From b5a0f318d317fd2a191c7ecdce6f7be67522e05f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Translators <>
Date: Wed, 21 Oct 2009 08:27:25 +0100
Subject: [PATCH 01/24] Launchpad automatic translations update.
---
src/calibre/translations/ar.po | 38 +++++++-----
src/calibre/translations/cs.po | 100 ++++++++++++++++++++----------
src/calibre/translations/de.po | 36 ++++++-----
src/calibre/translations/es.po | 49 +++++++++------
src/calibre/translations/fr.po | 36 ++++++-----
src/calibre/translations/it.po | 38 +++++++-----
src/calibre/translations/pl.po | 36 ++++++-----
src/calibre/translations/ru.po | 38 +++++++-----
src/calibre/translations/zh_CN.po | 40 +++++++-----
9 files changed, 256 insertions(+), 155 deletions(-)
diff --git a/src/calibre/translations/ar.po b/src/calibre/translations/ar.po
index 7acd691586..55a51defcd 100644
--- a/src/calibre/translations/ar.po
+++ b/src/calibre/translations/ar.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME There was an error reading from file: There was an error reading from file: Cannot upload books to device there is no more free space available "
msgstr ""
@@ -3426,8 +3466,8 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:85
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:86
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:345
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1005
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:56
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1007
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:90
msgid "Path"
msgstr "Path"
@@ -3437,8 +3477,8 @@ msgstr "Path"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:92
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:216
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:344
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:57
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:83
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:91
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:122
msgid "Formats"
msgstr "Formats"
@@ -3546,128 +3586,128 @@ msgstr ""
msgid "new email address"
msgstr "new email address"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:461
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:788
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:467
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:797
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:140
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1004
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1045
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:53
msgid "Error"
msgstr "Error"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:462
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:468
msgid "Failed to install command line tools."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:465
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:471
msgid "Command line tools installed"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:466
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:472
msgid "Command line tools installed in"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:467
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:473
msgid ""
"If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:518
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:524
msgid "No valid plugin path"
msgstr "No valid plugin path"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:519
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:525
msgid "%s is not a valid plugin path"
msgstr "%s is not a valid plugin path"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:522
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:528
msgid "Choose plugin"
msgstr "Choose plugin"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:534
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:540
msgid "Plugin cannot be disabled"
msgstr "Plugin cannot be disabled"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:535
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:541
msgid "The plugin: %s cannot be disabled"
msgstr "The plugin: %s cannot be disabled"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:544
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:550
msgid "Plugin not customizable"
msgstr "Plugin not customizable"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:545
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:551
msgid "Plugin: %s does not need customization"
msgstr "Plugin: %s does not need customization"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:569
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:575
msgid "Customize %s"
msgstr "Customize %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:579
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:585
msgid "Cannot remove builtin plugin"
msgstr "Cannot remove builtin plugin"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:580
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:586
msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead."
msgstr ""
" cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:613
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:619
msgid "Error log:"
msgstr "Error log:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:620
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:626
msgid "Access log:"
msgstr "Access log:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:645
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:573
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:654
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:589
msgid "Failed to start content server"
msgstr "Failed to start content server"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:669
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:470
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:678
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:503
msgid "Select location for books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:677
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:686
msgid "Invalid size"
msgstr "Invalid size"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:678
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:687
msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight"
msgstr "The size %s is invalid. Must be of the form widthxheight"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:729
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:734
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:738
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:743
msgid "Invalid database location"
msgstr "Invalid database location"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:730
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:739
msgid "Invalid database location "
msgstr "Invalid database location "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:731
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:740
msgid " Remember to leave calibre running as the server only runs as long as "
@@ -4016,7 +4060,7 @@ msgid ""
"the IP address of the computer calibre is running on."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:527
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:531
msgid ""
"Here you can customize the behavior of Calibre by controlling what plugins "
"it uses."
@@ -4024,27 +4068,27 @@ msgstr ""
"Here you can customize the behavior of Calibre by controlling what plugins "
"it uses."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:532
msgid "Enable/&Disable plugin"
msgstr "Enable/&Disable plugin"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:529
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:533
msgid "&Customize plugin"
msgstr "&Customize plugin"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:530
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:534
msgid "&Remove plugin"
msgstr "&Remove plugin"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:531
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:535
msgid "Add new plugin"
msgstr "Add new plugin"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:532
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:536
msgid "Plugin &file:"
msgstr "Plugin &file:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:534
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:538
msgid "&Add"
msgstr "&Add"
@@ -4157,7 +4201,7 @@ msgid "Edit Meta information"
msgstr "Edit Meta information"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:134
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:339
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:352
msgid "Meta information"
msgstr "Meta information"
@@ -4170,7 +4214,7 @@ msgid "Author s&ort: "
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:138
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:346
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:359
msgid ""
"Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles "
"Dickens should be sorted as Dickens, Charles."
@@ -4179,19 +4223,19 @@ msgstr ""
"Dickens should be sorted as Dickens, Charles."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:139
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:349
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:362
msgid "&Rating:"
msgstr "&Rating:"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:140
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:141
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:350
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:351
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:363
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:364
msgid "Rating of this book. 0-5 stars"
msgstr "Rating of this book. 0-5 stars"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:142
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:352
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:365
msgid " stars"
msgstr " stars"
@@ -4201,8 +4245,8 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:146
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:147
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:356
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:357
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:369
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:370
msgid "Open Tag Editor"
msgstr "Open Tag Editor"
@@ -4218,150 +4262,171 @@ msgstr "Comma separated list of tags to remove from the books. "
msgid "Remove &format:"
msgstr "Remove &format:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:119
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:120
msgid "Not a valid picture"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:166
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:167
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:133
+msgid "Choose formats for "
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:885
+msgid "Books"
+msgstr "Books"
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:160
+msgid "You do not have permission to read the following files:"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:183
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:184
msgid "No format selected"
msgstr "No format selected"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:178
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195
msgid "Could not read metadata"
msgstr "Could not read metadata"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:179
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:196
msgid "Could not read metadata from %s format"
msgstr "Could not read metadata from %s format"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:224
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:230
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:241
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:247
msgid "Could not read cover"
msgstr "Could not read cover"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:225
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:242
msgid "Could not read cover from %s format"
msgstr "Could not read cover from %s format"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:231
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:248
msgid "The cover in the %s format is invalid"
msgstr "The cover in the %s format is invalid"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:268
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:285
msgid "Abort the editing of all remaining books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:459
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:488
msgid "Downloading cover..."
msgstr "Downloading cover..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:471
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:476
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:482
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:500
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:505
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:511
msgid "Cannot fetch cover"
msgstr "Cannot fetch cover"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:483
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:501
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:512
msgid "Could not fetch cover. Could not create recipe. Error: Could not create recipe. Error: Set a regular expression "
"pattern to use when trying to guess ebook metadata from filenames. A reference on the syntax "
+"decoration: underline; color:#0000ff;\">reference on the syntax "
"of regular expressions is available. Use the %s of %s."
msgstr "Book %s of %s."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:832
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:834
msgid "Not allowed"
msgstr "Not allowed"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:833
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:835
msgid ""
"Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre "
"library."
@@ -5012,11 +5069,11 @@ msgstr ""
"Dropping onto a device is not supported. First add the book to the calibre "
"library."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1004
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1006
msgid "Format"
msgstr "Format"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1058
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:1060
msgid "Double click to edit me
"
msgstr "
"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:176
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:120
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:121
msgid " is not a valid picture"
msgstr " is not a valid picture"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:166
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:377
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:392
msgid "Book Cover"
msgstr "Book Cover"
@@ -2735,28 +2779,28 @@ msgid "Use cover from &source file"
msgstr "Use cover from &source file"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:168
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:378
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:393
msgid "Change &cover image:"
msgstr "Change &cover image:"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:169
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:379
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:394
msgid "Browse for an image to use as the cover of this book."
msgstr "Browse for an image to use as the cover of this book."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:340
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:353
msgid "&Title: "
msgstr "&Title: "
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:172
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:341
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:354
msgid "Change the title of this book"
msgstr "Change the title of this book"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:135
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:344
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:357
msgid "&Author(s): "
msgstr "&Author(s): "
@@ -2774,18 +2818,18 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:176
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:143
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:353
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:366
msgid "&Publisher: "
msgstr "&Publisher: "
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:177
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:354
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:367
msgid "Ta&gs: "
msgstr "Ta&gs: "
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:178
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:145
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:355
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:368
msgid ""
"Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. "
"
They can be any words or phrases, separated by commas."
@@ -2795,7 +2839,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:179
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:150
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:358
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:371
msgid "&Series:"
msgstr "&Series:"
@@ -2803,13 +2847,13 @@ msgstr "&Series:"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:181
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:151
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:152
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:359
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:360
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:372
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:373
msgid "List of known series. You can add new series."
msgstr "List of known series. You can add new series."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:182
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:365
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:378
msgid "Book "
msgstr "Book "
@@ -2923,24 +2967,24 @@ msgstr ""
msgid "RB Output"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:76
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1321
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:77
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1371
msgid "Choose the format to view"
msgstr "Choose the format to view"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:82
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:83
msgid "Cannot build regex using the GUI builder without a book."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:82
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:83
msgid "No formats available"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:98
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:99
msgid "Open book"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:98
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:99
msgid "~"
msgstr ""
@@ -3003,12 +3047,12 @@ msgid "Footer regular expression:"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:56
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:72
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:73
msgid "Invalid regular expression"
msgstr "Invalid regular expression"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:57
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:73
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:74
msgid "Invalid regular expression: %s"
msgstr "Invalid regular expression: %s"
@@ -3068,23 +3112,23 @@ msgstr ""
msgid "Level &3 TOC (XPath expression):"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:62
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:63
msgid "Do not add &detected chapters to the Table of Contents"
msgstr "Do not add &detected chapters to the Table of Contents"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:63
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:64
msgid "Number of &links to add to Table of Contents"
msgstr "Number of &links to add to Table of Contents"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:64
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:65
msgid "Chapter &threshold"
msgstr "Chapter &threshold"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:65
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:66
msgid "&Force use of auto-generated Table of Contents"
msgstr "&Force use of auto-generated Table of Contents"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:66
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:67
msgid "TOC &Filter:"
msgstr ""
@@ -3222,193 +3266,189 @@ msgstr ""
msgid "Device no longer connected."
msgstr "Device no longer connected."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:195
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:199
msgid "Get device information"
msgstr "Get device information"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:206
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:210
msgid "Get list of books on device"
msgstr "Get list of books on device"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:215
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:219
msgid "Send metadata to device"
msgstr "Send metadata to device"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:224
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:228
msgid "Upload %d books to device"
msgstr "Upload %d books to device"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:239
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:243
msgid "Delete books from device"
msgstr "Delete books from device"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:256
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:260
msgid "Download books from device"
msgstr "Download books from device"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:266
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:270
msgid "View book on device"
msgstr "View book on device"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:273
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:277
msgid "and delete from library"
msgstr "and delete from library"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:294
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:298
msgid "Set default send to device action"
msgstr "Set default send to device action"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:299
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:306
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:308
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:303
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:310
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:312
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:314
msgid "Email to"
msgstr "Email to"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:321
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:328
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:325
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:332
msgid "Send to main memory"
msgstr "Send to main memory"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:323
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:330
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:327
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:334
msgid "Send to storage card A"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:325
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:332
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:329
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:336
msgid "Send to storage card B"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:335
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:339
msgid "Send specific format to main memory"
msgstr "Send specific format to main memory"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:337
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:341
msgid "Send specific format to storage card A"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:339
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:343
msgid "Send specific format to storage card B"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:482
-msgid "No books"
-msgstr "No books"
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:483
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:487
msgid "selected to send"
msgstr "selected to send"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:488
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:492
msgid "Choose format to send to device"
msgstr "Choose format to send to device"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:495
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:499
msgid "No device"
msgstr "No device"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:496
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:500
msgid "Cannot send: No device is connected"
msgstr "Cannot send: No device is connected"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:499
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:503
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:507
msgid "No card"
msgstr "No card"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:500
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:504
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:508
msgid "Cannot send: Device has no storage card"
msgstr "Cannot send: Device has no storage card"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:546
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:550
msgid "E-book:"
msgstr "E-book:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:549
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:553
msgid "Attached, you will find the e-book"
msgstr "Attached, you will find the e-book"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:550
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:554
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:177
msgid "by"
msgstr "by"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:551
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:555
msgid "in the %s format."
msgstr "in the %s format."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:564
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:568
msgid "Sending email to"
msgstr "Sending email to"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:594
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:601
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:806
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:813
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:598
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:605
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:696
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:810
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:817
msgid "No suitable formats"
msgstr "No suitable formats"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:595
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:599
msgid "Auto convert the following books before sending via email?"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:602
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:606
msgid ""
"Could not email the following books as no suitable formats were found:"
msgstr ""
"Could not email the following books as no suitable formats were found:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:621
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:625
msgid "Failed to email books"
msgstr "Failed to email books"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:622
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:626
msgid "Failed to email the following books:"
msgstr "Failed to email the following books:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:626
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:630
msgid "Sent by email:"
msgstr "Sent by email:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:653
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:657
msgid "News:"
msgstr "News:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:654
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:658
msgid "Attached is the"
msgstr "Attached is the"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:665
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:669
msgid "Sent news to"
msgstr "Sent news to"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:693
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:807
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:697
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:811
msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:724
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:728
msgid "Sending news to device."
msgstr "Sending news to device."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:776
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:780
msgid "Sending books to device."
msgstr "Sending books to device."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:814
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:818
msgid ""
"Could not upload the following books to the device, as no suitable formats "
"were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866
msgid "No space on device"
msgstr "No space on device"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:863
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:867
msgid ""
"
Must be a directory."
msgstr "
Must be a directory."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:735
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:744
msgid "Invalid database location.
Cannot write to "
msgstr "Invalid database location.
Cannot write to "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:769
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:778
msgid "Checking database integrity"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:789
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:798
msgid "Failed to check database integrity"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:794
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:803
msgid "Some inconsistencies found"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:795
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:804
msgid ""
"The following books had formats listed in the database that are not actually "
"available. The entries for the formats have been removed. You should check "
@@ -3765,13 +3805,13 @@ msgstr ""
msgid "&Saving books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:468
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:367
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:471
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:368
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:173
msgid "Preferences"
msgstr "Preferences"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:469
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:472
msgid ""
"&Location of ebooks (The ebooks are stored in folders sorted by author and "
"metadata is stored in the file metadata.db)"
@@ -3779,19 +3819,19 @@ msgstr ""
"&Location of ebooks (The ebooks are stored in folders sorted by author and "
"metadata is stored in the file metadata.db)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:470
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:473
msgid "Browse for the new database location"
msgstr "Browse for the new database location"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:472
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:475
msgid "Show notification when &new version is available"
msgstr "Show notification when &new version is available"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:473
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:476
msgid "Default network &timeout:"
msgstr "Default network &timeout:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:474
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:477
msgid ""
"Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the "
"internet to get information)"
@@ -3799,135 +3839,139 @@ msgstr ""
"Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the "
"internet to get information)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:475
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:478
msgid " seconds"
msgstr " seconds"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:476
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:479
msgid "Choose &language (requires restart):"
msgstr "Choose &language (requires restart):"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:477
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:480
msgid "Normal"
msgstr "Normal"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:478
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:481
msgid "High"
msgstr "High"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:479
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:482
msgid "Low"
msgstr "Low"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:480
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:483
msgid "Job &priority:"
msgstr "Job &priority:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:481
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:484
msgid "Preferred &output format:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:482
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:485
msgid "Preferred &input format order:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:485
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:488
msgid "Use &Roman numerals for series number"
msgstr "Use &Roman numerals for series number"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:486
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:489
msgid "Enable system &tray icon (needs restart)"
msgstr "Enable system &tray icon (needs restart)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:487
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:490
msgid "Show ¬ifications in system tray"
msgstr "Show ¬ifications in system tray"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:488
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:491
msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)"
msgstr "Show cover &browser in a separate window (needs restart)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:489
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:492
msgid "Search as you type"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:490
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:493
msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader"
msgstr "Automatically send downloaded &news to ebook reader"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:491
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:494
msgid "&Delete news from library when it is automatically sent to reader"
msgstr "&Delete news from library when it is automatically sent to reader"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:492
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:495
msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):"
msgstr "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:493
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:496
msgid "Toolbar"
msgstr "Toolbar"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:494
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:497
msgid "Large"
msgstr "Large"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:495
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:498
msgid "Medium"
msgstr "Medium"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:496
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:499
msgid "Small"
msgstr "Small"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:497
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:500
msgid "&Button size in toolbar"
msgstr "&Button size in toolbar"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:498
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:501
msgid "Show &text in toolbar buttons"
msgstr "Show &text in toolbar buttons"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:499
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:502
msgid "Select visible &columns in library view"
msgstr "Select visible &columns in library view"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:502
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:505
msgid "Use internal &viewer for:"
msgstr "Use internal &viewer for:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:503
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:506
msgid "Add an email address to which to send books"
msgstr "Add an email address to which to send books"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:504
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:507
msgid "&Add email"
msgstr "&Add email"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:505
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:508
msgid "Make &default"
msgstr "Make &default"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:506
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:509
msgid "&Remove email"
msgstr "&Remove email"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:507
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:510
msgid "calibre can send your books to you (or your reader) by email"
msgstr "calibre can send your books to you (or your reader) by email"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:511
msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:509
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:512
msgid "&Check database integrity"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:510
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:513
msgid "&Install command line tools"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:511
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:514
+msgid "Open calibre &configuration directory"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:515
msgid ""
"calibre contains a network server that allows you to access your book "
"collection using a browser from anywhere in the world. Any changes to the "
@@ -3937,25 +3981,25 @@ msgstr ""
"collection using a browser from anywhere in the world. Any changes to the "
"settings will only take effect after a server restart."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:512
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:516
msgid "Server &port:"
msgstr "Server &port:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:513
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:517
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:178
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:210
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:117
msgid "&Username:"
msgstr "&Username:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:514
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:518
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:59
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:179
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:211
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:119
msgid "&Password:"
msgstr "&Password:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:515
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:519
msgid ""
"If you leave the password blank, anyone will be able to access your book "
"collection using the web interface."
@@ -3963,7 +4007,7 @@ msgstr ""
"If you leave the password blank, anyone will be able to access your book "
"collection using the web interface."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:516
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:520
msgid ""
"The maximum size (widthxheight) for displayed covers. Larger covers are "
"resized. "
@@ -3971,41 +4015,41 @@ msgstr ""
"The maximum size (widthxheight) for displayed covers. Larger covers are "
"resized. "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:517
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:521
msgid "Max. &cover size:"
msgstr "Max. &cover size:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:518
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:522
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:60
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:180
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212
msgid "&Show password"
msgstr "&Show password"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:519
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:523
msgid "Max. &OPDS items per query:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:520
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:524
msgid "&Start Server"
msgstr "&Start Server"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:521
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:525
msgid "St&op Server"
msgstr "St&op Server"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:522
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:526
msgid "&Test Server"
msgstr "&Test Server"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:523
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:527
msgid "Run server &automatically on startup"
msgstr "Run server &automatically on startup"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:524
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:528
msgid "View &server logs"
msgstr "View &server logs"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:525
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:529
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/stanza_ui.py:46
msgid ""
"
"
msgstr "Could not fetch cover.
"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:473
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:502
msgid "The download timed out."
msgstr "The download timed out."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:477
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:506
msgid "Could not find cover for this book. Try specifying the ISBN first."
msgstr "Could not find cover for this book. Try specifying the ISBN first."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:489
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:518
msgid "Bad cover"
msgstr "Bad cover"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:490
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:519
msgid "The cover is not a valid picture"
msgstr "The cover is not a valid picture"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:529
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:559
msgid "Cannot fetch metadata"
msgstr "Cannot fetch metadata"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:530
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:560
msgid "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher"
msgstr "You must specify at least one of ISBN, Title, Authors or Publisher"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:576
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:612
msgid "Permission denied"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:577
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:613
msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:338
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:351
msgid "Edit Meta Information"
msgstr "Edit Meta Information"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:342
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:355
msgid "Swap the author and title"
msgstr "Swap the author and title"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:345
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:358
msgid "Author S&ort: "
msgstr "Author S&ort: "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:347
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:360
msgid ""
"Automatically create the author sort entry based on the current author entry"
msgstr ""
"Automatically create the author sort entry based on the current author entry"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:361
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:374
msgid "Remove unused series (Series that have no books)"
msgstr "Remove unused series (Series that have no books)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:363
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:376
msgid "IS&BN:"
msgstr "IS&BN:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:364
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:377
msgid "Publishe&d:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:367
-msgid "&Comments"
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:368
-msgid "&Fetch metadata from server"
-msgstr "&Fetch metadata from server"
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:369
-msgid "Available Formats"
-msgstr "Available Formats"
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:370
-msgid "Add a new format for this book to the database"
-msgstr "Add a new format for this book to the database"
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:372
-msgid "Remove the selected formats for this book from the database."
-msgstr "Remove the selected formats for this book from the database."
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:374
-msgid "Set the cover for the book from the selected format"
-msgstr "Set the cover for the book from the selected format"
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:376
-msgid "Update metadata from the metadata in the selected format"
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:380
+msgid "dd MMM yyyy"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:381
+msgid "&Date:"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:382
+msgid "&Comments"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:383
+msgid "&Fetch metadata from server"
+msgstr "&Fetch metadata from server"
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:384
+msgid "Available Formats"
+msgstr "Available Formats"
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:385
+msgid "Add a new format for this book to the database"
+msgstr "Add a new format for this book to the database"
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:387
+msgid "Remove the selected formats for this book from the database."
+msgstr "Remove the selected formats for this book from the database."
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:389
+msgid "Set the cover for the book from the selected format"
+msgstr "Set the cover for the book from the selected format"
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:391
+msgid "Update metadata from the metadata in the selected format"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:396
msgid "Reset cover to default"
msgstr "Reset cover to default"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:383
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:398
msgid "Download &cover"
msgstr "Download &cover"
@@ -4373,126 +4438,102 @@ msgstr "Password needed"
msgid "Aborting..."
msgstr "Aborting..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:43
-msgid "You"
-msgstr "You"
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:117
+msgid "Need username and password"
+msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:127
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:146
-msgid "Custom"
-msgstr "Custom"
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:118
+msgid "You must provide a username and/or password to use this news source."
+msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:129
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:138
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:144
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:231
-msgid "Scheduled"
-msgstr "Scheduled"
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:285
-msgid "%d recipes"
-msgstr "%d recipes"
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:286
-msgid "Monday"
-msgstr "Monday"
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:286
-msgid "Tuesday"
-msgstr "Tuesday"
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:286
-msgid "Wednesday"
-msgstr "Wednesday"
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:286
-msgid "day"
-msgstr "day"
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:287
-msgid "Friday"
-msgstr "Friday"
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:287
-msgid "Saturday"
-msgstr "Saturday"
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:287
-msgid "Sunday"
-msgstr "Sunday"
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:287
-msgid "Thursday"
-msgstr "Thursday"
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:324
-msgid "Must set account information"
-msgstr "Must set account information"
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:325
-msgid "This recipe requires a username and password"
-msgstr "This recipe requires a username and password"
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:356
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:169
msgid "Created by: "
msgstr "Created by: "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:394
-msgid "%d days, %d hours and %d minutes ago"
-msgstr "%d days, %d hours and %d minutes ago"
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:396
-msgid "Last downloaded"
-msgstr "Last downloaded"
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:398
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:176
msgid "Last downloaded: never"
msgstr "Last downloaded: never"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:424
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:165
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:191
+msgid "%d days, %d hours and %d minutes ago"
+msgstr "%d days, %d hours and %d minutes ago"
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:193
+msgid "Last downloaded"
+msgstr "Last downloaded"
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:213
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:190
msgid "Schedule news download"
msgstr "Schedule news download"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:427
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:216
msgid "Add a custom news source"
msgstr "Add a custom news source"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:166
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:222
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:191
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:278
msgid "Recipes"
msgstr "Recipes"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:167
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:192
msgid "Download all scheduled recipes at once"
msgstr "Download all scheduled recipes at once"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:168
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:193
msgid "Download &all scheduled"
msgstr "Download &all scheduled"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:169
-msgid "Schedule for download"
-msgstr "Schedule for download"
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:170
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:194
msgid "blurb"
msgstr "blurb"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:171
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:195
msgid "&Schedule for download:"
msgstr "&Schedule for download:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:172
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:174
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:196
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:206
msgid "Every "
msgstr "Every "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:173
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:197
+msgid "day"
+msgstr "day"
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:198
+msgid "Monday"
+msgstr "Monday"
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:199
+msgid "Tuesday"
+msgstr "Tuesday"
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:200
+msgid "Wednesday"
+msgstr "Wednesday"
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:201
+msgid "Thursday"
+msgstr "Thursday"
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:202
+msgid "Friday"
+msgstr "Friday"
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:203
+msgid "Saturday"
+msgstr "Saturday"
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:204
+msgid "Sunday"
+msgstr "Sunday"
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:205
msgid "at"
msgstr "at"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:175
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:207
msgid ""
"Interval at which to download this recipe. A value of zero means that the "
"recipe will be downloaded every hour."
