mirror of
https://github.com/kovidgoyal/calibre.git
synced 2025-07-09 03:04:10 -04:00
Launchpad automatic translations update.
This commit is contained in:
Translators
parent
73a8b1253c
commit
924a2c6d6b
@ -12,13 +12,13 @@ msgstr ""
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-"
|
||||
"devel@lists.alioth.debian.org>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2011-11-25 14:01+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-03-25 11:24+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-03-26 13:02+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ferran Rius <frius64@hotmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Catalan <linux@softcatala.org>\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-26 04:44+0000\n"
|
||||
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-27 04:36+0000\n"
|
||||
"X-Generator: Launchpad (build 16540)\n"
|
||||
"Language: ca\n"
|
||||
|
||||
@ -16996,7 +16996,7 @@ msgstr "Mixtec; Tututepec"
|
||||
|
||||
#. name for mtv
|
||||
msgid "Asaro'o"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Asaro'o"
|
||||
|
||||
#. name for mtw
|
||||
msgid "Binukidnon; Southern"
|
||||
@ -17008,7 +17008,7 @@ msgstr "Mixtec; Tidaà"
|
||||
|
||||
#. name for mty
|
||||
msgid "Nabi"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nabi"
|
||||
|
||||
#. name for mua
|
||||
msgid "Mundang"
|
||||
@ -17024,7 +17024,7 @@ msgstr "Mbu"
|
||||
|
||||
#. name for mud
|
||||
msgid "Aleut; Mednyj"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Aleut Mednyj"
|
||||
|
||||
#. name for mue
|
||||
msgid "Media Lengua"
|
||||
@ -17060,7 +17060,7 @@ msgstr "Maiwala"
|
||||
|
||||
#. name for muo
|
||||
msgid "Nyong"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nyong"
|
||||
|
||||
#. name for mup
|
||||
msgid "Malvi"
|
||||
@ -17076,7 +17076,7 @@ msgstr "Murle"
|
||||
|
||||
#. name for mus
|
||||
msgid "Creek"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Muscoga"
|
||||
|
||||
#. name for mut
|
||||
msgid "Muria; Western"
|
||||
@ -17084,7 +17084,7 @@ msgstr "Muria; occidental"
|
||||
|
||||
#. name for muu
|
||||
msgid "Yaaku"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Yaaku (Kenya)"
|
||||
|
||||
#. name for muv
|
||||
msgid "Muthuvan"
|
||||
@ -17092,7 +17092,7 @@ msgstr "Muthuvan"
|
||||
|
||||
#. name for mux
|
||||
msgid "Bo-Ung"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mboung"
|
||||
|
||||
#. name for muy
|
||||
msgid "Muyang"
|
||||
@ -17156,7 +17156,7 @@ msgstr "Marovo"
|
||||
|
||||
#. name for mvp
|
||||
msgid "Duri"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Duri"
|
||||
|
||||
#. name for mvq
|
||||
msgid "Moere"
|
||||
@ -17192,7 +17192,7 @@ msgstr "Meoswar"
|
||||
|
||||
#. name for mvy
|
||||
msgid "Kohistani; Indus"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kohistani Indus"
|
||||
|
||||
#. name for mvz
|
||||
msgid "Mesqan"
|
||||
@ -17204,11 +17204,11 @@ msgstr "Mwatebu"
|
||||
|
||||
#. name for mwb
|
||||
msgid "Juwal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Muniwara"
|
||||
|
||||
#. name for mwc
|
||||
msgid "Are"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mukawa"
|
||||
|
||||
#. name for mwd
|
||||
msgid "Mudbura"
|
||||
@ -17224,7 +17224,7 @@ msgstr "Murrinh-Patha"
|
||||
|
||||
#. name for mwg
|
||||
msgid "Aiklep"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Aiklep"
|
||||
|
||||
#. name for mwh
|
||||
msgid "Mouk-Aria"
|
||||
@ -17232,7 +17232,7 @@ msgstr "Mouk-Aria"
|
||||
|
||||
#. name for mwi
|
||||
msgid "Labo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Labo"
|
||||
|
||||
#. name for mwj
|
||||
msgid "Maligo"
|
||||
@ -17248,11 +17248,11 @@ msgstr "Mirandès"
|
||||
|
||||
#. name for mwm
|
||||
