diff --git a/src/calibre/constants.py b/src/calibre/constants.py
index ddab0753e3..f4eb465dde 100644
--- a/src/calibre/constants.py
+++ b/src/calibre/constants.py
@@ -2,7 +2,7 @@ __license__ = 'GPL v3'
__copyright__ = '2008, Kovid Goyal kovid@kovidgoyal.net'
__docformat__ = 'restructuredtext en'
__appname__ = 'calibre'
-__version__ = '0.4.111'
+__version__ = '0.4.112'
__author__ = "Kovid Goyal Enter your username and password for LibraryThing.com. For help visit %s.kovidgoyal.net The database of books on the reader is corrupted. Try the "
@@ -3368,379 +3442,396 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:483
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:585
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:503
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:599
msgid ""
" Books with the same title as the following already exist in the database. "
"Add them anyway? Cannot upload books to device there is no more free space available "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:652
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:665
msgid "Confirm delete"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:653
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:666
msgid "Are you sure you want to delete these %d books?"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:665
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:678
msgid "Deleting books from device."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:695
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:717
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:708
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:730
msgid "Cannot edit metadata"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:695
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:717
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:811
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:868
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:708
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:730
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:849
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:908
msgid "No books selected"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:791
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:777
+msgid "Sending news to device."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:829
msgid "Sending books to device."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:794
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:832
msgid "No suitable formats"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:795
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:833
msgid ""
"Could not upload the following books to the device, as no suitable formats "
"were found: Could not save the following books to disk, because the %s format is not "
"available for them: An invalid database already exists at %s, delete it before trying to move "
"the existing database. Could not convert: %s It is a DRMed book. You must "
"first remove the DRM using 3rd party tools."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1194
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1248
msgid "Database does not exist"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1195
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1249
msgid ""
"The directory in which the database should be: %s no longer exists. Please "
"choose a new database location."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1197
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1251
msgid "Choose new location for database"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1249
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1304
msgid ""
"is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If "
"you find it useful, please consider donating to support its development."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1325
msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1271
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1327
msgid ""
" is communicating with the device! Copying books to %s Migrating old database to ebook library in %s Enter your username and password for LibraryThing.com. For help visit %s.kovidgoyal.net The database of books on the reader is corrupted. Try the "
@@ -3431,199 +3505,208 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:483
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:585
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:503
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:599
msgid ""
" Books with the same title as the following already exist in the database. "
"Add them anyway? Cannot upload books to device there is no more free space available "
msgstr " No puc desar llibres al dispositiu perquè no hi ha espai restant "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:652
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:665
msgid "Confirm delete"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:653
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:666
msgid "Are you sure you want to delete these %d books?"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:665
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:678
msgid "Deleting books from device."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:695
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:717
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:708
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:730
msgid "Cannot edit metadata"
msgstr "No puc editar les meta-dades"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:695
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:717
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:811
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:868
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:708
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:730
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:849
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:908
msgid "No books selected"
msgstr "Cap llibre seleccionat"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:791
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:777
+msgid "Sending news to device."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:829
msgid "Sending books to device."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:794
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:832
msgid "No suitable formats"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:795
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:833
msgid ""
"Could not upload the following books to the device, as no suitable formats "
"were found: Could not save the following books to disk, because the %s format is not "
"available for them: An invalid database already exists at %s, delete it before trying to move "
"the existing database. Could not convert: %s It is a DRMed book. You must "
"first remove the DRM using 3rd party tools."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1194
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1248
msgid "Database does not exist"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1195
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1249
msgid ""
"The directory in which the database should be: %s no longer exists. Please "
"choose a new database location."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1197
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1251
msgid "Choose new location for database"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1249
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1304
msgid ""
"is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If "
"you find it useful, please consider donating to support its development."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1325
msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1271
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1327
msgid ""
" is communicating with the device! Copying books to %s Migrating old database to ebook library in %s Enter your username and password for LibraryThing.com. For help visit %s.kovidgoyal.net The database of books on the reader is corrupted. Try the "
@@ -3449,379 +3523,396 @@ msgid ""
" "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:483
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:585
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:503
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:599
msgid ""
" Books with the same title as the following already exist in the database. "
"Add them anyway? Cannot upload books to device there is no more free space available "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:652
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:665
msgid "Confirm delete"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:653
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:666
msgid "Are you sure you want to delete these %d books?"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:665
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:678
msgid "Deleting books from device."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:695
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:717
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:708
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:730
msgid "Cannot edit metadata"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:695
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:717
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:811
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:868
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:708
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:730
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:849
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:908
msgid "No books selected"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:791
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:777
+msgid "Sending news to device."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:829
msgid "Sending books to device."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:794
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:832
msgid "No suitable formats"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:795
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:833
msgid ""
"Could not upload the following books to the device, as no suitable formats "
"were found: Could not save the following books to disk, because the %s format is not "
"available for them: An invalid database already exists at %s, delete it before trying to move "
"the existing database. Could not convert: %s It is a DRMed book. You must "
"first remove the DRM using 3rd party tools."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1194
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1248
msgid "Database does not exist"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1195
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1249
msgid ""
"The directory in which the database should be: %s no longer exists. Please "
"choose a new database location."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1197
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1251
msgid "Choose new location for database"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1249
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1304
msgid ""
"is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If "
"you find it useful, please consider donating to support its development."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1325
msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1271
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1327
msgid ""
" is communicating with the device! Copying books to %s Migrating old database to ebook library in %s Enter your username and password for LibraryThing.com. For help visit %s.kovidgoyal.net Hilfe gibt es online bei %s.kovidgoyal.net or\n"
@@ -69,7 +69,7 @@ msgid ""
"help on using this feature.\n"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:85
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:119
msgid ""
"Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert "
"page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before "
@@ -77,17 +77,17 @@ msgid ""
"\"both\" will use both page breaks and lines to mark chapters."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:87
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:121
msgid "Path to the cover to be used for this book"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:90
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:124
msgid ""
"Use the cover detected from the source file in preference to the specified "
"cover."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:93
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:127
msgid ""
"Control the automatic generation of a Table of Contents. If an OPF file is "
"detected\n"
@@ -96,38 +96,38 @@ msgid ""
"to auto-generate a Table of Contents.\n"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:99
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:133
msgid ""
"Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default "
"is: %default. Links are only added to the TOC if less than the --toc-"
"threshold number of chapters were detected."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:101
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:135
msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:103
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:137
msgid ""
"If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to "
"the Table of Contents. Default: %default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:105
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:139
msgid ""
"XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table "
"of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over "
"other forms of auto-detection."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:107
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:141
msgid ""
"XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table "
"of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one "
"entry."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:109
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:143
msgid ""
"Path to a .ncx file that contains the table of contents to use for this "
"ebook. The NCX file should contain links relative to the directory it is "
@@ -135,78 +135,78 @@ msgid ""
"an overview of the NCX format."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:111
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:145
msgid ""
"Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in "
"preference to the autodetected one. With this option, the autodetected one "
"is always used."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:113
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:147
msgid "Control page layout"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:115
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:149
msgid "Set the top margin in pts. Default is %default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:117
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:151
msgid "Set the bottom margin in pts. Default is %default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:119
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:153
msgid "Set the left margin in pts. Default is %default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:121
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:155
msgid "Set the right margin in pts. Default is %default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:123
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:157
msgid ""
"The base font size in pts. Default is %defaultpt. Set to 0 to disable "
"rescaling of fonts."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:125
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:159
msgid ""
"Remove spacing between paragraphs. Will not work if the source file forces "
"inter-paragraph spacing."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:127
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:161
msgid ""
"Preserve the HTML tag structure while splitting large HTML files. This is "
"only neccessary if the HTML files contain CSS that uses sibling selectors. "
"Enabling this greatly slows down processing of large HTML files."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:130
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:164
msgid "Print generated OPF file to stdout"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:132
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:166
msgid "Print generated NCX file to stdout"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:168
msgid "Keep intermediate files during processing by html2epub"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:136
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:170
msgid ""
"Extract the contents of the produced EPUB file to the specified directory."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_any.py:43
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:477
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:936
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:949
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:937
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:950
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:77
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:79
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:81
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:86
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:289
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:291
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:61
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:95
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:97
@@ -232,9 +232,14 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:157
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:159
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:365
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:314
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:799
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:561
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:37
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:38
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:317
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:331
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:815
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:581
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:818
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:821
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:52
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:112
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:245
@@ -243,14 +248,14 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:1423
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:1452
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:1564
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:466
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:478
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:793
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:826
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:473
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:485
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:810
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:843
msgid "Unknown"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_any.py:146
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_any.py:153
msgid ""
"%%prog [options] filename\n"
"\n"
@@ -258,11 +263,11 @@ msgid ""
"formats are: %s\n"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:60
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:99
msgid "Could not find an ebook inside the archive"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:118
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:157
msgid ""
"%prog [options] file.html|opf\n"
"\n"
@@ -273,8 +278,8 @@ msgid ""
"the
Must be a directory."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:240
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:270
msgid "Invalid database location "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:244
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:274
msgid "Invalid database location.
Cannot write to "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:256
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:286
msgid "Compacting database. This may take a while."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:256
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:286
msgid "Compacting..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:342
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:286
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:364
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:298
msgid "Configuration"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:343
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:365
msgid ""
"&Location of ebooks (The ebooks are stored in folders sorted by author and "
"metadata is stored in the file metadata.db)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:344
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:366
msgid "Browse for the new database location"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:345
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:362
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:364
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:374
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:375
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:367
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:387
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:389
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:399
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:400
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:374
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:509
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:282
@@ -1607,193 +1628,223 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:233
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:235
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:236
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:279
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:285
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:287
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:297
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:299
msgid "..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:346
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:368
msgid "Show notification when &new version is available"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:347
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:369
msgid "Ask for &confirmation before deleting files"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:348
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:370
msgid ""
"If you disable this setting, metadatas is guessed from the filename instead. "
"This can be configured in the Advanced section."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:349
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:371
msgid "Read &metadata from files"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:350
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:372
msgid "Format for &single file save:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:351
-msgid "&Priority for conversion jobs:"
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:352
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:373
msgid "Default network &timeout:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:353
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:374
msgid ""
"Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the "
"internet to get information)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:354
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:375
msgid " seconds"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:355
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:376
msgid "Choose &language (requires restart):"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:356
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:377
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:536
msgid "The default output format for ebook conversions."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:357
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:378
msgid "LRF"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:358
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:379
msgid "EPUB"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:359
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:380
msgid "&Output format:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:361
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:381
+msgid "Normal"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:382
+msgid "High"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:383
+msgid "Low"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:384
+msgid "Job &priority:"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:386
msgid "Add a directory to the frequently used directories list"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:363
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:388
msgid "Remove a directory from the frequently used directories list"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:365
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:390
msgid "Use &Roman numerals for series number"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:366
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:391
msgid "&Number of covers to show in browse mode (after restart):"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:367
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:392
msgid "Toolbar"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:368
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:393
msgid "Large"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:369
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:394
msgid "Medium"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:370
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:395
msgid "Small"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:371
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:396
msgid "&Button size in toolbar"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:372
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:397
msgid "Show &text in toolbar buttons"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:373
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:398
msgid "Select visible &columns in library view"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:376
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:401
msgid "Use internal &viewer for the following formats:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:377
-msgid "Enable system &tray icon"
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:402
+msgid "Enable system &tray icon (needs restart)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:378
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:403
+msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:404
+msgid "&Delete news from library when it is sent to reader"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:405
msgid "Free unused diskspace from the database"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:379
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:406
msgid "&Compact database"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:380
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:407
msgid "&Metadata from file name"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:381
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:408
msgid ""
"calibre contains a network server that allows you to access your book "
"collection using a browser from anywhere in the world. Any changes to the "
"settings will only take effect after a server restart."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:382
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:409
msgid "Server &port:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:383
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:410
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:57
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:139
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:146
msgid "&Username:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:384
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:411
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:140
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:147
msgid "&Password:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:385
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:412
msgid ""
"If you leave the password blank, anyone will be able to access your book "
"collection using the web interface."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:386
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:413
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:59
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:148
msgid "&Show password"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:387
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:414
+msgid ""
+"The maximum size (widthxheight) for displayed covers. Larger covers are "
+"resized. "
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:415
+msgid "Max. &cover size:"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:416
msgid "&Start Server"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:388
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:417
msgid "St&op Server"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:389
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:418
msgid "&Test Server"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:390
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:419
msgid "Run server &automatically on startup"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:391
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:420
msgid "View &server logs"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:392
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:421
msgid ""
"If you want to use the content server to access your ebook collection on "
"your iphone with Stanza, you will need to add the URL "
@@ -1901,7 +1952,7 @@ msgid " is not a valid picture"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:227
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:868
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:908
msgid "Cannot convert"
msgstr ""
@@ -2517,26 +2568,26 @@ msgstr ""
msgid "Remove &format:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:261
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:264
msgid ""
"
If you "
"do not have one, you can register "
"for free!.
