Fix #1152919 (Minor textual errors)

This commit is contained in:
Kovid Goyal 2013-03-10 19:36:20 +05:30
parent 4b2d4616a3
commit 7f300dfe1e
3 changed files with 57 additions and 44 deletions

View File

@ -89,7 +89,7 @@ class KOBO(USBMS):
'Enable if you wish to see/delete them.'),
_('Attempt to support newer firmware') +
':::'+_('Kobo routinely updates the firmware and the '
'database version. With this option Calibre will attempt '
'database version. With this option calibre will attempt '
'to perform full read-write functionality - Here be Dragons!! '
'Enable only if you are comfortable with restoring your kobo '
'to factory defaults and testing software'),

View File

@ -104,8 +104,9 @@ def verify_toc_destinations(container, toc):
anchor_map[name] = frozenset(anchor_xpath(root))
item.dest_exists = item.frag in anchor_map[name]
if not item.dest_exists:
item.dest_error = _('The anchor %s does not exist in file %s')%(
item.frag, name)
item.dest_error = _(
'The anchor %(a)s does not exist in file %(f)s')%dict(
a=item.frag, f=name)
def get_toc(container, verify_destinations=True):
toc = container.opf_xpath('//opf:spine/@toc')

View File

@ -5,8 +5,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre 0.9.22\n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-08 09:34+IST\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-08 09:34+IST\n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-10 19:35+IST\n"
"PO-Revision-Date: 2013-03-10 19:35+IST\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: LANGUAGE\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -211,27 +211,27 @@ msgstr ""
msgid "Cannot configure"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:322
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:331
msgid "File type"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:368
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:377
msgid "Metadata reader"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:398
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:407
msgid "Metadata writer"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:428
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:437
msgid "Catalog generator"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:551
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:560
msgid "User Interface Action"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:585
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:594
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:20
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:28
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:197
@ -241,12 +241,12 @@ msgstr ""
msgid "Preferences"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:637
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:646
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/store/search/models.py:39
msgid "Store"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:641
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:650
msgid "An ebook store."
msgstr ""
@ -1021,10 +1021,22 @@ msgstr ""
msgid "Cause a running calibre instance, if any, to be shutdown. Note that if there are running jobs, they will be silently aborted, so use with care."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:177
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:81
msgid ""
"Run a plugin that provides a command line interface. For example:\n"
"calibre-debug -r \"Add Books\" -- file1 --option1\n"
"Everything after the -- will be passed to the plugin as arguments."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:180
msgid "Debug log"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:272
#, python-format
msgid "No plugin named %s found"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:19
msgid "Communicate with Android phones."
msgstr ""
@ -1266,7 +1278,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:14
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:37
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:288
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:296
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:18
msgid "Kovid Goyal"
msgstr ""
@ -1299,31 +1311,31 @@ msgstr ""
msgid "Communicate with the Tolino Shine reader."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:204
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:212
msgid "Communicate with the Astak Mentor EB600"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:227
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:235
msgid "Communicate with the PocketBook 301 reader."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:244
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:252
msgid "Communicate with the PocketBook 602/603/902/903/Pro 912 reader."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:264
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:272
msgid "Communicate with the PocketBook 622 reader."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:277
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:285
msgid "Communicate with the PocketBook 360+ reader."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:287
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:295
msgid "Communicate with the PocketBook 701"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:318
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:326
msgid "Communicate with the Infibeam Pi2 reader."
msgstr ""
@ -1571,7 +1583,7 @@ msgid "Attempt to support newer firmware"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:91
msgid "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this option Calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here be Dragons!! Enable only if you are comfortable with restoring your kobo to factory defaults and testing software"
msgid "Kobo routinely updates the firmware and the database version. With this option calibre will attempt to perform full read-write functionality - Here be Dragons!! Enable only if you are comfortable with restoring your kobo to factory defaults and testing software"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:619
@ -4083,9 +4095,9 @@ msgstr ""
msgid "No HTML file named %s exists"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:107
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/polish/toc.py:108
#, python-format
msgid "The anchor %s does not exist in file %s"
msgid "The anchor %(a)s does not exist in file %(f)s"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98
@ -9497,7 +9509,7 @@ msgid "&Search for:"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog_ui.py:89
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:349
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:351
msgid "F&ind"
msgstr ""
@ -14660,12 +14672,12 @@ msgid "<b>Grouped search terms</b> are search names that permit a query to autom
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search.py:77
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:419
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:421
msgid "Match all"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search.py:77
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:419
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:421
msgid "Match any"
msgstr ""
@ -15800,11 +15812,11 @@ msgstr ""
msgid "%s will be deleted from all books. Are you sure?"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:333
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:335
msgid "Find item in tag browser"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:337
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:339
msgid ""
"Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n"
"text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n"
@ -15814,60 +15826,60 @@ msgid ""
"containing the text \"foo\""
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:345
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:347
msgid "ALT+f"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:350
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:352
msgid "Find the first/next matching item"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:355
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:357
msgid "Collapse all categories"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:379
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:381
msgid "No More Matches.</b><p> Click Find again to go to first match"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:391
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:393
msgid "Alter Tag Browser"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:397
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:399
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:281
msgid "Sort by"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:403
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:405
msgid "Sort by name"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:403
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:405
msgid "Sort by popularity"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:404
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:406
msgid "Sort by average rating"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:410
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:412
msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:413
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:415
msgid "Match type"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:425
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:427
msgid "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:429
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:431
msgid "Manage authors, tags, etc"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:430
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_browser/ui.py:432
msgid "All of these category_managers are available by right-clicking on items in the tag browser above"
msgstr ""