Cutlery/calibre
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/kovidgoyal/calibre.git synced 2025-07-09 03:04:10 -04:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Launchpad automatic translations update.

Browse Source
This commit is contained in:
Kovid Goyal 2010-09-26 04:43:49 +00:00
parent 03e81f7654
commit 81674bd6df
7 changed files with 452 additions and 381 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

32
src/calibre/translations/da.po
View File

@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre\n" "Project-Id-Version: calibre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2010-09-24 21:33+0000\n" "POT-Creation-Date: 2010-09-24 21:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-09-24 20:56+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-09-25 11:01+0000\n"
"Last-Translator: Kovid Goyal <Unknown>\n" "Last-Translator: Glenn <Unknown>\n"
"Language-Team: Danish <da@li.org>\n" "Language-Team: Danish <da@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-25 04:39+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-26 04:42+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43
@ -4263,24 +4263,24 @@ msgstr "Bøger med samme mærker"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:15 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:15
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:54
msgid "Tweak ePub" msgid "Tweak ePub"
msgstr "" msgstr "Tweak ePub"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:16
msgid "Make small changes to ePub format books" msgid "Make small changes to ePub format books"
msgstr "" msgstr "Lave mindre ændringer på ePub formatterede bøger"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:17
msgid "T" msgid "T"
msgstr "" msgstr "T"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:27
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:39
msgid "Cannot tweak ePub" msgid "Cannot tweak ePub"
msgstr "" msgstr "Kan ikke tweake ePub"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:40
msgid "No ePub available. First convert the book to ePub." msgid "No ePub available. First convert the book to ePub."
msgstr "" msgstr "Ingen ePub tilgængelig. Konvertér først bogen til ePub."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:24 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:24
msgid "V" msgid "V"
@ -6909,7 +6909,7 @@ msgstr "&Gennemse"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:416 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:416
msgid "Remove border (if any) from cover" msgid "Remove border (if any) from cover"
msgstr "" msgstr "Fjern kanter (hvis nogen) fra omslag"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:417
msgid "Reset cover to default" msgid "Reset cover to default"
@ -7438,23 +7438,23 @@ msgstr "&Test"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:55
msgid "Display contents of exploded ePub" msgid "Display contents of exploded ePub"
msgstr "" msgstr "Vis ePub-kildekode"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:56
msgid "&Explode ePub" msgid "&Explode ePub"
msgstr "" msgstr "&Vis ePub-kildekode"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:57
msgid "Rebuild ePub from exploded contents" msgid "Rebuild ePub from exploded contents"
msgstr "" msgstr "Genopbyg ePub fra kildekode"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:58
msgid "&Rebuild ePub" msgid "&Rebuild ePub"
msgstr "" msgstr "&Genopbyg ePub"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:59
msgid "Discard changes" msgid "Discard changes"
msgstr "" msgstr "Forkast ændringer"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:60
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:218
@ -7468,6 +7468,10 @@ msgid ""
"When tweaks are complete, close the file browser window. Rebuild the ePub, " "When tweaks are complete, close the file browser window. Rebuild the ePub, "
"updating your calibre library." "updating your calibre library."
msgstr "" msgstr ""
"Vis ePub-filens kildekode i et fil-browser vindue. For at tweake "
"individuelle filer, højre-klik, derefter 'Åbn med...' din editor efter eget "
"valg. Når tweaksene er fuldført, lukkes fil-browser vinduet. Genopbyg ePub, "
"hvilket også opdaterer dit calibre-bibliotek."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:127
msgid "No recipe selected" msgid "No recipe selected"

707
src/calibre/translations/it.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

