mirror of
https://github.com/kovidgoyal/calibre.git
synced 2025-07-09 03:04:10 -04:00
Launchpad automatic translations update.
This commit is contained in:
Translators
parent
16a95871ba
commit
78d8345c06
@ -7,15 +7,15 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: calibre 0.4.51\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-10-24 13:23+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Nelly Hoang <Unknown>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-01-03 19:46+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Kovid Goyal <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: bg\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-29 04:41+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-04 04:38+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
|
||||
"Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
|
||||
@ -21857,6 +21857,3 @@ msgid ""
|
||||
"Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n"
|
||||
"your library and your personal editing style."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "&Orientation:"
|
||||
#~ msgstr "&Ориентация:"
|
||||
|
||||
@ -8,15 +8,15 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: calibre\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-07-13 17:59+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-01-03 19:44+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jens Holm <Jens@far-out.dk>\n"
|
||||
"Language-Team: Danish <da@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-29 04:42+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-04 04:38+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
|
||||
msgid "Does absolutely nothing"
|
||||
@ -22694,24 +22694,3 @@ msgid ""
|
||||
"Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n"
|
||||
"your library and your personal editing style."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "The unit of measure. Default is inch. Choices are %s Note: This does not "
|
||||
#~ "override the unit for margins!"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Længdemålenhed. Standard er US tomme. Valgmuligheder er %s Bemærk: Dette "
|
||||
#~ "tilsidesætter margenenheden!"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
#~ msgid "The orientation of the page. Default is portrait. Choices are %s"
|
||||
#~ msgstr "Sideorientering. Standard er portræt. Valgmuligheder er %s"
|
||||
|
||||
#~ msgid "&Orientation:"
|
||||
#~ msgstr "&Orientering:"
|
||||
|
||||
#~ msgid "smaller"
|
||||
#~ msgstr "mindre"
|
||||
|
||||
#~ msgid "larger"
|
||||
#~ msgstr "større"
|
||||
|
||||
@ -8,15 +8,15 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: de\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-12-23 00:32+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-01-03 19:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: SimonFS <simonschuette@arcor.de>\n"
|
||||
"Language-Team: American English <kde-i18n-doc@lists.kde.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-29 04:44+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-04 04:39+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
|
||||
"X-Poedit-Bookmarks: 3327,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n"
|
||||
"Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
|
||||
|
||||
@ -25259,44 +25259,3 @@ msgstr ""
|
||||
"drücken. Welche Technik Sie bevorzugen hängt von dem Zustand der Metadaten "
|
||||
"in Ihrer\n"
|
||||
"Bibliothek und Ihrem persönlichen Änderungsstil ab."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "The unit of measure. Default is inch. Choices are %s Note: This does not "
|
||||
#~ "override the unit for margins!"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Die Maßeinheit. Voreinstellung ist inch. Wählbar ist %s Achtung: Dies "
|
||||
#~ "überschreibt nicht die Einheiten für Ränder!"
|
||||
|
||||
#~ msgid "&Orientation:"
|
||||
#~ msgstr "&Orientierung:"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
#~ msgid "The orientation of the page. Default is portrait. Choices are %s"
|
||||
#~ msgstr "Ausrichtung der Seite. Voreinstellung ist Querformat. Wählbar ist %s"
|
||||
|
||||
#~ msgid "larger"
|
||||
#~ msgstr "breiter"
|
||||
|
||||
#~ msgid "smaller"
|
||||
#~ msgstr "schmaler"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Make font size %(which)s\n"
|
||||
#~ "Current magnification: %(mag).1f"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Schriftgröße %(which)s machen\n"
|
||||
#~ "Aktuelle Vergrößerung: %(mag).1f"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "<b>Note:</b> The paper size settings below only take effect if you have set "
|
||||
#~ "the output profile to the default output profile. Otherwise the output "
|
||||
#~ "profile will override these settings."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "<b>Hinweis:</b> Die Einstellungen zur Seitengröße greifen nur, wenn Sie das "
|
||||
#~ "Ausgabeprofil auf das Standardprofil gestellt haben. Ansonsten wird das "
|
||||
#~ "Ausgabeprofil diese Einstellungen überschreiben."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Normal font size"
|
||||
#~ msgstr "Normale Schriftgröße"
|
||||
|
||||
@ -8,15 +8,15 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: calibre\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-11-08 01:50+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Monopatis Dimitris <Unknown>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-01-03 19:23+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Kovid Goyal <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: Greek <el@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-29 04:45+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-04 04:40+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
|
||||
msgid "Does absolutely nothing"
|
||||
@ -21985,9 +21985,3 @@ msgid ""
|
||||
"Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n"
|
||||
"your library and your personal editing style."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "smaller"
|
||||
#~ msgstr "μικρότερο"
|
||||
|
||||
#~ msgid "larger"
|
||||
#~ msgstr "μεγαλύτερο"
|
||||
|
||||
@ -8,15 +8,15 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: calibre\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-05-28 15:00+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-01-03 19:04+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Vibhav Pant <vibhavp@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-29 04:58+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-04 04:46+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
|
||||
msgid "Does absolutely nothing"
|
||||
@ -24315,32 +24315,3 @@ msgid ""
|
||||
"Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n"
|
||||
"your library and your personal editing style."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
#~ msgid "The orientation of the page. Default is portrait. Choices are %s"
|
||||
#~ msgstr "The orientation of the page. Default is portrait. Choices are %s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "The unit of measure. Default is inch. Choices are %s Note: This does not "
|
||||
#~ "override the unit for margins!"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "The unit of measure. Default is inch. Choices are %s Note: This does not "
|
||||
#~ "override the unit for margins!"
