From 83d03f9ae19ae40b12b298c861d18d2b2a48fecd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Kovid Goyal <kovid@kovidgoyal.net>
Date: Sat, 24 Mar 2018 17:31:00 +0530
Subject: [PATCH] Delay load description strings to ensure they are translated

---
 src/pyj/book_list/cover_grid.pyj   |  4 +++-
 src/pyj/book_list/custom_list.pyj  |  4 +++-
 src/pyj/book_list/details_list.pyj |  4 +++-
 src/pyj/book_list/views.pyj        | 12 ++++++------
 4 files changed, 15 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/src/pyj/book_list/cover_grid.pyj b/src/pyj/book_list/cover_grid.pyj
index 6924cea81f..2a29abe287 100644
--- a/src/pyj/book_list/cover_grid.pyj
+++ b/src/pyj/book_list/cover_grid.pyj
@@ -13,7 +13,9 @@ THUMBNAIL_MAX_HEIGHT = 4 * 100
 THUMBNAIL_MIN_WIDTH = 3 * 35
 THUMBNAIL_MIN_HEIGHT = 4 * 35
 BORDER_RADIUS = 10
-DESCRIPTION = _('A grid of book covers')
+
+def description():
+    return _('A grid of book covers')
 
 def cover_grid_css():
     sel = '.' + COVER_GRID_CLASS
diff --git a/src/pyj/book_list/custom_list.pyj b/src/pyj/book_list/custom_list.pyj
index a909c6a015..f33f0954d3 100644
--- a/src/pyj/book_list/custom_list.pyj
+++ b/src/pyj/book_list/custom_list.pyj
@@ -15,7 +15,9 @@ from utils import fmt_sidx, safe_set_inner_html, sandboxed_html
 
 CUSTOM_LIST_CLASS = 'book-list-custom-list'
 ITEM_CLASS = CUSTOM_LIST_CLASS + '-item'
-DESCRIPTION = _('A customizable list (see Preferences->Sharing over the net->Book list template)')
+
+def description():
+    return _('A customizable list (see Preferences->Sharing over the net->Book list template)')
 
 def custom_list_css():
     ans = ''
diff --git a/src/pyj/book_list/details_list.pyj b/src/pyj/book_list/details_list.pyj
index a9a1369ff4..df75fc4417 100644
--- a/src/pyj/book_list/details_list.pyj
+++ b/src/pyj/book_list/details_list.pyj
@@ -12,7 +12,9 @@ from utils import fmt_sidx, safe_set_inner_html, sandboxed_html
 
 DETAILS_LIST_CLASS = 'book-list-details-list'
 ITEM_CLASS = DETAILS_LIST_CLASS + '-item'
-DESCRIPTION = _('A list with thumbnails and some book details')
+
+def description():
+    return _('A list with thumbnails and some book details')
 
 THUMBNAIL_MAX_WIDTH = 35 * 3
 THUMBNAIL_MAX_HEIGHT = 35 * 4
diff --git a/src/pyj/book_list/views.pyj b/src/pyj/book_list/views.pyj
index 9f37cb7ec5..90136a4348 100644
--- a/src/pyj/book_list/views.pyj
+++ b/src/pyj/book_list/views.pyj
@@ -9,16 +9,16 @@ from gettext import gettext as _
 from ajax import ajax_send
 from book_list.add import add_books_panel
 from book_list.cover_grid import (
-    DESCRIPTION as COVER_GRID_DESCRIPTION, append_item as cover_grid_append_item,
+    description as COVER_GRID_DESCRIPTION, append_item as cover_grid_append_item,
     cover_grid_css, create_item as create_cover_grid_item, init as init_cover_grid
 )
 from book_list.custom_list import (
-    DESCRIPTION as CUSTOM_LIST_DESCRIPTION, append_item as custom_list_append_item,
+    description as CUSTOM_LIST_DESCRIPTION, append_item as custom_list_append_item,
     create_item as create_custom_list_item, custom_list_css,
     init as init_custom_list
 )
 from book_list.details_list import (
-    DESCRIPTION as DETAILS_LIST_DESCRIPTION, append_item as details_list_append_item,
+    description as DETAILS_LIST_DESCRIPTION, append_item as details_list_append_item,
     create_item as create_details_list_item, details_list_css,
     init as init_details_list
 )
@@ -420,9 +420,9 @@ def create_mode_panel(container_id):
             back()
         ))
 
-    ci(_('Cover grid'), COVER_GRID_DESCRIPTION, 'cover_grid')
-    ci(_('Detailed list'), DETAILS_LIST_DESCRIPTION, 'details_list')
-    ci(_('Custom list'), CUSTOM_LIST_DESCRIPTION, 'custom_list')
+    ci(_('Cover grid'), COVER_GRID_DESCRIPTION(), 'cover_grid')
+    ci(_('Detailed list'), DETAILS_LIST_DESCRIPTION(), 'details_list')
+    ci(_('Custom list'), CUSTOM_LIST_DESCRIPTION(), 'custom_list')
     container.appendChild(E.div())
     create_item_list(container.lastChild, items, _('Choose a display mode for the list of books from below'))