80
src/calibre/translations/ko.po
View File

@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre\n" "Project-Id-Version: calibre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2010-09-24 21:33+0000\n" "POT-Creation-Date: 2010-09-24 21:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-09-24 20:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-09-25 06:25+0000\n"
"Last-Translator: Kovid Goyal <Unknown>\n" "Last-Translator: ddfddf2k <Unknown>\n"
"Language-Team: Korean <ko@li.org>\n" "Language-Team: Korean <ko@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-25 04:41+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-26 04:43+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43
@ -336,7 +336,7 @@ msgstr "책 추가하기"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:781
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:793 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:793
msgid "Import/Export" msgid "Import/Export"
msgstr "" msgstr "가져오기/내보내기"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:773
msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books" msgid "Control how calibre reads metadata from files when adding books"
@ -367,7 +367,7 @@ msgstr "전자우편으로 책 공유하기"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:805 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:805
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:817
msgid "Sharing" msgid "Sharing"
msgstr "" msgstr "공유"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:809 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:809
msgid "" msgid ""
@ -593,9 +593,9 @@ msgid ""
" Customize calibre by loading external plugins.\n" " Customize calibre by loading external plugins.\n"
" " " "
msgstr "" msgstr ""
" %prog 옵션\n" " %prog options\n"
"\n" "\n"
" 외부 플러그인을 로드해서 칼리버를 설정합니다.\n" " Customize calibre by loading external plugins.\n"
" " " "
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:547 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:547
@ -640,7 +640,7 @@ msgstr "S60 휴대폰과 통신합니다."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:85 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:85
msgid "Apple device" msgid "Apple device"
msgstr "" msgstr "Apple 장치"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:87
msgid "Communicate with iTunes/iBooks." msgid "Communicate with iTunes/iBooks."
@ -850,7 +850,7 @@ msgstr "Kindle 전자책 리더와 통신합니다"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:170
msgid "Communicate with the Kindle 2/3 eBook reader." msgid "Communicate with the Kindle 2/3 eBook reader."
msgstr "" msgstr "Kindle 2/3 eBook Reader와 통신합니다."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:211
msgid "Communicate with the Kindle DX eBook reader." msgid "Communicate with the Kindle DX eBook reader."
@ -933,7 +933,7 @@ msgstr "Pandigital Novel과 통신합니다."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:114
msgid "Communicate with the GM2000" msgid "Communicate with the GM2000"
msgstr "" msgstr "GM2000과 통신합니다"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:17
msgid "Communicate with the Nokia 770 internet tablet." msgid "Communicate with the Nokia 770 internet tablet."
@ -996,7 +996,7 @@ msgstr "iPapyrus reader와 통신합니다."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:59
msgid "Communicate with the Sovos reader." msgid "Communicate with the Sovos reader."
msgstr "" msgstr "Sovos Reader와 통신합니다."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:255 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:255
msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting."
@ -1095,7 +1095,7 @@ msgstr "메타 정보를 장치로 전송합니다..."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/reader.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/reader.py:41
msgid "%prog [options] mybook.chm" msgid "%prog [options] mybook.chm"
msgstr "%prog [옵션] 나의책.chm" msgstr "%prog [options] mybook.chm"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/reader.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/reader.py:42
msgid "Output directory. Defaults to current directory" msgid "Output directory. Defaults to current directory"
@ -1999,8 +1999,8 @@ msgid ""
"%prog book.lrf\n" "%prog book.lrf\n"
"Convert an LRF file into an LRS (XML UTF-8 encoded) file" "Convert an LRF file into an LRS (XML UTF-8 encoded) file"
msgstr "" msgstr ""
"%prog 책.lrf\n" "%prog book.lrf\n"
"LRF 파일을 LRS (XML UTF-8 인코드) 파일로 변환합니다" "Convert an LRF file into an LRS (XML UTF-8 encoded) file"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/lrfparser.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/lrfparser.py:137
msgid "Output LRS file" msgid "Output LRS file"
@ -2031,8 +2031,8 @@ msgid ""
"%prog [options] file.lrs\n" "%prog [options] file.lrs\n"
"Compile an LRS file into an LRF file." "Compile an LRS file into an LRF file."
msgstr "" msgstr ""
"%prog [옵션] 파일.lrs\n" "%prog [options] file.lrs\n"
"LRF 파일 내에 LRS 파일을 컴파일합니다." "Compile an LRS file into an LRF file."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/lrs/convert_from.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/lrs/convert_from.py:288
msgid "Path to output file" msgid "Path to output file"
@ -2059,10 +2059,10 @@ msgid ""
"Show/edit the metadata in an LRF file.\n" "Show/edit the metadata in an LRF file.\n"
"\n" "\n"
msgstr "" msgstr ""
"%prog [옵션] 나의책.lrf\n" "%prog [options] mybook.lrf\n"
"\n" "\n"
"\n" "\n"
"LRF 파일의 메타 정보를 보거나 편집합니다.\n" "Show/edit the metadata in an LRF file.\n"
"\n" "\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/meta.py:603 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/meta.py:603
@ -2439,6 +2439,11 @@ msgid ""
"Fetch a cover image/social metadata for the book identified by ISBN from " "Fetch a cover image/social metadata for the book identified by ISBN from "