@@ -4500,25 +4541,41 @@ msgstr ""
"Interval at which to download this recipe. A value of zero means that the "
"recipe will be downloaded every hour."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:176
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:184
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:208
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:220
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:263
msgid " days"
msgstr " days"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:177
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:209
msgid "&Account"
msgstr "&Account"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:181
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213
msgid "For the scheduling to work, you must leave calibre running."
msgstr "For the scheduling to work, you must leave calibre running."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:182
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:214
+msgid "&Schedule"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:215
+msgid "Add &title as tag"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:216
+msgid "&Extra tags:"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:217
+msgid "&Advanced"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:218
msgid "&Download now"
msgstr "&Download now"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:183
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:219
msgid ""
"Delete downloaded news older than the specified number of days. Set to zero "
"to disable."
@@ -4526,7 +4583,7 @@ msgstr ""
"Delete downloaded news older than the specified number of days. Set to zero "
"to disable."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:185
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:221
msgid "Delete downloaded news older than "
msgstr "Delete downloaded news older than "
@@ -4653,86 +4710,86 @@ msgstr "Send test mail from %s to:"
msgid "&Test"
msgstr "&Test"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:62
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:127
msgid "No recipe selected"
msgstr "No recipe selected"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:68
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:132
msgid "The attached file: %s is a recipe to download %s."
msgstr "The attached file: %s is a recipe to download %s."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:69
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:133
msgid "Recipe for "
msgstr "Recipe for "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:85
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:96
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:150
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:161
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:255
msgid "Switch to Advanced mode"
msgstr "Switch to Advanced mode"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:91
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:99
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:156
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:164
msgid "Switch to Basic mode"
msgstr "Switch to Basic mode"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:109
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:174
msgid "Feed must have a title"
msgstr "Feed must have a title"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:110
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:175
msgid "The feed must have a title"
msgstr "The feed must have a title"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:114
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:179
msgid "Feed must have a URL"
msgstr "Feed must have a URL"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:115
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:180
msgid "The feed %s must have a URL"
msgstr "The feed %s must have a URL"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:120
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:185
msgid "Already exists"
msgstr "Already exists"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:121
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:186
msgid "This feed has already been added to the recipe"
msgstr "This feed has already been added to the recipe"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:162
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:171
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:229
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:227
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:236
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:286
msgid "Invalid input"
msgstr "Invalid input"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:163
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:172
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:230
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:228
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:237
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:287
msgid "
%s"
msgstr "
%s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:178
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:211
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:235
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:241
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:263
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:290
msgid "Replace recipe?"
msgstr "Replace recipe?"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:179
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:212
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:236
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:242
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:264
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:291
msgid "A custom recipe named %s already exists. Do you want to replace it?"
msgstr "A custom recipe named %s already exists. Do you want to replace it?"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:202
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:257
msgid "Pick recipe"
msgstr "Pick recipe"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:202
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:257
msgid "Pick the recipe to customize"
msgstr "Pick the recipe to customize"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:222
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:277
msgid "Choose a recipe file"
msgstr "Choose a recipe file"
@@ -4852,15 +4909,15 @@ msgid ""
"
"
msgstr "Double click to edit me
"
@@ -5128,31 +5185,31 @@ msgstr ""
msgid "%s: %s by Kovid Goyal %%(version)s
%%(device)s
%%(device)s
The database of books on the reader is corrupted. Try the " @@ -5274,60 +5331,56 @@ msgstr "" " \n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:836 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:920 msgid "Uploading books to device." msgstr "Uploading books to device." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:844 -msgid "Books" -msgstr "Books" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:845 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:886 msgid "EPUB Books" msgstr "EPUB Books" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:887 msgid "LRF Books" msgstr "LRF Books" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:847 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:888 msgid "HTML Books" msgstr "HTML Books" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:848 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:889 msgid "LIT Books" msgstr "LIT Books" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:849 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:890 msgid "MOBI Books" msgstr "MOBI Books" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:850 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:891 msgid "Text books" msgstr "Text books" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:851 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:892 msgid "PDF Books" msgstr "PDF Books" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:852 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:893 msgid "Comics" msgstr "Comics" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:853 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:894 msgid "Archives" msgstr "Archives" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:888 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:929 msgid "Failed to read metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:889 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:930 msgid "Failed to read metadata from the following" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:908 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:949 msgid "" "The selected books will be permanently deleted and the files removed " "from your computer. Are you sure?" @@ -5335,107 +5388,111 @@ msgstr "" "The selected books will be permanently deleted and the files removed " "from your computer. Are you sure?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:935 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:976 msgid "Deleting books from device." msgstr "Deleting books from device." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:966 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1007 msgid "Cannot download metadata" msgstr "Cannot download metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:967 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1015 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1048 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1073 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1185 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1008 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1226 msgid "No books selected" msgstr "No books selected" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1017 msgid "covers" msgstr "covers" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:976 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1017 msgid "metadata" msgstr "metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:978 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1019 msgid "Downloading %s for %d book(s)" msgstr "Downloading %s for %d book(s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1040 msgid "Failed to download some metadata" msgstr "Failed to download some metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1000 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1041 msgid "Failed to download metadata for the following:" msgstr "Failed to download metadata for the following:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1044 msgid "Failed to download metadata:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1014 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1047 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1055 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1088 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Cannot edit metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1072 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1113 msgid "Cannot save to disk" msgstr "Cannot save to disk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1075 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1116 msgid "Choose destination directory" msgstr "Choose destination directory" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1102 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1143 msgid "Error while saving" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1144 msgid "There was an error while saving." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1110 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1152 msgid "Could not save some books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1153 msgid "Click the show details button to see which ones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1172 msgid "Fetching news from " msgstr "Fetching news from " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1185 msgid " fetched." msgstr " fetched." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1184 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1225 msgid "Cannot convert" msgstr "Cannot convert" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1254 +msgid "Starting conversion of %d book(s)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1384 msgid "No book selected" msgstr "No book selected" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1315 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1365 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1415 msgid "Cannot view" msgstr "Cannot view" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1333 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1383 msgid "Cannot open folder" msgstr "Cannot open folder" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1350 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1400 msgid "Multiple Books Selected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1351 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1401 msgid "" "You are attempting to open %d books. Opening too many books at once can be " "slow and have a negative effect on the responsiveness of your computer. Once " @@ -5443,31 +5500,31 @@ msgid "" "continue?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1416 msgid "%s has no available formats." msgstr "%s has no available formats." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1407 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1457 msgid "Cannot configure" msgstr "Cannot configure" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1458 msgid "Cannot configure while there are running jobs." msgstr "Cannot configure while there are running jobs." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1451 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1501 msgid "No detailed info available" msgstr "No detailed info available" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1452 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1502 msgid "No detailed information is available for books on the device." msgstr "No detailed information is available for books on the device." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1504 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1554 msgid "Error talking to device" msgstr "Error talking to device" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1505 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1555 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." @@ -5475,30 +5532,30 @@ msgstr "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1528 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1546 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1578 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1596 msgid "Conversion Error" msgstr "Conversion Error" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1529 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1579 msgid "" "
Could not convert: %s
It is a DRMed book. You must "
"first remove the DRM using third party tools."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1547
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1597
msgid "Failed"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1575
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1625
msgid "Invalid library location"
msgstr "Invalid library location"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1576
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1626
msgid "Could not access %s. Using %s as the library."
msgstr "Could not access %s. Using %s as the library."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1623
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1674
msgid ""
"is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If "
"you find it useful, please consider donating to support its development."
@@ -5506,22 +5563,22 @@ msgstr ""
"is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If "
"you find it useful, please consider donating to support its development."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1647
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1698
msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?"
msgstr "There are active jobs. Are you sure you want to quit?"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1650
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1701
msgid ""
" is communicating with the device!
\n"
" Quitting may cause corruption on the device.
\n"
" Are you sure you want to quit?"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1654
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1705
msgid "WARNING: Active jobs"
msgstr "WARNING: Active jobs"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1705
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1756
msgid ""
"will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the "
"context menu of the system tray."
@@ -5529,7 +5586,7 @@ msgstr ""
"will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the "
"context menu of the system tray."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1724
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1775
msgid ""
"Latest version: %s"
@@ -5537,11 +5594,11 @@ msgstr ""
"Latest version: %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1732
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1783
msgid "Update available"
msgstr "Update available"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1733
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1784
msgid ""
"%s has been updated to version %s. See the new features. "
@@ -5551,176 +5608,176 @@ msgstr ""
"href=\"http://calibre.kovidgoyal.net/wiki/Changelog\">new features. "
"Visit the download page?"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1751
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1802
msgid "Use the library located at the specified path."
msgstr "Use the library located at the specified path."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1753
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1804
msgid "Start minimized to system tray."
msgstr "Start minimized to system tray."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1755
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1806
msgid "Log debugging information to console"
msgstr "Log debugging information to console"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1757
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1808
msgid "Do not check for updates"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1805
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1856
msgid "If you are sure it is not running"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1807
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1858
msgid "Cannot Start "
msgstr "Cannot Start "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1808
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1859
msgid "%s is already running."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1811
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1862
msgid "may be running in the system tray, in the"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1813
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1864
msgid "upper right region of the screen."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1815
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1866
msgid "lower right region of the screen."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1818
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1869
msgid "try rebooting your computer."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1820
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1832
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1871
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1883
msgid "try deleting the file"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:332
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:333
msgid "calibre"
msgstr "calibre"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:334
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:335
msgid "Advanced search"
msgstr "Advanced search"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:336
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:337
msgid "Alt+S"
msgstr "Alt+S"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:337
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:338
msgid "&Search:"
msgstr "&Search:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:338
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:339
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:340
msgid ""
"
Search the list of books by title, author, publisher, tags, comments, "
"etc.
Words separated by spaces are ANDed"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:340
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:341
msgid "Reset Quick Search"
msgstr "Reset Quick Search"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:342
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:343
msgid "Match any"
msgstr "Match any"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:343
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:344
msgid "Match all"
msgstr "Match all"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:344
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:345
msgid "Sort by &popularity"
msgstr "Sort by &popularity"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:345
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:346
msgid "Add books"
msgstr "Add books"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:346
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:347
msgid "A"
msgstr "A"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:347
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:348
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:349
msgid "Remove books"
msgstr "Remove books"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:349
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:350
msgid "Del"
msgstr "Del"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:350
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:351
msgid "Edit meta information"
msgstr "Edit meta information"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:351
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:352
msgid "E"
msgstr "E"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:352
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:353
msgid "Send to device"
msgstr "Send to device"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:354
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:355
msgid "S"
msgstr "S"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:355
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:356
msgid "Fetch news"
msgstr "Fetch news"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:356
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:357
msgid "F"
msgstr "F"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:357
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:358
msgid "Convert E-books"
msgstr "Convert E-books"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:358
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:359
msgid "C"
msgstr "C"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:360
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:361
msgid "V"
msgstr "V"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:361
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:362
msgid "Open containing folder"
msgstr "Open containing folder"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:362
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:363
msgid "Show book details"
msgstr "Show book details"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:363
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:364
msgid "Books by same author"
msgstr "Books by same author"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:364
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:365
msgid "Books in this series"
msgstr "Books in this series"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:365
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:366
msgid "Books by this publisher"
msgstr "Books by this publisher"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:366
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:367
msgid "Books with the same tags"
msgstr "Books with the same tags"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:368
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:369
msgid "Configure calibre"
msgstr "Configure calibre"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:369
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:370
msgid "Ctrl+P"
msgstr "Ctrl+P"
@@ -5752,27 +5809,27 @@ msgstr "Book has neither title nor ISBN"
msgid "No matches found for this book"
msgstr "No matches found for this book"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:55
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:71
msgid "Search"
msgstr "Search"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:115
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:149
msgid "Jobs:"
msgstr "Jobs:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:124
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:158
msgid "Click to see list of active jobs."
msgstr "Click to see list of active jobs."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:154
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:188
msgid "Click to browse books by their covers"
msgstr "Click to browse books by their covers"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:154
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:188
msgid "Click to turn off Cover Browsing"
msgstr "Click to turn off Cover Browsing"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:159
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:193
msgid ""
"
Browsing books by their covers is disabled.
Import of pictureflow "
"module failed:
"
@@ -5780,61 +5837,52 @@ msgstr ""
"
Browsing books by their covers is disabled.
Import of pictureflow "
"module failed:
"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:167
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:201
msgid "Click to browse books by tags"
msgstr "Click to browse books by tags"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:83
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:122
msgid "Authors"
msgstr "Authors"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:83
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:122
msgid "Publishers"
msgstr "Publishers"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:34
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:106
-msgid "Starting conversion of %d books"
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:64
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:184
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:63
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:182
msgid "Convert book %d of %d (%s)"
msgstr "Convert book %d of %d (%s)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:91
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:204
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:90
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:202
msgid "Could not convert some books"
msgstr "Could not convert some books"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:92
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:205
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:91
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:203
msgid ""
"Could not convert %d of %d books, because no suitable source format was "
"found."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:123
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:121
msgid "Queueing books for bulk conversion"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:183
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:181
msgid "Queueing "
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:237
-msgid "You must set a username and password for %s"
-msgstr "You must set a username and password for %s"
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:242
msgid "Fetch news from "
msgstr "Fetch news from "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:253
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:248
msgid "Convert existing"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:254
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:249
msgid ""
"The following books have already been converted to %s format. Do you wish to "
"reconvert them?"
@@ -6178,7 +6226,7 @@ msgstr ""
msgid "Print eBook"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:166
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:198
msgid ""
"Library\n"
"%d\n"
@@ -6188,7 +6236,7 @@ msgstr ""
"%d\n"
"books"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:167
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:199
msgid ""
"Reader\n"
"%s\n"
@@ -6198,107 +6246,100 @@ msgstr ""
"%s\n"
"available"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:168
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:200
msgid ""
"Card A\n"
"%s\n"
"available"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:169
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:201
msgid ""
"Card B\n"
"%s\n"
"available"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:174
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:206
msgid "Click to see the books available on your computer"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:175
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:207
msgid "Click to see the books in the main memory of your reader"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:176
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:208
msgid "Click to see the books on storage card A in your reader"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:177
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:209
msgid "Click to see the books on storage card B in your reader"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:466
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:498
msgid "Change Case"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:467
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:499
msgid "Upper Case"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:468
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:500
msgid "Lower Case"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:469
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:501
msgid "Swap Case"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:470
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:502
msgid "Title Case"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:36
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:37
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:149
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:150
-msgid "Default"
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:288
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:289
msgid ""
"If you use the WordPlayer e-book app on your Android phone, you can access "
"your calibre book collection directly on the device. To do this you have to "
"turn on the content server."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:292
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:293
msgid ""
"Remember to leave calibre running as the server only runs as long as calibre "
"is running."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:294
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:295
msgid ""
"You have to add the URL http://myhostname:8080 as your calibre library in "
"WordPlayer. Here myhostname should be the fully qualified hostname or the IP "
"address of the computer calibre is running on."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:371
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:372
msgid "Moving library..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:387
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:388
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:389
msgid "Failed to move library"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:442
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:443
msgid "Invalid database"
msgstr "Invalid database"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:443
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:444
msgid ""
"
An invalid library already exists at %s, delete it before trying to move "
"the existing library.
Error: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:454
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:455
msgid "Could not move library"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:574
msgid "welcome wizard"
msgstr ""
@@ -6306,7 +6347,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/device_ui.py:49
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/finish_ui.py:46
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/kindle_ui.py:42
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/library_ui.py:41
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/library_ui.py:50
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/stanza_ui.py:42
msgid "Welcome to calibre"
msgstr ""
@@ -6314,7 +6355,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/device_ui.py:50
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/finish_ui.py:47
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/kindle_ui.py:43
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/library_ui.py:42
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/library_ui.py:51
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/stanza_ui.py:43
msgid "The one stop solution to all your e-book needs."
msgstr ""
@@ -6335,7 +6376,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/finish_ui.py:45
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/kindle_ui.py:41
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/library_ui.py:40
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/library_ui.py:49
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/stanza_ui.py:41
msgid "WizardPage"
msgstr ""
@@ -6372,17 +6413,21 @@ msgstr ""
msgid "&Kindle email:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/library_ui.py:43
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/library_ui.py:52
+msgid "Choose your &language:"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/library_ui.py:53
msgid ""
"Choose a location for your books. When you add books to calibre, they will "
"be copied here:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/library_ui.py:44
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/library_ui.py:54
msgid "&Change"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/library_ui.py:45
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/library_ui.py:55
msgid ""
"If you have an existing calibre library, it will be copied to the new "
"location. If a calibre library already exists at the new location, calibre "
@@ -6867,27 +6912,27 @@ msgstr ""
"\n"
"For help on an individual command: %%prog command --help\n"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1565
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1570
msgid "
Migrating old database to ebook library in %s
Migrating old database to ebook library in %s
Could not convert: %s
It is a DRMed book. You must " #~ "first remove the DRM using 3rd party tools." @@ -7368,6 +7424,9 @@ msgstr "Show detailed output information. Useful for debugging" #~ "
Could not convert: %s
It is a DRMed book. You must "
#~ "first remove the DRM using 3rd party tools."
+#~ msgid "You must set a username and password for %s"
+#~ msgstr "You must set a username and password for %s"
+
#~ msgid "/Unknown"
#~ msgstr "/Unknown"
@@ -7389,6 +7448,12 @@ msgstr "Show detailed output information. Useful for debugging"
#~ msgid "Dutch"
#~ msgstr "Dutch"
+#~ msgid "Skipping filtered article: %s"
+#~ msgstr "Skipping filtered article: %s"
+
+#~ msgid "Skipping duplicated article: %s"
+#~ msgstr "Skipping duplicated article: %s"
+
#~ msgid "German"
#~ msgstr "German"
diff --git a/src/calibre/translations/es.po b/src/calibre/translations/es.po
index e1f19820be..81f8ee3db5 100644
--- a/src/calibre/translations/es.po
+++ b/src/calibre/translations/es.po
@@ -11,13 +11,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: es\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-10-21 01:30+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-10-20 12:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-21 16:35+0000\n"
"Last-Translator: Jellby Remember to leave calibre running as the server only runs as long as "
@@ -4353,7 +4370,7 @@ msgstr ""
"din iPhone. Her skal myhostname være fullt kvalifisert vertsnavn eller IP-"
"adressen til datamaskinen Calibre kjører på."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:527
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:531
msgid ""
"Here you can customize the behavior of Calibre by controlling what plugins "
"it uses."
@@ -4361,27 +4378,27 @@ msgstr ""
"Her kan du skreddersy Calibres atferd ved å kontrollere hvilke "
"programtillegg som skal benyttes."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:532
msgid "Enable/&Disable plugin"
msgstr "Slå på/&Slå av programtillegg"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:529
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:533
msgid "&Customize plugin"
msgstr "&Skreddersy programtillegg"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:530
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:534
msgid "&Remove plugin"
msgstr "&Fjern programtillegg"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:531
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:535
msgid "Add new plugin"
msgstr "Legg til nytt programtillegg"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:532
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:536
msgid "Plugin &file:"
msgstr "Programtillegg &fil"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:534
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:538
msgid "&Add"
msgstr "&Legg til"
@@ -4733,28 +4750,37 @@ msgstr "Passord kreves"
msgid "Aborting..."
msgstr "Avbryter..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:151
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:117
+msgid "Need username and password"
+msgstr "Trenger brukernavn og passord"
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:118
+msgid "You must provide a username and/or password to use this news source."
+msgstr ""
+"Du må oppgi et brukernavn og/eller passord for å benytte denne nye kilden."
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:169
msgid "Created by: "
msgstr "Laget av: "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:158
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:176
msgid "Last downloaded: never"
msgstr "Sist lastet ned: aldri"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:173
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:191
msgid "%d days, %d hours and %d minutes ago"
msgstr "%d dager, %d timer og %d minutter siden"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:175
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:193
msgid "Last downloaded"
msgstr "Sist lastet ned"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:195
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:213
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:190
msgid "Schedule news download"
msgstr "Planlegg neste nedlasting"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:198
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:216
msgid "Add a custom news source"
msgstr "Legg til en egendefinert nyhetskilde"
@@ -4844,19 +4870,19 @@ msgstr "For at planleggingen skal fungere, må du la Calibre kjøre."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:214
msgid "&Schedule"
-msgstr ""
+msgstr "&Planlegg"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:215
msgid "Add &title as tag"
-msgstr ""
+msgstr "Legg til &tittel og emneord"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:216
msgid "&Extra tags:"
-msgstr ""
+msgstr "&Ekstra emndeord"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:217
msgid "&Advanced"
-msgstr ""
+msgstr "&Avansert"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:218
msgid "&Download now"
@@ -5217,6 +5243,27 @@ msgid ""
"expression on a few sample filenames. The group names for the various "
"metadata entries are documented in tooltips. Legg inn et ordinært "
+"uttrykksmønster som benyttes når det forsøkes å gjette metadata fra filnavn. "
+" A reference Oå syntaksen av "
+" ordinære uttrykk er tilgjengelige. Use the Test functionalitet under for å teste dine "
+"ordinære uttrykk på noen få test-filnavn. Gruppenavnet for de forskjellige "
+"metadata opprørslene blir dokumentert i verktøytips.
Must be a directory."
msgstr "
Må være en katalog."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:738
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:744
msgid "Invalid database location.
Cannot write to "
msgstr "Ugyldig lokalisering av databasen.
Kan ikke skrive til "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:772
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:778
msgid "Checking database integrity"
msgstr "Sjekker databasens integritet"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:792
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:798
msgid "Failed to check database integrity"
msgstr "Kunne ikke sjekke databasens integritet"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:797
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:803
msgid "Some inconsistencies found"
msgstr "Noen uoverensstemmelser ble funnet"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:798
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:804
msgid ""
"The following books had formats listed in the database that are not actually "
"available. The entries for the formats have been removed. You should check "
@@ -4096,13 +4109,13 @@ msgstr "Forandre stier til &små bokstaver"
msgid "&Saving books"
msgstr "&Lagrer bøker"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:468
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:471
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:368
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:173
msgid "Preferences"
msgstr "Innstillinger"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:469
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:472
msgid ""
"&Location of ebooks (The ebooks are stored in folders sorted by author and "
"metadata is stored in the file metadata.db)"
@@ -4110,19 +4123,19 @@ msgstr ""
"&Lokalisering av e-bøker (e-bøkene er lagret i foldere sortert etter "
"forfattere og metadata er lagret i filen metadata.db)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:470
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:473
msgid "Browse for the new database location"
msgstr "Søk etter den nye databaselokaliseringen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:472
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:475
msgid "Show notification when &new version is available"
msgstr "Varsle når &ny versjon er tilgjengelig"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:473
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:476
msgid "Default network &timeout:"
msgstr "Standard netttilgang &tidsavbrudd:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:474
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:477
msgid ""
"Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the "
"internet to get information)"
@@ -4130,135 +4143,139 @@ msgstr ""
"Legg inn standard for tidsavbrudd for nettverkstilgang (for eksempel all den "
"tid vi går på nettet for å finne informasjon)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:475
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:478
msgid " seconds"
msgstr " sekunder"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:476
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:479
msgid "Choose &language (requires restart):"
msgstr "Velg &språk (krever omstart):"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:477
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:480
msgid "Normal"
msgstr "Vanlig"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:478
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:481
msgid "High"
msgstr "Høy"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:479
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:482
msgid "Low"
msgstr "Lav"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:480
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:483
msgid "Job &priority:"
msgstr "oppgave&prioritet:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:481
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:484
msgid "Preferred &output format:"
msgstr "Foretrukket &utdataformat:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:482
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:485
msgid "Preferred &input format order:"
msgstr "Foretrukket &inndataformat:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:485
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:488
msgid "Use &Roman numerals for series number"
msgstr "Bruk &Romerske tall for seriell numerering"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:486
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:489
msgid "Enable system &tray icon (needs restart)"
msgstr "Slå på oppgave&panelikonet"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:487
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:490
msgid "Show ¬ifications in system tray"
msgstr "Vis &varsler i oppgavepanelet"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:488
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:491
msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)"
msgstr "Vis omslag &søk i eget vindu (krever omstart)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:489
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:492
msgid "Search as you type"
msgstr "Søk mens du taster"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:490
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:493
msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader"
msgstr "Send nedlastede &nyheter til eBokleseren"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:491
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:494
msgid "&Delete news from library when it is automatically sent to reader"
msgstr "&Slett nyheter fra biblioteket når de automatisk sendes til leseren"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:492
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:495
msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):"
msgstr "&Antall omslag som skal vises i søkemodus (krever omstart):"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:493
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:496
msgid "Toolbar"
msgstr "Verktøylinje"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:494
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:497
msgid "Large"
msgstr "Store"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:495
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:498
msgid "Medium"
msgstr "Medium"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:496
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:499
msgid "Small"
msgstr "Små"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:497
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:500
msgid "&Button size in toolbar"
msgstr "&Knappestørrelse i verktøylinjen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:498
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:501
msgid "Show &text in toolbar buttons"
msgstr "Vis &tekst i verktøylinjens knapper"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:499
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:502
msgid "Select visible &columns in library view"
msgstr "Velg synlige &kolonner i bibliotekvisningsmodus"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:502
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:505
msgid "Use internal &viewer for:"
msgstr "Bruk intern &leser for:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:503
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:506
msgid "Add an email address to which to send books"
msgstr "Legg til en e-postadresse til hvor du vil sende bøker"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:504
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:507
msgid "&Add email"
msgstr "&Legg til e-post"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:505
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:508
msgid "Make &default"
msgstr "Lag &standard"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:506
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:509
msgid "&Remove email"
msgstr "&Fjern e-post"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:507
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:510
msgid "calibre can send your books to you (or your reader) by email"
msgstr "Calibre kan sende bøker til deg (eller din leser) via e-post"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:511
msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):"
msgstr "&Maximum antall ventende arbeidsprosesser (omstart behøves):"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:509
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:512
msgid "&Check database integrity"
msgstr "&Sjekk databasens integritet"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:510
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:513
msgid "&Install command line tools"
msgstr "&Installer kommandolinjeverktøy"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:511
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:514
+msgid "Open calibre &configuration directory"
+msgstr "Åpne Calibre&konfigurasjonsmappen"
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:515
msgid ""
"calibre contains a network server that allows you to access your book "
"collection using a browser from anywhere in the world. Any changes to the "
@@ -4268,25 +4285,25 @@ msgstr ""
"ved å benytte en nettleser fra hvilket som helst sted i verden. Enhver "
"forandring av innstillingene vil taes ibruk etter en omstart av serveren."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:512
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:516
msgid "Server &port:"
msgstr "Server &port:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:513
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:517
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:210
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:117
msgid "&Username:"
msgstr "&Brukernavn:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:514
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:518
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:59
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:211
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:119
msgid "&Password:"
msgstr "&Passord:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:515
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:519
msgid ""
"If you leave the password blank, anyone will be able to access your book "
"collection using the web interface."
