From 8181458e95aad17e75681ab28717fd476348bad4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Translators <>
Date: Thu, 27 Sep 2012 04:36:28 +0000
Subject: [PATCH] Launchpad automatic translations update.

---
 src/calibre/translations/fr.po | 10 ++++++----
 1 file changed, 6 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/src/calibre/translations/fr.po b/src/calibre/translations/fr.po
index 21b6c5b05e..c62e0f6a91 100644
--- a/src/calibre/translations/fr.po
+++ b/src/calibre/translations/fr.po
@@ -8,15 +8,15 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: calibre 0.4.22\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-09-21 07:51+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-12 20:26+0000\n"
-"Last-Translator: sengian <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-26 10:30+0000\n"
+"Last-Translator: Morgan Miller <Unknown>\n"
 "Language-Team: PCGen\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-22 04:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15985)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-27 04:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16033)\n"
 "Language: fr\n"
 "X-Poedit-Bookmarks: 1177,1104,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n"
 "Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
@@ -6999,6 +6999,8 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid "Failed to rebuild %s. For more information, click \"Show details\"."
 msgstr ""
+"Échec de la reconstruction de %s. Pour plus d'informations, cliquez sur "
+"\"Montrer les détails\"."
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:231
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:240