|
||||
|
||||
#~ msgid "&Orientation:"
|
||||
#~ msgstr "&Orientation:"
|
||||
|
||||
#~ msgid "larger"
|
||||
#~ msgstr "larger"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Make font size %(which)s\n"
|
||||
#~ "Current magnification: %(mag).1f"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Make font size %(which)s\n"
|
||||
#~ "Current magnification: %(mag).1f"
|
||||
|
||||
#~ msgid "smaller"
|
||||
#~ msgstr "smaller"
|
||||
|
||||
@ -11,15 +11,15 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: es\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-12-28 09:06+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jellby <Unknown>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-01-03 19:12+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Kovid Goyal <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: Español; Castellano <>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-29 04:54+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-04 04:44+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:533
|
||||
msgid ""
|
||||
@ -25272,46 +25272,3 @@ msgstr ""
|
||||
"Intro. Dependiendo del estado de los metadatos en la biblioteca y del "
|
||||
"estilo\n"
|
||||
"personal de edición que tenga, preferirá una u otra opción."
|
||||
|
||||
#~ msgid "&Orientation:"
|
||||
#~ msgstr "&Orientación:"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
#~ msgid "The orientation of the page. Default is portrait. Choices are %s"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "La orientación de la página. El valor predeterminado es vertical (portrait). "
|
||||
#~ "Las opciones son %s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "The unit of measure. Default is inch. Choices are %s Note: This does not "
|
||||
#~ "override the unit for margins!"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Unidad de medida. De manera predeterminada es la pulgada. Las posibilidades "
|
||||
#~ "son %s Nota: ¡Esta opción no afecta a las unidades de los márgenes!"
|
||||
|
||||
#~ msgid "smaller"
|
||||
#~ msgstr "Reducir"
|
||||
|
||||
#~ msgid "larger"
|
||||
#~ msgstr "Aumentar"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Make font size %(which)s\n"
|
||||
#~ "Current magnification: %(mag).1f"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "%(which)s el tamaño de letra\n"
|
||||
#~ "Escala actual: %(mag).1f"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "<b>Note:</b> The paper size settings below only take effect if you have set "
|
||||
#~ "the output profile to the default output profile. Otherwise the output "
|
||||
#~ "profile will override these settings."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "<b>Nota:</b> Las opciones de tamaño de página de más abajo sólo tiene efecto "
|
||||
#~ "si establece el perfil de salida al perfil determinado. En caso contrario el "
|
||||
#~ "perfil de salida tiene prioridad sobre estas opciones."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Normal font size"
|
||||
#~ msgstr "Tamaño de letra normal"
|
||||
|
||||
@ -8,15 +8,15 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: calibre\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-11-24 18:16+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ander Martínez <Unknown>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-01-03 19:04+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Kovid Goyal <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: http://librezale.org/wiki/Calibre\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-29 04:40+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-04 04:37+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
|
||||
"Language: eu\n"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
|
||||
@ -23341,18 +23341,3 @@ msgid ""
|
||||
"Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n"
|
||||
"your library and your personal editing style."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
#~ msgid "The orientation of the page. Default is portrait. Choices are %s"
|
||||
#~ msgstr "Paperaren norabidea. Lehenetsita: bertikal. Aukerak hauek dira: %s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "The unit of measure. Default is inch. Choices are %s Note: This does not "
|
||||
#~ "override the unit for margins!"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Neurtzeko unitatea. Lehenetsita: hazbetea (2,54 cm). Aukerak hauek dira: %s "
|
||||
#~ "Oharra: honek ez du bazterretako unitatea aldatuko!"
