Launchpad automatic translations update.

This commit is contained in:
Translators 2013-01-04 04:46:50 +00:00
parent 16a95871ba
commit 78d8345c06
30 changed files with 112 additions and 754 deletions

View File

@ -7,15 +7,15 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre 0.4.51\n" "Project-Id-Version: calibre 0.4.51\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n" "POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-10-24 13:23+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-03 19:46+0000\n"
"Last-Translator: Nelly Hoang <Unknown>\n" "Last-Translator: Kovid Goyal <Unknown>\n"
"Language-Team: bg\n" "Language-Team: bg\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-29 04:41+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-04 04:38+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
"Generated-By: pygettext.py 1.5\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
@ -21857,6 +21857,3 @@ msgid ""
"Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n" "Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n"
"your library and your personal editing style." "your library and your personal editing style."
msgstr "" msgstr ""
#~ msgid "&Orientation:"
#~ msgstr "&Ориентация:"

View File

@ -8,15 +8,15 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre\n" "Project-Id-Version: calibre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n" "POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-07-13 17:59+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-03 19:44+0000\n"
"Last-Translator: Jens Holm <Jens@far-out.dk>\n" "Last-Translator: Jens Holm <Jens@far-out.dk>\n"
"Language-Team: Danish <da@li.org>\n" "Language-Team: Danish <da@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-29 04:42+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-04 04:38+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
msgid "Does absolutely nothing" msgid "Does absolutely nothing"
@ -22694,24 +22694,3 @@ msgid ""
"Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n" "Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n"
"your library and your personal editing style." "your library and your personal editing style."
msgstr "" msgstr ""
#, python-format
#~ msgid ""
#~ "The unit of measure. Default is inch. Choices are %s Note: This does not "
#~ "override the unit for margins!"
#~ msgstr ""
#~ "Længdemålenhed. Standard er US tomme. Valgmuligheder er %s Bemærk: Dette "
#~ "tilsidesætter margenenheden!"
#, python-format
#~ msgid "The orientation of the page. Default is portrait. Choices are %s"
#~ msgstr "Sideorientering. Standard er portræt. Valgmuligheder er %s"
#~ msgid "&Orientation:"
#~ msgstr "&Orientering:"
#~ msgid "smaller"
#~ msgstr "mindre"
#~ msgid "larger"
#~ msgstr "større"

View File

@ -8,15 +8,15 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: de\n" "Project-Id-Version: de\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n" "POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-23 00:32+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-03 19:14+0000\n"
"Last-Translator: SimonFS <simonschuette@arcor.de>\n" "Last-Translator: SimonFS <simonschuette@arcor.de>\n"
"Language-Team: American English <kde-i18n-doc@lists.kde.org>\n" "Language-Team: American English <kde-i18n-doc@lists.kde.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-29 04:44+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-04 04:39+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
"X-Poedit-Bookmarks: 3327,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n" "X-Poedit-Bookmarks: 3327,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n"
"Generated-By: pygettext.py 1.5\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
@ -25259,44 +25259,3 @@ msgstr ""
"drücken. Welche Technik Sie bevorzugen hängt von dem Zustand der Metadaten " "drücken. Welche Technik Sie bevorzugen hängt von dem Zustand der Metadaten "
"in Ihrer\n" "in Ihrer\n"
"Bibliothek und Ihrem persönlichen Änderungsstil ab." "Bibliothek und Ihrem persönlichen Änderungsstil ab."
#, python-format
#~ msgid ""
#~ "The unit of measure. Default is inch. Choices are %s Note: This does not "
#~ "override the unit for margins!"
#~ msgstr ""
#~ "Die Maßeinheit. Voreinstellung ist inch. Wählbar ist %s Achtung: Dies "
#~ "überschreibt nicht die Einheiten für Ränder!"
#~ msgid "&Orientation:"
#~ msgstr "&Orientierung:"
#, python-format
#~ msgid "The orientation of the page. Default is portrait. Choices are %s"
#~ msgstr "Ausrichtung der Seite. Voreinstellung ist Querformat. Wählbar ist %s"
#~ msgid "larger"
#~ msgstr "breiter"
#~ msgid "smaller"
#~ msgstr "schmaler"
#, python-format
#~ msgid ""
#~ "Make font size %(which)s\n"
#~ "Current magnification: %(mag).1f"
#~ msgstr ""
#~ "Schriftgröße %(which)s machen\n"
#~ "Aktuelle Vergrößerung: %(mag).1f"
#~ msgid ""
#~ "<b>Note:</b> The paper size settings below only take effect if you have set "
#~ "the output profile to the default output profile. Otherwise the output "
#~ "profile will override these settings."
#~ msgstr ""
#~ "<b>Hinweis:</b> Die Einstellungen zur Seitengröße greifen nur, wenn Sie das "
#~ "Ausgabeprofil auf das Standardprofil gestellt haben. Ansonsten wird das "
#~ "Ausgabeprofil diese Einstellungen überschreiben."
#~ msgid "Normal font size"
#~ msgstr "Normale Schriftgröße"

View File

@ -8,15 +8,15 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre\n" "Project-Id-Version: calibre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n" "POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-08 01:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-03 19:23+0000\n"
"Last-Translator: Monopatis Dimitris <Unknown>\n" "Last-Translator: Kovid Goyal <Unknown>\n"
"Language-Team: Greek <el@li.org>\n" "Language-Team: Greek <el@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-29 04:45+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-04 04:40+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
msgid "Does absolutely nothing" msgid "Does absolutely nothing"
@ -21985,9 +21985,3 @@ msgid ""
"Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n" "Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n"
"your library and your personal editing style." "your library and your personal editing style."
msgstr "" msgstr ""
#~ msgid "smaller"
#~ msgstr "μικρότερο"
#~ msgid "larger"
#~ msgstr "μεγαλύτερο"