"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:294
msgid "Could not fetch cover"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:297
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:300
msgid "Cannot fetch cover"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:297
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:300
msgid "You must specify the ISBN identifier for this book."
msgstr ""
@@ -2598,93 +2649,112 @@ msgstr ""
msgid "Password needed"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:166
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:39
+msgid "You"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:169
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:218
msgid "Search"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:259
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:234
+msgid "%d recipes"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:263
msgid "Must set account information"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:259
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:263
msgid "This recipe requires a username and password"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:276
+msgid "Created by: "
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:296
msgid "Last downloaded: %s days ago"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:293
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:298
msgid "Last downloaded: never"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:320
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:130
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:325
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:136
msgid "Schedule news download"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:323
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:328
msgid "Add a custom news source"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:330
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:855
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:335
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:42
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:757
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:760
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1057
msgid "News"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:131
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:137
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:221
msgid "Recipes"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:132
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:138
msgid "Schedule for download"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:133
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:139
msgid "title"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:140
msgid "description"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:135
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:141
+msgid "author"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:142
msgid "&Schedule for download every:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:136
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:143
msgid ""
"Interval at which to download this recipe. A value of zero means that the "
"recipe will be downloaded every hour."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:137
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:145
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:144
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:152
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:229
msgid " days"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:138
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:145
msgid "&Account"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:142
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:149
msgid "For the scheduling to work, you must leave calibre running."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:143
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:150
msgid "&Download now"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:144
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:151
msgid ""
"Delete downloaded news older than the specified number of days. Set to zero "
"to disable."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:146
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:153
msgid "Delete downloaded news older than "
msgstr ""
@@ -3108,12 +3178,12 @@ msgid "Job has already run"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:93
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:871
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:887
msgid "Size (MB)"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:94
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:872
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:888
msgid "Date"
msgstr ""
@@ -3121,25 +3191,25 @@ msgstr ""
msgid "Rating"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:260
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:266
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:271
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:263
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:274
msgid "None"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:280
msgid "Book %s of %s."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:803
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:819
msgid "Format"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:808
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:824
msgid "Timestamp"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:906
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:922
msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)"
msgstr ""
@@ -3215,144 +3285,148 @@ msgstr ""
msgid "Configure"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:87
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:86
msgid "Error communicating with device"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:99
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:98
msgid "&Restore"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:100
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:99
msgid "&Donate"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:101
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:100
msgid "&Quit"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:120
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:102
+msgid "&Restart"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:131
msgid ""
"
"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:121
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:132
msgid "%s: %s by Kovid Goyal %%(version)s
%%(device)s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:486
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:588
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:506
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:602
msgid "Duplicates found!"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:519
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:543
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:539
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:563
msgid "Uploading books to device."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:527
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:547
msgid "Books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:548
msgid "EPUB Books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:529
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:549
msgid "LRF Books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:530
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:550
msgid "HTML Books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:531
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:551
msgid "LIT Books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:532
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:552
msgid "MOBI Books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:533
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:553
msgid "Text books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:534
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:554
msgid "PDF Books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:535
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:555
msgid "Comics"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:536
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:556
msgid "Archives"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:620
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:634
msgid "No space on device"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:621
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:635
msgid ""
"
%s
"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:811
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:849
msgid "Cannot save to disk"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:815
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:853
msgid "Choose destination directory"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:822
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:860
msgid ""
""
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:826
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:864
msgid "Could not save some ebooks"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:846
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:884
msgid "Fetching news from "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:859
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:898
msgid " fetched."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:972
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:990
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1012
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1030
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1042
msgid "No book selected"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:972
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:990
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1006
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1012
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1042
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1058
msgid "Cannot view"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:978
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1011
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1018
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1063
msgid "Choose the format to view"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1007
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1030
+msgid "Cannot open folder"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1059
msgid "%s has no available formats."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1045
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1097
msgid "Cannot configure"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1045
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1097
msgid "Cannot configure while there are running jobs."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1064
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1116
msgid "Copying database"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1066
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1118
msgid "Copying library to "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1076
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1128
msgid "Invalid database"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1077
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1129
msgid ""
"
Error: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1083
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1135
msgid "Could not move database"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1103
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1155
msgid "No detailed info available"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1104
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1156
msgid "No detailed information is available for books on the device."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1145
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1199
msgid "Error talking to device"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1146
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1200
msgid ""
"There was a temporary error talking to the device. Please unplug and "
"reconnect the device and or reboot."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1159
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1174
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1178
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1213
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1228
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1232
msgid "Conversion Error"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1160
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1214
msgid ""
"
\n"
" 'Quitting may cause corruption on the device.
\n"
" 'Are you sure you want to quit?"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1275
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1331
msgid "WARNING: Active jobs"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1304
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1360
msgid ""
"will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the "
"context menu of the system tray."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1317
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1373
msgid ""
"Latest version: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1322
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1378
msgid ""
"%s has been updated to version %s. See the new features. "
"Visit the download page?"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1322
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1378
msgid "Update available"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1337
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1393
msgid "Use the library located at the specified path."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1339
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1395
msgid "Log debugging information to console"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:289
msgid "calibre"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:278
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:290
msgid "Advanced search"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:280
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:292
msgid "Alt+S"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:281
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:293
msgid "&Search:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:282
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:294
msgid ""
"Search the list of books by title or author
Words separated by spaces "
"are ANDed"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:283
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:295
msgid ""
"Search the list of books by title, author, publisher, tags and "
"comments
Words separated by spaces are ANDed"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:296
msgid "Reset Quick Search"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:288
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:300
msgid "Match any"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:289
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:301
msgid "Match all"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:290
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:302
msgid "Sort by &popularity"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:303
msgid "Add books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:292
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:304
msgid "A"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:293
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:294
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:305
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:306
msgid "Remove books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:295
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:307
msgid "Del"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:296
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:308
msgid "Edit meta information"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:297
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:309
msgid "E"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:298
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:310
msgid "Send to device"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:300
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:312
msgid "S"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:301
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:313
msgid "Fetch news"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:302
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:314
msgid "F"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:303
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:315
msgid "Convert E-books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:304
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:316
msgid "C"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:306
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:318
msgid "V"
msgstr ""
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:319
+msgid "Open containing folder"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:320
+msgid "Show book details"
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_window.py:17
msgid ""
"Redirect console output to a dialog window (both stdout and stderr). Useful "
@@ -4103,6 +4194,10 @@ msgstr ""
msgid "Username for access. By default, it is: %default"
msgstr ""
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/__init__.py:32
+msgid "The maximum size for displayed covers"
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:95
msgid ""
"Path to the calibre library. Default is to use the path stored in the "
@@ -4330,39 +4425,39 @@ msgid ""
"For help on an individual command: %%prog command --help\n"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1097
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1137
msgid " or\n"
@@ -72,7 +72,7 @@ msgid ""
"help on using this feature.\n"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:85
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:119
msgid ""
"Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert "
"page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before "
@@ -80,17 +80,17 @@ msgid ""
"\"both\" will use both page breaks and lines to mark chapters."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:87
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:121
msgid "Path to the cover to be used for this book"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:90
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:124
msgid ""
"Use the cover detected from the source file in preference to the specified "
"cover."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:93
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:127
msgid ""
"Control the automatic generation of a Table of Contents. If an OPF file is "
"detected\n"
@@ -99,38 +99,38 @@ msgid ""
"to auto-generate a Table of Contents.\n"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:99
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:133
msgid ""
"Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default "
"is: %default. Links are only added to the TOC if less than the --toc-"
"threshold number of chapters were detected."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:101
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:135
msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:103
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:137
msgid ""
"If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to "
"the Table of Contents. Default: %default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:105
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:139
msgid ""
"XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table "
"of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over "
"other forms of auto-detection."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:107
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:141
msgid ""
"XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table "
"of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one "
"entry."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:109
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:143
msgid ""
"Path to a .ncx file that contains the table of contents to use for this "
"ebook. The NCX file should contain links relative to the directory it is "
@@ -138,78 +138,78 @@ msgid ""
"an overview of the NCX format."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:111
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:145
msgid ""
"Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in "
"preference to the autodetected one. With this option, the autodetected one "
"is always used."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:113
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:147
msgid "Control page layout"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:115
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:149
msgid "Set the top margin in pts. Default is %default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:117
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:151
msgid "Set the bottom margin in pts. Default is %default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:119
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:153
msgid "Set the left margin in pts. Default is %default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:121
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:155
msgid "Set the right margin in pts. Default is %default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:123
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:157
msgid ""
"The base font size in pts. Default is %defaultpt. Set to 0 to disable "
"rescaling of fonts."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:125
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:159
msgid ""
"Remove spacing between paragraphs. Will not work if the source file forces "
"inter-paragraph spacing."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:127
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:161
msgid ""
"Preserve the HTML tag structure while splitting large HTML files. This is "
"only neccessary if the HTML files contain CSS that uses sibling selectors. "
"Enabling this greatly slows down processing of large HTML files."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:130
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:164
msgid "Print generated OPF file to stdout"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:132
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:166
msgid "Print generated NCX file to stdout"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:168
msgid "Keep intermediate files during processing by html2epub"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:136
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:170
msgid ""
"Extract the contents of the produced EPUB file to the specified directory."
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_any.py:43
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:477
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:936
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:949
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:937
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:950
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:77
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:79
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:81
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:86
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:289
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:291
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:61
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:95
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:97
@@ -235,9 +235,14 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:157
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:159
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:365
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:314
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:799
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:561
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:37
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:38
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:317
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:331
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:815
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:581
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:818
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:821
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:52
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:112
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:245
@@ -246,14 +251,14 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:1423
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:1452
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:1564
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:466
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:478
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:793
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:826
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:473
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:485
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:810
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:843
msgid "Unknown"
msgstr "Desconegut"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_any.py:146
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_any.py:153
msgid ""
"%%prog [options] filename\n"
"\n"
@@ -261,11 +266,11 @@ msgid ""
"formats are: %s\n"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:60
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:99
msgid "Could not find an ebook inside the archive"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:118
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:157
msgid ""
"%prog [options] file.html|opf\n"
"\n"
@@ -276,8 +281,8 @@ msgid ""
"the
Must be a directory."
msgstr "
Cal que siga un directori."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:240
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:270
msgid "Invalid database location "
msgstr "Ubicació de la base de dades no vàlida "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:244
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:274
msgid "Invalid database location.
Cannot write to "
msgstr "Ubicació de la base de dades no vàlida.
No es pot escriure "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:256
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:286
msgid "Compacting database. This may take a while."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:256
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:286
msgid "Compacting..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:342
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:286
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:364
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:298
msgid "Configuration"
msgstr "Configuració"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:343
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:365
msgid ""
"&Location of ebooks (The ebooks are stored in folders sorted by author and "
"metadata is stored in the file metadata.db)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:344
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:366
msgid "Browse for the new database location"
msgstr "Cerca la nova ubicació de la base de dades"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:345
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:362
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:364
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:374
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:375
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:367
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:387
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:389
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:399
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:400
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:374
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:509
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:282
@@ -1653,193 +1674,223 @@ msgstr "Cerca la nova ubicació de la base de dades"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:233
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:235
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:236
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:279
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:285
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:287
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:297
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:299
msgid "..."
msgstr "..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:346
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:368
msgid "Show notification when &new version is available"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:347
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:369
msgid "Ask for &confirmation before deleting files"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:348
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:370
msgid ""
"If you disable this setting, metadatas is guessed from the filename instead. "
"This can be configured in the Advanced section."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:349
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:371
msgid "Read &metadata from files"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:350
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:372
msgid "Format for &single file save:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:351
-msgid "&Priority for conversion jobs:"
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:352
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:373
msgid "Default network &timeout:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:353
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:374
msgid ""
"Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the "
"internet to get information)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:354
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:375
msgid " seconds"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:355
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:376
msgid "Choose &language (requires restart):"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:356
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:377
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:536
msgid "The default output format for ebook conversions."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:357
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:378
msgid "LRF"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:358
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:379
msgid "EPUB"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:359
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:380
msgid "&Output format:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:361
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:381
+msgid "Normal"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:382
+msgid "High"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:383
+msgid "Low"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:384
+msgid "Job &priority:"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:386
msgid "Add a directory to the frequently used directories list"
msgstr "Afegir el directori al llistat de directoris freqüents"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:363
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:388
msgid "Remove a directory from the frequently used directories list"
msgstr "Elimiar el directori al llistat de directoris freqüents"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:365
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:390
msgid "Use &Roman numerals for series number"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:366
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:391
msgid "&Number of covers to show in browse mode (after restart):"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:367
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:392
msgid "Toolbar"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:368
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:393
msgid "Large"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:369
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:394
msgid "Medium"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:370
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:395
msgid "Small"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:371
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:396
msgid "&Button size in toolbar"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:372
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:397
msgid "Show &text in toolbar buttons"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:373
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:398
msgid "Select visible &columns in library view"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:376
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:401
msgid "Use internal &viewer for the following formats:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:377
-msgid "Enable system &tray icon"
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:402
+msgid "Enable system &tray icon (needs restart)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:378
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:403
+msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:404
+msgid "&Delete news from library when it is sent to reader"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:405
msgid "Free unused diskspace from the database"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:379
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:406
msgid "&Compact database"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:380
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:407
msgid "&Metadata from file name"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:381
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:408
msgid ""
"calibre contains a network server that allows you to access your book "
"collection using a browser from anywhere in the world. Any changes to the "
"settings will only take effect after a server restart."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:382
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:409
msgid "Server &port:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:383
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:410
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:57
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:139
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:146
msgid "&Username:"
msgstr "Nom d'&usuari:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:384
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:411
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:140
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:147
msgid "&Password:"
msgstr "&Contrasenya:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:385
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:412
msgid ""
"If you leave the password blank, anyone will be able to access your book "
"collection using the web interface."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:386
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:413
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:59
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:148
msgid "&Show password"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:387
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:414
+msgid ""
+"The maximum size (widthxheight) for displayed covers. Larger covers are "
+"resized. "
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:415
+msgid "Max. &cover size:"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:416
msgid "&Start Server"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:388
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:417
msgid "St&op Server"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:389
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:418
msgid "&Test Server"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:390
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:419
msgid "Run server &automatically on startup"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:391
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:420
msgid "View &server logs"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:392
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:421
msgid ""
"If you want to use the content server to access your ebook collection on "
"your iphone with Stanza, you will need to add the URL "
@@ -1947,7 +1998,7 @@ msgid " is not a valid picture"
msgstr " no és una imatge vàlida"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:227
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:868
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:908
msgid "Cannot convert"
msgstr "No puc convertir-lo"
@@ -2579,26 +2630,26 @@ msgstr ""
msgid "Remove &format:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:261
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:264
msgid ""
"
If you "
"do not have one, you can register "
"for free!.
"
msgstr "No puc aconseguir la coberta.
"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:294
msgid "Could not fetch cover"
msgstr "No puc aconseguir la coberta"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:297
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:300
msgid "Cannot fetch cover"
msgstr "No puc aconseguir la coberta"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:297
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:300
msgid "You must specify the ISBN identifier for this book."
msgstr "Cal especificar un ISBN correcte per al llibre."