@@ -4294,7 +4311,7 @@ msgstr ""
"Dersom du lar passordet stå tomt, vil enhver kunne gå inn i din boksamling "
"ved å benytte web-brukergrensesnittet."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:516
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:520
msgid ""
"The maximum size (widthxheight) for displayed covers. Larger covers are "
"resized. "
@@ -4302,41 +4319,41 @@ msgstr ""
"Maksimal størrelse (breddexhøyde) for å vise omslag. Større omslag vil bli "
"re-dimensjonert. "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:517
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:521
msgid "Max. &cover size:"
msgstr "Maks. &omslagsstørrelse:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:518
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:522
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:60
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212
msgid "&Show password"
msgstr "&Vis passord"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:519
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:523
msgid "Max. &OPDS items per query:"
msgstr "Maksimum &OPDS enheter per spørring:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:520
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:524
msgid "&Start Server"
msgstr "&Start server"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:521
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:525
msgid "St&op Server"
msgstr "St&op server"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:522
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:526
msgid "&Test Server"
msgstr "&Test server"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:523
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:527
msgid "Run server &automatically on startup"
msgstr "Kjør server &automatisk ved oppstart"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:524
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:528
msgid "View &server logs"
msgstr "Vis &serverlogger"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:525
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:529
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/stanza_ui.py:46
msgid ""
"
\n"
" Quitting may cause corruption on the device.
\n"
@@ -5877,11 +5924,11 @@ msgstr ""
" Å avslutte kan føre til feil på enheten.
\n"
" Er du sikker på at du ønsker å avslutte?"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1704
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1705
msgid "WARNING: Active jobs"
msgstr "ADVARSEL: Aktive oppgaver"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1755
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1756
msgid ""
"will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the "
"context menu of the system tray."
@@ -5889,7 +5936,7 @@ msgstr ""
"vil fortsette å kjøre i systemstatusfeltet. For å stenge programmet, velg "
"Stopp innholdslisten i systemstatusfeltet."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1774
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1775
msgid ""
"Latest version: %s"
@@ -5897,11 +5944,11 @@ msgstr ""
"Siste versjon: %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1782
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1783
msgid "Update available"
msgstr "Oppdatering tilgjengelig"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1783
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1784
msgid ""
"%s has been updated to version %s. See the new features. "
@@ -5911,52 +5958,52 @@ msgstr ""
"href=\"http://calibre.kovidgoyal.net/wiki/Changelog\">new features
This wizard will help you choose an appropriate font size key for your " +"needs. Just enter the base font size of the input document and then enter an " +"input font size. The wizard will display what font size it will be mapped " +"to, by the font rescaling algorithm. You can adjust the algorithm by " +"adjusting the output base font size and font key below. When you find values " +"suitable for you, click OK.
\n" +"By default, if the output base font size is zero and/or no font size key " +"is specified, calibre will use the values from the current Output Profile. " +"
\n" +"See the User Manual for a discussion of how font size rescaling " +"works.
" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:89 -msgid "Base &font size:" -msgstr "Veličina osnovnog &pisma:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:103 +msgid "&Output document" +msgstr "&Izlazni dokument" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:90 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:109 +msgid "&Base font size:" +msgstr "&Osnovna veličina pisma:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:108 +msgid "Font size &key:" +msgstr "&Ključ veličine pisma:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:106 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:125 @@ -2885,43 +2924,75 @@ msgstr "Veličina osnovnog &pisma:" msgid " pt" msgstr " pt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:91 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:107 +msgid "Use &default values" +msgstr "Upotrijebi &zadane vrijednosti" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:108 +msgid "&Input document" +msgstr "&Ulazni dokument" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:111 +msgid "&Font size: " +msgstr "Veličina &pisma: " + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:113 +msgid " will map to size: " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:114 +msgid "0.0 pt" +msgstr "0.0 pt" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:16 +msgid "Look & Feel" +msgstr "Izgled i Osjećaj" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:18 +msgid "Control the look and feel of the output" +msgstr "Kontroliraj izgled and osjećaj izlaza" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:100 +msgid "Base &font size:" +msgstr "Veličina osnovnog &pisma:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:102 msgid "Line &height:" msgstr "Visina &reda:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:104 msgid "Remove &spacing between paragraphs" msgstr "Ukloni &razmak između paragrafa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:105 msgid "No text &justification" msgstr "Nema &poravnavanja teksta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:106 msgid "&Linearize tables" msgstr "&Poravnaj tabele" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:96 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:107 msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII." msgstr "&Pretvori unikodne znakove u ASCII." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:97 -msgid "Font size &key:" -msgstr "&Ključ veličine pisma:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:109 +msgid "Input character &encoding:" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:98 -msgid "Input character &encoding" -msgstr "&Šifriranje ulaznih znakova" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:110 msgid "&Disable font size rescaling" msgstr "&Onemogući promjenu veličine pisma" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:100 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:111 msgid "Insert &blank line" msgstr "Umetni &prazan red" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:112 +msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:114 msgid "Extra &CSS" msgstr "Ekstra &CSS" @@ -3653,9 +3724,9 @@ msgstr "Slanje e-pošte" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:598 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:605 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:696 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:810 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:817 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:698 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:812 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:819 msgid "No suitable formats" msgstr "Nema odgovarajućih formata" @@ -3694,20 +3765,20 @@ msgstr "Priloženo je" msgid "Sent news to" msgstr "Vijesti poslane u" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:697 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:811 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:699 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:813 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "Automatski konvertiraj slijedeće knjige prije otpreme na uređaj?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:728 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:730 msgid "Sending news to device." msgstr "Slanje vijesti na uređaj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:782 msgid "Sending books to device." msgstr "Slanje knjiga na uređaj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:818 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:820 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." @@ -3715,11 +3786,11 @@ msgstr "" "Nije moguće otpremiti slijedeće knjige na uređaj, jer odgovarajući formati " "nisu pronađeni. Prvo pretvorite knjige u format podržan od vašeg uređaja." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:866 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:868 msgid "No space on device" msgstr "Nema prostora na uređaju" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:867 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:869 msgid "" "Cannot upload books to device there is no more free space available "
msgstr ""
@@ -3857,129 +3928,129 @@ msgstr ""
msgid "new email address"
msgstr "nova epoštanska adresa"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:461
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:791
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:465
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:795
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:140
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1045
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:53
msgid "Error"
msgstr "Greška"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:462
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:466
msgid "Failed to install command line tools."
msgstr "Neuspjela instalacija alata komandne linije."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:465
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:469
msgid "Command line tools installed"
msgstr "Alati komandne linije instalirani."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:466
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:470
msgid "Command line tools installed in"
msgstr "Alati komandne linije instalirani u"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:467
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:471
msgid ""
"If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools."
msgstr ""
"Ako premjestite calibre.app, morate ponovo instalirati alate komandne linije."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:518
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:522
msgid "No valid plugin path"
msgstr "Nema puta važećeg priključka"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:519
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:523
msgid "%s is not a valid plugin path"
msgstr "%s nije put važećeg priključka"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:522
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:526
msgid "Choose plugin"
msgstr "Odaberi priključak"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:534
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:538
msgid "Plugin cannot be disabled"
msgstr "Priključak ne može biti onesposobljen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:535
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:539
msgid "The plugin: %s cannot be disabled"
msgstr "Priključak: %s ne može biti onesposobljen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:544
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:548
msgid "Plugin not customizable"
msgstr "Priključak nije prilagodljiv"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:545
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:549
msgid "Plugin: %s does not need customization"
msgstr "Priključak: %s ne treba prilagođavanje"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:569
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:573
msgid "Customize %s"
msgstr "Prilagodi %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:579
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:583
msgid "Cannot remove builtin plugin"
msgstr "Nemoguće ukloniti ugrađeni priključak"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:580
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:584
msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead."
msgstr ""
" nemoguće ukloniti. Ovo je ugrađeni priključak. Pokušajte ga onesposobiti."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:613
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:617
msgid "Error log:"
msgstr "Dnevnik grešaka:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:620
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:624
msgid "Access log:"
msgstr "Dnevnik pristupa:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:648
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:652
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:589
msgid "Failed to start content server"
msgstr "Neuspješan start sadržajnog poslužitelja"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:672
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:676
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:503
msgid "Select location for books"
msgstr "Odaberi lokaziju knjiga"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:680
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:684
msgid "Invalid size"
msgstr "Nevažeća veličina"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:681
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:685
msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight"
msgstr "Veličina %s je nevažeća. Mora biti u formatu širinaxvisina"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:732
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:737
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:736
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:741
msgid "Invalid database location"
msgstr "Nevažeća lokacija baze podataka"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:733
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:737
msgid "Invalid database location "
msgstr "Nevažeća lokacija baze podataka "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:734
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:738
msgid "
Must be a directory."
msgstr "
Mora biti direktorij."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:738
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:742
msgid "Invalid database location.
Cannot write to "
msgstr "Nevažeća lokacija baze podataka.
Nemoguće pisati u "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:772
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:776
msgid "Checking database integrity"
msgstr "Provjera integriteta baze podataka"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:792
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:796
msgid "Failed to check database integrity"
msgstr "Propust provjere integriteta baze podataka"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:797
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:801
msgid "Some inconsistencies found"
msgstr "Pronađene su neke proturječnosti"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:798
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:802
msgid ""
"The following books had formats listed in the database that are not actually "
"available. The entries for the formats have been removed. You should check "
@@ -4090,13 +4161,13 @@ msgstr "Pretvori putanje u &mala slova"
msgid "&Saving books"
msgstr "&Spremanje knjiga"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:468
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:490
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:368
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:173
msgid "Preferences"
msgstr "Postavke"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:469
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:491
msgid ""
"&Location of ebooks (The ebooks are stored in folders sorted by author and "
"metadata is stored in the file metadata.db)"
@@ -4104,19 +4175,19 @@ msgstr ""
"&Lokacija elektroničkih knjiga (ebooks su pohranjene u mapama razvrstanim po "
"autorima a metapodaci su pohranjeni u datoteci metadata.db)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:470
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:492
msgid "Browse for the new database location"
msgstr "Pretraži lokaciju za novu bazu podataka"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:472
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:494
msgid "Show notification when &new version is available"
msgstr "Prikaži obavijest kad je &nova inačica dostupna"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:473
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:495
msgid "Default network &timeout:"
msgstr "Zadano mrežno &vrijeme neaktivnosti:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:474
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:496
msgid ""
"Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the "
"internet to get information)"
@@ -4124,140 +4195,144 @@ msgstr ""
"Postavi zadano vrijeme neaktivnosti za mrežno dobavljanje (npr. svaki put "
"kad idemo na internet da dobijemo informacije)."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:475
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:497
msgid " seconds"
msgstr " sekundi"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:476
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:498
msgid "Choose &language (requires restart):"
msgstr "Odaberi &jezik (zahtijeva ponovno pokretanje):"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:477
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:499
msgid "Normal"
msgstr "Normalan"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:478
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:500
msgid "High"
msgstr "Visoko"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:479
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:501
msgid "Low"
msgstr "Nisko"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:480
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:502
msgid "Job &priority:"
msgstr "&Prioritet posla:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:481
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:503
msgid "Preferred &output format:"
msgstr "Prvenstven &izlazni format:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:482
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:504
msgid "Preferred &input format order:"
msgstr "Prvenstveni redoslijed &ulaznih formata:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:485
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:507
msgid "Use &Roman numerals for series number"
msgstr "Koristi &Rimske brojeve za brojeve serija"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:486
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:508
msgid "Enable system &tray icon (needs restart)"
msgstr ""
"Osposobi ikonu sustavnog &poslužavnika (zahtijeva ponovo podizanje sustava)."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:487
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:509
msgid "Show ¬ifications in system tray"
msgstr "Prikaži &obavještavanje u sustavnom poslužavniku."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:488
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:510
msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)"
msgstr ""
"Prikaži pretraživača omota u posebnom prozoru (zahtijeva ponovno podizanje)."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:489
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:511
msgid "Search as you type"
msgstr "Traži dok tipkaš"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:490
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:512
msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader"
msgstr "Automatski pošalji skinute &vijesti na čitača elektroničke knjige"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:491
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:513
msgid "&Delete news from library when it is automatically sent to reader"
msgstr "&Izbriši vijesti iz biblioteke kad su automatski poslane čitaču."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:492
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:514
msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):"
msgstr ""
"&Broj omota za prikaz u pretražnom modu (zahtijeva ponovno pokretanje):"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:493
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:515
msgid "Toolbar"
msgstr "Alatna traka"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:494
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:516
msgid "Large"
msgstr "Velik"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:495
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:517
msgid "Medium"
msgstr "Srednji"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:496
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:518
msgid "Small"
msgstr "Malo"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:497
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:519
msgid "&Button size in toolbar"
msgstr "Veličina &gumba u alatnoj traci"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:498
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:520
msgid "Show &text in toolbar buttons"
msgstr "Prikaži &tekst gumba u alatnoj traci"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:499
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:521
msgid "Select visible &columns in library view"
msgstr "Odaberi vidljive &stupce u prikazu biblioteke"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:502
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:524
msgid "Use internal &viewer for:"
msgstr "Koristi interni &preglednik za:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:503
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:525
msgid "Add an email address to which to send books"
msgstr "Dodaj e-mail adresu na koju poslati knjige"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:504
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:526
msgid "&Add email"
msgstr "&Dodaj e-mail"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:505
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:527
msgid "Make &default"
msgstr "Napravi &zadanim"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:506
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:528
msgid "&Remove email"
msgstr "&Ukloni e-mail"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:507
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:529
msgid "calibre can send your books to you (or your reader) by email"
msgstr ""
"calibre vam može poslati vaše knjige (ili vašem čitaču) putem e-maila"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:530
msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):"
msgstr ""
"&Maksimalan broj radnih procesa na čekanju (zahtijeva ponovo pokretanje):"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:509
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:531
msgid "&Check database integrity"
msgstr "&Provjeri integritet baze podataka"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:510
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:532
msgid "&Install command line tools"
msgstr "&Instaliraj alate komandne linije"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:511
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:533
+msgid "Open calibre &configuration directory"
+msgstr "Otvori calibre &konfiguracioni direktorij"
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:534
msgid ""
"calibre contains a network server that allows you to access your book "
"collection using a browser from anywhere in the world. Any changes to the "
@@ -4267,25 +4342,25 @@ msgstr ""
"knjiga koristeći pretraživač od bilo gdje u svijetu. Sve promjene u "
"postavkama će uzeti efekta samo nakon onovnog pokretanja poslužitelja."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:512
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:535
msgid "Server &port:"
msgstr "Poslužiteljev &ulaz:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:513
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:536
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:210
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:117
msgid "&Username:"
msgstr "&Korisničko ime:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:514
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:537
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:59
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:211
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:119
msgid "&Password:"
msgstr "&Lozinka:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:515
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:538
msgid ""
"If you leave the password blank, anyone will be able to access your book "
"collection using the web interface."
@@ -4293,7 +4368,7 @@ msgstr ""
"Ako ostavite lozinku praznu, svatko će imati pristup vašoj kolekciji knjiga "
"koristeći web sučelje."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:516
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:539
msgid ""
"The maximum size (widthxheight) for displayed covers. Larger covers are "
"resized. "
@@ -4301,41 +4376,41 @@ msgstr ""
"Maksimalna veličina (širinaxvisina) za izložene omote. Veći omoti su "
"smanjeni. "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:517
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:540
msgid "Max. &cover size:"
msgstr "Maksimalna veličina &omota:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:518
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:541
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:60
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212
msgid "&Show password"
msgstr "&Prikaži lozinku"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:519
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:542
msgid "Max. &OPDS items per query:"
msgstr "Maksimalno &OPDS stavki po pretrazi:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:520
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:543
msgid "&Start Server"
msgstr "&Pokreni Poslužitelja"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:521
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:544
msgid "St&op Server"
msgstr "Za&ustavi Poslužitelja"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:522
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:545
msgid "&Test Server"
msgstr "&Provjera Poslužitelja"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:523
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:546
msgid "Run server &automatically on startup"
msgstr "Pokreni poslužitelja &automatski pri podizanju"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:524
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:547
msgid "View &server logs"
msgstr "Pogledaj &poslužiteljev dnevnik"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:525
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:548
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/stanza_ui.py:46
msgid ""
"
Remember to leave calibre running as the server only runs as long as "
@@ -4352,7 +4427,7 @@ msgstr ""
"na vašem iPhone. Ovdje myhostname bi trebalo biti puno kvalificirano "
"hostname ili IP adresa računala na kojem je calibre aktivan."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:527
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:550
msgid ""
"Here you can customize the behavior of Calibre by controlling what plugins "
"it uses."
@@ -4360,27 +4435,27 @@ msgstr ""
"Ovdje možete prilagoditi ponašanje Calibre kontrolirajući koje priključke "
"upotrebljava."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:551
msgid "Enable/&Disable plugin"
msgstr "Osposobi/&Onesposobi priključak"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:529
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:552
msgid "&Customize plugin"
msgstr "&Prilagodi priključak"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:530
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:553
msgid "&Remove plugin"
msgstr "&Ukloni priključak"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:531
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:554
msgid "Add new plugin"
msgstr "Dodaj novi priključak"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:532
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:555
msgid "Plugin &file:"
msgstr "&Datoteka priključka:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:534
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:557
msgid "&Add"
msgstr "&Dodaj"
@@ -4729,28 +4804,38 @@ msgstr "Potrebna lozinka"
msgid "Aborting..."
msgstr "Prekidam..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:151
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:117
+msgid "Need username and password"
+msgstr "Potrebno je korisničko ime i lozinka"
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:118
+msgid "You must provide a username and/or password to use this news source."
+msgstr ""
+"Morate navesti korisničko ime i/ili lozinku da upotrijebite ovaj izvor "
+"vijesti."
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:169
msgid "Created by: "
msgstr "Kreirao: "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:158
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:176
msgid "Last downloaded: never"
msgstr "Zadnje skinuto: nikad"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:173
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:191
msgid "%d days, %d hours and %d minutes ago"
msgstr "Prije %dana, %d sati i %d minuta"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:175
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:193
msgid "Last downloaded"
msgstr "Zadnje skinuto"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:195
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:213
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:190
msgid "Schedule news download"
msgstr "Planiraj skidanje vijesti"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:198
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:216
msgid "Add a custom news source"
msgstr "Dodaj izvor prilagođenih vijesti"
@@ -4841,19 +4926,19 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:214
msgid "&Schedule"
-msgstr ""
+msgstr "&Raspored"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:215
msgid "Add &title as tag"
-msgstr ""
+msgstr "Dodaj &naslov kao oznaku"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:216
msgid "&Extra tags:"
-msgstr ""
+msgstr "&Ekstra oznake:"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:217
msgid "&Advanced"
-msgstr ""
+msgstr "&Napredno"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:218
msgid "&Download now"
@@ -5851,7 +5936,7 @@ msgstr "Nevažeća lokacija biblioteke"
msgid "Could not access %s. Using %s as the library."
msgstr "Nemoguć pristup do %s. Korištenje %s kao biblioteke."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1673
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1674
msgid ""
"is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If "
"you find it useful, please consider donating to support its development."
@@ -5859,11 +5944,11 @@ msgstr ""
"je rezultat napora brojnih volontera iz cijelog svijeta. Ako smatrate da je "
"koristan, molimo razmislite o donaciji za podršku razvoju ovog projekta."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1697
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1698
msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?"
msgstr "Imate aktivne poslove. Jeste li sigurni da hoćete prekinuti?"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1700
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1701
msgid ""
" is communicating with the device! This wizard will help you choose an appropriate font size key for your "
+"needs. Just enter the base font size of the input document and then enter an "
+"input font size. The wizard will display what font size it will be mapped "
+"to, by the font rescaling algorithm. You can adjust the algorithm by "
+"adjusting the output base font size and font key below. When you find values "
+"suitable for you, click OK. By default, if the output base font size is zero and/or no font size key "
+"is specified, calibre will use the values from the current Output Profile. "
+" See the User Manual for a discussion of how font size rescaling "
+"works. Dieser Assistent hilft, die richtige Schriftgröße für Ihre Bedürfnisse zu "
+"wählen. Geben Sie die Basis-Schriftgröße des Eingabe Dokuments an und geben "
+"eine Eingabe Schriftgröße an. Der Assistent zeigt durch den "
+"Schriftskalierungs-Algorithmus an, auf welche Schriftgröße sie abgebildet "
+"wird. Sie können den Algorithmus anpassen, indem Sie die Ausgabe Basis-"
+"Schriftgröße und den Schriftschlüssel unten verändern. Wenn die Werte für "
+"Sie passend sind, klicken Sie auf OK. Voreingestellt wird Calibre, falls die Ausgabe Basis-Schriftgröße gleich "
+"null ist und/oder keine Schriftgrößenschlüssel angegeben wird, die Werte des "
+"aktuellen Ausgabe Profils verwenden. Sehen Sie sich das englischsprachige Benutzerhandbuch für eine Diskussion, wie die Schriftgrößen-"
+"Skalierung funktioniert, an. Cannot upload books to device there is no more free space available "
msgstr ""
@@ -3959,132 +4034,132 @@ msgstr ""
msgid "new email address"
msgstr "Neue eMail Adresse"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:467
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:797
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:465
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:795
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:140
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1045
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:53
msgid "Error"
msgstr "Fehler"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:468
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:466
msgid "Failed to install command line tools."
msgstr "Die Installation der Befehlszeilen-Tools schlug fehl."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:471
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:469
msgid "Command line tools installed"
msgstr "Kommandozeilen-Tools installiert"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:472
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:470
msgid "Command line tools installed in"
msgstr "Kommandozeilen-Tools installiert in"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:473
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:471
msgid ""
"If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools."
msgstr ""
"Wenn Sie Calibre.app verschieben, müssen Sie die Befehlszeilen-Tools neu "
"installieren."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:524
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:522
msgid "No valid plugin path"
msgstr "Kein gültiger Plugin Pfad"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:525
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:523
msgid "%s is not a valid plugin path"
msgstr "%s ist kein gültiger Plugin Pfad"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:526
msgid "Choose plugin"
msgstr "Plugin wählen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:540
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:538
msgid "Plugin cannot be disabled"
msgstr "Plugin kann nicht ausgeschaltet werden"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:541
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:539
msgid "The plugin: %s cannot be disabled"
msgstr "Das Plugin: %s kann nicht ausgeschaltet werden"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:550
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:548
msgid "Plugin not customizable"
msgstr "Plugin nicht anpassbar"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:551
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:549
msgid "Plugin: %s does not need customization"
msgstr "Plugin: %s bedarf keines Anpassens"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:575
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:573
msgid "Customize %s"
msgstr "Anpassen von %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:585
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:583
msgid "Cannot remove builtin plugin"
msgstr "Kann festinstalliertes Plugin nicht entfernen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:586
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:584
msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead."
msgstr ""
" kann nicht entfernt werden, da es ein festinstalliertes Plugin ist. "
"Versuchen Sie, es auszuschalten."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:619
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:617
msgid "Error log:"
msgstr "Fehler Log:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:626
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:624
msgid "Access log:"
msgstr "Zugriffs-Protokolldatei:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:654
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:652
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:589
msgid "Failed to start content server"
msgstr "Content Server konnte nicht gestartet werden"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:678
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:676
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:503
msgid "Select location for books"
msgstr "Speicherort für Bücher wählen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:686
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:684
msgid "Invalid size"
msgstr "Ungültige Größe"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:687
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:685
msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight"
msgstr ""
"Die Größe %s ist ungültig. Sie muss der Form BreitexHöhe entsprechen."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:738
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:743
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:736
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:741
msgid "Invalid database location"
msgstr "Ortsangabe der Datenbank ungültig"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:739
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:737
msgid "Invalid database location "
msgstr "Ortsangabe der Datenbank ungültig "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:740
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:738
msgid " Remember to leave calibre running as the server only runs as long as "
@@ -4468,7 +4543,7 @@ msgstr ""
"vollständige Servername oder die IP Adresse des Rechners sein, auf dem "
"Calibre läuft."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:531
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:550
msgid ""
"Here you can customize the behavior of Calibre by controlling what plugins "
"it uses."