View File

@ -8,15 +8,15 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre\n" "Project-Id-Version: calibre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n" "POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-28 15:00+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-03 19:04+0000\n"
"Last-Translator: Vibhav Pant <vibhavp@gmail.com>\n" "Last-Translator: Vibhav Pant <vibhavp@gmail.com>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n" "Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-29 04:58+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-04 04:46+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
msgid "Does absolutely nothing" msgid "Does absolutely nothing"
@ -24315,32 +24315,3 @@ msgid ""
"Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n" "Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n"
"your library and your personal editing style." "your library and your personal editing style."
msgstr "" msgstr ""
#, python-format
#~ msgid "The orientation of the page. Default is portrait. Choices are %s"
#~ msgstr "The orientation of the page. Default is portrait. Choices are %s"
#, python-format
#~ msgid ""
#~ "The unit of measure. Default is inch. Choices are %s Note: This does not "
#~ "override the unit for margins!"
#~ msgstr ""
#~ "The unit of measure. Default is inch. Choices are %s Note: This does not "
#~ "override the unit for margins!"
#~ msgid "&Orientation:"
#~ msgstr "&Orientation:"
#~ msgid "larger"
#~ msgstr "larger"
#, python-format
#~ msgid ""
#~ "Make font size %(which)s\n"
#~ "Current magnification: %(mag).1f"
#~ msgstr ""
#~ "Make font size %(which)s\n"
#~ "Current magnification: %(mag).1f"
#~ msgid "smaller"
#~ msgstr "smaller"

View File

@ -11,15 +11,15 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: es\n" "Project-Id-Version: es\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n" "POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-28 09:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-03 19:12+0000\n"
"Last-Translator: Jellby <Unknown>\n" "Last-Translator: Kovid Goyal <Unknown>\n"
"Language-Team: Español; Castellano <>\n" "Language-Team: Español; Castellano <>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-29 04:54+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-04 04:44+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:533 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:533
msgid "" msgid ""
@ -25272,46 +25272,3 @@ msgstr ""
"Intro. Dependiendo del estado de los metadatos en la biblioteca y del " "Intro. Dependiendo del estado de los metadatos en la biblioteca y del "
"estilo\n" "estilo\n"
"personal de edición que tenga, preferirá una u otra opción." "personal de edición que tenga, preferirá una u otra opción."
#~ msgid "&Orientation:"
#~ msgstr "&Orientación:"
#, python-format
#~ msgid "The orientation of the page. Default is portrait. Choices are %s"
#~ msgstr ""
#~ "La orientación de la página. El valor predeterminado es vertical (portrait). "
#~ "Las opciones son %s"
#, python-format
#~ msgid ""
#~ "The unit of measure. Default is inch. Choices are %s Note: This does not "
#~ "override the unit for margins!"
#~ msgstr ""
#~ "Unidad de medida. De manera predeterminada es la pulgada. Las posibilidades "
#~ "son %s Nota: ¡Esta opción no afecta a las unidades de los márgenes!"
#~ msgid "smaller"
#~ msgstr "Reducir"
#~ msgid "larger"
#~ msgstr "Aumentar"
#, python-format
#~ msgid ""
#~ "Make font size %(which)s\n"
#~ "Current magnification: %(mag).1f"
#~ msgstr ""
#~ "%(which)s el tamaño de letra\n"
#~ "Escala actual: %(mag).1f"
#~ msgid ""
#~ "<b>Note:</b> The paper size settings below only take effect if you have set "
#~ "the output profile to the default output profile. Otherwise the output "
#~ "profile will override these settings."
#~ msgstr ""
#~ "<b>Nota:</b> Las opciones de tamaño de página de más abajo sólo tiene efecto "
#~ "si establece el perfil de salida al perfil determinado. En caso contrario el "
#~ "perfil de salida tiene prioridad sobre estas opciones."
#~ msgid "Normal font size"
#~ msgstr "Tamaño de letra normal"

View File

@ -8,15 +8,15 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre\n" "Project-Id-Version: calibre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n" "POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-24 18:16+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-03 19:04+0000\n"
"Last-Translator: Ander Martínez <Unknown>\n" "Last-Translator: Kovid Goyal <Unknown>\n"
"Language-Team: http://librezale.org/wiki/Calibre\n" "Language-Team: http://librezale.org/wiki/Calibre\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-29 04:40+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-04 04:37+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
"Language: eu\n" "Language: eu\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
@ -23341,18 +23341,3 @@ msgid ""
"Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n" "Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n"
"your library and your personal editing style." "your library and your personal editing style."
msgstr "" msgstr ""
#, python-format
#~ msgid "The orientation of the page. Default is portrait. Choices are %s"
#~ msgstr "Paperaren norabidea. Lehenetsita: bertikal. Aukerak hauek dira: %s"
#, python-format
#~ msgid ""
#~ "The unit of measure. Default is inch. Choices are %s Note: This does not "
#~ "override the unit for margins!"
#~ msgstr ""
#~ "Neurtzeko unitatea. Lehenetsita: hazbetea (2,54 cm). Aukerak hauek dira: %s "
#~ "Oharra: honek ez du bazterretako unitatea aldatuko!"
#~ msgid "&Orientation:"
#~ msgstr "&Norabidea:"

