diff --git a/resources/compiled_coffeescript.zip b/resources/compiled_coffeescript.zip
index fe76db4957..0f7aacacfa 100644
Binary files a/resources/compiled_coffeescript.zip and b/resources/compiled_coffeescript.zip differ
diff --git a/src/calibre/ebooks/oeb/display/paged.coffee b/src/calibre/ebooks/oeb/display/paged.coffee
index 935a8c4b28..8d43850e61 100644
--- a/src/calibre/ebooks/oeb/display/paged.coffee
+++ b/src/calibre/ebooks/oeb/display/paged.coffee
@@ -339,6 +339,7 @@ class PagedDisplay
         for img in this.header_footer_images
             if not img.complete
                 return false
+        this.header_footer_images = []
         return true
 
     fit_images: () ->