"LibraryThing.com\n" "LibraryThing.com\n"
msgstr "" msgstr ""
"\n"
"%prog [options] ISBN\n"
"\n"
"Fetch a cover image/social metadata for the book identified by ISBN from "
"LibraryThing.com\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1227 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/opf2.py:1227
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1399 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1399
@ -2645,14 +2650,14 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"Manipulate a PDF.\n" "Manipulate a PDF.\n"
msgstr "" msgstr ""
"명령어 ...\n" "command ...\n"
"\n" "\n"
"명령어는 다음중에 하나입니다:\n" "command can be one of the following:\n"
"[%%commands]\n" "[%%commands]\n"
"\n" "\n"
"특정한 명령에 대한 정보를 얻으려면 %prog 명령어 --help 를 사용하세요\n" "Use %prog command --help to get more information about a specific command\n"
"\n" "\n"
"PDF 파일을 조작합니다.\n" "Manipulate a PDF.\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/crop.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/crop.py:29
msgid "" msgid ""
@ -2836,16 +2841,16 @@ msgid ""
"Split a PDF.\n" "Split a PDF.\n"
msgstr "" msgstr ""
"\n" "\n"
"%prog %%name [옵션] 파일.pdf 나눌_페이지 ...\n" "%prog %%name [options] file.pdf page_to_split_on ...\n"
"%prog %%name [옵션] 파일.pdf 나눌_페이지_범위 ...\n" "%prog %%name [options] file.pdf page_range_to_split_on ...\n"
"\t\n" "\t\n"
"예.\n" "Ex.\n"
"\t\n" "\t\n"
"%prog %%name file.pdf 6\n" "%prog %%name file.pdf 6\n"
"%prog %%name file.pdf 6-12\n" "%prog %%name file.pdf 6-12\n"
"%prog %%name file.pdf 6-12 8 10 9-20\n" "%prog %%name file.pdf 6-12 8 10 9-20\n"
"\n" "\n"
"PDF 파일을 분할합니다.\n" "Split a PDF.\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:61
msgid "Split Options:" msgid "Split Options:"
@ -9421,9 +9426,9 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"View an ebook.\n" "View an ebook.\n"
msgstr "" msgstr ""
"%prog [옵션] 파일\n" "%prog [options] file\n"
"\n" "\n"
"전자책을 봅니다.\n" "View an ebook.\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:189 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:189
msgid "E-book Viewer" msgid "E-book Viewer"
@ -10049,9 +10054,9 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"List the books available in the calibre database.\n" "List the books available in the calibre database.\n"
msgstr "" msgstr ""
"%prog list [옵션]\n" "%prog list [options]\n"
"\n" "\n"
"calibre 데이터베이스에서 이용가능한 책들의 목록입니다.\n" "List the books available in the calibre database.\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:128
msgid "" msgid ""
@ -10122,10 +10127,11 @@ msgid ""
"directories, see\n" "directories, see\n"
"the directory related options below.\n" "the directory related options below.\n"
msgstr "" msgstr ""
"%prog add [옵션] 파일1 파일2 파일3 ...\n" "%prog add [options] file1 file2 file3 ...\n"
"\n" "\n"
"지정한 파일들을 데이터베이스의 책으로 추가합니다. 디렉토리도 지정할 수 있습니다.\n" "Add the specified files as books to the database. You can also specify "
"아래에 디렉토리 관련 옵션을 참조하세요\n" "directories, see\n"
"the directory related options below.\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:276 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:276
msgid "" msgid ""
@ -10451,14 +10457,14 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"For help on an individual command: %%prog command --help\n" "For help on an individual command: %%prog command --help\n"
msgstr "" msgstr ""
"%%prog 명령어 [옵션] [인수]\n" "%%prog command [options] [arguments]\n"
"\n" "\n"
"%%prog 는 calibre 책 데이터베이스의 커맨드라인 인터페이스입니다.\n" "%%prog is the command line interface to the calibre books database.\n"
"\n" "\n"
"명령어는 다음중 하나입니다:\n" "command is one of:\n"
" %s\n" " %s\n"
"\n" "\n"
"개별적인 명령어의 도움말: %%prog 명령어 --help\n" "For help on an individual command: %%prog command --help\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:537
msgid "No label was provided" msgid "No label was provided"

8
src/calibre/translations/nl.po
View File

@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre\n" "Project-Id-Version: calibre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2010-09-24 21:33+0000\n" "POT-Creation-Date: 2010-09-24 21:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-09-24 20:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-09-25 07:47+0000\n"
"Last-Translator: Jeroen Hellingman <jeroen@bohol.ph>\n" "Last-Translator: Mar2zz <Unknown>\n"
"Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n" "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-25 04:40+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-26 04:42+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
"X-Poedit-Country: NETHERLANDS\n" "X-Poedit-Country: NETHERLANDS\n"
"X-Poedit-Language: Dutch\n" "X-Poedit-Language: Dutch\n"
@ -415,6 +415,8 @@ msgstr "Geavanceerd"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:834 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:834
msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality"
msgstr "" msgstr ""
"Voeg toe/verwijder/customize de verschillende delen van de calibre "
"functionaliteit"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840
msgid "Tweaks" msgid "Tweaks"

2
src/calibre/translations/pt_BR.po
View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-25 04:42+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-26 04:43+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43

2
src/calibre/translations/th.po
View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-25 04:42+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-26 04:43+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:335

2
src/calibre/translations/uk.po
View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-25 04:42+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2010-09-26 04:43+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43