View File

@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre 0.4.22\n" "Project-Id-Version: calibre 0.4.22\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n" "POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-02 22:48+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-03 06:54+0000\n"
"Last-Translator: Franck <Unknown>\n" "Last-Translator: Franck <Unknown>\n"
"Language-Team: PCGen\n" "Language-Team: PCGen\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-03 04:47+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-04 04:39+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
"Language: fr\n" "Language: fr\n"
"X-Poedit-Bookmarks: 1177,1104,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n" "X-Poedit-Bookmarks: 1177,1104,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n"
@ -9329,7 +9329,7 @@ msgstr "&Taille personnalisée"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:119
msgid "&Unit:" msgid "&Unit:"
msgstr "" msgstr "&Unité :"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:120
msgid "Preserve &aspect ratio of cover" msgid "Preserve &aspect ratio of cover"
@ -10617,7 +10617,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:60
msgid "Reset series" msgid "Reset series"
msgstr "" msgstr "Réinitialiser les séries"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_from_isbn.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_from_isbn.py:72
msgid "Some invalid ISBNs" msgid "Some invalid ISBNs"
@ -15651,7 +15651,7 @@ msgstr "Réinitialiser tous les dialogues de &confirmation"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:26
msgid "All Columns" msgid "All Columns"
msgstr "" msgstr "Toutes les colonnes"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:32
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:37 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:37
@ -19069,7 +19069,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/view.py:304 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/view.py:304
#, python-format #, python-format
msgid "Change Icon for: %s" msgid "Change Icon for: %s"
msgstr "" msgstr "Modifier l'icône pour : %s"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/view.py:442 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/view.py:442
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/view.py:481 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/view.py:481
@ -19155,11 +19155,11 @@ msgstr "Gérer %s"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/view.py:566 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/view.py:566
msgid "Change category icon" msgid "Change category icon"
msgstr "" msgstr "Modifier l'icône de catégorie"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/view.py:568 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/view.py:568
msgid "Restore default icon" msgid "Restore default icon"
msgstr "" msgstr "Restaurer l'icône par défaut"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/view.py:586 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/view.py:586
msgid "Show all categories" msgid "Show all categories"
@ -19932,7 +19932,7 @@ msgstr "Fin de la section"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:547 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:547
msgid "Default font size" msgid "Default font size"
msgstr "" msgstr "Taille de police par défaut"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:614 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:614
#, python-format #, python-format
@ -20115,14 +20115,16 @@ msgid ""
"%(which)s font size\n" "%(which)s font size\n"
"Current magnification: %(mag).1f" "Current magnification: %(mag).1f"
msgstr "" msgstr ""
"%(which)s taille de police\n"
"Agrandissement actuel : %(mag).1f"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:702 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:702
msgid "Increase" msgid "Increase"
msgstr "" msgstr "Augmenter"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:704 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:704
msgid "Decrease" msgid "Decrease"
msgstr "" msgstr "Réduire"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:722 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:722
#, python-format #, python-format

View File

@ -8,15 +8,15 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre\n" "Project-Id-Version: calibre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n" "POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-09 23:06+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-03 19:33+0000\n"
"Last-Translator: ghas <Unknown>\n" "Last-Translator: Kovid Goyal <Unknown>\n"
"Language-Team: dev@gl.openoffice.org\n" "Language-Team: dev@gl.openoffice.org\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-29 04:45+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-04 04:39+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
"Language: gl\n" "Language: gl\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
@ -23397,19 +23397,3 @@ msgid ""
"Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n" "Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n"
"your library and your personal editing style." "your library and your personal editing style."
msgstr "" msgstr ""
#~ msgid "&Orientation:"
#~ msgstr "&Orientación"
#, python-format
#~ msgid ""
#~ "The unit of measure. Default is inch. Choices are %s Note: This does not "
#~ "override the unit for margins!"
#~ msgstr ""
#~ "A unidade de medida. Predeterminadamente son polgadas. As eleccións son %s. "
#~ "Nota: esta opción non afecta ás unidades das marxes."
#, python-format
#~ msgid "The orientation of the page. Default is portrait. Choices are %s"
#~ msgstr ""
#~ "A orientación da páxina. Predeterminada é vertical. As eleccións son %s"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre\n" "Project-Id-Version: calibre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n" "POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-04 13:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-03 18:49+0000\n"
"Last-Translator: Tomislav Pešut <tomislav.pesut@edu.fit.ba>\n" "Last-Translator: Tomislav Pešut <tomislav.pesut@edu.fit.ba>\n"
"Language-Team: Croatian <hr@li.org>\n" "Language-Team: Croatian <hr@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-29 04:53+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-04 04:43+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
msgid "Does absolutely nothing" msgid "Does absolutely nothing"
@ -22186,18 +22186,3 @@ msgid ""
"Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n" "Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n"
"your library and your personal editing style." "your library and your personal editing style."
msgstr "" msgstr ""
#, python-format
#~ msgid "The orientation of the page. Default is portrait. Choices are %s"
#~ msgstr "Orijentacija stranice. Zadano je portet. Izbori su %s."
#, python-format
#~ msgid ""
#~ "The unit of measure. Default is inch. Choices are %s Note: This does not "
#~ "override the unit for margins!"
#~ msgstr ""
#~ "Jedinica mjere. Zadano je Inch. Izbori su %s. Napomena: Ovo ne mijenja "
#~ "jedinicu mjere za margine!"
#~ msgid "&Orientation:"
#~ msgstr "&Orijentacija:"

View File

@ -8,15 +8,15 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre\n" "Project-Id-Version: calibre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n" "POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-30 18:22+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-03 18:10+0000\n"
"Last-Translator: Devilinside <Unknown>\n" "Last-Translator: Devilinside <Unknown>\n"
"Language-Team: Hungarian <hu@li.org>\n" "Language-Team: Hungarian <hu@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-31 04:40+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-04 04:40+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
msgid "Does absolutely nothing" msgid "Does absolutely nothing"
@ -18769,7 +18769,7 @@ msgstr "Új verzió"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:168
msgid "updated plugins" msgid "updated plugins"
msgstr "Frissített bővítmények" msgstr "frissített bővítmény"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:196 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:196
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:201 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:201

View File

@ -10,15 +10,15 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre_calibre-it\n" "Project-Id-Version: calibre_calibre-it\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n" "POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-08 12:24+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-03 18:53+0000\n"
"Last-Translator: Vincenzo Reale <smart2128@baslug.org>\n" "Last-Translator: Vincenzo Reale <smart2128@baslug.org>\n"
"Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n" "Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-29 04:47+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-04 04:40+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
"Language: it\n" "Language: it\n"
"X-Poedit-Bookmarks: -1,-1,-1,-1,-1,1105,-1,1312,-1,-1\n" "X-Poedit-Bookmarks: -1,-1,-1,-1,-1,1105,-1,1312,-1,-1\n"
"Generated-By: pygettext.py 1.5\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
@ -24392,29 +24392,3 @@ msgstr ""
"uno prima di premere Invio. La tecnica preferita dipenderà dallo stato dei " "uno prima di premere Invio. La tecnica preferita dipenderà dallo stato dei "
"metadati\n" "metadati\n"
"della tua biblioteca e dal tuo stile personale di modifica." "della tua biblioteca e dal tuo stile personale di modifica."
#~ msgid "&Orientation:"
#~ msgstr "&Orientamento:"
#, python-format
#~ msgid "The orientation of the page. Default is portrait. Choices are %s"
#~ msgstr ""
#~ "L'orientamento della pagina. Il valore predefinito è ritratto. Le opzioni "
#~ "sono %s"
#, python-format
#~ msgid ""
#~ "The unit of measure. Default is inch. Choices are %s Note: This does not "
#~ "override the unit for margins!"
#~ msgstr ""
#~ "L'unità di misura. Il valore predefinito è il pollice. Le opzioni sono %s. "
#~ "Nota: questa opzione non influenza l'unità per i margini!"
#~ msgid "smaller"
#~ msgstr "più piccolo"
#~ msgid "larger"
#~ msgstr "più grande"
#~ msgid "Normal font size"
#~ msgstr "Dimensione carattere normale"