|
||||
|
||||
#~ msgid "&Orientation:"
|
||||
#~ msgstr "&Norabidea:"
|
||||
|
||||
@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: calibre 0.4.22\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-01-02 22:48+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-01-03 06:54+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Franck <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: PCGen\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-03 04:47+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-04 04:39+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
|
||||
"Language: fr\n"
|
||||
"X-Poedit-Bookmarks: 1177,1104,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n"
|
||||
@ -9329,7 +9329,7 @@ msgstr "&Taille personnalisée"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:119
|
||||
msgid "&Unit:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "&Unité :"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:120
|
||||
msgid "Preserve &aspect ratio of cover"
|
||||
@ -10617,7 +10617,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:60
|
||||
msgid "Reset series"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Réinitialiser les séries"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_from_isbn.py:72
|
||||
msgid "Some invalid ISBNs"
|
||||
@ -15651,7 +15651,7 @@ msgstr "Réinitialiser tous les dialogues de &confirmation"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:26
|
||||
msgid "All Columns"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Toutes les colonnes"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:32
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/coloring.py:37
|
||||
@ -19069,7 +19069,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/view.py:304
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Change Icon for: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Modifier l'icône pour : %s"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/view.py:442
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/view.py:481
|
||||
@ -19155,11 +19155,11 @@ msgstr "Gérer %s"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/view.py:566
|
||||
msgid "Change category icon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Modifier l'icône de catégorie"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/view.py:568
|
||||
msgid "Restore default icon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Restaurer l'icône par défaut"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/view.py:586
|
||||
msgid "Show all categories"
|
||||
@ -19932,7 +19932,7 @@ msgstr "Fin de la section"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:547
|
||||
msgid "Default font size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Taille de police par défaut"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:614
|
||||
#, python-format
|
||||
@ -20115,14 +20115,16 @@ msgid ""
|
||||
"%(which)s font size\n"
|
||||
"Current magnification: %(mag).1f"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"%(which)s taille de police\n"
|
||||
"Agrandissement actuel : %(mag).1f"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:702
|
||||
msgid "Increase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Augmenter"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:704
|
||||
msgid "Decrease"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Réduire"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:722
|
||||
#, python-format
|
||||
|
||||
@ -8,15 +8,15 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: calibre\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-11-09 23:06+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ghas <Unknown>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-01-03 19:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Kovid Goyal <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: dev@gl.openoffice.org\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-29 04:45+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-04 04:39+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
|
||||
"Language: gl\n"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
|
||||
@ -23397,19 +23397,3 @@ msgid ""
|
||||
"Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n"
|
||||
"your library and your personal editing style."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "&Orientation:"
|
||||
#~ msgstr "&Orientación"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "The unit of measure. Default is inch. Choices are %s Note: This does not "
|
||||
#~ "override the unit for margins!"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "A unidade de medida. Predeterminadamente son polgadas. As eleccións son %s. "
|
||||
#~ "Nota: esta opción non afecta ás unidades das marxes."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
#~ msgid "The orientation of the page. Default is portrait. Choices are %s"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "A orientación da páxina. Predeterminada é vertical. As eleccións son %s"
|
||||
|
||||
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: calibre\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-05-04 13:42+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-01-03 18:49+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Tomislav Pešut <tomislav.pesut@edu.fit.ba>\n"
|
||||
"Language-Team: Croatian <hr@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
|
||||
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-29 04:53+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-04 04:43+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
|
||||
msgid "Does absolutely nothing"
|
||||
@ -22186,18 +22186,3 @@ msgid ""
|
||||
"Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n"
|
||||
"your library and your personal editing style."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
#~ msgid "The orientation of the page. Default is portrait. Choices are %s"
|
||||
#~ msgstr "Orijentacija stranice. Zadano je portet. Izbori su %s."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "The unit of measure. Default is inch. Choices are %s Note: This does not "
|
||||
#~ "override the unit for margins!"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Jedinica mjere. Zadano je Inch. Izbori su %s. Napomena: Ovo ne mijenja "
|
||||
#~ "jedinicu mjere za margine!"
|
||||
|
||||
#~ msgid "&Orientation:"
|
||||
#~ msgstr "&Orijentacija:"
|
||||
|
||||
@ -8,15 +8,15 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: calibre\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-12-30 18:22+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-01-03 18:10+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Devilinside <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian <hu@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-31 04:40+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-04 04:40+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
|
||||
msgid "Does absolutely nothing"
|
||||
@ -18769,7 +18769,7 @@ msgstr "Új verzió"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:168
|
||||
msgid "updated plugins"
|
||||
msgstr "Frissített bővítmények"
|
||||
msgstr "frissített bővítmény"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:196
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:201
|
||||
|
||||
@ -10,15 +10,15 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: calibre_calibre-it\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-12-08 12:24+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-01-03 18:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Vincenzo Reale <smart2128@baslug.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-29 04:47+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-04 04:40+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
|
||||
"Language: it\n"
|
||||
"X-Poedit-Bookmarks: -1,-1,-1,-1,-1,1105,-1,1312,-1,-1\n"
|
||||
"Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
|
||||
@ -24392,29 +24392,3 @@ msgstr ""
|
||||
"uno prima di premere Invio. La tecnica preferita dipenderà dallo stato dei "
|
||||
"metadati\n"
|
||||
"della tua biblioteca e dal tuo stile personale di modifica."
|
||||
|
||||
#~ msgid "&Orientation:"
|
||||
#~ msgstr "&Orientamento:"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
#~ msgid "The orientation of the page. Default is portrait. Choices are %s"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "L'orientamento della pagina. Il valore predefinito è ritratto. Le opzioni "
|
||||
#~ "sono %s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "The unit of measure. Default is inch. Choices are %s Note: This does not "
|
||||
#~ "override the unit for margins!"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "L'unità di misura. Il valore predefinito è il pollice. Le opzioni sono %s. "
|
||||
#~ "Nota: questa opzione non influenza l'unità per i margini!"
