Cutlery/calibre
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/kovidgoyal/calibre.git synced 2025-07-09 03:04:10 -04:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Launchpad automatic translations update.

Browse Source
This commit is contained in:
Translators 2009-12-13 04:36:37 +00:00
parent 0ec812dd2e
commit 86d9d61dd0
12 changed files with 3041 additions and 2421 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
src/calibre/translations/ar.po
View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-12 04:40+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-13 04:35+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41

2
src/calibre/translations/ca.po
View File

@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-12 04:40+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-13 04:35+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41

2
src/calibre/translations/de.po
View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-12 04:40+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-13 04:35+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
"Generated-By: pygettext.py 1.5\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n"

52
src/calibre/translations/es.po
View File

@ -11,13 +11,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: es\n" "Project-Id-Version: es\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-12-11 23:27+0000\n" "POT-Creation-Date: 2009-12-11 23:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-11 23:47+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-12-12 12:59+0000\n"
"Last-Translator: DiegoJ <diegojromerolopez@gmail.com>\n" "Last-Translator: DiegoJ <diegojromerolopez@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish\n" "Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-12 04:41+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-13 04:36+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41
@ -526,11 +526,11 @@ msgstr "Comunicarse con el lector Kindle DX"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:16
msgid "The Nook" msgid "The Nook"
msgstr "" msgstr "El Nook"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:17
msgid "Communicate with the Nook eBook reader." msgid "Communicate with the Nook eBook reader."
msgstr "" msgstr "Comunicar con el lector de libros electrónicos Nook."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:17
msgid "Communicate with the Nuut2 eBook reader." msgid "Communicate with the Nuut2 eBook reader."
@ -2241,7 +2241,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/input.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/input.py:30
msgid "Use the new PDF conversion engine." msgid "Use the new PDF conversion engine."
msgstr "" msgstr "Usar el nuevo motor de conversión a PDF."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/cli.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/cli.py:31
msgid "" msgid ""
@ -6049,59 +6049,59 @@ msgstr "Buscar"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:57 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:57
msgid "Press a key..." msgid "Press a key..."
msgstr "" msgstr "Pulse una tecla..."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:78
msgid "Already assigned" msgid "Already assigned"
msgstr "" msgstr "Ya asignado"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:80
msgid "already assigned to" msgid "already assigned to"
msgstr "" msgstr "ya está asignado a"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:121 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:121
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:215
msgid " or " msgid " or "
msgstr "" msgstr " o "
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:123
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:68
msgid "&Default" msgid "&Default"
msgstr "" msgstr "&Predeterminado"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:125
msgid "Customize shortcuts for" msgid "Customize shortcuts for"
msgstr "" msgstr "Personalizar atajos para"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:217 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:217
msgid "Double click to change" msgid "Double click to change"
msgstr "" msgstr "Pulse dos veces para cambiar"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:67
msgid "Frame" msgid "Frame"
msgstr "" msgstr "Marco"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:69
msgid "&Custom" msgid "&Custom"
msgstr "" msgstr "&Personalizar"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:70
msgid "&Shortcut:" msgid "&Shortcut:"
msgstr "" msgstr "&Atajo:"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:71
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:76 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:76
msgid "Click to change" msgid "Click to change"
msgstr "" msgstr "Pulse para cambiar"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:73
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78
msgid "Clear" msgid "Clear"
msgstr "" msgstr "Limpiar"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:75
msgid "&Alternate shortcut:" msgid "&Alternate shortcut:"
msgstr "" msgstr "&Atajo alternativo:"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:148 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/status.py:148
msgid "Jobs:" msgid "Jobs:"
@ -6794,15 +6794,15 @@ msgstr "Estilos de &usuario"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:171
msgid "&General" msgid "&General"
msgstr "" msgstr "&General"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:172 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:172
msgid "Double click to change a keyborad shortcut" msgid "Double click to change a keyborad shortcut"
msgstr "" msgstr "Pulse dos veces para cambiar el atajo de teclado"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:173
msgid "&Keyboard shortcuts" msgid "&Keyboard shortcuts"
msgstr "" msgstr "&Atajos de teclado"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:33
msgid "Options to customize the ebook viewer" msgid "Options to customize the ebook viewer"
@ -6896,19 +6896,19 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/keys.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/keys.py:36
msgid "Scroll down" msgid "Scroll down"
msgstr "" msgstr "Bajar"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/keys.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/keys.py:39
msgid "Scroll up" msgid "Scroll up"
msgstr "" msgstr "Subir"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/keys.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/keys.py:42
msgid "Scroll left" msgid "Scroll left"
msgstr "" msgstr "Moverse a la izquierda"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/keys.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/keys.py:45
msgid "Scroll right" msgid "Scroll right"
msgstr "" msgstr "Moverse a la derecha"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:114
msgid "Book format" msgid "Book format"
@ -8088,7 +8088,7 @@ msgstr "Inglés (India)"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:102
msgid "English (TH)" msgid "English (TH)"
msgstr "" msgstr "Inglés (TH)"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:103 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:103
msgid "Dutch (NL)" msgid "Dutch (NL)"

2
src/calibre/translations/eu.po
View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-12 04:40+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-13 04:35+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41

2074
src/calibre/translations/hu.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

2
src/calibre/translations/it.po
View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-12 04:40+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-13 04:35+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
"Generated-By: pygettext.py 1.5\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n"

2
src/calibre/translations/ko.po
View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-12 04:40+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-13 04:36+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41

532
src/calibre/translations/lv.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

2
src/calibre/translations/pl.po
View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-12 04:41+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-13 04:36+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41

2788
src/calibre/translations/pt_BR.po
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

2
src/calibre/translations/ru.po
View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-12 04:41+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2009-12-13 04:36+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
"X-Poedit-Country: RUSSIAN FEDERATION\n" "X-Poedit-Country: RUSSIAN FEDERATION\n"
"X-Poedit-Language: Russian\n" "X-Poedit-Language: Russian\n"