@@ -2661,93 +2712,112 @@ msgstr ""
msgid "Password needed"
msgstr "Es necessita una contrasenya."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:166
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:39
+msgid "You"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:169
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:218
msgid "Search"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:259
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:234
+msgid "%d recipes"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:263
msgid "Must set account information"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:259
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:263
msgid "This recipe requires a username and password"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:276
+msgid "Created by: "
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:296
msgid "Last downloaded: %s days ago"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:293
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:298
msgid "Last downloaded: never"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:320
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:130
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:325
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:136
msgid "Schedule news download"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:323
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:328
msgid "Add a custom news source"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:330
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:855
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:335
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:42
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:757
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:760
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1057
msgid "News"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:131
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:137
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:221
msgid "Recipes"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:132
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:138
msgid "Schedule for download"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:133
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:139
msgid "title"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:140
msgid "description"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:135
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:141
+msgid "author"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:142
msgid "&Schedule for download every:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:136
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:143
msgid ""
"Interval at which to download this recipe. A value of zero means that the "
"recipe will be downloaded every hour."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:137
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:145
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:144
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:152
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:229
msgid " days"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:138
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:145
msgid "&Account"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:142
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:149
msgid "For the scheduling to work, you must leave calibre running."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:143
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:150
msgid "&Download now"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:144
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:151
msgid ""
"Delete downloaded news older than the specified number of days. Set to zero "
"to disable."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:146
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:153
msgid "Delete downloaded news older than "
msgstr ""
@@ -3171,12 +3241,12 @@ msgid "Job has already run"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:93
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:871
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:887
msgid "Size (MB)"
msgstr "Grandària (MB)"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:94
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:872
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:888
msgid "Date"
msgstr "Data"
@@ -3184,25 +3254,25 @@ msgstr "Data"
msgid "Rating"
msgstr "Valoració"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:260
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:266
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:271
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:263
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:274
msgid "None"
msgstr "Cap"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:280
msgid "Book %s of %s."
msgstr "Llibre %s de %s."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:803
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:819
msgid "Format"
msgstr "Format"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:808
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:824
msgid "Timestamp"
msgstr "Marca de temps"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:906
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:922
msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)"
msgstr ""
@@ -3278,144 +3348,148 @@ msgstr "Obre l'eBook"
msgid "Configure"
msgstr "Configura"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:87
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:86
msgid "Error communicating with device"
msgstr "Error en la comunicació amb el dispositiu"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:99
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:98
msgid "&Restore"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:100
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:99
msgid "&Donate"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:101
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:100
msgid "&Quit"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:120
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:102
+msgid "&Restart"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:131
msgid ""
"
"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:121
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:132
msgid "%s: %s by Kovid Goyal %%(version)s
%%(device)s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:486
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:588
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:506
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:602
msgid "Duplicates found!"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:519
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:543
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:539
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:563
msgid "Uploading books to device."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:527
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:547
msgid "Books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:548
msgid "EPUB Books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:529
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:549
msgid "LRF Books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:530
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:550
msgid "HTML Books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:531
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:551
msgid "LIT Books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:532
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:552
msgid "MOBI Books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:533
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:553
msgid "Text books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:534
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:554
msgid "PDF Books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:535
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:555
msgid "Comics"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:536
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:556
msgid "Archives"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:620
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:634
msgid "No space on device"
msgstr "Sense espai al dispositiu"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:621
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:635
msgid ""
"
%s
"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:811
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:849
msgid "Cannot save to disk"
msgstr "No puc desar al disc"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:815
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:853
msgid "Choose destination directory"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:822
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:860
msgid ""
""
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:826
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:864
msgid "Could not save some ebooks"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:846
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:884
msgid "Fetching news from "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:859
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:898
msgid " fetched."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:972
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:990
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1012
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1030
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1042
msgid "No book selected"
msgstr "Cap llibre seleccionat"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:972
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:990
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1006
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1012
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1042
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1058
msgid "Cannot view"
msgstr "No puc mostrar-lo"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:978
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1011
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1018
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1063
msgid "Choose the format to view"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1007
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1030
+msgid "Cannot open folder"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1059
msgid "%s has no available formats."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1045
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1097
msgid "Cannot configure"
msgstr "No puc configurar-lo"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1045
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1097
msgid "Cannot configure while there are running jobs."
msgstr "No puc configurar-lo amb treballs processant-se"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1064
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1116
msgid "Copying database"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1066
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1118
msgid "Copying library to "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1076
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1128
msgid "Invalid database"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1077
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1129
msgid ""
"
Error: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1083
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1135
msgid "Could not move database"
msgstr "No puc moure la base de dades"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1103
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1155
msgid "No detailed info available"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1104
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1156
msgid "No detailed information is available for books on the device."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1145
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1199
msgid "Error talking to device"
msgstr "Error comunicant amb el dispositiu"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1146
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1200
msgid ""
"There was a temporary error talking to the device. Please unplug and "
"reconnect the device and or reboot."
@@ -3631,101 +3714,101 @@ msgstr ""
"Hi ha hagut un error de comunicació amb el dispositiu. Lleve, torne a "
"connectar el dispositiu i torne a iniciar el programa"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1159
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1174
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1178
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1213
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1228
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1232
msgid "Conversion Error"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1160
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1214
msgid ""
"
\n"
" 'Quitting may cause corruption on the device.
\n"
" 'Are you sure you want to quit?"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1275
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1331
msgid "WARNING: Active jobs"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1304
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1360
msgid ""
"will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the "
"context menu of the system tray."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1317
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1373
msgid ""
"Latest version: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1322
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1378
msgid ""
"%s has been updated to version %s. See the new features. "
"Visit the download page?"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1322
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1378
msgid "Update available"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1337
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1393
msgid "Use the library located at the specified path."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1339
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1395
msgid "Log debugging information to console"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:289
msgid "calibre"
msgstr "calibre"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:278
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:290
msgid "Advanced search"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:280
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:292
msgid "Alt+S"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:281
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:293
msgid "&Search:"
msgstr "Re&cerca:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:282
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:294
msgid ""
"Search the list of books by title or author
Words separated by spaces "
"are ANDed"
@@ -3733,7 +3816,7 @@ msgstr ""
"Recerca llibres pel títol o l'autor.
Els espais entre paraules es "
"substitueixen per AND."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:283
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:295
msgid ""
"Search the list of books by title, author, publisher, tags and "
"comments
Words separated by spaces are ANDed"
@@ -3741,75 +3824,83 @@ msgstr ""
"Recerca llibres pel títol, l'autor, l'editorial, les etiquetes i els "
"comentaris
Els espais entre paraules es substitueixen per AND."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:296
msgid "Reset Quick Search"
msgstr "Reinicialitza la recerca ràpida"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:288
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:300
msgid "Match any"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:289
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:301
msgid "Match all"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:290
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:302
msgid "Sort by &popularity"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:303
msgid "Add books"
msgstr "Afegeix llibres"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:292
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:304
msgid "A"
msgstr "A"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:293
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:294
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:305
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:306
msgid "Remove books"
msgstr "Suprimeix llibres"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:295
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:307
msgid "Del"
msgstr "Esborra"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:296
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:308
msgid "Edit meta information"
msgstr "Edita la meta-informació"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:297
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:309
msgid "E"
msgstr "E"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:298
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:310
msgid "Send to device"
msgstr "Envia al dispositiu"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:300
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:312
msgid "S"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:301
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:313
msgid "Fetch news"
msgstr "Recull notícies (RSS)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:302
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:314
msgid "F"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:303
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:315
msgid "Convert E-books"
msgstr "Converteix Ebooks"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:304
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:316
msgid "C"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:306
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:318
msgid "V"
msgstr ""
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:319
+msgid "Open containing folder"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:320
+msgid "Show book details"
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_window.py:17
msgid ""
"Redirect console output to a dialog window (both stdout and stderr). Useful "
@@ -4176,6 +4267,10 @@ msgstr ""
msgid "Username for access. By default, it is: %default"
msgstr ""
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/__init__.py:32
+msgid "The maximum size for displayed covers"
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:95
msgid ""
"Path to the calibre library. Default is to use the path stored in the "
@@ -4403,39 +4498,39 @@ msgid ""
"For help on an individual command: %%prog command --help\n"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1097
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1137
msgid " or\n"
@@ -84,7 +84,7 @@ msgstr ""
"Tutorial \n"
"v uživatelské příručce calibre.\n"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:85
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:119
msgid ""
"Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert "
"page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before "
@@ -96,11 +96,11 @@ msgstr ""
"\"žádné\" vypne označování kapitol,volba \"obojí\" použije pro označování "
"jak zlomy stránky, tak čáry."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:87
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:121
msgid "Path to the cover to be used for this book"
msgstr "Cesta k titulní stránce pro tuto knihu."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:90
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:124
msgid ""
"Use the cover detected from the source file in preference to the specified "
"cover."
@@ -108,7 +108,7 @@ msgstr ""
"Použít titulní stranu nalezenou ve zdrojovém souboru namísto zadané titulní "
"stránky."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:93
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:127
msgid ""
"Control the automatic generation of a Table of Contents. If an OPF file is "
"detected\n"
@@ -117,7 +117,7 @@ msgid ""
"to auto-generate a Table of Contents.\n"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:99
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:133
msgid ""
"Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default "
"is: %default. Links are only added to the TOC if less than the --toc-"
@@ -127,17 +127,17 @@ msgstr ""
"Standardně nastaveno: %default. Řádky jsou přidány do obsahu pouze v tom "
"případě, kdy je detekováno méně kapitol než je zadáno v --toc-treshold."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:101
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:135
msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents."
msgstr "Nepřidávat automaticky detekované kapitoly do obsahu."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:103
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:137
msgid ""
"If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to "
"the Table of Contents. Default: %default"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:105
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:139
msgid ""
"XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table "
"of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over "
@@ -147,7 +147,7 @@ msgstr ""
"na úrovni jedna. Je-li zadán, má přednost před ostatními formami auto-"
"detekce."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:107
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:141
msgid ""
"XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table "
"of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one "
@@ -156,7 +156,7 @@ msgstr ""
"Výraz XPath, který určuje všechny tagy, které by měly být přidány do obsahu "
"na úrovni dvě. Každá položka je přidána pod předchozí položku úrovně jedna."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:109
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:143
msgid ""
"Path to a .ncx file that contains the table of contents to use for this "
"ebook. The NCX file should contain links relative to the directory it is "
@@ -168,7 +168,7 @@ msgstr ""
"kterém je soubor umístěn. Pro popis formátu NCX viz. "
"http://www.niso.org/workrooms/daisy/Z39-86-2005.html#NCX"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:111
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:145
msgid ""
"Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in "
"preference to the autodetected one. With this option, the autodetected one "
@@ -178,27 +178,27 @@ msgstr ""
"automaticky vygenerovaným. Je-li zapnuta tato volba, je vždy použit "
"automaticky generovaný obsah."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:113
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:147
msgid "Control page layout"
msgstr "Rozvržení ovládací stránky."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:115
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:149
msgid "Set the top margin in pts. Default is %default"
msgstr "Nastaví horní okraj v bodech. Standardně je %default"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:117
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:151
msgid "Set the bottom margin in pts. Default is %default"
msgstr "Nastaví dolní okraj v bodech. Standardně je %default"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:119
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:153
msgid "Set the left margin in pts. Default is %default"
msgstr "Nastaví levý okraj v bodech. Standardně je %default"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:121
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:155
msgid "Set the right margin in pts. Default is %default"
msgstr "Nastaví pravý okraj v bodech. Standardně je %default"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:123
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:157
msgid ""
"The base font size in pts. Default is %defaultpt. Set to 0 to disable "
"rescaling of fonts."
@@ -206,7 +206,7 @@ msgstr ""
"Velikost základního fontu v bodech. Standardní je %defaultpt. Je-li zadáno "
"0, bude vypnuto škálování fontů."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:125
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:159
msgid ""
"Remove spacing between paragraphs. Will not work if the source file forces "
"inter-paragraph spacing."
@@ -214,7 +214,7 @@ msgstr ""
"Odstranit mezery mezi odstavci. Nebude fungovat, pokud zdrojový soubor "
"mezery mezi odstavci vyžaduje."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:127
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:161
msgid ""
"Preserve the HTML tag structure while splitting large HTML files. This is "
"only neccessary if the HTML files contain CSS that uses sibling selectors. "
@@ -225,32 +225,32 @@ msgstr ""
"vybíraní sourozenců. Zvolení této funkce výrazně zpomalí zpracování velkých "
"HTML souborů."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:130
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:164
msgid "Print generated OPF file to stdout"
msgstr "Vytiskne generovaný OPF soubor na standardní výstup."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:132
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:166
msgid "Print generated NCX file to stdout"
msgstr "Vytiskne generovaný NCX soubor na standardní výstup."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:168
msgid "Keep intermediate files during processing by html2epub"
msgstr "Zachovat mezisoubory při zpracovávání nástrojem html2epub"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:136
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:170
msgid ""
"Extract the contents of the produced EPUB file to the specified directory."
msgstr "Extrahovat obsah vytvořeného EPUB souboru do určeného adresáře."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_any.py:43
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:477
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:936
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:949
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:937
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:950
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:77
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:79
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:81
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:86
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:289
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:291
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:61
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:95
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:97
@@ -276,9 +276,14 @@ msgstr "Extrahovat obsah vytvořeného EPUB souboru do určeného adresáře."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:157
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:159
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:365
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:314
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:799
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:561
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:37
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:38
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:317
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:331
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:815
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:581
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:818
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:821
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:52
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:112
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:245
@@ -287,14 +292,14 @@ msgstr "Extrahovat obsah vytvořeného EPUB souboru do určeného adresáře."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:1423
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:1452
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:1564
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:466
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:478
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:793
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:826
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:473
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:485
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:810
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:843
msgid "Unknown"
msgstr "Neznámý"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_any.py:146
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_any.py:153
msgid ""
"%%prog [options] filename\n"
"\n"
@@ -306,11 +311,11 @@ msgstr ""
"Převede kterýkoliv z velkého množství ebook formátů do epub souboru. "
"Podporované formáty jsou: %s\n"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:60
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:99
msgid "Could not find an ebook inside the archive"
msgstr "V archivu nebyl nalezen žádný ebook."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:118
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:157
msgid ""
"%prog [options] file.html|opf\n"
"\n"
@@ -321,8 +326,8 @@ msgid ""
"the
Must be a directory."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:240
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:270
msgid "Invalid database location "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:244
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:274
msgid "Invalid database location.