View File

@ -8,15 +8,15 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre\n" "Project-Id-Version: calibre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n" "POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-10-31 11:49+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-03 19:54+0000\n"
"Last-Translator: halcyonera <Unknown>\n" "Last-Translator: Kovid Goyal <Unknown>\n"
"Language-Team: Korean <ko@li.org>\n" "Language-Team: Korean <ko@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-29 04:48+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-04 04:41+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
msgid "Does absolutely nothing" msgid "Does absolutely nothing"
@ -21909,16 +21909,3 @@ msgid ""
"Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n" "Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n"
"your library and your personal editing style." "your library and your personal editing style."
msgstr "" msgstr ""
#~ msgid "&Orientation:"
#~ msgstr "방향(&O):"
#, python-format
#~ msgid ""
#~ "The unit of measure. Default is inch. Choices are %s Note: This does not "
#~ "override the unit for margins!"
#~ msgstr "측정 단위입니다. 기본값은 인치입니다. %s 을(를) 선택하세요. 주: 이것은 여백의 단위를 무시합니다."
#, python-format
#~ msgid "The orientation of the page. Default is portrait. Choices are %s"
#~ msgstr "페이지의 방향입니다. 기본값은 세로 방향(portrait)입니다. 선택하세요: %s"

View File

@ -8,15 +8,15 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre\n" "Project-Id-Version: calibre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n" "POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-25 11:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-03 19:23+0000\n"
"Last-Translator: Inga V <ivanaga@inbox.lv>\n" "Last-Translator: Inga V <ivanaga@inbox.lv>\n"
"Language-Team: Latvian <ivars.arins@dotnet.lv>\n" "Language-Team: Latvian <ivars.arins@dotnet.lv>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2;\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-29 04:49+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-04 04:41+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
"X-Poedit-Country: LATVIA\n" "X-Poedit-Country: LATVIA\n"
"Language: lv\n" "Language: lv\n"
"X-Poedit-Language: Latvian\n" "X-Poedit-Language: Latvian\n"
@ -22016,11 +22016,3 @@ msgid ""
"Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n" "Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n"
"your library and your personal editing style." "your library and your personal editing style."
msgstr "" msgstr ""
#, python-format
#~ msgid ""
#~ "The unit of measure. Default is inch. Choices are %s Note: This does not "
#~ "override the unit for margins!"
#~ msgstr ""
#~ "Mērvienība. Pēc noklusējuma izmanto collas. Iespējamie varianti: %s. "
#~ "Piezīme: Šis parametrs nemaina attālumus no malām."

View File

@ -8,15 +8,15 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre\n" "Project-Id-Version: calibre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n" "POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-12 04:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-03 19:14+0000\n"
"Last-Translator: Øyvind Øritsland <Unknown>\n" "Last-Translator: Kovid Goyal <Unknown>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmal <nb@li.org>\n" "Language-Team: Norwegian Bokmal <nb@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-29 04:50+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-04 04:41+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
msgid "Does absolutely nothing" msgid "Does absolutely nothing"
@ -22892,18 +22892,3 @@ msgid ""
"Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n" "Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n"
"your library and your personal editing style." "your library and your personal editing style."
msgstr "" msgstr ""
#, python-format
#~ msgid "The orientation of the page. Default is portrait. Choices are %s"
#~ msgstr "Sideorientering. Standard er portrett. Valgmuligheter er %s"
#, python-format
#~ msgid ""
#~ "The unit of measure. Default is inch. Choices are %s Note: This does not "
#~ "override the unit for margins!"
#~ msgstr ""
#~ "Måleenhet. Standard er i tommer. Valgmuligheter er %s Merk: Dette "
#~ "overskriver ikke måleenheter for marger!"
#~ msgid "&Orientation:"
#~ msgstr "&Orientering"

View File

@ -8,15 +8,15 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: nds\n" "Project-Id-Version: nds\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n" "POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-06-18 12:05+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-03 19:52+0000\n"
"Last-Translator: tbds <Unknown>\n" "Last-Translator: Kovid Goyal <Unknown>\n"
"Language-Team: German\n" "Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-29 04:50+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-04 04:41+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
"X-Poedit-Country: GERMANY\n" "X-Poedit-Country: GERMANY\n"
"X-Poedit-Language: German\n" "X-Poedit-Language: German\n"
"Generated-By: pygettext.py 1.5\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
@ -22294,18 +22294,3 @@ msgid ""
"Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n" "Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n"
"your library and your personal editing style." "your library and your personal editing style."
msgstr "" msgstr ""
#, python-format
#~ msgid ""
#~ "The unit of measure. Default is inch. Choices are %s Note: This does not "
#~ "override the unit for margins!"
#~ msgstr ""
#~ "Die Maßeinheit. Voreinstellung ist inch. Wählbar ist %s Achtung: Dies "
#~ "überschreibt nicht die Einheiten für Ränder!"
#, python-format
#~ msgid "The orientation of the page. Default is portrait. Choices are %s"
#~ msgstr "Ausrichtung der Seite. Voreinstellung ist Porträt. Wählbar ist %s"
#~ msgid "&Orientation:"
#~ msgstr "&Orientierung:"