|
||||
|
||||
#~ msgid "smaller"
|
||||
#~ msgstr "più piccolo"
|
||||
|
||||
#~ msgid "larger"
|
||||
#~ msgstr "più grande"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Normal font size"
|
||||
#~ msgstr "Dimensione carattere normale"
|
||||
|
||||
@ -8,15 +8,15 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: calibre\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-10-31 11:49+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: halcyonera <Unknown>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-01-03 19:54+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Kovid Goyal <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: Korean <ko@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-29 04:48+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-04 04:41+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
|
||||
msgid "Does absolutely nothing"
|
||||
@ -21909,16 +21909,3 @@ msgid ""
|
||||
"Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n"
|
||||
"your library and your personal editing style."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "&Orientation:"
|
||||
#~ msgstr "방향(&O):"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "The unit of measure. Default is inch. Choices are %s Note: This does not "
|
||||
#~ "override the unit for margins!"
|
||||
#~ msgstr "측정 단위입니다. 기본값은 인치입니다. %s 을(를) 선택하세요. 주: 이것은 여백의 단위를 무시합니다."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
#~ msgid "The orientation of the page. Default is portrait. Choices are %s"
|
||||
#~ msgstr "페이지의 방향입니다. 기본값은 세로 방향(portrait)입니다. 선택하세요: %s"
|
||||
|
||||
@ -8,15 +8,15 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: calibre\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-12-25 11:40+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-01-03 19:23+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Inga V <ivanaga@inbox.lv>\n"
|
||||
"Language-Team: Latvian <ivars.arins@dotnet.lv>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2;\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-29 04:49+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-04 04:41+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
|
||||
"X-Poedit-Country: LATVIA\n"
|
||||
"Language: lv\n"
|
||||
"X-Poedit-Language: Latvian\n"
|
||||
@ -22016,11 +22016,3 @@ msgid ""
|
||||
"Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n"
|
||||
"your library and your personal editing style."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "The unit of measure. Default is inch. Choices are %s Note: This does not "
|
||||
#~ "override the unit for margins!"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Mērvienība. Pēc noklusējuma izmanto collas. Iespējamie varianti: %s. "
|
||||
#~ "Piezīme: Šis parametrs nemaina attālumus no malām."
|
||||
|
||||
@ -8,15 +8,15 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: calibre\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-05-12 04:56+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Øyvind Øritsland <Unknown>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-01-03 19:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Kovid Goyal <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: Norwegian Bokmal <nb@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-29 04:50+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-04 04:41+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
|
||||
msgid "Does absolutely nothing"
|
||||
@ -22892,18 +22892,3 @@ msgid ""
|
||||
"Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n"
|
||||
"your library and your personal editing style."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
#~ msgid "The orientation of the page. Default is portrait. Choices are %s"
|
||||
#~ msgstr "Sideorientering. Standard er portrett. Valgmuligheter er %s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "The unit of measure. Default is inch. Choices are %s Note: This does not "
|
||||
#~ "override the unit for margins!"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Måleenhet. Standard er i tommer. Valgmuligheter er %s Merk: Dette "
|
||||
#~ "overskriver ikke måleenheter for marger!"
|
||||
|
||||
#~ msgid "&Orientation:"
|
||||
#~ msgstr "&Orientering"
|
||||
|
||||
@ -8,15 +8,15 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: nds\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-06-18 12:05+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: tbds <Unknown>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-01-03 19:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Kovid Goyal <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: German\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-29 04:50+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-04 04:41+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
|
||||
"X-Poedit-Country: GERMANY\n"
|
||||
"X-Poedit-Language: German\n"
|
||||
"Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
|
||||
@ -22294,18 +22294,3 @@ msgid ""
|
||||
"Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n"
|
||||
"your library and your personal editing style."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "The unit of measure. Default is inch. Choices are %s Note: This does not "
|
||||
#~ "override the unit for margins!"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Die Maßeinheit. Voreinstellung ist inch. Wählbar ist %s Achtung: Dies "
|
||||
#~ "überschreibt nicht die Einheiten für Ränder!"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
#~ msgid "The orientation of the page. Default is portrait. Choices are %s"
|
||||
#~ msgstr "Ausrichtung der Seite. Voreinstellung ist Porträt. Wählbar ist %s"
|
||||
|
||||
#~ msgid "&Orientation:"
|
||||
#~ msgstr "&Orientierung:"
|
||||
|
||||
@ -57,15 +57,15 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: calibre\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-12-20 12:03+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-01-03 19:18+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: René Devers <rene.devers@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch <ubuntu-l10n-nl@lists.ubuntu.com>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-29 04:42+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-04 04:38+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
|
||||
"X-Poedit-Country: NETHERLANDS\n"
|
||||
"X-Poedit-Language: Dutch\n"
|
||||
|
||||
@ -25129,46 +25129,3 @@ msgstr ""
|
||||
"Enter drukt. Welke techniek uw voorkeur heeft zal afhankelijk zijn van de "
|
||||
"metadata in uw\n"
|
||||
"bibliotheek en uw persoonlijke manier van werken."