@@ -4476,27 +4551,27 @@ msgstr ""
"Hier können Sie das Verhalten von Calibrie anpassen, indem sie festlegen, "
"welche Plugins verwendet werden."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:532
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:551
msgid "Enable/&Disable plugin"
msgstr "Plugin &ein-/ausschalten"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:533
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:552
msgid "&Customize plugin"
msgstr "Plugin &anpassen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:534
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:553
msgid "&Remove plugin"
msgstr "Plugin entfe&rnen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:535
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:554
msgid "Add new plugin"
msgstr "Neues Plugin hinzufügen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:536
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:555
msgid "Plugin &file:"
msgstr "&Plugin Datei:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:538
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:557
msgid "&Add"
msgstr "&Hinzufügen"
@@ -9968,6 +10043,9 @@ msgstr "Zeige detailierte Ausgabeinformation. Hilfreich zur Fehlersuche."
#~ msgid "Portuguese"
#~ msgstr "Portugiesisch"
+#~ msgid "Input character &encoding"
+#~ msgstr "Zeichenkodi&erung der Eingabe"
+
#~ msgid ""
#~ "Average line length for line breaking if the HTML is from a previous partial "
#~ "conversion of a PDF file."
From a33997f80d380a34a4152bc8830cc60b2d3776cc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Translators <>
Date: Thu, 29 Oct 2009 08:26:29 +0000
Subject: [PATCH 09/24] Launchpad automatic translations update.
---
src/calibre/translations/it.po | 455 ++++++++++++++++++++-------------
1 file changed, 281 insertions(+), 174 deletions(-)
diff --git a/src/calibre/translations/it.po b/src/calibre/translations/it.po
index 2a2c65ec6e..3030f9ac30 100644
--- a/src/calibre/translations/it.po
+++ b/src/calibre/translations/it.po
@@ -8,14 +8,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre_calibre-it\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-21 01:30+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-10-21 00:14+0000\n"
-"Last-Translator: Filippo This wizard will help you choose an appropriate font size key for your "
+"needs. Just enter the base font size of the input document and then enter an "
+"input font size. The wizard will display what font size it will be mapped "
+"to, by the font rescaling algorithm. You can adjust the algorithm by "
+"adjusting the output base font size and font key below. When you find values "
+"suitable for you, click OK. By default, if the output base font size is zero and/or no font size key "
+"is specified, calibre will use the values from the current Output Profile. "
+" See the User Manual for a discussion of how font size rescaling "
+"works. Cannot upload books to device there is no more free space available "
msgstr ""
@@ -3582,128 +3689,128 @@ msgstr ""
msgid "new email address"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:467
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:797
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:465
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:795
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:140
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1045
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:53
msgid "Error"
msgstr "Errore"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:468
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:466
msgid "Failed to install command line tools."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:471
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:469
msgid "Command line tools installed"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:472
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:470
msgid "Command line tools installed in"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:473
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:471
msgid ""
"If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:524
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:522
msgid "No valid plugin path"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:525
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:523
msgid "%s is not a valid plugin path"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:526
msgid "Choose plugin"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:540
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:538
msgid "Plugin cannot be disabled"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:541
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:539
msgid "The plugin: %s cannot be disabled"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:550
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:548
msgid "Plugin not customizable"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:551
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:549
msgid "Plugin: %s does not need customization"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:575
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:573
msgid "Customize %s"
msgstr "Personalizza %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:585
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:583
msgid "Cannot remove builtin plugin"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:586
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:584
msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:619
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:617
msgid "Error log:"
msgstr "File di log degli errori:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:626
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:624
msgid "Access log:"
msgstr "File di log degli accessi:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:654
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:652
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:589
msgid "Failed to start content server"
msgstr "Avvio del server dei contenuti fallito"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:678
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:676
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:503
msgid "Select location for books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:686
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:684
msgid "Invalid size"
msgstr "Dimensione non valida"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:687
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:685
msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight"
msgstr ""
"La dimensione %s non è valida. Deve essere nella forma larghezzaxaltezza"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:738
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:743
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:736
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:741
msgid "Invalid database location"
msgstr "Percorso database non valido"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:739
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:737
msgid "Invalid database location "
msgstr "Percorso database non valido "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:740
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:738
msgid " Remember to leave calibre running as the server only runs as long as "
@@ -4057,33 +4164,33 @@ msgid ""
"the IP address of the computer calibre is running on."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:531
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:550
msgid ""
"Here you can customize the behavior of Calibre by controlling what plugins "
"it uses."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:532
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:551
msgid "Enable/&Disable plugin"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:533
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:552
msgid "&Customize plugin"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:534
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:553
msgid "&Remove plugin"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:535
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:554
msgid "Add new plugin"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:536
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:555
msgid "Plugin &file:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:538
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:557
msgid "&Add"
msgstr "&Aggiungi"
From a28079ff1766c9aa6937a072761bcdc7ca43c4cb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Kovid Goyal This wizard will help you choose an appropriate font size key for your "
+"needs. Just enter the base font size of the input document and then enter an "
+"input font size. The wizard will display what font size it will be mapped "
+"to, by the font rescaling algorithm. You can adjust the algorithm by "
+"adjusting the output base font size and font key below. When you find values "
+"suitable for you, click OK. By default, if the output base font size is zero and/or no font size key "
+"is specified, calibre will use the values from the current Output Profile. "
+" See the User Manual for a discussion of how font size rescaling "
+"works. Cannot upload books to device there is no more free space available "
msgstr ""
@@ -3509,127 +3568,127 @@ msgstr ""
msgid "new email address"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:467
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:797
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:465
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:795
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:140
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1045
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:53
msgid "Error"
msgstr "خطأ"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:468
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:466
msgid "Failed to install command line tools."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:471
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:469
msgid "Command line tools installed"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:472
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:470
msgid "Command line tools installed in"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:473
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:471
msgid ""
"If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:524
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:522
msgid "No valid plugin path"
msgstr "مسار الملحق غير صالح"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:525
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:523
msgid "%s is not a valid plugin path"
msgstr "%s ليس مسار لملحق صالح"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:526
msgid "Choose plugin"
msgstr "إختيار الملحق"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:540
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:538
msgid "Plugin cannot be disabled"
msgstr "لا يمكن تعطيل الملحق"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:541
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:539
msgid "The plugin: %s cannot be disabled"
msgstr "الملحق: %s لا يمكن تعطيله"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:550
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:548
msgid "Plugin not customizable"
msgstr "لا يمكن تخصيص الملحق"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:551
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:549
msgid "Plugin: %s does not need customization"
msgstr "الملحق: %s لا يحتاج التخصيص"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:575
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:573
msgid "Customize %s"
msgstr "تخصيص %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:585
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:583
msgid "Cannot remove builtin plugin"
msgstr "لم يمكن حذف الملحق المضمن"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:586
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:584
msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead."
msgstr " لا يمكن حذفه. هذا ملحق مضمن في البرنامج. حاول تعطيله بدلاً من حذفه."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:619
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:617
msgid "Error log:"
msgstr "سجل الأخطاء:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:626
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:624
msgid "Access log:"
msgstr "سجل النفاذ:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:654
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:652
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:589
msgid "Failed to start content server"
msgstr "فشل في تشغيل خادم المحتوى"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:678
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:676
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:503
msgid "Select location for books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:686
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:684
msgid "Invalid size"
msgstr "حجم غير صالح"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:687
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:685
msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:738
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:743
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:736
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:741
msgid "Invalid database location"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:739
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:737
msgid "Invalid database location "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:740
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:738
msgid " Remember to leave calibre running as the server only runs as long as "
@@ -3971,33 +4030,33 @@ msgid ""
"the IP address of the computer calibre is running on."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:531
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:550
msgid ""
"Here you can customize the behavior of Calibre by controlling what plugins "
"it uses."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:532
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:551
msgid "Enable/&Disable plugin"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:533
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:552
msgid "&Customize plugin"
msgstr "ت&خصيص الملحق"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:534
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:553
msgid "&Remove plugin"
msgstr "&حذف الملحق"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:535
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:554
msgid "Add new plugin"
msgstr "إضافة ملحق جديد"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:536
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:555
msgid "Plugin &file:"
msgstr "&ملف الملحق:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:538
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:557
msgid "&Add"
msgstr "&إضافة"
diff --git a/src/calibre/translations/cs.po b/src/calibre/translations/cs.po
index 1fe97a93e0..db6eaa70f6 100644
--- a/src/calibre/translations/cs.po
+++ b/src/calibre/translations/cs.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME This wizard will help you choose an appropriate font size key for your "
+"needs. Just enter the base font size of the input document and then enter an "
+"input font size. The wizard will display what font size it will be mapped "
+"to, by the font rescaling algorithm. You can adjust the algorithm by "
+"adjusting the output base font size and font key below. When you find values "
+"suitable for you, click OK. By default, if the output base font size is zero and/or no font size key "
+"is specified, calibre will use the values from the current Output Profile. "
+" See the User Manual for a discussion of how font size rescaling "
+"works. Cannot upload books to device there is no more free space available "
msgstr ""
@@ -3644,129 +3703,129 @@ msgstr ""
msgid "new email address"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:467
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:797
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:465
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:795
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:140
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1045
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:53
msgid "Error"
msgstr "Chyba"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:468
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:466
msgid "Failed to install command line tools."
msgstr "Selhala Instalce nástrojů pro příkazovou řádku."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:471
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:469
msgid "Command line tools installed"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:472
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:470
msgid "Command line tools installed in"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:473
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:471
msgid ""
"If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:524
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:522
msgid "No valid plugin path"
msgstr "Chybí platná cesta k modulům"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:525
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:523
msgid "%s is not a valid plugin path"
msgstr "%s není platná cesta k modulům"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:526
msgid "Choose plugin"
msgstr "Zvolte modul"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:540
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:538
msgid "Plugin cannot be disabled"
msgstr "Modul není možné deaktivovat"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:541
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:539
msgid "The plugin: %s cannot be disabled"
msgstr "Modul %s nemůže být deaktivován"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:550
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:548
msgid "Plugin not customizable"
msgstr "Modul není upravitelný"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:551
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:549
msgid "Plugin: %s does not need customization"
msgstr "Modul %s nevyžaduje žádné úpravy"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:575
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:573
msgid "Customize %s"
msgstr "Upravit %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:585
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:583
msgid "Cannot remove builtin plugin"
msgstr "Vestavěný modul není možné odstranit"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:586
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:584
msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead."
msgstr ""
" nemůže být odstraněn. Je to vestavěbý modul. Skuste ho místo odstranění "
"deaktivovat."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:619
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:617
msgid "Error log:"
msgstr "Záznam o chybách:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:626
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:624
msgid "Access log:"
msgstr "Záznam o přístupu"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:654
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:652
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:589
msgid "Failed to start content server"
msgstr "Nepodařilo se spustit obdahový server"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:678
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:676
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:503
msgid "Select location for books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:686
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:684
msgid "Invalid size"
msgstr "Neplatná velikost"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:687
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:685
msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight"
msgstr "Velikost %s je neplatná. Požadovaný formát je šířka x výška"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:738
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:743
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:736
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:741
msgid "Invalid database location"
msgstr "Neplatné umístění databáze"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:739
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:737
msgid "Invalid database location "
msgstr "Neplatné umístění databáze "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:740
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:738
msgid " Remember to leave calibre running as the server only runs as long as "
@@ -4119,34 +4178,34 @@ msgid ""
"the IP address of the computer calibre is running on."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:531
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:550
msgid ""
"Here you can customize the behavior of Calibre by controlling what plugins "
"it uses."
msgstr ""
"Tady můžete upravit chování calibre, určením které moduly bude používat"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:532
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:551
msgid "Enable/&Disable plugin"
msgstr "Aktivovat/&Deaktivovat modul"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:533
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:552
msgid "&Customize plugin"
msgstr "&Upravit modul"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:534
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:553
msgid "&Remove plugin"
msgstr "&Odstranit modul"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:535
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:554
msgid "Add new plugin"
msgstr "Přidat nový modul"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:536
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:555
msgid "Plugin &file:"
msgstr "&Soubor modulu:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:538
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:557
msgid "&Add"
msgstr "Přid&at"
diff --git a/src/calibre/translations/de.po b/src/calibre/translations/de.po
index 08506af45f..12d19ef9b4 100644
--- a/src/calibre/translations/de.po
+++ b/src/calibre/translations/de.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: de\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-10-26 17:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-10-27 18:38+0000\n"
-"Last-Translator: S. Dorscht This wizard will help you choose an appropriate font size key for your "
+"needs. Just enter the base font size of the input document and then enter an "
+"input font size. The wizard will display what font size it will be mapped "
+"to, by the font rescaling algorithm. You can adjust the algorithm by "
+"adjusting the output base font size and font key below. When you find values "
+"suitable for you, click OK. By default, if the output base font size is zero and/or no font size key "
+"is specified, calibre will use the values from the current Output Profile. "
+" See the User Manual for a discussion of how font size rescaling "
+"works. Cannot upload books to device there is no more free space available "
msgstr ""
@@ -3597,128 +3656,128 @@ msgstr ""
msgid "new email address"
msgstr "new email address"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:467
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:797
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:465
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:795
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:140
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1045
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:53
msgid "Error"
msgstr "Error"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:468
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:466
msgid "Failed to install command line tools."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:471
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:469
msgid "Command line tools installed"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:472
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:470
msgid "Command line tools installed in"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:473
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:471
msgid ""
"If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:524
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:522
msgid "No valid plugin path"
msgstr "No valid plugin path"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:525
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:523
msgid "%s is not a valid plugin path"
msgstr "%s is not a valid plugin path"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:526
msgid "Choose plugin"
msgstr "Choose plugin"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:540
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:538
msgid "Plugin cannot be disabled"
msgstr "Plugin cannot be disabled"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:541
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:539
msgid "The plugin: %s cannot be disabled"
msgstr "The plugin: %s cannot be disabled"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:550
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:548
msgid "Plugin not customizable"
msgstr "Plugin not customizable"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:551
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:549
msgid "Plugin: %s does not need customization"
msgstr "Plugin: %s does not need customization"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:575
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:573
msgid "Customize %s"
msgstr "Customize %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:585
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:583
msgid "Cannot remove builtin plugin"
msgstr "Cannot remove builtin plugin"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:586
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:584
msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead."
msgstr ""
" cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:619
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:617
msgid "Error log:"
msgstr "Error log:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:626
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:624
msgid "Access log:"
msgstr "Access log:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:654
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:652
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:589
msgid "Failed to start content server"
msgstr "Failed to start content server"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:678
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:676
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:503
msgid "Select location for books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:686
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:684
msgid "Invalid size"
msgstr "Invalid size"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:687
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:685
msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight"
msgstr "The size %s is invalid. Must be of the form widthxheight"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:738
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:743
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:736
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:741
msgid "Invalid database location"
msgstr "Invalid database location"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:739
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:737
msgid "Invalid database location "
msgstr "Invalid database location "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:740
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:738
msgid " Remember to leave calibre running as the server only runs as long as "
@@ -4071,7 +4130,7 @@ msgid ""
"the IP address of the computer calibre is running on."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:531
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:550
msgid ""
"Here you can customize the behavior of Calibre by controlling what plugins "
"it uses."
@@ -4079,27 +4138,27 @@ msgstr ""
"Here you can customize the behavior of Calibre by controlling what plugins "
"it uses."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:532
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:551
msgid "Enable/&Disable plugin"
msgstr "Enable/&Disable plugin"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:533
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:552
msgid "&Customize plugin"
msgstr "&Customize plugin"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:534
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:553
msgid "&Remove plugin"
msgstr "&Remove plugin"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:535
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:554
msgid "Add new plugin"
msgstr "Add new plugin"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:536
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:555
msgid "Plugin &file:"
msgstr "Plugin &file:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:538
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:557
msgid "&Add"
msgstr "&Add"
diff --git a/src/calibre/translations/es.po b/src/calibre/translations/es.po
index fc3b26d996..0aa002b1fe 100644
--- a/src/calibre/translations/es.po
+++ b/src/calibre/translations/es.po
@@ -10,14 +10,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: es\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-22 23:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-10-25 08:18+0000\n"
-"Last-Translator: Jellby This wizard will help you choose an appropriate font size key for your "
+"needs. Just enter the base font size of the input document and then enter an "
+"input font size. The wizard will display what font size it will be mapped "
+"to, by the font rescaling algorithm. You can adjust the algorithm by "
+"adjusting the output base font size and font key below. When you find values "
+"suitable for you, click OK. By default, if the output base font size is zero and/or no font size key "
+"is specified, calibre will use the values from the current Output Profile. "
+" See the User Manual for a discussion of how font size rescaling "
+"works. Este asistente le ayudará a elegir una clave de tamaño de letra adecuada. "
+"Introduzca el tamaño de letra base del documento de entrada y después "
+"introduzca un tamaño de letra de entrada. El asistente mostrará a qué tamaño "
+"de letra corresponderá según el algoritmo de redimensionado de tipos de "
+"letra. Puede ajustar el algoritmo cambiando el tamaño de letra base de "
+"salida y la clave de tamaño más abajo. Cuando encuentre valores "
+"satisfactorios, pulse OK. Por defecto, si el tamaño de letra base de salida es cero o si no se "
+"especifica ninguna clave de tamaño, calibre usará los valores del Perfil de "
+"Salida actual. Véase el Manual de Usuario para una discusión de cómo funciona el "
+"redimensionado de tipos de letra. Cannot upload books to device there is no more free space available "
msgstr ""
@@ -3931,130 +4005,130 @@ msgstr ""
msgid "new email address"
msgstr "nueva dirección de correo electrónico"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:467
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:797
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:465
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:795
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:140
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1045
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:53
msgid "Error"
msgstr "Error"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:468
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:466
msgid "Failed to install command line tools."
msgstr "Fallo al instalar las herramientas de línea de órdenes."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:471
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:469
msgid "Command line tools installed"
msgstr "Herramientas de línea de órdenes instaladas"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:472
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:470
msgid "Command line tools installed in"
msgstr "Herramientas de línea de órdenes instaladas en"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:473
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:471
msgid ""
"If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools."
msgstr ""
"Si mueve calibre.app, deberá reinstalar las herramientas de línea de órdenes."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:524
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:522
msgid "No valid plugin path"
msgstr "No hay ninguna ruta de complementos válida"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:525
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:523
msgid "%s is not a valid plugin path"
msgstr "%s no es una ruta de complementos válida"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:526
msgid "Choose plugin"
msgstr "Elegir complemento"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:540
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:538
msgid "Plugin cannot be disabled"
msgstr "El complemento no puede desactivarse"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:541
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:539
msgid "The plugin: %s cannot be disabled"
msgstr "El complemento: %s no puede desactivarse"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:550
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:548
msgid "Plugin not customizable"
msgstr "Complemento no personalizable"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:551
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:549
msgid "Plugin: %s does not need customization"
msgstr "Complemento: %s no necesita personalización"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:575
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:573
msgid "Customize %s"
msgstr "Personalizar %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:585
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:583
msgid "Cannot remove builtin plugin"
msgstr "No se puede eliminar el complemento incorporado"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:586
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:584
msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead."
msgstr ""
" no puede eliminarse. Es un complemento incorporado. Intente desactivarlo en "
"su lugar."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:619
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:617
msgid "Error log:"
msgstr "Registro de errores:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:626
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:624
msgid "Access log:"
msgstr "Registro de accesos:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:654
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:652
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:589
msgid "Failed to start content server"
msgstr "Fallo al iniciar el servidor de contenidos"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:678
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:676
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:503
msgid "Select location for books"
msgstr "Seleccionar ubicación para los libros"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:686
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:684
msgid "Invalid size"
msgstr "Tamaño no válido"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:687
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:685
msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight"
msgstr "El tamaño %s no es válido. Debe ser de la forma anchuraxaltura"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:738
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:743
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:736
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:741
msgid "Invalid database location"
msgstr "Ubicación de la base de datos no válida"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:739
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:737
msgid "Invalid database location "
msgstr "Ubicación de la base de datos no válida "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:740
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:738
msgid " Remember to leave calibre running as the server only runs as long as "
@@ -4436,7 +4510,7 @@ msgstr ""
"el lector Stanza de su iPhone, donde miservidor es el nombre de servidor "
"completo o la dirección IP del equipo donde se ejecuta calibre."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:531
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:550
msgid ""
"Here you can customize the behavior of Calibre by controlling what plugins "
"it uses."
@@ -4444,27 +4518,27 @@ msgstr ""
"Aquí puede personalizar el comportamiento de calibre controlando qué "
"complementos usa."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:532
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:551
msgid "Enable/&Disable plugin"
msgstr "Activar/&Desactivar complemento"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:533
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:552
msgid "&Customize plugin"
msgstr "&Personalizar complemento"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:534
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:553
msgid "&Remove plugin"
msgstr "&Eliminar complemento"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:535
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:554
msgid "Add new plugin"
msgstr "Añadir nuevo complemento"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:536
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:555
msgid "Plugin &file:"
msgstr "&Fichero de complemento:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:538
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:557
msgid "&Add"
msgstr "&Añadir"
@@ -9688,6 +9762,9 @@ msgstr "Mostrar información de salida detallada. Útil para la depuración"
#~ "Longitud de línea media si el HTML procede de una conversión parcial de PDF "
#~ "previa."
+#~ msgid "Input character &encoding"
+#~ msgstr "Codificación de &entrada"
+
#~ msgid "Communicate with the Sony PRS-505 eBook reader."