View File

@ -57,15 +57,15 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre\n" "Project-Id-Version: calibre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n" "POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-20 12:03+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-03 19:18+0000\n"
"Last-Translator: René Devers <rene.devers@gmail.com>\n" "Last-Translator: René Devers <rene.devers@gmail.com>\n"
"Language-Team: Dutch <ubuntu-l10n-nl@lists.ubuntu.com>\n" "Language-Team: Dutch <ubuntu-l10n-nl@lists.ubuntu.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-29 04:42+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-04 04:38+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
"X-Poedit-Country: NETHERLANDS\n" "X-Poedit-Country: NETHERLANDS\n"
"X-Poedit-Language: Dutch\n" "X-Poedit-Language: Dutch\n"
@ -25129,46 +25129,3 @@ msgstr ""
"Enter drukt. Welke techniek uw voorkeur heeft zal afhankelijk zijn van de " "Enter drukt. Welke techniek uw voorkeur heeft zal afhankelijk zijn van de "
"metadata in uw\n" "metadata in uw\n"
"bibliotheek en uw persoonlijke manier van werken." "bibliotheek en uw persoonlijke manier van werken."
#~ msgid "&Orientation:"
#~ msgstr "&Orientatie:"
#, python-format
#~ msgid ""
#~ "The unit of measure. Default is inch. Choices are %s Note: This does not "
#~ "override the unit for margins!"
#~ msgstr ""
#~ "De meeteenheid. Standaard is inch (2.54 cm). Keuzes zijn %s NB: dit "
#~ "verandert de eenheden voor de kantlijn niet!"
#, python-format
#~ msgid "The orientation of the page. Default is portrait. Choices are %s"
#~ msgstr ""
#~ "De oriëntatie van de pagina. Standaard is portret (Staand). Keuzes zijn %s"
#~ msgid "smaller"
#~ msgstr "kleiner"
#~ msgid "larger"
#~ msgstr "groter"
#, python-format
#~ msgid ""
#~ "Make font size %(which)s\n"
#~ "Current magnification: %(mag).1f"
#~ msgstr ""
#~ "Maak tekengrootte %(which)s\n"
#~ "Huidige vergroting: %(mag).1f"
#~ msgid ""
#~ "<b>Note:</b> The paper size settings below only take effect if you have set "
#~ "the output profile to the default output profile. Otherwise the output "
#~ "profile will override these settings."
#~ msgstr ""
#~ "<b>NB:</b> De onderstaande papierformaat instellingen zijn enkel van "
#~ "toepassing als u een uitvoerprofiel heeft ingesteld bij standaard "
#~ "uitvoerprofiel. Anders zal de het uitvoerprofiel uw instellingen "
#~ "overschrijven."
#~ msgid "Normal font size"
#~ msgstr "Normale karaktergrootte"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre\n" "Project-Id-Version: calibre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n" "POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-22 20:14+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-03 19:14+0000\n"
"Last-Translator: Tomasz Długosz <tomek3d@gmail.com>\n" "Last-Translator: Tomasz Długosz <tomek3d@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <pl@li.org>\n" "Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 " "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
"|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-29 04:51+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-04 04:42+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
"X-Poedit-Bookmarks: -1,3588,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n" "X-Poedit-Bookmarks: -1,3588,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
@ -24951,32 +24951,3 @@ msgstr ""
"Enter. Sposób wykorzystania autouzupełniania zależy od metadanych w " "Enter. Sposób wykorzystania autouzupełniania zależy od metadanych w "
"bibliotece\n" "bibliotece\n"
"oraz oczywiście od osobistych preferencji." "oraz oczywiście od osobistych preferencji."
#, python-format
#~ msgid "The orientation of the page. Default is portrait. Choices are %s"
#~ msgstr "Orientacja strony. Domyślnie pionowo. Aktualnie %s"
#, python-format
#~ msgid ""
#~ "The unit of measure. Default is inch. Choices are %s Note: This does not "
#~ "override the unit for margins!"
#~ msgstr ""
#~ "Jednostka miary. Domyślnie cale. Aktualnie to %s. Uwaga: Ta opcja nie "
#~ "zmienia jednostek miar dla marginesów!"
#~ msgid "&Orientation:"
#~ msgstr "&Orientacja:"
#~ msgid "larger"
#~ msgstr "Zwiększ"
#~ msgid "smaller"
#~ msgstr "Zmniejsz"
#, python-format
#~ msgid ""
#~ "Make font size %(which)s\n"
#~ "Current magnification: %(mag).1f"
#~ msgstr ""
#~ "Ustaw wielkość czcionki %(which)s\n"
#~ "Aktualne powiększenie: %(mag).1f"

