1099 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1102 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1107 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1109 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1116 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -20320,7 +20347,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to authenticate with server: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:257 msgid "Control email delivery" msgstr "" @@ -20341,117 +20368,117 @@ msgstr "" msgid "Unknown News Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:689 #, python-format msgid "Failed to download %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:785 #, python-format msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 msgid "Download finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:900 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:902 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:904 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1007 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1009 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1011 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1056 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1061 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1073 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1075 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1155 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1171 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1180 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1189 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1235 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1317 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1389 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1461 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1489 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1633 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1648 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/si.po b/src/calibre/translations/si.po index b691e9e61e..7288178f42 100644 --- a/src/calibre/translations/si.po +++ b/src/calibre/translations/si.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-05 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-11 03:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-06-16 06:16+0000\n" "Last-Translator: Dinusha \n" "Language-Team: Sinhalese \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-06 04:51+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16061)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 04:51+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16118)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -26,13 +26,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/windows/driver.py:237 @@ -91,16 +91,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:49 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 @@ -114,8 +114,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:266 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:860 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 @@ -962,23 +962,23 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "" @@ -1169,14 +1169,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:349 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1630 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1190,9 +1190,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1078 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1097 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1200,11 +1200,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:492 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:402 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1091 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1214,9 +1214,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:354 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:441 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:473 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 msgid "Removing books from device..." @@ -1224,10 +1224,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1509,80 +1509,80 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the Kindle Fire" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:34 msgid "Communicate with the Kobo Reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:66 msgid "The Kobo supports several collections including " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:68 msgid "Create tags for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " "useful if you have modified the cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Show expired books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " "delete them with the new delete logic." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "Show Previews" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1230 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " "if you wish to see/delete them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Recommendations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " "you wish to see/delete them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1590,11 +1590,11 @@ msgid "" "factory defaults and testing software" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:617 msgid "Kobo database version unsupported - See details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 msgid "" "Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " "not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " @@ -1607,26 +1607,26 @@ msgid "" "your Kobo." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 msgid "Not Implemented" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1096 #, python-format msgid "" "

    Book Last Read: %(time)s
    Percentage Read: " "%(pr)d%%
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1114 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1123 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1142 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    Notes: %(annotation)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 msgid "Create Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Upload covers for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1221 msgid "Always upload covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1222 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " "first time you send the book to the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1703,11 +1703,11 @@ msgid "" "and DBVersion up to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1244 msgid "Title to test when debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1245 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -1783,74 +1783,74 @@ msgstr "" msgid "Communicate with MTP devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 msgid "Get device information..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:166 msgid "Listing files, this can take a while" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:181 msgid "Reading ebook metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:214 #, python-format msgid "Reading metadata from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 msgid "Updating metadata cache on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:235 msgid "Finished reading metadata from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 #, python-format msgid "Transferred %s to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:395 msgid "Transfer to device finished..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 #, python-format msgid "Added %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:418 msgid "Adding complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:434 msgid "Deleting books from device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:440 #, python-format msgid "Deleted %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:441 msgid "All books deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:444 msgid "Removing books from metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 #, python-format msgid "Removed %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:458 msgid "All books removed" msgstr "" @@ -2116,22 +2116,22 @@ msgid "" "address will be the one advertized over mDNS (bonjour)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:766 #, python-format msgid "Too many connection attempts from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1271 #, python-format msgid "Invalid port in options: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1279 #, python-format msgid "Failed to connect to port %d. Try a different value." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1291 msgid "Failed to allocate a random port" msgstr "" @@ -4203,7 +4203,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:190 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -5544,7 +5544,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -5580,7 +5580,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:888 msgid "Download log" msgstr "" @@ -5650,15 +5650,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:512 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:603 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -6559,7 +6559,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input_ui.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -6580,7 +6580,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -7035,7 +7035,7 @@ msgid "Choose foreground color" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:229 msgid "Choose background color" msgstr "" @@ -7918,62 +7918,69 @@ msgstr "" msgid "PDF Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 msgid "&Paper Size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 msgid "&Orientation:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 msgid "&Custom size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:375 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:109 msgid "Default font si&ze:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:113 +msgid "" +"Note: The paper size settings below only take effect if you have set " +"the output profile to the default output profile. Otherwise the output " +"profile will override these settings." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 msgid "PMLZ Output" msgstr "" @@ -8173,7 +8180,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:433 msgid "&Load" msgstr "" @@ -8183,7 +8190,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:431 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "" @@ -9032,7 +9039,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:881 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 msgid "Copy to clipboard" @@ -9629,7 +9636,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:712 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -9806,8 +9813,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1055 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "" @@ -12439,17 +12446,17 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 msgid "Previous Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:943 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Back" @@ -12927,7 +12934,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" @@ -12936,7 +12943,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:936 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -13125,30 +13132,30 @@ msgstr "" msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:796 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:833 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:835 #, python-format msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:924 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1039 msgid "Downloading cover..." msgstr "" @@ -14248,7 +14255,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:245 msgid " or " msgstr "" @@ -14491,95 +14498,95 @@ msgstr "" msgid "Configure %(name)s
    %(desc)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 msgid "No source selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:324 msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "&Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "&Clear all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:79 -msgid "&Select default" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:84 -msgid "&Set as default" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +msgid "&Select default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +msgid "&Set as default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "" "

    Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -14590,10 +14597,14 @@ msgid "" "for. Most often, they all have large tag sets." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:36 msgid "" "The maximum number of jobs that will run simultaneously in the background. " @@ -15407,7 +15418,7 @@ msgid "Set this to -1 if the function takes a variable number of arguments" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:435 msgid "&Delete" msgstr "" @@ -16650,8 +16661,8 @@ msgid "Edit" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "" @@ -16669,19 +16680,19 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1105 msgid "Remember last used window size" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:97 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -16727,268 +16738,284 @@ msgstr "" msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 -msgid "Font options" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:59 +msgid "Show reading position in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 -msgid "The serif font family" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:61 +msgid "Show the scrollbar in fullscreen mode." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 -msgid "The sans-serif font family" +msgid "Font options" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 -msgid "The monospaced font family" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 -msgid "The standard font size in px" +msgid "The serif font family" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 +msgid "The sans-serif font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:76 +msgid "The monospaced font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:77 +msgid "The standard font size in px" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:78 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:79 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 msgid "Theme name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 msgid "Choose a name for this theme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:147 #, python-format msgid "Saved settings as the theme named: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 #, python-format msgid "Loaded settings from the theme %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:170 #, python-format msgid "Deleted the theme named: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:228 msgid "Choose text color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:248 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:249 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "&Default font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "Serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "Sans-serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "Monospace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 msgid "&Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "" "

    These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " "the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "&Top margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "&Side margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "&Bottom margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "Text &layout in paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Show reading &position in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Show &scrollbar in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 msgid "F&ull screen options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 msgid "Background color:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Sample" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "Change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Text color:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "Colors and backgrounds" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Page flip &duration:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Page Fl&ip options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 msgid "&Miscellaneous options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 msgid "&General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "" "

    A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:429 msgid "You can save and load the viewer settings as themes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:430 msgid "Save current settings as a theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:432 msgid "Load a previously saved theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:434 msgid "Delete a saved theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:436 msgid "&Theming" msgstr "" @@ -16996,44 +17023,44 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 msgid "View &image..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 msgid "Section End" msgstr "" @@ -17116,163 +17143,163 @@ msgstr "" msgid "Book format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:119 msgid "Position in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "" "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode, " "by clicking the reference mode button in the toolbar." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:158 msgid "" "Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " "book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:160 msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:204 msgid "Search for text in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:244 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:284 msgid "Full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:285 msgid "Right click to show controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286 msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287 msgid "Press Esc to quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:301 msgid "Show/hide controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:334 msgid "Print Preview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:344 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:455 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:620 msgid "No such location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:621 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:672 msgid "Choose ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 msgid "Ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:693 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" "Current magnification: %(mag).1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:695 msgid "larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:697 msgid "smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:713 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:762 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:840 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:907 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:911 msgid "Add bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:912 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:923 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:965 msgid "Loading ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:977 msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1092 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1099 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1102 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1107 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1109 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1116 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -20320,7 +20347,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to authenticate with server: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:257 msgid "Control email delivery" msgstr "" @@ -20341,117 +20368,117 @@ msgstr "" msgid "Unknown News Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:689 #, python-format msgid "Failed to download %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:785 #, python-format msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 msgid "Download finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:900 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:902 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:904 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1007 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1009 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1011 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1056 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1061 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1073 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1075 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1155 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1171 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1180 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1189 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1235 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1317 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1389 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1461 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1489 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1633 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1648 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/sk.po b/src/calibre/translations/sk.po index 2f3ee453c5..6540eaa18d 100644 --- a/src/calibre/translations/sk.po +++ b/src/calibre/translations/sk.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-05 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-11 03:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-31 10:38+0000\n" "Last-Translator: Michal Kaliňák \n" "Language-Team: Slovak \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 1 : (n>=2 && n<=4) ? 2 : 0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-06 04:52+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16061)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 04:51+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16118)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -26,13 +26,13 @@ msgstr "Nerobí vôbec nič" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/windows/driver.py:237 @@ -91,16 +91,16 @@ msgstr "Nerobí vôbec nič" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:49 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 @@ -114,8 +114,8 @@ msgstr "Nerobí vôbec nič" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:266 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:860 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "Nerobí vôbec nič" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 @@ -1007,23 +1007,23 @@ msgstr "Debug log" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Komunikácia s telefónmi Android." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Komunikácia s telefónmi S60" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "Komunikácia s tabletmi WebOS." @@ -1248,14 +1248,14 @@ msgstr "Bambook" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:349 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1630 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1269,9 +1269,9 @@ msgstr "Preberám zoznam kníh zo zariadenia..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1078 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1097 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1279,11 +1279,11 @@ msgstr "Prenos kníh do zariadenia..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:492 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:402 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1091 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1293,9 +1293,9 @@ msgstr "Pridávam knihy do zoznamu v zariadení..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:354 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:441 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:473 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 msgid "Removing books from device..." @@ -1303,10 +1303,10 @@ msgstr "Odstraňujem knihy zo zariadenia..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1600,24 +1600,24 @@ msgstr "Komunikácia s čítačkou Kindle DX." msgid "Communicate with the Kindle Fire" msgstr "Komunikácia s čítačkou Kindle Fire" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:34 msgid "Communicate with the Kobo Reader" msgstr "Komunikácia s Kobo Reader" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:66 msgid "The Kobo supports several collections including " msgstr "Kobo podporuje niekoľko zbierok vrátane " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:68 msgid "Create tags for automatic management" msgstr "Vytvoriť značky pre automatickú správu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "Odoslať obálky pre knihy (novšie čítačky)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1627,18 +1627,18 @@ msgstr "" "voľbou odošle Calibre obrázok obálky zvlášť. Je to užitočné vtedy, ak ste " "obálku upravili." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "Odoslať čiernobiele obálky" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Show expired books" msgstr "Zobraz knihy, ktoré vypršaly" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " @@ -1648,13 +1648,13 @@ msgstr "" "záznamy o knihách. S touto voľbou zobrazí Calibre vypršané záznamy a umožní " "ich vymazať pomocou nového algoritmu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "Show Previews" msgstr "Zobraziť náhľady" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1230 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " @@ -1664,13 +1664,13 @@ msgstr "" "Už sa však nezobrazujú, keďže na to nie je dôvod. Povoľte, ak ich chcete " "vidiet, resp. vymazať." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Recommendations" msgstr "Zobraz odporúčania" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " @@ -1680,12 +1680,12 @@ msgstr "" "len odkazy na web stránku s možnosťou nákupu. Povoľte, ak ich chcete vidieť, " "resp. zmazať." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1693,11 +1693,11 @@ msgid "" "factory defaults and testing software" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:617 msgid "Kobo database version unsupported - See details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 msgid "" "Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " "not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " @@ -1710,12 +1710,12 @@ msgid "" "your Kobo." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 msgid "Not Implemented" msgstr "Neimplementované" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." @@ -1723,8 +1723,8 @@ msgstr "" "\".kobo\" súbory neexistujú v zariadení ako knižné záznamy, sú to riadky v " "sqlite databáze. Teraz nemôžu byt exportované alebo zobrazené." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1096 #, python-format msgid "" "

    Book Last Read: %(time)s
    Percentage Read: " @@ -1733,7 +1733,7 @@ msgstr "" "
    Kniha naposledy čítaná: %(time)s
    Percent prečítané: " "%(pr)d%%
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1114 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    Priebeh kapitoly: %(chapter_progress)s%%
    %(annotation)s
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1123 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    Priebeh kapitoly: %(chapter_progress)s%%
    Zvýraznenie: " "%(text)s
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1142 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    Priebeh kapitoly: %(chapter_progress)s%%
    Zvýraznenie: " "%(text)s
    Poznámky: %(annotation)s
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 msgid "Create Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Upload covers for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1221 msgid "Always upload covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1222 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " "first time you send the book to the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1819,11 +1819,11 @@ msgid "" "and DBVersion up to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1244 msgid "Title to test when debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1245 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -1899,74 +1899,74 @@ msgstr "" msgid "Communicate with MTP devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 msgid "Get device information..." msgstr "Preberám informácie o zariadení..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:166 msgid "Listing files, this can take a while" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:181 msgid "Reading ebook metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:214 #, python-format msgid "Reading metadata from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 msgid "Updating metadata cache on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:235 msgid "Finished reading metadata from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 #, python-format msgid "Transferred %s to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:395 msgid "Transfer to device finished..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 #, python-format msgid "Added %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:418 msgid "Adding complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:434 msgid "Deleting books from device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:440 #, python-format msgid "Deleted %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:441 msgid "All books deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:444 msgid "Removing books from metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 #, python-format msgid "Removed %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:458 msgid "All books removed" msgstr "" @@ -2259,22 +2259,22 @@ msgid "" "address will be the one advertized over mDNS (bonjour)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:766 #, python-format msgid "Too many connection attempts from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1271 #, python-format msgid "Invalid port in options: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1279 #, python-format msgid "Failed to connect to port %d. Try a different value." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1291 msgid "Failed to allocate a random port" msgstr "" @@ -4790,7 +4790,7 @@ msgstr "Metadáta z Amazonu budú stiahnuté z jej verzie pre súto krajinu." msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "Čas pre Amazon vypršal. Skúste neskôr." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:190 msgid "Metadata source" msgstr "Zdroj metadat" @@ -6209,7 +6209,7 @@ msgstr "Stiahnutie metadát zlyhalo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 msgid "Download failed" msgstr "Sťahovanie zlyhalo" @@ -6249,7 +6249,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "Sťahovanie dokončené" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:888 msgid "Download log" msgstr "Záznam sťahovania" @@ -6339,15 +6339,15 @@ msgstr "" "vybraných kníh budú z Vašej knižnice Calibre natrvalo odstránené.

    " "Ste si istý, že chcete pokračovať?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:512 msgid "Applying changed metadata" msgstr "Použiť zmenené metadáta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 msgid "Some failures" msgstr "Vyskytly se chyby" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:603 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -7305,7 +7305,7 @@ msgstr "výstup" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input_ui.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -7326,7 +7326,7 @@ msgstr "výstup" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -7787,7 +7787,7 @@ msgid "Choose foreground color" msgstr "Vyberte farbu popredia" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:229 msgid "Choose background color" msgstr "Vybrať farbu pozadia" @@ -8716,62 +8716,69 @@ msgstr "Bez &obrázkov" msgid "PDF Output" msgstr "Výstup PDF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 msgid "&Paper Size:" msgstr "Veľkosť &papiera:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 msgid "&Orientation:" msgstr "&Orientácia:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 msgid "&Custom size:" msgstr "V&lastná veľkosť:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "Zachovať &pomer strán obálky" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 msgid "Se&rif family:" msgstr "&Pätkové písmo:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "&Sans family:" msgstr "&Bezpätkové písmo:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "&Monospace family:" msgstr "&Neproporcionálne písmo:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:375 msgid "S&tandard font:" msgstr "Š&tandardné písmo:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:109 msgid "Default font si&ze:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid " px" msgstr " px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Monospace &font size:" msgstr "&Veľkosť neproporcionálneho písma:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:113 +msgid "" +"Note: The paper size settings below only take effect if you have set " +"the output profile to the default output profile. Otherwise the output " +"profile will override these settings." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 msgid "PMLZ Output" msgstr "Výstup PMLZ" @@ -8974,7 +8981,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:433 msgid "&Load" msgstr "" @@ -8984,7 +8991,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:431 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "&Uložiť" @@ -9864,7 +9871,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:881 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 msgid "Copy to clipboard" @@ -10552,7 +10559,7 @@ msgstr "Odkaz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:712 msgid "No matches found" msgstr "Neboli nájdené žiadne výsledky" @@ -10735,8 +10742,8 @@ msgstr "Skopírované" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1055 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "Zobraziť protokol" @@ -13545,17 +13552,17 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "Nástrojová lišta prehliadača LRF" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Next Page" msgstr "Nasledujúca strana" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 msgid "Previous Page" msgstr "Predchádzajúca strana" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:943 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Back" @@ -14072,7 +14079,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "Stiahnuté polia metadát" @@ -14081,7 +14088,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "Upraviť metadáta" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:936 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -14287,33 +14294,33 @@ msgstr "Aktuálna obálka" msgid "Searching..." msgstr "Hľadá sa..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:796 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "Sťahujem obálky pre %s, prosím čakajte..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" "Stiahnutie obálok zlyhalo. Detaily po kliknutí na Zobraziť podrobnosti.." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:833 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "Nemôžem nájsť žiadne obaly pre %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:835 #, python-format msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." msgstr "" "Nájdených %(num)d obálok k %(title)s. Vyberte tú, ktorá sa Vám " "najviac páči." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:924 msgid "Downloading metadata..." msgstr "Sťahujem metadáta..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1039 msgid "Downloading cover..." msgstr "Sťahujem obálku..." @@ -15549,7 +15556,7 @@ msgstr "Ofarbenie stĺpcov" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:245 msgid " or " msgstr " alebo " @@ -15829,19 +15836,19 @@ msgstr "Dátum publikovania" msgid "Configure %(name)s
    %(desc)s" msgstr "Konfigurovať %(name)s
    %(desc)s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 msgid "No source selected" msgstr "Žiadny zdroj nebol vybraný" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:324 msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "Žiadny zdroj nebol vybraný, nemôžem konfigurovať." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 msgid "Metadata sources" msgstr "Zdroje metadát" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " @@ -15851,35 +15858,31 @@ msgstr "" "tiež nastaviť prioritu obálky. Obálky zo zdrojov s vyššou (menšou) prioritou " "budú pri dávkovom sťahovaní metadát uprednostnené.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" "Zdroje s červeným X za názvom musia byť pred použitím nakonfigurované. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 msgid "Configure selected source" msgstr "Konfigurovať vybraný zdroj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "Ak odznačíte niektoré polia, metadáta pre ne sa nebudú sťahovať" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "&Select all" msgstr "&Vybrať všetko" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "&Clear all" msgstr "V&ymazať všetko" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:79 -msgid "&Select default" -msgstr "&Vybrať predvolené" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" @@ -15887,11 +15890,11 @@ msgstr "" "Obnoviť vlastnú podmnožinu označených polí, ktorú ste definovali tlačidlom " "'Nastaviť ako predvolené'" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:84 -msgid "&Set as default" -msgstr "&Nastaviť ako predvolené" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +msgid "&Select default" +msgstr "&Vybrať predvolené" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" @@ -15899,33 +15902,37 @@ msgstr "" "Uloží aktuálne označené polia ako predvolené, ku ktorým sa budete môcť " "vrátiť tlačidlom 'Vybrať predvolené'" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +msgid "&Set as default" +msgstr "&Nastaviť ako predvolené" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "Konvertovať všetky stiahnuté komentáre na obyčajný &text" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "Vymeniť mená autorov z KM P na P, KM" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "Stiahnuť max. počet &značiek:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "Max. &doba čakania po prvej nájdenej zhode:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid " secs" msgstr " sekúnd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "Max. &doba čakania po prvej nájdenej &obálke:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "" "

    Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -15942,10 +15949,14 @@ msgstr "" "metadát má pre knihu, ktorú hľadáte, žáner vo forme značiek. Najčastejšie " "obsahujú všetky veľké množiny značiek." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "Uprednostniť &menej značiek" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:36 msgid "" "The maximum number of jobs that will run simultaneously in the background. " @@ -16907,7 +16918,7 @@ msgid "Set this to -1 if the function takes a variable number of arguments" msgstr "Nastavte na -1, ak má funkcia variabilný počet parametrov" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:435 msgid "&Delete" msgstr "&Odstrániť" @@ -18229,8 +18240,8 @@ msgid "Edit" msgstr "Upraviť" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "Obnoviť" @@ -18248,12 +18259,12 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "Možnosti úpravy prehliadača elektronických kníh" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1105 msgid "Remember last used window size" msgstr "Pamätať poslednú veľkosť okna" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:97 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." @@ -18261,7 +18272,7 @@ msgstr "" "Vlastné kaskádové štýly, ktorými je možné upraviť výzor všetkých kníh." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -18310,66 +18321,74 @@ msgstr "" msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:59 +msgid "Show reading position in fullscreen mode." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:61 +msgid "Show the scrollbar in fullscreen mode." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "Font options" msgstr "Nastavenia písma" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 msgid "The serif font family" msgstr "Pätkové písmo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 msgid "The sans-serif font family" msgstr "Bezpätkové písmo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:76 msgid "The monospaced font family" msgstr "Neproporcionálne písmo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:77 msgid "The standard font size in px" msgstr "Veľkosť štandardného písma v obrazových bodoch" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:78 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "Veľkosť neproporcionálneho písma v obrazových bodoch" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:79 msgid "The standard font type" msgstr "Štandardný typ písma" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 msgid "Theme name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 msgid "Choose a name for this theme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:147 #, python-format msgid "Saved settings as the theme named: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 #, python-format msgid "Loaded settings from the theme %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:170 #, python-format msgid "Deleted the theme named: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:228 msgid "Choose text color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:248 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:249 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." @@ -18377,31 +18396,31 @@ msgstr "" "Nachádzate sa v priebehu úpravy klávesovej skratky. Najprv to dokončite " "kliknutím niekde mimo obdĺžnika na úpravu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "Nastaviť prehliadač elektronických kníh" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "&Default font size:" msgstr "Štandardná veľkosť &písma" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "Serif" msgstr "Pätkové" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "Sans-serif" msgstr "Bezpätkové" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "Monospace" msgstr "Neproporcionálne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "&Krok zväčšenia písma:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" @@ -18409,116 +18428,124 @@ msgstr "" "Veľkosť o akú sa zväčší/zmenší písmo\n" " po kliknutí na tlačidlá zväčšenia/zmenšenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "%" msgstr "%" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 msgid "&Font options" msgstr "&Nastavenie písma" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "" "

    These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " "the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "&Top margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "&Side margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "&Bottom margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "Text &layout in paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Show reading &position in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Show &scrollbar in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 msgid "F&ull screen options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 msgid "Background color:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Sample" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "Change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Text color:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "Colors and backgrounds" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Page flip &duration:" msgstr "&Doba obrátenia stránky:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "disabled" msgstr "zakázané" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "Obrátiť stránku &kolieskom myši" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "&Zväčšiť obrázky viac, ako okno prehliadača (vyžaduje reštart)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Page Fl&ip options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "Rozdeliť slová (zalomenie riadka uprostred dlhého slova)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "Východzí &jazyk pre delenie slov:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." @@ -18526,31 +18553,31 @@ msgstr "" "Predvolený jazyk pre pravidlá rozdeľovania slov. Bude použitý ak kniha nemá " "nastavený jazyk." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "Pri ukončení si zapamätať &aktuálnu stránku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 msgid "&Miscellaneous options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 msgid "&General" msgstr "&Všeobecné" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "Dvojkliknite na zmenu klávesovej skratky" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "&Klávesové skratky" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "" "

    A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click CSS štýl na prispôsobenie vzhľadu kníh. Pre príklad kliknite sem." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 msgid "User &Stylesheet" msgstr "Užívateľský &štýl" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:429 msgid "You can save and load the viewer settings as themes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:430 msgid "Save current settings as a theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:432 msgid "Load a previously saved theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:434 msgid "Delete a saved theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:436 msgid "&Theming" msgstr "" @@ -18587,44 +18614,44 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "Žiadne výsledky pre:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "&Vyhľadať v slovníku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 msgid "View &image..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "Hľadať na&sledujúci výskyt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "Prejsť na..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Next Section" msgstr "Nasledujúca časť" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 msgid "Previous Section" msgstr "Predchádzajúca časť" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document Start" msgstr "Začiatok dokumentu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 msgid "Document End" msgstr "Koniec dokumentu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section Start" msgstr "Začiatok sekcie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 msgid "Section End" msgstr "Koniec sekcie" @@ -18707,85 +18734,85 @@ msgstr "" msgid "Book format" msgstr "Formát knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:119 msgid "Position in book" msgstr "Pozícia v knihe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "" "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode, " "by clicking the reference mode button in the toolbar." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:158 msgid "" "Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " "book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:160 msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:204 msgid "Search for text in book" msgstr "Hľadať text v knihe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:244 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:284 msgid "Full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:285 msgid "Right click to show controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286 msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287 msgid "Press Esc to quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:301 msgid "Show/hide controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:334 msgid "Print Preview" msgstr "Náhľad tlače" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:344 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "Vymazať zoznam naposledy otvorených kníh" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:455 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "Pripájam k dict.org na vyhľadanie: %s…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:620 msgid "No such location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:621 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:672 msgid "Choose ebook" msgstr "Vyberte elektronickú knihu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 msgid "Ebooks" msgstr "Elektronické knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:693 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" @@ -18794,72 +18821,72 @@ msgstr "" "Nastaviť veľkosť písma %(which)s\n" "Aktuálne zväčšenie: %(mag).1f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:695 msgid "larger" msgstr "väčšie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:697 msgid "smaller" msgstr "menšie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:713 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "Neboli nájdené žiadne výsledky pre: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:762 msgid "Loading flow..." msgstr "Načítavam prúd..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:840 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "Formátujem %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:907 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "Záložka #%d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:911 msgid "Add bookmark" msgstr "Pridať záložku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:912 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "Zadajte názov záložky:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:923 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "Spravovať záložky" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:965 msgid "Loading ebook..." msgstr "Načítavam elektronickú knihu..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:977 msgid "Could not open ebook" msgstr "Nepodarilo sa otvoriť knihu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1092 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "Nastavenie prehliadača elektronických kníh" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1099 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "Ak je zadané, okno prehliadača sa po štarte zobrazí v popredí." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1102 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "Ak zadané, okno prehliadača sa po štarte otvorí na celú obrazovku." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1107 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "Vypísať upozornenia javascriptu a konzolové správy na konzolu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1109 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." @@ -18867,7 +18894,7 @@ msgstr "" "Pozícia, na ktorej sa určená kniha otvorí. Pozícia je miesto v knihe " "zobrazené v ľavom hornom rohu prehliadača." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1116 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -22392,7 +22419,7 @@ msgstr "Nepodarilo sa naviazať SSH spojenie: " msgid "Failed to authenticate with server: %s" msgstr "Zlyhala autentifikácia na serveri: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:257 msgid "Control email delivery" msgstr "Ovládanie doručovania e-mailov" @@ -22413,111 +22440,111 @@ msgstr "Článok bez názvu" msgid "Unknown News Source" msgstr "Neznámy zdroj správ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:689 #, python-format msgid "Failed to download %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:785 #, python-format msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "Recept \"%s\" vyžaduje užívateľské meno a heslo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 msgid "Download finished" msgstr "Preberanie ukončené" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "Zlyhalo preberanie nasledovných článkov:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:900 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "Zlyhalo preberanie niektorých častí nasledovných článkov:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:902 msgid " from " msgstr " od " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:904 msgid "\tFailed links:" msgstr "\tNeplatné odkazy:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1007 msgid "Could not fetch article." msgstr "Nemôžem načítať článok" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1009 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1011 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "Dôvod uvidíte po spustení s -vv" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1056 msgid "Fetching feeds..." msgstr "Preberám prúdy..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1061 msgid "Got feeds from index page" msgstr "Získané prúdy z hlavnej stránky" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1073 msgid "Trying to download cover..." msgstr "Preberám obálku..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1075 msgid "Generating masthead..." msgstr "Generujem tiráž..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1155 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "Začína preberanie [počet vlákien: %d]..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1171 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "Prúdy boli uložené do %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1180 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "Nepodarilo sa prevziať obálku: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1189 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "Preberám obálku z %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1235 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "Obrázok tiráže stiahnutý" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1317 msgid "Articles in this issue: " msgstr "Články v tomto vydaní: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1389 msgid "Untitled Article" msgstr "Článok bez názvu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1461 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "Prebratý článok: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "Zlyhalo preberanie článku: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1489 msgid "Fetching feed" msgstr "Preberám prúd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1633 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." @@ -22525,7 +22552,7 @@ msgstr "" "Prihlásenie zlyhalo. Skontrolujte Vaše užívateľské meno a heslo pre službu " "Periodiká Calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1648 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/sl.po b/src/calibre/translations/sl.po index 5fba90d4ef..4c81d0e24f 100644 --- a/src/calibre/translations/sl.po +++ b/src/calibre/translations/sl.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre 0.8.12\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-05 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-11 03:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-30 13:09+0000\n" "Last-Translator: Martin Srebotnjak \n" "Language-Team: Martin Srebotnjak \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || " "n%100==4 ? 3 : 0);\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-06 04:52+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16061)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 04:51+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16118)\n" "X-Poedit-Country: SLOVENIA\n" "X-Poedit-Language: Slovenian\n" "X-Poedit-SourceCharset: iso-8859-1\n" @@ -30,13 +30,13 @@ msgstr "Ne stori ničesar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/windows/driver.py:237 @@ -95,16 +95,16 @@ msgstr "Ne stori ničesar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:49 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 @@ -118,8 +118,8 @@ msgstr "Ne stori ničesar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:266 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:860 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -172,7 +172,7 @@ msgstr "Ne stori ničesar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 @@ -1013,23 +1013,23 @@ msgstr "Dnevnik razhroščevanja" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Povezovanje s telefoni Android." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Povezovanje s telefoni S60." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "Povezovanje s tablicami WebOS." @@ -1236,14 +1236,14 @@ msgstr "Bambook" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:349 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1630 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1257,9 +1257,9 @@ msgstr "Pridobivanje seznama knjig na napravi ..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1078 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1097 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1267,11 +1267,11 @@ msgstr "Prenašanje knjig na napravo ..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:492 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:402 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1091 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1281,9 +1281,9 @@ msgstr "Dodajanje knjig na seznam metapodatkov naprave..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:354 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:441 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:473 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 msgid "Removing books from device..." @@ -1291,10 +1291,10 @@ msgstr "Odstranjevanje knjig z naprave ..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1581,80 +1581,80 @@ msgstr "Povezovanje z bralnikom e-knjig Kindle DX." msgid "Communicate with the Kindle Fire" msgstr "Povezovanje s tabličnim računalnikom Kindle Fire." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:34 msgid "Communicate with the Kobo Reader" msgstr "Povezovanje z bralnikom Kobo Reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:66 msgid "The Kobo supports several collections including " msgstr "Kobo podpira več zbirk, vključno z " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:68 msgid "Create tags for automatic management" msgstr "Ustvari značke za samodejno upravljanje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " "useful if you have modified the cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "Naloži črno-bele naslovnice" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Show expired books" msgstr "Pokaži pretekle knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " "delete them with the new delete logic." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "Show Previews" msgstr "Pokaži predoglede" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1230 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " "if you wish to see/delete them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Recommendations" msgstr "Pokaži priporočene" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " "you wish to see/delete them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1662,11 +1662,11 @@ msgid "" "factory defaults and testing software" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:617 msgid "Kobo database version unsupported - See details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 msgid "" "Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " "not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " @@ -1679,12 +1679,12 @@ msgid "" "your Kobo." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 msgid "Not Implemented" msgstr "Ni podprto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." @@ -1692,8 +1692,8 @@ msgstr "" "Datoteke \".kobo\" na tej napravi ne obstajajo kot knjige, so vrstice v " "zbirki podatkov sqlite. Trenutno jih ne morete izvoziti ali videti." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1096 #, python-format msgid "" "