#~ msgstr "Comunicar con el lector Sony PRS-505"
diff --git a/src/calibre/translations/fr.po b/src/calibre/translations/fr.po
index 5a848b6306..036809b150 100644
--- a/src/calibre/translations/fr.po
+++ b/src/calibre/translations/fr.po
@@ -6,14 +6,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre 0.4.22\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-22 23:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-10-24 09:36+0000\n"
-"Last-Translator: Toma This wizard will help you choose an appropriate font size key for your "
+"needs. Just enter the base font size of the input document and then enter an "
+"input font size. The wizard will display what font size it will be mapped "
+"to, by the font rescaling algorithm. You can adjust the algorithm by "
+"adjusting the output base font size and font key below. When you find values "
+"suitable for you, click OK. By default, if the output base font size is zero and/or no font size key "
+"is specified, calibre will use the values from the current Output Profile. "
+" See the User Manual for a discussion of how font size rescaling "
+"works. Cannot upload books to device there is no more free space available "
msgstr ""
@@ -3930,131 +3989,131 @@ msgstr ""
msgid "new email address"
msgstr "Nouvelle adresse email"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:467
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:797
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:465
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:795
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:140
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1045
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:53
msgid "Error"
msgstr "Erreur"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:468
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:466
msgid "Failed to install command line tools."
msgstr "L'installation des outils en ligne de commande a échouée."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:471
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:469
msgid "Command line tools installed"
msgstr "Outils en ligne de commande installés."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:472
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:470
msgid "Command line tools installed in"
msgstr "Outils en ligne de commande installés dans"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:473
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:471
msgid ""
"If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools."
msgstr ""
"Si vous déplacez calibre.app, vous devez réinstaller les outils en ligne de "
"commande."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:524
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:522
msgid "No valid plugin path"
msgstr "Pas de répertoire valide pour les plugins"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:525
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:523
msgid "%s is not a valid plugin path"
msgstr "%s n'est pas un répertoire valide pour les plugins"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:526
msgid "Choose plugin"
msgstr "Choisir le plugin"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:540
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:538
msgid "Plugin cannot be disabled"
msgstr "Le plugin ne peut pas être désactivé"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:541
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:539
msgid "The plugin: %s cannot be disabled"
msgstr "Le plugin %s ne peut pas être désactivé"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:550
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:548
msgid "Plugin not customizable"
msgstr "Le plugin ne peut pas être personnalisé"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:551
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:549
msgid "Plugin: %s does not need customization"
msgstr "Le plugin %s ne peut pas être personnalisé"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:575
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:573
msgid "Customize %s"
msgstr "Personnalise %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:585
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:583
msgid "Cannot remove builtin plugin"
msgstr "Impossible de supprimer les plugins natifs"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:586
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:584
msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead."
msgstr ""
" ne peut pas être retiré. C'est un plugin natif. Essayer plutôt de le "
"désactiver"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:619
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:617
msgid "Error log:"
msgstr "Journal d'erreur:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:626
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:624
msgid "Access log:"
msgstr "Journal des accès:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:654
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:652
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:589
msgid "Failed to start content server"
msgstr "A échoué lors du démarrage du serveur de contenu"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:678
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:676
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:503
msgid "Select location for books"
msgstr "Sélectionner l'emplacement pour les livres"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:686
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:684
msgid "Invalid size"
msgstr "Taille invalide"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:687
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:685
msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight"
msgstr "La taille %s est invalide. Doit être au format largeurxhauteur"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:738
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:743
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:736
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:741
msgid "Invalid database location"
msgstr "Chemin de la database invalide"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:739
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:737
msgid "Invalid database location "
msgstr "Chemin de la database invalide "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:740
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:738
msgid " Remember to leave calibre running as the server only runs as long as "
@@ -4439,7 +4498,7 @@ msgstr ""
"Stanza de votre iPhone. Ici nomhote doit être le nom d'hôte complet ou "
"l'adresse IP de l'ordinateur sur lequel calibre est démarré."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:531
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:550
msgid ""
"Here you can customize the behavior of Calibre by controlling what plugins "
"it uses."
@@ -4447,27 +4506,27 @@ msgstr ""
"Ici vous pouvez personnaliser le comportement de Calibre en choisissant les "
"plugins que vous souhaitez utiliser."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:532
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:551
msgid "Enable/&Disable plugin"
msgstr "Activer/Désactiver le plugin"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:533
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:552
msgid "&Customize plugin"
msgstr "Personnaliser le plugin"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:534
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:553
msgid "&Remove plugin"
msgstr "Supprimer le plugin"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:535
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:554
msgid "Add new plugin"
msgstr "Ajouter un nouveau plugin"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:536
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:555
msgid "Plugin &file:"
msgstr "&Fichier plugin:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:538
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:557
msgid "&Add"
msgstr "&Ajouter"
@@ -9881,6 +9940,9 @@ msgstr "Affiche des informations détaillées. Utile pour le débogage"
#~ msgid "Starting conversion of %d books"
#~ msgstr "Commence la conversion de %d livres"
+#~ msgid "Input character &encoding"
+#~ msgstr "&Encodage des caractères en entrée"
+
#~ msgid "Catalan"
#~ msgstr "Catalan"
diff --git a/src/calibre/translations/hr.po b/src/calibre/translations/hr.po
index da1a14ff96..08eb35c1ab 100644
--- a/src/calibre/translations/hr.po
+++ b/src/calibre/translations/hr.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME This wizard will help you choose an appropriate font size key for your "
+"needs. Just enter the base font size of the input document and then enter an "
+"input font size. The wizard will display what font size it will be mapped "
+"to, by the font rescaling algorithm. You can adjust the algorithm by "
+"adjusting the output base font size and font key below. When you find values "
+"suitable for you, click OK. By default, if the output base font size is zero and/or no font size key "
+"is specified, calibre will use the values from the current Output Profile. "
+" See the User Manual for a discussion of how font size rescaling "
+"works. Cannot upload books to device there is no more free space available "
msgstr ""
@@ -3874,130 +3933,130 @@ msgstr ""
msgid "new email address"
msgstr "ny e-postadresse"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:467
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:797
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:465
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:795
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:140
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1045
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:53
msgid "Error"
msgstr "Feil"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:468
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:466
msgid "Failed to install command line tools."
msgstr "Kunne ikke installere kommandolinjeverktøy."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:471
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:469
msgid "Command line tools installed"
msgstr "Kommandolinjeverktøy installert"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:472
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:470
msgid "Command line tools installed in"
msgstr "Kommandolinjeverktøy ble installert i"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:473
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:471
msgid ""
"If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools."
msgstr ""
"Dersom du flytter calibre.app, må du re-installere kommandolinjeverktøyene."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:524
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:522
msgid "No valid plugin path"
msgstr "Ingen gyldig programtillegsbane"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:525
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:523
msgid "%s is not a valid plugin path"
msgstr "%s er ikke en gyldig bane for programtillegget"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:526
msgid "Choose plugin"
msgstr "Velg programtillegg"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:540
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:538
msgid "Plugin cannot be disabled"
msgstr "Programtillegget kan ikke slåes av"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:541
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:539
msgid "The plugin: %s cannot be disabled"
msgstr "Programtillegget: %s kan ikke slåes av"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:550
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:548
msgid "Plugin not customizable"
msgstr "Programtillegg ikke egendefinert"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:551
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:549
msgid "Plugin: %s does not need customization"
msgstr "Programtillegg: %s trenger ikke å egendefineres"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:575
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:573
msgid "Customize %s"
msgstr "Egendefiner %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:585
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:583
msgid "Cannot remove builtin plugin"
msgstr "Kan ikke fjerne innebygget programtillegg"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:586
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:584
msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead."
msgstr ""
" kan ikke fjernes. Dette er et innebygget programtillegg. Forsøk å slå det "
"av istedet."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:619
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:617
msgid "Error log:"
msgstr "Feil-logg:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:626
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:624
msgid "Access log:"
msgstr "tilgangslogg:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:654
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:652
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:589
msgid "Failed to start content server"
msgstr "Kunne ikke starte innholdsserveren"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:678
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:676
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:503
msgid "Select location for books"
msgstr "Velg lokalisasjon for bøker"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:686
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:684
msgid "Invalid size"
msgstr "Ugyldig størrelse"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:687
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:685
msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight"
msgstr "Størrelsen %s er ugyldig. må være i formatet breddexhøyde"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:738
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:743
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:736
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:741
msgid "Invalid database location"
msgstr "Ugyldig lokalisering av databasen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:739
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:737
msgid "Invalid database location "
msgstr "Ugyldig lokalisering av databasen "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:740
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:738
msgid " Remember to leave calibre running as the server only runs as long as "
@@ -4370,7 +4429,7 @@ msgstr ""
"din iPhone. Her skal myhostname være fullt kvalifisert vertsnavn eller IP-"
"adressen til datamaskinen Calibre kjører på."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:531
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:550
msgid ""
"Here you can customize the behavior of Calibre by controlling what plugins "
"it uses."
@@ -4378,27 +4437,27 @@ msgstr ""
"Her kan du skreddersy Calibres atferd ved å kontrollere hvilke "
"programtillegg som skal benyttes."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:532
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:551
msgid "Enable/&Disable plugin"
msgstr "Slå på/&Slå av programtillegg"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:533
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:552
msgid "&Customize plugin"
msgstr "&Skreddersy programtillegg"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:534
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:553
msgid "&Remove plugin"
msgstr "&Fjern programtillegg"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:535
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:554
msgid "Add new plugin"
msgstr "Legg til nytt programtillegg"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:536
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:555
msgid "Plugin &file:"
msgstr "Programtillegg &fil"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:538
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:557
msgid "&Add"
msgstr "&Legg til"
@@ -8404,6 +8463,9 @@ msgstr "Vis detaljert utdatainformasjon. Benyttes for feilsøking"
#~ msgid "This recipe requires a username and password"
#~ msgstr "Denne nyhetskilden krever brukernavn og passord"
+#~ msgid "Input character &encoding"
+#~ msgstr "Tegnsett for &omkoding av inndata"
+
#~ msgid ""
#~ "\n"
diff --git a/src/calibre/translations/ru.po b/src/calibre/translations/ru.po
index eb04adbc26..1a27913a64 100644
--- a/src/calibre/translations/ru.po
+++ b/src/calibre/translations/ru.po
@@ -6,14 +6,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre 0.4.55\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-21 01:30+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-10-21 00:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-26 17:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-29 20:48+0000\n"
"Last-Translator: Kovid Goyal This wizard will help you choose an appropriate font size key for your "
+"needs. Just enter the base font size of the input document and then enter an "
+"input font size. The wizard will display what font size it will be mapped "
+"to, by the font rescaling algorithm. You can adjust the algorithm by "
+"adjusting the output base font size and font key below. When you find values "
+"suitable for you, click OK. By default, if the output base font size is zero and/or no font size key "
+"is specified, calibre will use the values from the current Output Profile. "
+" See the User Manual for a discussion of how font size rescaling "
+"works. Cannot upload books to device there is no more free space available "
msgstr ""
@@ -3585,128 +3652,128 @@ msgstr ""
msgid "new email address"
msgstr "новый email адрес"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:467
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:797
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:465
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:795
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:140
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1045
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:53
msgid "Error"
msgstr "Ошибка"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:468
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:466
msgid "Failed to install command line tools."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:471
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:469
msgid "Command line tools installed"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:472
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:470
msgid "Command line tools installed in"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:473
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:471
msgid ""
"If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:524
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:522
msgid "No valid plugin path"
msgstr "Неверный путь к плагинам"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:525
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:523
msgid "%s is not a valid plugin path"
msgstr "%s - неверный путь к плагинам"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:526
msgid "Choose plugin"
msgstr "Использовать плагин"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:540
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:538
msgid "Plugin cannot be disabled"
msgstr "Плагин не может быть выключен"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:541
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:539
msgid "The plugin: %s cannot be disabled"
msgstr "Плагин %s не может быть выключен"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:550
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:548
msgid "Plugin not customizable"
msgstr "Плагин не настраиваемый"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:551
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:549
msgid "Plugin: %s does not need customization"
msgstr "Плагин: %s не требует настройки"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:575
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:573
msgid "Customize %s"
msgstr "Настройка %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:585
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:583
msgid "Cannot remove builtin plugin"
msgstr "Не могу удалить встроеный плагин"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:586
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:584
msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead."
msgstr ""
" не может быть удален. Это встроенный плагин. Попробуйте отключить его."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:619
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:617
msgid "Error log:"
msgstr "Лог ошибок:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:626
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:624
msgid "Access log:"
msgstr "Лог доступа:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:654
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:652
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:589
msgid "Failed to start content server"
msgstr "Сбой запуска контент-сервера"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:678
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:676
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:503
msgid "Select location for books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:686
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:684
msgid "Invalid size"
msgstr "Неверный размер"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:687
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:685
msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight"
msgstr "Размер %s указан неверно. Должен быть задан в виде [ширина]x[высота]"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:738
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:743
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:736
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:741
msgid "Invalid database location"
msgstr "Неправильное расположение базы данных"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:739
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:737
msgid "Invalid database location "
msgstr "Неправильное расположение базы данных "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:740
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:738
msgid " Remember to leave calibre running as the server only runs as long as "
@@ -4059,34 +4126,34 @@ msgid ""
"the IP address of the computer calibre is running on."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:531
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:550
msgid ""
"Here you can customize the behavior of Calibre by controlling what plugins "
"it uses."
msgstr ""
"Здесь можно настроить поведение Calibre, указав какие плагины он использует."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:532
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:551
msgid "Enable/&Disable plugin"
msgstr "Включить/Выключить плагин"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:533
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:552
msgid "&Customize plugin"
msgstr "Настроить плагин"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:534
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:553
msgid "&Remove plugin"
msgstr "Удалить плагин"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:535
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:554
msgid "Add new plugin"
msgstr "Добавить новый плагин"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:536
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:555
msgid "Plugin &file:"
msgstr "Файл плагина:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:538
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:557
msgid "&Add"
msgstr "Добавить"
diff --git a/src/calibre/translations/zh_CN.po b/src/calibre/translations/zh_CN.po
index 48f5f793a4..fd9eb82ca2 100644
--- a/src/calibre/translations/zh_CN.po
+++ b/src/calibre/translations/zh_CN.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME This wizard will help you choose an appropriate font size key for your "
+"needs. Just enter the base font size of the input document and then enter an "
+"input font size. The wizard will display what font size it will be mapped "
+"to, by the font rescaling algorithm. You can adjust the algorithm by "
+"adjusting the output base font size and font key below. When you find values "
+"suitable for you, click OK. By default, if the output base font size is zero and/or no font size key "
+"is specified, calibre will use the values from the current Output Profile. "
+" See the User Manual for a discussion of how font size rescaling "
+"works. Cannot upload books to device there is no more free space available "
msgstr " 由于设备存储空间不足无法将书籍传送到设备上 "
@@ -3620,127 +3679,127 @@ msgstr "如选中, 下载的新闻奖自动被发送到 Remember to leave calibre running as the server only runs as long as "
@@ -4088,33 +4147,33 @@ msgstr ""
"http://myhostname:8080 作为新类目。此时 myhostname 应该为有效主机名,或者您 Calibre 程序所运行计算机的 IP "
"地址。"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:531
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:550
msgid ""
"Here you can customize the behavior of Calibre by controlling what plugins "
"it uses."
msgstr "从可以通过配置插件的启用与否来调整Calibre的功能特性."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:532
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:551
msgid "Enable/&Disable plugin"
msgstr "启用/禁用插件(&D)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:533
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:552
msgid "&Customize plugin"
msgstr "定制插件(&C)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:534
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:553
msgid "&Remove plugin"
msgstr "移除插件(&R)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:535
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:554
msgid "Add new plugin"
msgstr "添加插件"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:536
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:555
msgid "Plugin &file:"
msgstr "插件文件(&F):"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:538
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:557
msgid "&Add"
msgstr "添加(&A)"
@@ -7469,6 +7528,9 @@ msgstr "显示详细输出信息。有利调试"
#~ "conversion of a PDF file."
#~ msgstr "如果该HTML由PDF转换而来, 请指定平均行长度."
+#~ msgid "Input character &encoding"
+#~ msgstr "输入字符编码(&E)"
+
#~ msgid "&Header regular expression:"
#~ msgstr "页眉正则表达式(&H):"
@@ -7513,3 +7575,9 @@ msgstr "显示详细输出信息。有利调试"
#~ msgid "Chinese"
#~ msgstr "中文"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Speciy the compression level to use. Scale 1 - 10. 1 being the lowest "
+#~ "compression but the fastest and 10 being the highest compression but the "
+#~ "slowest."
+#~ msgstr "指定使用的压缩水平。从1到10。1压缩率最低但最快,10压缩率最高但最慢。"
From ee3be40500dae60e3f82ef50ca7f6a1e8f48bca2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Kovid Goyal For help visit %s.kovidgoyal.net The database of books on the reader is corrupted. Try the following:\n"
@@ -4852,297 +4868,297 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:877
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:920
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:892
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:935
msgid "Uploading books to device."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:886
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:901
msgid "EPUB Books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:887
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:902
msgid "LRF Books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:888
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:903
msgid "HTML Books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:889
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:904
msgid "LIT Books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:890
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:905
msgid "MOBI Books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:891
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:906
msgid "Text books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:892
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:907
msgid "PDF Books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:893
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:908
msgid "Comics"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:894
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:909
msgid "Archives"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:929
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:944
msgid "Failed to read metadata"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:930
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:945
msgid "Failed to read metadata from the following"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:949
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:964
msgid "The selected books will be permanently deleted and the files removed from your computer. Are you sure?"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:976
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:991
msgid "Deleting books from device."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1007
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1022
msgid "Cannot download metadata"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1008
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1056
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1089
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1114
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1226
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1023
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1071
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1104
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1129
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1241
msgid "No books selected"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1017
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1032
msgid "covers"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1017
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1032
msgid "metadata"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1019
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1034
msgid "Downloading %s for %d book(s)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1040
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1055
msgid "Failed to download some metadata"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1041
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1056
msgid "Failed to download metadata for the following:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1044
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1059
msgid "Failed to download metadata:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1055
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1088
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1070
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1103
msgid "Cannot edit metadata"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1113
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1128
msgid "Cannot save to disk"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1116
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1131
msgid "Choose destination directory"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1143
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1158
msgid "Error while saving"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1144
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1159
msgid "There was an error while saving."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1151
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1152
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1166
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1167
msgid "Could not save some books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1153
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1168
msgid "Click the show details button to see which ones."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1172
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1187
msgid "Fetching news from "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1185
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1200
msgid " fetched."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1225
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1240
msgid "Cannot convert"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1254
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1269
msgid "Starting conversion of %d book(s)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1365
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1384
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1380
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1399
msgid "No book selected"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1365
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1415
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1380
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1430
msgid "Cannot view"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1383
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1398
msgid "Cannot open folder"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1400
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1415
msgid "Multiple Books Selected"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1401
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1416
msgid "You are attempting to open %d books. Opening too many books at once can be slow and have a negative effect on the responsiveness of your computer. Once started the process cannot be stopped until complete. Do you wish to continue?"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1416
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1431
msgid "%s has no available formats."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1457
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1472
msgid "Cannot configure"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1458
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1473
msgid "Cannot configure while there are running jobs."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1501
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1516
msgid "No detailed info available"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1502
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1517
msgid "No detailed information is available for books on the device."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1554
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1569
msgid "Error talking to device"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1555
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1570
msgid "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and reconnect the device and or reboot."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1578
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1596
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1593
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1611
msgid "Conversion Error"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1579
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1594
msgid " Could not convert: %s It is a DRMed book. You must first remove the DRM using third party tools."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1597
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1612
msgid "Failed"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1625
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1640
msgid "Invalid library location"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1626
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1641
msgid "Could not access %s. Using %s as the library."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1674
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1689
msgid "is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If you find it useful, please consider donating to support its development."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1698
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1713
msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1701
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1716
msgid ""
" is communicating with the device! Migrating old database to ebook library in %s
\n"
" Quitting may cause corruption on the device.
\n"
@@ -5873,11 +5958,11 @@ msgstr ""
" Prekid može prouzrokovati korupciju uređaja.
\n"
" Jeste li sigurni da hoćete da prekinete?"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1704
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1705
msgid "WARNING: Active jobs"
msgstr "UPOZORENJE: Aktivni poslovi"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1755
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1756
msgid ""
"will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the "
"context menu of the system tray."
@@ -5885,7 +5970,7 @@ msgstr ""
"će nastaviti biti aktivan u sustavnom poslužavniku. Da zatvorite, odaberite "
"Prekini u sadržajnom izborniku sustavnog poslužavnika."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1774
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1775
msgid ""
"Latest version: %s"
@@ -5893,11 +5978,11 @@ msgstr ""
"Posljednja inačica: %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1782
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1783
msgid "Update available"
msgstr "Obnova raspoloživa"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1783
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1784
msgid ""
"%s has been updated to version %s. See the new features. "
@@ -5907,52 +5992,52 @@ msgstr ""
"href=\"http://calibre.kovidgoyal.net/wiki/Changelog\">nove značajke. "
"Posjetite stranicu za skidanje."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1801
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1802
msgid "Use the library located at the specified path."
msgstr "Koristi biblioteku lociranu na specificiranom putu."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1803
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1804
msgid "Start minimized to system tray."
msgstr "Pokretanje minimizirano na sustavni poslužavnik."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1805
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1806
msgid "Log debugging information to console"
msgstr "Ubilježi informacije o uklanjanju grašaka u konzolu."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1807
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1808
msgid "Do not check for updates"
msgstr "Ne provjeravaj osvježenja"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1855
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1856
msgid "If you are sure it is not running"
msgstr "Ako si siguran da nije aktivan"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1857
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1858
msgid "Cannot Start "
msgstr "Ne može Krenuti "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1858
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1859
msgid "%s is already running."
msgstr "%s je već aktivan."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1861
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1862
msgid "may be running in the system tray, in the"
msgstr "možda funkcionira u sustavnom poslužavniku, u"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1863
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1864
msgid "upper right region of the screen."
msgstr "gornji desni dio zaslona."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1865
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1866
msgid "lower right region of the screen."
msgstr "donji desni dio zaslona."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1868
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1869
msgid "try rebooting your computer."
msgstr "probaj ponovo startati svoje računalo."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1870
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1882
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1871
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1883
msgid "try deleting the file"
msgstr "probaj obrisati datoteku."
@@ -6110,7 +6195,7 @@ msgstr "Knjiga nema ni naslov niti ISBN"
msgid "No matches found for this book"
msgstr "Nisu pronađene podudarnosti za ovu knjigu"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:60
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:71
msgid "Search"
msgstr "Pretraga"
@@ -6755,7 +6840,7 @@ msgstr "&Kindle email:"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/library_ui.py:52
msgid "Choose your &language:"
-msgstr ""
+msgstr "Odaberite vaš &jezik:"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/library_ui.py:53
msgid ""
@@ -7597,71 +7682,75 @@ msgstr "Lozinka za stranice koje zahtijevaju prijavu za pristup sadržaju."
msgid "Unknown News Source"
msgstr "Nepoznat Izvor Vijesti"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:588
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:507
+msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password."
+msgstr "\"%s\" recept treba korisničko ime i lozinku."
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:590
msgid "Download finished"
msgstr "Skidanje završeno"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:590
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:592
msgid "Failed to download the following articles:"
msgstr "Neuspjelo skidanje slijedećih artikala:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:596
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:598
msgid "Failed to download parts of the following articles:"
msgstr "Neuspjelo skidanje dijelova slijedećih artikala:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:598
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:600
msgid " from "
msgstr " od "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:600
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:602
msgid "\tFailed links:"
msgstr "\tNeuspjele veze:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:681
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:683
msgid "Could not fetch article. Run with -vv to see the reason"
msgstr "Nije moguće ugrabiti članak. Pokrenite s -w da vidite razlog."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:702
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:704
msgid "Fetching feeds..."
msgstr "Hvatanje dotoka..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:706
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:708
msgid "Got feeds from index page"
msgstr "Dobijeni dotoci sa indeks stranice"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:712
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:714
msgid "Trying to download cover..."
msgstr "Pokušaj skidanja omota..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:766
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:768
msgid "Starting download [%d thread(s)]..."
msgstr "Početak skidanja [%d thread(s)]..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:782
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:784
msgid "Feeds downloaded to %s"
msgstr "Dotoci skinuti na %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:792
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:794
msgid "Could not download cover: %s"
msgstr "Nemoguće skinuti omot: %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:799
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:801
msgid "Downloading cover from %s"
msgstr "Skidanje omota sa %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:925
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:927
msgid "Untitled Article"
msgstr "Artikal bez naslova"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:996
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:998
msgid "Article downloaded: %s"
msgstr "Skinuti artikli: %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1007
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1009
msgid "Article download failed: %s"
msgstr "Neuspjelo skidanje artikla: %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1024
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1026
msgid "Fetching feed"
msgstr "Grabljenje dotoka"
@@ -7671,12 +7760,12 @@ msgstr "Vi"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/model.py:73
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/model.py:82
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/model.py:170
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/model.py:172
msgid "Scheduled"
msgstr "Rasporedjeno"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/model.py:84
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/model.py:171
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/model.py:173
msgid "Custom"
msgstr "Prilagođeni"
@@ -9701,6 +9790,9 @@ msgstr "Prikaži detaljne izlazne podatke. Korisno kod otkrivanja grešaka."
#~ msgid "Portuguese"
#~ msgstr "Portugalski"
+#~ msgid "Input character &encoding"
+#~ msgstr "&Šifriranje ulaznih znakova"
+
#~ msgid "Starting conversion of %d books"
#~ msgstr "Početak konverzije %d knjiga"
From 5c6b5283d92726c32681112deddc745eaf8ef73e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Translators <>
Date: Wed, 28 Oct 2009 08:27:54 +0000
Subject: [PATCH 08/24] Launchpad automatic translations update.
---
src/calibre/translations/de.po | 386 ++++++++++++++++++++-------------
1 file changed, 232 insertions(+), 154 deletions(-)
diff --git a/src/calibre/translations/de.po b/src/calibre/translations/de.po
index 76b5d5c1cd..08506af45f 100644
--- a/src/calibre/translations/de.po
+++ b/src/calibre/translations/de.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: de\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-10-22 23:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-10-23 10:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-10-26 17:36+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-10-27 18:38+0000\n"
"Last-Translator: S. Dorscht
Must be a directory."
msgstr "
Muss ein Verzeichnis sein."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:744
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:742
msgid "Invalid database location.
