Cutlery/calibre
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/kovidgoyal/calibre.git synced 2025-07-09 03:04:10 -04:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Launchpad automatic translations update.

Browse Source
This commit is contained in:
Translators 2012-01-12 05:39:36 +00:00
parent 6ecd574c27
commit 8c8812b705
4 changed files with 63 additions and 22 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

9
src/calibre/translations/da.po
View File

@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre\n" "Project-Id-Version: calibre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-01-06 07:42+0000\n" "POT-Creation-Date: 2012-01-06 07:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-01-11 04:24+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-11 05:05+0000\n"
"Last-Translator: Bent Stigsen <Unknown>\n" "Last-Translator: Bent Stigsen <Unknown>\n"
"Language-Team: Danish <da@li.org>\n" "Language-Team: Danish <da@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-11 04:38+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-12 05:38+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14640)\n" "X-Generator: Launchpad (build 14640)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
@ -1554,7 +1554,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74
msgid "Show Recommendations" msgid "Show Recommendations"
msgstr "" msgstr "Vis anbefalinger"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75
msgid "" msgid ""
@ -1599,6 +1599,9 @@ msgid ""
"/><b>Chapter Progress:</b> %(chapter_progress)s%%<br /><b>Highlight:</b> " "/><b>Chapter Progress:</b> %(chapter_progress)s%%<br /><b>Highlight:</b> "
"%(text)s<br /><hr />" "%(text)s<br /><hr />"
msgstr "" msgstr ""
"<b>Kapitel %(chapter)d:</b> %(chapter_title)s<br /><b>%(typ)s</b><br "
"/><b>Kapitel fremskridt:</b> %(chapter_progress)s%%<br /><b>Highlight:</b> "
"%(text)s<br /><hr />"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1069 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1069
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1079 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:1079