    Book Last Read: %(time)s
    Percentage Read: " @@ -1702,7 +1702,7 @@ msgstr "" "
    Nazadnje brana knjiga: %(time)s
    Odstotek " "prebranega: %(pr)d%%
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1114 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1123 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1142 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    Notes: %(annotation)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 msgid "Create Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Upload covers for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1221 msgid "Always upload covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1222 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " "first time you send the book to the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1779,11 +1779,11 @@ msgid "" "and DBVersion up to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1244 msgid "Title to test when debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1245 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -1859,74 +1859,74 @@ msgstr "" msgid "Communicate with MTP devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 msgid "Get device information..." msgstr "Pridobi podatke o napravi ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:166 msgid "Listing files, this can take a while" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:181 msgid "Reading ebook metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:214 #, python-format msgid "Reading metadata from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 msgid "Updating metadata cache on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:235 msgid "Finished reading metadata from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 #, python-format msgid "Transferred %s to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:395 msgid "Transfer to device finished..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 #, python-format msgid "Added %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:418 msgid "Adding complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:434 msgid "Deleting books from device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:440 #, python-format msgid "Deleted %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:441 msgid "All books deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:444 msgid "Removing books from metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 #, python-format msgid "Removed %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:458 msgid "All books removed" msgstr "" @@ -2202,22 +2202,22 @@ msgid "" "address will be the one advertized over mDNS (bonjour)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:766 #, python-format msgid "Too many connection attempts from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1271 #, python-format msgid "Invalid port in options: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1279 #, python-format msgid "Failed to connect to port %d. Try a different value." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1291 msgid "Failed to allocate a random port" msgstr "" @@ -4459,7 +4459,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:190 msgid "Metadata source" msgstr "Vir metapodatkov" @@ -5813,7 +5813,7 @@ msgstr "Metapodatkov ni mogoče prenesti" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 msgid "Download failed" msgstr "Prenos ni uspel" @@ -5849,7 +5849,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "Prenos je dokončan" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:888 msgid "Download log" msgstr "" @@ -5919,15 +5919,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:512 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:603 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -6828,7 +6828,7 @@ msgstr "izhod" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input_ui.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -6849,7 +6849,7 @@ msgstr "izhod" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -7304,7 +7304,7 @@ msgid "Choose foreground color" msgstr "Izberite barvo ospredja" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:229 msgid "Choose background color" msgstr "Izberite barvo ozadja" @@ -8192,62 +8192,69 @@ msgstr "Brez &slik" msgid "PDF Output" msgstr "Izvoz PDF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 msgid "&Paper Size:" msgstr "&Velikost papirja:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 msgid "&Orientation:" msgstr "&Usmerjenost:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 msgid "&Custom size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "Ohrani &razmerje stranic naslovnice" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:375 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:109 msgid "Default font si&ze:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid " px" msgstr " px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:113 +msgid "" +"Note: The paper size settings below only take effect if you have set " +"the output profile to the default output profile. Otherwise the output " +"profile will override these settings." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 msgid "PMLZ Output" msgstr "Izvoz PMLZ" @@ -8450,7 +8457,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:433 msgid "&Load" msgstr "" @@ -8460,7 +8467,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:431 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "&Shrani" @@ -9315,7 +9322,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:881 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 msgid "Copy to clipboard" @@ -9912,7 +9919,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:712 msgid "No matches found" msgstr "Ni zadetkov" @@ -10089,8 +10096,8 @@ msgstr "Kopirano" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1055 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "Pokaži zapisnik" @@ -12732,17 +12739,17 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "Orodna vrstica pregledovalnika LRF" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Next Page" msgstr "Naslednja stran" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 msgid "Previous Page" msgstr "Prejšnja stran" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:943 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Back" @@ -13222,7 +13229,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" @@ -13231,7 +13238,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "Uredi metapodatke" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:936 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -13420,32 +13427,32 @@ msgstr "Trenutna naslovnica" msgid "Searching..." msgstr "Iskanje ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:796 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "Prenašanje naslovnic za %s, počakajte ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:833 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:835 #, python-format msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." msgstr "" "Najdenih %(num)d naslovnic publikacije %(title)s. Izberite tisto, ki " "vam najbolj ugaja." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:924 msgid "Downloading metadata..." msgstr "Prenašanje metapodatkov ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1039 msgid "Downloading cover..." msgstr "Prenašanje naslovnice ..." @@ -14548,7 +14555,7 @@ msgstr "Obarvanost stolpcev" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:245 msgid " or " msgstr " ali " @@ -14792,95 +14799,95 @@ msgstr "Datum objave" msgid "Configure %(name)s
    %(desc)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 msgid "No source selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:324 msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "&Select all" msgstr "I&zberi vse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "&Clear all" msgstr "&Počisti vse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:79 -msgid "&Select default" -msgstr "Iz&beri privzeto" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:84 -msgid "&Set as default" -msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +msgid "&Select default" +msgstr "Iz&beri privzeto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +msgid "&Set as default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid " secs" msgstr " s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "" "

    Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -14891,10 +14898,14 @@ msgid "" "for. Most often, they all have large tag sets." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:36 msgid "" "The maximum number of jobs that will run simultaneously in the background. " @@ -15708,7 +15719,7 @@ msgid "Set this to -1 if the function takes a variable number of arguments" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:435 msgid "&Delete" msgstr "Iz&briši" @@ -16964,8 +16975,8 @@ msgid "Edit" msgstr "Uredi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "Ponastavi" @@ -16983,19 +16994,19 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "Možnosti za prilagajanje bralnika e-knjig" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1105 msgid "Remember last used window size" msgstr "Zapomni si nazadnje uporabljeno velikost okna" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:97 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -17041,268 +17052,284 @@ msgstr "" msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 -msgid "Font options" -msgstr "Možnosti pisave" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:59 +msgid "Show reading position in fullscreen mode." +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 -msgid "The serif font family" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:61 +msgid "Show the scrollbar in fullscreen mode." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 -msgid "The sans-serif font family" -msgstr "" +msgid "Font options" +msgstr "Možnosti pisave" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 -msgid "The monospaced font family" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 -msgid "The standard font size in px" +msgid "The serif font family" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 +msgid "The sans-serif font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:76 +msgid "The monospaced font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:77 +msgid "The standard font size in px" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:78 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:79 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 msgid "Theme name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 msgid "Choose a name for this theme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:147 #, python-format msgid "Saved settings as the theme named: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 #, python-format msgid "Loaded settings from the theme %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:170 #, python-format msgid "Deleted the theme named: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:228 msgid "Choose text color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:248 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:249 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "Prilagodite bralnik e-knjig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "&Default font size:" msgstr "Priv&zeta velikost pisave:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "Serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "Sans-serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "Monospace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 msgid "&Font options" msgstr "&Možnosti pisave" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "" "

    These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " "the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "&Top margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "&Side margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "&Bottom margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "Text &layout in paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Show reading &position in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Show &scrollbar in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 msgid "F&ull screen options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 msgid "Background color:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Sample" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "Change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Text color:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "Colors and backgrounds" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Page flip &duration:" msgstr "&Trajanje obrata strani:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "disabled" msgstr "onemogočeno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "&Kolešček miške obrača strani" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Page Fl&ip options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "&Deli besede (prelomi vrstico na sredi daljših besed)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "Privzeti jezik za &deljenje besed:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 msgid "&Miscellaneous options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 msgid "&General" msgstr "&Splošno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "&Tipke za bližnjice" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "" "

    A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:429 msgid "You can save and load the viewer settings as themes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:430 msgid "Save current settings as a theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:432 msgid "Load a previously saved theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:434 msgid "Delete a saved theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:436 msgid "&Theming" msgstr "" @@ -17310,44 +17337,44 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "Ni zadetkov za:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "&Poišči v slovarju" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 msgid "View &image..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "Pojdi na ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document Start" msgstr "Začetek dokumenta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 msgid "Document End" msgstr "Konec dokumenta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 msgid "Section End" msgstr "" @@ -17430,163 +17457,163 @@ msgstr "" msgid "Book format" msgstr "Zapis knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:119 msgid "Position in book" msgstr "Položaj v knjigi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "" "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode, " "by clicking the reference mode button in the toolbar." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:158 msgid "" "Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " "book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:160 msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:204 msgid "Search for text in book" msgstr "Poiščite besedilo v knjigi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:244 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:284 msgid "Full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:285 msgid "Right click to show controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286 msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287 msgid "Press Esc to quit" msgstr "Pritisnite Esc za izhod" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:301 msgid "Show/hide controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:334 msgid "Print Preview" msgstr "Predogled tiskanja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:344 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:455 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:620 msgid "No such location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:621 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:672 msgid "Choose ebook" msgstr "Izberite e-knjigo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 msgid "Ebooks" msgstr "E-knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:693 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" "Current magnification: %(mag).1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:695 msgid "larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:697 msgid "smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:713 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:762 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:840 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:907 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "Zaznamek #%d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:911 msgid "Add bookmark" msgstr "Dodaj zaznamek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:912 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "Vnesite naslov za zaznamek:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:923 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "Upravljaj z zaznamki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:965 msgid "Loading ebook..." msgstr "Nalaganje e-knjige ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:977 msgid "Could not open ebook" msgstr "E-knjige ni mogoče odpreti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1092 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1099 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1102 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1107 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1109 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1116 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -20681,7 +20708,7 @@ msgstr "Avtentikacija SSH seje ni uspela: " msgid "Failed to authenticate with server: %s" msgstr "Avtentikacija s strežnikom ni uspela: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:257 msgid "Control email delivery" msgstr "" @@ -20702,117 +20729,117 @@ msgstr "Neimenovan članek" msgid "Unknown News Source" msgstr "Neznan vir novic" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:689 #, python-format msgid "Failed to download %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:785 #, python-format msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 msgid "Download finished" msgstr "Prenos končan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "Prenos naslednjih člankov ni uspel:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:900 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "Prenos nekaterih delov naslednjih člankov ni uspel:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:902 msgid " from " msgstr " z " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:904 msgid "\tFailed links:" msgstr "\tNeuspešne povezave:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1007 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1009 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1011 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1056 msgid "Fetching feeds..." msgstr "Pridobivanje virov ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1061 msgid "Got feeds from index page" msgstr "Dobljeni viri iz glavne strani" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1073 msgid "Trying to download cover..." msgstr "Poskus prenosa naslovnice ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1075 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1155 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "Pričetek prenosa [%d nit(i)] ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1171 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "Viri, preneseni v %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1180 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "Prenos naslovnice ni uspel: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1189 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "Prenašanje naslovnice iz %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1235 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1317 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1389 msgid "Untitled Article" msgstr "Neimenovan članek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1461 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "Članek prenesen: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "Prenos članka ni uspel: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1489 msgid "Fetching feed" msgstr "Pridobivanje vira" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1633 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1648 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/sq.po b/src/calibre/translations/sq.po index 365a485eb0..8a8102748d 100644 --- a/src/calibre/translations/sq.po +++ b/src/calibre/translations/sq.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-05 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-11 03:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-07 22:44+0000\n" "Last-Translator: Erlis Mulosmani \n" "Language-Team: Albanian \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-06 04:38+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16061)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 04:38+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16118)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -26,13 +26,13 @@ msgstr "nuk bën absolutisht asgjë" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/windows/driver.py:237 @@ -91,16 +91,16 @@ msgstr "nuk bën absolutisht asgjë" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:49 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 @@ -114,8 +114,8 @@ msgstr "nuk bën absolutisht asgjë" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:266 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:860 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "nuk bën absolutisht asgjë" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 @@ -962,23 +962,23 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "" @@ -1169,14 +1169,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:349 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1630 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1190,9 +1190,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1078 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1097 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1200,11 +1200,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:492 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:402 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1091 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1214,9 +1214,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:354 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:441 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:473 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 msgid "Removing books from device..." @@ -1224,10 +1224,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1509,80 +1509,80 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the Kindle Fire" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:34 msgid "Communicate with the Kobo Reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:66 msgid "The Kobo supports several collections including " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:68 msgid "Create tags for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " "useful if you have modified the cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Show expired books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " "delete them with the new delete logic." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "Show Previews" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1230 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " "if you wish to see/delete them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Recommendations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " "you wish to see/delete them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1590,11 +1590,11 @@ msgid "" "factory defaults and testing software" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:617 msgid "Kobo database version unsupported - See details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 msgid "" "Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " "not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " @@ -1607,26 +1607,26 @@ msgid "" "your Kobo." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 msgid "Not Implemented" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1096 #, python-format msgid "" "

    Book Last Read: %(time)s
    Percentage Read: " "%(pr)d%%
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1114 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1123 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1142 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    Notes: %(annotation)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 msgid "Create Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Upload covers for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1221 msgid "Always upload covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1222 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " "first time you send the book to the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1703,11 +1703,11 @@ msgid "" "and DBVersion up to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1244 msgid "Title to test when debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1245 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -1783,74 +1783,74 @@ msgstr "" msgid "Communicate with MTP devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 msgid "Get device information..." msgstr "Merr të dhëna paisjeje..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:166 msgid "Listing files, this can take a while" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:181 msgid "Reading ebook metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:214 #, python-format msgid "Reading metadata from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 msgid "Updating metadata cache on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:235 msgid "Finished reading metadata from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 #, python-format msgid "Transferred %s to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:395 msgid "Transfer to device finished..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 #, python-format msgid "Added %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:418 msgid "Adding complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:434 msgid "Deleting books from device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:440 #, python-format msgid "Deleted %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:441 msgid "All books deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:444 msgid "Removing books from metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 #, python-format msgid "Removed %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:458 msgid "All books removed" msgstr "" @@ -2116,22 +2116,22 @@ msgid "" "address will be the one advertized over mDNS (bonjour)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:766 #, python-format msgid "Too many connection attempts from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1271 #, python-format msgid "Invalid port in options: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1279 #, python-format msgid "Failed to connect to port %d. Try a different value." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1291 msgid "Failed to allocate a random port" msgstr "" @@ -4203,7 +4203,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:190 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -5544,7 +5544,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -5580,7 +5580,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:888 msgid "Download log" msgstr "" @@ -5650,15 +5650,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:512 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:603 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -6559,7 +6559,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input_ui.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -6580,7 +6580,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -7035,7 +7035,7 @@ msgid "Choose foreground color" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:229 msgid "Choose background color" msgstr "" @@ -7918,62 +7918,69 @@ msgstr "" msgid "PDF Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 msgid "&Paper Size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 msgid "&Orientation:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 msgid "&Custom size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:375 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:109 msgid "Default font si&ze:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:113 +msgid "" +"Note: The paper size settings below only take effect if you have set " +"the output profile to the default output profile. Otherwise the output " +"profile will override these settings." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 msgid "PMLZ Output" msgstr "" @@ -8173,7 +8180,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:433 msgid "&Load" msgstr "" @@ -8183,7 +8190,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:431 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "" @@ -9032,7 +9039,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:881 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 msgid "Copy to clipboard" @@ -9629,7 +9636,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:712 msgid "No matches found" msgstr "Nuk u gjetën përputhje" @@ -9806,8 +9813,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1055 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "" @@ -12439,17 +12446,17 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Next Page" msgstr "Faqja Pasuese" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 msgid "Previous Page" msgstr "Faqja e Mëparshme" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:943 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Back" @@ -12927,7 +12934,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" @@ -12936,7 +12943,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:936 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -13125,30 +13132,30 @@ msgstr "" msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:796 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:833 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:835 #, python-format msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:924 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1039 msgid "Downloading cover..." msgstr "" @@ -14248,7 +14255,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:245 msgid " or " msgstr " ose " @@ -14491,95 +14498,95 @@ msgstr "" msgid "Configure %(name)s
    %(desc)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 msgid "No source selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:324 msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "&Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "&Clear all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:79 -msgid "&Select default" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:84 -msgid "&Set as default" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +msgid "&Select default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +msgid "&Set as default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "" "

    Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -14590,10 +14597,14 @@ msgid "" "for. Most often, they all have large tag sets." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:36 msgid "" "The maximum number of jobs that will run simultaneously in the background. " @@ -15407,7 +15418,7 @@ msgid "Set this to -1 if the function takes a variable number of arguments" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:435 msgid "&Delete" msgstr "" @@ -16650,8 +16661,8 @@ msgid "Edit" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "" @@ -16669,19 +16680,19 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1105 msgid "Remember last used window size" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:97 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -16727,268 +16738,284 @@ msgstr "" msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 -msgid "Font options" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:59 +msgid "Show reading position in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 -msgid "The serif font family" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:61 +msgid "Show the scrollbar in fullscreen mode." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 -msgid "The sans-serif font family" +msgid "Font options" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 -msgid "The monospaced font family" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 -msgid "The standard font size in px" +msgid "The serif font family" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 +msgid "The sans-serif font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:76 +msgid "The monospaced font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:77 +msgid "The standard font size in px" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:78 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:79 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 msgid "Theme name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 msgid "Choose a name for this theme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:147 #, python-format msgid "Saved settings as the theme named: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 #, python-format msgid "Loaded settings from the theme %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:170 #, python-format msgid "Deleted the theme named: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:228 msgid "Choose text color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:248 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:249 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "&Default font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "Serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "Sans-serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "Monospace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 msgid "&Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "" "

    These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " "the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "&Top margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "&Side margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "&Bottom margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "Text &layout in paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Show reading &position in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Show &scrollbar in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 msgid "F&ull screen options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 msgid "Background color:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Sample" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "Change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Text color:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "Colors and backgrounds" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Page flip &duration:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Page Fl&ip options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 msgid "&Miscellaneous options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 msgid "&General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "" "

    A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:429 msgid "You can save and load the viewer settings as themes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:430 msgid "Save current settings as a theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:432 msgid "Load a previously saved theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:434 msgid "Delete a saved theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:436 msgid "&Theming" msgstr "" @@ -16996,44 +17023,44 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 msgid "View &image..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 msgid "Section End" msgstr "" @@ -17116,163 +17143,163 @@ msgstr "" msgid "Book format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:119 msgid "Position in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "" "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode, " "by clicking the reference mode button in the toolbar." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:158 msgid "" "Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " "book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:160 msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:204 msgid "Search for text in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:244 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:284 msgid "Full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:285 msgid "Right click to show controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286 msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287 msgid "Press Esc to quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:301 msgid "Show/hide controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:334 msgid "Print Preview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:344 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:455 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:620 msgid "No such location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:621 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:672 msgid "Choose ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 msgid "Ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:693 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" "Current magnification: %(mag).1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:695 msgid "larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:697 msgid "smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:713 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:762 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:840 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:907 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:911 msgid "Add bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:912 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:923 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:965 msgid "Loading ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:977 msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1092 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1099 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1102 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1107 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1109 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1116 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -20320,7 +20347,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to authenticate with server: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:257 msgid "Control email delivery" msgstr "" @@ -20341,117 +20368,117 @@ msgstr "" msgid "Unknown News Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:689 #, python-format msgid "Failed to download %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:785 #, python-format msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 msgid "Download finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:900 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:902 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:904 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1007 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1009 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1011 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1056 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1061 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1073 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1075 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1155 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1171 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1180 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1189 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1235 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1317 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1389 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1461 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1489 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1633 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1648 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/sr.po b/src/calibre/translations/sr.po index 09cf5258a5..5e0d2b2689 100644 --- a/src/calibre/translations/sr.po +++ b/src/calibre/translations/sr.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-05 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-11 03:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-08-23 07:24+0000\n" "Last-Translator: Иван Старчевић \n" "Language-Team: Ozzii\n" @@ -16,8 +16,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-06 04:51+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16061)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 04:50+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16118)\n" "Language: sr\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 @@ -28,13 +28,13 @@ msgstr "Не ради баш ништа" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/windows/driver.py:237 @@ -93,16 +93,16 @@ msgstr "Не ради баш ништа" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:49 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 @@ -116,8 +116,8 @@ msgstr "Не ради баш ништа" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:266 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:860 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -170,7 +170,7 @@ msgstr "Не ради баш ништа" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 @@ -1010,23 +1010,23 @@ msgstr "Евиденција отклоњених грешака" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Повежи се са Android телефонима." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Повежи се са S60 телефонима." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "Повежи се са WebOS таблетима." @@ -1236,14 +1236,14 @@ msgstr "Bambook" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:349 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1630 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1257,9 +1257,9 @@ msgstr "Преузимам списак књига са уређаја..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1078 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1097 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1267,11 +1267,11 @@ msgstr "Пренос књига на уређај..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:492 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:402 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1091 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1281,9 +1281,9 @@ msgstr "Додајем књиге на списак метаподатака н #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:354 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:441 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:473 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 msgid "Removing books from device..." @@ -1291,10 +1291,10 @@ msgstr "Уклањам књиге са уређаја..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1582,80 +1582,80 @@ msgstr "Повежи се са Kindle DX eBook читачем." msgid "Communicate with the Kindle Fire" msgstr "Повежи се са Kindle Fire" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:34 msgid "Communicate with the Kobo Reader" msgstr "Повежи се са Kobo Reader" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:66 msgid "The Kobo supports several collections including " msgstr "Kobo подржава неколико збирки, укључујући " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:68 msgid "Create tags for automatic management" msgstr "Направи ознаке за аутоматско управљање" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "Отпреми корице за књиге (новији читаоци)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " "useful if you have modified the cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "Отпреми црно-беле корице" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Show expired books" msgstr "Прикажи застареле књиге" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " "delete them with the new delete logic." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "Show Previews" msgstr "Прикажи прегледе" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1230 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " "if you wish to see/delete them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Recommendations" msgstr "Прикажи препоруке" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " "you wish to see/delete them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1663,11 +1663,11 @@ msgid "" "factory defaults and testing software" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:617 msgid "Kobo database version unsupported - See details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 msgid "" "Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " "not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " @@ -1680,12 +1680,12 @@ msgid "" "your Kobo." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 msgid "Not Implemented" msgstr "Није примењено" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." @@ -1693,8 +1693,8 @@ msgstr "" "\".kobo\" датотеке не постоје на уређају као књиге већ редови у sqlite бази " "података. Тренутно се не могу ни извозити ни прегледати." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1096 #, python-format msgid "" "

    Book Last Read: %(time)s
    Percentage Read: " @@ -1703,7 +1703,7 @@ msgstr "" "
    Последња прочитана књига: %(time)s
    Проценат " "прочитаног: %(pr)d%%
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1114 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    Напредак поглавља: %(chapter_progress)s%%
    %(annotation)s
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1123 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    Напредак поглавља: %(chapter_progress)s%%
    Истицање: " "%(text)s
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1142 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    Напредак поглавља: %(chapter_progress)s%%
    Истицање: " "%(text)s
    Белешке: %(annotation)s
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 msgid "Create Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Upload covers for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1221 msgid "Always upload covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1222 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " "first time you send the book to the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1789,11 +1789,11 @@ msgid "" "and DBVersion up to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1244 msgid "Title to test when debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1245 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -1869,74 +1869,74 @@ msgstr "" msgid "Communicate with MTP devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 msgid "Get device information..." msgstr "Преузми податке о уређају..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:166 msgid "Listing files, this can take a while" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:181 msgid "Reading ebook metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:214 #, python-format msgid "Reading metadata from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 msgid "Updating metadata cache on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:235 msgid "Finished reading metadata from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 #, python-format msgid "Transferred %s to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:395 msgid "Transfer to device finished..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 #, python-format msgid "Added %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:418 msgid "Adding complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:434 msgid "Deleting books from device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:440 #, python-format msgid "Deleted %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:441 msgid "All books deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:444 msgid "Removing books from metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 #, python-format msgid "Removed %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:458 msgid "All books removed" msgstr "" @@ -2213,22 +2213,22 @@ msgid "" "address will be the one advertized over mDNS (bonjour)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:766 #, python-format msgid "Too many connection attempts from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1271 #, python-format msgid "Invalid port in options: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1279 #, python-format msgid "Failed to connect to port %d. Try a different value." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1291 msgid "Failed to allocate a random port" msgstr "" @@ -4612,7 +4612,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "Сајт Амазон у истеку.Покушати поново касније." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:190 msgid "Metadata source" msgstr "Изворни метаподаци" @@ -5984,7 +5984,7 @@ msgstr "Нисам успео да преузмем метаподатке" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 msgid "Download failed" msgstr "Преузимање није успело" @@ -6020,7 +6020,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "Преузимање је завршено" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:888 msgid "Download log" msgstr "Преузми евиденцију" @@ -6102,15 +6102,15 @@ msgstr "" "књигама заувек обрисани из ваше calibre библиотеке.

    Да ли сте " "сигурни да желите да наставите?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:512 msgid "Applying changed metadata" msgstr "Примени промену метаподатака" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 msgid "Some failures" msgstr "Неки неуспеси" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:603 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -7047,7 +7047,7 @@ msgstr "излаз" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input_ui.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -7068,7 +7068,7 @@ msgstr "излаз" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -7523,7 +7523,7 @@ msgid "Choose foreground color" msgstr "Изабери боју текста" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:229 msgid "Choose background color" msgstr "Изабери боју позадине" @@ -8428,62 +8428,69 @@ msgstr "Занемари &слике" msgid "PDF Output" msgstr "Излазни ПДФ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 msgid "&Paper Size:" msgstr "Величина &папира:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 msgid "&Orientation:" msgstr "&Оријентација:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 msgid "&Custom size:" msgstr "&Прилагођена величина:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "Сачувај р&азмере насловне стране." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 msgid "Se&rif family:" msgstr "Se&rif - врста слова" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "&Sans family:" msgstr "&Sans - врста слова:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "&Monospace family:" msgstr "Шта&мпана слова:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:375 msgid "S&tandard font:" msgstr "&Стандардни словолик:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:109 msgid "Default font si&ze:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid " px" msgstr " px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Monospace &font size:" msgstr "Величина штампаних &слова:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:113 +msgid "" +"Note: The paper size settings below only take effect if you have set " +"the output profile to the default output profile. Otherwise the output " +"profile will override these settings." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 msgid "PMLZ Output" msgstr "PMLZ izlaz" @@ -8689,7 +8696,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:433 msgid "&Load" msgstr "Учитај" @@ -8699,7 +8706,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:431 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "&Сачувај" @@ -9562,7 +9569,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:881 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 msgid "Copy to clipboard" @@ -10181,7 +10188,7 @@ msgstr "Веза" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:712 msgid "No matches found" msgstr "Ништа није пронађено." @@ -10358,8 +10365,8 @@ msgstr "Умножено" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1055 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "Прикажи дневник" @@ -13103,17 +13110,17 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "Трака са алаткама за LRF читач." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Next Page" msgstr "Следећа страница" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 msgid "Previous Page" msgstr "Претходна страница" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:943 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Back" @@ -13617,7 +13624,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "Обрађено %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "Преузми метаподатке" @@ -13626,7 +13633,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "Уреди метаподатке" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:936 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -13819,30 +13826,30 @@ msgstr "Тренутне корице" msgid "Searching..." msgstr "Претражујем..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:796 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "Преузимање корице за %s, сачекати..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:833 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "Не могу да нађем корицу за %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:835 #, python-format msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." msgstr "Нашао сам %(num)d корице за %(title)s. Одаберите коју желите." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:924 msgid "Downloading metadata..." msgstr "Преузимање метаподатака..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1039 msgid "Downloading cover..." msgstr "Преузимам насловну страну..." @@ -14991,7 +14998,7 @@ msgstr "Обојеност ступца" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:245 msgid " or " msgstr " или " @@ -15246,95 +15253,95 @@ msgstr "Датум објаве" msgid "Configure %(name)s
    %(desc)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 msgid "No source selected" msgstr "Извор није изабран" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:324 msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "Није извор изабран, не можете да подесите." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 msgid "Metadata sources" msgstr "Извор метаподатака" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 msgid "Configure selected source" msgstr "Подеси изабрани извор" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "&Select all" msgstr "&Означи све" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "&Clear all" msgstr "&Обриши све" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:79 -msgid "&Select default" -msgstr "&Изабери подразумевано" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:84 -msgid "&Set as default" -msgstr "&Постави као подразумевано" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +msgid "&Select default" +msgstr "&Изабери подразумевано" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +msgid "&Set as default" +msgstr "&Постави као подразумевано" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "Замени имена аутора из FN LN у LN, FN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "Нај. број &ознака за преузимање :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid " secs" msgstr " секунди" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "" "

    Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -15345,10 +15352,14 @@ msgid "" "for. Most often, they all have large tag sets." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:36 msgid "" "The maximum number of jobs that will run simultaneously in the background. " @@ -16215,7 +16226,7 @@ msgid "Set this to -1 if the function takes a variable number of arguments" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:435 msgid "&Delete" msgstr "&Обриши" @@ -17492,8 +17503,8 @@ msgid "Edit" msgstr "Уреди" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "Поново постави" @@ -17511,12 +17522,12 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "Избор за подешавање читача е-књига" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1105 msgid "Remember last used window size" msgstr "Запамти последње коришћену величину прозора" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:97 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." @@ -17525,7 +17536,7 @@ msgstr "" "изглед свих књига." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -17573,96 +17584,104 @@ msgstr "" msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:59 +msgid "Show reading position in fullscreen mode." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:61 +msgid "Show the scrollbar in fullscreen mode." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "Font options" msgstr "Могућности словолика." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 msgid "The serif font family" msgstr "Фамилија serif слова" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 msgid "The sans-serif font family" msgstr "Фамилија sans-serif слова" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:76 msgid "The monospaced font family" msgstr "Фамилија штампаних слова." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:77 msgid "The standard font size in px" msgstr "Стандардна величина слова у px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:78 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "Величина штампаних слова у px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:79 msgid "The standard font type" msgstr "Стандардна врста слова" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 msgid "Theme name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 msgid "Choose a name for this theme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:147 #, python-format msgid "Saved settings as the theme named: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 #, python-format msgid "Loaded settings from the theme %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:170 #, python-format msgid "Deleted the theme named: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:228 msgid "Choose text color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:248 msgid "Still editing" msgstr "Још уређивања" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:249 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "Подеси читач е-књига" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "&Default font size:" msgstr "По&дразумевана величина слова." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "Serif" msgstr "Serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "Sans-serif" msgstr "Sans-serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "Monospace" msgstr "једноширински" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "Корак &увећања величине слова:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" @@ -17670,116 +17689,124 @@ msgstr "" "Износ за који sе величина слова повећава/смањује\n" "када кликнете на величину слова - већи/мањи" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "%" msgstr "%" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 msgid "&Font options" msgstr "Избор &врсте слова" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "" "