msgid "Sar"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sar"
|
||||
|
||||
#. name for mwn
|
||||
msgid "Nyamwanga"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mwanga"
|
||||
|
||||
#. name for mwo
|
||||
msgid "Maewo; Central"
|
||||
@ -17260,7 +17260,7 @@ msgstr "Maewo"
|
||||
|
||||
#. name for mwp
|
||||
msgid "Kala Lagaw Ya"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mabuyag"
|
||||
|
||||
#. name for mwq
|
||||
msgid "Chin; Mün"
|
||||
@ -17392,7 +17392,7 @@ msgstr "Mixtec; Metlatonoc"
|
||||
|
||||
#. name for mxw
|
||||
msgid "Namo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Namo"
|
||||
|
||||
#. name for mxx
|
||||
msgid "Mahou"
|
||||
@ -17408,7 +17408,7 @@ msgstr "Masela; Central"
|
||||
|
||||
#. name for mya
|
||||
msgid "Burmese"
|
||||
msgstr "birmà"
|
||||
msgstr "Birmà"
|
||||
|
||||
#. name for myb
|
||||
msgid "Mbay"
|
||||
@ -17428,7 +17428,7 @@ msgstr "Myene"
|
||||
|
||||
#. name for myf
|
||||
msgid "Bambassi"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bambassi"
|
||||
|
||||
#. name for myg
|
||||
msgid "Manta"
|
||||
@ -17460,11 +17460,11 @@ msgstr "Meen"
|
||||
|
||||
#. name for myo
|
||||
msgid "Anfillo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Anfillo"
|
||||
|
||||
#. name for myp
|
||||
msgid "Pirahã"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pirahà"
|
||||
|
||||
#. name for myq
|
||||
msgid "Maninka; Forest"
|
||||
@ -17484,7 +17484,7 @@ msgstr "Munduruku"
|
||||
|
||||
#. name for myv
|
||||
msgid "Erzya"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Erzya"
|
||||
|
||||
#. name for myw
|
||||
msgid "Muyuw"
|
||||
@ -17508,7 +17508,7 @@ msgstr "Mixtec; Santa Maria Zacatepec"
|
||||
|
||||
#. name for mzb
|
||||
msgid "Tumzabt"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tamazight; Mazab"
|
||||
|
||||
#. name for mzc
|
||||
msgid "Madagascar Sign Language"
|
||||
@ -17580,7 +17580,7 @@ msgstr "Mintil"
|
||||
|
||||
#. name for mzu
|
||||
msgid "Inapang"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Inapang"
|
||||
|
||||
#. name for mzv
|
||||
msgid "Manza"
|
||||
@ -17588,7 +17588,7 @@ msgstr "Manza"
|
||||
|
||||
#. name for mzw
|
||||
msgid "Deg"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Deg"
|
||||
|
||||
#. name for mzx
|
||||
msgid "Mawayana"
|
||||
@ -17664,7 +17664,7 @@ msgstr "Nama (Namíbia)"
|
||||
|
||||
#. name for nar
|
||||
msgid "Iguta"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Iguta"
|
||||
|
||||
#. name for nas
|
||||
msgid "Naasioi"
|
||||
@ -17672,7 +17672,7 @@ msgstr "Nasioi"
|
||||
|
||||
#. name for nat
|
||||
msgid "Hungworo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Hungworo"
|
||||
|
||||
#. name for nau
|
||||
msgid "Nauru"
|
||||
@ -17748,15 +17748,15 @@ msgstr "Ngbaka Ma'bo"
|
||||
|
||||
#. name for nbn
|
||||
msgid "Kuri"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kuri"
|
||||
|
||||
#. name for nbo
|
||||
msgid "Nkukoli"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nkukoli"
|
||||
|
||||
#. name for nbp
|
||||
msgid "Nnam"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nnam"
|
||||
|
||||
#. name for nbq
|
||||
msgid "Nggem"
|
||||
@ -17796,7 +17796,7 @@ msgstr "Ningera"
|
||||
|
||||
#. name for nca
|
||||
msgid "Iyo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nahu"
|
||||
|
||||
#. name for ncb
|
||||
msgid "Nicobarese; Central"
|
||||
@ -17804,7 +17804,7 @@ msgstr "Nicobarès; central"
|
||||
|
||||
#. name for ncc
|
||||
msgid "Ponam"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ponam"
|
||||
|
||||
#. name for ncd
|
||||
msgid "Nachering"
|
||||
@ -17812,7 +17812,7 @@ msgstr "Nachering"
|
||||
|
||||
#. name for nce
|
||||
msgid "Yale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Iale"
