diff --git a/src/calibre/gui2/tweak_book/preferences.py b/src/calibre/gui2/tweak_book/preferences.py
index 0d46b93131..48a3ea9818 100644
--- a/src/calibre/gui2/tweak_book/preferences.py
+++ b/src/calibre/gui2/tweak_book/preferences.py
@@ -453,7 +453,7 @@ class ToolbarSettings(QWidget):
                 ('global_book_toolbar', _('Book wide actions'),),
                 ('global_tools_toolbar', _('Book wide tools'),),
                 ('global_plugins_toolbar', _('Book wide tools from third party plugins'),),
-                ('editor_common_toolbar', ft % _('all')),
+                ('editor_common_toolbar', _('Common tools for all editors')),
                 ('editor_html_toolbar', ft % 'HTML',),
                 ('editor_css_toolbar', ft % 'CSS',),
                 ('editor_xml_toolbar', ft % 'XML',),