54
src/calibre/translations/en_GB.po
View File

@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre\n" "Project-Id-Version: calibre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-01-06 07:42+0000\n" "POT-Creation-Date: 2012-01-06 07:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-12-25 10:57+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-12 05:31+0000\n"
"Last-Translator: Vibhav Pant <vibhavp@gmail.com>\n" "Last-Translator: Vibhav Pant <vibhavp@gmail.com>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n" "Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-07 05:17+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-12 05:39+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14640)\n" "X-Generator: Launchpad (build 14640)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
@ -1081,6 +1081,9 @@ msgid ""
"http://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=118559 for instructions on " "http://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=118559 for instructions on "
"using 'Connect to iTunes'" "using 'Connect to iTunes'"
msgstr "" msgstr ""
"Unsupported direct connect mode. See "
"http://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=118559 for instructions on "
"using 'Connect to iTunes'"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:376 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:376
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:379
@ -1468,7 +1471,7 @@ msgstr "<b>Location %(dl)d &bull; %(typ)s</b><br />"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:288
msgid "Communicate with the Kindle 2/3/4/Touch eBook reader." msgid "Communicate with the Kindle 2/3/4/Touch eBook reader."
msgstr "" msgstr "Communicate with the Kindle 2/3/4/Touch eBook reader."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:297 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:297
msgid "Send page number information when sending books" msgid "Send page number information when sending books"
@ -1550,10 +1553,13 @@ msgid ""
"With this option Calibre will show the expired records and allow you to " "With this option Calibre will show the expired records and allow you to "
"delete them with the new delete logic." "delete them with the new delete logic."
msgstr "" msgstr ""
"A bug in an earlier version left non kepubs book records in the database. "
"With this option Calibre will show the expired records and allow you to "
"delete them with the new delete logic."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70
msgid "Show Previews" msgid "Show Previews"
msgstr "" msgstr "Show Previews"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:71
msgid "" msgid ""
@ -1561,10 +1567,13 @@ msgid ""
"they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable " "they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable "
"if you wish to see/delete them." "if you wish to see/delete them."
msgstr "" msgstr ""
"Kobo previews are included on the Touch and some other versions by default "
"they are no longer displayed as there is no good reason to see them. Enable "
"if you wish to see/delete them."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74
msgid "Show Recommendations" msgid "Show Recommendations"
msgstr "" msgstr "Show Recommendations"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75
msgid "" msgid ""
@ -1572,6 +1581,9 @@ msgid ""
"but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if " "but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if "
"you wish to see/delete them." "you wish to see/delete them."
msgstr "" msgstr ""
"Kobo now shows recommendations on the device. In some case these have files "
"but in other cases they are just pointers to the web site to buy. Enable if "
"you wish to see/delete them."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:596 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:596
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:381 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:381
@ -3172,6 +3184,13 @@ msgid ""
"\"Table of Contents\" settings (turn on \"Force use of auto-generated Table " "\"Table of Contents\" settings (turn on \"Force use of auto-generated Table "
"of Contents\")." "of Contents\")."
msgstr "" msgstr ""
"Specify the sectionization of elements. A value of \"nothing\" turns the "
"book into a single section. A value of \"files\" turns each file into a "
"separate section; use this if your device is having trouble. A value of "
"\"Table of Contents\" turns the entries in the Table of Contents into titles "
"and creates sections; if it fails, adjust the \"Structure Detection\" and/or "
"\"Table of Contents\" settings (turn on \"Force use of auto-generated Table "
"of Contents\")."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:158
#, python-format #, python-format
@ -3214,6 +3233,10 @@ msgid ""
"can result in various nasty side effects in the rest of the conversion " "can result in various nasty side effects in the rest of the conversion "
"pipeline." "pipeline."
msgstr "" msgstr ""
"Normally this input plugin re-arranges all the input files into a standard "
"folder hierarchy. Only use this option if you know what you are doing as it "
"can result in various nasty side effects in the rest of the conversion "
"pipeline."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:32
msgid "CSS file used for the output instead of the default file" msgid "CSS file used for the output instead of the default file"
@ -4450,6 +4473,8 @@ msgid ""
"The size of the paper. This size will be overridden when a non default " "The size of the paper. This size will be overridden when a non default "
"output profile is used. Default is letter. Choices are %s" "output profile is used. Default is letter. Choices are %s"
msgstr "" msgstr ""
"The size of the paper. This size will be overridden when a non default "
"output profile is used. Default is letter. Choices are %s"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/output.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/output.py:39
msgid "" msgid ""
@ -4986,6 +5011,8 @@ msgid ""
"Are you sure you want to add the same files to all %d books? If the format " "Are you sure you want to add the same files to all %d books? If the format "
"already exists for a book, it will be replaced." "already exists for a book, it will be replaced."
msgstr "" msgstr ""
"Are you sure you want to add the same files to all %d books? If the format "
"already exists for a book, it will be replaced."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:98
msgid "Select book files" msgid "Select book files"
@ -8007,7 +8034,7 @@ msgstr "Preserve &aspect ratio of cover"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:58 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:58
msgid "&Custom size:" msgid "&Custom size:"
msgstr "" msgstr "&Custom size:"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14
msgid "PMLZ Output" msgid "PMLZ Output"
@ -8703,6 +8730,8 @@ msgid ""
"There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and "
"reconnect the device or reboot." "reconnect the device or reboot."
msgstr "" msgstr ""
"There was a temporary error talking to the device. Please unplug and "
"reconnect the device or reboot."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:795 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:795
msgid "Device: " msgid "Device: "
@ -14860,7 +14889,7 @@ msgstr "Could not find any matching plugins"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:276 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:276
msgid "files" msgid "files"
msgstr "" msgstr "files"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:277
msgid "Add plugin" msgid "Add plugin"
@ -16648,6 +16677,9 @@ msgid ""
"\n" "\n"
"%s" "%s"
msgstr "" msgstr ""
"Could not start the content server. Error:\n"
"\n"
"%s"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:503 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:503
#, python-format #, python-format
@ -16895,17 +16927,19 @@ msgstr "Maximum &view width:"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:210 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:210
msgid "Font &magnification step size:" msgid "Font &magnification step size:"
msgstr "" msgstr "Font &magnification step size:"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:211
msgid "" msgid ""
"The amount by which the font size is increased/decreased\n" "The amount by which the font size is increased/decreased\n"
" when you click the font size larger/smaller buttons" " when you click the font size larger/smaller buttons"
msgstr "" msgstr ""
"The amount by which the font size is increased/decreased\n"
" when you click the font size larger/smaller buttons"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:213
msgid "%" msgid "%"
msgstr "" msgstr "%"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:214 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:214
msgid "&General" msgid "&General"
@ -16990,6 +17024,8 @@ msgid ""
"The amount by which to change the font size when clicking the font " "The amount by which to change the font size when clicking the font "
"larger/smaller buttons. Should be a number between 0 and 1." "larger/smaller buttons. Should be a number between 0 and 1."
msgstr "" msgstr ""
"The amount by which to change the font size when clicking the font "
"larger/smaller buttons. Should be a number between 0 and 1."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:69
msgid "Font options" msgid "Font options"