    These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " "the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "&Top margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "&Side margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "&Bottom margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "Text &layout in paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "Највећа ширина текста у &пуном екрану:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Show reading &position in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Show &scrollbar in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 msgid "F&ull screen options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 msgid "Background color:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Sample" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "Change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Text color:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "Colors and backgrounds" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Page flip &duration:" msgstr "Трајање &анимације окретања стране:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "disabled" msgstr "искључен" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "Точак на &мишу окреће стране." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "Линија &кретања зауставља се на страни прелома" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "Смањи слике веће од п&розора (захтева поновно покретање програма)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Page Fl&ip options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "Споји цртицом (преломи ред у средини дугачких речи)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "Подразумевани &језик за растављање речи" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." @@ -17787,31 +17814,31 @@ msgstr "" "Подразумевани језик за правила спајања цртицом. Ако књига не дефинише " "посебан језик, биће коришћен овај." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "Запамти последње коришћену величину &прозора и распоред" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "Запамти те&кућу страну по завршетку рада" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 msgid "&Miscellaneous options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 msgid "&General" msgstr "&Опште" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "Кликните два пута да промените пречице." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "&Пречице" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "" "

    A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click овде." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 msgid "User &Stylesheet" msgstr "Кориснички &стил" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:429 msgid "You can save and load the viewer settings as themes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:430 msgid "Save current settings as a theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:432 msgid "Load a previously saved theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:434 msgid "Delete a saved theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:436 msgid "&Theming" msgstr "" @@ -17849,44 +17876,44 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "Ништа није пронађено за:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "&Пронађи у речнику." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 msgid "View &image..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "Трагање за следећим случајем" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "Иди на..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Next Section" msgstr "Следећи одељак" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 msgid "Previous Section" msgstr "Претходни одељак" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document Start" msgstr "Почетак документа." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 msgid "Document End" msgstr "Крај документа." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section Start" msgstr "Почетак одељка." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 msgid "Section End" msgstr "Крај одељка." @@ -17969,85 +17996,85 @@ msgstr "" msgid "Book format" msgstr "Формат књиге." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:119 msgid "Position in book" msgstr "Позиција у књизи." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "" "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode, " "by clicking the reference mode button in the toolbar." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:158 msgid "" "Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " "book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:160 msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:204 msgid "Search for text in book" msgstr "Тражи текст у књизи." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:244 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "Пребаци на приказ целог екрана (%s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:284 msgid "Full screen mode" msgstr "Режим целог екрана" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:285 msgid "Right click to show controls" msgstr "Десни клик за приказ контроле" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286 msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287 msgid "Press Esc to quit" msgstr "Притисните Esc да затворите" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:301 msgid "Show/hide controls" msgstr "Прикажи/сакриј контролу" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:334 msgid "Print Preview" msgstr "Преглед пре штампања" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:344 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "Очисти листу недавно отворених књига" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:455 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "Повежи се са dict.org да пронађеш: %s…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:620 msgid "No such location" msgstr "Не постоји таква локација" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:621 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "Локација указује да ова ставка не постоји." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:672 msgid "Choose ebook" msgstr "Изабери е-књигу" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 msgid "Ebooks" msgstr "Е-књиге" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:693 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" @@ -18056,81 +18083,81 @@ msgstr "" "Направи величину слова %(which)s\n" "Тренутна величина: %(mag).1f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:695 msgid "larger" msgstr "веће" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:697 msgid "smaller" msgstr "мањи" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:713 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "Није пронађено ништа за: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:762 msgid "Loading flow..." msgstr "Учитавам излог..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:840 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "Представљам %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:907 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "Обележивач #%d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:911 msgid "Add bookmark" msgstr "Додај обележивач" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:912 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "Унеси назив за обележивач" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:923 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "Уреди обележиваче." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:965 msgid "Loading ebook..." msgstr "Учитавам е-књигу..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:977 msgid "Could not open ebook" msgstr "Нисам успео да отворим е-књигу." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1092 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "Могућности за контролу читача е-књига." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1099 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" "Ако је наведен, прозор читача ће покушати да при покретању дође у први план." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1102 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" "Ако је наведено, прозор за читање ће се при покретању отворити преко целог " "екрана." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1107 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "Прикажi javascript упозорења и поруке на конзоли." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1109 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1116 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -21451,7 +21478,7 @@ msgstr "Нисам успео да договорим SSH мисију: " msgid "Failed to authenticate with server: %s" msgstr "Није успело пријављивање на сервер: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:257 msgid "Control email delivery" msgstr "Контрола доставе електронске поште." @@ -21472,111 +21499,111 @@ msgstr "Чланак без имена" msgid "Unknown News Source" msgstr "Непознат извор вести" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:689 #, python-format msgid "Failed to download %s" msgstr "Неуспело преузимање %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:785 #, python-format msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "Рецепт \"%s\" захтева корисничко име и лозинку." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 msgid "Download finished" msgstr "Преузимање је завршено" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "Нисам успео да преузмем следеће чланке:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:900 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "Нисам успео да преузмем делове следећих чланаке:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:902 msgid " from " msgstr " од " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:904 msgid "\tFailed links:" msgstr "\tНеуспеле везе:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1007 msgid "Could not fetch article." msgstr "Не може да се нађе артикал." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1009 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1011 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "Покренути са -vv да би видели разлог" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1056 msgid "Fetching feeds..." msgstr "Преузимам изворе..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1061 msgid "Got feeds from index page" msgstr "Добио сам изворе с основне стране..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1073 msgid "Trying to download cover..." msgstr "Покушавам да преузмем насловну страну..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1075 msgid "Generating masthead..." msgstr "Правим списак уредника..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1155 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "Почиње преузимање [%d нити]..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1171 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "Извори су преузети у %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1180 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "Нисам успео да преузмем насловну страну: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1189 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "Преузимам насловну страну са %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1235 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "Преузео сам слику за импресум" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1317 msgid "Articles in this issue: " msgstr "Текстови у овом броју: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1389 msgid "Untitled Article" msgstr "Чланак без имена" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1461 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "Преузео сам чланак: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "Није успело преузимање чланка: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1489 msgid "Fetching feed" msgstr "Преузимам извор" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1633 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." @@ -21584,7 +21611,7 @@ msgstr "" "Неуспело пријављивање. Проверите корисничко име и лозинку вашег calibre " "сервиса за периодику." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1648 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/sr@latin.po b/src/calibre/translations/sr@latin.po index 56bdef233f..d8a516bc2b 100644 --- a/src/calibre/translations/sr@latin.po +++ b/src/calibre/translations/sr@latin.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-05 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-11 03:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-08-23 11:36+0000\n" "Last-Translator: Radan Putnik \n" "Language-Team: Serbian Latin \n" @@ -16,8 +16,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-06 04:57+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16061)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 04:57+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16118)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -27,13 +27,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/windows/driver.py:237 @@ -92,16 +92,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:49 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 @@ -115,8 +115,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:266 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:860 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -169,7 +169,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 @@ -963,23 +963,23 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "" @@ -1170,14 +1170,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:349 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1630 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1191,9 +1191,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1078 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1097 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1201,11 +1201,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:492 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:402 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1091 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1215,9 +1215,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:354 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:441 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:473 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 msgid "Removing books from device..." @@ -1225,10 +1225,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1510,80 +1510,80 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the Kindle Fire" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:34 msgid "Communicate with the Kobo Reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:66 msgid "The Kobo supports several collections including " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:68 msgid "Create tags for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " "useful if you have modified the cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Show expired books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " "delete them with the new delete logic." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "Show Previews" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1230 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " "if you wish to see/delete them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Recommendations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " "you wish to see/delete them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1591,11 +1591,11 @@ msgid "" "factory defaults and testing software" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:617 msgid "Kobo database version unsupported - See details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 msgid "" "Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " "not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " @@ -1608,26 +1608,26 @@ msgid "" "your Kobo." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 msgid "Not Implemented" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1096 #, python-format msgid "" "

    Book Last Read: %(time)s
    Percentage Read: " "%(pr)d%%
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1114 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1123 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1142 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    Notes: %(annotation)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 msgid "Create Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Upload covers for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1221 msgid "Always upload covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1222 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " "first time you send the book to the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1704,11 +1704,11 @@ msgid "" "and DBVersion up to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1244 msgid "Title to test when debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1245 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -1784,74 +1784,74 @@ msgstr "" msgid "Communicate with MTP devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 msgid "Get device information..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:166 msgid "Listing files, this can take a while" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:181 msgid "Reading ebook metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:214 #, python-format msgid "Reading metadata from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 msgid "Updating metadata cache on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:235 msgid "Finished reading metadata from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 #, python-format msgid "Transferred %s to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:395 msgid "Transfer to device finished..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 #, python-format msgid "Added %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:418 msgid "Adding complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:434 msgid "Deleting books from device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:440 #, python-format msgid "Deleted %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:441 msgid "All books deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:444 msgid "Removing books from metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 #, python-format msgid "Removed %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:458 msgid "All books removed" msgstr "" @@ -2117,22 +2117,22 @@ msgid "" "address will be the one advertized over mDNS (bonjour)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:766 #, python-format msgid "Too many connection attempts from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1271 #, python-format msgid "Invalid port in options: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1279 #, python-format msgid "Failed to connect to port %d. Try a different value." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1291 msgid "Failed to allocate a random port" msgstr "" @@ -4204,7 +4204,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:190 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -5545,7 +5545,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -5581,7 +5581,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:888 msgid "Download log" msgstr "" @@ -5651,15 +5651,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:512 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:603 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -6560,7 +6560,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input_ui.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -6581,7 +6581,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -7036,7 +7036,7 @@ msgid "Choose foreground color" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:229 msgid "Choose background color" msgstr "" @@ -7919,62 +7919,69 @@ msgstr "" msgid "PDF Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 msgid "&Paper Size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 msgid "&Orientation:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 msgid "&Custom size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:375 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:109 msgid "Default font si&ze:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:113 +msgid "" +"Note: The paper size settings below only take effect if you have set " +"the output profile to the default output profile. Otherwise the output " +"profile will override these settings." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 msgid "PMLZ Output" msgstr "" @@ -8174,7 +8181,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:433 msgid "&Load" msgstr "" @@ -8184,7 +8191,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:431 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "" @@ -9033,7 +9040,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:881 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 msgid "Copy to clipboard" @@ -9630,7 +9637,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:712 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -9807,8 +9814,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1055 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "" @@ -12440,17 +12447,17 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 msgid "Previous Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:943 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Back" @@ -12928,7 +12935,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" @@ -12937,7 +12944,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:936 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -13126,30 +13133,30 @@ msgstr "" msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:796 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:833 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:835 #, python-format msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:924 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1039 msgid "Downloading cover..." msgstr "" @@ -14249,7 +14256,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:245 msgid " or " msgstr "" @@ -14492,95 +14499,95 @@ msgstr "" msgid "Configure %(name)s
    %(desc)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 msgid "No source selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:324 msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "&Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "&Clear all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:79 -msgid "&Select default" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:84 -msgid "&Set as default" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +msgid "&Select default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +msgid "&Set as default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "" "

    Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -14591,10 +14598,14 @@ msgid "" "for. Most often, they all have large tag sets." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:36 msgid "" "The maximum number of jobs that will run simultaneously in the background. " @@ -15408,7 +15419,7 @@ msgid "Set this to -1 if the function takes a variable number of arguments" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:435 msgid "&Delete" msgstr "" @@ -16651,8 +16662,8 @@ msgid "Edit" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "" @@ -16670,19 +16681,19 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1105 msgid "Remember last used window size" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:97 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -16728,268 +16739,284 @@ msgstr "" msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 -msgid "Font options" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:59 +msgid "Show reading position in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 -msgid "The serif font family" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:61 +msgid "Show the scrollbar in fullscreen mode." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 -msgid "The sans-serif font family" +msgid "Font options" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 -msgid "The monospaced font family" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 -msgid "The standard font size in px" +msgid "The serif font family" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 +msgid "The sans-serif font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:76 +msgid "The monospaced font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:77 +msgid "The standard font size in px" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:78 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:79 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 msgid "Theme name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 msgid "Choose a name for this theme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:147 #, python-format msgid "Saved settings as the theme named: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 #, python-format msgid "Loaded settings from the theme %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:170 #, python-format msgid "Deleted the theme named: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:228 msgid "Choose text color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:248 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:249 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "&Default font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "Serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "Sans-serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "Monospace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 msgid "&Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "" "

    These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " "the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "&Top margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "&Side margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "&Bottom margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "Text &layout in paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Show reading &position in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Show &scrollbar in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 msgid "F&ull screen options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 msgid "Background color:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Sample" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "Change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Text color:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "Colors and backgrounds" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Page flip &duration:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Page Fl&ip options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 msgid "&Miscellaneous options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 msgid "&General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "" "

    A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:429 msgid "You can save and load the viewer settings as themes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:430 msgid "Save current settings as a theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:432 msgid "Load a previously saved theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:434 msgid "Delete a saved theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:436 msgid "&Theming" msgstr "" @@ -16997,44 +17024,44 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 msgid "View &image..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 msgid "Section End" msgstr "" @@ -17117,163 +17144,163 @@ msgstr "" msgid "Book format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:119 msgid "Position in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "" "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode, " "by clicking the reference mode button in the toolbar." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:158 msgid "" "Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " "book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:160 msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:204 msgid "Search for text in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:244 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:284 msgid "Full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:285 msgid "Right click to show controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286 msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287 msgid "Press Esc to quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:301 msgid "Show/hide controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:334 msgid "Print Preview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:344 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:455 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:620 msgid "No such location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:621 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:672 msgid "Choose ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 msgid "Ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:693 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" "Current magnification: %(mag).1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:695 msgid "larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:697 msgid "smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:713 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:762 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:840 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:907 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:911 msgid "Add bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:912 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:923 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:965 msgid "Loading ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:977 msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1092 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1099 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1102 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1107 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1109 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1116 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -20321,7 +20348,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to authenticate with server: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:257 msgid "Control email delivery" msgstr "" @@ -20342,117 +20369,117 @@ msgstr "" msgid "Unknown News Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:689 #, python-format msgid "Failed to download %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:785 #, python-format msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 msgid "Download finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:900 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:902 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:904 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1007 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1009 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1011 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1056 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1061 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1073 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1075 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1155 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1171 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1180 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1189 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1235 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1317 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1389 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1461 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1489 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1633 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1648 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/sv.po b/src/calibre/translations/sv.po index f63ccaa980..3ba4de70ad 100644 --- a/src/calibre/translations/sv.po +++ b/src/calibre/translations/sv.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-05 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-11 03:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-04-29 15:11+0000\n" "Last-Translator: Johan Segerstedt \n" "Language-Team: Swedish \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-06 04:53+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16061)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 04:52+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16118)\n" "X-Poedit-Country: SWEDEN\n" "X-Poedit-Language: Swedish\n" @@ -28,13 +28,13 @@ msgstr "Gör absolut ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/windows/driver.py:237 @@ -93,16 +93,16 @@ msgstr "Gör absolut ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:49 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 @@ -116,8 +116,8 @@ msgstr "Gör absolut ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:266 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:860 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -170,7 +170,7 @@ msgstr "Gör absolut ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 @@ -1012,23 +1012,23 @@ msgstr "Felsökningslogg" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Kommunicera med Android-telefoner." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Kommunicera med S60-telefoner" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "Kommunicera med WebOS-surfplattor." @@ -1253,14 +1253,14 @@ msgstr "Bambook" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:349 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1630 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1274,9 +1274,9 @@ msgstr "Hämtar en lista över böcker på enheten..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1078 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1097 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1284,11 +1284,11 @@ msgstr "Överför böcker till enheten..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:492 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:402 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1091 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1298,9 +1298,9 @@ msgstr "Lägger till böcker till enhetens metadatalista..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:354 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:441 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:473 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 msgid "Removing books from device..." @@ -1308,10 +1308,10 @@ msgstr "Tar bort böcker från enheten..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1603,24 +1603,24 @@ msgstr "Kommunicera med läsplattan Kindle DX." msgid "Communicate with the Kindle Fire" msgstr "Kommunicera med Kindle Fire" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:34 msgid "Communicate with the Kobo Reader" msgstr "Kommunicera med läsplattan Kobo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:66 msgid "The Kobo supports several collections including " msgstr "Kobo stöder flera samlingar, inklusive " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:68 msgid "Create tags for automatic management" msgstr "Skapa märkningar för automatisk hantering" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "Ladda Upp omslag för Böcker (nyare läsare)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1630,56 +1630,56 @@ msgstr "" "alternativ kommer Calibre skicka en separat omslagsbild till läsaren, " "användbart om du har ändrat omslaget." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "Ladda Upp Svartvitt omslag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Show expired books" msgstr "Visa utgått böcker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " "delete them with the new delete logic." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "Show Previews" msgstr "Visa förhandsvisning" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1230 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " "if you wish to see/delete them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Recommendations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " "you wish to see/delete them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1687,11 +1687,11 @@ msgid "" "factory defaults and testing software" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:617 msgid "Kobo database version unsupported - See details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 msgid "" "Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " "not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " @@ -1704,12 +1704,12 @@ msgid "" "your Kobo." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 msgid "Not Implemented" msgstr "Inte implementerad" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." @@ -1717,15 +1717,15 @@ msgstr "" "\". Kobo\" filer inte finns på enheten som böcker i stället, är de rader i " "sqlite-databasen. De kan förnärvarande inte exporteras eller visas." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1096 #, python-format msgid "" "

    Book Last Read: %(time)s
    Percentage Read: " "%(pr)d%%
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1114 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1123 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1142 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    Notes: %(annotation)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 msgid "Create Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Upload covers for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1221 msgid "Always upload covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1222 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " "first time you send the book to the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1802,11 +1802,11 @@ msgid "" "and DBVersion up to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1244 msgid "Title to test when debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1245 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -1882,74 +1882,74 @@ msgstr "" msgid "Communicate with MTP devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 msgid "Get device information..." msgstr "Hämta enhetsinformation..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:166 msgid "Listing files, this can take a while" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:181 msgid "Reading ebook metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:214 #, python-format msgid "Reading metadata from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 msgid "Updating metadata cache on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:235 msgid "Finished reading metadata from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 #, python-format msgid "Transferred %s to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:395 msgid "Transfer to device finished..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 #, python-format msgid "Added %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:418 msgid "Adding complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:434 msgid "Deleting books from device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:440 #, python-format msgid "Deleted %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:441 msgid "All books deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:444 msgid "Removing books from metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 #, python-format msgid "Removed %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:458 msgid "All books removed" msgstr "" @@ -2235,22 +2235,22 @@ msgid "" "address will be the one advertized over mDNS (bonjour)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:766 #, python-format msgid "Too many connection attempts from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1271 #, python-format msgid "Invalid port in options: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1279 #, python-format msgid "Failed to connect to port %d. Try a different value." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1291 msgid "Failed to allocate a random port" msgstr "" @@ -4742,7 +4742,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "Amazon tidsbegränsning löpte ut. Försök igen senare." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:190 msgid "Metadata source" msgstr "Metadatakälla" @@ -6153,7 +6153,7 @@ msgstr "Misslyckades med att hämta metadata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 msgid "Download failed" msgstr "Hämtningen misslyckades" @@ -6194,7 +6194,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "Nedladdning färdig" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:888 msgid "Download log" msgstr "Hämta log" @@ -6290,15 +6290,15 @@ msgstr "" "permanent bort från din kaliber biblioteket.
    Är du säker " " du vill fortsätta?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:512 msgid "Applying changed metadata" msgstr "Tillämpa förändrat metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 msgid "Some failures" msgstr "Vissa fel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:603 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -7240,7 +7240,7 @@ msgstr "utdata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input_ui.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -7261,7 +7261,7 @@ msgstr "utdata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -7723,7 +7723,7 @@ msgid "Choose foreground color" msgstr "Välj förgrundsfärg" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:229 msgid "Choose background color" msgstr "Välj bakgrundsfärg" @@ -8655,62 +8655,69 @@ msgstr "&Inga bilder" msgid "PDF Output" msgstr "PDF-utdata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 msgid "&Paper Size:" msgstr "&Pappersstorlek:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 msgid "&Orientation:" msgstr "&Orientering:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 msgid "&Custom size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "Behåll omslagets proportioner" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 msgid "Se&rif family:" msgstr "Se&rif-familjen:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "&Sans family:" msgstr "&Sans-familjen:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "&Monospace family:" msgstr "Familj för fast bredd-teckensnitt:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:375 msgid "S&tandard font:" msgstr "Normalt tecken&snitt:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:109 msgid "Default font si&ze:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid " px" msgstr " px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Monospace &font size:" msgstr "Teckenstorlek för fast bredd:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:113 +msgid "" +"Note: The paper size settings below only take effect if you have set " +"the output profile to the default output profile. Otherwise the output " +"profile will override these settings." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 msgid "PMLZ Output" msgstr "PMLZ kodat utdata" @@ -8913,7 +8920,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:433 msgid "&Load" msgstr "" @@ -8923,7 +8930,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:431 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "&Spara" @@ -9800,7 +9807,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:881 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 msgid "Copy to clipboard" @@ -10507,7 +10514,7 @@ msgstr "Länk" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:712 msgid "No matches found" msgstr "Inga träffar hittades" @@ -10691,8 +10698,8 @@ msgstr "Kopierad" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1055 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "Visa logg" @@ -13494,17 +13501,17 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "LRF-visarens verktygsrad" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Next Page" msgstr "Nästa sida" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 msgid "Previous Page" msgstr "Föregående sida" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:943 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Back" @@ -14018,7 +14025,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "Hämtade metadatafält" @@ -14027,7 +14034,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "Redigera metadata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:936 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -14237,33 +14244,33 @@ msgstr "Nuvarande omslag" msgid "Searching..." msgstr "Söker ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:796 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "Hämtar omslag för %s , var god att vänta ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" "Misslyckades med att hämta några omslag, klicka på \"Visa detaljer\" för " "detaljer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:833 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "Kunde inte hitta några omslag för %s " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:835 #, python-format msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." msgstr "" "Fann %(num)d omslag av %(title)s. Välj den som du gillar bäst." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:924 msgid "Downloading metadata..." msgstr "Hämtar metadata ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1039 msgid "Downloading cover..." msgstr "Hämtar omslag..." @@ -15497,7 +15504,7 @@ msgstr "Kolumn färg" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:245 msgid " or " msgstr " eller " @@ -15753,19 +15760,19 @@ msgstr "Publicerades" msgid "Configure %(name)s
    %(desc)s" msgstr "Ställ in %(name)s
    %(desc)s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 msgid "No source selected" msgstr "Ingen källa vald" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:324 msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "Ingen källa vald och kan inte konfigurera." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 msgid "Metadata sources" msgstr "Metadatskällor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " @@ -15776,7 +15783,7 @@ msgstr "" "(mindre) prioritet kommer att ges företräde när masshämtning av metadata " "görs.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " @@ -15784,29 +15791,25 @@ msgstr "" "Källor med ett rött kryss bredvid deras namn måste konfigureras innan de ska " "användas. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 msgid "Configure selected source" msgstr "Konfigurera valda källan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" "Om du avmarkerar alla fält, kommer metadata för dessa områden inte hämtas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "&Select all" msgstr "&Markera alla" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "&Clear all" msgstr "&Rensa alla" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:79 -msgid "&Select default" -msgstr "&Välj standardvärde" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" @@ -15814,11 +15817,11 @@ msgstr "" "Återställ din egen delmängd av markerade fält som du definierar genom att " "använda \"Ange som standard\"-knappen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:84 -msgid "&Set as default" -msgstr "&Ange som förval" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +msgid "&Select default" +msgstr "&Välj standardvärde" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" @@ -15826,33 +15829,37 @@ msgstr "" "Förvara närvarande kontrolleras fälten som standard kan du återställa genom " "att använda \"Välj förval\"-knappen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +msgid "&Set as default" +msgstr "&Ange som förval" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "Konvertera alla nedladdade kommentarer till oformaterad &text" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "Kasta om författarnamn från FN LN till LN, FN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "Max. antal och etikett att ladda ner:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "Max. Och tid att vänta efter första träff hittas:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid " secs" msgstr " sek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "Max. tid att vänta efter första &omslag finns:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "" "

    Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -15870,10 +15877,14 @@ msgstr "" "om någon av metadata källor har en genre som markering för boken du söker " "efter. Oftast har de alla stora markeringsuppsättningar." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "Föredrar &färre markeringar" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:36 msgid "" "The maximum number of jobs that will run simultaneously in the background. " @@ -16859,7 +16870,7 @@ msgid "Set this to -1 if the function takes a variable number of arguments" msgstr "Sätt detta till -1 om funktionen tar ett variabelt antal argument" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:435 msgid "&Delete" msgstr "&Radera" @@ -18173,8 +18184,8 @@ msgid "Edit" msgstr "Redigera" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "Återställ" @@ -18192,12 +18203,12 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "Alternativ för att anpassa läsplattan" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1105 msgid "Remember last used window size" msgstr "Kom ihåg senast använd fönsterstorlek" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:97 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." @@ -18206,7 +18217,7 @@ msgstr "" "alla böcker." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -18256,66 +18267,74 @@ msgstr "" msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:59 +msgid "Show reading position in fullscreen mode." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:61 +msgid "Show the scrollbar in fullscreen mode." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "Font options" msgstr "Teckensnittsalternativ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 msgid "The serif font family" msgstr "Familj för serif-teckensnitt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 msgid "The sans-serif font family" msgstr "Familj för sans serif-teckensnitt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:76 msgid "The monospaced font family" msgstr "Familj för fast bredd-teckensnitt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:77 msgid "The standard font size in px" msgstr "Standardtextstorlek i px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:78 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "Teckenstorlek för fast bredd i px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:79 msgid "The standard font type" msgstr "Typ av standardteckensnitt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 msgid "Theme name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 msgid "Choose a name for this theme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:147 #, python-format msgid "Saved settings as the theme named: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 #, python-format msgid "Loaded settings from the theme %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:170 #, python-format msgid "Deleted the theme named: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:228 msgid "Choose text color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:248 msgid "Still editing" msgstr "Fortfarande redigering" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:249 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." @@ -18323,147 +18342,155 @@ msgstr "" "Du är mitt i redigering av ett kortkommando först avsluta det, genom att " "klicka utanför den genvägen redigering rutan." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "Konfigurera läsplattor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "&Default font size:" msgstr "Stan&dardteckenstorlek:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "Serif" msgstr "Serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "Sans-serif" msgstr "Sans serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "Monospace" msgstr "Fast bredd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 msgid "&Font options" msgstr "Alternativ för teckensnitt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "" "

    These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " "the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "&Top margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "&Side margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "&Bottom margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "Text &layout in paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Show reading &position in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Show &scrollbar in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 msgid "F&ull screen options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 msgid "Background color:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Sample" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "Change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Text color:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "Colors and backgrounds" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Page flip &duration:" msgstr "Sidbytes&varaktighet:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "disabled" msgstr "inaktiverad" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "Mus & hjul byter sidor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "" "Ändra storlek på bilder som är större än visningsfönstret (kräver omstart)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Page Fl&ip options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "Avstavning (radbryt i mitten av stora ord)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "Standardspråk för avstavning:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." @@ -18471,31 +18498,31 @@ msgstr "" "Standardspråk som ska användas för avstavningsregler. Om boken inte " "specificerar ett språk, kommer standardspråket att användas." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "Kom ihåg &aktuella sidan när du avslutar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 msgid "&Miscellaneous options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 msgid "&General" msgstr "Allmänt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "Dubbelklicka för att ändra ett kortkommando" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "Kortkommandon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "" "