View File

@ -8,15 +8,15 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre\n" "Project-Id-Version: calibre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n" "POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-23 01:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-03 18:59+0000\n"
"Last-Translator: Danilo Cominotti Marques <danilo.cominotti@gmail.com>\n" "Last-Translator: Danilo Cominotti Marques <danilo.cominotti@gmail.com>\n"
"Language-Team: American English <kde-i18n-doc@kde.org>\n" "Language-Team: American English <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-29 04:58+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-04 04:45+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
msgid "Does absolutely nothing" msgid "Does absolutely nothing"
@ -23157,18 +23157,3 @@ msgid ""
"Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n" "Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n"
"your library and your personal editing style." "your library and your personal editing style."
msgstr "" msgstr ""
#, python-format
#~ msgid "The orientation of the page. Default is portrait. Choices are %s"
#~ msgstr "A orientação da página. O padrão é retrato. Escolhas são %s"
#, python-format
#~ msgid ""
#~ "The unit of measure. Default is inch. Choices are %s Note: This does not "
#~ "override the unit for margins!"
#~ msgstr ""
#~ "A unidade de medida. O padrão é polegadas. Escolhas são %s Nota: Isto não "
#~ "substitui a unidade para as margens!"
#~ msgid "&Orientation:"
#~ msgstr "&Orientação:"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre\n" "Project-Id-Version: calibre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n" "POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-08-17 11:22+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-03 19:29+0000\n"
"Last-Translator: Jorel <d_dymon@yahoo.com>\n" "Last-Translator: Jorel <d_dymon@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n" "Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 1 ? 0: (((n % 100 > 19) || ((n % 100 " "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 1 ? 0: (((n % 100 > 19) || ((n % 100 "
"== 0) && (n != 0))) ? 2: 1));\n" "== 0) && (n != 0))) ? 2: 1));\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-29 04:52+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-04 04:42+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
msgid "Does absolutely nothing" msgid "Does absolutely nothing"
@ -24164,32 +24164,3 @@ msgid ""
"Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n" "Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n"
"your library and your personal editing style." "your library and your personal editing style."
msgstr "" msgstr ""
#, python-format
#~ msgid ""
#~ "The unit of measure. Default is inch. Choices are %s Note: This does not "
#~ "override the unit for margins!"
#~ msgstr ""
#~ "Unitatea de măsură. Implicit este în inch. Alegerile sunt %s Notă: Aceasta "
#~ "nu suprascrie unitatea pentru margini!"
#, python-format
#~ msgid "The orientation of the page. Default is portrait. Choices are %s"
#~ msgstr "Orientarea paginii. Implicit este portret. Opţiunile sunt %s"
#~ msgid "&Orientation:"
#~ msgstr "&Orientare:"
#, python-format
#~ msgid ""
#~ "Make font size %(which)s\n"
#~ "Current magnification: %(mag).1f"
#~ msgstr ""
#~ "Mărime font %(which)s\n"
#~ "Mărire curentă: %(mag).1f"
#~ msgid "larger"
#~ msgstr "mai mare"
#~ msgid "smaller"
#~ msgstr "mai mică"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre 0.4.55\n" "Project-Id-Version: calibre 0.4.55\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n" "POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-25 15:20+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-03 19:43+0000\n"
"Last-Translator: Baz <_baz_@rambler.ru>\n" "Last-Translator: Baz <_baz_@rambler.ru>\n"
"Language-Team: American English <kde-i18n-doc@lists.kde.org>\n" "Language-Team: American English <kde-i18n-doc@lists.kde.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-29 04:52+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-04 04:42+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
"X-Poedit-Country: RUSSIAN FEDERATION\n" "X-Poedit-Country: RUSSIAN FEDERATION\n"
"X-Poedit-Language: Russian\n" "X-Poedit-Language: Russian\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
@ -24994,44 +24994,3 @@ msgstr ""
"использовать окончания, то вы должны будете нажать Tab для выбора перед \n" "использовать окончания, то вы должны будете нажать Tab для выбора перед \n"
"нажатием Ввода. Какой режим вы предпочитаете будет зависеть от состояния \n" "нажатием Ввода. Какой режим вы предпочитаете будет зависеть от состояния \n"
"метаданных в библиотеке и вашего личного стиля редактирования." "метаданных в библиотеке и вашего личного стиля редактирования."
#~ msgid "&Orientation:"
#~ msgstr "Ориентация:"
#, python-format
#~ msgid "The orientation of the page. Default is portrait. Choices are %s"
#~ msgstr "Орентация страницы. По умолчанию портретный. Выбрано %s"
#, python-format
#~ msgid ""
#~ "The unit of measure. Default is inch. Choices are %s Note: This does not "
#~ "override the unit for margins!"
#~ msgstr ""
#~ "Единица измерения. По умолчанию дюйм. Варианты: %s Примечание: Данная "
#~ "установка не переопределит единицу измерения для полей!"
#, python-format
#~ msgid ""
#~ "Make font size %(which)s\n"
#~ "Current magnification: %(mag).1f"
#~ msgstr ""
#~ "Сделать размер шрифта %(which)s\n"
#~ "Текущее увеличение: %(mag).1f"
#~ msgid "larger"
#~ msgstr "больше"
#~ msgid "smaller"
#~ msgstr "меньше"
#~ msgid ""
#~ "<b>Note:</b> The paper size settings below only take effect if you have set "
#~ "the output profile to the default output profile. Otherwise the output "
#~ "profile will override these settings."
#~ msgstr ""
#~ "<b>Помните:</b> Настройки размера бумаги, расположенная ниже, будет работать "
#~ "только если вы установили выходной профиль по умолчанию. Иначе выходной "
#~ "профиль заменит эти настройки."
#~ msgid "Normal font size"
#~ msgstr "Нормальный размер шрифта"

View File

@ -8,15 +8,15 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre\n" "Project-Id-Version: calibre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n" "POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-10 12:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-03 18:59+0000\n"
"Last-Translator: viktorc <dinalt@email.cz>\n" "Last-Translator: viktorc <dinalt@email.cz>\n"
"Language-Team: Slovak <sk@li.org>\n" "Language-Team: Slovak <sk@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 1 : (n>=2 && n<=4) ? 2 : 0;\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 1 : (n>=2 && n<=4) ? 2 : 0;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-29 04:54+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-04 04:43+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
msgid "Does absolutely nothing" msgid "Does absolutely nothing"
@ -24407,32 +24407,3 @@ msgid ""
"Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n" "Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n"
"your library and your personal editing style." "your library and your personal editing style."
msgstr "" msgstr ""
#, python-format
#~ msgid "The orientation of the page. Default is portrait. Choices are %s"
#~ msgstr "Orientácia strany. Základné je portrét. Voľby sú %s"
#, python-format
#~ msgid ""
#~ "Make font size %(which)s\n"
#~ "Current magnification: %(mag).1f"
#~ msgstr ""
#~ "Nastaviť veľkosť písma %(which)s\n"
#~ "Aktuálne zväčšenie: %(mag).1f"
#, python-format
#~ msgid ""
#~ "The unit of measure. Default is inch. Choices are %s Note: This does not "
#~ "override the unit for margins!"
#~ msgstr ""
#~ "Meracia jednotka. Štandardne je palec. Na výber sú %s Poznámka: Toto "
#~ "neovplyvňuje jednotky pre okraje!"
#~ msgid "&Orientation:"
#~ msgstr "&Orientácia:"
#~ msgid "smaller"
#~ msgstr "menšie"
#~ msgid "larger"
#~ msgstr "väčšie"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre 0.8.12\n" "Project-Id-Version: calibre 0.8.12\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n" "POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-13 17:20+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-03 19:42+0000\n"
"Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n" "Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n"
"Language-Team: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n" "Language-Team: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || " "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || "
"n%100==4 ? 3 : 0);\n" "n%100==4 ? 3 : 0);\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-29 04:54+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-04 04:44+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
"X-Poedit-Country: SLOVENIA\n" "X-Poedit-Country: SLOVENIA\n"
"X-Poedit-Language: Slovenian\n" "X-Poedit-Language: Slovenian\n"
"X-Poedit-SourceCharset: iso-8859-1\n" "X-Poedit-SourceCharset: iso-8859-1\n"
@ -22116,18 +22116,3 @@ msgid ""
"Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n" "Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n"
"your library and your personal editing style." "your library and your personal editing style."
msgstr "" msgstr ""
#, python-format
#~ msgid ""
#~ "The unit of measure. Default is inch. Choices are %s Note: This does not "
#~ "override the unit for margins!"
#~ msgstr ""
#~ "Merska enota. Privzeto je to palec. Na voljo so %s Opomba: s tem ne "
#~ "spremenite enote za robove!"
#, python-format
#~ msgid "The orientation of the page. Default is portrait. Choices are %s"
#~ msgstr "Postavitev strani. Privzeto je pokončna. Možnosti so %s"
#~ msgid "&Orientation:"
#~ msgstr "&Usmerjenost:"