|
||||
|
||||
#~ msgid "&Orientation:"
|
||||
#~ msgstr "&Orientatie:"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "The unit of measure. Default is inch. Choices are %s Note: This does not "
|
||||
#~ "override the unit for margins!"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "De meeteenheid. Standaard is inch (2.54 cm). Keuzes zijn %s NB: dit "
|
||||
#~ "verandert de eenheden voor de kantlijn niet!"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
#~ msgid "The orientation of the page. Default is portrait. Choices are %s"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "De oriëntatie van de pagina. Standaard is portret (Staand). Keuzes zijn %s"
|
||||
|
||||
#~ msgid "smaller"
|
||||
#~ msgstr "kleiner"
|
||||
|
||||
#~ msgid "larger"
|
||||
#~ msgstr "groter"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Make font size %(which)s\n"
|
||||
#~ "Current magnification: %(mag).1f"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Maak tekengrootte %(which)s\n"
|
||||
#~ "Huidige vergroting: %(mag).1f"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "<b>Note:</b> The paper size settings below only take effect if you have set "
|
||||
#~ "the output profile to the default output profile. Otherwise the output "
|
||||
#~ "profile will override these settings."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "<b>NB:</b> De onderstaande papierformaat instellingen zijn enkel van "
|
||||
#~ "toepassing als u een uitvoerprofiel heeft ingesteld bij standaard "
|
||||
#~ "uitvoerprofiel. Anders zal de het uitvoerprofiel uw instellingen "
|
||||
#~ "overschrijven."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Normal font size"
|
||||
#~ msgstr "Normale karaktergrootte"
|
||||
|
||||
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: calibre\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-11-22 20:14+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-01-03 19:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Tomasz Długosz <tomek3d@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
|
||||
"|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-29 04:51+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-04 04:42+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
|
||||
"X-Poedit-Bookmarks: -1,3588,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
|
||||
@ -24951,32 +24951,3 @@ msgstr ""
|
||||
"Enter. Sposób wykorzystania autouzupełniania zależy od metadanych w "
|
||||
"bibliotece\n"
|
||||
"oraz oczywiście od osobistych preferencji."
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
#~ msgid "The orientation of the page. Default is portrait. Choices are %s"
|
||||
#~ msgstr "Orientacja strony. Domyślnie pionowo. Aktualnie %s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "The unit of measure. Default is inch. Choices are %s Note: This does not "
|
||||
#~ "override the unit for margins!"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Jednostka miary. Domyślnie cale. Aktualnie to %s. Uwaga: Ta opcja nie "
|
||||
#~ "zmienia jednostek miar dla marginesów!"
|
||||
|
||||
#~ msgid "&Orientation:"
|
||||
#~ msgstr "&Orientacja:"
|
||||
|
||||
#~ msgid "larger"
|
||||
#~ msgstr "Zwiększ"
|
||||
|
||||
#~ msgid "smaller"
|
||||
#~ msgstr "Zmniejsz"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Make font size %(which)s\n"
|
||||
#~ "Current magnification: %(mag).1f"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Ustaw wielkość czcionki %(which)s\n"
|
||||
#~ "Aktualne powiększenie: %(mag).1f"
|
||||
|
||||
@ -8,15 +8,15 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: calibre\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-12-23 01:40+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-01-03 18:59+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Danilo Cominotti Marques <danilo.cominotti@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: American English <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-29 04:58+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-04 04:45+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
|
||||
msgid "Does absolutely nothing"
|
||||
@ -23157,18 +23157,3 @@ msgid ""
|
||||
"Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n"
|
||||
"your library and your personal editing style."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
#~ msgid "The orientation of the page. Default is portrait. Choices are %s"
|
||||
#~ msgstr "A orientação da página. O padrão é retrato. Escolhas são %s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "The unit of measure. Default is inch. Choices are %s Note: This does not "
|
||||
#~ "override the unit for margins!"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "A unidade de medida. O padrão é polegadas. Escolhas são %s Nota: Isto não "
|
||||
#~ "substitui a unidade para as margens!"