|
||||
|
||||
#. name for ncf
|
||||
msgid "Notsi"
|
||||
@ -17852,7 +17852,7 @@ msgstr "Nauna"
|
||||
|
||||
#. name for nco
|
||||
msgid "Sibe"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nagovisi"
|
||||
|
||||
#. name for ncp
|
||||
msgid "Ndaktup"
|
||||
@ -17872,7 +17872,7 @@ msgstr "Naga; Chothe"
|
||||
|
||||
#. name for ncu
|
||||
msgid "Chumburung"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Chumburung"
|
||||
|
||||
#. name for ncx
|
||||
msgid "Nahuatl; Central Puebla"
|
||||
@ -17888,7 +17888,7 @@ msgstr "Ndasa"
|
||||
|
||||
#. name for ndb
|
||||
msgid "Kenswei Nsei"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kenswei Nsei"
|
||||
|
||||
#. name for ndc
|
||||
msgid "Ndau"
|
||||
@ -17916,7 +17916,7 @@ msgstr "Ndali"
|
||||
|
||||
#. name for ndi
|
||||
msgid "Samba Leko"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Samba Leko"
|
||||
|
||||
#. name for ndj
|
||||
msgid "Ndamba"
|
||||
@ -17964,7 +17964,7 @@ msgstr "Ndunga"
|
||||
|
||||
#. name for ndu
|
||||
msgid "Dugun"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dugun"
|
||||
|
||||
#. name for ndv
|
||||
msgid "Ndut"
|
||||
@ -17980,7 +17980,7 @@ msgstr "Nduga"
|
||||
|
||||
#. name for ndy
|
||||
msgid "Lutos"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Lutos"
|
||||
|
||||
#. name for ndz
|
||||
msgid "Ndogo"
|
||||
@ -18052,7 +18052,7 @@ msgstr "Mixe; Septentrional"
|
||||
|
||||
#. name for ner
|
||||
msgid "Yahadian"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Yahadià"
|
||||
|
||||
#. name for nes
|
||||
msgid "Kinnauri; Bhoti"
|
||||
@ -18068,7 +18068,7 @@ msgstr "Nyaheun"
|
||||
|
||||
#. name for new
|
||||
msgid "Bhasa; Nepal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Newar"
|
||||
|
||||
#. name for nex
|
||||
msgid "Neme"
|
||||
@ -18084,15 +18084,15 @@ msgstr "Nez"
|
||||
|
||||
#. name for nfa
|
||||
msgid "Dhao"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ndao"
|
||||
|
||||
#. name for nfd
|
||||
msgid "Ahwai"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ndun"
|
||||
|
||||
#. name for nfl
|
||||
msgid "Ayiwo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ayiwo"
|
||||
|
||||
#. name for nfr
|
||||
msgid "Nafaanra"
|
||||
@ -18100,7 +18100,7 @@ msgstr "Nafaanra"
|
||||
|
||||
#. name for nfu
|
||||
msgid "Mfumte"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mfumte"
|
||||
|
||||
#. name for nga
|
||||
msgid "Ngbaka"
|
||||
@ -18172,7 +18172,7 @@ msgstr "Nanggu"
|
||||
|
||||
#. name for ngs
|
||||
msgid "Gvoko"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gevoko"
|
||||
|
||||
#. name for ngt
|
||||
msgid "Ngeq"
|
||||
@ -18196,7 +18196,7 @@ msgstr "Nggwahyi"
|
||||
|
||||
#. name for ngy
|
||||
msgid "Tibea"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tibea"
|
||||
|
||||
#. name for ngz
|
||||
msgid "Ngungwel"
|
||||
@ -18208,7 +18208,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#. name for nhb
|
||||
msgid "Beng"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Beng"
|
||||
|
||||
#. name for nhc
|
||||
msgid "Nahuatl; Tabasco"
|
||||
@ -18252,7 +18252,7 @@ msgstr "Nàhuatl; Central"
|
||||
|
||||
#. name for nho
|
||||
msgid "Takuu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Takuu"
|
||||
|
||||
#. name for nhp
|
||||
msgid "Nahuatl; Isthmus-Pajapan"
|
||||
@ -18380,7 +18380,7 @@ msgstr "Nimo"
|
||||
|
||||
#. name for nix
|
||||
msgid "Hema"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Hema"
|
||||
|
||||
#. name for niy
|
||||
msgid "Ngiti"
|
||||
@ -18408,7 +18408,7 @@ msgstr "Naga; Lotha"
|
||||
|
||||
#. name for nji
|
||||
msgid "Gudanji"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gudanji"
|
||||
|
||||
#. name for njj
|
||||
msgid "Njen"
|
||||