View File

@ -8,16 +8,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre\n" "Project-Id-Version: calibre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n" "POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-10-23 11:52+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-03 18:57+0000\n"
"Last-Translator: Ozzii <Unknown>\n" "Last-Translator: Kovid Goyal <Unknown>\n"
"Language-Team: Ozzii\n" "Language-Team: Ozzii\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-29 04:53+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-04 04:43+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
"Language: sr\n" "Language: sr\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
@ -22901,32 +22901,3 @@ msgid ""
"Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n" "Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n"
"your library and your personal editing style." "your library and your personal editing style."
msgstr "" msgstr ""
#, python-format
#~ msgid "The orientation of the page. Default is portrait. Choices are %s"
#~ msgstr "Оријентација стране. Подразумева се усправно. Избор је: %s"
#, python-format
#~ msgid ""
#~ "The unit of measure. Default is inch. Choices are %s Note: This does not "
#~ "override the unit for margins!"
#~ msgstr ""
#~ "Јединице мере. Подразумевано су инчи. Избор је: %s NB: Ово не утиче на "
#~ "јединице које се користе за ивице!"
#~ msgid "&Orientation:"
#~ msgstr "&Оријентација:"
#~ msgid "smaller"
#~ msgstr "мањи"
#, python-format
#~ msgid ""
#~ "Make font size %(which)s\n"
#~ "Current magnification: %(mag).1f"
#~ msgstr ""
#~ "Направи величину слова %(which)s\n"
#~ "Тренутна величина: %(mag).1f"
#~ msgid "larger"
#~ msgstr "веће"

View File

@ -8,15 +8,15 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre\n" "Project-Id-Version: calibre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n" "POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-28 01:09+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-03 19:02+0000\n"
"Last-Translator: Kovid Goyal <Unknown>\n" "Last-Translator: Kovid Goyal <Unknown>\n"
"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n" "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-29 04:55+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-04 04:44+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
"X-Poedit-Country: SWEDEN\n" "X-Poedit-Country: SWEDEN\n"
"X-Poedit-Language: Swedish\n" "X-Poedit-Language: Swedish\n"
@ -24080,32 +24080,3 @@ msgid ""
"Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n" "Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n"
"your library and your personal editing style." "your library and your personal editing style."
msgstr "" msgstr ""
#~ msgid "&Orientation:"
#~ msgstr "&Orientering:"
#, python-format
#~ msgid ""
#~ "The unit of measure. Default is inch. Choices are %s Note: This does not "
#~ "override the unit for margins!"
#~ msgstr ""
#~ "Måttenhet. Standard är tum. Alternativen är %s OBS: Detta åsidosätter inte "
#~ "enheten för marginalerna!"
#, python-format
#~ msgid "The orientation of the page. Default is portrait. Choices are %s"
#~ msgstr "Sidorientering. Standard är porträtt. Alternativen är %s"
#~ msgid "smaller"
#~ msgstr "mindre"
#~ msgid "larger"
#~ msgstr "Större"
#, python-format
#~ msgid ""
#~ "Make font size %(which)s\n"
#~ "Current magnification: %(mag).1f"
#~ msgstr ""
#~ "Använd fontstorlek %(which)s\n"
#~ "Nuvarande förstoring: %(mag).1f"

View File

@ -8,15 +8,15 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre\n" "Project-Id-Version: calibre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n" "POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-19 16:40+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-03 19:43+0000\n"
"Last-Translator: Emre Sülün <emresulun93@gmail.com>\n" "Last-Translator: Emre Sülün <emresulun93@gmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n" "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-29 04:56+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-04 04:45+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
msgid "Does absolutely nothing" msgid "Does absolutely nothing"
@ -22320,15 +22320,3 @@ msgid ""
"Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n" "Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n"
"your library and your personal editing style." "your library and your personal editing style."
msgstr "" msgstr ""
#, python-format
#~ msgid "The orientation of the page. Default is portrait. Choices are %s"
#~ msgstr "Sayfa yönü. Öntanımlısı portre. Seçenekler %s"
#, python-format
#~ msgid ""
#~ "The unit of measure. Default is inch. Choices are %s Note: This does not "
#~ "override the unit for margins!"
#~ msgstr ""
#~ "Ölçü birimi. Öntanımlısı inçdir. Seçenekler %s Not: Bu kenarlıklar için "
#~ "seçilen biriminde değişiklik yapmaz"

