Launchpad automatic translations update.

This commit is contained in:
Translators 2009-09-23 10:45:26 +01:00
parent 8b2f7ca650
commit 84feaaa899
33 changed files with 73 additions and 71 deletions

View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-22 09:46+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-23 09:42+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41

View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-22 09:47+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-23 09:42+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
"Generated-By: pygettext.py 1.5\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n"

View File

@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-22 09:47+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-23 09:42+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41

View File

@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre\n" "Project-Id-Version: calibre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2009-09-18 19:33+0000\n" "POT-Creation-Date: 2009-09-18 19:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-09-19 07:43+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-09-22 17:00+0000\n"
"Last-Translator: Plazec <Unknown>\n" "Last-Translator: Plazec <Unknown>\n"
"Language-Team: Czech <cs@li.org>\n" "Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-22 09:47+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-23 09:42+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41
@ -546,6 +546,8 @@ msgid ""
"Unable to detect the %s disk drive. Your kernel is probably exporting a " "Unable to detect the %s disk drive. Your kernel is probably exporting a "
"deprecated version of SYSFS." "deprecated version of SYSFS."
msgstr "" msgstr ""
"Nemohu detekovat disk %s. Váš Kernel pravděpodobně exportuje zastaralou "
"verzi SYSFS."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:538 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:538
msgid "Unable to mount main memory (Error code: %d)" msgid "Unable to mount main memory (Error code: %d)"
@ -610,7 +612,7 @@ msgstr "Zjistit informace o zařízení..."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:107
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:115
msgid "Adding books to device metadata listing..." msgid "Adding books to device metadata listing..."
msgstr "" msgstr "Přidávám knihy do seznamu metadat v zařízení..."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:138 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:138
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:143
@ -749,23 +751,23 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:97
msgid "INPUT OPTIONS" msgid "INPUT OPTIONS"
msgstr "" msgstr "NASTAVENÍ VSTUPU"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:98
msgid "Options to control the processing of the input %s file" msgid "Options to control the processing of the input %s file"
msgstr "" msgstr "Možnosti nastavení zpracování vstupního souboru %s"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:104
msgid "OUTPUT OPTIONS" msgid "OUTPUT OPTIONS"
msgstr "" msgstr "NASTAVENÏ VÝSTUPU"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:105
msgid "Options to control the processing of the output %s" msgid "Options to control the processing of the output %s"
msgstr "" msgstr "Možnosti nastavení zpracování výstupního souboru %s"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:119
msgid "Options to control the look and feel of the output" msgid "Options to control the look and feel of the output"
msgstr "" msgstr "Možnosti nastavení vzheldu výstupu"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:135
msgid "Control auto-detection of document structure." msgid "Control auto-detection of document structure."
@ -780,7 +782,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:155 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:155
msgid "Options to set metadata in the output" msgid "Options to set metadata in the output"
msgstr "" msgstr "Nastevení výstupních metadat"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:158
msgid "Options to help with debugging the conversion" msgid "Options to help with debugging the conversion"
@ -788,7 +790,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:183 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:183
msgid "List builtin recipes" msgid "List builtin recipes"
msgstr "" msgstr "Vypiš zabudované recepty"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:251 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:251
msgid "Output saved to" msgid "Output saved to"
@ -2600,7 +2602,7 @@ msgstr " bodů"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:91
msgid "Line &height:" msgid "Line &height:"
msgstr "" msgstr "Výš&ka řádku"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:93
msgid "Remove &spacing between paragraphs" msgid "Remove &spacing between paragraphs"
@ -2616,7 +2618,7 @@ msgstr "Převést tabulky na řádky"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:96
msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII." msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII."
msgstr "" msgstr "Překódova&t znaky unicode do ASCII."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:97 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:97
msgid "Font size &key:" msgid "Font size &key:"
@ -2628,11 +2630,11 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:99 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:99
msgid "&Disable font size rescaling" msgid "&Disable font size rescaling"
msgstr "" msgstr "&Zakázat změnu velikosti písma"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:100
msgid "Insert &blank line" msgid "Insert &blank line"
msgstr "" msgstr "Vložit &prázdný řádek"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:101
msgid "Extra &CSS" msgid "Extra &CSS"
@ -2886,7 +2888,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input_ui.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input_ui.py:32
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:39
msgid "Treat each &line as a paragraph" msgid "Treat each &line as a paragraph"
msgstr "" msgstr "Považovat každý řádek za odstavec"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input_ui.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input_ui.py:33
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:42
@ -3123,11 +3125,11 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:56
msgid "&Maximum line length:" msgid "&Maximum line length:"
msgstr "" msgstr "&Maximální délka řádku:"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:57
msgid "Force maximum line lenght" msgid "Force maximum line lenght"
msgstr "" msgstr "Vynutit maximální délku řádku"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:42
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:62 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:62
@ -3288,15 +3290,15 @@ msgstr "Odeslat na pamětovou kartu B"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:335 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:335