Cannot write to "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:256
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:286
msgid "Compacting database. This may take a while."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:256
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:286
msgid "Compacting..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:342
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:286
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:364
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:298
msgid "Configuration"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:343
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:365
msgid ""
"&Location of ebooks (The ebooks are stored in folders sorted by author and "
"metadata is stored in the file metadata.db)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:344
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:366
msgid "Browse for the new database location"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:345
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:362
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:364
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:374
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:375
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:367
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:387
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:389
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:399
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:400
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:374
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:509
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:282
@@ -1688,193 +1709,223 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:233
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:235
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:236
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:279
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:285
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:287
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:297
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:299
msgid "..."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:346
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:368
msgid "Show notification when &new version is available"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:347
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:369
msgid "Ask for &confirmation before deleting files"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:348
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:370
msgid ""
"If you disable this setting, metadatas is guessed from the filename instead. "
"This can be configured in the Advanced section."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:349
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:371
msgid "Read &metadata from files"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:350
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:372
msgid "Format for &single file save:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:351
-msgid "&Priority for conversion jobs:"
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:352
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:373
msgid "Default network &timeout:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:353
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:374
msgid ""
"Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the "
"internet to get information)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:354
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:375
msgid " seconds"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:355
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:376
msgid "Choose &language (requires restart):"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:356
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:377
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:536
msgid "The default output format for ebook conversions."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:357
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:378
msgid "LRF"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:358
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:379
msgid "EPUB"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:359
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:380
msgid "&Output format:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:361
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:381
+msgid "Normal"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:382
+msgid "High"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:383
+msgid "Low"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:384
+msgid "Job &priority:"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:386
msgid "Add a directory to the frequently used directories list"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:363
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:388
msgid "Remove a directory from the frequently used directories list"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:365
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:390
msgid "Use &Roman numerals for series number"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:366
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:391
msgid "&Number of covers to show in browse mode (after restart):"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:367
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:392
msgid "Toolbar"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:368
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:393
msgid "Large"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:369
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:394
msgid "Medium"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:370
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:395
msgid "Small"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:371
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:396
msgid "&Button size in toolbar"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:372
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:397
msgid "Show &text in toolbar buttons"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:373
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:398
msgid "Select visible &columns in library view"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:376
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:401
msgid "Use internal &viewer for the following formats:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:377
-msgid "Enable system &tray icon"
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:402
+msgid "Enable system &tray icon (needs restart)"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:378
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:403
+msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:404
+msgid "&Delete news from library when it is sent to reader"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:405
msgid "Free unused diskspace from the database"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:379
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:406
msgid "&Compact database"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:380
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:407
msgid "&Metadata from file name"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:381
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:408
msgid ""
"calibre contains a network server that allows you to access your book "
"collection using a browser from anywhere in the world. Any changes to the "
"settings will only take effect after a server restart."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:382
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:409
msgid "Server &port:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:383
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:410
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:57
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:139
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:146
msgid "&Username:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:384
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:411
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:140
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:147
msgid "&Password:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:385
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:412
msgid ""
"If you leave the password blank, anyone will be able to access your book "
"collection using the web interface."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:386
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:413
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:59
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:148
msgid "&Show password"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:387
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:414
+msgid ""
+"The maximum size (widthxheight) for displayed covers. Larger covers are "
+"resized. "
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:415
+msgid "Max. &cover size:"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:416
msgid "&Start Server"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:388
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:417
msgid "St&op Server"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:389
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:418
msgid "&Test Server"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:390
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:419
msgid "Run server &automatically on startup"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:391
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:420
msgid "View &server logs"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:392
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:421
msgid ""
"If you want to use the content server to access your ebook collection on "
"your iphone with Stanza, you will need to add the URL "
@@ -1982,7 +2033,7 @@ msgid " is not a valid picture"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:227
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:868
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:908
msgid "Cannot convert"
msgstr ""
@@ -2598,26 +2649,26 @@ msgstr ""
msgid "Remove &format:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:261
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:264
msgid ""
"
If you "
"do not have one, you can register "
"for free!.
"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:294
msgid "Could not fetch cover"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:297
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:300
msgid "Cannot fetch cover"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:297
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:300
msgid "You must specify the ISBN identifier for this book."
msgstr ""
@@ -2679,93 +2730,112 @@ msgstr ""
msgid "Password needed"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:166
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:39
+msgid "You"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:169
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:218
msgid "Search"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:259
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:234
+msgid "%d recipes"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:263
msgid "Must set account information"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:259
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:263
msgid "This recipe requires a username and password"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:276
+msgid "Created by: "
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:296
msgid "Last downloaded: %s days ago"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:293
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:298
msgid "Last downloaded: never"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:320
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:130
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:325
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:136
msgid "Schedule news download"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:323
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:328
msgid "Add a custom news source"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:330
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:855
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:335
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:42
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:757
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:760
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1057
msgid "News"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:131
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:137
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:221
msgid "Recipes"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:132
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:138
msgid "Schedule for download"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:133
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:139
msgid "title"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:140
msgid "description"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:135
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:141
+msgid "author"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:142
msgid "&Schedule for download every:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:136
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:143
msgid ""
"Interval at which to download this recipe. A value of zero means that the "
"recipe will be downloaded every hour."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:137
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:145
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:144
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:152
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:229
msgid " days"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:138
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:145
msgid "&Account"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:142
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:149
msgid "For the scheduling to work, you must leave calibre running."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:143
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:150
msgid "&Download now"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:144
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:151
msgid ""
"Delete downloaded news older than the specified number of days. Set to zero "
"to disable."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:146
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:153
msgid "Delete downloaded news older than "
msgstr ""
@@ -3189,12 +3259,12 @@ msgid "Job has already run"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:93
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:871
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:887
msgid "Size (MB)"
msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:94
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:872
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:888
msgid "Date"
msgstr ""
@@ -3202,25 +3272,25 @@ msgstr ""
msgid "Rating"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:260
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:266
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:271
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:263
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:274
msgid "None"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:280
msgid "Book %s of %s."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:803
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:819
msgid "Format"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:808
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:824
msgid "Timestamp"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:906
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:922
msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)"
msgstr ""
@@ -3296,144 +3366,148 @@ msgstr ""
msgid "Configure"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:87
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:86
msgid "Error communicating with device"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:99
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:98
msgid "&Restore"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:100
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:99
msgid "&Donate"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:101
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:100
msgid "&Quit"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:120
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:102
+msgid "&Restart"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:131
msgid ""
"
"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:121
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:132
msgid "%s: %s by Kovid Goyal %%(version)s
%%(device)s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:486
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:588
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:506
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:602
msgid "Duplicates found!"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:519
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:543
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:539
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:563
msgid "Uploading books to device."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:527
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:547
msgid "Books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:528
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:548
msgid "EPUB Books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:529
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:549
msgid "LRF Books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:530
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:550
msgid "HTML Books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:531
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:551
msgid "LIT Books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:532
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:552
msgid "MOBI Books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:533
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:553
msgid "Text books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:534
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:554
msgid "PDF Books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:535
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:555
msgid "Comics"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:536
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:556
msgid "Archives"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:620
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:634
msgid "No space on device"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:621
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:635
msgid ""
"
%s
"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:811
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:849
msgid "Cannot save to disk"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:815
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:853
msgid "Choose destination directory"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:822
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:860
msgid ""
""
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:826
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:864
msgid "Could not save some ebooks"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:846
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:884
msgid "Fetching news from "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:859
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:898
msgid " fetched."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:972
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:990
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1012
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1030
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1042
msgid "No book selected"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:972
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:990
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1006
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1012
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1042
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1058
msgid "Cannot view"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:978
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1011
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1018
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1063
msgid "Choose the format to view"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1007
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1030
+msgid "Cannot open folder"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1059
msgid "%s has no available formats."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1045
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1097
msgid "Cannot configure"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1045
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1097
msgid "Cannot configure while there are running jobs."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1064
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1116
msgid "Copying database"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1066
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1118
msgid "Copying library to "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1076
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1128
msgid "Invalid database"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1077
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1129
msgid ""
"
Error: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1083
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1135
msgid "Could not move database"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1103
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1155
msgid "No detailed info available"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1104
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1156
msgid "No detailed information is available for books on the device."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1145
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1199
msgid "Error talking to device"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1146
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1200
msgid ""
"There was a temporary error talking to the device. Please unplug and "
"reconnect the device and or reboot."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1159
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1174
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1178
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1213
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1228
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1232
msgid "Conversion Error"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1160
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1214
msgid ""
"
\n"
" 'Quitting may cause corruption on the device.
\n"
" 'Are you sure you want to quit?"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1275
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1331
msgid "WARNING: Active jobs"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1304
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1360
msgid ""
"will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the "
"context menu of the system tray."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1317
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1373
msgid ""
"Latest version: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1322
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1378
msgid ""
"%s has been updated to version %s. See the new features. "
"Visit the download page?"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1322
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1378
msgid "Update available"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1337
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1393
msgid "Use the library located at the specified path."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1339
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1395
msgid "Log debugging information to console"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:289
msgid "calibre"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:278
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:290
msgid "Advanced search"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:280
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:292
msgid "Alt+S"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:281
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:293
msgid "&Search:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:282
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:294
msgid ""
"Search the list of books by title or author
Words separated by spaces "
"are ANDed"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:283
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:295
msgid ""
"Search the list of books by title, author, publisher, tags and "
"comments
Words separated by spaces are ANDed"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:296
msgid "Reset Quick Search"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:288
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:300
msgid "Match any"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:289
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:301
msgid "Match all"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:290
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:302
msgid "Sort by &popularity"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:303
msgid "Add books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:292
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:304
msgid "A"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:293
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:294
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:305
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:306
msgid "Remove books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:295
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:307
msgid "Del"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:296
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:308
msgid "Edit meta information"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:297
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:309
msgid "E"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:298
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:310
msgid "Send to device"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:300
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:312
msgid "S"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:301
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:313
msgid "Fetch news"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:302
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:314
msgid "F"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:303
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:315
msgid "Convert E-books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:304
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:316
msgid "C"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:306
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:318
msgid "V"
msgstr ""
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:319
+msgid "Open containing folder"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:320
+msgid "Show book details"
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_window.py:17
msgid ""
"Redirect console output to a dialog window (both stdout and stderr). Useful "
@@ -4184,6 +4275,10 @@ msgstr ""
msgid "Username for access. By default, it is: %default"
msgstr ""
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/__init__.py:32
+msgid "The maximum size for displayed covers"
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:95
msgid ""
"Path to the calibre library. Default is to use the path stored in the "
@@ -4411,39 +4506,39 @@ msgid ""
"For help on an individual command: %%prog command --help\n"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1097
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1137
msgid " or\n"
@@ -88,7 +88,7 @@ msgstr ""
"dieses Features gibt es im\n"
"XPath Tutorial im calibre User Manual.\n"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:85
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:119
msgid ""
"Specify how to mark detected chapters. A value of \"pagebreak\" will insert "
"page breaks before chapters. A value of \"rule\" will insert a line before "
@@ -101,11 +101,11 @@ msgstr ""
"Kapitelmarkierung aus und der Wert \"both\" verwendet sowohl Seitenumbrüche "
"als auch Linien zur Kapitelmarkierung."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:87
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:121
msgid "Path to the cover to be used for this book"
msgstr "Pfad zum Umschlagbild, das für dieses Buch verwendet werden soll"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:90
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:124
msgid ""
"Use the cover detected from the source file in preference to the specified "
"cover."
@@ -113,7 +113,7 @@ msgstr ""
"Verwendet bevorzugt das aus der Ursprungsdatei gewonnene Umschlagbild "
"anstatt des angegebenen Umschlagbildes."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:93
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:127
msgid ""
"Control the automatic generation of a Table of Contents. If an OPF file is "
"detected\n"
@@ -127,7 +127,7 @@ msgstr ""
"versuchen\n"
"ein Inhaltsverzeichnis automatisch zu erstellen.\n"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:99
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:133
msgid ""
"Maximum number of links to insert into the TOC. Set to 0 to disable. Default "
"is: %default. Links are only added to the TOC if less than the --toc-"
@@ -138,11 +138,11 @@ msgstr ""
"Verknüpfungen werden nur dann zum Inhaltsverzeichnis hinzugefügt, wenn "
"weniger Kapitel als in --toc-threshold angegeben erkannt werden."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:101
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:135
msgid "Don't add auto-detected chapters to the Table of Contents."
msgstr "Automatisch erkannte Kapitel nicht zum Inhaltsverzeichnis hinzufügen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:103
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:137
msgid ""
"If fewer than this number of chapters is detected, then links are added to "
"the Table of Contents. Default: %default"
@@ -150,7 +150,7 @@ msgstr ""
"Wurden weniger Kapitel als hier angegeben erkannt, werden Verknüpfungen zum "
"Inhaltsverzeichnis hinzugefügt. Voreinstellung: %default"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:105
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:139
msgid ""
"XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table "
"of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over "
@@ -160,7 +160,7 @@ msgstr ""
"Ebene 1 hinzugefügt werden sollen. Falls dies angegeben wird, erhält es "
"Priorität über andere Formen der automatischen Erkennung."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:107
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:141
msgid ""
"XPath expression that specifies all tags that should be added to the Table "
"of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one "
@@ -170,7 +170,7 @@ msgstr ""
"Ebene 2 hinzugefügt werden sollen. Jeder Eintrag wird unter dem vorherigen "
"Ebene 1 Eintrag angelegt."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:109
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:143
msgid ""
"Path to a .ncx file that contains the table of contents to use for this "
"ebook. The NCX file should contain links relative to the directory it is "
@@ -183,7 +183,7 @@ msgstr ""
"NCX Format erhalten Sie unter http://www.niso.org/workrooms/daisy/Z39-86-"
"2005.html#NCX."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:111
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:145
msgid ""
"Normally, if the source file already has a Table of Contents, it is used in "
"preference to the autodetected one. With this option, the autodetected one "
@@ -193,31 +193,31 @@ msgstr ""
"enthält, dieses anstelle des automatisch erkannten verwendet. Mit dieser "
"Option wird immer das automatisch erkannte Inhaltsverzeichnis verwendet."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:113
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:147
msgid "Control page layout"
msgstr "Einstellungen des Seitenlayouts"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:115
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:149
msgid "Set the top margin in pts. Default is %default"
msgstr ""
"Oberen Rand der Seite in Punkt eingeben. Die Voreinstellung ist %default"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:117
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:151
msgid "Set the bottom margin in pts. Default is %default"
msgstr ""
"Unteren Rand der Seite in Punkt eingeben. Die Voreinstellung ist %default"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:119
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:153
msgid "Set the left margin in pts. Default is %default"
msgstr ""
"Linken Rand der Seite in Punkt eingeben. Die Voreinstellung ist %default"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:121
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:155
msgid "Set the right margin in pts. Default is %default"
msgstr ""
"Rechten Rand der Seite in Punkt eingeben. Die Voreinstellung ist %default"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:123
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:157
msgid ""
"The base font size in pts. Default is %defaultpt. Set to 0 to disable "
"rescaling of fonts."
@@ -225,7 +225,7 @@ msgstr ""
"Die Bezugsschriftgröße in Punkt. Die Voreinstellung ist %defaultpt. Geben "
"Sie 0 an, um die Größenänderung von Schriften auszuschalten."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:125
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:159
msgid ""
"Remove spacing between paragraphs. Will not work if the source file forces "
"inter-paragraph spacing."