    A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click klicka ." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 msgid "User &Stylesheet" msgstr "Användare & Stylesheet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:429 msgid "You can save and load the viewer settings as themes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:430 msgid "Save current settings as a theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:432 msgid "Load a previously saved theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:434 msgid "Delete a saved theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:436 msgid "&Theming" msgstr "" @@ -18534,44 +18561,44 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "Inga resultat hittades för:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "&Leta i ordlista" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 msgid "View &image..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "Gå till..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Next Section" msgstr "Nästa avsnitt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 msgid "Previous Section" msgstr "Föregående avsnitt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document Start" msgstr "Dokumentets början" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 msgid "Document End" msgstr "Dokumentets slut" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section Start" msgstr "Avsnittets början" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 msgid "Section End" msgstr "Avsnittets slut" @@ -18654,85 +18681,85 @@ msgstr "" msgid "Book format" msgstr "Bokformat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:119 msgid "Position in book" msgstr "Plats i bok" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "" "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode, " "by clicking the reference mode button in the toolbar." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:158 msgid "" "Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " "book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:160 msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:204 msgid "Search for text in book" msgstr "Sök text i bok" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:244 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:284 msgid "Full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:285 msgid "Right click to show controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286 msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287 msgid "Press Esc to quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:301 msgid "Show/hide controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:334 msgid "Print Preview" msgstr "Förhandsgranska" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:344 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "Tydlig lista över nyligen öppnade böcker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:455 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "Ansluter till dict.org att slå upp: %s…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:620 msgid "No such location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:621 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:672 msgid "Choose ebook" msgstr "Välj e-bok" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 msgid "Ebooks" msgstr "E-böcker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:693 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" @@ -18741,80 +18768,80 @@ msgstr "" "Använd fontstorlek %(which)s\n" "Nuvarande förstoring: %(mag).1f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:695 msgid "larger" msgstr "Större" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:697 msgid "smaller" msgstr "mindre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:713 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "Inga träffar hittades för: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:762 msgid "Loading flow..." msgstr "Laddar flöde..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:840 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "Formaterar %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:907 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "Bokmärk #%d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:911 msgid "Add bookmark" msgstr "Lägg till bokmärke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:912 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "Ange titel för bokmärke:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:923 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "Hantera bokmärken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:965 msgid "Loading ebook..." msgstr "Laddar e-bok...." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:977 msgid "Could not open ebook" msgstr "Kunde inte öppna e-bok" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1092 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "Alternativ för att styra läsplattan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1099 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" "Om angivet, kommer läsfönstret att försöka lägga sig överst vid start." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1102 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" "Om vald kommer visningsfönstret försöker öppna helskärm när den startas." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1107 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "Skriv javaskriptnotifieringar och konsolmeddelanden till konsolen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1109 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1116 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -22349,7 +22376,7 @@ msgstr "Kunde inte få till stånd SSH-session: " msgid "Failed to authenticate with server: %s" msgstr "Kunde ej autentisera med server: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:257 msgid "Control email delivery" msgstr "Styr e-postleverans" @@ -22370,111 +22397,111 @@ msgstr "Okänd artikel" msgid "Unknown News Source" msgstr "Okänd nyhetskälla" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:689 #, python-format msgid "Failed to download %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:785 #, python-format msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "\"%s\"-receptet behöver ett användarnamn och lösenord." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 msgid "Download finished" msgstr "Hämtningen är färdig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "Kunde inte hämta följande artiklar:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:900 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "Kunde inte hämta delar av följande artiklar:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:902 msgid " from " msgstr " från " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:904 msgid "\tFailed links:" msgstr "\tMisslyckade länkar:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1007 msgid "Could not fetch article." msgstr "Kunde inte hämta artikeln." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1009 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "Den felsökningsspårning finns tidigare i denna logg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1011 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "Kör med -vv för att se orsaken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1056 msgid "Fetching feeds..." msgstr "Hämtar flöden..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1061 msgid "Got feeds from index page" msgstr "Mottagit flöden från indexsidan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1073 msgid "Trying to download cover..." msgstr "Försöker hämta omslaget ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1075 msgid "Generating masthead..." msgstr "Skapar redaktionsruta..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1155 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "Påbörjar hämtning [%d tråd(ar)]..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1171 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "Flöden hämtade till %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1180 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "Kunde inte hämta omslag: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1189 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "Hämtar omslag från %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1235 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "Redaktionslogga hämtad" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1317 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1389 msgid "Untitled Article" msgstr "Namnlös artikel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1461 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "Artikel hämtad: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "Artikeln kunde inte hämtas: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1489 msgid "Fetching feed" msgstr "Hämtar flöde" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1633 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." @@ -22482,7 +22509,7 @@ msgstr "" "Kunde inte logga in, kontrollera ditt användarnamn och lösenord för Calibres " "prenumerationstjänst." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1648 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/ta.po b/src/calibre/translations/ta.po index c761b2ae36..a176c26510 100644 --- a/src/calibre/translations/ta.po +++ b/src/calibre/translations/ta.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-05 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-11 03:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-05 17:54+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Tamil \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-06 04:53+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16061)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 04:52+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16118)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -26,13 +26,13 @@ msgstr "நிச்சயமாக எதுவும் செய்யாத #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/windows/driver.py:237 @@ -91,16 +91,16 @@ msgstr "நிச்சயமாக எதுவும் செய்யாத #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:49 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 @@ -114,8 +114,8 @@ msgstr "நிச்சயமாக எதுவும் செய்யாத #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:266 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:860 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "நிச்சயமாக எதுவும் செய்யாத #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 @@ -962,23 +962,23 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "" @@ -1169,14 +1169,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:349 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1630 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1190,9 +1190,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1078 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1097 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1200,11 +1200,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:492 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:402 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1091 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1214,9 +1214,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:354 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:441 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:473 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 msgid "Removing books from device..." @@ -1224,10 +1224,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1509,80 +1509,80 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the Kindle Fire" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:34 msgid "Communicate with the Kobo Reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:66 msgid "The Kobo supports several collections including " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:68 msgid "Create tags for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " "useful if you have modified the cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Show expired books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " "delete them with the new delete logic." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "Show Previews" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1230 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " "if you wish to see/delete them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Recommendations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " "you wish to see/delete them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1590,11 +1590,11 @@ msgid "" "factory defaults and testing software" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:617 msgid "Kobo database version unsupported - See details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 msgid "" "Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " "not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " @@ -1607,26 +1607,26 @@ msgid "" "your Kobo." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 msgid "Not Implemented" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1096 #, python-format msgid "" "

    Book Last Read: %(time)s
    Percentage Read: " "%(pr)d%%
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1114 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1123 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1142 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    Notes: %(annotation)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 msgid "Create Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Upload covers for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1221 msgid "Always upload covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1222 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " "first time you send the book to the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1703,11 +1703,11 @@ msgid "" "and DBVersion up to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1244 msgid "Title to test when debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1245 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -1783,74 +1783,74 @@ msgstr "" msgid "Communicate with MTP devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 msgid "Get device information..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:166 msgid "Listing files, this can take a while" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:181 msgid "Reading ebook metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:214 #, python-format msgid "Reading metadata from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 msgid "Updating metadata cache on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:235 msgid "Finished reading metadata from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 #, python-format msgid "Transferred %s to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:395 msgid "Transfer to device finished..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 #, python-format msgid "Added %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:418 msgid "Adding complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:434 msgid "Deleting books from device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:440 #, python-format msgid "Deleted %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:441 msgid "All books deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:444 msgid "Removing books from metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 #, python-format msgid "Removed %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:458 msgid "All books removed" msgstr "" @@ -2116,22 +2116,22 @@ msgid "" "address will be the one advertized over mDNS (bonjour)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:766 #, python-format msgid "Too many connection attempts from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1271 #, python-format msgid "Invalid port in options: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1279 #, python-format msgid "Failed to connect to port %d. Try a different value." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1291 msgid "Failed to allocate a random port" msgstr "" @@ -4206,7 +4206,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:190 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -5547,7 +5547,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -5583,7 +5583,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:888 msgid "Download log" msgstr "" @@ -5653,15 +5653,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:512 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:603 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -6562,7 +6562,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input_ui.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -6583,7 +6583,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -7038,7 +7038,7 @@ msgid "Choose foreground color" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:229 msgid "Choose background color" msgstr "" @@ -7921,62 +7921,69 @@ msgstr "" msgid "PDF Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 msgid "&Paper Size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 msgid "&Orientation:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 msgid "&Custom size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:375 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:109 msgid "Default font si&ze:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:113 +msgid "" +"Note: The paper size settings below only take effect if you have set " +"the output profile to the default output profile. Otherwise the output " +"profile will override these settings." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 msgid "PMLZ Output" msgstr "" @@ -8176,7 +8183,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:433 msgid "&Load" msgstr "" @@ -8186,7 +8193,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:431 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "" @@ -9035,7 +9042,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:881 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 msgid "Copy to clipboard" @@ -9632,7 +9639,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:712 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -9809,8 +9816,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1055 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "" @@ -12442,17 +12449,17 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 msgid "Previous Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:943 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Back" @@ -12930,7 +12937,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" @@ -12939,7 +12946,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:936 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -13128,30 +13135,30 @@ msgstr "" msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:796 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:833 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:835 #, python-format msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:924 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1039 msgid "Downloading cover..." msgstr "" @@ -14251,7 +14258,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:245 msgid " or " msgstr "" @@ -14494,95 +14501,95 @@ msgstr "" msgid "Configure %(name)s
    %(desc)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 msgid "No source selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:324 msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "&Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "&Clear all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:79 -msgid "&Select default" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:84 -msgid "&Set as default" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +msgid "&Select default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +msgid "&Set as default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "" "

    Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -14593,10 +14600,14 @@ msgid "" "for. Most often, they all have large tag sets." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:36 msgid "" "The maximum number of jobs that will run simultaneously in the background. " @@ -15410,7 +15421,7 @@ msgid "Set this to -1 if the function takes a variable number of arguments" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:435 msgid "&Delete" msgstr "" @@ -16653,8 +16664,8 @@ msgid "Edit" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "" @@ -16672,19 +16683,19 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1105 msgid "Remember last used window size" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:97 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -16730,268 +16741,284 @@ msgstr "" msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 -msgid "Font options" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:59 +msgid "Show reading position in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 -msgid "The serif font family" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:61 +msgid "Show the scrollbar in fullscreen mode." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 -msgid "The sans-serif font family" +msgid "Font options" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 -msgid "The monospaced font family" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 -msgid "The standard font size in px" +msgid "The serif font family" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 +msgid "The sans-serif font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:76 +msgid "The monospaced font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:77 +msgid "The standard font size in px" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:78 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:79 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 msgid "Theme name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 msgid "Choose a name for this theme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:147 #, python-format msgid "Saved settings as the theme named: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 #, python-format msgid "Loaded settings from the theme %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:170 #, python-format msgid "Deleted the theme named: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:228 msgid "Choose text color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:248 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:249 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "&Default font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "Serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "Sans-serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "Monospace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 msgid "&Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "" "

    These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " "the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "&Top margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "&Side margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "&Bottom margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "Text &layout in paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Show reading &position in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Show &scrollbar in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 msgid "F&ull screen options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 msgid "Background color:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Sample" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "Change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Text color:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "Colors and backgrounds" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Page flip &duration:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Page Fl&ip options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 msgid "&Miscellaneous options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 msgid "&General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "" "

    A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:429 msgid "You can save and load the viewer settings as themes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:430 msgid "Save current settings as a theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:432 msgid "Load a previously saved theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:434 msgid "Delete a saved theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:436 msgid "&Theming" msgstr "" @@ -16999,44 +17026,44 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 msgid "View &image..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 msgid "Section End" msgstr "" @@ -17119,163 +17146,163 @@ msgstr "" msgid "Book format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:119 msgid "Position in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "" "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode, " "by clicking the reference mode button in the toolbar." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:158 msgid "" "Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " "book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:160 msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:204 msgid "Search for text in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:244 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:284 msgid "Full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:285 msgid "Right click to show controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286 msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287 msgid "Press Esc to quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:301 msgid "Show/hide controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:334 msgid "Print Preview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:344 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:455 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:620 msgid "No such location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:621 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:672 msgid "Choose ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 msgid "Ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:693 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" "Current magnification: %(mag).1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:695 msgid "larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:697 msgid "smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:713 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:762 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:840 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:907 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:911 msgid "Add bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:912 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:923 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:965 msgid "Loading ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:977 msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1092 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1099 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1102 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1107 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1109 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1116 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -20323,7 +20350,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to authenticate with server: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:257 msgid "Control email delivery" msgstr "" @@ -20344,117 +20371,117 @@ msgstr "" msgid "Unknown News Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:689 #, python-format msgid "Failed to download %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:785 #, python-format msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 msgid "Download finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:900 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:902 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:904 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1007 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1009 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1011 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1056 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1061 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1073 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1075 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1155 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1171 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1180 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1189 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1235 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1317 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1389 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1461 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1489 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1633 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1648 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/te.po b/src/calibre/translations/te.po index c5ae35eba5..51cf39bf93 100644 --- a/src/calibre/translations/te.po +++ b/src/calibre/translations/te.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-05 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-11 03:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-08-05 17:01+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Telugu \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-06 04:53+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16061)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 04:53+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16118)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -26,13 +26,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/windows/driver.py:237 @@ -91,16 +91,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:49 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 @@ -114,8 +114,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:266 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:860 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 @@ -962,23 +962,23 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "" @@ -1169,14 +1169,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:349 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1630 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1190,9 +1190,9 @@ msgstr "పరికరంలో ఉన్న పుస్తకాల జాబ #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1078 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1097 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1200,11 +1200,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:492 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:402 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1091 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1214,9 +1214,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:354 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:441 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:473 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 msgid "Removing books from device..." @@ -1224,10 +1224,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1509,80 +1509,80 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the Kindle Fire" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:34 msgid "Communicate with the Kobo Reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:66 msgid "The Kobo supports several collections including " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:68 msgid "Create tags for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " "useful if you have modified the cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Show expired books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " "delete them with the new delete logic." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "Show Previews" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1230 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " "if you wish to see/delete them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Recommendations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " "you wish to see/delete them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1590,11 +1590,11 @@ msgid "" "factory defaults and testing software" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:617 msgid "Kobo database version unsupported - See details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 msgid "" "Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " "not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " @@ -1607,26 +1607,26 @@ msgid "" "your Kobo." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 msgid "Not Implemented" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1096 #, python-format msgid "" "

    Book Last Read: %(time)s
    Percentage Read: " "%(pr)d%%
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1114 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1123 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1142 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    Notes: %(annotation)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 msgid "Create Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Upload covers for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1221 msgid "Always upload covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1222 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " "first time you send the book to the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1703,11 +1703,11 @@ msgid "" "and DBVersion up to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1244 msgid "Title to test when debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1245 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -1783,74 +1783,74 @@ msgstr "" msgid "Communicate with MTP devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 msgid "Get device information..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:166 msgid "Listing files, this can take a while" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:181 msgid "Reading ebook metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:214 #, python-format msgid "Reading metadata from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 msgid "Updating metadata cache on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:235 msgid "Finished reading metadata from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 #, python-format msgid "Transferred %s to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:395 msgid "Transfer to device finished..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 #, python-format msgid "Added %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:418 msgid "Adding complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:434 msgid "Deleting books from device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:440 #, python-format msgid "Deleted %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:441 msgid "All books deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:444 msgid "Removing books from metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 #, python-format msgid "Removed %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:458 msgid "All books removed" msgstr "" @@ -2116,22 +2116,22 @@ msgid "" "address will be the one advertized over mDNS (bonjour)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:766 #, python-format msgid "Too many connection attempts from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1271 #, python-format msgid "Invalid port in options: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1279 #, python-format msgid "Failed to connect to port %d. Try a different value." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1291 msgid "Failed to allocate a random port" msgstr "" @@ -4203,7 +4203,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:190 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -5544,7 +5544,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -5580,7 +5580,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:888 msgid "Download log" msgstr "" @@ -5650,15 +5650,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:512 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:603 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -6559,7 +6559,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input_ui.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -6580,7 +6580,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -7035,7 +7035,7 @@ msgid "Choose foreground color" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:229 msgid "Choose background color" msgstr "" @@ -7918,62 +7918,69 @@ msgstr "" msgid "PDF Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 msgid "&Paper Size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 msgid "&Orientation:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 msgid "&Custom size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:375 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:109 msgid "Default font si&ze:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:113 +msgid "" +"Note: The paper size settings below only take effect if you have set " +"the output profile to the default output profile. Otherwise the output " +"profile will override these settings." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 msgid "PMLZ Output" msgstr "" @@ -8173,7 +8180,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:433 msgid "&Load" msgstr "" @@ -8183,7 +8190,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:431 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "" @@ -9032,7 +9039,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:881 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 msgid "Copy to clipboard" @@ -9629,7 +9636,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:712 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -9806,8 +9813,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1055 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "" @@ -12439,17 +12446,17 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Next Page" msgstr "తర్వాతి పేజీ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 msgid "Previous Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:943 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Back" @@ -12927,7 +12934,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" @@ -12936,7 +12943,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:936 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -13125,30 +13132,30 @@ msgstr "" msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:796 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:833 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:835 #, python-format msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:924 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1039 msgid "Downloading cover..." msgstr "" @@ -14248,7 +14255,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:245 msgid " or " msgstr "" @@ -14491,95 +14498,95 @@ msgstr "" msgid "Configure %(name)s
    %(desc)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 msgid "No source selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:324 msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "&Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "&Clear all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:79 -msgid "&Select default" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:84 -msgid "&Set as default" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +msgid "&Select default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +msgid "&Set as default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "" "

    Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -14590,10 +14597,14 @@ msgid "" "for. Most often, they all have large tag sets." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:36 msgid "" "The maximum number of jobs that will run simultaneously in the background. " @@ -15407,7 +15418,7 @@ msgid "Set this to -1 if the function takes a variable number of arguments" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:435 msgid "&Delete" msgstr "" @@ -16650,8 +16661,8 @@ msgid "Edit" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "" @@ -16669,19 +16680,19 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1105 msgid "Remember last used window size" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:97 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -16727,268 +16738,284 @@ msgstr "" msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 -msgid "Font options" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:59 +msgid "Show reading position in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 -msgid "The serif font family" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:61 +msgid "Show the scrollbar in fullscreen mode." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 -msgid "The sans-serif font family" +msgid "Font options" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 -msgid "The monospaced font family" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 -msgid "The standard font size in px" +msgid "The serif font family" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 +msgid "The sans-serif font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:76 +msgid "The monospaced font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:77 +msgid "The standard font size in px" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:78 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:79 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 msgid "Theme name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 msgid "Choose a name for this theme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:147 #, python-format msgid "Saved settings as the theme named: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 #, python-format msgid "Loaded settings from the theme %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:170 #, python-format msgid "Deleted the theme named: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:228 msgid "Choose text color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:248 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:249 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "&Default font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "Serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "Sans-serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "Monospace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 msgid "&Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "" "

    These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " "the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "&Top margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "&Side margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "&Bottom margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "Text &layout in paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Show reading &position in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Show &scrollbar in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 msgid "F&ull screen options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 msgid "Background color:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Sample" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "Change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Text color:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "Colors and backgrounds" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Page flip &duration:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Page Fl&ip options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 msgid "&Miscellaneous options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 msgid "&General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "" "

    A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:429 msgid "You can save and load the viewer settings as themes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:430 msgid "Save current settings as a theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:432 msgid "Load a previously saved theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:434 msgid "Delete a saved theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:436 msgid "&Theming" msgstr "" @@ -16996,44 +17023,44 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 msgid "View &image..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 msgid "Section End" msgstr "" @@ -17116,163 +17143,163 @@ msgstr "" msgid "Book format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:119 msgid "Position in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "" "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode, " "by clicking the reference mode button in the toolbar." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:158 msgid "" "Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " "book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:160 msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:204 msgid "Search for text in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:244 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:284 msgid "Full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:285 msgid "Right click to show controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286 msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287 msgid "Press Esc to quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:301 msgid "Show/hide controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:334 msgid "Print Preview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:344 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:455 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:620 msgid "No such location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:621 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:672 msgid "Choose ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 msgid "Ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:693 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" "Current magnification: %(mag).1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:695 msgid "larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:697 msgid "smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:713 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:762 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:840 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:907 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:911 msgid "Add bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:912 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:923 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:965 msgid "Loading ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:977 msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1092 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1099 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1102 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1107 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1109 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1116 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -20320,7 +20347,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to authenticate with server: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:257 msgid "Control email delivery" msgstr "" @@ -20341,117 +20368,117 @@ msgstr "" msgid "Unknown News Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:689 #, python-format msgid "Failed to download %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:785 #, python-format msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 msgid "Download finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:900 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:902 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:904 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1007 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1009 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1011 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1056 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1061 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1073 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1075 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1155 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1171 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1180 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1189 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1235 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1317 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1389 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1461 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1489 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1633 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1648 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/th.po b/src/calibre/translations/th.po index b783c4a7ae..5a2deaa394 100644 --- a/src/calibre/translations/th.po +++ b/src/calibre/translations/th.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-05 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-11 03:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-12-15 15:14+0000\n" "Last-Translator: akarong \n" "Language-Team: Thai \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-06 04:53+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16061)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 04:53+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16118)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:428 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:438 @@ -37,13 +37,13 @@ msgstr "ไม่มีอะไรเลย" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/windows/driver.py:237 @@ -102,16 +102,16 @@ msgstr "ไม่มีอะไรเลย" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:49 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 @@ -125,8 +125,8 @@ msgstr "ไม่มีอะไรเลย" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:266 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:860 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -179,7 +179,7 @@ msgstr "ไม่มีอะไรเลย" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 @@ -987,23 +987,23 @@ msgstr "บันทึกการแก้จุดเสีย" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "ติดต่อกับโทรศัพท์แอนดรอยด์" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "ติดต่อกับโทรศัพท์ S60" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "" @@ -1203,14 +1203,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:349 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1630 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1224,9 +1224,9 @@ msgstr "เรียกรายการหนังสือจากอุป #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1078 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1097 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1234,11 +1234,11 @@ msgstr "ถ่ายหนังสือลงในอุปกรณ์ปล #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:492 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:402 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1091 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1248,9 +1248,9 @@ msgstr "เพิ่มหนังสือในรายการชุดข #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:354 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:441 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:473 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 msgid "Removing books from device..." @@ -1258,10 +1258,10 @@ msgstr "ลบหนังสือออกจากอุปกรณ์ปล #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1545,80 +1545,80 @@ msgstr "ติดต่อกับ Kindle DX eBook reader" msgid "Communicate with the Kindle Fire" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:34 msgid "Communicate with the Kobo Reader" msgstr "ติดต่อกับ Kobo Reader" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:66 msgid "The Kobo supports several collections including " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:68 msgid "Create tags for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " "useful if you have modified the cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Show expired books" msgstr "แสดงหนังสือที่หมดอายุ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " "delete them with the new delete logic." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "Show Previews" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1230 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " "if you wish to see/delete them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Recommendations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " "you wish to see/delete them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1626,11 +1626,11 @@ msgid "" "factory defaults and testing software" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:617 msgid "Kobo database version unsupported - See details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 msgid "" "Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " "not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " @@ -1643,12 +1643,12 @@ msgid "" "your Kobo." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 msgid "Not Implemented" msgstr "ยังไม่รองรับ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." @@ -1658,15 +1658,15 @@ msgstr "" "sqlite\r\n" "ณ ขณะนี้ยังไม่สามารถ ส่งออก หรือ ดูรายชื่อหนังสือได้" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1096 #, python-format msgid "" "

    Book Last Read: %(time)s
    Percentage Read: " "%(pr)d%%
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1114 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1123 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1142 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    Notes: %(annotation)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 msgid "Create Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Upload covers for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1221 msgid "Always upload covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1222 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " "first time you send the book to the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1743,11 +1743,11 @@ msgid "" "and DBVersion up to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1244 msgid "Title to test when debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1245 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -1823,74 +1823,74 @@ msgstr "" msgid "Communicate with MTP devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 msgid "Get device information..." msgstr "เรียกข้อมูลอุปกรณ์ปลายทาง" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:166 msgid "Listing files, this can take a while" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:181 msgid "Reading ebook metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:214 #, python-format msgid "Reading metadata from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 msgid "Updating metadata cache on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:235 msgid "Finished reading metadata from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 #, python-format msgid "Transferred %s to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:395 msgid "Transfer to device finished..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 #, python-format msgid "Added %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:418 msgid "Adding complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:434 msgid "Deleting books from device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:440 #, python-format msgid "Deleted %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:441 msgid "All books deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:444 msgid "Removing books from metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 #, python-format msgid "Removed %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:458 msgid "All books removed" msgstr "" @@ -2158,22 +2158,22 @@ msgid "" "address will be the one advertized over mDNS (bonjour)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:766 #, python-format msgid "Too many connection attempts from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1271 #, python-format msgid "Invalid port in options: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1279 #, python-format msgid "Failed to connect to port %d. Try a different value." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1291 msgid "Failed to allocate a random port" msgstr "" @@ -4335,7 +4335,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:190 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -5676,7 +5676,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -5712,7 +5712,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:888 msgid "Download log" msgstr "" @@ -5782,15 +5782,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:512 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:603 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -6691,7 +6691,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input_ui.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -6712,7 +6712,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -7167,7 +7167,7 @@ msgid "Choose foreground color" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:229 msgid "Choose background color" msgstr "" @@ -8050,62 +8050,69 @@ msgstr "" msgid "PDF Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 msgid "&Paper Size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 msgid "&Orientation:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 msgid "&Custom size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:375 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:109 msgid "Default font si&ze:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:113 +msgid "" +"Note: The paper size settings below only take effect if you have set " +"the output profile to the default output profile. Otherwise the output " +"profile will override these settings." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 msgid "PMLZ Output" msgstr "" @@ -8305,7 +8312,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:433 msgid "&Load" msgstr "" @@ -8315,7 +8322,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:431 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "" @@ -9164,7 +9171,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:881 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 msgid "Copy to clipboard" @@ -9761,7 +9768,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:712 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -9938,8 +9945,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1055 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "" @@ -12571,17 +12578,17 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 msgid "Previous Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:943 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Back" @@ -13059,7 +13066,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" @@ -13068,7 +13075,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:936 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -13257,30 +13264,30 @@ msgstr "" msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:796 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:833 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:835 #, python-format msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:924 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1039 msgid "Downloading cover..." msgstr "" @@ -14380,7 +14387,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:245 msgid " or " msgstr "" @@ -14623,95 +14630,95 @@ msgstr "" msgid "Configure %(name)s
    %(desc)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 msgid "No source selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:324 msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "&Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "&Clear all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:79 -msgid "&Select default" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:84 -msgid "&Set as default" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +msgid "&Select default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +msgid "&Set as default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "" "

    Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -14722,10 +14729,14 @@ msgid "" "for. Most often, they all have large tag sets." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:36 msgid "" "The maximum number of jobs that will run simultaneously in the background. " @@ -15539,7 +15550,7 @@ msgid "Set this to -1 if the function takes a variable number of arguments" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:435 msgid "&Delete" msgstr "" @@ -16782,8 +16793,8 @@ msgid "Edit" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "" @@ -16801,19 +16812,19 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1105 msgid "Remember last used window size" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:97 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -16859,268 +16870,284 @@ msgstr "" msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 -msgid "Font options" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:59 +msgid "Show reading position in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 -msgid "The serif font family" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:61 +msgid "Show the scrollbar in fullscreen mode." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 -msgid "The sans-serif font family" +msgid "Font options" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 -msgid "The monospaced font family" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 -msgid "The standard font size in px" +msgid "The serif font family" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 +msgid "The sans-serif font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:76 +msgid "The monospaced font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:77 +msgid "The standard font size in px" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:78 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:79 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 msgid "Theme name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 msgid "Choose a name for this theme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:147 #, python-format msgid "Saved settings as the theme named: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 #, python-format msgid "Loaded settings from the theme %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:170 #, python-format msgid "Deleted the theme named: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:228 msgid "Choose text color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:248 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:249 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "&Default font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "Serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "Sans-serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "Monospace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 msgid "&Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "" "

    These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " "the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "&Top margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "&Side margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "&Bottom margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "Text &layout in paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Show reading &position in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Show &scrollbar in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 msgid "F&ull screen options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 msgid "Background color:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Sample" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "Change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Text color:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "Colors and backgrounds" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Page flip &duration:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Page Fl&ip options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 msgid "&Miscellaneous options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 msgid "&General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "" "

    A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:429 msgid "You can save and load the viewer settings as themes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:430 msgid "Save current settings as a theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:432 msgid "Load a previously saved theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:434 msgid "Delete a saved theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:436 msgid "&Theming" msgstr "" @@ -17128,44 +17155,44 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 msgid "View &image..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 msgid "Section End" msgstr "" @@ -17248,163 +17275,163 @@ msgstr "" msgid "Book format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:119 msgid "Position in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "" "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode, " "by clicking the reference mode button in the toolbar." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:158 msgid "" "Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " "book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:160 msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:204 msgid "Search for text in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:244 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:284 msgid "Full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:285 msgid "Right click to show controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286 msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287 msgid "Press Esc to quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:301 msgid "Show/hide controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:334 msgid "Print Preview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:344 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:455 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:620 msgid "No such location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:621 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:672 msgid "Choose ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 msgid "Ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:693 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" "Current magnification: %(mag).1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:695 msgid "larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:697 msgid "smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:713 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:762 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:840 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:907 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:911 msgid "Add bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:912 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:923 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:965 msgid "Loading ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:977 msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1092 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1099 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1102 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1107 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1109 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1116 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -20452,7 +20479,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to authenticate with server: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:257 msgid "Control email delivery" msgstr "" @@ -20473,117 +20500,117 @@ msgstr "" msgid "Unknown News Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:689 #, python-format msgid "Failed to download %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:785 #, python-format msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 msgid "Download finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:900 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:902 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:904 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1007 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1009 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1011 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1056 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1061 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1073 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1075 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1155 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1171 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1180 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1189 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1235 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1317 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1389 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1461 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1489 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1633 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1648 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/tr.po b/src/calibre/translations/tr.po index 6397bcec2f..a04f3a7002 100644 --- a/src/calibre/translations/tr.po +++ b/src/calibre/translations/tr.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-05 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-11 03:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-08-17 16:19+0000\n" "Last-Translator: thomass \n" "Language-Team: Turkish \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-06 04:54+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16061)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 04:53+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16118)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -26,13 +26,13 @@ msgstr "Hiçbir şey yapmaz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/windows/driver.py:237 @@ -91,16 +91,16 @@ msgstr "Hiçbir şey yapmaz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:49 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 @@ -114,8 +114,8 @@ msgstr "Hiçbir şey yapmaz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:266 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:860 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "Hiçbir şey yapmaz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 @@ -1008,23 +1008,23 @@ msgstr "Hata ayıklama logu" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Android telefonlar ile iletişim kur." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "S60 telefonlar ile haberleş." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "WebOS tablet ile bağlantı kur" @@ -1248,14 +1248,14 @@ msgstr "Bambook" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:349 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1630 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1269,9 +1269,9 @@ msgstr "Cihazdaki kitapların listesi alınıyor..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1078 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1097 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1279,11 +1279,11 @@ msgstr "Kitaplar cihaza aktarılıyor..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:492 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:402 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1091 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1293,9 +1293,9 @@ msgstr "Donanım metadata listesine kitaplar ekleniyor ..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:354 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:441 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:473 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 msgid "Removing books from device..." @@ -1303,10 +1303,10 @@ msgstr "Cihazdaki kitaplar kaldırılıyor..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1602,24 +1602,24 @@ msgstr "Kindle DX eBook reader ile bağlantı kur" msgid "Communicate with the Kindle Fire" msgstr "Kindle Fire ile iletişim kur." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:34 msgid "Communicate with the Kobo Reader" msgstr "Kobo Reader ile iletişim kur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:66 msgid "The Kobo supports several collections including " msgstr "Kobo birçok koleksiyonu destekler, şu da dahil: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:68 msgid "Create tags for automatic management" msgstr "Otomatik yönetim için etiket oluştur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "Kitaplar için kapak yüke(yeni okuyucular için)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1629,18 +1629,18 @@ msgstr "" "seçenek ile calibre okuyucuya ayrı bir kapak resmi gönderecektir. " "Değiştirilmiş bir kapağınız varsa işe yarar." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "Siyah ve beytaz kapaklar yükle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Show expired books" msgstr "Tarihi geçmiş kitapları göster." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " @@ -1650,13 +1650,13 @@ msgstr "" "bıraktı. Bu seçenekle Calibre tarihi geçmiş kayıtları gösterecek ve size " "yeni silme mantığı ile silme imkanı sunacak." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "Show Previews" msgstr "Önizlemeleri Göster" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1230 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " @@ -1666,13 +1666,13 @@ msgstr "" "bulunmaktadır ancak onları görmek için iyi bir sebep olmadığı için artık " "görüntülenmemektedirler. Bunları görmek/silmek istiyorsanız etkinleştirin." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Recommendations" msgstr "Önerileri Göster" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " @@ -1682,12 +1682,12 @@ msgstr "" "dosyalar içerir ancak diğer durumlarda yalnızca satın almak için web " "sitesine yönlendirirler. Bunları görmek/silmek istiyorsanız etkinleştirin." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1695,11 +1695,11 @@ msgid "" "factory defaults and testing software" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:617 msgid "Kobo database version unsupported - See details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 msgid "" "Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " "not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " @@ -1712,12 +1712,12 @@ msgid "" "your Kobo." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 msgid "Not Implemented" msgstr "Gerçeklenmemiş" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." @@ -1726,8 +1726,8 @@ msgstr "" "veritabanında satır olarak duruyorlar. Şu anda ne izlenebilirler ne de dışa " "aktarılabilirler." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1096 #, python-format msgid "" "