msgid "Send specific format to main memory" msgid "Send specific format to main memory"
msgstr "" msgstr "Odeslat určitý formát do hlavní paměti"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:337
msgid "Send specific format to storage card A" msgid "Send specific format to storage card A"
msgstr "" msgstr "Odeslat určitý formát na paměťovou kartu A"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:339 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:339
msgid "Send specific format to storage card B" msgid "Send specific format to storage card B"
msgstr "" msgstr "Odeslat určitý formát na paměťovou kartu B"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:482 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:482
msgid "No books" msgid "No books"
@ -3304,11 +3306,11 @@ msgstr "Žádné knihy"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:483 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:483
msgid "selected to send" msgid "selected to send"
msgstr "" msgstr "vybrané k odeslání"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:488 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:488
msgid "Choose format to send to device" msgid "Choose format to send to device"
msgstr "" msgstr "Vyberte formát k odeslání do zařízení"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:495 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:495
msgid "No device" msgid "No device"
@ -3347,7 +3349,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:564 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:564
msgid "Sending email to" msgid "Sending email to"
msgstr "" msgstr "Odeslat email"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:594
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:601 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:601
@ -3528,7 +3530,7 @@ msgstr "Moduly"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:216 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:216
msgid "Auto send" msgid "Auto send"
msgstr "" msgstr "Automaticky odeslat"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:216 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:216
msgid "Email" msgid "Email"
@ -3558,7 +3560,7 @@ msgstr "Chyba"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:462 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:462
msgid "Failed to install command line tools." msgid "Failed to install command line tools."
msgstr "" msgstr "Selhala Instalce nástrojů pro příkazovou řádku."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:465 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:465
msgid "Command line tools installed" msgid "Command line tools installed"
@ -3717,7 +3719,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:106 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:106
msgid "Save &cover separately" msgid "Save &cover separately"
msgstr "" msgstr "Uložit &obálku odděleně"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:107 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:107
msgid "Update &metadata in saved copies" msgid "Update &metadata in saved copies"
@ -3729,19 +3731,19 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:109
msgid "Convert non-English characters to &English equivalents" msgid "Convert non-English characters to &English equivalents"
msgstr "" msgstr "Převést neAnglické znaky na Anglické &ekvivalenty"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:110
msgid "Format &dates as:" msgid "Format &dates as:"
msgstr "" msgstr "Formát data:"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:111
msgid "File &formats to save:" msgid "File &formats to save:"
msgstr "" msgstr "&Formáty souborů k uložení:"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:112
msgid "Save &template" msgid "Save &template"
msgstr "" msgstr "Uložit šablonu"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:113
msgid "" msgid ""
@ -3754,19 +3756,19 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:114
msgid "Available variables:" msgid "Available variables:"
msgstr "" msgstr "Dostupné proměné:"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:115
msgid "Replace space with &underscores" msgid "Replace space with &underscores"
msgstr "" msgstr "Nahradit mezer&u podtržitkem"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:116 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:116
msgid "Change paths to &lowercase" msgid "Change paths to &lowercase"
msgstr "" msgstr "Změnit cesty na malá písmena"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/add_save_ui.py:117
msgid "&Saving books" msgid "&Saving books"
msgstr "" msgstr "&Ukládám Knihy"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:468
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:367 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:367
@ -3852,7 +3854,7 @@ msgstr "Zobrazit prohlížec &obálek v samostatném okně (vyžaduje restart)"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:489 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:489
msgid "Search as you type" msgid "Search as you type"
msgstr "" msgstr "Vyhledávat při zadávání"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:490 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:490
msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader"
@ -3900,7 +3902,7 @@ msgstr "Použít interní &prohlížec pro:"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:503 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:503
msgid "Add an email address to which to send books" msgid "Add an email address to which to send books"
msgstr "" msgstr "Přdat emailovou adresu na kterou posílat knihy"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:504 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:504
msgid "&Add email" msgid "&Add email"
@ -4449,7 +4451,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:427 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:427
msgid "Add a custom news source" msgid "Add a custom news source"
msgstr "" msgstr "Přidat vlastní zdroj zpráv"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:166 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:166
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:222 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:222
@ -4721,7 +4723,7 @@ msgstr "Vyberte soubor s receptem"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:248 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:248
msgid "Add custom news source" msgid "Add custom news source"
msgstr "Pžidejte vlastní zdroj zpráv" msgstr "Přidat vlastní zdroj zpráv"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:249 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:249
msgid "Available user recipes" msgid "Available user recipes"
@ -7043,7 +7045,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:40 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:40
msgid "Unknown News Source" msgid "Unknown News Source"
msgstr "" msgstr "Neznámý zdroj zpráv"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:588 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:588
msgid "Download finished" msgid "Download finished"