@@ -233,7 +233,7 @@ msgstr ""
"Abstand zwischen Paragrafen entfernen. Funktioniert nicht, falls die "
"Ursprungsdatei Abstände zwischen Paragrafen erzwingt."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:127
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:161
msgid ""
"Preserve the HTML tag structure while splitting large HTML files. This is "
"only neccessary if the HTML files contain CSS that uses sibling selectors. "
@@ -244,19 +244,19 @@ msgstr ""
"verwenden. Diese Option verlangsamt extrem die Verarbeitung von großen HTML "
"Dateien."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:130
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:164
msgid "Print generated OPF file to stdout"
msgstr "Erstellte OPF Datei nach stdout ausgeben"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:132
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:166
msgid "Print generated NCX file to stdout"
msgstr "Erstellte NCX Datei nach stdout ausgeben"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:168
msgid "Keep intermediate files during processing by html2epub"
msgstr "Zwischendateien während des Verarbeitens mit html2epub beibehalten"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:136
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/__init__.py:170
msgid ""
"Extract the contents of the produced EPUB file to the specified directory."
msgstr ""
@@ -265,13 +265,13 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_any.py:43
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:477
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:936
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:949
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:937
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html.py:950
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:77
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:79
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:81
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/__init__.py:86
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:289
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/comic/convert_from.py:291
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:61
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:95
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/fb2/convert_from.py:97
@@ -297,9 +297,14 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:157
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:159
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single.py:365
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:314
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:799
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:561
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:37
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:38
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:317
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:331
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:815
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:581
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:818
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:821
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:52
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:112
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:245
@@ -308,14 +313,14 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:1423
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:1452
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database.py:1564
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:466
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:478
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:793
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:826
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:473
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:485
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:810
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:843
msgid "Unknown"
msgstr "Unbekannt"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_any.py:146
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_any.py:153
msgid ""
"%%prog [options] filename\n"
"\n"
@@ -327,11 +332,11 @@ msgstr ""
"Konvertiert eine große Anzahl von eBook Formaten in eine EPUB Datei. "
"Unterstützte Formate: %s\n"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:60
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:99
msgid "Could not find an ebook inside the archive"
msgstr "Konnte kein eBook im Archiv finden"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:118
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/from_html.py:157
msgid ""
"%prog [options] file.html|opf\n"
"\n"
@@ -349,8 +354,8 @@ msgstr ""
"Verknüpfungen aus dem\n"
"
Must be a directory."
msgstr "
Muss ein Verzeichnis sein."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:240
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:270
msgid "Invalid database location "
msgstr "Ortsangabe der Datenbank ungültig "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:244
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:274
msgid "Invalid database location.
Cannot write to "
msgstr "Ortsangabe der Datenbank ungültig.
Speichern nicht möglich "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:256
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:286
msgid "Compacting database. This may take a while."
msgstr "Komprimiere Datenbank. Das kann etwas dauern..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:256
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config.py:286
msgid "Compacting..."
msgstr "Komprimiere Datenbank..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:342
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:286
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:364
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:298
msgid "Configuration"
msgstr "Konfiguration"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:343
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:365
msgid ""
"&Location of ebooks (The ebooks are stored in folders sorted by author and "
"metadata is stored in the file metadata.db)"
@@ -1907,15 +1929,15 @@ msgstr ""
"sortiert gespeichert und die Metadaten werden in der Datei metadata.db "
"gespeichert)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:344
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:366
msgid "Browse for the new database location"
msgstr "Zu einem neuen Ort der Datenbank wechseln"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:345
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:362
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:364
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:374
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:375
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:367
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:387
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:389
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:399
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:400
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub_ui.py:374
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:509
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:282
@@ -1932,21 +1954,21 @@ msgstr "Zu einem neuen Ort der Datenbank wechseln"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:233
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:235
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:236
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:279
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:285
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:287
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:297
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:299
msgid "..."
msgstr "..."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:346
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:368
msgid "Show notification when &new version is available"
msgstr "Benachrichtigung anzeigen, wenn &neue Version verfügbar ist"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:347
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:369
msgid "Ask for &confirmation before deleting files"
msgstr "Nach einer Bestätigung vor dem Löschen von Dateien fragen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:348
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:370
msgid ""
"If you disable this setting, metadatas is guessed from the filename instead. "
"This can be configured in the Advanced section."
@@ -1954,23 +1976,19 @@ msgstr ""
"Wenn sie diese Einstellung ausschalten, dann werden die Metadaten aus dem "
"Dateinamen erraten. Die Konfiguration ist im Abschnitt \"Erweitert\" möglich."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:349
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:371
msgid "Read &metadata from files"
msgstr "&Metadaten aus Dateien lesen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:350
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:372
msgid "Format for &single file save:"
msgstr "Format zur &Speicherung einer Datei:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:351
-msgid "&Priority for conversion jobs:"
-msgstr "&Priorität der Konvertierungsaufträge:"
-
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:352
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:373
msgid "Default network &timeout:"
msgstr "Voreinstellung für Zei&tüberschreitung bei Netzwerkverbindungen:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:353
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:374
msgid ""
"Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the "
"internet to get information)"
@@ -1978,100 +1996,125 @@ msgstr ""
"Voreinstellung der Zeitüberschreitung für Netzwerkabrufe festsetzen (Gilt "
"immer dann, wenn aus dem Internet Informationen abgerufen werden sollen)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:354
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:375
msgid " seconds"
msgstr " Sekunden"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:355
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:376
msgid "Choose &language (requires restart):"
msgstr "Sprache wäh&len (erfordert Neustart):"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:356
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:377
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:536
msgid "The default output format for ebook conversions."
msgstr "Das voreingestellte Ausgabeformat für eBook Konvertierungen."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:357
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:378
msgid "LRF"
msgstr "LRF"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:358
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:379
msgid "EPUB"
msgstr "EPUB"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:359
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:380
msgid "&Output format:"
msgstr "&Ausgabeformat:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:361
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:381
+msgid "Normal"
+msgstr "Normal"
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:382
+msgid "High"
+msgstr "Hoch"
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:383
+msgid "Low"
+msgstr "Niedrig"
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:384
+msgid "Job &priority:"
+msgstr "Auftrags&priorität:"
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:386
msgid "Add a directory to the frequently used directories list"
msgstr ""
"Ein Verzeichnis zur Liste der häufig genutzten Verzeichnisse hinzufügen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:363
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:388
msgid "Remove a directory from the frequently used directories list"
msgstr ""
"Ein Verzeichnis von der Liste der häufig genutzten Verzeichnisse entfernen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:365
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:390
msgid "Use &Roman numerals for series number"
msgstr "&Römische Ziffern für Serien Nummerierung verwenden"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:366
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:391
msgid "&Number of covers to show in browse mode (after restart):"
msgstr ""
"A&nzahl der Umschlagbilder, die (nach einem Neustart) in der Cover-Ansicht "
"angezeigt werden:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:367
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:392
msgid "Toolbar"
msgstr "Symbolleiste"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:368
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:393
msgid "Large"
msgstr "Groß"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:369
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:394
msgid "Medium"
msgstr "Mittel"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:370
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:395
msgid "Small"
msgstr "Klein"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:371
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:396
msgid "&Button size in toolbar"
msgstr "&Größe der Schaltflächen in der Symbolleiste"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:372
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:397
msgid "Show &text in toolbar buttons"
msgstr "Zeige &Text in Schaltflächen der Symbolleiste"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:373
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:398
msgid "Select visible &columns in library view"
msgstr "Si&chtbare Spalten in Bibliothek-Ansicht wählen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:376
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:401
msgid "Use internal &viewer for the following formats:"
msgstr "Den internen &Viewer für die folgenden Formate verwenden:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:377
-msgid "Enable system &tray icon"
-msgstr "Symbol im Systembereich der Kon&trollleiste aktivieren"
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:402
+msgid "Enable system &tray icon (needs restart)"
+msgstr ""
+"Symbol im Sys&tembereich der Kontrollleiste aktivieren (erfordert Neustart)"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:378
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:403
+msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader"
+msgstr "Geladene &Nachrichten automatisch an das Gerät senden"
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:404
+msgid "&Delete news from library when it is sent to reader"
+msgstr "Nachrichten nach dem Senden an das Gerät aus der Bibliothek &löschen"
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:405
msgid "Free unused diskspace from the database"
msgstr "Freier unbenutzter Festplattenspeicher der Datenbank"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:379
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:406
msgid "&Compact database"
msgstr "Datenbank &komprimieren"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:380
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:407
msgid "&Metadata from file name"
msgstr "&Meta-Daten aus dem Dateinamen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:381
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:408
msgid ""
"calibre contains a network server that allows you to access your book "
"collection using a browser from anywhere in the world. Any changes to the "
@@ -2081,23 +2124,23 @@ msgstr ""
"von überall aus mit Hilfe eines Browsers auf Ihre Büchersammlung zugreifen "
"können. Einstellungsänderungen erfolgen erst nach einem Neustart des Servers."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:382
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:409
msgid "Server &port:"
msgstr "Server &Port:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:383
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:410
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:57
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:139
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:146
msgid "&Username:"
msgstr "Ben&utzername:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:384
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:411
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:58
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:140
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:147
msgid "&Password:"
msgstr "&Passwort:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:385
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:412
msgid ""
"If you leave the password blank, anyone will be able to access your book "
"collection using the web interface."
@@ -2105,33 +2148,45 @@ msgstr ""
"Wenn Sie das Kennwort leer lassen, kann jeder auf Ihre Büchersammlung über "
"das Webinterface zugreifen."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:386
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:413
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/password_ui.py:59
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:141
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:148
msgid "&Show password"
msgstr "Pa&sswort anzeigen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:387
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:414
+msgid ""
+"The maximum size (widthxheight) for displayed covers. Larger covers are "
+"resized. "
+msgstr ""
+"Maximale Größe (BreitexHöhe) der angezeigten Covers. Größere Covers werden "
+"verkleinert. "
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:415
+msgid "Max. &cover size:"
+msgstr "Maximale &Cover-Größe:"
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:416
msgid "&Start Server"
msgstr "Server &starten"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:388
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:417
msgid "St&op Server"
msgstr "Server st&oppen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:389
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:418
msgid "&Test Server"
msgstr "Server &testen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:390
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:419
msgid "Run server &automatically on startup"
msgstr "Server &automatisch beim Starten hochfahren"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:391
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:420
msgid "View &server logs"
msgstr "Server Logs ansehen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:392
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/config_ui.py:421
msgid ""
"If you want to use the content server to access your ebook collection on "
"your iphone with Stanza, you will need to add the URL "
@@ -2251,7 +2306,7 @@ msgid " is not a valid picture"
msgstr " ist kein gültiges Bild"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/epub.py:227
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:868
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:908
msgid "Cannot convert"
msgstr "Konvertierung nicht möglich"
@@ -2928,7 +2983,7 @@ msgstr ""
msgid "Remove &format:"
msgstr "&Format entfernen:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:261
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:264
msgid ""
"
If you "
"do not have one, you can register "
@@ -2938,19 +2993,19 @@ msgstr ""
"LibraryThing.com an.
Insofern Sie dies nicht besitzen, können "
"Sie sich kostenlos anmelden!
"
msgstr "Konnte kein Umschlagbild abrufen.
"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:294
msgid "Could not fetch cover"
msgstr "Konnte kein Umschlagbild abrufen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:297
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:300
msgid "Cannot fetch cover"
msgstr "Kann kein Umschlagbild abrufen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:297
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:300
msgid "You must specify the ISBN identifier for this book."
msgstr "Sie müssen die ISBN für dieses Buch angeben."
@@ -3015,63 +3070,82 @@ msgstr "Passwort ändern"
msgid "Password needed"
msgstr "Passwort erforderlich"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:166
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:39
+msgid "You"
+msgstr "Sie"
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:169
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:218
msgid "Search"
msgstr "Suche"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:259
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:234
+msgid "%d recipes"
+msgstr "%d Rezepte"
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:263
msgid "Must set account information"
msgstr "Account-Informationen müssen angegeben werden"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:259
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:263
msgid "This recipe requires a username and password"
msgstr "Dieses Rezept erfordert einen Benutzernamen und ein Kennwort"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:276
+msgid "Created by: "
+msgstr "Erstellt von: "
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:296
msgid "Last downloaded: %s days ago"
msgstr "Zuletzt geladen: vor %s Tagen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:293
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:298
msgid "Last downloaded: never"
msgstr "Zuletzt geladen: niemals"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:320
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:130
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:325
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:136
msgid "Schedule news download"
msgstr "Zeitgesteuerter Nachrichten Download"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:323
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:328
msgid "Add a custom news source"
msgstr "Neue individuelle Nachrichtenquelle hinzufügen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:330
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:855
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:335
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tags.py:42
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:757
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:760
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1057
msgid "News"
msgstr "Nachrichten"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:131
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:137
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:221
msgid "Recipes"
msgstr "Rezepte"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:132
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:138
msgid "Schedule for download"
msgstr "Zeitplanung des Downloads"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:133
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:139
msgid "title"
msgstr "Titel"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:134
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:140
msgid "description"
msgstr "Beschreibung"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:135
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:141
+msgid "author"
+msgstr "Autor"
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:142
msgid "&Schedule for download every:"
msgstr "Ge&planter Download jeden:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:136
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:143
msgid ""
"Interval at which to download this recipe. A value of zero means that the "
"recipe will be downloaded every hour."
@@ -3079,25 +3153,25 @@ msgstr ""
"Intervall, nach dem dieses Rezept geladen werden soll. Der Wert 0 hat einen "
"stündlich wiederkehrenden Download zur Folge."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:137
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:145
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:144
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:152
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:229
msgid " days"
msgstr " Tage"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:138
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:145
msgid "&Account"
msgstr "&Account"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:142
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:149
msgid "For the scheduling to work, you must leave calibre running."
msgstr "Damit der Zeitplan funktioniert, muss calibre gestartet bleiben."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:143
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:150
msgid "&Download now"
msgstr "&Jetzt laden"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:144
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:151
msgid ""
"Delete downloaded news older than the specified number of days. Set to zero "
"to disable."
@@ -3105,7 +3179,7 @@ msgstr ""
"Geladene Nachrichten löschen, die älter als die angegebene Zahl von Tagen "
"sind. Zum Ausschalten auf den Wert 0 setzen."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:146
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:153
msgid "Delete downloaded news older than "
msgstr "Geladene Nachrichten löschen, die älter sind als "
@@ -3579,12 +3653,12 @@ msgid "Job has already run"
msgstr "Auftrag wird schon ausgeführt"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:93
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:871
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:887
msgid "Size (MB)"
msgstr "Größe (MB)"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:94
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:872
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:888
msgid "Date"
msgstr "Datum"
@@ -3592,25 +3666,25 @@ msgstr "Datum"
msgid "Rating"
msgstr "Bewertung"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:260
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:266
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:271
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:263
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:274
msgid "None"
msgstr "Keine"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:280
msgid "Book %s of %s."
msgstr "Buch %s von %s."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:803
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:819
msgid "Format"
msgstr "Format"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:808
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:824
msgid "Timestamp"
msgstr "Zeitstempel"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:906
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library.py:922
msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)"
msgstr "Suche (Zur erweiterten Suche die Schaltfläche links klicken)"
@@ -3686,23 +3760,27 @@ msgstr "eBook öffnen"
msgid "Configure"
msgstr "Konfigurieren"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:87
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:86
msgid "Error communicating with device"
msgstr "Fehler bei der Kommunikation mit dem Gerät"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:99
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:98
msgid "&Restore"
msgstr "&Wiederherstellen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:100
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:99
msgid "&Donate"
msgstr "&Spenden"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:101
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:100
msgid "&Quit"
msgstr "Be&enden"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:120
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:102
+msgid "&Restart"
+msgstr "&Neustart"
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:131
msgid ""
"
"
@@ -3710,42 +3788,42 @@ msgstr ""
"
"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:121
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:132
msgid "%s: %s by Kovid Goyal %%(version)s
%%(device)s
%%(device)s
The database of books on the reader is corrupted. Try the " @@ -3860,8 +3938,8 @@ msgstr "" " \n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:483 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:599 msgid "" "
Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?