@ -18448,7 +18448,7 @@ msgstr "Ngadjunmaya"
|
||||
|
||||
#. name for njx
|
||||
msgid "Kunyi"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kunyi"
|
||||
|
||||
#. name for njy
|
||||
msgid "Njyem"
|
||||
@ -18468,11 +18468,11 @@ msgstr "Nkongho"
|
||||
|
||||
#. name for nkd
|
||||
msgid "Koireng"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Koireng"
|
||||
|
||||
#. name for nke
|
||||
msgid "Duke"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Duke"
|
||||
|
||||
#. name for nkf
|
||||
msgid "Naga; Inpui"
|
||||
@ -18568,11 +18568,11 @@ msgstr "Nyala"
|
||||
|
||||
#. name for nlg
|
||||
msgid "Gela"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gela"
|
||||
|
||||
#. name for nli
|
||||
msgid "Grangali"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Grangali"
|
||||
|
||||
#. name for nlj
|
||||
msgid "Nyali"
|
||||
@ -18644,7 +18644,7 @@ msgstr "Naga; Tangkhul"
|
||||
|
||||
#. name for nmg
|
||||
msgid "Kwasio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ngumba"
|
||||
|
||||
#. name for nmh
|
||||
msgid "Naga; Monsang"
|
||||
@ -18668,11 +18668,11 @@ msgstr "Ndemli"
|
||||
|
||||
#. name for nmm
|
||||
msgid "Manangba"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Manangba"
|
||||
|
||||
#. name for nmn
|
||||
msgid "!Xóõ"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Xoo"
|
||||
|
||||
#. name for nmo
|
||||
msgid "Naga; Moyon"
|
||||
@ -18692,7 +18692,7 @@ msgstr "Nimbari"
|
||||
|
||||
#. name for nms
|
||||
msgid "Letemboi"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Letemboi"
|
||||
|
||||
#. name for nmt
|
||||
msgid "Namonuito"
|
||||
@ -18736,7 +18736,7 @@ msgstr "Nanceré"
|
||||
|
||||
#. name for nnd
|
||||
msgid "Ambae; West"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ambae; Occidental"
|
||||
|
||||
#. name for nne
|
||||
msgid "Ngandyera"
|
||||
@ -18804,7 +18804,7 @@ msgstr "Nanticoke"
|
||||
|
||||
#. name for nnu
|
||||
msgid "Dwang"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dwang"
|
||||
|
||||
#. name for nnv
|
||||
msgid "Nugunu (Australia)"
|
||||
@ -18828,7 +18828,7 @@ msgstr "Ndanda"
|
||||
|
||||
#. name for noa
|
||||
msgid "Woun Meu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Waunana"
|
||||
|
||||
#. name for nob
|
||||
msgid "Norwegian Bokmål"
|
||||
@ -18900,7 +18900,7 @@ msgstr "Nomatsiguenga"
|
||||
|
||||
#. name for nou
|
||||
msgid "Ewage-Notu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ewage-Notu"
|
||||
|
||||
#. name for nov
|
||||
msgid "Novial"
|
||||
@ -18936,7 +18936,7 @@ msgstr "Nàhuatl; Puebla sudoriental"
|
||||
|
||||
#. name for npn
|
||||
msgid "Mondropolon"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mondropolon"
|
||||
|
||||
#. name for npo
|
||||
msgid "Naga; Pochuri"
|
||||
@ -19012,7 +19012,7 @@ msgstr "Norn"
|
||||
|
||||
#. name for nrp
|
||||
msgid "Picene; North"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Picene; Septentrional"
|
||||
|
||||
#. name for nrr
|
||||
msgid "Norra"
|
||||
@ -19020,7 +19020,7 @@ msgstr "Norra"
|
||||
|
||||
#. name for nrt
|
||||
msgid "Kalapuya; Northern"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kalapuya; Tualatin"
|
||||
|
||||
#. name for nru
|
||||
msgid "Narua"
|
||||
@ -19032,7 +19032,7 @@ msgstr "Ngurmbur"
|
||||
|
||||
#. name for nrz
|
||||
msgid "Lala"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nara"
|
||||
|
||||
#. name for nsa
|
||||
msgid "Naga; Sangtam"
|
||||
@ -19080,7 +19080,7 @@ msgstr "Nehan"
|
||||
|
||||
#. name for nso
|
||||
msgid "Sotho; Northern"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sotho; Septentrional"
|
||||
|
||||
#. name for nsp
|
||||
msgid "Nepalese Sign Language"
|
||||
@ -19140,7 +19140,7 @@ msgstr "Ngaanyatjarra"
|
||||
|