    Book Last Read: %(time)s
    Percentage Read: " @@ -1736,7 +1736,7 @@ msgstr "" "
    Son Okunan Kitap: %(time)s
    Okuma Yüzdesi: " "%(pr)d%%
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1114 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    Bölüm%(chapter)d:     %(chapter_title)s
    %(typ)s
    Bölüm " "ilerleme durumu: %(chapter_progress)s%%
    %(annotation)s
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1123 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    %(chapter_progress)s%%
    Vurgulama: " "%(text)s
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1142 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    %(chapter_progress)s%%
    Vurgulama: " "%(text)s
    Notlar: %(annotation)s
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 msgid "Create Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Upload covers for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1221 msgid "Always upload covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1222 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " "first time you send the book to the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1821,11 +1821,11 @@ msgid "" "and DBVersion up to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1244 msgid "Title to test when debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1245 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -1901,74 +1901,74 @@ msgstr "" msgid "Communicate with MTP devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 msgid "Get device information..." msgstr "Aygıt bilgisini al..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:166 msgid "Listing files, this can take a while" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:181 msgid "Reading ebook metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:214 #, python-format msgid "Reading metadata from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 msgid "Updating metadata cache on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:235 msgid "Finished reading metadata from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 #, python-format msgid "Transferred %s to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:395 msgid "Transfer to device finished..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 #, python-format msgid "Added %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:418 msgid "Adding complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:434 msgid "Deleting books from device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:440 #, python-format msgid "Deleted %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:441 msgid "All books deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:444 msgid "Removing books from metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 #, python-format msgid "Removed %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:458 msgid "All books removed" msgstr "" @@ -2264,22 +2264,22 @@ msgid "" "address will be the one advertized over mDNS (bonjour)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:766 #, python-format msgid "Too many connection attempts from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1271 #, python-format msgid "Invalid port in options: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1279 #, python-format msgid "Failed to connect to port %d. Try a different value." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1291 msgid "Failed to allocate a random port" msgstr "" @@ -4705,7 +4705,7 @@ msgstr "Bu ülkenin Amazon websitesi kullanılarak Metadata indirilecek." msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "Amazon zaman aşımı.Sonra tekrar deneyin." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:190 msgid "Metadata source" msgstr "Metadata kaynağı" @@ -6053,7 +6053,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 msgid "Download failed" msgstr "İndirme başarısız" @@ -6089,7 +6089,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "İndirme tamamlandı" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:888 msgid "Download log" msgstr "İndirme kaydı" @@ -6159,15 +6159,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:512 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 msgid "Some failures" msgstr "Bazı hatalar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:603 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -7068,7 +7068,7 @@ msgstr "çıktı" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input_ui.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -7089,7 +7089,7 @@ msgstr "çıktı" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -7544,7 +7544,7 @@ msgid "Choose foreground color" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:229 msgid "Choose background color" msgstr "" @@ -8427,62 +8427,69 @@ msgstr "" msgid "PDF Output" msgstr "PDF Çıktısı" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 msgid "&Paper Size:" msgstr "&Kağıt Boyutu:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 msgid "&Orientation:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 msgid "&Custom size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 msgid "Se&rif family:" msgstr "Se&rif ailesi:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "&Sans family:" msgstr "&Sans ailesi:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:375 msgid "S&tandard font:" msgstr "S&tandart yazı tipi:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:109 msgid "Default font si&ze:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid " px" msgstr " px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:113 +msgid "" +"Note: The paper size settings below only take effect if you have set " +"the output profile to the default output profile. Otherwise the output " +"profile will override these settings." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 msgid "PMLZ Output" msgstr "" @@ -8682,7 +8689,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:433 msgid "&Load" msgstr "" @@ -8692,7 +8699,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:431 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "&Kaydet" @@ -9541,7 +9548,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:881 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 msgid "Copy to clipboard" @@ -10138,7 +10145,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:712 msgid "No matches found" msgstr "Eşleşme bulunamadı" @@ -10315,8 +10322,8 @@ msgstr "Kopyalandı" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1055 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "" @@ -12948,17 +12955,17 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Next Page" msgstr "Sonraki Sayfa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 msgid "Previous Page" msgstr "Önceki Sayfa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:943 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Back" @@ -13436,7 +13443,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" @@ -13445,7 +13452,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:936 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -13634,30 +13641,30 @@ msgstr "" msgid "Searching..." msgstr "Aranıyor..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:796 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:833 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:835 #, python-format msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:924 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1039 msgid "Downloading cover..." msgstr "" @@ -14758,7 +14765,7 @@ msgstr "Sütun renklendirme" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:245 msgid " or " msgstr " veya " @@ -15005,95 +15012,95 @@ msgstr "Yayım tarihi" msgid "Configure %(name)s
    %(desc)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 msgid "No source selected" msgstr "Hiçbir kaynak seçilmedi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:324 msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "Kaynak seçilmedi, yapılandırılamıyor." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 msgid "Metadata sources" msgstr "Metaveri kaynakları" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 msgid "Configure selected source" msgstr "Seçili kaynağı yapılandır" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "&Select all" msgstr "&Tümünü seç" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "&Clear all" msgstr "Tü&münü temizle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:79 -msgid "&Select default" -msgstr "&Öntanımlı ayarları seç" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:84 -msgid "&Set as default" -msgstr "&Öntanımlı olarak ayarla" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +msgid "&Select default" +msgstr "&Öntanımlı ayarları seç" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +msgid "&Set as default" +msgstr "&Öntanımlı olarak ayarla" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "İndirilen bütün yorumları düz &metne çevir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid " secs" msgstr " sn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "İlk &kapak bulunduktan sonra beklenilecek maksimum zaman:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "" "

    Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -15104,10 +15111,14 @@ msgid "" "for. Most often, they all have large tag sets." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "Daha &az etiket tercih et" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:36 msgid "" "The maximum number of jobs that will run simultaneously in the background. " @@ -15926,7 +15937,7 @@ msgid "Set this to -1 if the function takes a variable number of arguments" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:435 msgid "&Delete" msgstr "&Sil" @@ -17169,8 +17180,8 @@ msgid "Edit" msgstr "Düzenle" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "Sıfırla" @@ -17188,19 +17199,19 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "Ekitap görüntüleyiciyi kişiselleştirmek için seçenekler" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1105 msgid "Remember last used window size" msgstr "En son kullanılan pencere boyutunu hatırla" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:97 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -17250,270 +17261,286 @@ msgstr "" msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:59 +msgid "Show reading position in fullscreen mode." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:61 +msgid "Show the scrollbar in fullscreen mode." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "Font options" msgstr "Yazı tipi seçenekleri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 msgid "The serif font family" msgstr "Serif yazıtipi ailesi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 msgid "The sans-serif font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:76 msgid "The monospaced font family" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:77 msgid "The standard font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:78 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:79 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 msgid "Theme name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 msgid "Choose a name for this theme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:147 #, python-format msgid "Saved settings as the theme named: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 #, python-format msgid "Loaded settings from the theme %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:170 #, python-format msgid "Deleted the theme named: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:228 msgid "Choose text color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:248 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:249 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "Ekitap görüntüleyiciyi yapılandır" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "&Default font size:" msgstr "&Öntanımlı yaztipi boyutu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "Serif" msgstr "Serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "Sans-serif" msgstr "Sans-serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "Monospace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 msgid "&Font options" msgstr "&Yazıtipi seçenekleri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "" "

    These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " "the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "&Top margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "&Side margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "&Bottom margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "Text &layout in paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Show reading &position in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Show &scrollbar in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 msgid "F&ull screen options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 msgid "Background color:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Sample" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "Change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Text color:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "Colors and backgrounds" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Page flip &duration:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "disabled" msgstr "devre dışı" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "" "Resimleri görüntüleme penceresinden daha büyük halde yeniden " "boyuıtlandır(yeniden başlatma gereklidir)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Page Fl&ip options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "Çıkışta &mevcut sayfayı hatırla" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 msgid "&Miscellaneous options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 msgid "&General" msgstr "&Genel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "Bir klavye kısayolunu değiştirmek için çift tıklayın" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "&klavye kısayolları" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "" "

    A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 msgid "User &Stylesheet" msgstr "Kullanıcı Stil sayfası" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:429 msgid "You can save and load the viewer settings as themes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:430 msgid "Save current settings as a theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:432 msgid "Load a previously saved theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:434 msgid "Delete a saved theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:436 msgid "&Theming" msgstr "" @@ -17521,44 +17548,44 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "Şunun için bulunan yeni sonuçlar:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 msgid "View &image..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 msgid "Section End" msgstr "" @@ -17641,163 +17668,163 @@ msgstr "" msgid "Book format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:119 msgid "Position in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "" "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode, " "by clicking the reference mode button in the toolbar." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:158 msgid "" "Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " "book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:160 msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:204 msgid "Search for text in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:244 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:284 msgid "Full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:285 msgid "Right click to show controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286 msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287 msgid "Press Esc to quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:301 msgid "Show/hide controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:334 msgid "Print Preview" msgstr "Baskı Önizleme" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:344 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:455 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:620 msgid "No such location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:621 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:672 msgid "Choose ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 msgid "Ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:693 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" "Current magnification: %(mag).1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:695 msgid "larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:697 msgid "smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:713 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:762 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:840 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:907 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:911 msgid "Add bookmark" msgstr "Yer imi ekle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:912 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:923 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "Yer imlerini yönet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:965 msgid "Loading ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:977 msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1092 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1099 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1102 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1107 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1109 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1116 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -20847,7 +20874,7 @@ msgstr "SSH oturumu ayarlamada başarısız olundu " msgid "Failed to authenticate with server: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:257 msgid "Control email delivery" msgstr "" @@ -20868,111 +20895,111 @@ msgstr "Başlıksız Yazı" msgid "Unknown News Source" msgstr "Bilinmeyen Haber Kaynağı" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:689 #, python-format msgid "Failed to download %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:785 #, python-format msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 msgid "Download finished" msgstr "İndirme tamamlandı" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "Aşağıdaki makaleleri indirme başarısız oldu:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:900 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "Aşağıdaki makalelerin bölümlerini indirme başarısız oldu:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:902 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:904 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1007 msgid "Could not fetch article." msgstr "Makale getirilemedi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1009 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1011 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "Sebebi görmek için -w kodunu çalıştırın" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1056 msgid "Fetching feeds..." msgstr "Beslemeler getiriliyor..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1061 msgid "Got feeds from index page" msgstr "İndeks sayfasından beslemeleri al" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1073 msgid "Trying to download cover..." msgstr "Kapak indirilmeye çalışılıyor..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1075 msgid "Generating masthead..." msgstr "Künye oluşturuluyor..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1155 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "[%d thread(s)] İndirilmeye başlanıyor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1171 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1180 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "Kapak İndirilemedi: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1189 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "Kapak %s 'den indiriliyor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1235 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "Künye resmi indirildi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1317 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1389 msgid "Untitled Article" msgstr "Başlıksız Yazı" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1461 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "Makale indirildi: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "Makalenin indirilmesi başarısız oldu: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1489 msgid "Fetching feed" msgstr "Besleme alınıyor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1633 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." @@ -20980,7 +21007,7 @@ msgstr "" "Giriş başarısız , calibre Süreli servisleri için kullanıcı adınız ve " "şifrenizi kontrol ediniz ." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1648 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/uk.po b/src/calibre/translations/uk.po index dadacd91c4..b5e0dbd31d 100644 --- a/src/calibre/translations/uk.po +++ b/src/calibre/translations/uk.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-05 05:21+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2012-10-05 05:56+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-11 03:51+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-10-11 04:30+0000\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan \n" "Language-Team: Ukrainian \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -17,8 +17,8 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-06 04:54+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16061)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 04:53+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16118)\n" "Language: uk\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 @@ -29,13 +29,13 @@ msgstr "Не робить абсолютно нічого" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/windows/driver.py:237 @@ -94,16 +94,16 @@ msgstr "Не робить абсолютно нічого" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:49 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 @@ -117,8 +117,8 @@ msgstr "Не робить абсолютно нічого" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:266 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:860 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -171,7 +171,7 @@ msgstr "Не робить абсолютно нічого" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 @@ -1023,7 +1023,7 @@ msgstr "Журнал зневаджування" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Зв'язується з телефонами на базі операційної системи \"Android\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" @@ -1032,7 +1032,7 @@ msgstr "" "основної пам’яті пристрою. Будуть використані ті, що були створені " "першими." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" @@ -1041,11 +1041,11 @@ msgstr "" "карток пам’яті пристрою. Будуть використані ті, що були створені " "першими." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Зв'язується з телефонами на базі операційної системи \"S60\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "Обмін даними з планшетами під керуванням WebOS." @@ -1272,14 +1272,14 @@ msgstr "Bambook" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:349 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1630 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1293,9 +1293,9 @@ msgstr "Отримую список книжок з пристрою…" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1078 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1097 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1303,11 +1303,11 @@ msgstr "Передаю книжки до пристрою…" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:492 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:402 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1091 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1317,9 +1317,9 @@ msgstr "Додаю книжки до списку метаданих на при #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:354 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:441 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:473 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 msgid "Removing books from device..." @@ -1327,10 +1327,10 @@ msgstr "Вилучаємо книжки з пристрою…" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1629,24 +1629,24 @@ msgstr "Зв’язується з Kindle DX eBook reader." msgid "Communicate with the Kindle Fire" msgstr "Обмін даними з Kindle Fire" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:34 msgid "Communicate with the Kobo Reader" msgstr "Зв’язується з Kobo Reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:66 msgid "The Kobo supports several collections including " msgstr "У Kobo передбачено підтримку декількох збірок, зокрема " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:68 msgid "Create tags for automatic management" msgstr "Створити мітки для автоматичного керування" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "Вивантажувати обкладинки книжок (новіші пристрої)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1657,18 +1657,18 @@ msgstr "" "пристрій читання окреме зображення обкладинки. Корисно, якщо вами було " "змінено зображення обкладинки." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "Вивантаження чорно-білих обкладинок" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Show expired books" msgstr "Показати застарілі книжки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " @@ -1679,13 +1679,13 @@ msgstr "" "застарілі записи. Програма надасть вам змогу вилучити ці записи за допомогою " "нової логіки вилучення." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "Show Previews" msgstr "Показувати мініатюри" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1230 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " @@ -1696,13 +1696,13 @@ msgstr "" "причин. Увімкніть показ мініатюр, якщо ви хочете бачити їх або вилучити " "мініатюри." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Recommendations" msgstr "Показувати рекомендації" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " @@ -1713,12 +1713,12 @@ msgstr "" "посилання на сайт, де можна придбати книги. Увімкніть показ рекомендацій, " "якщо ви хочете бачити їх або вилучити ці рекомендації." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "Намагатися підтримувати роботу з новою мікропрограмою" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1731,11 +1731,11 @@ msgstr "" "пункт слід позначати, лише якщо у вас не викликає проблем робота з kobo з " "типовими налаштуваннями та тестування програмного забезпечення." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:617 msgid "Kobo database version unsupported - See details" msgstr "Непідтримувана версія бази даних Kobo — див. подробиці" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 msgid "" "Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " "not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " @@ -1760,12 +1760,12 @@ msgstr "" "може потребувати відновлення початкових параметрів роботи вашого пристрою " "Kobo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 msgid "Not Implemented" msgstr "Не застосовано" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." @@ -1773,8 +1773,8 @@ msgstr "" "Файли \".kobo\" відсутні на пристрої в форматі книг, вони є записами в БД " "sqlite. На даний момент вони не можуть бути експортовані чи переглянуті." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1096 #, python-format msgid "" "

    Book Last Read: %(time)s
    Percentage Read: " @@ -1783,7 +1783,7 @@ msgstr "" "
    Останнє читання книги: %(time)s
    Прочитано: " "%(pr)d%%
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1114 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    Поступ главою: %(chapter_progress)s%%
    %(annotation)s
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1123 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    Поступ главою: %(chapter_progress)s%%
    Підсвічування: " "%(text)s
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1142 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    Поступ главою: %(chapter_progress)s%%
    Підсвічування: " "%(text)s
    Нотатки: %(annotation)s
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "" "У Kobo Touch з версії мікрокоду 2.0.0 передбачено підтримку шаф з книгами." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "Вкажіть стовпчик типу міток для автоматичного керування" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 msgid "Create Bookshelves" msgstr "Створити шафи з книгами" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." @@ -1838,11 +1838,11 @@ msgstr "" "Створити нові шафи з книгами на Kobo Touch, якщо їх там не було. Працює з " "мікрокодом версії 2.0.0 та новіших версій." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "Вилучити порожні шафи з книгами" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." @@ -1850,15 +1850,15 @@ msgstr "" "Вилучити всі порожні шафи з книгами Kobo Touch після завершення " "синхронізації. Працює лише з мікрокодом версії 2.0.0 та новішими версіями." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Upload covers for books" msgstr "Вивантажити обкладинки книг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1221 msgid "Always upload covers" msgstr "Завжди вивантажувати обкладинки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1222 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " @@ -1869,7 +1869,7 @@ msgstr "" "якщо обкладинки слід вивантажувати під час початкового надсилання книги на " "пристрій." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1884,11 +1884,11 @@ msgstr "" "і знайомі з процедурою тестування програмного забезпечення. У цьому драйвері " "передбачено підтримку версії мікрокоду 2.0.x та версій бази даних аж до " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1244 msgid "Title to test when debugging" msgstr "Назва для текстування під час діагностичних операцій" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1245 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -1968,74 +1968,74 @@ msgstr "Пристрій MTP" msgid "Communicate with MTP devices" msgstr "Обмін даними з пристроями MTP" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 msgid "Get device information..." msgstr "Отримую інформацію про пристрій…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:166 msgid "Listing files, this can take a while" msgstr "Будуємо список файлів, зачекайте" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:181 msgid "Reading ebook metadata" msgstr "Читаємо метадані електронної книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:214 #, python-format msgid "Reading metadata from %s" msgstr "Читання метаданих з %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 msgid "Updating metadata cache on device" msgstr "Оновлення кешу метаданих на пристрої" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:235 msgid "Finished reading metadata from device" msgstr "Завершено читання метаданих з пристрою" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 #, python-format msgid "Transferred %s to device" msgstr "%s передано на пристрій" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:395 msgid "Transfer to device finished..." msgstr "Передавання даних на пристрій завершено…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 #, python-format msgid "Added %s" msgstr "Додано %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:418 msgid "Adding complete" msgstr "Додавання завершено" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:434 msgid "Deleting books from device..." msgstr "Вилучення книг з пристрою…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:440 #, python-format msgid "Deleted %s" msgstr "Вилучено %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:441 msgid "All books deleted" msgstr "Всі книги вилучено" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:444 msgid "Removing books from metadata" msgstr "Вилучення книг з метаданих" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 #, python-format msgid "Removed %s" msgstr "Вилучено %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:458 msgid "All books removed" msgstr "Всі книги вилучено" @@ -2362,24 +2362,24 @@ msgstr "" "певної IP-адреси. Драйвер очікуватиме на дані лише з вказаної адреси. Лише " "цю адресу буде запропоновано за допомогою mDNS (bonjour)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:766 #, python-format msgid "Too many connection attempts from %s" msgstr "Забагато спроб встановлення з’єднання від %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1271 #, python-format msgid "Invalid port in options: %s" msgstr "Некоректний порт у параметрах: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1279 #, python-format msgid "Failed to connect to port %d. Try a different value." msgstr "" "Не вдалося встановити з’єднання з портом %d. Спробуйте скористатися іншим " "значенням." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1291 msgid "Failed to allocate a random port" msgstr "Не вдалося отримати у користування випадковий порт" @@ -4986,7 +4986,7 @@ msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" "Перевищення часу очікування на дані з Amazon. Повторіть спробу пізніше." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:190 msgid "Metadata source" msgstr "Джерело метаданих" @@ -6432,7 +6432,7 @@ msgstr "Не вдалося завантажити метадані" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 msgid "Download failed" msgstr "Завантаження не вдалось" @@ -6474,7 +6474,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "Звантаження завершено" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:888 msgid "Download log" msgstr "Журнал звантаження" @@ -6570,15 +6570,15 @@ msgstr "" "вашої бібліотеки calibre.

    Ви справді бажаєте, що усі ці дії " "було виконано?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:512 msgid "Applying changed metadata" msgstr "Застосування змінених метаданих" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 msgid "Some failures" msgstr "Певні помилки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:603 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -7556,7 +7556,7 @@ msgstr "вивід" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input_ui.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -7577,7 +7577,7 @@ msgstr "вивід" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -8054,7 +8054,7 @@ msgid "Choose foreground color" msgstr "Виберіть колір тексту" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:229 msgid "Choose background color" msgstr "Виберіть колір тла" @@ -8997,62 +8997,73 @@ msgstr "&Без зображень" msgid "PDF Output" msgstr "Вивід PDF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 msgid "&Paper Size:" msgstr "&Розмір паперу:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 msgid "&Orientation:" msgstr "&Орієнтація:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 msgid "&Custom size:" msgstr "&Нетиповий розмір:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "З&берігати співвідношення розмірів обкладинки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 msgid "Se&rif family:" msgstr "Гар&нітура з засічками:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "&Sans family:" msgstr "&Гарнітура без засічок:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "&Monospace family:" msgstr "&Моноширинна гарнітура:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:375 msgid "S&tandard font:" msgstr "&Типовий шрифт:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:109 msgid "Default font si&ze:" msgstr "Типовий розм&ір символів:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid " px" msgstr " пк" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Monospace &font size:" msgstr "Розм&ір моноширинного шрифту:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:113 +msgid "" +"Note: The paper size settings below only take effect if you have set " +"the output profile to the default output profile. Otherwise the output " +"profile will override these settings." +msgstr "" +"Зауваження: визначені нижче параметри розміру аркушів паперу " +"братимуться до уваги, лише якщо використано типовий профіль виведення даних. " +"Якщо використано нетиповий профіль, буде взято до уваги параметри цього " +"профілю." + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 msgid "PMLZ Output" msgstr "Виведення даних у форматі PMLZ" @@ -9266,7 +9277,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "Завантажити список виразів з раніше збереженого файла" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:433 msgid "&Load" msgstr "З&авантажити" @@ -9277,7 +9288,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:431 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "&Зберегти" @@ -10186,7 +10197,7 @@ msgstr "Показати дані щодо пристрою" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:881 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 msgid "Copy to clipboard" @@ -10917,7 +10928,7 @@ msgstr "Посилання" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:712 msgid "No matches found" msgstr "Відповідників не знайдено" @@ -11102,8 +11113,8 @@ msgstr "Скопійована" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1055 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "Показати журнал" @@ -13986,17 +13997,17 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "Панель інструментів перегляду LRF" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Next Page" msgstr "Наступна сторінка" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 msgid "Previous Page" msgstr "Попередня сторінка" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:943 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Back" @@ -14526,7 +14537,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "Оброблено %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "Отримані значення полів метаданих" @@ -14535,7 +14546,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "Редагувати метадані" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:936 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -14746,34 +14757,34 @@ msgstr "Поточна обкладинка" msgid "Searching..." msgstr "Триває пошук…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:796 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "Завантажуюся обкладинки для %s, будь ласка, зачекайте…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" "Не вдалося отримати жодного зображення обкладинки. Натисніть кнопку " "«Показати подробиці», щоб переглянути подробиці." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:833 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "Не вдалося знайти жодної обкладинки для %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:835 #, python-format msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." msgstr "" "Знайдено %(num)d зображень обкладинки %(title)s. Виберіть серед них " "відповідне." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:924 msgid "Downloading metadata..." msgstr "Отримання метаданих…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1039 msgid "Downloading cover..." msgstr "Завантаження обкладинки…" @@ -16058,7 +16069,7 @@ msgstr "Розфарбування стовпчиків" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:245 msgid " or " msgstr " або " @@ -16346,19 +16357,19 @@ msgstr "Дата публікації" msgid "Configure %(name)s
    %(desc)s" msgstr "Налаштувати %(name)s
    %(desc)s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 msgid "No source selected" msgstr "Не вказано джерела" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:324 msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "Не вказано джерела, налаштування неможливе." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 msgid "Metadata sources" msgstr "Джерела метаданих" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " @@ -16369,7 +16380,7 @@ msgstr "" "обкладинок. Зображенням з початкових книг, які мають вищий пріоритет (менші " "значення), надаватиметься перевага під час пакетного отримання метаданих.\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " @@ -16377,30 +16388,26 @@ msgstr "" "Пункти джерел з червоною позначкою «X» поряд з ними має бути налаштовано до " "того, як ними можна буде скористатися. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 msgid "Configure selected source" msgstr "Налаштувати вибране джерело" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" "Якщо ви знімете позначки з деяких полів, метадані для цих полів не буде " "отримано" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "&Select all" msgstr "&Вибрати всі" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "&Clear all" msgstr "&Очистити все" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:79 -msgid "&Select default" -msgstr "Ви&брати типові" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" @@ -16408,11 +16415,11 @@ msgstr "" "Відновити вашу власну підмножину позначених полів, яку ви визначили за " "допомогою кнопки «Зробити типовою»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:84 -msgid "&Set as default" -msgstr "З&робити типовою" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +msgid "&Select default" +msgstr "Ви&брати типові" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" @@ -16420,33 +16427,37 @@ msgstr "" "Зберегти поточні позначені поля як типові, вміст яких ви зможете відновити " "за допомогою натискання кнопки «Вибрати типові»." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +msgid "&Set as default" +msgstr "З&робити типовою" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "Перетворити всі отримані коментарі у зви&чайний текст" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "Замінити імена у форматі «Ім’я Прізвище» на записи «Прізвище, Ім’я»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "Макс. к-ть &міток для отримання:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "Макс. &час очікування після віднайдення першого відповідника:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid " secs" msgstr " секунд" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "Макс. ч&ас очікування після віднайдення першої обкладинки:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "" "

    Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -16464,10 +16475,14 @@ msgstr "" "містить для книги, яку ви шукаєте, подібний до записів жанрів набір міток. " "Найчастіше джерела даних містять великі набори міток." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "&Менше міток" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" +msgstr "Використати дату публікації «першого видання» (з worldcat.org)" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:36 msgid "" "The maximum number of jobs that will run simultaneously in the background. " @@ -17494,7 +17509,7 @@ msgstr "" "Встановіть значення -1, якщо кількість аргументів функції може змінюватися" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:435 msgid "&Delete" msgstr "Ви&лучити" @@ -18857,8 +18872,8 @@ msgid "Edit" msgstr "Змінити" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "Скинути" @@ -18876,12 +18891,12 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "Параметри вікна перегляду електронної книги" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1105 msgid "Remember last used window size" msgstr "Пам’ятати останні використані розміри вікон" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:97 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." @@ -18890,7 +18905,7 @@ msgstr "" "для зміни вигляду всіх книг." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -18945,66 +18960,74 @@ msgstr "" msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "Показувати годинник у повноекранному режимі." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:59 +msgid "Show reading position in fullscreen mode." +msgstr "Показувати позицію читання у повноекранному режимі." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:61 +msgid "Show the scrollbar in fullscreen mode." +msgstr "Показувати смужку гортання у повноекранному режимі." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "Font options" msgstr "Параметри шрифту" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 msgid "The serif font family" msgstr "Гарнітура шрифту з засічками" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 msgid "The sans-serif font family" msgstr "Гарнітура шрифту без засічо" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:76 msgid "The monospaced font family" msgstr "Гарнітура моноширинного шрифту" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:77 msgid "The standard font size in px" msgstr "Розмір стандартного шрифту у пікселях" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:78 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "Розмір моноширинного шрифту у пікселях" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:79 msgid "The standard font type" msgstr "Стандартний тип шрифту" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 msgid "Theme name" msgstr "Назва теми" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 msgid "Choose a name for this theme" msgstr "Виберіть назву для цієї теми" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:147 #, python-format msgid "Saved settings as the theme named: %s" msgstr "Параметри збережено у темі з назвою: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 #, python-format msgid "Loaded settings from the theme %s" msgstr "Завантажено параметри з теми %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:170 #, python-format msgid "Deleted the theme named: %s" msgstr "Вилучено тему з назвою %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:228 msgid "Choose text color" msgstr "Виберіть колір тексту" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:248 msgid "Still editing" msgstr "Продовжується редагування" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:249 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." @@ -19013,31 +19036,31 @@ msgstr "" "редагування клацанням поза межами панелі редагування клавіатурного " "скорочення." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "Налаштування переглядача книжок" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "&Default font size:" msgstr "&Типовий розмір шрифту:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "Serif" msgstr "З засічками" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "Sans-serif" msgstr "Без засічок" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "Monospace" msgstr "Моноширинний" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "&Крок збільшення розміру шрифту:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" @@ -19045,15 +19068,15 @@ msgstr "" "Величина, на яку буде збільшено або зменшено розмір шрифту\n" " у відповідь на натискання кнопок збільшення або зменшення." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "%" msgstr "%" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 msgid "&Font options" msgstr "П&араметри шрифту" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "" "

    These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " @@ -19064,102 +19087,110 @@ msgstr "" "програму у цей режим, скористайтеся кнопкою з жовтою піктограмою гортання, " "розташованою у верхньому правому куті вікна перегляду." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "&Кількість сторінок тексту, які слід показати на екрані " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid " page(s)" msgstr " сторінок" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "П&еревизначити параметри полів, вказані у самій книзі" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "&Top margin" msgstr "&Верхнє поле" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "&Side margin" msgstr "&Бічне поле" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "&Bottom margin" msgstr "&Нижнє поле" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "Text &layout in paged mode" msgstr "&Розташування тексту у режимі поділу на сторінки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "Максимальна ширина тексту у &повноекранному режимі:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "Показувати &годинник у повноекранному режимі" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Show reading &position in full screen mode" +msgstr "Показувати пози&цію читання у повноекранному режимі" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Show &scrollbar in full screen mode" +msgstr "Показувати смужку &гортання у повноекранному режимі" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 msgid "F&ull screen options" msgstr "&Параметри повноекранного режиму" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 msgid "Background color:" msgstr "Колір тла:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Sample" msgstr "Зразок" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "Change" msgstr "Змінити" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Text color:" msgstr "Колір тексту:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "Colors and backgrounds" msgstr "Кольори тексту і тла" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Page flip &duration:" msgstr "Т&ривалість гортання сторінок:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "disabled" msgstr "вимкнено" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "Ко&ліщатко миші гортає сторінки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "Зупиняти &гортання на межах сторінок" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "" "З&меншувати зображення, більші за вікно перегляду (потребує перезапуску)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Page Fl&ip options" msgstr "П&араметри гортання сторінок" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "П&ереносити слова (розбивати рядки у межах довгих слів)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "Типова м&ова правил перенесення слів:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." @@ -19167,31 +19198,31 @@ msgstr "" "Типова мова, яку буде використано перенесення слів. Якщо для книги не " "визначено мови, буде використано цю мову." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "Пам’ятати &останній збережений розмір і компонування вікна" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "Пам’&ятати поточну сторінку після виходу з програми" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 msgid "&Miscellaneous options" msgstr "&Інші параметри" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 msgid "&General" msgstr "&Загальне" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "Двічі клацніть, щоб змінити клавіатурне скорочення" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "&Комбінації клавіш" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "" "