Es existieren bereits Bücher mit dem selben Titel in der Datenbank. " "Sollen die folgenden Bücher trotzdem hinzugefügt werden?
Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" "
Es können keine Bücher mehr auf das Gerät geladen werden, da der "
"Gerätespeicher voll ist "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:652
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:665
msgid "Confirm delete"
msgstr "Bestätigen Sie das Löschen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:653
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:666
msgid "Are you sure you want to delete these %d books?"
msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie diese %d Bücher löschen wollen?"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:665
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:678
msgid "Deleting books from device."
msgstr "Lösche Bücher vom Gerät."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:695
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:717
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:708
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:730
msgid "Cannot edit metadata"
msgstr "Kann Metadaten nicht bearbeiten"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:695
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:717
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:811
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:868
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:708
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:730
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:849
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:908
msgid "No books selected"
msgstr "Keine Bücher ausgewählt"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:791
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:777
+msgid "Sending news to device."
+msgstr "Sende Nachrichten an das Gerät."
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:829
msgid "Sending books to device."
msgstr "Sende Bücher an das Gerät."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:794
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:832
msgid "No suitable formats"
msgstr "Keine geeigneten Formate"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:795
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:833
msgid ""
"Could not upload the following books to the device, as no suitable formats "
"were found:
Could not save the following books to disk, because the %s format is not " "available for them:
Die folgenden Bücher konnten nicht auf die Festplatte gespeichert werden, " "da das %s Format für sie nicht verfügbar ist:
An invalid database already exists at %s, delete it before trying to move "
"the existing database.
Error: %s"
@@ -4046,23 +4133,23 @@ msgstr ""
"
Es existiert bereits eine ungültige Datenbank in %s, bitte löschen Sie "
"diese, bevor sie die bestehende Datenbank verschieben.
Fehler: %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1083
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1135
msgid "Could not move database"
msgstr "Konnte Datenbank nicht verschieben"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1103
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1155
msgid "No detailed info available"
msgstr "Es ist keine weitere Information verfügbar"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1104
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1156
msgid "No detailed information is available for books on the device."
msgstr "Es ist keine weitere Information über Bücher auf dem Gerät verfügbar"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1145
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1199
msgid "Error talking to device"
msgstr "Fehler in der Kommunikation zum Gerät"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1146
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1200
msgid ""
"There was a temporary error talking to the device. Please unplug and "
"reconnect the device and or reboot."
@@ -4070,13 +4157,13 @@ msgstr ""
"Es trat ein Fehler in der Kommunikation mit dem Gerät auf. Bitte entfernen "
"und schließen Sie das Gerät wieder an und - oder starten Sie neu."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1159
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1174
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1178
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1213
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1228
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1232
msgid "Conversion Error"
msgstr "Konvertierungsfehler"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1160
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1214
msgid ""
"
Could not convert: %s
It is a DRMed book. You must "
"first remove the DRM using 3rd party tools."
@@ -4085,11 +4172,11 @@ msgstr ""
"href=\"%s\">DRM geschützt. Sie müssen zunächst das DRM mit einem anderen "
"Programm entfernen."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1194
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1248
msgid "Database does not exist"
msgstr "Datenbank existiert nicht"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1195
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1249
msgid ""
"The directory in which the database should be: %s no longer exists. Please "
"choose a new database location."
@@ -4097,11 +4184,11 @@ msgstr ""
"Das Verzeichnis, in dem die Datenbank sein sollte: %s existiert nicht mehr. "
"Bitte wählen Sie einen neuen Ort für die Datenbank aus."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1197
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1251
msgid "Choose new location for database"
msgstr "Wählen Sie einen neuen Speicherort für die Datenbank"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1249
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1304
msgid ""
"is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If "
"you find it useful, please consider donating to support its development."
@@ -4110,12 +4197,12 @@ msgstr ""
"Falls Sie es nützlich finden, sollten Sie eine Spende zur Unterstützung "
"seiner Entwicklung in Betracht ziehen."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1325
msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?"
msgstr ""
"Es bestehen aktive Aufträge. Sind Sie sicher, dass sie es beenden wollen?"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1271
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1327
msgid ""
" is communicating with the device!
\n"
" 'Quitting may cause corruption on the device.
\n"
@@ -4125,11 +4212,11 @@ msgstr ""
" 'Ein Beenden kann das Gerät beschädigen.
\n"
" 'Sind Sie sicher, dass sie es beenden wollen?"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1275
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1331
msgid "WARNING: Active jobs"
msgstr "WARNUNG: Aktive Aufträge"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1304
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1360
msgid ""
"will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the "
"context menu of the system tray."
@@ -4137,7 +4224,7 @@ msgstr ""
"wird im System Tray weiter laufen. Zum Schließen wählen Sie Beenden "
"im Kontextmenü des System Tray."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1317
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1373
msgid ""
"Latest version: %s"
@@ -4145,7 +4232,7 @@ msgstr ""
"Letzte Version: %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1322
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1378
msgid ""
"%s has been updated to version %s. See the new features. "
@@ -4155,35 +4242,35 @@ msgstr ""
"href=\"http://calibre.kovidgoyal.net/wiki/Changelog\">neuen Features an. "
"Möchten Sie die Download Seite besuchen?"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1322
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1378
msgid "Update available"
msgstr "Neue Version verfügbar"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1337
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1393
msgid "Use the library located at the specified path."
msgstr "Die im angegebenen Pfad sich befindende Bibliothek verwenden"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1339
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1395
msgid "Log debugging information to console"
msgstr "Informationen zur Fehlersuche in Konsole aufzeichnen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:289
msgid "calibre"
msgstr "calibre"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:278
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:290
msgid "Advanced search"
msgstr "Erweiterte Suche"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:280
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:292
msgid "Alt+S"
msgstr "Alt+S"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:281
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:293
msgid "&Search:"
msgstr "&Suche:"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:282
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:294
msgid ""
"Search the list of books by title or author
Words separated by spaces "
"are ANDed"
@@ -4191,7 +4278,7 @@ msgstr ""
"Liste der Bücher nach Titel oder Autor durchsuchen
Durch Leerzeichen "
"getrennte Wörter werden mit \"UND\" verknüpft"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:283
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:295
msgid ""
"Search the list of books by title, author, publisher, tags and "
"comments
Words separated by spaces are ANDed"
@@ -4200,75 +4287,83 @@ msgstr ""
"durchsuchen
Durch Leerzeichen getrennte Wörter werden mit \"UND\" "
"verknüpft"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:296
msgid "Reset Quick Search"
msgstr "Quick Search löschen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:288
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:300
msgid "Match any"
msgstr "Übereinstimmung mit irgendeinem"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:289
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:301
msgid "Match all"
msgstr "Übereinstimmung mit allen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:290
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:302
msgid "Sort by &popularity"
msgstr "Nach Beliebtheit sortieren"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:303
msgid "Add books"
msgstr "Bücher hinzufügen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:292
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:304
msgid "A"
msgstr "A"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:293
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:294
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:305
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:306
msgid "Remove books"
msgstr "Bücher entfernen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:295
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:307
msgid "Del"
msgstr "Löschen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:296
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:308
msgid "Edit meta information"
msgstr "Meta-Informationen editieren"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:297
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:309
msgid "E"
msgstr "E"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:298
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:310
msgid "Send to device"
msgstr "An Reader übertragen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:300
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:312
msgid "S"
msgstr "S"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:301
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:313
msgid "Fetch news"
msgstr "Nachrichten abrufen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:302
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:314
msgid "F"
msgstr "F"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:303
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:315
msgid "Convert E-books"
msgstr "In eBooks umwandeln"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:304
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:316
msgid "C"
msgstr "C"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:306
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:318
msgid "V"
msgstr "V"
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:319
+msgid "Open containing folder"
+msgstr "Öffne enthaltenes Verzeichnis"
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:320
+msgid "Show book details"
+msgstr "Zeige Buchdetails"
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_window.py:17
msgid ""
"Redirect console output to a dialog window (both stdout and stderr). Useful "
@@ -4655,6 +4750,10 @@ msgstr ""
msgid "Username for access. By default, it is: %default"
msgstr "Benutzername für den Zugriff. Standardmäßig ist es: %default"
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/__init__.py:32
+msgid "The maximum size for displayed covers"
+msgstr "Maximale Größe für angezeigte Covers"
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:95
msgid ""
"Path to the calibre library. Default is to use the path stored in the "
@@ -4970,29 +5069,29 @@ msgstr ""
"\n"
"Sie erhalten Hilfe zu einem bestimmten Befehl mit: %%prog command --help\n"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1097
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1137
msgid "
Copying books to %s
Kopiere Bücher nach %s
Migrating old database to ebook library in %s
Migriere alte Datenbank zu eBook Bibliothek in %s
Enter your username and password for LibraryThing.com.
If you "
"do not have one, you can register "
"for free!.
For help visit %s.kovidgoyal.net
"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:121
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:132
msgid "%s: %s by Kovid Goyal %%(version)s
%%(device)s
The database of books on the reader is corrupted. Try the " @@ -3368,379 +3442,396 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:483 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:599 msgid "" "
Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?
Cannot upload books to device there is no more free space available "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:652
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:665
msgid "Confirm delete"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:653
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:666
msgid "Are you sure you want to delete these %d books?"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:665
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:678
msgid "Deleting books from device."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:695
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:717
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:708
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:730
msgid "Cannot edit metadata"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:695
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:717
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:811
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:868
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:708
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:730
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:849
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:908
msgid "No books selected"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:791
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:777
+msgid "Sending news to device."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:829
msgid "Sending books to device."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:794
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:832
msgid "No suitable formats"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:795
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:833
msgid ""
"Could not upload the following books to the device, as no suitable formats "
"were found:
Could not save the following books to disk, because the %s format is not " "available for them:
An invalid database already exists at %s, delete it before trying to move "
"the existing database.
Error: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1083
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1135
msgid "Could not move database"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1103
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1155
msgid "No detailed info available"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1104
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1156
msgid "No detailed information is available for books on the device."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1145
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1199
msgid "Error talking to device"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1146
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1200
msgid ""
"There was a temporary error talking to the device. Please unplug and "
"reconnect the device and or reboot."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1159
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1174
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1178
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1213
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1228
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1232
msgid "Conversion Error"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1160
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1214
msgid ""
"
Could not convert: %s
It is a DRMed book. You must "
"first remove the DRM using 3rd party tools."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1194
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1248
msgid "Database does not exist"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1195
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1249
msgid ""
"The directory in which the database should be: %s no longer exists. Please "
"choose a new database location."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1197
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1251
msgid "Choose new location for database"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1249
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1304
msgid ""
"is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If "
"you find it useful, please consider donating to support its development."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1325
msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1271
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1327
msgid ""
" is communicating with the device!
\n"
" 'Quitting may cause corruption on the device.
\n"
" 'Are you sure you want to quit?"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1275
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1331
msgid "WARNING: Active jobs"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1304
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1360
msgid ""
"will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the "
"context menu of the system tray."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1317
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1373
msgid ""
"Latest version: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1322
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1378
msgid ""
"%s has been updated to version %s. See the new features. "
"Visit the download page?"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1322
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1378
msgid "Update available"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1337
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1393
msgid "Use the library located at the specified path."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1339
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1395
msgid "Log debugging information to console"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:289
msgid "calibre"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:278
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:290
msgid "Advanced search"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:280
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:292
msgid "Alt+S"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:281
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:293
msgid "&Search:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:282
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:294
msgid ""
"Search the list of books by title or author
Words separated by spaces "
"are ANDed"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:283
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:295
msgid ""
"Search the list of books by title, author, publisher, tags and "
"comments
Words separated by spaces are ANDed"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:296
msgid "Reset Quick Search"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:288
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:300
msgid "Match any"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:289
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:301
msgid "Match all"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:290
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:302
msgid "Sort by &popularity"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:303
msgid "Add books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:292
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:304
msgid "A"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:293
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:294
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:305
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:306
msgid "Remove books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:295
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:307
msgid "Del"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:296
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:308
msgid "Edit meta information"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:297
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:309
msgid "E"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:298
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:310
msgid "Send to device"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:300
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:312
msgid "S"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:301
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:313
msgid "Fetch news"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:302
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:314
msgid "F"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:303
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:315
msgid "Convert E-books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:304
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:316
msgid "C"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:306
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:318
msgid "V"
msgstr ""
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:319
+msgid "Open containing folder"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:320
+msgid "Show book details"
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_window.py:17
msgid ""
"Redirect console output to a dialog window (both stdout and stderr). Useful "
@@ -4103,6 +4194,10 @@ msgstr ""
msgid "Username for access. By default, it is: %default"
msgstr ""
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/__init__.py:32
+msgid "The maximum size for displayed covers"
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:95
msgid ""
"Path to the calibre library. Default is to use the path stored in the "
@@ -4330,39 +4425,39 @@ msgid ""
"For help on an individual command: %%prog command --help\n"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1097
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1137
msgid "
Copying books to %s
Migrating old database to ebook library in %s
Enter your username and password for LibraryThing.com.
If you "
"do not have one, you can register "
@@ -2744,19 +2795,19 @@ msgstr ""
"LibraryThing.com.
Si no dispone de una cuenta, puede regisrarse de manera gratuita.
For help visit %s.kovidgoyal.net
"
@@ -3485,42 +3559,42 @@ msgstr ""
"
Para mas ayuda, visite %s.kovidgoyal.net
"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:121
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:132
msgid "%s: %s by Kovid Goyal %%(version)s
%%(device)s
The database of books on the reader is corrupted. Try the " @@ -3634,8 +3708,8 @@ msgstr "" " \n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:483 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:599 msgid "" "
Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?
Ya existen libros con el mismo título en la base de datos. ¿Añadirlo de " "todas formas?
Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" "
No se pueden guardar los libros porque no hay espacio en el dispositivo "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:652
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:665
msgid "Confirm delete"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:653
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:666
msgid "Are you sure you want to delete these %d books?"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:665
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:678
msgid "Deleting books from device."
msgstr "Eliminando libros del dispositivo"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:695
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:717
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:708
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:730
msgid "Cannot edit metadata"
msgstr "No se pueden editar los metadatos"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:695
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:717
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:811
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:868
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:708
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:730
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:849
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:908
msgid "No books selected"
msgstr "No hay libros seleccionados"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:791
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:777
+msgid "Sending news to device."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:829
msgid "Sending books to device."
msgstr "Enviando libros al dispositivo"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:794
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:832
msgid "No suitable formats"
msgstr "No hay formatos adecuados"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:795
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:833
msgid ""
"Could not upload the following books to the device, as no suitable formats "
"were found:
Could not save the following books to disk, because the %s format is not " "available for them:
No se pudieron guardar los siguientes libros en disco, porque el formato " "%s no está disponible para ellos:
An invalid database already exists at %s, delete it before trying to move "
"the existing database.