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre\n" "Project-Id-Version: calibre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n" "POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-28 05:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-03 19:02+0000\n"
"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@gmail.com>\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@gmail.com>\n"
"Language-Team: Ukrainian <uk@li.org>\n" "Language-Team: Ukrainian <uk@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -17,8 +17,8 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-29 04:56+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-04 04:45+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
"Language: uk\n" "Language: uk\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
@ -25324,45 +25324,3 @@ msgstr ""
"натиснути клавішу Enter. Бажаний спосіб роботи залежить від стану метаданих " "натиснути клавішу Enter. Бажаний спосіб роботи залежить від стану метаданих "
"у вашій\n" "у вашій\n"
"бібліотеці та особистих уподобань у редагуванні." "бібліотеці та особистих уподобань у редагуванні."
#~ msgid "&Orientation:"
#~ msgstr "&Орієнтація:"
#~ msgid "larger"
#~ msgstr "більше"
#~ msgid "smaller"
#~ msgstr "менше"
#, python-format
#~ msgid ""
#~ "The unit of measure. Default is inch. Choices are %s Note: This does not "
#~ "override the unit for margins!"
#~ msgstr ""
#~ "Одиниця виміру (типово дюйм). Можливі варіанти: %s Зауваження: це не змінить "
#~ "одиниці виміру для полів!"
#, python-format
#~ msgid "The orientation of the page. Default is portrait. Choices are %s"
#~ msgstr "Орієнтація сторінки (типово книжкова). Можливі варіанти: %s"
#, python-format
#~ msgid ""
#~ "Make font size %(which)s\n"
#~ "Current magnification: %(mag).1f"
#~ msgstr ""
#~ "Зробити розмір шрифту %(which)s\n"
#~ "Поточне збільшення: %(mag).1f"
#~ msgid ""
#~ "<b>Note:</b> The paper size settings below only take effect if you have set "
#~ "the output profile to the default output profile. Otherwise the output "
#~ "profile will override these settings."
#~ msgstr ""
#~ "<b>Зауваження:</b> визначені нижче параметри розміру аркушів паперу "
#~ "братимуться до уваги, лише якщо використано типовий профіль виведення даних. "
#~ "Якщо використано нетиповий профіль, буде взято до уваги параметри цього "
#~ "профілю."
#~ msgid "Normal font size"
#~ msgstr "Звичайний розмір шрифту"

View File

@ -8,15 +8,15 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre\n" "Project-Id-Version: calibre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n" "POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-16 18:36+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-03 19:33+0000\n"
"Last-Translator: Lunafan <Unknown>\n" "Last-Translator: Kovid Goyal <Unknown>\n"
"Language-Team: Vietnamese <vi@li.org>\n" "Language-Team: Vietnamese <vi@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-29 04:57+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-04 04:45+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
msgid "Does absolutely nothing" msgid "Does absolutely nothing"
@ -22089,11 +22089,3 @@ msgid ""
"Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n" "Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n"
"your library and your personal editing style." "your library and your personal editing style."
msgstr "" msgstr ""
#, python-format
#~ msgid ""
#~ "The unit of measure. Default is inch. Choices are %s Note: This does not "
#~ "override the unit for margins!"
#~ msgstr ""
#~ "Đơn vị đo. Mặc định là inch. Chọn trong: %s Lưu ý: Lựa chọn này không ghi đè "
#~ "lên đơn vị cho lợi lề trang!"

View File

@ -10,15 +10,15 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre\n" "Project-Id-Version: calibre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n" "POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-10-15 05:31+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-03 19:43+0000\n"
"Last-Translator: mozillazg <Unknown>\n" "Last-Translator: Kovid Goyal <Unknown>\n"
"Language-Team: Simplified Chinese <wanglihao@gmail.com>\n" "Language-Team: Simplified Chinese <wanglihao@gmail.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-29 04:59+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-04 04:46+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
"X-Poedit-Country: CHINA\n" "X-Poedit-Country: CHINA\n"
"X-Poedit-Language: Chinese\n" "X-Poedit-Language: Chinese\n"
@ -22409,30 +22409,3 @@ msgid ""
"Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n" "Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n"
"your library and your personal editing style." "your library and your personal editing style."
msgstr "" msgstr ""
#, python-format
#~ msgid ""
#~ "The unit of measure. Default is inch. Choices are %s Note: This does not "
#~ "override the unit for margins!"
#~ msgstr "尺寸单位. 默认使用英寸. 可选项有 %s 注意: 该选项不能覆盖页边界的单位!"
#, python-format
#~ msgid "The orientation of the page. Default is portrait. Choices are %s"
#~ msgstr "设置页面方向. 默认为纵向页面. 可选项有 %s"
#~ msgid "&Orientation:"
#~ msgstr "纸张方向(&O)"
#~ msgid "larger"
#~ msgstr "更大"
#, python-format
#~ msgid ""
#~ "Make font size %(which)s\n"
#~ "Current magnification: %(mag).1f"
#~ msgstr ""
#~ "设置字体大小 %(which)s\n"
#~ "当前放大比例: %(mag).1f"
#~ msgid "smaller"
#~ msgstr "更小"

View File

@ -8,15 +8,15 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre\n" "Project-Id-Version: calibre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n" "POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-25 04:47+0000\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-03 18:47+0000\n"
"Last-Translator: Chao-Hsiung Liao <j_h_liau@yahoo.com.tw>\n" "Last-Translator: Chao-Hsiung Liao <j_h_liau@yahoo.com.tw>\n"
"Language-Team: Chinese (traditional)\n" "Language-Team: Chinese (traditional)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-29 04:59+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-04 04:46+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
"Language: zh_TW\n" "Language: zh_TW\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
@ -22192,33 +22192,3 @@ msgid ""
"Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n" "Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n"
"your library and your personal editing style." "your library and your personal editing style."
msgstr "" msgstr ""
#, python-format
#~ msgid "The orientation of the page. Default is portrait. Choices are %s"
#~ msgstr "頁面的方向。預設值為直向。選擇有 %s"
#, python-format
#~ msgid ""
#~ "The unit of measure. Default is inch. Choices are %s Note: This does not "
#~ "override the unit for margins!"
#~ msgstr "測量的單位。預設為英吋。選擇有 %s 注意:這不會影響邊界的單位!"
#~ msgid "&Orientation:"
#~ msgstr "紙張方向(&O):"
#~ msgid "smaller"
#~ msgstr "較小"
#~ msgid "larger"
#~ msgstr "較大"
#, python-format
#~ msgid ""
#~ "Make font size %(which)s\n"
#~ "Current magnification: %(mag).1f"
#~ msgstr ""
#~ "讓字型大小 %(which)s\n"
#~ "目前的放大為:%(mag).1f"
#~ msgid "Normal font size"
#~ msgstr "一般字型大小"