2
src/calibre/translations/gl.po
View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-11 04:38+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-12 05:38+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14640)\n" "X-Generator: Launchpad (build 14640)\n"
"Language: gl\n" "Language: gl\n"

20
src/calibre/translations/pl.po
View File

@ -8,15 +8,15 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre\n" "Project-Id-Version: calibre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-01-06 07:42+0000\n" "POT-Creation-Date: 2012-01-06 07:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-12-18 17:54+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-01-11 21:22+0000\n"
"Last-Translator: Piotr Parafiniuk <Unknown>\n" "Last-Translator: Marcin Ostajewski (panszpik) <Unknown>\n"
"Language-Team: Polish <pl@li.org>\n" "Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 " "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
"|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-07 05:11+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-01-12 05:39+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 14640)\n" "X-Generator: Launchpad (build 14640)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
@ -1479,7 +1479,7 @@ msgstr "<b>Lokacja %(dl)d &bull; %(typ)s</b><br />"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:288 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:288
msgid "Communicate with the Kindle 2/3/4/Touch eBook reader." msgid "Communicate with the Kindle 2/3/4/Touch eBook reader."
msgstr "" msgstr "Komunikacja z czytnikiem Kindle 2/3/4/Touch."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:297 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:297
msgid "Send page number information when sending books" msgid "Send page number information when sending books"
@ -1565,7 +1565,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70
msgid "Show Previews" msgid "Show Previews"
msgstr "" msgstr "Pokaż podgląd"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:71
msgid "" msgid ""
@ -1576,7 +1576,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:74
msgid "Show Recommendations" msgid "Show Recommendations"
msgstr "" msgstr "Pokaż rekomendacje"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:75
msgid "" msgid ""
@ -4892,7 +4892,7 @@ msgstr "kategorie wyszukiwarki znaczników, które mają być pominięte"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:280 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:280
msgid "Show this confirmation again" msgid "Show this confirmation again"
msgstr "" msgstr "Pokazuj to potwierdzenie ponownie"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:529 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:529
msgid "Choose Files" msgid "Choose Files"
@ -8760,6 +8760,8 @@ msgid ""
"There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and "
"reconnect the device or reboot." "reconnect the device or reboot."
msgstr "" msgstr ""
"Wystąpił przejściowy błąd w kominukacji z urządzeniem. Odłącz i podłącz lub "
"uruchom urządzenie ponownie."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:795 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:795
msgid "Device: " msgid "Device: "
@ -17040,7 +17042,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:213 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:213
msgid "%" msgid "%"
msgstr "" msgstr "%"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:214 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:214
msgid "&General" msgid "&General"
@ -22092,7 +22094,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:473 #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:473
msgid "Number of recently viewed books to show" msgid "Number of recently viewed books to show"
msgstr "" msgstr "Pokazywana liczba ostatnio przeglądanych książek"
#: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:474 #: /home/kovid/work/calibre/resources/default_tweaks.py:474
msgid "" msgid ""