Error: %s"
@@ -3819,24 +3902,24 @@ msgstr ""
"
Ya existe una base de datos no valida en %s, bórrela antes de intentar "
"mover la base de datos existente.
Error: %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1083
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1135
msgid "Could not move database"
msgstr "No se puede mover la base de datos"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1103
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1155
msgid "No detailed info available"
msgstr "No hay información detallada disponible"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1104
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1156
msgid "No detailed information is available for books on the device."
msgstr ""
"No hay información detallada disponible para los libros en el dispositivo"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1145
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1199
msgid "Error talking to device"
msgstr "Error de comunicación con el dispositivo"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1146
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1200
msgid ""
"There was a temporary error talking to the device. Please unplug and "
"reconnect the device and or reboot."
@@ -3844,23 +3927,23 @@ msgstr ""
"Hubo un error de comunicación con el dispositivo. Desconecte, vuelva a "
"conectar el dispositivo y reinicie la aplicación."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1159
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1174
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1178
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1213
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1228
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1232
msgid "Conversion Error"
msgstr "Error de conversión"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1160
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1214
msgid ""
"
Could not convert: %s
It is a DRMed book. You must "
"first remove the DRM using 3rd party tools."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1194
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1248
msgid "Database does not exist"
msgstr "No existe la base de datos"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1195
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1249
msgid ""
"The directory in which the database should be: %s no longer exists. Please "
"choose a new database location."
@@ -3868,38 +3951,38 @@ msgstr ""
"El directorio en el que se debería encontrar la base de datos, %s ya no "
"existe. Por favor seleccióne una nueva ruta para la base de datos."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1197
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1251
msgid "Choose new location for database"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1249
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1304
msgid ""
"is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If "
"you find it useful, please consider donating to support its development."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1325
msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1271
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1327
msgid ""
" is communicating with the device!
\n"
" 'Quitting may cause corruption on the device.
\n"
" 'Are you sure you want to quit?"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1275
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1331
msgid "WARNING: Active jobs"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1304
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1360
msgid ""
"will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the "
"context menu of the system tray."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1317
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1373
msgid ""
"Latest version: %s"
@@ -3907,7 +3990,7 @@ msgstr ""
"Última versión: %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1322
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1378
msgid ""
"%s has been updated to version %s. See the new features. "
@@ -3917,35 +4000,35 @@ msgstr ""
"href=\"http://calibre.kovidgoyal.net/wiki/Changelog\">nuevas "
"características
Copying books to %s
Migrating old database to ebook library in %s
Enter your username and password for LibraryThing.com.
If you "
"do not have one, you can register "
@@ -2697,19 +2748,19 @@ msgstr ""
"LibraryThing.com.
Si vous n'en avez pas, vous pouvez y créer un compte gratuitement !
For help visit %s.kovidgoyal.net
"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:121
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:132
msgid "%s: %s by Kovid Goyal %%(version)s
%%(device)s
The database of books on the reader is corrupted. Try the " @@ -3551,8 +3625,8 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:483 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:599 msgid "" "
Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?
Des livres ayant le même titre existent déjà dans la base de données. Les " "ajouter quand même ?
Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" "
Impossible d'envoyer les livres sur le lecteur : il n'y a plus assez "
"d'espace mémoire disponible "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:652
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:665
msgid "Confirm delete"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:653
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:666
msgid "Are you sure you want to delete these %d books?"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:665
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:678
msgid "Deleting books from device."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:695
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:717
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:708
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:730
msgid "Cannot edit metadata"
msgstr "Erreur à l'édition des metadat"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:695
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:717
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:811
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:868
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:708
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:730
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:849
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:908
msgid "No books selected"
msgstr "Aucun livre sélectionné"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:791
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:777
+msgid "Sending news to device."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:829
msgid "Sending books to device."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:794
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:832
msgid "No suitable formats"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:795
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:833
msgid ""
"Could not upload the following books to the device, as no suitable formats "
"were found:
Could not save the following books to disk, because the %s format is not " "available for them:
An invalid database already exists at %s, delete it before trying to move "
"the existing database.
Error: %s"
@@ -3733,23 +3816,23 @@ msgstr ""
"
Une base de données invalide existe déjà ici : %s, spprimez la avant "
"d'essayer de déplacer la base de données existante.
Erreur : %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1083
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1135
msgid "Could not move database"
msgstr "Déplacement de la base de données impossible"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1103
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1155
msgid "No detailed info available"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1104
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1156
msgid "No detailed information is available for books on the device."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1145
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1199
msgid "Error talking to device"
msgstr "Erreur pendant la communication avec le lecteur électronique"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1146
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1200
msgid ""
"There was a temporary error talking to the device. Please unplug and "
"reconnect the device and or reboot."
@@ -3758,101 +3841,101 @@ msgstr ""
"lecteur électronique. Veuillez déconnecter et reconnecter le lecteur "
"électronique et redémarrer."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1159
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1174
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1178
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1213
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1228
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1232
msgid "Conversion Error"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1160
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1214
msgid ""
"
Could not convert: %s
It is a DRMed book. You must "
"first remove the DRM using 3rd party tools."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1194
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1248
msgid "Database does not exist"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1195
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1249
msgid ""
"The directory in which the database should be: %s no longer exists. Please "
"choose a new database location."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1197
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1251
msgid "Choose new location for database"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1249
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1304
msgid ""
"is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If "
"you find it useful, please consider donating to support its development."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1325
msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1271
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1327
msgid ""
" is communicating with the device!
\n"
" 'Quitting may cause corruption on the device.
\n"
" 'Are you sure you want to quit?"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1275
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1331
msgid "WARNING: Active jobs"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1304
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1360
msgid ""
"will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the "
"context menu of the system tray."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1317
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1373
msgid ""
"Latest version: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1322
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1378
msgid ""
"%s has been updated to version %s. See the new features. "
"Visit the download page?"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1322
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1378
msgid "Update available"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1337
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1393
msgid "Use the library located at the specified path."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1339
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1395
msgid "Log debugging information to console"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:289
msgid "calibre"
msgstr "calibre"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:278
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:290
msgid "Advanced search"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:280
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:292
msgid "Alt+S"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:281
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:293
msgid "&Search:"
msgstr "&Recherche :"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:282
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:294
msgid ""
"Search the list of books by title or author
Words separated by spaces "
"are ANDed"
@@ -3860,7 +3943,7 @@ msgstr ""
"Recherche les livres par titre ou auteur
Recherche en ET pour les "
"mots séparés par des espaces."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:283
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:295
msgid ""
"Search the list of books by title, author, publisher, tags and "
"comments
Words separated by spaces are ANDed"
@@ -3868,75 +3951,83 @@ msgstr ""
"Recherche les livres par titre, auteur, éditeur, tags et commentaires "
"
Recherche en ET pour les mots séparés par des espaces."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:296
msgid "Reset Quick Search"
msgstr "Réinitialisation de la recherche rapide"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:288
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:300
msgid "Match any"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:289
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:301
msgid "Match all"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:290
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:302
msgid "Sort by &popularity"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:303
msgid "Add books"
msgstr "Ajout d'un livre"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:292
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:304
msgid "A"
msgstr "A"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:293
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:294
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:305
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:306
msgid "Remove books"
msgstr "Suppression du livre"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:295
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:307
msgid "Del"
msgstr "Suppression"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:296
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:308
msgid "Edit meta information"
msgstr "Edition des metadata"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:297
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:309
msgid "E"
msgstr "E"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:298
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:310
msgid "Send to device"
msgstr "Envoyer au lecteur"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:300
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:312
msgid "S"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:301
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:313
msgid "Fetch news"
msgstr "Récupérer des News"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:302
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:314
msgid "F"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:303
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:315
msgid "Convert E-books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:304
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:316
msgid "C"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:306
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:318
msgid "V"
msgstr ""
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:319
+msgid "Open containing folder"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:320
+msgid "Show book details"
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_window.py:17
msgid ""
"Redirect console output to a dialog window (both stdout and stderr). Useful "
@@ -4303,6 +4394,10 @@ msgstr ""
msgid "Username for access. By default, it is: %default"
msgstr ""
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/__init__.py:32
+msgid "The maximum size for displayed covers"
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:95
msgid ""
"Path to the calibre library. Default is to use the path stored in the "
@@ -4530,39 +4625,39 @@ msgid ""
"For help on an individual command: %%prog command --help\n"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1097
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1137
msgid "
Copying books to %s
Migrating old database to ebook library in %s
Enter your username and password for LibraryThing.com.
If you "
"do not have one, you can register "
"for free!.
For help visit %s.kovidgoyal.net
"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:121
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:132
msgid "%s: %s by Kovid Goyal %%(version)s
%%(device)s
The database of books on the reader is corrupted. Try the " @@ -3373,379 +3447,396 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:483 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:599 msgid "" "
Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?
Cannot upload books to device there is no more free space available "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:652
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:665
msgid "Confirm delete"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:653
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:666
msgid "Are you sure you want to delete these %d books?"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:665
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:678
msgid "Deleting books from device."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:695
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:717
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:708
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:730
msgid "Cannot edit metadata"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:695
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:717
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:811
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:868
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:708
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:730
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:849
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:908
msgid "No books selected"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:791
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:777
+msgid "Sending news to device."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:829
msgid "Sending books to device."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:794
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:832
msgid "No suitable formats"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:795
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:833
msgid ""
"Could not upload the following books to the device, as no suitable formats "
"were found:
Could not save the following books to disk, because the %s format is not " "available for them:
An invalid database already exists at %s, delete it before trying to move "
"the existing database.
Error: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1083
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1135
msgid "Could not move database"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1103
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1155
msgid "No detailed info available"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1104
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1156
msgid "No detailed information is available for books on the device."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1145
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1199
msgid "Error talking to device"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1146
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1200
msgid ""
"There was a temporary error talking to the device. Please unplug and "
"reconnect the device and or reboot."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1159
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1174
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1178
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1213
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1228
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1232
msgid "Conversion Error"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1160
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1214
msgid ""
"
Could not convert: %s
It is a DRMed book. You must "
"first remove the DRM using 3rd party tools."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1194
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1248
msgid "Database does not exist"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1195
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1249
msgid ""
"The directory in which the database should be: %s no longer exists. Please "
"choose a new database location."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1197
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1251
msgid "Choose new location for database"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1249
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1304
msgid ""
"is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If "
"you find it useful, please consider donating to support its development."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1325
msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1271
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1327
msgid ""
" is communicating with the device!
\n"
" 'Quitting may cause corruption on the device.
\n"
" 'Are you sure you want to quit?"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1275
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1331
msgid "WARNING: Active jobs"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1304
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1360
msgid ""
"will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the "
"context menu of the system tray."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1317
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1373
msgid ""
"Latest version: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1322
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1378
msgid ""
"%s has been updated to version %s. See the new features. "
"Visit the download page?"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1322
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1378
msgid "Update available"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1337
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1393
msgid "Use the library located at the specified path."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1339
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1395
msgid "Log debugging information to console"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:289
msgid "calibre"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:278
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:290
msgid "Advanced search"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:280
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:292
msgid "Alt+S"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:281
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:293
msgid "&Search:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:282
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:294
msgid ""
"Search the list of books by title or author
Words separated by spaces "
"are ANDed"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:283
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:295
msgid ""
"Search the list of books by title, author, publisher, tags and "
"comments
Words separated by spaces are ANDed"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:296
msgid "Reset Quick Search"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:288
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:300
msgid "Match any"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:289
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:301
msgid "Match all"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:290
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:302
msgid "Sort by &popularity"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:303
msgid "Add books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:292
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:304
msgid "A"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:293
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:294
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:305
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:306
msgid "Remove books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:295
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:307
msgid "Del"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:296
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:308
msgid "Edit meta information"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:297
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:309
msgid "E"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:298
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:310
msgid "Send to device"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:300
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:312
msgid "S"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:301
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:313
msgid "Fetch news"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:302
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:314
msgid "F"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:303
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:315
msgid "Convert E-books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:304
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:316
msgid "C"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:306
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:318
msgid "V"
msgstr ""
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:319
+msgid "Open containing folder"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:320
+msgid "Show book details"
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_window.py:17
msgid ""
"Redirect console output to a dialog window (both stdout and stderr). Useful "
@@ -4108,6 +4199,10 @@ msgstr ""
msgid "Username for access. By default, it is: %default"
msgstr ""
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/__init__.py:32
+msgid "The maximum size for displayed covers"
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:95
msgid ""
"Path to the calibre library. Default is to use the path stored in the "
@@ -4335,39 +4430,39 @@ msgid ""
"For help on an individual command: %%prog command --help\n"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1097
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1137
msgid "
Copying books to %s
Migrating old database to ebook library in %s
Enter your username and password for LibraryThing.com.
If you "
"do not have one, you can register "
@@ -2907,19 +2958,19 @@ msgstr ""
"
Se non se ne possiede uno, è possibile registrarsi gratuitamente!
For help visit %s.kovidgoyal.net
"
@@ -3672,42 +3746,42 @@ msgstr ""
"
Per aiuto visitare %s.kovidgoyal.net
"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:121
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:132
msgid "%s: %s by Kovid Goyal %%(version)s
%%(device)s
The database of books on the reader is corrupted. Try the " @@ -3820,8 +3894,8 @@ msgstr "" " \n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:483 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:599 msgid "" "
Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?
Nel database sono già presenti libri con i seguenti titoli. Aggiungerli " "ugualmente?
Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" "
Impossibile salvare libri sul dispositivo perché non c'è più spazio "
"disponibile "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:652
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:665
msgid "Confirm delete"
msgstr "Conferma elininazione"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:653
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:666
msgid "Are you sure you want to delete these %d books?"
msgstr "Si è sicuri di voler eliminare questi %d libri?"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:665
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:678
msgid "Deleting books from device."
msgstr "Cancellamento libri dal dispositivo."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:695
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:717
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:708
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:730
msgid "Cannot edit metadata"
msgstr "Impossibile modificare i metadati"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:695
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:717
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:811
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:868
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:708
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:730
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:849
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:908
msgid "No books selected"
msgstr "Nessun libro selezionato"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:791
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:777
+msgid "Sending news to device."
+msgstr "Invio notizie al dispositivo in corso."