|
||||
|
||||
#~ msgid "&Orientation:"
|
||||
#~ msgstr "&Orientação:"
|
||||
|
||||
@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: calibre\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-08-17 11:22+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-01-03 19:29+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jorel <d_dymon@yahoo.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 1 ? 0: (((n % 100 > 19) || ((n % 100 "
|
||||
"== 0) && (n != 0))) ? 2: 1));\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-29 04:52+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-04 04:42+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
|
||||
msgid "Does absolutely nothing"
|
||||
@ -24164,32 +24164,3 @@ msgid ""
|
||||
"Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n"
|
||||
"your library and your personal editing style."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "The unit of measure. Default is inch. Choices are %s Note: This does not "
|
||||
#~ "override the unit for margins!"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Unitatea de măsură. Implicit este în inch. Alegerile sunt %s Notă: Aceasta "
|
||||
#~ "nu suprascrie unitatea pentru margini!"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
#~ msgid "The orientation of the page. Default is portrait. Choices are %s"
|
||||
#~ msgstr "Orientarea paginii. Implicit este portret. Opţiunile sunt %s"
|
||||
|
||||
#~ msgid "&Orientation:"
|
||||
#~ msgstr "&Orientare:"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Make font size %(which)s\n"
|
||||
#~ "Current magnification: %(mag).1f"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Mărime font %(which)s\n"
|
||||
#~ "Mărire curentă: %(mag).1f"
|
||||
|
||||
#~ msgid "larger"
|
||||
#~ msgstr "mai mare"
|
||||
|
||||
#~ msgid "smaller"
|
||||
#~ msgstr "mai mică"
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: calibre 0.4.55\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-12-25 15:20+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-01-03 19:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Baz <_baz_@rambler.ru>\n"
|
||||
"Language-Team: American English <kde-i18n-doc@lists.kde.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
|
||||
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-29 04:52+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-04 04:42+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
|
||||
"X-Poedit-Country: RUSSIAN FEDERATION\n"
|
||||
"X-Poedit-Language: Russian\n"
|
||||
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
|
||||
@ -24994,44 +24994,3 @@ msgstr ""
|
||||
"использовать окончания, то вы должны будете нажать Tab для выбора перед \n"
|
||||
"нажатием Ввода. Какой режим вы предпочитаете будет зависеть от состояния \n"
|
||||
"метаданных в библиотеке и вашего личного стиля редактирования."
|
||||
|
||||
#~ msgid "&Orientation:"
|
||||
#~ msgstr "Ориентация:"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
#~ msgid "The orientation of the page. Default is portrait. Choices are %s"
|
||||
#~ msgstr "Орентация страницы. По умолчанию портретный. Выбрано %s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "The unit of measure. Default is inch. Choices are %s Note: This does not "
|
||||
#~ "override the unit for margins!"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Единица измерения. По умолчанию дюйм. Варианты: %s Примечание: Данная "
|
||||
#~ "установка не переопределит единицу измерения для полей!"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Make font size %(which)s\n"
|
||||
#~ "Current magnification: %(mag).1f"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Сделать размер шрифта %(which)s\n"
|
||||
#~ "Текущее увеличение: %(mag).1f"
|
||||
|
||||
#~ msgid "larger"
|
||||
#~ msgstr "больше"
|
||||
|
||||
#~ msgid "smaller"
|
||||
#~ msgstr "меньше"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "<b>Note:</b> The paper size settings below only take effect if you have set "
|
||||
#~ "the output profile to the default output profile. Otherwise the output "
|
||||
#~ "profile will override these settings."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "<b>Помните:</b> Настройки размера бумаги, расположенная ниже, будет работать "
|
||||
#~ "только если вы установили выходной профиль по умолчанию. Иначе выходной "
|
||||
#~ "профиль заменит эти настройки."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Normal font size"
|
||||
#~ msgstr "Нормальный размер шрифта"
|
||||
|
||||
@ -8,15 +8,15 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: calibre\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-11-10 12:57+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-01-03 18:59+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: viktorc <dinalt@email.cz>\n"
|
||||
"Language-Team: Slovak <sk@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 1 : (n>=2 && n<=4) ? 2 : 0;\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-29 04:54+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-04 04:43+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
|
||||
msgid "Does absolutely nothing"
|
||||
@ -24407,32 +24407,3 @@ msgid ""
|
||||
"Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n"
|
||||
"your library and your personal editing style."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
#~ msgid "The orientation of the page. Default is portrait. Choices are %s"
|
||||
#~ msgstr "Orientácia strany. Základné je portrét. Voľby sú %s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Make font size %(which)s\n"
|
||||
#~ "Current magnification: %(mag).1f"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Nastaviť veľkosť písma %(which)s\n"
|
||||
#~ "Aktuálne zväčšenie: %(mag).1f"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "The unit of measure. Default is inch. Choices are %s Note: This does not "
|
||||
#~ "override the unit for margins!"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Meracia jednotka. Štandardne je palec. Na výber sú %s Poznámka: Toto "
|
||||
#~ "neovplyvňuje jednotky pre okraje!"