Cannot write to "
msgstr "Ortsangabe der Datenbank ungültig.
Speichern nicht möglich "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:778
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:776
msgid "Checking database integrity"
msgstr "Überprüfe Vollständigkeit der Datenbank"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:798
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:796
msgid "Failed to check database integrity"
msgstr "Überprüfung der Vollständigkeit der Datenbank schlug fehl"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:803
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:801
msgid "Some inconsistencies found"
msgstr "Einige Inkonsistenzen gefunden."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:804
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:802
msgid ""
"The following books had formats listed in the database that are not actually "
"available. The entries for the formats have been removed. You should check "
@@ -4197,13 +4272,13 @@ msgstr "Pfade in K&leinschreibung umwandeln"
msgid "&Saving books"
msgstr "Bücher &speichern"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:471
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:490
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:368
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:173
msgid "Preferences"
msgstr "Einstellungen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:472
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:491
msgid ""
"&Location of ebooks (The ebooks are stored in folders sorted by author and "
"metadata is stored in the file metadata.db)"
@@ -4212,19 +4287,19 @@ msgstr ""
"sortiert gespeichert und die Metadaten werden in der Datei metadata.db "
"gespeichert)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:473
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:492
msgid "Browse for the new database location"
msgstr "Zu einem neuen Ort der Datenbank wechseln"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:475
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:494
msgid "Show notification when &new version is available"
msgstr "Benachrichtigung anzeigen, wenn &neue Version verfügbar ist"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:476
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:495
msgid "Default network &timeout:"
msgstr "Voreinstellung für Zei&tüberschreitung bei Netzwerkverbindungen:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:477
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:496
msgid ""
"Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the "
"internet to get information)"
@@ -4232,147 +4307,147 @@ msgstr ""
"Voreinstellung der Zeitüberschreitung für Netzwerkabrufe festsetzen (Gilt "
"immer dann, wenn aus dem Internet Informationen abgerufen werden sollen)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:478
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:497
msgid " seconds"
msgstr " Sekunden"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:479
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:498
msgid "Choose &language (requires restart):"
msgstr "Sprache wäh&len (erfordert Neustart):"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:480
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:499
msgid "Normal"
msgstr "Normal"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:481
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:500
msgid "High"
msgstr "Hoch"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:482
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:501
msgid "Low"
msgstr "Niedrig"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:483
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:502
msgid "Job &priority:"
msgstr "Auftrags&priorität:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:484
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:503
msgid "Preferred &output format:"
msgstr "Bev&orzugtes Ausgabeformat:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:485
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:504
msgid "Preferred &input format order:"
msgstr "Bevorzugte Reihenfolge des E&ingabe Formats:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:488
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:507
msgid "Use &Roman numerals for series number"
msgstr "&Römische Ziffern für Reihen Nummerierung verwenden"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:489
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:508
msgid "Enable system &tray icon (needs restart)"
msgstr ""
"Symbol im Sys&tembereich der Kontrollleiste aktivieren (erfordert Neustart)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:490
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:509
msgid "Show ¬ifications in system tray"
msgstr "Be&nachrichtigungen im Systembereich der Kontrollleiste anzeigen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:491
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:510
msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)"
msgstr "Zeige Cover-Ansicht in einem eigenen Fenster (erfordert Neustart)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:492
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:511
msgid "Search as you type"
msgstr "Suchen während der Eingabe"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:493
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:512
msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader"
msgstr "Geladene &Nachrichten automatisch an das Gerät senden"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:494
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:513
msgid "&Delete news from library when it is automatically sent to reader"
msgstr ""
"Nachrichten nach der automatischen Übertragung auf das Gerät aus der "
"Bibliothek &löschen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:495
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:514
msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):"
msgstr ""
"A&nzahl der anzuzeigenden Umschlagbilder in der Cover-Ansicht (erfordert "
"Neustart):"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:496
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:515
msgid "Toolbar"
msgstr "Symbolleiste"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:497
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:516
msgid "Large"
msgstr "Groß"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:498
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:517
msgid "Medium"
msgstr "Mittel"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:499
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:518
msgid "Small"
msgstr "Klein"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:500
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:519
msgid "&Button size in toolbar"
msgstr "&Größe der Schaltflächen in der Symbolleiste"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:501
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:520
msgid "Show &text in toolbar buttons"
msgstr "Zeige &Text in Schaltflächen der Symbolleiste"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:502
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:521
msgid "Select visible &columns in library view"
msgstr "Si&chtbare Spalten in Bibliothek-Ansicht wählen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:505
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:524
msgid "Use internal &viewer for:"
msgstr "Internen &Viewer verwenden für:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:506
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:525
msgid "Add an email address to which to send books"
msgstr "Eine eMail Adresse hinzufügen, an die die Bücher gesendet werden"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:507
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:526
msgid "&Add email"
msgstr "eM&ail hinzufügen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:527
msgid "Make &default"
msgstr "Als Voreinstellung verwenden"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:509
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:528
msgid "&Remove email"
msgstr "eMail entfe&rnen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:510
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:529
msgid "calibre can send your books to you (or your reader) by email"
msgstr ""
"Calibre kann Ihre Bücher an Sie (oder Ihr Lesegerät) per eMail versenden"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:511
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:530
msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):"
msgstr ""
"&Maximale Anzahl der Arbeitsprozesse in der Warteschlange (erfordert "
"Neustart):"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:512
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:531
msgid "&Check database integrity"
msgstr "Vollständigkeit der &Datenbank überprüfen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:513
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:532
msgid "&Install command line tools"
msgstr "Kommandozeilen-Tools &installieren"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:514
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:533
msgid "Open calibre &configuration directory"
msgstr "&Calibre Einstellungsverzeichnis öffnen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:515
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:534
msgid ""
"calibre contains a network server that allows you to access your book "
"collection using a browser from anywhere in the world. Any changes to the "
@@ -4382,25 +4457,25 @@ msgstr ""
"von überall aus mit Hilfe eines Browsers auf Ihre Büchersammlung zugreifen "
"können. Einstellungsänderungen erfolgen erst nach einem Neustart des Servers."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:516
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:535
msgid "Server &port:"
msgstr "Server &Port:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:517
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:536
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:210
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:117
msgid "&Username:"
msgstr "Ben&utzername:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:518
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:537
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:59
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:211
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:119
msgid "&Password:"
msgstr "&Passwort:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:519
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:538
msgid ""
"If you leave the password blank, anyone will be able to access your book "
"collection using the web interface."
@@ -4408,7 +4483,7 @@ msgstr ""
"Wenn Sie das Kennwort leer lassen, kann jeder auf Ihre Büchersammlung über "
"das Webinterface zugreifen."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:520
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:539
msgid ""
"The maximum size (widthxheight) for displayed covers. Larger covers are "
"resized. "
@@ -4416,41 +4491,41 @@ msgstr ""
"Maximale Größe (BreitexHöhe) der angezeigten Umschlagbilder. Größere "
"Umschlagbilder werden verkleinert. "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:521
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:540
msgid "Max. &cover size:"
msgstr "Maximale Ums&chlagbild-Größe:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:522
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:541
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:60
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212
msgid "&Show password"
msgstr "Pa&sswort anzeigen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:523
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:542
msgid "Max. &OPDS items per query:"
msgstr "Maximale &ODPS Einträge pro Anfrage:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:524
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:543
msgid "&Start Server"
msgstr "Server &starten"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:525
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:544
msgid "St&op Server"
msgstr "Server st&oppen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:526
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:545
msgid "&Test Server"
msgstr "Server &testen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:527
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:546
msgid "Run server &automatically on startup"
msgstr "Server &automatisch beim Starten hochfahren"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:547
msgid "View &server logs"
msgstr "Server Logs ansehen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:529
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:548
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/stanza_ui.py:46
msgid ""
"
Must be a directory."
msgstr "
Deve essere una cartella"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:744
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:742
msgid "Invalid database location.
Cannot write to "
msgstr "Percorso database non valido.
Impossibile scrivere su "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:778
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:776
msgid "Checking database integrity"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:798
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:796
msgid "Failed to check database integrity"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:803
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:801
msgid "Some inconsistencies found"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:804
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:802
msgid ""
"The following books had formats listed in the database that are not actually "
"available. The entries for the formats have been removed. You should check "
@@ -3801,13 +3908,13 @@ msgstr ""
msgid "&Saving books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:471
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:490
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:368
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:173
msgid "Preferences"
msgstr "Preferenze"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:472
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:491
msgid ""
"&Location of ebooks (The ebooks are stored in folders sorted by author and "
"metadata is stored in the file metadata.db)"
@@ -3815,19 +3922,19 @@ msgstr ""
"Per&corso dei libri (I libri sono salvati in cartelle salvate per autore e i "
"metadati sono salvati nel file metadata.db)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:473
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:492
msgid "Browse for the new database location"
msgstr "Sfoglia per specificare una nuova posizione del database"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:475
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:494
msgid "Show notification when &new version is available"
msgstr "&Visualizza un avvertimento quando è disponibile una nuova versione"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:476
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:495
msgid "Default network &timeout:"
msgstr "&Timeout predefinito della rete:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:477
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:496
msgid ""
"Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the "
"internet to get information)"
@@ -3835,139 +3942,139 @@ msgstr ""
"Imposta il timeout predefinito per gli scaricamenti dalla rete (cioè ogni "
"volta che si usa Internet per prelevare informazioni)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:478
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:497
msgid " seconds"
msgstr " secondi"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:479
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:498
msgid "Choose &language (requires restart):"
msgstr "Scegliere la ling&ua (richiede il riavvio):"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:480
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:499
msgid "Normal"
msgstr "Normale"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:481
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:500
msgid "High"
msgstr "Massima"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:482
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:501
msgid "Low"
msgstr "Minima"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:483
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:502
msgid "Job &priority:"
msgstr "&Priorità lavoro:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:484
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:503
msgid "Preferred &output format:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:485
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:504
msgid "Preferred &input format order:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:488
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:507
msgid "Use &Roman numerals for series number"
msgstr "&Usa numeri romani per i numeri delle serie"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:489
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:508
msgid "Enable system &tray icon (needs restart)"
msgstr "Abilita l'icona nel vassoio di sistema (richiede il riavvio)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:490
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:509
msgid "Show ¬ifications in system tray"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:491
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:510
msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:492
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:511
msgid "Search as you type"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:493
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:512
msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader"
msgstr "Invia automaticamente le noti&zie scaricate al lettore di libri"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:494
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:513
msgid "&Delete news from library when it is automatically sent to reader"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:495
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:514
msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:496
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:515
msgid "Toolbar"
msgstr "Barra degli strumenti"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:497
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:516
msgid "Large"
msgstr "Grande"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:498
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:517
msgid "Medium"
msgstr "Media"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:499
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:518
msgid "Small"
msgstr "Piccola"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:500
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:519
msgid "&Button size in toolbar"
msgstr "&Dimensione bottoni nella barra degli strumenti"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:501
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:520
msgid "Show &text in toolbar buttons"
msgstr "&Mostra testo nei bottoni della barra degli strumenti"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:502
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:521
msgid "Select visible &columns in library view"
msgstr "&Selezionare le colonne visibili nella vista biblioteca"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:505
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:524
msgid "Use internal &viewer for:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:506
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:525
msgid "Add an email address to which to send books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:507
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:526
msgid "&Add email"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:527
msgid "Make &default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:509
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:528
msgid "&Remove email"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:510
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:529
msgid "calibre can send your books to you (or your reader) by email"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:511
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:530
msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:512
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:531
msgid "&Check database integrity"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:513
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:532
msgid "&Install command line tools"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:514
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:533
msgid "Open calibre &configuration directory"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:515
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:534
msgid ""
"calibre contains a network server that allows you to access your book "
"collection using a browser from anywhere in the world. Any changes to the "
@@ -3978,25 +4085,25 @@ msgstr ""
"Qualsiasi cambiamento nella configurazione verrà attivato solo dopo il "
"riavvio del server."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:516
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:535
msgid "Server &port:"
msgstr "&Porta del server:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:517
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:536
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:210
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:117
msgid "&Username:"
msgstr "&Nome utente:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:518
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:537
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:59
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:211
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:119
msgid "&Password:"
msgstr "&Password:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:519
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:538
msgid ""
"If you leave the password blank, anyone will be able to access your book "
"collection using the web interface."
@@ -4004,7 +4111,7 @@ msgstr ""
"Se si lascia la password in bianco, chiunque potrà accedere alla propria "
"collezione di libri utilizzando l'interfaccia web."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:520
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:539
msgid ""
"The maximum size (widthxheight) for displayed covers. Larger covers are "
"resized. "
@@ -4012,41 +4119,41 @@ msgstr ""
"La dimensione massima (larghezzaxaltezza) per le copertine visualizzate. Le "
"copertine più larghe vengono ridimensionate. "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:521
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:540
msgid "Max. &cover size:"
msgstr "Dimensi&one massima copertina:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:522
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:541
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:60
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212
msgid "&Show password"
msgstr "&Mostra password"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:523
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:542
msgid "Max. &OPDS items per query:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:524
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:543
msgid "&Start Server"
msgstr "A&vvia il server"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:525
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:544
msgid "St&op Server"
msgstr "&Ferma il server"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:526
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:545
msgid "&Test Server"
msgstr "&Test sul server"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:527
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:546
msgid "Run server &automatically on startup"
msgstr "Avvia a&utomaticamente il server all'apertura"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:547
msgid "View &server logs"
msgstr "Visualizza i file di l&og del server"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:529
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:548
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/stanza_ui.py:46
msgid ""
"
Must be a directory."
msgstr "
يجب أن يكون دليل."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:744
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:742
msgid "Invalid database location.
Cannot write to "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:778
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:776
msgid "Checking database integrity"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:798
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:796
msgid "Failed to check database integrity"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:803
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:801
msgid "Some inconsistencies found"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:804
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:802
msgid ""
"The following books had formats listed in the database that are not actually "
"available. The entries for the formats have been removed. You should check "
@@ -3727,240 +3786,240 @@ msgstr ""
msgid "&Saving books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:471
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:490
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:368
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:173
msgid "Preferences"
msgstr "التفضيلات"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:472
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:491
msgid ""
"&Location of ebooks (The ebooks are stored in folders sorted by author and "
"metadata is stored in the file metadata.db)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:473
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:492
msgid "Browse for the new database location"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:475
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:494
msgid "Show notification when &new version is available"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:476
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:495
msgid "Default network &timeout:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:477
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:496
msgid ""
"Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the "
"internet to get information)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:478
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:497
msgid " seconds"
msgstr " ثانية"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:479
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:498
msgid "Choose &language (requires restart):"
msgstr "إختر ال&لغة (يحتاج إعادة تشغيل):"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:480
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:499
msgid "Normal"
msgstr "عادي"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:481
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:500
msgid "High"
msgstr "مرتفع"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:482
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:501
msgid "Low"
msgstr "منخفض"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:483
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:502
msgid "Job &priority:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:484
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:503
msgid "Preferred &output format:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:485
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:504
msgid "Preferred &input format order:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:488
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:507
msgid "Use &Roman numerals for series number"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:489
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:508
msgid "Enable system &tray icon (needs restart)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:490
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:509
msgid "Show ¬ifications in system tray"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:491
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:510
msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:492
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:511
msgid "Search as you type"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:493
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:512
msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader"
msgstr "إرسال الأخبار& التي تم تنزيلها آلياً إلى قارئ الكتب الإلكترونية"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:494
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:513
msgid "&Delete news from library when it is automatically sent to reader"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:495
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:514
msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:496
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:515
msgid "Toolbar"
msgstr "شريط الأدوات"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:497
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:516
msgid "Large"
msgstr "كبير"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:498
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:517
msgid "Medium"
msgstr "متوسط"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:499
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:518
msgid "Small"
msgstr "صغير"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:500
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:519
msgid "&Button size in toolbar"
msgstr "&حجم الأزرار على شريط الأدوات"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:501
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:520
msgid "Show &text in toolbar buttons"
msgstr "إظهار النص& على أزرار شريط الأدوات"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:502
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:521
msgid "Select visible &columns in library view"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:505
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:524
msgid "Use internal &viewer for:"
msgstr "استخدم المستعرض& الداخلي في:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:506
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:525
msgid "Add an email address to which to send books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:507
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:526
msgid "&Add email"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:527
msgid "Make &default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:509
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:528
msgid "&Remove email"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:510
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:529
msgid "calibre can send your books to you (or your reader) by email"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:511
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:530
msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:512
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:531
msgid "&Check database integrity"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:513
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:532
msgid "&Install command line tools"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:514
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:533
msgid "Open calibre &configuration directory"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:515
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:534
msgid ""
"calibre contains a network server that allows you to access your book "
"collection using a browser from anywhere in the world. Any changes to the "
"settings will only take effect after a server restart."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:516
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:535
msgid "Server &port:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:517
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:536
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:210
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:117
msgid "&Username:"
msgstr "&اسم المستخدم:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:518
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:537
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:59
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:211
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:119
msgid "&Password:"
msgstr "&كلمة السرّ"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:519
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:538
msgid ""
"If you leave the password blank, anyone will be able to access your book "
"collection using the web interface."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:520
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:539
msgid ""
"The maximum size (widthxheight) for displayed covers. Larger covers are "
"resized. "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:521
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:540
msgid "Max. &cover size:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:522
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:541
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:60
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212
msgid "&Show password"
msgstr "إظهار& كلمة السرّ"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:523
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:542
msgid "Max. &OPDS items per query:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:524
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:543
msgid "&Start Server"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:525
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:544
msgid "St&op Server"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:526
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:545
msgid "&Test Server"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:527
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:546
msgid "Run server &automatically on startup"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:547
msgid "View &server logs"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:529
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:548
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/stanza_ui.py:46
msgid ""
"
Must be a directory."
msgstr "
Musí být adresář."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:744
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:742
msgid "Invalid database location.
Cannot write to "
msgstr "Neplatné umístění databáze.
Nemůžu zapsat do "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:778
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:776
msgid "Checking database integrity"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:798
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:796
msgid "Failed to check database integrity"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:803
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:801
msgid "Some inconsistencies found"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:804
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:802
msgid ""
"The following books had formats listed in the database that are not actually "
"available. The entries for the formats have been removed. You should check "
@@ -3864,13 +3923,13 @@ msgstr "Změnit cesty na malá písmena"
msgid "&Saving books"
msgstr "&Ukládání Knih"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:471
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:490
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:368
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:173
msgid "Preferences"
msgstr "Možnosti"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:472
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:491
msgid ""
"&Location of ebooks (The ebooks are stored in folders sorted by author and "
"metadata is stored in the file metadata.db)"
@@ -3878,19 +3937,19 @@ msgstr ""
"&Umístění elektronických knih (Knihy jsou umístěné v adresářích podla autora "
"a metadata jsou uložené v souboru metadata.db)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:473
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:492
msgid "Browse for the new database location"
msgstr "Určete nové umístění databáze"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:475
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:494
msgid "Show notification when &new version is available"
msgstr "Zobrazit upozornění pokud je dostupná &nová verze."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:476
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:495
msgid "Default network &timeout:"
msgstr "Výchozí časový &limit sítě:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:477
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:496
msgid ""
"Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the "
"internet to get information)"
@@ -3898,139 +3957,139 @@ msgstr ""
"Výchozí časový limit pro síťové dotazy (např. pokaždé když jdeme na Internet "
"získat informace)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:478
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:497
msgid " seconds"
msgstr " sekund"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:479
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:498
msgid "Choose &language (requires restart):"
msgstr "Vyberte &jazyk (vyžaduje restart):"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:480
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:499
msgid "Normal"
msgstr "Normální"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:481
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:500
msgid "High"
msgstr "Vysoká"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:482
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:501
msgid "Low"
msgstr "Nízká"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:483
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:502
msgid "Job &priority:"
msgstr "&Priorita úloh:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:484
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:503
msgid "Preferred &output format:"
msgstr "Upřednostňovaný výstupní formát:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:485
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:504
msgid "Preferred &input format order:"
msgstr "Pořadí preference &vstupních formátů:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:488
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:507
msgid "Use &Roman numerals for series number"
msgstr "Číslovat knihy v sérii &Římskými číslicemi"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:489
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:508
msgid "Enable system &tray icon (needs restart)"
msgstr "Zobrazit &ikonu v sýstémové liště (vyžaduje restart)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:490
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:509
msgid "Show ¬ifications in system tray"
msgstr "Zobrazovat upozor&nění v systémové liště"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:491
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:510
msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)"
msgstr "Zobrazit prohlížec &obálek v samostatném okně (vyžaduje restart)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:492
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:511
msgid "Search as you type"
msgstr "Vyhledávat při zadávání"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:493
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:512
msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader"
msgstr "&Automaticky odeslat stažené zprávy do čtecího zařízení"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:494
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:513
msgid "&Delete news from library when it is automatically sent to reader"
msgstr "Smazat zprávy z knihovny když jsou automaticky odeslány do čtečky"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:495
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:514
msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):"
msgstr "Počet obálek zobraze&ných v přohlížecím módu (vyžaduje restart)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:496
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:515
msgid "Toolbar"
msgstr "Panel nástrojů"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:497
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:516
msgid "Large"
msgstr "Velké"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:498
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:517
msgid "Medium"
msgstr "Střední"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:499
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:518
msgid "Small"
msgstr "Malé"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:500
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:519
msgid "&Button size in toolbar"
msgstr "&Velikost tlačítek na panelu nástrojů"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:501
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:520
msgid "Show &text in toolbar buttons"
msgstr "Zobrazit &text na tlačítkách panelu nástrojů"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:502
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:521
msgid "Select visible &columns in library view"
msgstr "Viditelné sloup&ce v seznamu knih v knihovne"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:505
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:524
msgid "Use internal &viewer for:"
msgstr "Použít interní &prohlížec pro:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:506
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:525
msgid "Add an email address to which to send books"
msgstr "Přdat emailovou adresu na kterou posílat knihy"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:507
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:526
msgid "&Add email"
msgstr "Přidat em&ail"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:527
msgid "Make &default"
msgstr "Nastavit &výchozí"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:509
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:528
msgid "&Remove email"
msgstr "Odst&ranit email"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:510
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:529
msgid "calibre can send your books to you (or your reader) by email"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:511
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:530
msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:512
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:531
msgid "&Check database integrity"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:513
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:532
msgid "&Install command line tools"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:514
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:533
msgid "Open calibre &configuration directory"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:515
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:534
msgid ""
"calibre contains a network server that allows you to access your book "
"collection using a browser from anywhere in the world. Any changes to the "
@@ -4040,25 +4099,25 @@ msgstr ""
"pomocí internetového prohlížeče z jakehokoliv místa na světě. Změny v "
"nastaení se projeví až po restartu serveru."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:516
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:535
msgid "Server &port:"
msgstr "&Port serveru:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:517
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:536
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:210
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:117
msgid "&Username:"
msgstr "&Uživatelské jméno:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:518
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:537
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:59
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:211
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:119
msgid "&Password:"
msgstr "&Heslo:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:519
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:538
msgid ""
"If you leave the password blank, anyone will be able to access your book "
"collection using the web interface."
@@ -4066,7 +4125,7 @@ msgstr ""
"Pokud ponecháte heslo prázdné, kdokoliv bude mít přístup k vaší zbírce knih "
"přes webové rozhraní."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:520
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:539
msgid ""
"The maximum size (widthxheight) for displayed covers. Larger covers are "
"resized. "
@@ -4074,41 +4133,41 @@ msgstr ""
"Maximální velikost (šířka x výška) zobrazených obálek. Velké obálky budou "
"zmenšené. "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:521
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:540
msgid "Max. &cover size:"
msgstr "Max. velikost &obálek:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:522
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:541
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:60
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212
msgid "&Show password"
msgstr "Zobrazit he&slo"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:523
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:542
msgid "Max. &OPDS items per query:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:524
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:543
msgid "&Start Server"
msgstr "&Spustit server"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:525
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:544
msgid "St&op Server"
msgstr "&Zastavit server"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:526
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:545
msgid "&Test Server"
msgstr "&Test serveru"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:527
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:546
msgid "Run server &automatically on startup"
msgstr "&Automaticky spustit server při startu"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:547
msgid "View &server logs"
msgstr "Zobrazit &serverové záznamy"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:529
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:548
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/stanza_ui.py:46
msgid ""
"
Must be a directory."
msgstr "
Must be a directory."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:744
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:742
msgid "Invalid database location.
Cannot write to "
msgstr "Invalid database location.