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:829
msgid "Sending books to device."
msgstr "Invio libri al dispositivo."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:794
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:832
msgid "No suitable formats"
msgstr "Nessun formato adatto"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:795
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:833
msgid ""
"Could not upload the following books to the device, as no suitable formats "
"were found:
Could not save the following books to disk, because the %s format is not " "available for them:
Impossibile salvare i libri seguenti su disco, perché il formato %s non è " "disponibile per loro:
An invalid database already exists at %s, delete it before trying to move "
"the existing database.
Error: %s"
@@ -4006,25 +4089,25 @@ msgstr ""
"
Esiste già un database non valido in %s, eliminarlo prima di provare a "
"spostare il database esistente.
Errore: %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1083
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1135
msgid "Could not move database"
msgstr "Impossibile spostare il database"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1103
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1155
msgid "No detailed info available"
msgstr "Nessuna informazione dettagliata disponibile"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1104
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1156
msgid "No detailed information is available for books on the device."
msgstr ""
"Non è disponibile alcuna informazione dettagliata per i libri nel "
"dispositivo."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1145
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1199
msgid "Error talking to device"
msgstr "Errore di comunicazione col dispositivo"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1146
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1200
msgid ""
"There was a temporary error talking to the device. Please unplug and "
"reconnect the device and or reboot."
@@ -4032,13 +4115,13 @@ msgstr ""
"Si è verificato un errore di comunicazione temporaneo col dispositivo. "
"Disconnettere e riconnettere il dispositivo e/o riavviare"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1159
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1174
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1178
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1213
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1228
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1232
msgid "Conversion Error"
msgstr "Errore di conversione"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1160
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1214
msgid ""
"
Could not convert: %s
It is a DRMed book. You must " "first remove the DRM using 3rd party tools." @@ -4047,11 +4130,11 @@ msgstr "" "href=\"%s\">DRM
Copying books to %s
Sto copiando i libri in %s
Migrating old database to ebook library in %s
Sto migrando il vecchio database nella nuova libreria in %s
Enter your username and password for LibraryThing.com.
If you "
"do not have one, you can register "
"for free!.
For help visit %s.kovidgoyal.net
"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:121
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:132
msgid "%s: %s by Kovid Goyal %%(version)s
%%(device)s
The database of books on the reader is corrupted. Try the " @@ -3520,379 +3605,396 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:483 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:599 msgid "" "
Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?
Cannot upload books to device there is no more free space available "
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:652
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:665
msgid "Confirm delete"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:653
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:666
msgid "Are you sure you want to delete these %d books?"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:665
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:678
msgid "Deleting books from device."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:695
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:717
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:708
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:730
msgid "Cannot edit metadata"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:695
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:717
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:811
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:868
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:708
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:730
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:849
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:908
msgid "No books selected"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:791
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:777
+msgid "Sending news to device."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:829
msgid "Sending books to device."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:794
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:832
msgid "No suitable formats"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:795
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:833
msgid ""
"Could not upload the following books to the device, as no suitable formats "
"were found:
Could not save the following books to disk, because the %s format is not " "available for them:
An invalid database already exists at %s, delete it before trying to move "
"the existing database.
Error: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1083
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1135
msgid "Could not move database"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1103
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1155
msgid "No detailed info available"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1104
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1156
msgid "No detailed information is available for books on the device."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1145
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1199
msgid "Error talking to device"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1146
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1200
msgid ""
"There was a temporary error talking to the device. Please unplug and "
"reconnect the device and or reboot."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1159
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1174
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1178
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1213
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1228
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1232
msgid "Conversion Error"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1160
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1214
msgid ""
"
Could not convert: %s
It is a DRMed book. You must "
"first remove the DRM using 3rd party tools."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1194
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1248
msgid "Database does not exist"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1195
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1249
msgid ""
"The directory in which the database should be: %s no longer exists. Please "
"choose a new database location."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1197
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1251
msgid "Choose new location for database"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1249
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1304
msgid ""
"is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If "
"you find it useful, please consider donating to support its development."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1325
msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1271
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1327
msgid ""
" is communicating with the device!
\n"
" 'Quitting may cause corruption on the device.
\n"
" 'Are you sure you want to quit?"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1275
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1331
msgid "WARNING: Active jobs"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1304
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1360
msgid ""
"will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the "
"context menu of the system tray."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1317
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1373
msgid ""
"Latest version: %s"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1322
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1378
msgid ""
"%s has been updated to version %s. See the new features. "
"Visit the download page?"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1322
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1378
msgid "Update available"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1337
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1393
msgid "Use the library located at the specified path."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1339
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1395
msgid "Log debugging information to console"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:277
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:289
msgid "calibre"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:278
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:290
msgid "Advanced search"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:280
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:292
msgid "Alt+S"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:281
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:293
msgid "&Search:"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:282
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:294
msgid ""
"Search the list of books by title or author
Words separated by spaces "
"are ANDed"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:283
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:295
msgid ""
"Search the list of books by title, author, publisher, tags and "
"comments
Words separated by spaces are ANDed"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:284
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:296
msgid "Reset Quick Search"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:288
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:300
msgid "Match any"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:289
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:301
msgid "Match all"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:290
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:302
msgid "Sort by &popularity"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:291
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:303
msgid "Add books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:292
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:304
msgid "A"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:293
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:294
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:305
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:306
msgid "Remove books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:295
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:307
msgid "Del"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:296
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:308
msgid "Edit meta information"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:297
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:309
msgid "E"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:298
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:310
msgid "Send to device"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:300
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:312
msgid "S"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:301
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:313
msgid "Fetch news"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:302
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:314
msgid "F"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:303
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:315
msgid "Convert E-books"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:304
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:316
msgid "C"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:306
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:318
msgid "V"
msgstr ""
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:319
+msgid "Open containing folder"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_ui.py:320
+msgid "Show book details"
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_window.py:17
msgid ""
"Redirect console output to a dialog window (both stdout and stderr). Useful "
@@ -4255,6 +4357,10 @@ msgstr ""
msgid "Username for access. By default, it is: %default"
msgstr ""
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/__init__.py:32
+msgid "The maximum size for displayed covers"
+msgstr ""
+
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/cli.py:95
msgid ""
"Path to the calibre library. Default is to use the path stored in the "
@@ -4482,39 +4588,39 @@ msgid ""
"For help on an individual command: %%prog command --help\n"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1097
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1137
msgid "
Copying books to %s
Migrating old database to ebook library in %s
Enter your username and password for LibraryThing.com.
If you "
"do not have one, you can register "
@@ -2938,19 +2993,19 @@ msgstr ""
"LibraryThing.com an.
Insofern Sie dies nicht besitzen, können "
"Sie sich kostenlos anmelden!
For help visit %s.kovidgoyal.net
"
@@ -3710,42 +3788,42 @@ msgstr ""
"
Hilfe gibt es online bei %s.kovidgoyal.net
"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:121
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:132
msgid "%s: %s by Kovid Goyal %%(version)s
%%(device)s
The database of books on the reader is corrupted. Try the " @@ -3860,8 +3938,8 @@ msgstr "" " \n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:483 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:599 msgid "" "
Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?
Es existieren bereits Bücher mit dem selben Titel in der Datenbank. " "Sollen die folgenden Bücher trotzdem hinzugefügt werden?
Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" "
Es können keine Bücher mehr auf das Gerät geladen werden, da der "
"Gerätespeicher voll ist "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:652
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:665
msgid "Confirm delete"
msgstr "Bestätigen Sie das Löschen"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:653
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:666
msgid "Are you sure you want to delete these %d books?"
msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie diese %d Bücher löschen wollen?"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:665
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:678
msgid "Deleting books from device."
msgstr "Lösche Bücher vom Gerät."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:695
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:717
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:708
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:730
msgid "Cannot edit metadata"
msgstr "Kann Metadaten nicht bearbeiten"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:695
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:717
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:811
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:868
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:708
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:730
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:849
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:908
msgid "No books selected"
msgstr "Keine Bücher ausgewählt"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:791
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:777
+msgid "Sending news to device."
+msgstr "Sende Nachrichten an das Gerät."
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:829
msgid "Sending books to device."
msgstr "Sende Bücher an das Gerät."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:794
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:832
msgid "No suitable formats"
msgstr "Keine geeigneten Formate"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:795
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:833
msgid ""
"Could not upload the following books to the device, as no suitable formats "
"were found:
Could not save the following books to disk, because the %s format is not " "available for them:
Die folgenden Bücher konnten nicht auf die Festplatte gespeichert werden, " "da das %s Format für sie nicht verfügbar ist:
An invalid database already exists at %s, delete it before trying to move "
"the existing database.
Error: %s"
@@ -4046,23 +4133,23 @@ msgstr ""
"
Es existiert bereits eine ungültige Datenbank in %s, bitte löschen Sie "
"diese, bevor sie die bestehende Datenbank verschieben.
Fehler: %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1083
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1135
msgid "Could not move database"
msgstr "Konnte Datenbank nicht verschieben"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1103
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1155
msgid "No detailed info available"
msgstr "Es ist keine weitere Information verfügbar"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1104
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1156
msgid "No detailed information is available for books on the device."
msgstr "Es ist keine weitere Information über Bücher auf dem Gerät verfügbar"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1145
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1199
msgid "Error talking to device"
msgstr "Fehler in der Kommunikation zum Gerät"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1146
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1200
msgid ""
"There was a temporary error talking to the device. Please unplug and "
"reconnect the device and or reboot."
@@ -4070,13 +4157,13 @@ msgstr ""
"Es trat ein Fehler in der Kommunikation mit dem Gerät auf. Bitte entfernen "
"und schließen Sie das Gerät wieder an und - oder starten Sie neu."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1159
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1174
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1178
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1213
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1228
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1232
msgid "Conversion Error"
msgstr "Konvertierungsfehler"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1160
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1214
msgid ""
"
Could not convert: %s
It is a DRMed book. You must " "first remove the DRM using 3rd party tools." @@ -4085,11 +4172,11 @@ msgstr "" "href=\"%s\">DRM
Copying books to %s
Kopiere Bücher nach %s
Migrating old database to ebook library in %s
Migriere alte Datenbank zu eBook Bibliothek in %s
Enter your username and password for LibraryThing.com.
If you "
"do not have one, you can register "
@@ -2755,19 +2806,19 @@ msgstr ""
"
Als u deze niet heeft, dan kunt u er gratis een krijgen door te registreren
For help visit %s.kovidgoyal.net
"
@@ -3497,43 +3571,43 @@ msgstr ""
"
Voor assistentie, bezoek %s.kovidgoyal.net
"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:121
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:132
msgid "%s: %s by Kovid Goyal %%(version)s
%%(device)s
The database of books on the reader is corrupted. Try the " @@ -3646,8 +3720,8 @@ msgstr "" " \n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:483 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:585 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:503 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:599 msgid "" "
Books with the same title as the following already exist in the database. " "Add them anyway?
Boeken met de volgende titels bestaan al in de database. Wil je ze echt " "toevoegen?
Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" "
De boeken kunnen niet worden geupload naar de lezer, omdat er onvoldoende "
"schijfruimte beschikbaar is "
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:652
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:665
msgid "Confirm delete"
msgstr "Bevesting verwijdering"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:653
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:666
msgid "Are you sure you want to delete these %d books?"
msgstr "Weet u zeker dat u deze %d bestanden wilt verwijderen?"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:665
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:678
msgid "Deleting books from device."
msgstr "Boeken worden verwijderd van de lezer."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:695
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:717
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:708
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:730
msgid "Cannot edit metadata"
msgstr "Metedata kan niet worden gewijzigd"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:695
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:717
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:811
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:868
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:708
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:730
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:849
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:908
msgid "No books selected"
msgstr "Geen boeken geselecteerd"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:791
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:777
+msgid "Sending news to device."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:829
msgid "Sending books to device."
msgstr "Boeken worden naar de lezer verzonden."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:794
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:832
msgid "No suitable formats"
msgstr "Geen geschikte formaten"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:795
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:833
msgid ""
"Could not upload the following books to the device, as no suitable formats "
"were found:
Could not save the following books to disk, because the %s format is not " "available for them:
De volgende boeken konden niet worden bewaard op schijf, omdat het %s " "formaat niet beschikbaar is:
An invalid database already exists at %s, delete it before trying to move "
"the existing database.
Error: %s"
@@ -3832,23 +3915,23 @@ msgstr ""
"
Een ongeldige database bestaat op %s, verwijder deze voordat je probeert "
"de bestaande database te verplaatsen.
Foutmelding: %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1083
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1135
msgid "Could not move database"
msgstr "Database kon niet worden verplaatst"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1103
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1155
msgid "No detailed info available"
msgstr "Geen details beschikbaar"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1104
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1156
msgid "No detailed information is available for books on the device."
msgstr "Geen details zijn beschikbaar voor de boeken op de lezer."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1145
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1199
msgid "Error talking to device"
msgstr "Fout bij communicatie met lezer"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1146
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1200
msgid ""
"There was a temporary error talking to the device. Please unplug and "
"reconnect the device and or reboot."
@@ -3856,23 +3939,23 @@ msgstr ""
"Er is een tijdelijke fout opgetreden tijdens de communicatie met de lezer. "
"verwijzer de lezer en plug hem opnieuw in, of herstart."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1159
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1174
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1178
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1213
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1228
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1232
msgid "Conversion Error"
msgstr "Converteer Fout"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1160
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1214
msgid ""
"
Could not convert: %s
It is a DRMed book. You must "
"first remove the DRM using 3rd party tools."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1194
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1248
msgid "Database does not exist"
msgstr "database bestaat niet"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1195
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1249
msgid ""
"The directory in which the database should be: %s no longer exists. Please "
"choose a new database location."
@@ -3880,38 +3963,38 @@ msgstr ""
"De folder waarin de database zou moetten zijn: %s bestaat niet meer. Kies "
"een nieuwe database locatie."
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1197
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1251
msgid "Choose new location for database"
msgstr "Kies een nieuwe locatie voor de database"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1249
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1304
msgid ""
"is the result of the efforts of many volunteers from all over the world. If "
"you find it useful, please consider donating to support its development."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1269
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1325
msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1271
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1327
msgid ""
" is communicating with the device!
\n"
" 'Quitting may cause corruption on the device.
\n"
" 'Are you sure you want to quit?"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1275
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1331
msgid "WARNING: Active jobs"
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1304
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1360
msgid ""
"will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the "
"context menu of the system tray."
msgstr ""
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1317
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1373
msgid ""
"Latest version: %s"
@@ -3919,7 +4002,7 @@ msgstr ""
"Laatste versie: %s"
-#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1322
+#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:1378
msgid ""
"%s has been updated to version %s. See the new features. "
@@ -3929,35 +4012,35 @@ msgstr ""
"href=\"http://calibre.kovidgoyal.net/wiki/Changelog\">nieuwe functies
Copying books to %s
Migrating old database to ebook library in %s
Migreer oude database naar eboek bibliotheek in %s