|
||||
|
||||
#~ msgid "&Orientation:"
|
||||
#~ msgstr "&Orientácia:"
|
||||
|
||||
#~ msgid "smaller"
|
||||
#~ msgstr "menšie"
|
||||
|
||||
#~ msgid "larger"
|
||||
#~ msgstr "väčšie"
|
||||
|
||||
@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: calibre 0.8.12\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-11-13 17:20+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-01-03 19:42+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n"
|
||||
"Language-Team: Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || "
|
||||
"n%100==4 ? 3 : 0);\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-29 04:54+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-04 04:44+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
|
||||
"X-Poedit-Country: SLOVENIA\n"
|
||||
"X-Poedit-Language: Slovenian\n"
|
||||
"X-Poedit-SourceCharset: iso-8859-1\n"
|
||||
@ -22116,18 +22116,3 @@ msgid ""
|
||||
"Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n"
|
||||
"your library and your personal editing style."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "The unit of measure. Default is inch. Choices are %s Note: This does not "
|
||||
#~ "override the unit for margins!"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Merska enota. Privzeto je to palec. Na voljo so %s Opomba: s tem ne "
|
||||
#~ "spremenite enote za robove!"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
#~ msgid "The orientation of the page. Default is portrait. Choices are %s"
|
||||
#~ msgstr "Postavitev strani. Privzeto je pokončna. Možnosti so %s"
|
||||
|
||||
#~ msgid "&Orientation:"
|
||||
#~ msgstr "&Usmerjenost:"
|
||||
|
||||
@ -8,16 +8,16 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: calibre\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-10-23 11:52+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ozzii <Unknown>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-01-03 18:57+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Kovid Goyal <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: Ozzii\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
|
||||
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-29 04:53+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-04 04:43+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
|
||||
"Language: sr\n"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
|
||||
@ -22901,32 +22901,3 @@ msgid ""
|
||||
"Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n"
|
||||
"your library and your personal editing style."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
#~ msgid "The orientation of the page. Default is portrait. Choices are %s"
|
||||
#~ msgstr "Оријентација стране. Подразумева се усправно. Избор је: %s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "The unit of measure. Default is inch. Choices are %s Note: This does not "
|
||||
#~ "override the unit for margins!"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Јединице мере. Подразумевано су инчи. Избор је: %s NB: Ово не утиче на "
|
||||
#~ "јединице које се користе за ивице!"
|
||||
|
||||
#~ msgid "&Orientation:"
|
||||
#~ msgstr "&Оријентација:"
|
||||
|
||||
#~ msgid "smaller"
|
||||
#~ msgstr "мањи"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Make font size %(which)s\n"
|
||||
#~ "Current magnification: %(mag).1f"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Направи величину слова %(which)s\n"
|
||||
#~ "Тренутна величина: %(mag).1f"
|
||||
|
||||
#~ msgid "larger"
|
||||
#~ msgstr "веће"
|
||||
|
||||
@ -8,15 +8,15 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: calibre\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-12-28 01:09+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-01-03 19:02+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Kovid Goyal <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-29 04:55+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-04 04:44+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
|
||||
"X-Poedit-Country: SWEDEN\n"
|
||||
"X-Poedit-Language: Swedish\n"
|
||||
|
||||
@ -24080,32 +24080,3 @@ msgid ""
|
||||
"Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n"
|
||||
"your library and your personal editing style."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#~ msgid "&Orientation:"
|
||||
#~ msgstr "&Orientering:"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "The unit of measure. Default is inch. Choices are %s Note: This does not "
|
||||
#~ "override the unit for margins!"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Måttenhet. Standard är tum. Alternativen är %s OBS: Detta åsidosätter inte "
|
||||
#~ "enheten för marginalerna!"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
#~ msgid "The orientation of the page. Default is portrait. Choices are %s"
|
||||
#~ msgstr "Sidorientering. Standard är porträtt. Alternativen är %s"
|
||||
|
||||
#~ msgid "smaller"
|
||||
#~ msgstr "mindre"
|
||||
|
||||
#~ msgid "larger"
|
||||
#~ msgstr "Större"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Make font size %(which)s\n"
|
||||
#~ "Current magnification: %(mag).1f"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Använd fontstorlek %(which)s\n"
|
||||
#~ "Nuvarande förstoring: %(mag).1f"
|
||||
|
||||
@ -8,15 +8,15 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: calibre\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-12-19 16:40+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-01-03 19:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Emre Sülün <emresulun93@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-29 04:56+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-04 04:45+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
|
||||
msgid "Does absolutely nothing"
|
||||
@ -22320,15 +22320,3 @@ msgid ""
|
||||
"Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n"
|
||||
"your library and your personal editing style."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
#~ msgid "The orientation of the page. Default is portrait. Choices are %s"
|
||||
#~ msgstr "Sayfa yönü. Öntanımlısı portre. Seçenekler %s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "The unit of measure. Default is inch. Choices are %s Note: This does not "
|
||||
#~ "override the unit for margins!"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Ölçü birimi. Öntanımlısı inçdir. Seçenekler %s Not: Bu kenarlıklar için "
|
||||
#~ "seçilen biriminde değişiklik yapmaz"
|
||||
|
||||
@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: calibre\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-12-28 05:18+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-01-03 19:02+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Ukrainian <uk@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@ -17,8 +17,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
|
||||
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-29 04:56+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-04 04:45+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
|
||||
"Language: uk\n"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
|
||||
@ -25324,45 +25324,3 @@ msgstr ""
|
||||
"натиснути клавішу Enter. Бажаний спосіб роботи залежить від стану метаданих "
|
||||
"у вашій\n"
|
||||
"бібліотеці та особистих уподобань у редагуванні."