Cannot write to "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:778
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:776
msgid "Checking database integrity"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:798
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:796
msgid "Failed to check database integrity"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:803
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:801
msgid "Some inconsistencies found"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:804
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:802
msgid ""
"The following books had formats listed in the database that are not actually "
"available. The entries for the formats have been removed. You should check "
@@ -3816,13 +3875,13 @@ msgstr ""
msgid "&Saving books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:471
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:490
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:368
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:173
msgid "Preferences"
msgstr "Preferences"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:472
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:491
msgid ""
"&Location of ebooks (The ebooks are stored in folders sorted by author and "
"metadata is stored in the file metadata.db)"
@@ -3830,19 +3889,19 @@ msgstr ""
"&Location of ebooks (The ebooks are stored in folders sorted by author and "
"metadata is stored in the file metadata.db)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:473
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:492
msgid "Browse for the new database location"
msgstr "Browse for the new database location"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:475
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:494
msgid "Show notification when &new version is available"
msgstr "Show notification when &new version is available"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:476
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:495
msgid "Default network &timeout:"
msgstr "Default network &timeout:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:477
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:496
msgid ""
"Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the "
"internet to get information)"
@@ -3850,139 +3909,139 @@ msgstr ""
"Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the "
"internet to get information)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:478
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:497
msgid " seconds"
msgstr " seconds"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:479
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:498
msgid "Choose &language (requires restart):"
msgstr "Choose &language (requires restart):"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:480
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:499
msgid "Normal"
msgstr "Normal"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:481
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:500
msgid "High"
msgstr "High"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:482
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:501
msgid "Low"
msgstr "Low"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:483
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:502
msgid "Job &priority:"
msgstr "Job &priority:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:484
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:503
msgid "Preferred &output format:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:485
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:504
msgid "Preferred &input format order:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:488
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:507
msgid "Use &Roman numerals for series number"
msgstr "Use &Roman numerals for series number"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:489
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:508
msgid "Enable system &tray icon (needs restart)"
msgstr "Enable system &tray icon (needs restart)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:490
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:509
msgid "Show ¬ifications in system tray"
msgstr "Show ¬ifications in system tray"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:491
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:510
msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)"
msgstr "Show cover &browser in a separate window (needs restart)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:492
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:511
msgid "Search as you type"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:493
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:512
msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader"
msgstr "Automatically send downloaded &news to ebook reader"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:494
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:513
msgid "&Delete news from library when it is automatically sent to reader"
msgstr "&Delete news from library when it is automatically sent to reader"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:495
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:514
msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):"
msgstr "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:496
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:515
msgid "Toolbar"
msgstr "Toolbar"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:497
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:516
msgid "Large"
msgstr "Large"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:498
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:517
msgid "Medium"
msgstr "Medium"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:499
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:518
msgid "Small"
msgstr "Small"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:500
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:519
msgid "&Button size in toolbar"
msgstr "&Button size in toolbar"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:501
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:520
msgid "Show &text in toolbar buttons"
msgstr "Show &text in toolbar buttons"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:502
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:521
msgid "Select visible &columns in library view"
msgstr "Select visible &columns in library view"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:505
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:524
msgid "Use internal &viewer for:"
msgstr "Use internal &viewer for:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:506
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:525
msgid "Add an email address to which to send books"
msgstr "Add an email address to which to send books"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:507
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:526
msgid "&Add email"
msgstr "&Add email"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:527
msgid "Make &default"
msgstr "Make &default"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:509
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:528
msgid "&Remove email"
msgstr "&Remove email"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:510
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:529
msgid "calibre can send your books to you (or your reader) by email"
msgstr "calibre can send your books to you (or your reader) by email"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:511
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:530
msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:512
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:531
msgid "&Check database integrity"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:513
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:532
msgid "&Install command line tools"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:514
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:533
msgid "Open calibre &configuration directory"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:515
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:534
msgid ""
"calibre contains a network server that allows you to access your book "
"collection using a browser from anywhere in the world. Any changes to the "
@@ -3992,25 +4051,25 @@ msgstr ""
"collection using a browser from anywhere in the world. Any changes to the "
"settings will only take effect after a server restart."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:516
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:535
msgid "Server &port:"
msgstr "Server &port:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:517
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:536
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:210
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:117
msgid "&Username:"
msgstr "&Username:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:518
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:537
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:59
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:211
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:119
msgid "&Password:"
msgstr "&Password:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:519
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:538
msgid ""
"If you leave the password blank, anyone will be able to access your book "
"collection using the web interface."
@@ -4018,7 +4077,7 @@ msgstr ""
"If you leave the password blank, anyone will be able to access your book "
"collection using the web interface."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:520
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:539
msgid ""
"The maximum size (widthxheight) for displayed covers. Larger covers are "
"resized. "
@@ -4026,41 +4085,41 @@ msgstr ""
"The maximum size (widthxheight) for displayed covers. Larger covers are "
"resized. "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:521
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:540
msgid "Max. &cover size:"
msgstr "Max. &cover size:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:522
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:541
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:60
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212
msgid "&Show password"
msgstr "&Show password"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:523
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:542
msgid "Max. &OPDS items per query:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:524
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:543
msgid "&Start Server"
msgstr "&Start Server"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:525
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:544
msgid "St&op Server"
msgstr "St&op Server"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:526
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:545
msgid "&Test Server"
msgstr "&Test Server"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:527
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:546
msgid "Run server &automatically on startup"
msgstr "Run server &automatically on startup"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:547
msgid "View &server logs"
msgstr "View &server logs"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:529
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:548
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/stanza_ui.py:46
msgid ""
"
Must be a directory."
msgstr "
Debe ser un directorio."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:744
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:742
msgid "Invalid database location.
Cannot write to "
msgstr "Ubicación de la base de datos no válida.
Imposible escribir en "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:778
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:776
msgid "Checking database integrity"
msgstr "Comprobando la integridad de la base de datos"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:798
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:796
msgid "Failed to check database integrity"
msgstr "Fallo al comprobar la integridad de la base de datos"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:803
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:801
msgid "Some inconsistencies found"
msgstr "Se encontraron incoherencias"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:804
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:802
msgid ""
"The following books had formats listed in the database that are not actually "
"available. The entries for the formats have been removed. You should check "
@@ -4166,13 +4240,13 @@ msgstr "Cambiar rutas a mi&núsculas"
msgid "&Saving books"
msgstr "&Guardar libros"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:471
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:490
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:368
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:173
msgid "Preferences"
msgstr "Preferencias"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:472
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:491
msgid ""
"&Location of ebooks (The ebooks are stored in folders sorted by author and "
"metadata is stored in the file metadata.db)"
@@ -4181,19 +4255,19 @@ msgstr ""
"en carpetas ordenadas por autor, los metadatos se almacenan en el fichero "
"metadata.db)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:473
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:492
msgid "Browse for the new database location"
msgstr "Seleccionar la nueva ubicación de la base de datos"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:475
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:494
msgid "Show notification when &new version is available"
msgstr "Mostrar un aviso cuando haya una &nueva versión disponible"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:476
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:495
msgid "Default network &timeout:"
msgstr "&Tiempo de espera máximo por defecto de la red:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:477
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:496
msgid ""
"Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the "
"internet to get information)"
@@ -4201,146 +4275,146 @@ msgstr ""
"Establecer el tiempo de espera maximo para peticiones de red (cada vez que "
"se conecte a Internet para adquirir alguna información)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:478
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:497
msgid " seconds"
msgstr " segundos"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:479
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:498
msgid "Choose &language (requires restart):"
msgstr "Se&leccionar idioma (requiere reiniciar el programa):"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:480
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:499
msgid "Normal"
msgstr "Normal"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:481
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:500
msgid "High"
msgstr "Alta"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:482
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:501
msgid "Low"
msgstr "Baja"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:483
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:502
msgid "Job &priority:"
msgstr "&Prioridad de tareas:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:484
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:503
msgid "Preferred &output format:"
msgstr "F&ormato de salida preferente:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:485
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:504
msgid "Preferred &input format order:"
msgstr "Orden de preferenc&ia de formatos de entrada:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:488
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:507
msgid "Use &Roman numerals for series number"
msgstr "Uso de números &romanos para los números dentro de una serie"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:489
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:508
msgid "Enable system &tray icon (needs restart)"
msgstr "Activar icono en &bandeja del sistema (requiere reinicio)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:490
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:509
msgid "Show ¬ifications in system tray"
msgstr "Mostrar ¬icaciones en la bandeja del sistema"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:491
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:510
msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)"
msgstr ""
"Mostrar explorador de &portadas en ventana separada (requiere reinicio)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:492
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:511
msgid "Search as you type"
msgstr "&Buscar mientras se escribe"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:493
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:512
msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader"
msgstr ""
"En&viar noticias descargadas automáticamente al lector de libros electrónicos"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:494
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:513
msgid "&Delete news from library when it is automatically sent to reader"
msgstr ""
"&Eliminar noticias de la biblioteca cuando se hayan enviado automáticamente "
"al lector."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:495
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:514
msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):"
msgstr "Nú&mero de portadas a mostrar en el explorador (requiere reinicio):"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:496
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:515
msgid "Toolbar"
msgstr "Barra de herramientas"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:497
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:516
msgid "Large"
msgstr "Grande"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:498
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:517
msgid "Medium"
msgstr "Medio"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:499
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:518
msgid "Small"
msgstr "Pequeño"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:500
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:519
msgid "&Button size in toolbar"
msgstr "Tamaño de botón en la barra de &herramientas"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:501
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:520
msgid "Show &text in toolbar buttons"
msgstr "Mostrar &texto en los botones de la barra de herramientas"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:502
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:521
msgid "Select visible &columns in library view"
msgstr "Seleccione las &columnas visibles en la vista de la biblioteca"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:505
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:524
msgid "Use internal &viewer for:"
msgstr "&Usar visor interno para:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:506
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:525
msgid "Add an email address to which to send books"
msgstr ""
"Añadir una dirección de correo electrónico a la que se enviarán los libros"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:507
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:526
msgid "&Add email"
msgstr "&Añadir correo electrónico"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:527
msgid "Make &default"
msgstr "Asignar como pre&determinada"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:509
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:528
msgid "&Remove email"
msgstr "E&liminar correo electrónico"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:510
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:529
msgid "calibre can send your books to you (or your reader) by email"
msgstr ""
"calibre le puede enviar los libros a usted (o a su lector) por correo "
"electrónico"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:511
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:530
msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):"
msgstr "&Número máximo de procesos en espera (necesita reiniciar):"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:512
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:531
msgid "&Check database integrity"
msgstr "&Comprobar la integridad de la base de datos"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:513
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:532
msgid "&Install command line tools"
msgstr "Instalar &herramientas de línea de órdenes"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:514
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:533
msgid "Open calibre &configuration directory"
msgstr "&Abrir el directorio de configuración de calibre"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:515
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:534
msgid ""
"calibre contains a network server that allows you to access your book "
"collection using a browser from anywhere in the world. Any changes to the "
@@ -4351,25 +4425,25 @@ msgstr ""
"en las preferencias tendrá efecto sólo después de que se reinicie el "
"servidor."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:516
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:535
msgid "Server &port:"
msgstr "&Puerto del servidor:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:517
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:536
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:210
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:117
msgid "&Username:"
msgstr "&Usuario:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:518
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:537
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:59
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:211
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:119
msgid "&Password:"
msgstr "Cont&raseña:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:519
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:538
msgid ""
"If you leave the password blank, anyone will be able to access your book "
"collection using the web interface."
@@ -4377,7 +4451,7 @@ msgstr ""
"Si se deja la contraseña en blanco, cualquiera podrá acceder a su colección "
"de libros a través la interfaz web."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:520
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:539
msgid ""
"The maximum size (widthxheight) for displayed covers. Larger covers are "
"resized. "
@@ -4385,41 +4459,41 @@ msgstr ""
"El tamaño máximo (anchuraxaltura) con el que se mostrarán las portadas. Las "
"portadas mayores se redimensionarán. "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:521
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:540
msgid "Max. &cover size:"
msgstr "&Tamaño máximo de portada:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:522
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:541
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:60
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212
msgid "&Show password"
msgstr "&Mostrar contraseña"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:523
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:542
msgid "Max. &OPDS items per query:"
msgstr "Número máximo de elementos &OPDS por consulta:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:524
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:543
msgid "&Start Server"
msgstr "&Iniciar servidor"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:525
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:544
msgid "St&op Server"
msgstr "&Detener servidor"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:526
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:545
msgid "&Test Server"
msgstr "Pro&bar servidor"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:527
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:546
msgid "Run server &automatically on startup"
msgstr "Ejecutar servidor &automáticamente al iniciar"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:547
msgid "View &server logs"
msgstr "Ver registros del &servidor"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:529
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:548
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/stanza_ui.py:46
msgid ""
"
Must be a directory."
msgstr "
Doit être un répertoire."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:744
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:742
msgid "Invalid database location.
Cannot write to "
msgstr "Chemin de la database invalide.
Erreur en écriture "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:778
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:776
msgid "Checking database integrity"
msgstr "Vérifier l'intégrité de la base de données"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:798
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:796
msgid "Failed to check database integrity"
msgstr "La vérification de l'intégrité de la base de données a échouée"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:803
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:801
msgid "Some inconsistencies found"
msgstr "Des incohérences ont été trouvées"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:804
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:802
msgid ""
"The following books had formats listed in the database that are not actually "
"available. The entries for the formats have been removed. You should check "
@@ -4167,13 +4226,13 @@ msgstr "Changer les chemins en miniscu&le"
msgid "&Saving books"
msgstr "&Sauvegarde de livres"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:471
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:490
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:368
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:173
msgid "Preferences"
msgstr "Préférences"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:472
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:491
msgid ""
"&Location of ebooks (The ebooks are stored in folders sorted by author and "
"metadata is stored in the file metadata.db)"
@@ -4181,19 +4240,19 @@ msgstr ""
"&Localisation des ebooks (Les ebooks sont stockés dans les répertoires triés "
"par auteur et les métadonnées sont stockées dans le fichier metadata.db)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:473
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:492
msgid "Browse for the new database location"
msgstr "Choisir un nouvel emplacement pour la base de données"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:475
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:494
msgid "Show notification when &new version is available"
msgstr "Envoyer une notification quand une nouvelle version est disponible."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:476
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:495
msgid "Default network &timeout:"
msgstr "&Timeout par défaut pour les connexions réseau :"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:477
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:496
msgid ""
"Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the "
"internet to get information)"
@@ -4201,149 +4260,149 @@ msgstr ""
"Indiquer le timeout par défaut pour les recherches réseau (c-à-d le temps "
"utilisé pour aller rechercher l'information par internet)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:478
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:497
msgid " seconds"
msgstr " secondes"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:479
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:498
msgid "Choose &language (requires restart):"
msgstr "Choisir la &langue (nécessite un redémarrage):"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:480
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:499
msgid "Normal"
msgstr "Normale"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:481
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:500
msgid "High"
msgstr "Haute"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:482
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:501
msgid "Low"
msgstr "Basse"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:483
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:502
msgid "Job &priority:"
msgstr "&Priorité du travail:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:484
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:503
msgid "Preferred &output format:"
msgstr "Format de &sortie préféré:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:485
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:504
msgid "Preferred &input format order:"
msgstr "Ordre préféré pour le format d'entrée"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:488
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:507
msgid "Use &Roman numerals for series number"
msgstr "Utiliser les chiffres &romains pour les numéros de séries"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:489
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:508
msgid "Enable system &tray icon (needs restart)"
msgstr ""
"Ac&tiver l'affichage dans la zone de notification (redémarrage nécessaire)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:490
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:509
msgid "Show ¬ifications in system tray"
msgstr "Afficher les alertes dans la zone de ¬ification"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:491
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:510
msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)"
msgstr ""
"Afficher la navigation par couverture dans une fenêtre séparée (redémarrage "
"nécessaire)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:492
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:511
msgid "Search as you type"
msgstr "Rechercher lors de la saisie"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:493
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:512
msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader"
msgstr "Envoyer automatiquement les i&nformations vers le lecteur d'ebook"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:494
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:513
msgid "&Delete news from library when it is automatically sent to reader"
msgstr ""
"Supprimer les News de la librairie lorsque l'envoi est automatique vers "
"l'appareil"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:495
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:514
msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):"
msgstr ""
"&Nombre de couvertures à afficher dans le mode navigation (nécessite un "
"redémarrage):"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:496
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:515
msgid "Toolbar"
msgstr "Barre d'outils"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:497
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:516
msgid "Large"
msgstr "Large"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:498
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:517
msgid "Medium"
msgstr "Moyen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:499
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:518
msgid "Small"
msgstr "Petit"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:500
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:519
msgid "&Button size in toolbar"
msgstr "Taille des boutons dans la barre d'outils"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:501
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:520
msgid "Show &text in toolbar buttons"
msgstr "Afficher le &texte pour les boutons de la barre d'outils"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:502
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:521
msgid "Select visible &columns in library view"
msgstr "Sélectionner les &colonnes visibles dans la vue librairie"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:505
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:524
msgid "Use internal &viewer for:"
msgstr "Utiliser l'afficheur interne pour:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:506
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:525
msgid "Add an email address to which to send books"
msgstr "Ajouter une adresse email où les livres seront envoyés"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:507
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:526
msgid "&Add email"
msgstr "&Ajouter un email"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:527
msgid "Make &default"
msgstr "Par &défaut"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:509
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:528
msgid "&Remove email"
msgstr "&Supprimer un email"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:510
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:529
msgid "calibre can send your books to you (or your reader) by email"
msgstr ""
"calibre peut envoyer vos livres vers vous (ou votre lecteur) par email"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:511
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:530
msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):"
msgstr ""
"Nombre &maximum de processus de travail en attente (nécessite un "
"redémarrage):"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:512
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:531
msgid "&Check database integrity"
msgstr "Vérifier l'intégrité de la base de données"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:513
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:532
msgid "&Install command line tools"
msgstr "&Installer les outils en ligne de commande"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:514
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:533
msgid "Open calibre &configuration directory"
msgstr "Ouvrir le répertoire de &configuration de calibre"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:515
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:534
msgid ""
"calibre contains a network server that allows you to access your book "
"collection using a browser from anywhere in the world. Any changes to the "
@@ -4354,25 +4413,25 @@ msgstr ""
"monde. Toutes modifications des paramètres ne prendra effet qu'après un "
"redémarrage du serveur."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:516
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:535
msgid "Server &port:"
msgstr "&Port du serveur:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:517
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:536
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:210
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:117
msgid "&Username:"
msgstr "Nom d'&utilisateur:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:518
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:537
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:59
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:211
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:119
msgid "&Password:"
msgstr "Mot de &passe :"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:519
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:538
msgid ""
"If you leave the password blank, anyone will be able to access your book "
"collection using the web interface."
@@ -4380,7 +4439,7 @@ msgstr ""
"Si vous laisser le mot de passe à vide, tout le monde pourra accéder à votre "
"collection de livres en utilisant une interface web."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:520
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:539
msgid ""
"The maximum size (widthxheight) for displayed covers. Larger covers are "
"resized. "
@@ -4388,41 +4447,41 @@ msgstr ""
"Taille maximale (largeurxhauteur) pour l'affichage des couvertures. Les "
"couvertures plus larges sont redimensionnées. "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:521
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:540
msgid "Max. &cover size:"
msgstr "Taille max. de la couverture:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:522
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:541
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:60
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212
msgid "&Show password"
msgstr "&Montrer le mot de passe"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:523
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:542
msgid "Max. &OPDS items per query:"
msgstr "Nombre d'articles OPDS max. par requête:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:524
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:543
msgid "&Start Server"
msgstr "Démarrer le &Serveur"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:525
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:544
msgid "St&op Server"
msgstr "Arrêter le serveur"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:526
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:545
msgid "&Test Server"
msgstr "&Tester le serveur"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:527
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:546
msgid "Run server &automatically on startup"
msgstr "Lancer &automatiquement le serveur au démarrage"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:547
msgid "View &server logs"
msgstr "Afficher les logs du &serveur"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:529
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:548
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/stanza_ui.py:46
msgid ""
"
\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2009-10-27 08:23+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2009-10-30 08:27+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41
diff --git a/src/calibre/translations/it.po b/src/calibre/translations/it.po
index 3030f9ac30..6ba0e83712 100644
--- a/src/calibre/translations/it.po
+++ b/src/calibre/translations/it.po
@@ -9,13 +9,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre_calibre-it\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-10-26 17:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-10-28 17:06+0000\n"
-"Last-Translator: Format C:
Must be a directory."
msgstr "
Må være en katalog."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:744
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:742
msgid "Invalid database location.
Cannot write to "
msgstr "Ugyldig lokalisering av databasen.
Kan ikke skrive til "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:778
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:776
msgid "Checking database integrity"
msgstr "Sjekker databasens integritet"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:798
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:796
msgid "Failed to check database integrity"
msgstr "Kunne ikke sjekke databasens integritet"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:803
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:801
msgid "Some inconsistencies found"
msgstr "Noen uoverensstemmelser ble funnet"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:804
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:802
msgid ""
"The following books had formats listed in the database that are not actually "
"available. The entries for the formats have been removed. You should check "
@@ -4109,13 +4168,13 @@ msgstr "Forandre stier til &små bokstaver"
msgid "&Saving books"
msgstr "&Lagrer bøker"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:471
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:490
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:368
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:173
msgid "Preferences"
msgstr "Innstillinger"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:472
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:491
msgid ""
"&Location of ebooks (The ebooks are stored in folders sorted by author and "
"metadata is stored in the file metadata.db)"
@@ -4123,19 +4182,19 @@ msgstr ""
"&Lokalisering av e-bøker (e-bøkene er lagret i foldere sortert etter "
"forfattere og metadata er lagret i filen metadata.db)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:473
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:492
msgid "Browse for the new database location"
msgstr "Søk etter den nye databaselokaliseringen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:475
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:494
msgid "Show notification when &new version is available"
msgstr "Varsle når &ny versjon er tilgjengelig"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:476
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:495
msgid "Default network &timeout:"
msgstr "Standard netttilgang &tidsavbrudd:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:477
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:496
msgid ""
"Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the "
"internet to get information)"
@@ -4143,139 +4202,139 @@ msgstr ""
"Legg inn standard for tidsavbrudd for nettverkstilgang (for eksempel all den "
"tid vi går på nettet for å finne informasjon)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:478
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:497
msgid " seconds"
msgstr " sekunder"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:479
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:498
msgid "Choose &language (requires restart):"
msgstr "Velg &språk (krever omstart):"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:480
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:499
msgid "Normal"
msgstr "Vanlig"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:481
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:500
msgid "High"
msgstr "Høy"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:482
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:501
msgid "Low"
msgstr "Lav"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:483
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:502
msgid "Job &priority:"
msgstr "oppgave&prioritet:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:484
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:503
msgid "Preferred &output format:"
msgstr "Foretrukket &utdataformat:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:485
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:504
msgid "Preferred &input format order:"
msgstr "Foretrukket &inndataformat:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:488
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:507
msgid "Use &Roman numerals for series number"
msgstr "Bruk &Romerske tall for seriell numerering"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:489
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:508
msgid "Enable system &tray icon (needs restart)"
msgstr "Slå på oppgave&panelikonet"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:490
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:509
msgid "Show ¬ifications in system tray"
msgstr "Vis &varsler i oppgavepanelet"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:491
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:510
msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)"
msgstr "Vis omslag &søk i eget vindu (krever omstart)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:492
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:511
msgid "Search as you type"
msgstr "Søk mens du taster"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:493
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:512
msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader"
msgstr "Send nedlastede &nyheter til eBokleseren"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:494
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:513
msgid "&Delete news from library when it is automatically sent to reader"
msgstr "&Slett nyheter fra biblioteket når de automatisk sendes til leseren"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:495
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:514
msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):"
msgstr "&Antall omslag som skal vises i søkemodus (krever omstart):"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:496
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:515
msgid "Toolbar"
msgstr "Verktøylinje"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:497
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:516
msgid "Large"
msgstr "Store"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:498
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:517
msgid "Medium"
msgstr "Medium"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:499
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:518
msgid "Small"
msgstr "Små"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:500
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:519
msgid "&Button size in toolbar"
msgstr "&Knappestørrelse i verktøylinjen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:501
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:520
msgid "Show &text in toolbar buttons"
msgstr "Vis &tekst i verktøylinjens knapper"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:502
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:521
msgid "Select visible &columns in library view"
msgstr "Velg synlige &kolonner i bibliotekvisningsmodus"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:505
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:524
msgid "Use internal &viewer for:"
msgstr "Bruk intern &leser for:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:506
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:525
msgid "Add an email address to which to send books"
msgstr "Legg til en e-postadresse til hvor du vil sende bøker"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:507
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:526
msgid "&Add email"
msgstr "&Legg til e-post"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:527
msgid "Make &default"
msgstr "Lag &standard"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:509
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:528
msgid "&Remove email"
msgstr "&Fjern e-post"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:510
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:529
msgid "calibre can send your books to you (or your reader) by email"
msgstr "Calibre kan sende bøker til deg (eller din leser) via e-post"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:511
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:530
msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):"
msgstr "&Maximum antall ventende arbeidsprosesser (omstart behøves):"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:512
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:531
msgid "&Check database integrity"
msgstr "&Sjekk databasens integritet"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:513
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:532
msgid "&Install command line tools"
msgstr "&Installer kommandolinjeverktøy"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:514
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:533
msgid "Open calibre &configuration directory"
msgstr "Åpne Calibre&konfigurasjonsmappen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:515
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:534
msgid ""
"calibre contains a network server that allows you to access your book "
"collection using a browser from anywhere in the world. Any changes to the "
@@ -4285,25 +4344,25 @@ msgstr ""
"ved å benytte en nettleser fra hvilket som helst sted i verden. Enhver "
"forandring av innstillingene vil taes ibruk etter en omstart av serveren."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:516
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:535
msgid "Server &port:"
msgstr "Server &port:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:517
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:536
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:210
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:117
msgid "&Username:"
msgstr "&Brukernavn:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:518
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:537
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:59
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:211
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:119
msgid "&Password:"
msgstr "&Passord:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:519
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:538
msgid ""
"If you leave the password blank, anyone will be able to access your book "
"collection using the web interface."