    A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click тут." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 msgid "User &Stylesheet" msgstr "&Таблиця стилів користувача" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:429 msgid "You can save and load the viewer settings as themes" msgstr "" "Зберігати і завантажувати параметри перегляду можна у форматі тем." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:430 msgid "Save current settings as a theme:" msgstr "Зберегти поточні параметри у такій темі:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:432 msgid "Load a previously saved theme:" msgstr "Завантажити попередньо збережену тему:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:434 msgid "Delete a saved theme:" msgstr "Вилучити збережену тему:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:436 msgid "&Theming" msgstr "&Теми" @@ -19230,44 +19261,44 @@ msgstr "&Теми" msgid "No results found for:" msgstr "Нічого не знайдено до:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "По&шук у словнику" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 msgid "View &image..." msgstr "Пе&реглянути зображення…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "З&найти наступний відповідник" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "Перейти…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Next Section" msgstr "Наступний розділ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 msgid "Previous Section" msgstr "Попередній розділ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document Start" msgstr "Початок документа" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 msgid "Document End" msgstr "Кінець документа" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section Start" msgstr "Початок розділу" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 msgid "Section End" msgstr "Кінець розділу" @@ -19353,11 +19384,11 @@ msgstr "" msgid "Book format" msgstr "Формат книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:119 msgid "Position in book" msgstr "Позиція у книзі" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "" "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode, " "by clicking the reference mode button in the toolbar." @@ -19366,7 +19397,7 @@ msgstr "" "режимом посилань. Щоб перейти у цей режим, натисніть відповідну " "кнопку на панелі інструментів." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:158 msgid "" "Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " "book" @@ -19374,72 +19405,72 @@ msgstr "" "Перемкнутися на режим поділу на сторінки, коли текст буде розбито за " "сторінками, як у звичайній книзі." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:160 msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" msgstr "" "Перемкнутися на неперервного тексту, коли текст не буде розбито за " "сторінками, як у звичайній книзі." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:204 msgid "Search for text in book" msgstr "Шукати текст у книзі" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:244 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "Увімкнути або вимкнути повноекранний режим (%s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:284 msgid "Full screen mode" msgstr "Повноекранний режим" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:285 msgid "Right click to show controls" msgstr "Клацніть правою кнопкою, щоб було показано елементи керування" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286 msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" msgstr "Натисніть на лівому або правому полі сторінки, щоб її перегорнути" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287 msgid "Press Esc to quit" msgstr "Натисніть Esc, щоб вийти з режиму" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:301 msgid "Show/hide controls" msgstr "Показати/Сховати елементи керування" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:334 msgid "Print Preview" msgstr "Перегляд друку" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:344 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "Спорожнити список нещодавно відкрити книг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:455 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "" "Встановлення з’єднання з dict.org для фільтрування: %s…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:620 msgid "No such location" msgstr "Такої адреси немає" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:621 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "Адреси, на яку вказує цей пункт не існує." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:672 msgid "Choose ebook" msgstr "Виберіть ел. книгу" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 msgid "Ebooks" msgstr "Ел. книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:693 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" @@ -19448,76 +19479,76 @@ msgstr "" "Зробити розмір шрифту %(which)s\n" "Поточне збільшення: %(mag).1f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:695 msgid "larger" msgstr "більше" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:697 msgid "smaller" msgstr "менше" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:713 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "Не знайдено збігів для: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:762 msgid "Loading flow..." msgstr "Завантаження послідовності…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:840 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "Компонування %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:907 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "Закладка %d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:911 msgid "Add bookmark" msgstr "Додати закладку" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:912 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "Вкажіть назву закладки:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:923 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "Керування закладками" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:965 msgid "Loading ebook..." msgstr "Завантаження книги…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:977 msgid "Could not open ebook" msgstr "Не вдалося відкрити ел. книгу" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1092 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "Параметри керування переглядом ел. книги" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1099 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" "Якщо вказано, буде виконано спробу перевести вікно перегляду на передній " "план під час запуску." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1102 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" "Якщо вказано, буде виконано спробу відкрити вікно перегляду на весь екран " "під час запуску." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1107 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "Вивести попередження javascript та консольні повідомлення до консолі" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1109 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." @@ -19525,7 +19556,7 @@ msgstr "" "Місце, на якому слід відкрити вказану книгу. Позначка місця визначає " "розташування у тексті верхнього лівого кута сторінки на панелі перегляду." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1116 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -23354,7 +23385,7 @@ msgstr "Не вдалося узгодити сеанс SSH: " msgid "Failed to authenticate with server: %s" msgstr "Не вдалося пройти розпізнавання на сервері: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:257 msgid "Control email delivery" msgstr "Керування отриманням пошти" @@ -23375,112 +23406,112 @@ msgstr "Стаття без назви" msgid "Unknown News Source" msgstr "Невідоме джерело новин" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:689 #, python-format msgid "Failed to download %s" msgstr "Не вдалося отримати %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:785 #, python-format msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "Для роботи з рецептом «%s» потрібне ім’я користувача і пароль." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 msgid "Download finished" msgstr "Завантаження завершено" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "Не вдалося отримати такі статті:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:900 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "Не вдалося отримати частини таких статей:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:902 msgid " from " msgstr " з " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:904 msgid "\tFailed links:" msgstr "\tПомилкові посилання:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1007 msgid "Could not fetch article." msgstr "Не вдалося отримати статтю." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1009 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" "Дані діагностичного зворотного трасування наведено у цьому журналі вище" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1011 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "Запустіть з -vv, щоб переглянути повідомлення щодо причини" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1056 msgid "Fetching feeds..." msgstr "Отримання подач…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1061 msgid "Got feeds from index page" msgstr "Отримано подачі зі сторінки покажчика" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1073 msgid "Trying to download cover..." msgstr "Пробую завантажити обкладинку…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1075 msgid "Generating masthead..." msgstr "Створення титульної сторінки…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1155 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "Розпочато звантаження [%d потоків]…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1171 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "Дані подач збережено до %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1180 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "Не вдалось завантажити обкладинку: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1189 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "Отримання обкладинки з %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1235 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "Отримано зображення титульної сторінки" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1317 msgid "Articles in this issue: " msgstr "Статті у цьому випуску: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1389 msgid "Untitled Article" msgstr "Стаття без назви" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1461 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "Стаття завантажена: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "Не вдалось завантажити статтю: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1489 msgid "Fetching feed" msgstr "Отримання подачі" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1633 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." @@ -23488,7 +23519,7 @@ msgstr "" "Не вдалося увійти. Переконайтеся, що ви правильно вказали ім’я користувача і " "пароль для доступу до служби періодичних видань calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1648 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/ur.po b/src/calibre/translations/ur.po index 8c118d418e..94667eaf48 100644 --- a/src/calibre/translations/ur.po +++ b/src/calibre/translations/ur.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-05 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-11 03:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-02 21:19+0000\n" "Last-Translator: mahmood \n" "Language-Team: Urdu \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-06 04:54+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16061)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 04:54+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16118)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -26,13 +26,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/windows/driver.py:237 @@ -91,16 +91,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:49 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 @@ -114,8 +114,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:266 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:860 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 @@ -962,23 +962,23 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "" @@ -1169,14 +1169,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:349 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1630 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1190,9 +1190,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1078 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1097 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1200,11 +1200,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:492 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:402 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1091 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1214,9 +1214,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:354 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:441 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:473 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 msgid "Removing books from device..." @@ -1224,10 +1224,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1509,80 +1509,80 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the Kindle Fire" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:34 msgid "Communicate with the Kobo Reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:66 msgid "The Kobo supports several collections including " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:68 msgid "Create tags for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " "useful if you have modified the cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Show expired books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " "delete them with the new delete logic." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "Show Previews" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1230 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " "if you wish to see/delete them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Recommendations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " "you wish to see/delete them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1590,11 +1590,11 @@ msgid "" "factory defaults and testing software" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:617 msgid "Kobo database version unsupported - See details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 msgid "" "Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " "not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " @@ -1607,26 +1607,26 @@ msgid "" "your Kobo." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 msgid "Not Implemented" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1096 #, python-format msgid "" "

    Book Last Read: %(time)s
    Percentage Read: " "%(pr)d%%
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1114 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1123 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1142 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    Notes: %(annotation)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 msgid "Create Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Upload covers for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1221 msgid "Always upload covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1222 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " "first time you send the book to the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1703,11 +1703,11 @@ msgid "" "and DBVersion up to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1244 msgid "Title to test when debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1245 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -1783,74 +1783,74 @@ msgstr "" msgid "Communicate with MTP devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 msgid "Get device information..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:166 msgid "Listing files, this can take a while" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:181 msgid "Reading ebook metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:214 #, python-format msgid "Reading metadata from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 msgid "Updating metadata cache on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:235 msgid "Finished reading metadata from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 #, python-format msgid "Transferred %s to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:395 msgid "Transfer to device finished..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 #, python-format msgid "Added %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:418 msgid "Adding complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:434 msgid "Deleting books from device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:440 #, python-format msgid "Deleted %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:441 msgid "All books deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:444 msgid "Removing books from metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 #, python-format msgid "Removed %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:458 msgid "All books removed" msgstr "" @@ -2116,22 +2116,22 @@ msgid "" "address will be the one advertized over mDNS (bonjour)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:766 #, python-format msgid "Too many connection attempts from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1271 #, python-format msgid "Invalid port in options: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1279 #, python-format msgid "Failed to connect to port %d. Try a different value." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1291 msgid "Failed to allocate a random port" msgstr "" @@ -4203,7 +4203,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:190 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -5544,7 +5544,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -5580,7 +5580,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:888 msgid "Download log" msgstr "" @@ -5650,15 +5650,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:512 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:603 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -6559,7 +6559,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input_ui.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -6580,7 +6580,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -7035,7 +7035,7 @@ msgid "Choose foreground color" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:229 msgid "Choose background color" msgstr "" @@ -7918,62 +7918,69 @@ msgstr "" msgid "PDF Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 msgid "&Paper Size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 msgid "&Orientation:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 msgid "&Custom size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:375 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:109 msgid "Default font si&ze:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:113 +msgid "" +"Note: The paper size settings below only take effect if you have set " +"the output profile to the default output profile. Otherwise the output " +"profile will override these settings." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 msgid "PMLZ Output" msgstr "" @@ -8173,7 +8180,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:433 msgid "&Load" msgstr "" @@ -8183,7 +8190,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:431 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "" @@ -9032,7 +9039,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:881 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 msgid "Copy to clipboard" @@ -9629,7 +9636,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:712 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -9806,8 +9813,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1055 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "" @@ -12439,17 +12446,17 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 msgid "Previous Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:943 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Back" @@ -12927,7 +12934,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" @@ -12936,7 +12943,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:936 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -13125,30 +13132,30 @@ msgstr "" msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:796 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:833 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:835 #, python-format msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:924 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1039 msgid "Downloading cover..." msgstr "" @@ -14248,7 +14255,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:245 msgid " or " msgstr "" @@ -14491,95 +14498,95 @@ msgstr "" msgid "Configure %(name)s
    %(desc)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 msgid "No source selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:324 msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "&Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "&Clear all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:79 -msgid "&Select default" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:84 -msgid "&Set as default" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +msgid "&Select default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +msgid "&Set as default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "" "

    Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -14590,10 +14597,14 @@ msgid "" "for. Most often, they all have large tag sets." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:36 msgid "" "The maximum number of jobs that will run simultaneously in the background. " @@ -15407,7 +15418,7 @@ msgid "Set this to -1 if the function takes a variable number of arguments" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:435 msgid "&Delete" msgstr "" @@ -16650,8 +16661,8 @@ msgid "Edit" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "" @@ -16669,19 +16680,19 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1105 msgid "Remember last used window size" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:97 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -16727,268 +16738,284 @@ msgstr "" msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 -msgid "Font options" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:59 +msgid "Show reading position in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 -msgid "The serif font family" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:61 +msgid "Show the scrollbar in fullscreen mode." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 -msgid "The sans-serif font family" +msgid "Font options" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 -msgid "The monospaced font family" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 -msgid "The standard font size in px" +msgid "The serif font family" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 +msgid "The sans-serif font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:76 +msgid "The monospaced font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:77 +msgid "The standard font size in px" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:78 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:79 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 msgid "Theme name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 msgid "Choose a name for this theme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:147 #, python-format msgid "Saved settings as the theme named: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 #, python-format msgid "Loaded settings from the theme %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:170 #, python-format msgid "Deleted the theme named: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:228 msgid "Choose text color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:248 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:249 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "&Default font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "Serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "Sans-serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "Monospace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 msgid "&Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "" "

    These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " "the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "&Top margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "&Side margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "&Bottom margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "Text &layout in paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Show reading &position in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Show &scrollbar in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 msgid "F&ull screen options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 msgid "Background color:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Sample" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "Change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Text color:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "Colors and backgrounds" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Page flip &duration:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Page Fl&ip options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 msgid "&Miscellaneous options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 msgid "&General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "" "

    A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:429 msgid "You can save and load the viewer settings as themes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:430 msgid "Save current settings as a theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:432 msgid "Load a previously saved theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:434 msgid "Delete a saved theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:436 msgid "&Theming" msgstr "" @@ -16996,44 +17023,44 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 msgid "View &image..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 msgid "Section End" msgstr "" @@ -17116,163 +17143,163 @@ msgstr "" msgid "Book format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:119 msgid "Position in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "" "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode, " "by clicking the reference mode button in the toolbar." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:158 msgid "" "Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " "book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:160 msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:204 msgid "Search for text in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:244 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:284 msgid "Full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:285 msgid "Right click to show controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286 msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287 msgid "Press Esc to quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:301 msgid "Show/hide controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:334 msgid "Print Preview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:344 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:455 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:620 msgid "No such location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:621 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:672 msgid "Choose ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 msgid "Ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:693 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" "Current magnification: %(mag).1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:695 msgid "larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:697 msgid "smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:713 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:762 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:840 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:907 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:911 msgid "Add bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:912 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:923 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:965 msgid "Loading ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:977 msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1092 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1099 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1102 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1107 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1109 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1116 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -20320,7 +20347,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to authenticate with server: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:257 msgid "Control email delivery" msgstr "" @@ -20341,117 +20368,117 @@ msgstr "" msgid "Unknown News Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:689 #, python-format msgid "Failed to download %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:785 #, python-format msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 msgid "Download finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:900 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:902 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:904 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1007 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1009 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1011 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1056 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1061 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1073 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1075 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1155 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1171 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1180 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1189 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1235 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1317 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1389 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1461 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1489 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1633 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1648 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/vi.po b/src/calibre/translations/vi.po index 18935a9046..5fabc47d7e 100644 --- a/src/calibre/translations/vi.po +++ b/src/calibre/translations/vi.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-05 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-11 03:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-04-16 18:36+0000\n" "Last-Translator: Lunafan \n" "Language-Team: Vietnamese \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-06 04:54+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16061)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 04:54+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16118)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -26,13 +26,13 @@ msgstr "Không làm gì cả" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/windows/driver.py:237 @@ -91,16 +91,16 @@ msgstr "Không làm gì cả" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:49 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 @@ -114,8 +114,8 @@ msgstr "Không làm gì cả" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:266 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:860 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "Không làm gì cả" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 @@ -1005,23 +1005,23 @@ msgstr "Nhật kí gỡ lỗi" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "Giao tiếp với điện thoại Android." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Giao tiếp với điện thoại S60." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "Tương tác với máy tính bảng WebOS" @@ -1247,14 +1247,14 @@ msgstr "Bambook" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:349 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1630 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1268,9 +1268,9 @@ msgstr "Đang lấy danh mục sách có trên thiết bị...." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1078 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1097 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1278,11 +1278,11 @@ msgstr "Đang chuyển sách sang thiết bị ..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:492 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:402 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1091 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1292,9 +1292,9 @@ msgstr "Đang thêm sách vào danh mục thông tin mô tả trên thiết bị #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:354 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:441 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:473 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 msgid "Removing books from device..." @@ -1302,10 +1302,10 @@ msgstr "Đang xoá sách khỏi thiết bị ..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1599,24 +1599,24 @@ msgstr "Giao tiếp với Kindle DX eBook reader." msgid "Communicate with the Kindle Fire" msgstr "Giao tiếp với Kindle Fire" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:34 msgid "Communicate with the Kobo Reader" msgstr "Giao tiếp với Kobo Reader" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:66 msgid "The Kobo supports several collections including " msgstr "Kobo hỗ trợ vài bộ sưu tập, bao gồm " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:68 msgid "Create tags for automatic management" msgstr "Tạo nhãn để quản lý tự động" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "Tải lên bìa sách (cho máy đọc sách mới)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1626,31 +1626,31 @@ msgstr "" "chọn này, calibre sẽ gửi một bìa sách riêng đến máy, tiện dụng trong trường " "hợp bạn đã sửa đổi bìa sách." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "Tải lên bìa sách đen trắng" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Show expired books" msgstr "Hiển thị các sách đã quá hạn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " "delete them with the new delete logic." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "Show Previews" msgstr "Xem trước" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1230 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " @@ -1660,13 +1660,13 @@ msgstr "" "mặc định. Nay không còn cho xem trước vì không còn cần thiết lắm. Nếu bạn " "muốn xem/xóa thì kích hoạt lựa chọn này." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Recommendations" msgstr "Gợi ý" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " @@ -1676,12 +1676,12 @@ msgstr "" "còn lại chỉ là đường dẫn đến website để mua sách. Nếu bạn muốn xem/xóa gợi ý " "thì kích hoạt lựa chọn này." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1689,11 +1689,11 @@ msgid "" "factory defaults and testing software" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:617 msgid "Kobo database version unsupported - See details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 msgid "" "Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " "not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " @@ -1706,12 +1706,12 @@ msgid "" "your Kobo." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 msgid "Not Implemented" msgstr "Chưa được thực hiện" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." @@ -1720,8 +1720,8 @@ msgstr "" "chúng là các hàng trong cơ sở dữ liệu sqlite. Hiện tại, phần mềm không thể " "xuất khẩu hoặc xem chúng." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1096 #, python-format msgid "" "

    Book Last Read: %(time)s
    Percentage Read: " @@ -1730,7 +1730,7 @@ msgstr "" "
    Sách đang đọc dở: %(time)s
    Phần trăm đã đọc: " "%(pr)d%%
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1114 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    Tiến độ chương: %(chapter_progress)s%%
    %(annotation)s
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1123 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    Tiến độ chương: %(chapter_progress)s%%
    Đánh dấu màu: " "%(text)s
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1142 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    Tiến độ chương: %(chapter_progress)s%%
    Đánh dấu màu: " "%(text)s
    Ghi chú: %(annotation)s
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 msgid "Create Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Upload covers for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1221 msgid "Always upload covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1222 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " "first time you send the book to the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1816,11 +1816,11 @@ msgid "" "and DBVersion up to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1244 msgid "Title to test when debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1245 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -1896,74 +1896,74 @@ msgstr "" msgid "Communicate with MTP devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 msgid "Get device information..." msgstr "Lấy thông tin về thiết bị" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:166 msgid "Listing files, this can take a while" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:181 msgid "Reading ebook metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:214 #, python-format msgid "Reading metadata from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 msgid "Updating metadata cache on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:235 msgid "Finished reading metadata from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 #, python-format msgid "Transferred %s to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:395 msgid "Transfer to device finished..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 #, python-format msgid "Added %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:418 msgid "Adding complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:434 msgid "Deleting books from device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:440 #, python-format msgid "Deleted %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:441 msgid "All books deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:444 msgid "Removing books from metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 #, python-format msgid "Removed %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:458 msgid "All books removed" msgstr "" @@ -2253,22 +2253,22 @@ msgid "" "address will be the one advertized over mDNS (bonjour)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:766 #, python-format msgid "Too many connection attempts from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1271 #, python-format msgid "Invalid port in options: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1279 #, python-format msgid "Failed to connect to port %d. Try a different value." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1291 msgid "Failed to allocate a random port" msgstr "" @@ -4459,7 +4459,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:190 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -5810,7 +5810,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -5846,7 +5846,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:888 msgid "Download log" msgstr "" @@ -5916,15 +5916,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:512 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:603 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -6863,7 +6863,7 @@ msgstr "tập tin xuất" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input_ui.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -6884,7 +6884,7 @@ msgstr "tập tin xuất" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -7339,7 +7339,7 @@ msgid "Choose foreground color" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:229 msgid "Choose background color" msgstr "Chọn màu nền" @@ -8229,62 +8229,69 @@ msgstr "Không có hình" msgid "PDF Output" msgstr "Xuất PDF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 msgid "&Paper Size:" msgstr "Khổ &giấy:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 msgid "&Orientation:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 msgid "&Custom size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:375 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:109 msgid "Default font si&ze:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:113 +msgid "" +"Note: The paper size settings below only take effect if you have set " +"the output profile to the default output profile. Otherwise the output " +"profile will override these settings." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 msgid "PMLZ Output" msgstr "" @@ -8484,7 +8491,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:433 msgid "&Load" msgstr "" @@ -8494,7 +8501,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:431 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "" @@ -9351,7 +9358,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:881 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 msgid "Copy to clipboard" @@ -9951,7 +9958,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:712 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -10128,8 +10135,8 @@ msgstr "Đã sao chép" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1055 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "" @@ -12763,17 +12770,17 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Next Page" msgstr "Trang tiếp theo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 msgid "Previous Page" msgstr "Trang trước" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:943 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Back" @@ -13251,7 +13258,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" @@ -13260,7 +13267,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:936 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -13449,30 +13456,30 @@ msgstr "" msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:796 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:833 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:835 #, python-format msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:924 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1039 msgid "Downloading cover..." msgstr "" @@ -14572,7 +14579,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:245 msgid " or " msgstr "" @@ -14815,95 +14822,95 @@ msgstr "" msgid "Configure %(name)s
    %(desc)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 msgid "No source selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:324 msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "&Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "&Clear all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:79 -msgid "&Select default" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:84 -msgid "&Set as default" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +msgid "&Select default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +msgid "&Set as default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "" "

    Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -14914,10 +14921,14 @@ msgid "" "for. Most often, they all have large tag sets." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:36 msgid "" "The maximum number of jobs that will run simultaneously in the background. " @@ -15744,7 +15755,7 @@ msgid "Set this to -1 if the function takes a variable number of arguments" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:435 msgid "&Delete" msgstr "" @@ -16989,8 +17000,8 @@ msgid "Edit" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "" @@ -17008,19 +17019,19 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1105 msgid "Remember last used window size" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:97 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -17066,268 +17077,284 @@ msgstr "" msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 -msgid "Font options" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:59 +msgid "Show reading position in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 -msgid "The serif font family" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:61 +msgid "Show the scrollbar in fullscreen mode." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 -msgid "The sans-serif font family" +msgid "Font options" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 -msgid "The monospaced font family" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 -msgid "The standard font size in px" +msgid "The serif font family" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 +msgid "The sans-serif font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:76 +msgid "The monospaced font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:77 +msgid "The standard font size in px" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:78 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:79 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 msgid "Theme name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 msgid "Choose a name for this theme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:147 #, python-format msgid "Saved settings as the theme named: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 #, python-format msgid "Loaded settings from the theme %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:170 #, python-format msgid "Deleted the theme named: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:228 msgid "Choose text color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:248 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:249 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "&Default font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "Serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "Sans-serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "Monospace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 msgid "&Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "" "

    These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " "the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "&Top margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "&Side margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "&Bottom margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "Text &layout in paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Show reading &position in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Show &scrollbar in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 msgid "F&ull screen options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 msgid "Background color:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Sample" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "Change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Text color:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "Colors and backgrounds" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Page flip &duration:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Page Fl&ip options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 msgid "&Miscellaneous options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 msgid "&General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "" "

    A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:429 msgid "You can save and load the viewer settings as themes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:430 msgid "Save current settings as a theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:432 msgid "Load a previously saved theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:434 msgid "Delete a saved theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:436 msgid "&Theming" msgstr "" @@ -17335,44 +17362,44 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 msgid "View &image..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 msgid "Section End" msgstr "" @@ -17455,163 +17482,163 @@ msgstr "" msgid "Book format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:119 msgid "Position in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "" "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode, " "by clicking the reference mode button in the toolbar." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:158 msgid "" "Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " "book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:160 msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:204 msgid "Search for text in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:244 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:284 msgid "Full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:285 msgid "Right click to show controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286 msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287 msgid "Press Esc to quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:301 msgid "Show/hide controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:334 msgid "Print Preview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:344 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:455 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:620 msgid "No such location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:621 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:672 msgid "Choose ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 msgid "Ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:693 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" "Current magnification: %(mag).1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:695 msgid "larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:697 msgid "smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:713 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:762 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:840 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:907 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:911 msgid "Add bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:912 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:923 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:965 msgid "Loading ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:977 msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1092 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1099 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1102 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1107 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1109 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1116 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -20662,7 +20689,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to authenticate with server: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:257 msgid "Control email delivery" msgstr "" @@ -20683,117 +20710,117 @@ msgstr "" msgid "Unknown News Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:689 #, python-format msgid "Failed to download %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:785 #, python-format msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 msgid "Download finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:900 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:902 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:904 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1007 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1009 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1011 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1056 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1061 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1073 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1075 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1155 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1171 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1180 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1189 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1235 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1317 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1389 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1461 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1489 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1633 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1648 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/wa.po b/src/calibre/translations/wa.po index 5ef00a5e7e..e19e81e681 100644 --- a/src/calibre/translations/wa.po +++ b/src/calibre/translations/wa.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-05 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-11 03:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-05 23:12+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: Walloon \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n!=1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-06 04:55+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16061)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 04:54+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16118)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -26,13 +26,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/windows/driver.py:237 @@ -91,16 +91,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:49 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 @@ -114,8 +114,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:266 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:860 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 @@ -962,23 +962,23 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "" @@ -1169,14 +1169,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:349 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1630 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1190,9 +1190,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1078 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1097 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1200,11 +1200,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:492 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:402 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1091 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1214,9 +1214,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:354 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:441 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:473 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 msgid "Removing books from device..." @@ -1224,10 +1224,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1509,80 +1509,80 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the Kindle Fire" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:34 msgid "Communicate with the Kobo Reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:66 msgid "The Kobo supports several collections including " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:68 msgid "Create tags for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " "useful if you have modified the cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Show expired books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " "delete them with the new delete logic." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "Show Previews" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1230 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " "if you wish to see/delete them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Recommendations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " "you wish to see/delete them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1590,11 +1590,11 @@ msgid "" "factory defaults and testing software" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:617 msgid "Kobo database version unsupported - See details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 msgid "" "Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " "not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " @@ -1607,26 +1607,26 @@ msgid "" "your Kobo." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 msgid "Not Implemented" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1096 #, python-format msgid "" "

    Book Last Read: %(time)s
    Percentage Read: " "%(pr)d%%
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1114 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1123 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1142 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    Notes: %(annotation)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 msgid "Create Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Upload covers for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1221 msgid "Always upload covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1222 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " "first time you send the book to the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1703,11 +1703,11 @@ msgid "" "and DBVersion up to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1244 msgid "Title to test when debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1245 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -1783,74 +1783,74 @@ msgstr "" msgid "Communicate with MTP devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 msgid "Get device information..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:166 msgid "Listing files, this can take a while" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:181 msgid "Reading ebook metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:214 #, python-format msgid "Reading metadata from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 msgid "Updating metadata cache on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:235 msgid "Finished reading metadata from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 #, python-format msgid "Transferred %s to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:395 msgid "Transfer to device finished..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 #, python-format msgid "Added %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:418 msgid "Adding complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:434 msgid "Deleting books from device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:440 #, python-format msgid "Deleted %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:441 msgid "All books deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:444 msgid "Removing books from metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 #, python-format msgid "Removed %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:458 msgid "All books removed" msgstr "" @@ -2116,22 +2116,22 @@ msgid "" "address will be the one advertized over mDNS (bonjour)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:766 #, python-format msgid "Too many connection attempts from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1271 #, python-format msgid "Invalid port in options: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1279 #, python-format msgid "Failed to connect to port %d. Try a different value." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1291 msgid "Failed to allocate a random port" msgstr "" @@ -4203,7 +4203,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:190 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -5544,7 +5544,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -5580,7 +5580,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:888 msgid "Download log" msgstr "" @@ -5650,15 +5650,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:512 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:603 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -6559,7 +6559,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input_ui.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -6580,7 +6580,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -7035,7 +7035,7 @@ msgid "Choose foreground color" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:229 msgid "Choose background color" msgstr "" @@ -7918,62 +7918,69 @@ msgstr "" msgid "PDF Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 msgid "&Paper Size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 msgid "&Orientation:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 msgid "&Custom size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:375 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:109 msgid "Default font si&ze:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:113 +msgid "" +"Note: The paper size settings below only take effect if you have set " +"the output profile to the default output profile. Otherwise the output " +"profile will override these settings." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 msgid "PMLZ Output" msgstr "" @@ -8173,7 +8180,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:433 msgid "&Load" msgstr "" @@ -8183,7 +8190,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:431 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "" @@ -9032,7 +9039,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:881 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 msgid "Copy to clipboard" @@ -9629,7 +9636,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:712 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -9806,8 +9813,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1055 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "" @@ -12439,17 +12446,17 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 msgid "Previous Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:943 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Back" @@ -12927,7 +12934,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" @@ -12936,7 +12943,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:936 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -13125,30 +13132,30 @@ msgstr "" msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:796 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:833 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:835 #, python-format msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:924 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1039 msgid "Downloading cover..." msgstr "" @@ -14248,7 +14255,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:245 msgid " or " msgstr "" @@ -14491,95 +14498,95 @@ msgstr "" msgid "Configure %(name)s
    %(desc)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 msgid "No source selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:324 msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "&Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "&Clear all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:79 -msgid "&Select default" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:84 -msgid "&Set as default" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +msgid "&Select default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +msgid "&Set as default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "" "

    Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -14590,10 +14597,14 @@ msgid "" "for. Most often, they all have large tag sets." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:36 msgid "" "The maximum number of jobs that will run simultaneously in the background. " @@ -15407,7 +15418,7 @@ msgid "Set this to -1 if the function takes a variable number of arguments" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:435 msgid "&Delete" msgstr "" @@ -16650,8 +16661,8 @@ msgid "Edit" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "" @@ -16669,19 +16680,19 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1105 msgid "Remember last used window size" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:97 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -16727,268 +16738,284 @@ msgstr "" msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 -msgid "Font options" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:59 +msgid "Show reading position in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 -msgid "The serif font family" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:61 +msgid "Show the scrollbar in fullscreen mode." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 -msgid "The sans-serif font family" +msgid "Font options" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 -msgid "The monospaced font family" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 -msgid "The standard font size in px" +msgid "The serif font family" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 +msgid "The sans-serif font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:76 +msgid "The monospaced font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:77 +msgid "The standard font size in px" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:78 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:79 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 msgid "Theme name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 msgid "Choose a name for this theme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:147 #, python-format msgid "Saved settings as the theme named: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 #, python-format msgid "Loaded settings from the theme %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:170 #, python-format msgid "Deleted the theme named: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:228 msgid "Choose text color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:248 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:249 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "&Default font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "Serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "Sans-serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "Monospace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 msgid "&Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "" "