View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-22 09:47+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-23 09:42+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41

View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-22 09:47+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-23 09:43+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
"Generated-By: pygettext.py 1.5\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n"

View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-22 09:47+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-23 09:43+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41

View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-22 09:49+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-23 09:45+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41

View File

@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-22 09:49+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-23 09:44+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41

View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-22 09:47+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-23 09:43+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
"Generated-By: pygettext.py 1.5\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n"

View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-22 09:47+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-23 09:43+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41

View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-22 09:47+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-23 09:43+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41

View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-22 09:48+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-23 09:44+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41

View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-22 09:47+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-23 09:43+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41

View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-22 09:48+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-23 09:43+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
"Generated-By: pygettext.py 1.5\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n"

View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-22 09:48+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-23 09:43+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41

View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-22 09:48+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-23 09:43+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41

View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-22 09:48+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-23 09:43+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
"Generated-By: pygettext.py 1.5\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n"

View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-22 09:47+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-23 09:42+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41

View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-22 09:48+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-23 09:44+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41

View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-22 09:48+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-23 09:44+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41

View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-22 09:49+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-23 09:45+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41

View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-22 09:48+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-23 09:44+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41

View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-22 09:48+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-23 09:44+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
"X-Poedit-Country: RUSSIAN FEDERATION\n" "X-Poedit-Country: RUSSIAN FEDERATION\n"
"X-Poedit-Language: Russian\n" "X-Poedit-Language: Russian\n"

View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-22 09:48+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-23 09:44+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41

View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-22 09:48+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-23 09:44+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
"Generated-By: pygettext.py 1.5\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n"

View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-22 09:49+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-23 09:44+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41

View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-22 09:49+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-23 09:44+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41

View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-22 09:49+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-23 09:44+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41

View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-22 09:49+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-23 09:45+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41

View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-22 09:49+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-23 09:45+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41

View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-22 09:49+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-23 09:45+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41

View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-22 09:49+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2009-09-23 09:45+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41