||||
#. name for ntk
|
||||
msgid "Ikoma-Nata-Isenye"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ikoma"
|
||||
|
||||
#. name for ntm
|
||||
msgid "Nateni"
|
||||
@ -19156,7 +19156,7 @@ msgstr "Tepehuà; Septentrional"
|
||||
|
||||
#. name for ntr
|
||||
msgid "Delo"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Delo"
|
||||
|
||||
#. name for nts
|
||||
msgid "Natagaimas"
|
||||
@ -19172,7 +19172,7 @@ msgstr "Nottoway"
|
||||
|
||||
#. name for nty
|
||||
msgid "Mantsi"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mantsi"
|
||||
|
||||
#. name for ntz
|
||||
msgid "Natanzi"
|
||||
@ -19180,7 +19180,7 @@ msgstr "Natanzi"
|
||||
|
||||
#. name for nua
|
||||
msgid "Yuaga"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Yuaga"
|
||||
|
||||
#. name for nuc
|
||||
msgid "Nukuini"
|
||||
@ -19216,7 +19216,7 @@ msgstr "Nyole"
|
||||
|
||||
#. name for nuk
|
||||
msgid "Nuu-chah-nulth"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nootka"
|
||||
|
||||
#. name for nul
|
||||
msgid "Nusa Laut"
|
||||
@ -19228,7 +19228,7 @@ msgstr "Niuafo'ou"
|
||||
|
||||
#. name for nun
|
||||
msgid "Anong"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nung"
|
||||
|
||||
#. name for nuo
|
||||
msgid "Nguôn"
|
||||
@ -19268,7 +19268,7 @@ msgstr "Nguluwà"
|
||||
|
||||
#. name for nux
|
||||
msgid "Mehek"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mehek"
|
||||
|
||||
#. name for nuy
|
||||
msgid "Nunggubuyu"
|
||||
@ -19384,7 +19384,7 @@ msgstr "Nyanga-li"
|
||||
|
||||
#. name for nyd
|
||||
msgid "Nyore"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nyore"
|
||||
|
||||
#. name for nye
|
||||
msgid "Nyengo"
|
||||
@ -19392,7 +19392,7 @@ msgstr "Nyengo"
|
||||
|
||||
#. name for nyf
|
||||
msgid "Giryama"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Giryama"
|
||||
|
||||
#. name for nyg
|
||||
msgid "Nyindu"
|
||||
@ -19404,7 +19404,7 @@ msgstr "Nyigina"
|
||||
|
||||
#. name for nyi
|
||||
msgid "Ama (Sudan)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nyima"
|
||||
|
||||
#. name for nyj
|
||||
msgid "Nyanga"
|
||||
@ -19520,7 +19520,7 @@ msgstr "Arameu; antic (fins 700 AC)"
|
||||
|
||||
#. name for oav
|
||||
msgid "Avar; Old"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Àvar; Antic"
|
||||
|
||||
#. name for obi
|
||||
msgid "Obispeño"
|
||||
@ -19536,7 +19536,7 @@ msgstr "Oblo"
|
||||
|
||||
#. name for obm
|
||||
msgid "Moabite"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Moabita"
|
||||
|
||||
#. name for obo
|
||||
msgid "Manobo; Obo"
|
||||
@ -19544,7 +19544,7 @@ msgstr "Manobo; Obo"
|
||||
|
||||
#. name for obr
|
||||
msgid "Burmese; Old"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Birmà; Antic"
|
||||
|
||||
#. name for obt
|
||||
msgid "Breton; Old"
|
||||
@ -19772,7 +19772,7 @@ msgstr "Omaha-Ponca"
|
||||
|
||||
#. name for omb
|
||||
msgid "Ambae; East"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ambae; Oriental"
|
||||
|
||||
#. name for omc
|
||||
msgid "Mochica"
|
||||
@ -23648,7 +23648,7 @@ msgstr "Seeku"
|
||||
|
||||
#. name for sot
|
||||
msgid "Sotho; Southern"
|
||||
msgstr "sotho"
|
||||
msgstr "Sotho; Meridional"
|
||||
|
||||
#. name for sou
|
||||
msgid "Thai; Southern"
|
||||
@ -23744,7 +23744,7 @@ msgstr "Sapuà"
|
||||
|
||||
#. name for spx
|
||||
msgid "Picene; South"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Picene; Meridional"
|
||||
|
||||
#. name for spy
|
||||
msgid "Sabaot"
|
||||
@ -24300,7 +24300,7 @@ msgstr "Shixing"
|
||||
|
||||
#. name for sxk
|
||||
msgid "Kalapuya; Southern"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kalapuya; Yoncalla"
|
||||
|
||||
#. name for sxl
|
||||
msgid "Selian"
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user