@@ -4311,7 +4370,7 @@ msgstr ""
"Dersom du lar passordet stå tomt, vil enhver kunne gå inn i din boksamling "
"ved å benytte web-brukergrensesnittet."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:520
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:539
msgid ""
"The maximum size (widthxheight) for displayed covers. Larger covers are "
"resized. "
@@ -4319,41 +4378,41 @@ msgstr ""
"Maksimal størrelse (breddexhøyde) for å vise omslag. Større omslag vil bli "
"re-dimensjonert. "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:521
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:540
msgid "Max. &cover size:"
msgstr "Maks. &omslagsstørrelse:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:522
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:541
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:60
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212
msgid "&Show password"
msgstr "&Vis passord"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:523
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:542
msgid "Max. &OPDS items per query:"
msgstr "Maksimum &OPDS enheter per spørring:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:524
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:543
msgid "&Start Server"
msgstr "&Start server"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:525
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:544
msgid "St&op Server"
msgstr "St&op server"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:526
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:545
msgid "&Test Server"
msgstr "&Test server"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:527
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:546
msgid "Run server &automatically on startup"
msgstr "Kjør server &automatisk ved oppstart"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:547
msgid "View &server logs"
msgstr "Vis &serverlogger"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:529
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:548
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/stanza_ui.py:46
msgid ""
"
Must be a directory."
msgstr "
Должна быть дирректория."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:744
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:742
msgid "Invalid database location.
Cannot write to "
msgstr "Неправильное расположение базы данных.
Немогу записать "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:778
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:776
msgid "Checking database integrity"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:798
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:796
msgid "Failed to check database integrity"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:803
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:801
msgid "Some inconsistencies found"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:804
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:802
msgid ""
"The following books had formats listed in the database that are not actually "
"available. The entries for the formats have been removed. You should check "
@@ -3804,31 +3871,31 @@ msgstr ""
msgid "&Saving books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:471
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:490
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:368
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:173
msgid "Preferences"
msgstr "Настройки"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:472
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:491
msgid ""
"&Location of ebooks (The ebooks are stored in folders sorted by author and "
"metadata is stored in the file metadata.db)"
msgstr "&Расположение книг"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:473
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:492
msgid "Browse for the new database location"
msgstr "Просмотреть расположение новой базы данных"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:475
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:494
msgid "Show notification when &new version is available"
msgstr "Сообщить о выходе &новой версии."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:476
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:495
msgid "Default network &timeout:"
msgstr "&Задержка сети по умолчанию:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:477
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:496
msgid ""
"Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the "
"internet to get information)"
@@ -3836,141 +3903,141 @@ msgstr ""
"Установить задержку по умолчанию для сетевых вызовов (т.е. в любое время вы "
"выходите в интернет для получения информации)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:478
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:497
msgid " seconds"
msgstr " секунд"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:479
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:498
msgid "Choose &language (requires restart):"
msgstr "Выбрать &язык (необходим рестарт):"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:480
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:499
msgid "Normal"
msgstr "Обычный"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:481
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:500
msgid "High"
msgstr "Высокий"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:482
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:501
msgid "Low"
msgstr "Низкий"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:483
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:502
msgid "Job &priority:"
msgstr "&Приоритет задачи"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:484
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:503
msgid "Preferred &output format:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:485
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:504
msgid "Preferred &input format order:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:488
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:507
msgid "Use &Roman numerals for series number"
msgstr "Использовать &Римские цифры для нумерации"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:489
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:508
msgid "Enable system &tray icon (needs restart)"
msgstr "использовать иконку в трее (необходим перезапуск)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:490
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:509
msgid "Show ¬ifications in system tray"
msgstr "Показывать уведомления в трее"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:491
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:510
msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)"
msgstr "Показывать обложку в отдельном окне (нужен перезапуск)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:492
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:511
msgid "Search as you type"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:493
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:512
msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader"
msgstr "Отправлять автоматически закаченные новости в устройство для чтения"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:494
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:513
msgid "&Delete news from library when it is automatically sent to reader"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:495
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:514
msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):"
msgstr ""
"Количество обложек показываемых в режиме просмотра (нужна перезагрузка "
"calibre)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:496
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:515
msgid "Toolbar"
msgstr "Панель инструментов"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:497
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:516
msgid "Large"
msgstr "Большой"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:498
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:517
msgid "Medium"
msgstr "Средний"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:499
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:518
msgid "Small"
msgstr "Маленький"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:500
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:519
msgid "&Button size in toolbar"
msgstr "&Размер кнопок на панеле инструментов"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:501
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:520
msgid "Show &text in toolbar buttons"
msgstr "Показать надписи на кнопках панели инструментов"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:502
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:521
msgid "Select visible &columns in library view"
msgstr "Выбрать видимые &столбцы в просмотре библиотеки"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:505
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:524
msgid "Use internal &viewer for:"
msgstr "Использовать внутренний вьювер для:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:506
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:525
msgid "Add an email address to which to send books"
msgstr "Добавить email адрес получателя"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:507
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:526
msgid "&Add email"
msgstr "Добавить email"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:527
msgid "Make &default"
msgstr "По умолчанию"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:509
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:528
msgid "&Remove email"
msgstr "Удалить email"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:510
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:529
msgid "calibre can send your books to you (or your reader) by email"
msgstr "calibre может отправить Ваши книги Вам (или Вашим читателям) email"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:511
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:530
msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:512
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:531
msgid "&Check database integrity"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:513
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:532
msgid "&Install command line tools"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:514
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:533
msgid "Open calibre &configuration directory"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:515
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:534
msgid ""
"calibre contains a network server that allows you to access your book "
"collection using a browser from anywhere in the world. Any changes to the "
@@ -3980,25 +4047,25 @@ msgstr ""
"коллекции ваших книг из любой точки мира с помощью браузера. Любые изменения "
"в настройках вступят в силу после перезапуска сервера."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:516
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:535
msgid "Server &port:"
msgstr "&Порт сервера:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:517
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:536
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:210
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:117
msgid "&Username:"
msgstr "&Пользователь:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:518
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:537
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:59
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:211
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:119
msgid "&Password:"
msgstr "&Пароль:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:519
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:538
msgid ""
"If you leave the password blank, anyone will be able to access your book "
"collection using the web interface."
@@ -4006,7 +4073,7 @@ msgstr ""
"Если вы не установили свой пароль, то кто угодно сможет получить доступ к "
"вашим книгам через веб-интерфейс."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:520
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:539
msgid ""
"The maximum size (widthxheight) for displayed covers. Larger covers are "
"resized. "
@@ -4014,41 +4081,41 @@ msgstr ""
"Максимальный размер ([ширина]x[высота]) обложек при отображении. Более "
"крупные обложки подгоняются по размеру. "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:521
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:540
msgid "Max. &cover size:"
msgstr "Макс. размер обложки:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:522
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:541
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:60
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212
msgid "&Show password"
msgstr "&Показать пароль"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:523
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:542
msgid "Max. &OPDS items per query:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:524
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:543
msgid "&Start Server"
msgstr "&Запустить сервер"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:525
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:544
msgid "St&op Server"
msgstr "Ост&ановить сервер"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:526
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:545
msgid "&Test Server"
msgstr "&Проверить сервер"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:527
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:546
msgid "Run server &automatically on startup"
msgstr "Запустить сервер авт&оматически после загрузки"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:547
msgid "View &server logs"
msgstr "Просмотреть логи &сервера"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:529
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:548
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/stanza_ui.py:46
msgid ""
"
该邮件地址 (使
msgid "new email address"
msgstr "新邮件地址"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:467
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:797
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:465
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:795
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:140
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1045
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:53
msgid "Error"
msgstr "错误"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:468
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:466
msgid "Failed to install command line tools."
msgstr "安装命令行工具失败。"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:471
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:469
msgid "Command line tools installed"
msgstr "命令行工具已安装"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:472
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:470
msgid "Command line tools installed in"
msgstr "命令行工具安装于"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:473
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:471
msgid ""
"If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools."
msgstr "如果您移动 calibre.app,您必须重新安装命令行工具。"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:524
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:522
msgid "No valid plugin path"
msgstr "不合法的插件路径"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:525
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:523
msgid "%s is not a valid plugin path"
msgstr "%s 不是合法的插件路径"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:526
msgid "Choose plugin"
msgstr "选择插件"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:540
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:538
msgid "Plugin cannot be disabled"
msgstr "该插件不能被禁用"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:541
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:539
msgid "The plugin: %s cannot be disabled"
msgstr "插件: %s 不能被禁用"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:550
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:548
msgid "Plugin not customizable"
msgstr "无法个性化插件"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:551
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:549
msgid "Plugin: %s does not need customization"
msgstr "插件: %s 无需个性化设置"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:575
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:573
msgid "Customize %s"
msgstr "个性化 %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:585
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:583
msgid "Cannot remove builtin plugin"
msgstr "不能移除内置插件"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:586
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:584
msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead."
msgstr " 无法移除. 该插件是内置插件. 您可以尝试禁用它而非移除."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:619
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:617
msgid "Error log:"
msgstr "错误日志:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:626
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:624
msgid "Access log:"
msgstr "访问日志:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:654
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:652
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:589
msgid "Failed to start content server"
msgstr "无法启动内容服务器"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:678
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:676
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:503
msgid "Select location for books"
msgstr "选择书籍位置"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:686
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:684
msgid "Invalid size"
msgstr "无效的尺寸"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:687
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:685
msgid "The size %s is invalid. must be of the form widthxheight"
msgstr "尺寸大小 %s 不合法. 合法的格式为 宽度x高度"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:738
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:743
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:736
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:741
msgid "Invalid database location"
msgstr "不合法的数据库路径"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:739
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:737
msgid "Invalid database location "
msgstr "不合法的数据库路径 "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:740
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:738
msgid "
Must be a directory."
msgstr "
必须是文件目录."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:744
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:742
msgid "Invalid database location.
Cannot write to "
msgstr "不合法的数据库路径.
无法写入到 "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:778
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:776
msgid "Checking database integrity"
msgstr "检查数据库完整性"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:798
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:796
msgid "Failed to check database integrity"
msgstr "检查数据库完整性失败"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:803
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:801
msgid "Some inconsistencies found"
msgstr "找到部分不一致"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:804
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:802
msgid ""
"The following books had formats listed in the database that are not actually "
"available. The entries for the formats have been removed. You should check "
@@ -3840,240 +3899,240 @@ msgstr "将路径名改为小写(&L)"
msgid "&Saving books"
msgstr "保存书籍(&S)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:471
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:490
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:368
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:173
msgid "Preferences"
msgstr "首选项"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:472
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:491
msgid ""
"&Location of ebooks (The ebooks are stored in folders sorted by author and "
"metadata is stored in the file metadata.db)"
msgstr "电子书位置(&L)(电子书籍按作者排序存储在文件目录中,元数据存储在 metadata.db)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:473
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:492
msgid "Browse for the new database location"
msgstr "选择新的数据库路径"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:475
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:494
msgid "Show notification when &new version is available"
msgstr "新版程序可用时提示(&N)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:476
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:495
msgid "Default network &timeout:"
msgstr "默认网络超时(&t)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:477
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:496
msgid ""
"Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the "
"internet to get information)"
msgstr "设置网络访问的默认超时限制 (例如在从互联网获取信息时的超时)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:478
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:497
msgid " seconds"
msgstr " 秒"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:479
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:498
msgid "Choose &language (requires restart):"
msgstr "选择界面语言, 需重启(&l):"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:480
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:499
msgid "Normal"
msgstr "普通"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:481
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:500
msgid "High"
msgstr "高"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:482
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:501
msgid "Low"
msgstr "低"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:483
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:502
msgid "Job &priority:"
msgstr "进程优先级(&p):"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:484
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:503
msgid "Preferred &output format:"
msgstr "首选输出格式(&O):"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:485
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:504
msgid "Preferred &input format order:"
msgstr "首选输入格式顺序(&I):"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:488
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:507
msgid "Use &Roman numerals for series number"
msgstr "使用罗马数字作为序列数(&R)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:489
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:508
msgid "Enable system &tray icon (needs restart)"
msgstr "显示系统托盘图标, 需重启生效(&t)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:490
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:509
msgid "Show ¬ifications in system tray"
msgstr "在系统托盘除显示和提醒"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:491
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:510
msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)"
msgstr "在单独的窗口显示封面浏览界面, 需重启生效(&b)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:492
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:511
msgid "Search as you type"
msgstr "即时搜索"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:493
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:512
msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader"
msgstr "自动将下载的新闻传输到电子书阅读器上(&n)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:494
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:513
msgid "&Delete news from library when it is automatically sent to reader"
msgstr "在将新闻传送到设备上后从书库中删除(&D)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:495
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:514
msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):"
msgstr "浏览模式下显示的书籍封面数量(&N), 须重启生效;"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:496
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:515
msgid "Toolbar"
msgstr "工具栏"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:497
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:516
msgid "Large"
msgstr "大"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:498
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:517
msgid "Medium"
msgstr "中"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:499
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:518
msgid "Small"
msgstr "小"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:500
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:519
msgid "&Button size in toolbar"
msgstr "工具栏按钮大小(&B)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:501
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:520
msgid "Show &text in toolbar buttons"
msgstr "在工具栏显示按钮文字(&t)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:502
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:521
msgid "Select visible &columns in library view"
msgstr "选择在书库界面中显示的新系列(&c)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:505
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:524
msgid "Use internal &viewer for:"
msgstr "使用内部浏览器显示"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:506
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:525
msgid "Add an email address to which to send books"
msgstr "将电子邮件地址添加到书籍发送目的"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:507
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:526
msgid "&Add email"
msgstr "添加邮件地址(&A)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:508
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:527
msgid "Make &default"
msgstr "设为默认(&d)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:509
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:528
msgid "&Remove email"
msgstr "删除邮件地址(&R)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:510
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:529
msgid "calibre can send your books to you (or your reader) by email"
msgstr "Calibre 可以通过电子邮件将电子书籍发送给您或您的设备"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:511
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:530
msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):"
msgstr "等待中的工作进程最大值(需要重启)(&M)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:512
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:531
msgid "&Check database integrity"
msgstr "检查数据库完整性(&C)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:513
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:532
msgid "&Install command line tools"
msgstr "安装命令行工具(&I)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:514
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:533
msgid "Open calibre &configuration directory"
msgstr "打开 calibre 配置目录(&C)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:515
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:534
msgid ""
"calibre contains a network server that allows you to access your book "
"collection using a browser from anywhere in the world. Any changes to the "
"settings will only take effect after a server restart."
msgstr "Calibre 带有一个网络服务器程序,您可以由此使用浏览器访问你的书库。对服务器程序配置的修改需要重启服务器程序生效。"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:516
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:535
msgid "Server &port:"
msgstr "服务器端口(&p):"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:517
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:536
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:210
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:117
msgid "&Username:"
msgstr "用户名(&U):"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:518
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:537
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:59
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:211
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:119
msgid "&Password:"
msgstr "密码(&P):"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:519
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:538
msgid ""
"If you leave the password blank, anyone will be able to access your book "
"collection using the web interface."
msgstr "如果您使用空密码将导致其他人可以从web界面访问您的书籍库."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:520
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:539
msgid ""
"The maximum size (widthxheight) for displayed covers. Larger covers are "
"resized. "
msgstr "显示书籍封面的最大尺寸(宽度x高度). 过大的封面将会被相应缩小. "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:521
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:540
msgid "Max. &cover size:"
msgstr "最大封面大小(&c):"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:522
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:541
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:60
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212
msgid "&Show password"
msgstr "显示密码(&S)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:523
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:542
msgid "Max. &OPDS items per query:"
msgstr "每次请求最大 OPDS 项(&O):"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:524
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:543
msgid "&Start Server"
msgstr "启动服务器(&S)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:525
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:544
msgid "St&op Server"
msgstr "停止服务器(&o)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:526
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:545
msgid "&Test Server"
msgstr "测试服务器(&T)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:527
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:546
msgid "Run server &automatically on startup"
msgstr "在系统启动时自动启动服务器(&a)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:547
msgid "View &server logs"
msgstr "查看服务器日志(&s)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:529
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/config_ui.py:548
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/stanza_ui.py:46
msgid ""
"")
+ tag.insert(2,"
")
+
+ return soup
+
+ def postprocess_html(self, soup,first):
+
+ for tag in soup.findAll(name=['table', 'span','i']):
+ tag.name = 'div'
+ for item in soup.findAll(align = "right"):
+ del item['align']
+
+ return soup
+
From fb2968c8f0c5c03a904eb52c90629c851cae06a6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Kovid Goyal
Must be a directory."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:742
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:744
msgid "Invalid database location.
Cannot write to "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:776
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:778
msgid "Checking database integrity"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:796
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:798
msgid "Failed to check database integrity"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:801
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:803
msgid "Some inconsistencies found"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:802
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config/__init__.py:804
msgid "The following books had formats listed in the database that are not actually available. The entries for the formats have been removed. You should check them manually. This can happen if you manipulate the files in the library folder directly."
msgstr ""
@@ -3886,7 +3892,7 @@ msgid "Choose formats for "
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:134
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:885
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:900
msgid "Books"
msgstr ""
@@ -4561,28 +4567,38 @@ msgstr ""
msgid "Running time"
msgstr ""
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:67
+msgid "There are %d running jobs:"
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:71
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:78
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:93
msgid "Unknown job"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:189
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:192
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:74
+msgid "There are %d waiting jobs:"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:211
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:214
msgid "Cannot kill job"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:190
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:212
msgid "Cannot kill jobs that communicate with the device"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:193
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:215
msgid "Job has already run"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:221
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:243
msgid "Unavailable"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:232
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:254
msgid " - Jobs"
msgstr ""
@@ -4703,145 +4719,145 @@ msgstr ""
msgid "Save single format to disk..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:124
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:136
msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:153
msgid "Error communicating with device"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:155
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:170
msgid "&Restore"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:157
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:172
msgid "&Donate to support calibre"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:162
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:177
msgid "&Restart"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:201
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:216
msgid "
"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:204
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:219
msgid "%s: %s by Kovid Goyal %%(version)s
%%(device)s
\n"
" Quitting may cause corruption on the device.
\n"
" Are you sure you want to quit?"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1705
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1720
msgid "WARNING: Active jobs"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1756
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1771
msgid "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the context menu of the system tray."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1775
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1790
msgid "Latest version: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1783
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1798
msgid "Update available"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1784
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1799
msgid "%s has been updated to version %s. See the new features. Visit the download page?"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1802
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1817
msgid "Use the library located at the specified path."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1804
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1819
msgid "Start minimized to system tray."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1806
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1821
msgid "Log debugging information to console"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1808
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1823
msgid "Do not check for updates"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1856
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1871
msgid "If you are sure it is not running"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1858
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1873
msgid "Cannot Start "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1859
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1874
msgid "%s is already running."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1862
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1877
msgid "may be running in the system tray, in the"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1864
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1879
msgid "upper right region of the screen."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1866
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1881
msgid "lower right region of the screen."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1869
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1884
msgid "try rebooting your computer."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1871
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1883
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1886
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1898
msgid "try deleting the file"
msgstr ""
@@ -5686,7 +5702,7 @@ msgstr ""
msgid "Print"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/printing.py:113
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/printing.py:114
msgid "Print eBook"
msgstr ""
@@ -6012,68 +6028,68 @@ msgstr ""
msgid "The maximum number of matches to return per OPDS query. This affects Stanza, WordPlayer, etc. integration."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:117
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:120
msgid "Path to the calibre library. Default is to use the path stored in the settings."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:196
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:199
msgid ""
"%prog list [options]\n"
"\n"
"List the books available in the calibre database.\n"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:204
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:207
msgid ""
"The fields to display when listing books in the database. Should be a comma separated list of fields.\n"
"Available fields: %s\n"
"Default: %%default. The special field \"all\" can be used to select all fields. Only has effect in the text output format."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:206
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:209
msgid ""
"The field by which to sort the results.\n"
"Available fields: %s\n"
"Default: %%default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:208
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:211
msgid "Sort results in ascending order"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:210
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:213
msgid "Filter the results by the search query. For the format of the search query, please see the search related documentation in the User Manual. Default is to do no filtering."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:212
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:215
msgid "The maximum width of a single line in the output. Defaults to detecting screen size."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:213
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:216
msgid "The string used to separate fields. Default is a space."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:214
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:217
msgid "The prefix for all file paths. Default is the absolute path to the library folder."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:217
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:220
msgid "The format in which to output the data. Available choices: %s. Defaults is text."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:230
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:233
msgid "Invalid fields. Available fields:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:237
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:240
msgid "Invalid sort field. Available fields:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:308
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:311
msgid "The following books were not added as they already exist in the database (see --duplicates option):"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:331
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:334
msgid ""
"%prog add [options] file1 file2 file3 ...\n"
"\n"
@@ -6081,49 +6097,49 @@ msgid ""
"the directory related options below.\n"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:340
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:343
msgid "Assume that each directory has only a single logical book and that all files in it are different e-book formats of that book"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:342
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:345
msgid "Process directories recursively"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:344
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:347
msgid "Add books to database even if they already exist. Comparison is done based on book titles."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:354
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:357
msgid "You must specify at least one file to add"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:370
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:373
msgid ""
"%prog remove ids\n"
"\n"
"Remove the books identified by ids from the database. ids should be a comma separated list of id numbers (you can get id numbers by using the list command). For example, 23,34,57-85\n"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:385
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:388
msgid "You must specify at least one book to remove"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:404
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:407
msgid ""
"%prog add_format [options] id ebook_file\n"
"\n"
"Add the ebook in ebook_file to the available formats for the logical book identified by id. You can get id by using the list command. If the format already exists, it is replaced.\n"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:419
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:422
msgid "You must specify an id and an ebook file"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:424
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:427
msgid "ebook file must have an extension"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:432
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:435
msgid ""
"\n"
"%prog remove_format [options] id fmt\n"
@@ -6131,11 +6147,11 @@ msgid ""
"Remove the format fmt from the logical book identified by id. You can get id by using the list command. fmt should be a file extension like LRF or TXT or EPUB. If the logical book does not have fmt available, do nothing.\n"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:449
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:452
msgid "You must specify an id and a format"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:467
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:470
msgid ""
"\n"
"%prog show_metadata [options] id\n"
@@ -6144,15 +6160,15 @@ msgid ""
"id is an id number from the list command.\n"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:475
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:478
msgid "Print metadata in OPF form (XML)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:484
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:487
msgid "You must specify an id"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:497
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:500
msgid ""
"\n"
"%prog set_metadata [options] id /path/to/metadata.opf\n"
@@ -6163,11 +6179,11 @@ msgid ""
"show_metadata command.\n"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:513
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:516
msgid "You must specify an id and a metadata file"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:533
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:536
msgid ""
"%prog export [options] ids\n"
"\n"
@@ -6176,27 +6192,27 @@ msgid ""
"an opf file). You can get id numbers from the list command.\n"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:541
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:544
msgid "Export all books in database, ignoring the list of ids."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:543
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:546
msgid "Export books to the specified directory. Default is"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:545
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:548
msgid "Export all books into a single directory"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:552
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:555
msgid "Specifying this switch will turn this behavior off."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:575
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:578
msgid "You must specify some ids or the %s option"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:587
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:590
msgid ""
"%%prog command [options] [arguments]\n"
"\n"
@@ -6208,27 +6224,27 @@ msgid ""
"For help on an individual command: %%prog command --help\n"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1570
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1624
msgid "