    These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " "the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "&Top margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "&Side margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "&Bottom margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "Text &layout in paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Show reading &position in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Show &scrollbar in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 msgid "F&ull screen options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 msgid "Background color:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Sample" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "Change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Text color:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "Colors and backgrounds" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Page flip &duration:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Page Fl&ip options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 msgid "&Miscellaneous options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 msgid "&General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "" "

    A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:429 msgid "You can save and load the viewer settings as themes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:430 msgid "Save current settings as a theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:432 msgid "Load a previously saved theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:434 msgid "Delete a saved theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:436 msgid "&Theming" msgstr "" @@ -16996,44 +17023,44 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 msgid "View &image..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 msgid "Section End" msgstr "" @@ -17116,163 +17143,163 @@ msgstr "" msgid "Book format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:119 msgid "Position in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "" "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode, " "by clicking the reference mode button in the toolbar." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:158 msgid "" "Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " "book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:160 msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:204 msgid "Search for text in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:244 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:284 msgid "Full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:285 msgid "Right click to show controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286 msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287 msgid "Press Esc to quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:301 msgid "Show/hide controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:334 msgid "Print Preview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:344 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:455 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:620 msgid "No such location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:621 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:672 msgid "Choose ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 msgid "Ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:693 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" "Current magnification: %(mag).1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:695 msgid "larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:697 msgid "smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:713 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:762 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:840 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:907 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:911 msgid "Add bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:912 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:923 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:965 msgid "Loading ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:977 msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1092 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1099 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1102 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1107 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1109 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1116 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -20320,7 +20347,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to authenticate with server: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:257 msgid "Control email delivery" msgstr "" @@ -20341,117 +20368,117 @@ msgstr "" msgid "Unknown News Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:689 #, python-format msgid "Failed to download %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:785 #, python-format msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 msgid "Download finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:900 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:902 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:904 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1007 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1009 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1011 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1056 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1061 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1073 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1075 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1155 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1171 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1180 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1189 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1235 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1317 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1389 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1461 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1489 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1633 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1648 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/yi.po b/src/calibre/translations/yi.po index 90cd4568ce..ff591aefe0 100644 --- a/src/calibre/translations/yi.po +++ b/src/calibre/translations/yi.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-05 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-11 03:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-09-04 22:02+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Yiddish \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-06 04:55+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16061)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 04:54+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16118)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -26,13 +26,13 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/windows/driver.py:237 @@ -91,16 +91,16 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:49 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 @@ -114,8 +114,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:266 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:860 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 @@ -962,23 +962,23 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "" @@ -1169,14 +1169,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:349 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1630 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1190,9 +1190,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1078 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1097 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1200,11 +1200,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:492 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:402 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1091 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1214,9 +1214,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:354 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:441 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:473 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 msgid "Removing books from device..." @@ -1224,10 +1224,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1509,80 +1509,80 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the Kindle Fire" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:34 msgid "Communicate with the Kobo Reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:66 msgid "The Kobo supports several collections including " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:68 msgid "Create tags for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " "useful if you have modified the cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Show expired books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " "delete them with the new delete logic." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "Show Previews" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1230 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " "if you wish to see/delete them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Recommendations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " "you wish to see/delete them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1590,11 +1590,11 @@ msgid "" "factory defaults and testing software" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:617 msgid "Kobo database version unsupported - See details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 msgid "" "Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " "not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " @@ -1607,26 +1607,26 @@ msgid "" "your Kobo." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 msgid "Not Implemented" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1096 #, python-format msgid "" "

    Book Last Read: %(time)s
    Percentage Read: " "%(pr)d%%
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1114 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1123 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1142 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    Notes: %(annotation)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 msgid "Create Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Upload covers for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1221 msgid "Always upload covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1222 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " "first time you send the book to the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1703,11 +1703,11 @@ msgid "" "and DBVersion up to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1244 msgid "Title to test when debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1245 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -1783,74 +1783,74 @@ msgstr "" msgid "Communicate with MTP devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 msgid "Get device information..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:166 msgid "Listing files, this can take a while" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:181 msgid "Reading ebook metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:214 #, python-format msgid "Reading metadata from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 msgid "Updating metadata cache on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:235 msgid "Finished reading metadata from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 #, python-format msgid "Transferred %s to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:395 msgid "Transfer to device finished..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 #, python-format msgid "Added %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:418 msgid "Adding complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:434 msgid "Deleting books from device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:440 #, python-format msgid "Deleted %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:441 msgid "All books deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:444 msgid "Removing books from metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 #, python-format msgid "Removed %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:458 msgid "All books removed" msgstr "" @@ -2116,22 +2116,22 @@ msgid "" "address will be the one advertized over mDNS (bonjour)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:766 #, python-format msgid "Too many connection attempts from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1271 #, python-format msgid "Invalid port in options: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1279 #, python-format msgid "Failed to connect to port %d. Try a different value." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1291 msgid "Failed to allocate a random port" msgstr "" @@ -4203,7 +4203,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:190 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -5544,7 +5544,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -5580,7 +5580,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:888 msgid "Download log" msgstr "" @@ -5650,15 +5650,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:512 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:603 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -6559,7 +6559,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input_ui.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -6580,7 +6580,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -7035,7 +7035,7 @@ msgid "Choose foreground color" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:229 msgid "Choose background color" msgstr "" @@ -7918,62 +7918,69 @@ msgstr "" msgid "PDF Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 msgid "&Paper Size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 msgid "&Orientation:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 msgid "&Custom size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:375 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:109 msgid "Default font si&ze:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:113 +msgid "" +"Note: The paper size settings below only take effect if you have set " +"the output profile to the default output profile. Otherwise the output " +"profile will override these settings." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 msgid "PMLZ Output" msgstr "" @@ -8173,7 +8180,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:433 msgid "&Load" msgstr "" @@ -8183,7 +8190,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:431 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "" @@ -9032,7 +9039,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:881 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 msgid "Copy to clipboard" @@ -9629,7 +9636,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:712 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -9806,8 +9813,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1055 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "" @@ -12439,17 +12446,17 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 msgid "Previous Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:943 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Back" @@ -12927,7 +12934,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" @@ -12936,7 +12943,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:936 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -13125,30 +13132,30 @@ msgstr "" msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:796 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:833 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:835 #, python-format msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:924 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1039 msgid "Downloading cover..." msgstr "" @@ -14248,7 +14255,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:245 msgid " or " msgstr "" @@ -14491,95 +14498,95 @@ msgstr "" msgid "Configure %(name)s
    %(desc)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 msgid "No source selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:324 msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "&Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "&Clear all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:79 -msgid "&Select default" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:84 -msgid "&Set as default" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +msgid "&Select default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +msgid "&Set as default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "" "

    Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -14590,10 +14597,14 @@ msgid "" "for. Most often, they all have large tag sets." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:36 msgid "" "The maximum number of jobs that will run simultaneously in the background. " @@ -15407,7 +15418,7 @@ msgid "Set this to -1 if the function takes a variable number of arguments" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:435 msgid "&Delete" msgstr "" @@ -16650,8 +16661,8 @@ msgid "Edit" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "" @@ -16669,19 +16680,19 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1105 msgid "Remember last used window size" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:97 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -16727,268 +16738,284 @@ msgstr "" msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 -msgid "Font options" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:59 +msgid "Show reading position in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 -msgid "The serif font family" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:61 +msgid "Show the scrollbar in fullscreen mode." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 -msgid "The sans-serif font family" +msgid "Font options" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 -msgid "The monospaced font family" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 -msgid "The standard font size in px" +msgid "The serif font family" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 +msgid "The sans-serif font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:76 +msgid "The monospaced font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:77 +msgid "The standard font size in px" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:78 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:79 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 msgid "Theme name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 msgid "Choose a name for this theme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:147 #, python-format msgid "Saved settings as the theme named: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 #, python-format msgid "Loaded settings from the theme %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:170 #, python-format msgid "Deleted the theme named: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:228 msgid "Choose text color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:248 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:249 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "&Default font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "Serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "Sans-serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "Monospace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 msgid "&Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "" "

    These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " "the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "&Top margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "&Side margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "&Bottom margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "Text &layout in paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Show reading &position in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Show &scrollbar in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 msgid "F&ull screen options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 msgid "Background color:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Sample" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "Change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Text color:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "Colors and backgrounds" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Page flip &duration:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Page Fl&ip options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 msgid "&Miscellaneous options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 msgid "&General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "" "

    A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:429 msgid "You can save and load the viewer settings as themes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:430 msgid "Save current settings as a theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:432 msgid "Load a previously saved theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:434 msgid "Delete a saved theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:436 msgid "&Theming" msgstr "" @@ -16996,44 +17023,44 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 msgid "View &image..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 msgid "Section End" msgstr "" @@ -17116,163 +17143,163 @@ msgstr "" msgid "Book format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:119 msgid "Position in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "" "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode, " "by clicking the reference mode button in the toolbar." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:158 msgid "" "Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " "book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:160 msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:204 msgid "Search for text in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:244 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:284 msgid "Full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:285 msgid "Right click to show controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286 msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287 msgid "Press Esc to quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:301 msgid "Show/hide controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:334 msgid "Print Preview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:344 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:455 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:620 msgid "No such location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:621 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:672 msgid "Choose ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 msgid "Ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:693 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" "Current magnification: %(mag).1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:695 msgid "larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:697 msgid "smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:713 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:762 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:840 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:907 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:911 msgid "Add bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:912 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:923 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:965 msgid "Loading ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:977 msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1092 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1099 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1102 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1107 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1109 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1116 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -20320,7 +20347,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to authenticate with server: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:257 msgid "Control email delivery" msgstr "" @@ -20341,117 +20368,117 @@ msgstr "" msgid "Unknown News Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:689 #, python-format msgid "Failed to download %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:785 #, python-format msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 msgid "Download finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:900 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:902 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:904 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1007 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1009 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1011 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1056 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1061 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1073 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1075 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1155 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1171 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1180 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1189 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1235 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1317 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1389 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1461 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1489 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1633 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1648 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/zh_CN.po b/src/calibre/translations/zh_CN.po index 3f4fdbbf04..6891e712cd 100644 --- a/src/calibre/translations/zh_CN.po +++ b/src/calibre/translations/zh_CN.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-05 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-11 03:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-06-15 15:18+0000\n" "Last-Translator: Jane Dong \n" "Language-Team: Simplified Chinese \n" @@ -17,8 +17,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-06 04:57+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16061)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 04:56+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16118)\n" "X-Poedit-Country: CHINA\n" "X-Poedit-Language: Chinese\n" @@ -30,13 +30,13 @@ msgstr "不做任何处理" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/windows/driver.py:237 @@ -95,16 +95,16 @@ msgstr "不做任何处理" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:49 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 @@ -118,8 +118,8 @@ msgstr "不做任何处理" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:266 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:860 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -172,7 +172,7 @@ msgstr "不做任何处理" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 @@ -972,23 +972,23 @@ msgstr "调试日志" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "与 Android 手机通信。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "与 S60 手机通信。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "与 WebOS 平板通信。" @@ -1196,14 +1196,14 @@ msgstr "锦书" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:349 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1630 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1217,9 +1217,9 @@ msgstr "从设备中获取书籍列表..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1078 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1097 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1227,11 +1227,11 @@ msgstr "传输书籍到设备中..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:492 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:402 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1091 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1241,9 +1241,9 @@ msgstr "将书籍添加到设备的元数据列表中..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:354 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:441 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:473 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 msgid "Removing books from device..." @@ -1251,10 +1251,10 @@ msgstr "正在从设备中删除书籍..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1540,24 +1540,24 @@ msgstr "与 Kindle DX 电子书阅读器通信。" msgid "Communicate with the Kindle Fire" msgstr "与 Kindle Fire 通信。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:34 msgid "Communicate with the Kobo Reader" msgstr "与 Kobo Reader 通信" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:66 msgid "The Kobo supports several collections including " msgstr "Kobo 设备接口支持多种分类，包括： " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:68 msgid "Create tags for automatic management" msgstr "创建标签以便自动管理这些分类" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "上传封面（新电子书阅读器）" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1566,18 +1566,18 @@ msgstr "" "通常情况下，KOBO阅读器会从电子书架直接获取封面图片。选择此选项后，calibre会将另外一个封面图片传送至阅读器。如果你已经修改过电子书封面，这个选项" "将是十分有用的。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "上传黑白封面" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Show expired books" msgstr "显示失效的电子书" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " @@ -1586,38 +1586,38 @@ msgstr "" "calibre 一个早期有问题的版本导致了在书库中残留了一些非 kepubs 格式的书籍记录。打开这个选项后，calibre " "会显示出这些无效的记录，以便您可以把它们删除。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "Show Previews" msgstr "显示预览" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1230 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " "if you wish to see/delete them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Recommendations" msgstr "显示推荐" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " "you wish to see/delete them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1625,11 +1625,11 @@ msgid "" "factory defaults and testing software" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:617 msgid "Kobo database version unsupported - See details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 msgid "" "Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " "not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " @@ -1642,26 +1642,26 @@ msgid "" "your Kobo." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 msgid "Not Implemented" msgstr "尚未实现" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." msgstr "\".kobo\"文件不以书籍形式存在于设备上，它们排列在SQLITE数据库中。目前还不能 被导出或查看。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1096 #, python-format msgid "" "

    Book Last Read: %(time)s
    Percentage Read: " "%(pr)d%%
    " msgstr "
    最近阅读： %(time)s
    阅读进度： %(pr)d%%
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1114 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    第 %(chapter)d 章：     %(chapter_title)s
    %(typ)s
    章节进度： %(chapter_progress)s%%
    %(annotation)s
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1123 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1142 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    Notes: %(annotation)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 msgid "Create Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Upload covers for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1221 msgid "Always upload covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1222 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " "first time you send the book to the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1740,11 +1740,11 @@ msgid "" "and DBVersion up to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1244 msgid "Title to test when debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1245 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -1820,74 +1820,74 @@ msgstr "" msgid "Communicate with MTP devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 msgid "Get device information..." msgstr "获取设备信息..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:166 msgid "Listing files, this can take a while" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:181 msgid "Reading ebook metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:214 #, python-format msgid "Reading metadata from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 msgid "Updating metadata cache on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:235 msgid "Finished reading metadata from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 #, python-format msgid "Transferred %s to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:395 msgid "Transfer to device finished..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 #, python-format msgid "Added %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:418 msgid "Adding complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:434 msgid "Deleting books from device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:440 #, python-format msgid "Deleted %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:441 msgid "All books deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:444 msgid "Removing books from metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 #, python-format msgid "Removed %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:458 msgid "All books removed" msgstr "" @@ -2158,22 +2158,22 @@ msgid "" "address will be the one advertized over mDNS (bonjour)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:766 #, python-format msgid "Too many connection attempts from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1271 #, python-format msgid "Invalid port in options: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1279 #, python-format msgid "Failed to connect to port %d. Try a different value." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1291 msgid "Failed to allocate a random port" msgstr "" @@ -4375,7 +4375,7 @@ msgstr "使用所选择国家的 Amazon 网站上数据做为元数据。" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "Amazon 网站访问超时，请稍候再试。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:190 msgid "Metadata source" msgstr "元数据来源" @@ -5724,7 +5724,7 @@ msgstr "下载元数据失败" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 msgid "Download failed" msgstr "下载失败" @@ -5760,7 +5760,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "下载完成" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:888 msgid "Download log" msgstr "下载日志" @@ -5841,15 +5841,15 @@ msgstr "" "删除。

    第一本选中的书籍的所有格式将会保留，第二本及以后的被选中的书籍中的重复的书籍格式会被从 calibre 书库永久 " "删除。

    请 确认 是否要继续操作。<" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:512 msgid "Applying changed metadata" msgstr "正在应用修改过的元数据" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 msgid "Some failures" msgstr "一些失败" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:603 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -6758,7 +6758,7 @@ msgstr "输出" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input_ui.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -6779,7 +6779,7 @@ msgstr "输出" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -7234,7 +7234,7 @@ msgid "Choose foreground color" msgstr "选择前景色" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:229 msgid "Choose background color" msgstr "悬着后景色" @@ -8128,62 +8128,69 @@ msgstr "无图像(&I)" msgid "PDF Output" msgstr "PDF 输出" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 msgid "&Paper Size:" msgstr "纸张大小(&P)：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 msgid "&Orientation:" msgstr "纸张方向(&O)：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 msgid "&Custom size:" msgstr "自定义页面尺寸(&C)：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "保持封面纵宽比(&A)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 msgid "Se&rif family:" msgstr "衬线字体(&R)：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "&Sans family:" msgstr "Sans 字体(&S)：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "&Monospace family:" msgstr "等宽字体(&M)：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:375 msgid "S&tandard font:" msgstr "标准字体(&T)：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:109 msgid "Default font si&ze:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid " px" msgstr " px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Monospace &font size:" msgstr "等宽字体大小(&F)：" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:113 +msgid "" +"Note: The paper size settings below only take effect if you have set " +"the output profile to the default output profile. Otherwise the output " +"profile will override these settings." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 msgid "PMLZ Output" msgstr "PMLZ 输出" @@ -8383,7 +8390,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:433 msgid "&Load" msgstr "" @@ -8393,7 +8400,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:431 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "保存(&S)" @@ -9257,7 +9264,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:881 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 msgid "Copy to clipboard" @@ -9913,7 +9920,7 @@ msgstr "链接" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:712 msgid "No matches found" msgstr "无匹配项" @@ -10090,8 +10097,8 @@ msgstr "已复制" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1055 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "查看日志" @@ -12789,17 +12796,17 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "LRF 查看程序工具栏" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Next Page" msgstr "下一页" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 msgid "Previous Page" msgstr "上一页" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:943 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Back" @@ -13286,7 +13293,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "选择要下载元数据字段" @@ -13295,7 +13302,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "编辑元数据" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:936 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -13492,30 +13499,30 @@ msgstr "当前封面" msgid "Searching..." msgstr "正在查找……" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:796 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "正在从 %s 下载封面，请稍候……" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "无法下载封面，请点击“查看详情”查看详细的出错信息。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:833 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "无法为 %s 找到封面" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:835 #, python-format msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." msgstr "为书籍 %(title)s 找到了 %(num)d 个封面图像，请选择您最喜欢的一个。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:924 msgid "Downloading metadata..." msgstr "正在下载元数据……" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1039 msgid "Downloading cover..." msgstr "正在下载封面..." @@ -14674,7 +14681,7 @@ msgstr "栏目着色" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:245 msgid " or " msgstr " 或 " @@ -14921,95 +14928,95 @@ msgstr "出版日期" msgid "Configure %(name)s
    %(desc)s" msgstr "配置 %(name)s 插件
    %(desc)s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 msgid "No source selected" msgstr "未选择元数据下载源" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:324 msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "未选择元数据下载源，无法配置" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 msgid "Metadata sources" msgstr "元数据下载源" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "可以在这里禁用不需要的元数据下载源或设置封面优先级，来自具有较高优先级的元数据下载源的封面在批量设置书籍元数据时会被优先选用。\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "名称前出现红色X标记的元数据下载源需要在对它们进行配置后方可使用。 " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 msgid "Configure selected source" msgstr "配置选定的元数据下载源" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "如果不选定部分字段，这些字段的元数据将不会被下载。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "&Select all" msgstr "全部选中(&S)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "&Clear all" msgstr "全部清除(&C)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:79 -msgid "&Select default" -msgstr "选择默认(&S)" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" msgstr "恢复到用“设为默认”按钮定义的默认选中项" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:84 -msgid "&Set as default" -msgstr "设为默认(&S)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +msgid "&Select default" +msgstr "选择默认(&S)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" msgstr "把当前选中的字段保存为默认设定值，以后可以通过“选择默认”按钮使用这个设定值" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +msgid "&Set as default" +msgstr "设为默认(&S)" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "把下载的注释转换为纯文本(&T)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "交换作者姓和名，从“名 姓”转换为“姓, 名”" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "最大标签下载个数(&T)：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "在获得第一个搜索结果后的最大等待时间(&T)：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid " secs" msgstr " 秒" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "在获得第一个封面后的最大等待时间(&T)：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "" "

    Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -15023,10 +15030,14 @@ msgstr "" "会选择使用包含较少的标签的结果。这类结果可能会更接近于用标签描述书籍的种类，而标签较多的情况下，常常会是用于描述书籍的内容。\n" "

    注意：这个选项在实际中只会在某个元数据源包含所查书籍标签值像是种类描述的情况下生效。在大部分的情况下，元数据源提供的标签信息都包含很多个标签。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "优先选用标签值较少的结果(&F)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:36 msgid "" "The maximum number of jobs that will run simultaneously in the background. " @@ -15924,7 +15935,7 @@ msgid "Set this to -1 if the function takes a variable number of arguments" msgstr "如果函数参数个数可变，请设为-1" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:435 msgid "&Delete" msgstr "删除(&D)" @@ -17182,8 +17193,8 @@ msgid "Edit" msgstr "编辑" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "重置" @@ -17201,19 +17212,19 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "定制电子书查看器的选项" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1105 msgid "Remember last used window size" msgstr "记住上次使用窗口大小" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:97 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "设定用户 CSS 样式表。它将可以定制所有书籍外观。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -17259,241 +17270,257 @@ msgstr "" msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:59 +msgid "Show reading position in fullscreen mode." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:61 +msgid "Show the scrollbar in fullscreen mode." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "Font options" msgstr "字体选项" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 msgid "The serif font family" msgstr "衬线字体" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 msgid "The sans-serif font family" msgstr "Sans-serif 字体" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:76 msgid "The monospaced font family" msgstr "等宽字体" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:77 msgid "The standard font size in px" msgstr "标准字体大小 px 值" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:78 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "等宽字体大小 px 值" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:79 msgid "The standard font type" msgstr "标准字体类型" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 msgid "Theme name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 msgid "Choose a name for this theme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:147 #, python-format msgid "Saved settings as the theme named: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 #, python-format msgid "Loaded settings from the theme %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:170 #, python-format msgid "Deleted the theme named: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:228 msgid "Choose text color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:248 msgid "Still editing" msgstr "正在修改" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:249 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "你正在修改一个键盘快捷键设置。在快捷键编辑框外点击可以完成设置。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "配置电子书查看器" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "&Default font size:" msgstr "默认字体大小(&D)：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "Serif" msgstr "衬线" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "Sans-serif" msgstr "Sans-serif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "Monospace" msgstr "等宽" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 msgid "&Font options" msgstr "字体选项(&F)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "" "

    These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " "the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "&Top margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "&Side margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "&Bottom margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "Text &layout in paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Show reading &position in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Show &scrollbar in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 msgid "F&ull screen options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 msgid "Background color:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Sample" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "Change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Text color:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "Colors and backgrounds" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Page flip &duration:" msgstr "翻页时长(&D):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "disabled" msgstr "已禁用" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "滚轮翻页(&W)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "调整大于查看器窗口的图像大小(需要重启)(&R)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Page Fl&ip options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "断词分行(&Y)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "默认断词分行语言(&L)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." msgstr "默认使用断词分行的语言。如果书籍不指定语言，将假定是此语言。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "退出时，记住当前页面(&C)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 msgid "&Miscellaneous options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 msgid "&General" msgstr "一般(&G)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "双击变更一个键盘快捷键" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "键盘快捷键(&K)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "" "

    A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click CSS 样式表可控制书籍外观。比如，点击此处。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 msgid "User &Stylesheet" msgstr "用户样式表(&S)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:429 msgid "You can save and load the viewer settings as themes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:430 msgid "Save current settings as a theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:432 msgid "Load a previously saved theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:434 msgid "Delete a saved theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:436 msgid "&Theming" msgstr "" @@ -17530,44 +17557,44 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "未找到结果：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "词典查询(&L)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 msgid "View &image..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "转到..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Next Section" msgstr "下一节" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 msgid "Previous Section" msgstr "上一节" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document Start" msgstr "文档起始" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 msgid "Document End" msgstr "文档结尾" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section Start" msgstr "节起始" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 msgid "Section End" msgstr "节末尾" @@ -17650,85 +17677,85 @@ msgstr "" msgid "Book format" msgstr "书籍格式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:119 msgid "Position in book" msgstr "书内位置" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "" "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode, " "by clicking the reference mode button in the toolbar." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:158 msgid "" "Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " "book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:160 msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:204 msgid "Search for text in book" msgstr "书内文本搜索" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:244 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:284 msgid "Full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:285 msgid "Right click to show controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286 msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287 msgid "Press Esc to quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:301 msgid "Show/hide controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:334 msgid "Print Preview" msgstr "打印预览" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:344 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "清除最近打开的书籍列表" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:455 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "正在连接 dict.org 查询：%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:620 msgid "No such location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:621 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:672 msgid "Choose ebook" msgstr "选择电子书" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 msgid "Ebooks" msgstr "电子书" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:693 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" @@ -17737,78 +17764,78 @@ msgstr "" "设置字体大小 %(which)s\n" "当前放大比例： %(mag).1f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:695 msgid "larger" msgstr "更大" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:697 msgid "smaller" msgstr "更小" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:713 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "未找到 %s 的匹配" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:762 msgid "Loading flow..." msgstr "正在加载流..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:840 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "正在排布流 %s..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:907 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "书签#%d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:911 msgid "Add bookmark" msgstr "添加书签" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:912 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "编辑书签标题：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:923 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "管理书签" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:965 msgid "Loading ebook..." msgstr "正在加载电子书..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:977 msgid "Could not open ebook" msgstr "无法打开电子书" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1092 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "电子书查看器控制选项" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1099 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "若指定，查看器窗口在打开时将试图转到前面。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1102 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "若选定，查看窗口开启时试图全屏。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1107 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "在控制台显示 javascript 警告以及控制台信息" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1109 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1116 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -20965,7 +20992,7 @@ msgstr "开启 SSH 会话失败： " msgid "Failed to authenticate with server: %s" msgstr "服务器认证失败：%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:257 msgid "Control email delivery" msgstr "控制邮件传递" @@ -20986,117 +21013,117 @@ msgstr "无标题文章" msgid "Unknown News Source" msgstr "未知新闻来源" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:689 #, python-format msgid "Failed to download %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:785 #, python-format msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "订阅清单 “%s” 需要用户名与密码。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 msgid "Download finished" msgstr "下载完成" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "下载下列文章失败：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:900 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "下载下列文章的某些部分失败：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:902 msgid " from " msgstr " 自 " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:904 msgid "\tFailed links:" msgstr "\t失败链接：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1007 msgid "Could not fetch article." msgstr "无法获取文章。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1009 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "调试用信息出现在日志文件前部" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1011 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "以 -vv 参数运行，以便查看出错的原因" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1056 msgid "Fetching feeds..." msgstr "正在抓取源..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1061 msgid "Got feeds from index page" msgstr "从索引页面获取了源" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1073 msgid "Trying to download cover..." msgstr "正在尝试下载封面..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1075 msgid "Generating masthead..." msgstr "正在生成刊头..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1155 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "开始下载 [ %d 线程]..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1171 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "新闻源下载到 %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1180 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "无法下载封面：%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1189 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "正在从 %s 下载封面" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1235 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "已下载刊头图像" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1317 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1389 msgid "Untitled Article" msgstr "无标题文章" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1461 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "已下载文章：%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "下载失败文章：%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1489 msgid "Fetching feed" msgstr "抓取源" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1633 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "登录失败，检查您 calibre 期刊服务的用户名密码。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1648 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/zh_HK.po b/src/calibre/translations/zh_HK.po index 39bbbfb3b5..76faa24def 100644 --- a/src/calibre/translations/zh_HK.po +++ b/src/calibre/translations/zh_HK.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-05 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-11 03:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-07-11 08:59+0000\n" "Last-Translator: Nader stouhy \n" "Language-Team: Chinese (Hong Kong) \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-06 04:55+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16061)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 04:55+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16118)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -26,13 +26,13 @@ msgstr "是否絕對沒有" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/windows/driver.py:237 @@ -91,16 +91,16 @@ msgstr "是否絕對沒有" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:49 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 @@ -114,8 +114,8 @@ msgstr "是否絕對沒有" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:266 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:860 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -168,7 +168,7 @@ msgstr "是否絕對沒有" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 @@ -962,23 +962,23 @@ msgstr "" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "" @@ -1169,14 +1169,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:349 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1630 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1190,9 +1190,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1078 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1097 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1200,11 +1200,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:492 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:402 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1091 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1214,9 +1214,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:354 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:441 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:473 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 msgid "Removing books from device..." @@ -1224,10 +1224,10 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1509,80 +1509,80 @@ msgstr "" msgid "Communicate with the Kindle Fire" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:34 msgid "Communicate with the Kobo Reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:66 msgid "The Kobo supports several collections including " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:68 msgid "Create tags for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " "useful if you have modified the cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Show expired books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " "delete them with the new delete logic." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "Show Previews" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1230 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " "if you wish to see/delete them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Recommendations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " "you wish to see/delete them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1590,11 +1590,11 @@ msgid "" "factory defaults and testing software" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:617 msgid "Kobo database version unsupported - See details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 msgid "" "Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " "not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " @@ -1607,26 +1607,26 @@ msgid "" "your Kobo." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 msgid "Not Implemented" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1096 #, python-format msgid "" "

    Book Last Read: %(time)s
    Percentage Read: " "%(pr)d%%
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1114 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1123 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1142 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    Notes: %(annotation)s
    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 msgid "Create Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Upload covers for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1221 msgid "Always upload covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1222 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " "first time you send the book to the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1703,11 +1703,11 @@ msgid "" "and DBVersion up to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1244 msgid "Title to test when debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1245 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -1783,74 +1783,74 @@ msgstr "" msgid "Communicate with MTP devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 msgid "Get device information..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:166 msgid "Listing files, this can take a while" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:181 msgid "Reading ebook metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:214 #, python-format msgid "Reading metadata from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 msgid "Updating metadata cache on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:235 msgid "Finished reading metadata from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 #, python-format msgid "Transferred %s to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:395 msgid "Transfer to device finished..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 #, python-format msgid "Added %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:418 msgid "Adding complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:434 msgid "Deleting books from device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:440 #, python-format msgid "Deleted %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:441 msgid "All books deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:444 msgid "Removing books from metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 #, python-format msgid "Removed %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:458 msgid "All books removed" msgstr "" @@ -2116,22 +2116,22 @@ msgid "" "address will be the one advertized over mDNS (bonjour)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:766 #, python-format msgid "Too many connection attempts from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1271 #, python-format msgid "Invalid port in options: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1279 #, python-format msgid "Failed to connect to port %d. Try a different value." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1291 msgid "Failed to allocate a random port" msgstr "" @@ -4203,7 +4203,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:190 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -5544,7 +5544,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 msgid "Download failed" msgstr "" @@ -5580,7 +5580,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:888 msgid "Download log" msgstr "" @@ -5650,15 +5650,15 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:512 msgid "Applying changed metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 msgid "Some failures" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:603 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -6559,7 +6559,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input_ui.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -6580,7 +6580,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -7035,7 +7035,7 @@ msgid "Choose foreground color" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:229 msgid "Choose background color" msgstr "" @@ -7918,62 +7918,69 @@ msgstr "" msgid "PDF Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 msgid "&Paper Size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 msgid "&Orientation:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 msgid "&Custom size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 msgid "Se&rif family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "&Sans family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "&Monospace family:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:375 msgid "S&tandard font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:109 msgid "Default font si&ze:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid " px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Monospace &font size:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:113 +msgid "" +"Note: The paper size settings below only take effect if you have set " +"the output profile to the default output profile. Otherwise the output " +"profile will override these settings." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 msgid "PMLZ Output" msgstr "" @@ -8173,7 +8180,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:433 msgid "&Load" msgstr "" @@ -8183,7 +8190,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:431 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "" @@ -9032,7 +9039,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:881 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 msgid "Copy to clipboard" @@ -9629,7 +9636,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:712 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -9806,8 +9813,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1055 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "" @@ -12439,17 +12446,17 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 msgid "Previous Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:943 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Back" @@ -12927,7 +12934,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "" @@ -12936,7 +12943,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:936 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -13125,30 +13132,30 @@ msgstr "" msgid "Searching..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:796 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:833 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:835 #, python-format msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:924 msgid "Downloading metadata..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1039 msgid "Downloading cover..." msgstr "" @@ -14248,7 +14255,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:245 msgid " or " msgstr "" @@ -14491,95 +14498,95 @@ msgstr "" msgid "Configure %(name)s
    %(desc)s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 msgid "No source selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:324 msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 msgid "Metadata sources" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " "(smaller) priority will be preferred when bulk downloading metadata.\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 msgid "Configure selected source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "&Select all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "&Clear all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:79 -msgid "&Select default" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:84 -msgid "&Set as default" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +msgid "&Select default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +msgid "&Set as default" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid " secs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "" "

    Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -14590,10 +14597,14 @@ msgid "" "for. Most often, they all have large tag sets." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:36 msgid "" "The maximum number of jobs that will run simultaneously in the background. " @@ -15407,7 +15418,7 @@ msgid "Set this to -1 if the function takes a variable number of arguments" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:435 msgid "&Delete" msgstr "" @@ -16650,8 +16661,8 @@ msgid "Edit" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "" @@ -16669,19 +16680,19 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1105 msgid "Remember last used window size" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:97 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -16727,268 +16738,284 @@ msgstr "" msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 -msgid "Font options" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:59 +msgid "Show reading position in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 -msgid "The serif font family" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:61 +msgid "Show the scrollbar in fullscreen mode." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 -msgid "The sans-serif font family" +msgid "Font options" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 -msgid "The monospaced font family" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 -msgid "The standard font size in px" +msgid "The serif font family" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 +msgid "The sans-serif font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:76 +msgid "The monospaced font family" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:77 +msgid "The standard font size in px" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:78 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:79 msgid "The standard font type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 msgid "Theme name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 msgid "Choose a name for this theme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:147 #, python-format msgid "Saved settings as the theme named: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 #, python-format msgid "Loaded settings from the theme %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:170 #, python-format msgid "Deleted the theme named: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:228 msgid "Choose text color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:248 msgid "Still editing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:249 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "&Default font size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "Serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "Sans-serif" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "Monospace" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 msgid "&Font options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "" "

    These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " "the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "&Top margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "&Side margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "&Bottom margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "Text &layout in paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Show reading &position in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Show &scrollbar in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 msgid "F&ull screen options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 msgid "Background color:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Sample" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "Change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Text color:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "Colors and backgrounds" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Page flip &duration:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Page Fl&ip options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 msgid "&Miscellaneous options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 msgid "&General" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "" "

    A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click here." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 msgid "User &Stylesheet" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:429 msgid "You can save and load the viewer settings as themes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:430 msgid "Save current settings as a theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:432 msgid "Load a previously saved theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:434 msgid "Delete a saved theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:436 msgid "&Theming" msgstr "" @@ -16996,44 +17023,44 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 msgid "View &image..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 msgid "Section End" msgstr "" @@ -17116,163 +17143,163 @@ msgstr "" msgid "Book format" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:119 msgid "Position in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "" "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode, " "by clicking the reference mode button in the toolbar." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:158 msgid "" "Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " "book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:160 msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:204 msgid "Search for text in book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:244 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:284 msgid "Full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:285 msgid "Right click to show controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286 msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287 msgid "Press Esc to quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:301 msgid "Show/hide controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:334 msgid "Print Preview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:344 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:455 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:620 msgid "No such location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:621 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:672 msgid "Choose ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 msgid "Ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:693 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" "Current magnification: %(mag).1f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:695 msgid "larger" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:697 msgid "smaller" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:713 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:762 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:840 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:907 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:911 msgid "Add bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:912 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:923 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:965 msgid "Loading ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:977 msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1092 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1099 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1102 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1107 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1109 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1116 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -20320,7 +20347,7 @@ msgstr "" msgid "Failed to authenticate with server: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:257 msgid "Control email delivery" msgstr "" @@ -20341,117 +20368,117 @@ msgstr "" msgid "Unknown News Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:689 #, python-format msgid "Failed to download %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:785 #, python-format msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 msgid "Download finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:900 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:902 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:904 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1007 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1009 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1011 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1056 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1061 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1073 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1075 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1155 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1171 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1180 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1189 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1235 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1317 msgid "Articles in this issue: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1389 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1461 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1489 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1633 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1648 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/zh_TW.po b/src/calibre/translations/zh_TW.po index 4174a05808..ee97094249 100644 --- a/src/calibre/translations/zh_TW.po +++ b/src/calibre/translations/zh_TW.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2012-10-05 05:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-10-11 03:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-07-21 12:23+0000\n" "Last-Translator: Chao-Hsiung Liao \n" "Language-Team: Chinese (traditional)\n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-06 04:57+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 16061)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-11 04:56+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 16118)\n" "Language: zh_TW\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 @@ -27,13 +27,13 @@ msgstr "完全不做任何事" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/db/cache.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:375 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:377 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:667 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:666 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/books.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/unix/driver.py:229 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/windows/driver.py:237 @@ -92,16 +92,16 @@ msgstr "完全不做任何事" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:49 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:346 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:50 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:347 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/covers.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/douban.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:257 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:259 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:466 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/ozon.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/worker.py:26 @@ -115,8 +115,8 @@ msgstr "完全不做任何事" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer2/indexer.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/writer8/main.py:423 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:210 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/odt/input.py:266 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:860 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator/spine.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/parse_utils.py:353 @@ -169,7 +169,7 @@ msgstr "完全不做任何事" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:178 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:204 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/stores/google_books_plugin.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:186 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:235 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:914 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:585 @@ -970,23 +970,23 @@ msgstr "除錯紀錄" msgid "Communicate with Android phones." msgstr "和Android 為OS的電話交換資料" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:198 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "main memory. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:201 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device's " "storage cards. The first one that exists will be used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:316 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "與 S60 電話連接。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:335 msgid "Communicate with WebOS tablets." msgstr "與 WebOS 平板電腦連接。" @@ -1192,14 +1192,14 @@ msgstr "Bambook" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:234 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:349 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1299 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1303 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1625 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:348 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1308 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1630 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prst1/driver.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:144 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:147 @@ -1213,9 +1213,9 @@ msgstr "從裝置中取得書籍列表" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:324 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:365 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1078 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1080 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1097 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 msgid "Transferring books to device..." @@ -1223,11 +1223,11 @@ msgstr "正在傳送書籍到裝置中..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:330 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:492 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:526 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:402 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1091 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:491 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:332 msgid "Adding books to device metadata listing..." @@ -1237,9 +1237,9 @@ msgstr "將書籍加入裝置的元數據清單..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:354 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:441 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:473 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:616 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:440 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:472 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:615 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:338 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:359 msgid "Removing books from device..." @@ -1247,10 +1247,10 @@ msgstr "正在從裝置中移除書籍..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:374 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:480 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:487 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1130 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:479 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:486 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1163 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:366 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:371 msgid "Removing books from device metadata listing..." @@ -1535,80 +1535,80 @@ msgstr "與 Kindle DX eBook 閱讀器連接。" msgid "Communicate with the Kindle Fire" msgstr "與 Kindle Fire 連接" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:34 msgid "Communicate with the Kobo Reader" msgstr "與 Kobo 閱讀器連接。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:67 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:66 msgid "The Kobo supports several collections including " msgstr "Kobo 支援許多藏書包含 " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:68 msgid "Create tags for automatic management" msgstr "建立自動管理的標籤" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:69 msgid "Upload covers for books (newer readers)" msgstr "上傳書籍的封面 (較新的閱讀器)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:71 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 msgid "" "Normally, the KOBO readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " "useful if you have modified the cover." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1220 msgid "Upload Black and White Covers" msgstr "上傳黑白封面" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1218 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 msgid "Show expired books" msgstr "顯示已逾期書籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1219 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:76 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1225 msgid "" "A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to " "delete them with the new delete logic." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1229 msgid "Show Previews" msgstr "顯示預覽" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:82 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1224 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1230 msgid "" "Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " "if you wish to see/delete them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:84 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1233 msgid "Show Recommendations" msgstr "顯示建議" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1234 msgid "" "Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " "you wish to see/delete them." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:88 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1237 msgid "Attempt to support newer firmware" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:89 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1616,11 +1616,11 @@ msgid "" "factory defaults and testing software" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:617 msgid "Kobo database version unsupported - See details" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:619 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:618 msgid "" "Your Kobo is running an updated firmware/database version. As calibre does " "not know about this updated firmware, database editing is disabled, to " @@ -1633,26 +1633,26 @@ msgid "" "your Kobo." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:646 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:393 msgid "Not Implemented" msgstr "未實作" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:648 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:647 msgid "" "\".kobo\" files do not exist on the device as books instead, they are rows " "in the sqlite database. Currently they cannot be exported or viewed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1085 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1091 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1090 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1096 #, python-format msgid "" "

    Book Last Read: %(time)s
    Percentage Read: " "%(pr)d%%
    " msgstr "
    書籍上次閱讀： %(time)s
    已讀百分比： %(pr)d%%
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1114 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    第 %(chapter)d 章：     %(chapter_title)s
    %(typ)s
    章節進度： %(chapter_progress)s%%
    %(annotation)s
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1123 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    第 %(chapter)d 章： %(chapter_title)s
    %(typ)s
    章節進度： %(chapter_progress)s%%
    突顯： %(text)s
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1142 #, python-format msgid "" "Chapter %(chapter)d: %(chapter_title)s
    %(typ)s
    章節進度： %(chapter_progress)s%%
    突顯： %(text)s
    筆記： %(annotation)s
    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1202 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 msgid "The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1204 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1210 msgid "Specify a tags type column for automatic management" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1205 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1211 msgid "Create Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1206 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1212 msgid "" "Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only " "for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1213 msgid "Delete Empty Bookshelves" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1208 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1214 msgid "" "Delete any empty bookshelves from the Kobo Touch when syncing is finished. " "This is only for firmware V2.0.0 or later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1209 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 msgid "Upload covers for books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1215 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1221 msgid "Always upload covers" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1222 msgid "" "If the Upload covers option is selected, the driver will only replace covers " "already on the device. Select this option if you want covers uploaded the " "first time you send the book to the device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 msgid "" "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this " "option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here " @@ -1736,11 +1736,11 @@ msgid "" "and DBVersion up to " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1244 msgid "Title to test when debugging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1245 msgid "" "Part of title of a book that can be used when doing some tests for " "debugging. The test is to see if the string is contained in the title of a " @@ -1816,74 +1816,74 @@ msgstr "" msgid "Communicate with MTP devices" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:903 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:912 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:95 msgid "Get device information..." msgstr "取得裝置資訊..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:166 msgid "Listing files, this can take a while" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:179 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:181 msgid "Reading ebook metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:214 #, python-format msgid "Reading metadata from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 msgid "Updating metadata cache on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:233 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:235 msgid "Finished reading metadata from device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 #, python-format msgid "Transferred %s to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:395 msgid "Transfer to device finished..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 #, python-format msgid "Added %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:418 msgid "Adding complete" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:432 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:434 msgid "Deleting books from device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:440 #, python-format msgid "Deleted %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:439 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:441 msgid "All books deleted" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:442 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:444 msgid "Removing books from metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 #, python-format msgid "Removed %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:456 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/mtp/driver.py:458 msgid "All books removed" msgstr "" @@ -2154,22 +2154,22 @@ msgid "" "address will be the one advertized over mDNS (bonjour)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:759 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:766 #, python-format msgid "Too many connection attempts from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1244 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1271 #, python-format msgid "Invalid port in options: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1279 #, python-format msgid "Failed to connect to port %d. Try a different value." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1264 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/smart_device_app/driver.py:1291 msgid "Failed to allocate a random port" msgstr "" @@ -4357,7 +4357,7 @@ msgstr "從 Amazon 取得的元數據會使用那個國家的 Amazon 網站。" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "Amazon 已逾時。請稍後再試。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:189 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:190 msgid "Metadata source" msgstr "元數據來源" @@ -5703,7 +5703,7 @@ msgstr "無法下載元數據" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:825 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 msgid "Download failed" msgstr "下載失敗" @@ -5739,7 +5739,7 @@ msgid "Download complete" msgstr "下載完成" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:887 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:888 msgid "Download log" msgstr "下載紀錄" @@ -5818,15 +5818,15 @@ msgstr "" "將不會被合併。

    在合併之後，第二本以後選取的書籍都會被刪除。

    第一本選取書籍的所有格式都會被保留，" "而第二本以後選取的書籍中任何重複的格式都會被永遠自您的 calibre 書庫刪除。

    您確定要繼續嗎？" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:512 msgid "Applying changed metadata" msgstr "套用變更後的元數據" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:601 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 msgid "Some failures" msgstr "某些錯誤" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:602 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:603 msgid "" "Failed to apply updated metadata for some books in your library. Click " "\"Show Details\" to see details." @@ -6731,7 +6731,7 @@ msgstr "輸出" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input_ui.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:43 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:145 @@ -6752,7 +6752,7 @@ msgstr "輸出" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:238 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:21 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:21 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:108 @@ -7214,7 +7214,7 @@ msgid "Choose foreground color" msgstr "選擇前景顏色" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:189 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:229 msgid "Choose background color" msgstr "選擇背景顏色" @@ -8110,62 +8110,69 @@ msgstr "不使用圖片(&I)" msgid "PDF Output" msgstr "PDF 輸出" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 msgid "&Paper Size:" msgstr "紙張大小(&P):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 msgid "&Orientation:" msgstr "紙張方向(&O):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 msgid "&Custom size:" msgstr "自訂大小(&C):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgstr "保留封面長寬比(&A)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:101 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:362 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 msgid "Se&rif family:" msgstr "襯線字族(&R):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:363 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 msgid "&Sans family:" msgstr "無襯線字族(&S):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:103 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:364 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 msgid "&Monospace family:" msgstr "等寬字型族系(&M):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:104 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:369 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:375 msgid "S&tandard font:" msgstr "標準字型(&T):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:109 msgid "Default font si&ze:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:106 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:368 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 msgid " px" msgstr " px" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:107 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 msgid "Monospace &font size:" msgstr "等寬字型大小(&F):" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:113 +msgid "" +"Note: The paper size settings below only take effect if you have set " +"the output profile to the default output profile. Otherwise the output " +"profile will override these settings." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 msgid "PMLZ Output" msgstr "PMLZ 輸出" @@ -8368,7 +8375,7 @@ msgid "Load a list of expressions from a previously saved file" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:433 msgid "&Load" msgstr "載入(&L)" @@ -8378,7 +8385,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:431 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:661 msgid "&Save" msgstr "儲存(&S)" @@ -9238,7 +9245,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/mtp_config.py:411 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:141 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:880 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:881 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:220 msgid "Copy to clipboard" @@ -9845,7 +9852,7 @@ msgstr "連結" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:523 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:712 msgid "No matches found" msgstr "未發現符合項目" @@ -10025,8 +10032,8 @@ msgstr "已複製" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:251 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1054 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:946 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1055 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/proceed.py:48 msgid "View log" msgstr "檢視記錄" @@ -12694,17 +12701,17 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "LRF 檢視器工具列" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 msgid "Next Page" msgstr "下一頁" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:517 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:519 msgid "Previous Page" msgstr "上一頁" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:942 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:943 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/web_store_dialog_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Back" @@ -13189,7 +13196,7 @@ msgid "Processed %s" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/config.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:124 msgid "Downloaded metadata fields" msgstr "已下載元數據欄位" @@ -13198,7 +13205,7 @@ msgid "Edit Metadata" msgstr "編輯元數據" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:936 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:410 @@ -13390,30 +13397,30 @@ msgstr "目前的封面" msgid "Searching..." msgstr "搜尋中…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:795 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:796 #, python-format msgid "Downloading covers for %s, please wait..." msgstr "正在下載 %s 的封面，請稍候..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:826 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:827 msgid "Failed to download any covers, click \"Show details\" for details." msgstr "無法下載任何封面，點選「顯示詳細資料」以查看詳細資料。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:832 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:833 #, python-format msgid "Could not find any covers for %s" msgstr "找不任何 %s 的封面" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:834 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:835 #, python-format msgid "Found %(num)d covers of %(title)s. Pick the one you like best." msgstr "找到 %(title)s 的 %(num)d 個封面。請挑一個您最喜歡的。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:923 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:924 msgid "Downloading metadata..." msgstr "下載元數據..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py:1039 msgid "Downloading cover..." msgstr "正在下載封面..." @@ -14537,7 +14544,7 @@ msgstr "欄位著色" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:188 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:132 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:223 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:241 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:245 msgid " or " msgstr " 或 " @@ -14780,19 +14787,19 @@ msgstr "出版日期" msgid "Configure %(name)s
    %(desc)s" msgstr "設 %(name)s
    %(desc)s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:322 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 msgid "No source selected" msgstr "未選擇來源" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources.py:324 msgid "No source selected, cannot configure." msgstr "尚未選擇來源，不能設定。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:32 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:119 msgid "Metadata sources" msgstr "元數據來源" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:120 msgid "" "Disable any metadata sources you do not want by unchecking them. You can " "also set the cover priority. Covers from sources that have a higher " @@ -14800,76 +14807,76 @@ msgid "" msgstr "" "您可以取消核取任何元數據來源以停用它們。您也可以設定封面的優先順序。來自較高(數字較小)優先順序來源的封面在大量下載元數據時會優先被使用。\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:48 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:122 msgid "" "Sources with a red X next to their names must be configured before they will " "be used. " msgstr "來源名稱旁有紅色 X 的代表在使用前必須先設定。 " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 msgid "Configure selected source" msgstr "設定選擇的來源" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:125 msgid "" "If you uncheck any fields, metadata for those fields will not be downloaded" msgstr "如果您核消任何欄位，那些欄位的元數據就不會下載" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:126 msgid "&Select all" msgstr "全部選取(&S)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:127 msgid "&Clear all" msgstr "全部清除(&C)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:79 -msgid "&Select default" -msgstr "選擇預設值(&S)" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:80 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:128 msgid "" "Restore your own subset of checked fields that you define using the 'Set as " "default' button" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:84 -msgid "&Set as default" -msgstr "設為預設值(&S)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:129 +msgid "&Select default" +msgstr "選擇預設值(&S)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:130 msgid "" "Store the currently checked fields as a default you can restore using the " "'Select default' button" msgstr "將目前核取的欄位儲存為預設值，您可以使用「選擇預設值」按鈕來還原" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:131 +msgid "&Set as default" +msgstr "設為預設值(&S)" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:132 msgid "Convert all downloaded comments to plain &text" msgstr "將所有下載的書評轉換為純文字(&T)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:133 msgid "Swap author names from FN LN to LN, FN" msgstr "將作者姓名從 名 姓 順序調換為 姓, 名" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:98 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:134 msgid "Max. number of &tags to download:" msgstr "要下載的最大標籤數(&T):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:135 msgid "Max. &time to wait after first match is found:" msgstr "在找到第一個符合項後等待的最大時間(&T):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:109 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:117 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 msgid " secs" msgstr " 秒" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:137 msgid "Max. time to wait after first &cover is found:" msgstr "在找到第一個封面後等待的最大時間(&C):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:139 msgid "" "

    Different metadata sources have different sets of tags for the same book. " "If this option is checked, then calibre will use the smaller tag sets. These " @@ -14880,10 +14887,14 @@ msgid "" "for. Most often, they all have large tag sets." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:141 msgid "Prefer &fewer tags" msgstr "偏好較少的標籤(&F)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/metadata_sources_ui.py:142 +msgid "Use published date of \"first edition\" (from worldcat.org)" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:36 msgid "" "The maximum number of jobs that will run simultaneously in the background. " @@ -15711,7 +15722,7 @@ msgid "Set this to -1 if the function takes a variable number of arguments" msgstr "如果函式使用引數的變數數量請將這個設定為 -1" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:435 msgid "&Delete" msgstr "刪除(&D)" @@ -16969,8 +16980,8 @@ msgid "Edit" msgstr "編輯" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 #: /usr/src/qt-everywhere-opensource-src-4.8.2/src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp:676 msgid "Reset" msgstr "重設" @@ -16988,19 +16999,19 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "用來自訂電子書檢視器的選項" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:30 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1105 msgid "Remember last used window size" msgstr "記住上次使用的視窗大小" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:32 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:97 msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "設定使用者 CSS 樣式表。這可以用來自訂所有書籍的外觀。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:34 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 msgid "" "Set the maximum width that the book's text and pictures will take when in " "fullscreen mode. This allows you to read the book text without it becoming " @@ -17046,241 +17057,257 @@ msgstr "" msgid "Show a clock in fullscreen mode." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:59 +msgid "Show reading position in fullscreen mode." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:61 +msgid "Show the scrollbar in fullscreen mode." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 msgid "Font options" msgstr "字型選項" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 msgid "The serif font family" msgstr "襯線字型族系" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 msgid "The sans-serif font family" msgstr "無襯線字型族系" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:76 msgid "The monospaced font family" msgstr "等寬字型族系" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:77 msgid "The standard font size in px" msgstr "標準字型大小(px)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:74 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:78 msgid "The monospaced font size in px" msgstr "等寬字型大小(px)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:79 msgid "The standard font type" msgstr "標準字型類型" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:137 msgid "Theme name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:134 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:138 msgid "Choose a name for this theme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:147 #, python-format msgid "Saved settings as the theme named: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:163 #, python-format msgid "Loaded settings from the theme %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:170 #, python-format msgid "Deleted the theme named: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:222 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:228 msgid "Choose text color" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:248 msgid "Still editing" msgstr "繼續編輯" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:243 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config.py:249 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "您正在編輯鍵盤捷徑鍵途中，請先將它完成，也就是點選捷徑鍵編輯方塊以外的地方。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:361 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:367 msgid "Configure Ebook viewer" msgstr "設定電子書檢視器" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 msgid "&Default font size:" msgstr "預設字型大小(&D):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 msgid "Serif" msgstr "襯線" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 msgid "Sans-serif" msgstr "無襯線" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:372 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 msgid "Monospace" msgstr "等寬" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:373 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 msgid "Font &magnification step size:" msgstr "字型逐步放大尺寸(&M):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 msgid "" "The amount by which the font size is increased/decreased\n" " when you click the font size larger/smaller buttons" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 msgid "%" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:377 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:383 msgid "&Font options" msgstr "字型選項(&F)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 msgid "" "

    These options only apply in \"paged\" mode, where the text is broken up " "into pages, as in a paper book. To get into this mode, use the button with " "the yellow scroll icon in the top right corner of the viewer window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:379 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:385 msgid "The number of &pages of text to show on screen " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:380 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 msgid " page(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:387 msgid "&Override the page margin settings specified in the book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:382 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 msgid "&Top margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:384 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:390 msgid "&Side margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:386 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 msgid "&Bottom margin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 msgid "Text &layout in paged mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:389 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 msgid "Maximum text width in &fullscreen:" msgstr "全螢幕最大文字寬度(&F):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:392 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 msgid "Show &clock in full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +msgid "Show reading &position in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +msgid "Show &scrollbar in full screen mode" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:401 msgid "F&ull screen options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:394 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 msgid "Background color:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:395 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 msgid "Sample" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:396 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:400 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 msgid "Change" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:398 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 msgid "Text color:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 msgid "Colors and backgrounds" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 msgid "Page flip &duration:" msgstr "翻頁時間(&D):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 msgid "disabled" msgstr "已停用" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 msgid "Mouse &wheel flips pages" msgstr "滑鼠滾輪翻頁(&W)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 msgid "Line &scrolling stops at page breaks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "重訂大於檢視器視窗的圖片尺寸（需重新啟動）(&R)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:409 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 msgid "Page Fl&ip options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:410 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" msgstr "連字符（很長的文字中間的中斷線）(&Y)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:411 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 msgid "Default &language for hyphenation:" msgstr "連字符的預設語言(&L):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." msgstr "連字符規則使用的預設語言。如果書籍沒有指定語言，就會使用它。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 msgid "Remember last used &window size and layout" msgstr "記住上次使用的視窗尺寸與配置(&W)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 msgid "Remember the ¤t page when quitting" msgstr "結束時記住目前的頁面(&C)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:423 msgid "&Miscellaneous options" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 msgid "&General" msgstr "一般(&G)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:425 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" msgstr "雙擊以改變鍵盤捷徑鍵" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 msgid "&Keyboard shortcuts" msgstr "鍵盤捷徑鍵(&K)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:419 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:427 msgid "" "

    A CSS stylesheet that can be used to control the look and feel of books. " "For examples, click 用來控制書籍外觀與感覺的 CSS 樣式表。需要範例，請點選這裡。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 msgid "User &Stylesheet" msgstr "使用者樣式表(&S)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:429 msgid "You can save and load the viewer settings as themes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:430 msgid "Save current settings as a theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:432 msgid "Load a previously saved theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:434 msgid "Delete a saved theme:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:428 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:436 msgid "&Theming" msgstr "" @@ -17317,44 +17344,44 @@ msgstr "" msgid "No results found for:" msgstr "找不到此項的結果：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:482 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:484 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "在字典中查詢(&L)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:487 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:489 msgid "View &image..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:490 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:492 msgid "&Search for next occurrence" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:495 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:497 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "移至..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:507 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:509 msgid "Next Section" msgstr "下一節" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:508 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 msgid "Previous Section" msgstr "上一節" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:512 msgid "Document Start" msgstr "文件的開頭" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:511 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 msgid "Document End" msgstr "文件的結尾" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:513 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 msgid "Section Start" msgstr "章節開頭" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:516 msgid "Section End" msgstr "章節結尾" @@ -17437,85 +17464,85 @@ msgstr "" msgid "Book format" msgstr "書籍格式" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:119 msgid "Position in book" msgstr "書籍中的位置" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:138 msgid "" "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode, " "by clicking the reference mode button in the toolbar." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:158 msgid "" "Switch to paged mode - where the text is broken up into pages like a paper " "book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:157 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:160 msgid "Switch to flow mode - where the text is not broken up into pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:204 msgid "Search for text in book" msgstr "搜尋書籍中的文字" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:240 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:244 #, python-format msgid "Toggle full screen (%s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:280 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:284 msgid "Full screen mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:281 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:285 msgid "Right click to show controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:286 msgid "Tap in the left or right page margin to turn pages" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:283 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:287 msgid "Press Esc to quit" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:297 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:301 msgid "Show/hide controls" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:334 msgid "Print Preview" msgstr "預覽列印" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:344 msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "清除目前開啟書籍的清單" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:447 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:455 #, python-format msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "連線到 dict.org 查詢：%s…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:620 msgid "No such location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:582 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:621 msgid "The location pointed to by this item does not exist." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:633 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:672 msgid "Choose ebook" msgstr "選擇電子書" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:634 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:673 msgid "Ebooks" msgstr "電子書" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:654 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:693 #, python-format msgid "" "Make font size %(which)s\n" @@ -17524,78 +17551,78 @@ msgstr "" "讓字型大小 %(which)s\n" "目前的放大為：%(mag).1f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:656 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:695 msgid "larger" msgstr "較大" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:658 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:697 msgid "smaller" msgstr "較小" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:713 #, python-format msgid "No matches found for: %s" msgstr "找不到符合項：%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:723 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:762 msgid "Loading flow..." msgstr "正在載入 flow..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:801 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:840 #, python-format msgid "Laying out %s" msgstr "正在配置 %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:868 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:907 #, python-format msgid "Bookmark #%d" msgstr "書籤 #%d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:872 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:911 msgid "Add bookmark" msgstr "加入書籤" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:873 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:912 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "請輸入書籤的標題：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:923 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "管理書籤" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:965 msgid "Loading ebook..." msgstr "正在載入電子書..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:938 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:977 msgid "Could not open ebook" msgstr "無法開啟電子書" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1053 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1092 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "用來控制電子書檢視器的選項" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1060 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1099 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "如果指定了，檢視器視窗在啟動時會嘗試移至最上層。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1063 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1102 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "如果指定，檢視器視窗會在啟動時嘗試開啟全螢幕。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1107 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "在主控台中顯示 javascript 警示及主控台訊息" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1070 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1109 msgid "" "The position at which to open the specified book. The position is a location " "as displayed in the top left corner of the viewer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1077 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:1116 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -20726,7 +20753,7 @@ msgstr "取得 SSH 作業階段的協議失敗： " msgid "Failed to authenticate with server: %s" msgstr "無法驗證伺服器：%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:257 msgid "Control email delivery" msgstr "控制郵件遞送" @@ -20747,117 +20774,117 @@ msgstr "無標題的文章" msgid "Unknown News Source" msgstr "未知的新聞來源" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:689 #, python-format msgid "Failed to download %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:775 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:785 #, python-format msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "「%s」食譜需要使用者名稱和密碼。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:882 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 msgid "Download finished" msgstr "下載完成" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "無法下載下列文章：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:900 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "無法下載下列文章的部分：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:902 msgid " from " msgstr " 來自 " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:894 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:904 msgid "\tFailed links:" msgstr "\t失敗的連結：" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1007 msgid "Could not fetch article." msgstr "無法取得文章。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1009 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1001 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1011 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "以 -vv 執行以查看原因" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1056 msgid "Fetching feeds..." msgstr "正在取回餵送..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1029 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1061 msgid "Got feeds from index page" msgstr "從索引頁取得餵送" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1038 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1073 msgid "Trying to download cover..." msgstr "正在嘗試下載封面..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1040 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1075 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1155 #, python-format msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "開始下載 [%d 執行緒]..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1171 #, python-format msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "將餵送下載到 %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1180 #, python-format msgid "Could not download cover: %s" msgstr "無法下載封面：%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1189 #, python-format msgid "Downloading cover from %s" msgstr "正在從 %s 下載封面" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1235 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1282 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1317 msgid "Articles in this issue: " msgstr "這次發行期刊中的文章： " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1354 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1389 msgid "Untitled Article" msgstr "無標題的文章" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1461 #, python-format msgid "Article downloaded: %s" msgstr "已下載的文章：%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1437 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1472 #, python-format msgid "Article download failed: %s" msgstr "下載失敗的文章：%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1454 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1489 msgid "Fetching feed" msgstr "正在取回餵送" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1598 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1633 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "無法登入，請檢查您的 calibre 週期性服務的使用者名稱與密碼。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1613 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1648 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today."