|
||||
|
||||
#~ msgid "&Orientation:"
|
||||
#~ msgstr "&Орієнтація:"
|
||||
|
||||
#~ msgid "larger"
|
||||
#~ msgstr "більше"
|
||||
|
||||
#~ msgid "smaller"
|
||||
#~ msgstr "менше"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "The unit of measure. Default is inch. Choices are %s Note: This does not "
|
||||
#~ "override the unit for margins!"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Одиниця виміру (типово дюйм). Можливі варіанти: %s Зауваження: це не змінить "
|
||||
#~ "одиниці виміру для полів!"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
#~ msgid "The orientation of the page. Default is portrait. Choices are %s"
|
||||
#~ msgstr "Орієнтація сторінки (типово книжкова). Можливі варіанти: %s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Make font size %(which)s\n"
|
||||
#~ "Current magnification: %(mag).1f"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Зробити розмір шрифту %(which)s\n"
|
||||
#~ "Поточне збільшення: %(mag).1f"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "<b>Note:</b> The paper size settings below only take effect if you have set "
|
||||
#~ "the output profile to the default output profile. Otherwise the output "
|
||||
#~ "profile will override these settings."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "<b>Зауваження:</b> визначені нижче параметри розміру аркушів паперу "
|
||||
#~ "братимуться до уваги, лише якщо використано типовий профіль виведення даних. "
|
||||
#~ "Якщо використано нетиповий профіль, буде взято до уваги параметри цього "
|
||||
#~ "профілю."
|
||||
|
||||
#~ msgid "Normal font size"
|
||||
#~ msgstr "Звичайний розмір шрифту"
|
||||
|
||||
@ -8,15 +8,15 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: calibre\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-04-16 18:36+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Lunafan <Unknown>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-01-03 19:33+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Kovid Goyal <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: Vietnamese <vi@li.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-29 04:57+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-04 04:45+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
|
||||
msgid "Does absolutely nothing"
|
||||
@ -22089,11 +22089,3 @@ msgid ""
|
||||
"Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n"
|
||||
"your library and your personal editing style."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "The unit of measure. Default is inch. Choices are %s Note: This does not "
|
||||
#~ "override the unit for margins!"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "Đơn vị đo. Mặc định là inch. Chọn trong: %s Lưu ý: Lựa chọn này không ghi đè "
|
||||
#~ "lên đơn vị cho lợi lề trang!"
|
||||
|
||||
@ -10,15 +10,15 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: calibre\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-10-15 05:31+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: mozillazg <Unknown>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-01-03 19:43+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Kovid Goyal <Unknown>\n"
|
||||
"Language-Team: Simplified Chinese <wanglihao@gmail.com>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-29 04:59+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-04 04:46+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
|
||||
"X-Poedit-Country: CHINA\n"
|
||||
"X-Poedit-Language: Chinese\n"
|
||||
|
||||
@ -22409,30 +22409,3 @@ msgid ""
|
||||
"Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n"
|
||||
"your library and your personal editing style."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "The unit of measure. Default is inch. Choices are %s Note: This does not "
|
||||
#~ "override the unit for margins!"
|
||||
#~ msgstr "尺寸单位. 默认使用英寸. 可选项有 %s 注意: 该选项不能覆盖页边界的单位!"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
#~ msgid "The orientation of the page. Default is portrait. Choices are %s"
|
||||
#~ msgstr "设置页面方向. 默认为纵向页面. 可选项有 %s"
|
||||
|
||||
#~ msgid "&Orientation:"
|
||||
#~ msgstr "纸张方向(&O)："
|
||||
|
||||
#~ msgid "larger"
|
||||
#~ msgstr "更大"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Make font size %(which)s\n"
|
||||
#~ "Current magnification: %(mag).1f"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "设置字体大小 %(which)s\n"
|
||||
#~ "当前放大比例： %(mag).1f"
|
||||
|
||||
#~ msgid "smaller"
|
||||
#~ msgstr "更小"
|
||||
|
||||
@ -8,15 +8,15 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: calibre\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2012-12-28 04:12+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2012-12-25 04:47+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-01-03 18:47+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Chao-Hsiung Liao <j_h_liau@yahoo.com.tw>\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (traditional)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-29 04:59+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16378)\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-04 04:46+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
|
||||
"Language: zh_TW\n"
|
||||
|
||||
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
|
||||
@ -22192,33 +22192,3 @@ msgid ""
|
||||
"Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n"
|
||||
"your library and your personal editing style."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
#~ msgid "The orientation of the page. Default is portrait. Choices are %s"
|
||||
#~ msgstr "頁面的方向。預設值為直向。選擇有 %s"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "The unit of measure. Default is inch. Choices are %s Note: This does not "
|
||||
#~ "override the unit for margins!"
|
||||
#~ msgstr "測量的單位。預設為英吋。選擇有 %s 注意：這不會影響邊界的單位！"
|
||||
|
||||
#~ msgid "&Orientation:"
|
||||
#~ msgstr "紙張方向(&O):"
|
||||
|
||||
#~ msgid "smaller"
|
||||
#~ msgstr "較小"
|
||||
|
||||
#~ msgid "larger"
|
||||
#~ msgstr "較大"
|
||||
|
||||
#, python-format
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "Make font size %(which)s\n"
|
||||
#~ "Current magnification: %(mag).1f"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "讓字型大小 %(which)s\n"
|
||||
#~ "目前的放大為：%(mag).1f"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Normal font size"
|
||||
#~ msgstr "一般字型大小"
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user